Les Médias Écrits Et Les Accommodements Raisonnables. L

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Les Médias Écrits Et Les Accommodements Raisonnables. L 1 Les médias écrits et les accommodements raisonnables. L’invention d’un débat Analyse du traitement médiatique et des discours d’opinion dans les grands médias (écrits) du Québec sur les situations reliées aux accommodements raisonnables, du 1er mars 2006 au 30 avril 2007 Par Maryse Potvin, Ph.D. Sociologie Professeure en sciences de l’éducation, Université du Québec à Montréal Chercheure au Centre d’études ethniques des universités montréalaises (CEETUM) et au Centre Métropolis du Québec Co-auteurs (dans l’ordre) : Marika Tremblay, Geneviève Audet et Éric Martin Rapport remis à M. Gérard Bouchard, à M. Charles Taylor Commission de consultation sur les pratiques d’accommodements reliées aux différences culturelles (CCPARDC) Janvier 2008 Les opinions exprimées dans cette recherche n’engagent que la chercheure principale © Maryse Potvin 2 Table des Matières Table des Matières _______________________________________________________________ 2 1. Introduction _________________________________________________________________ 4 1.1 Le mandat et les objectifs de la recherche _______________________________________________ 7 1.2 La démarche, les niveaux d’analyse et les aspects méthodologiques ___________________________ 8 2. Les travaux sur les médias _____________________________________________________ 11 2.1 Les médias, miroir de la société ?_____________________________________________________ 11 2.1.1. Médias d’information et démocratie : un modèle en crise?__________________________________________12 2.1.2 Les effets des médias d’information __________________________________________________________16 2.1.3 Les stratégies et procédés utilisés par les médias d’information ______________________________________19 2.1.3 Le traitement médiatique des minorités _______________________________________________________23 2.1.4 Présence du populisme, du racisme ou de la xénophobie___________________________________________26 3. Notre cadre d’analyse __________________________________________________________ 31 4. Analyse de la couverture médiatique et des discours d’opinion __________________________ 36 4.1 La couverture médiatique d’ensemble : grandes tendances _________________________________ 36 a) Portrait statistique de la couverture : tendances générales et par média___________________________________36 b) L’analyse chronologique ____________________________________________________________________38 4.2 Les « accommodements » en général (excluant les cas spécifiques) __________________________ 42 4.2.1 Analyse de la couverture générale et événementielle : ampleur, chronologie et stratégies____________________43 4.2.2 Analyse des discours d’opinion _____________________________________________________________53 4.3 Les « cas » spécifiques (par ordre chronologique) ________________________________________ 85 4.3.1 Le jugement sur le port du Kirpan (mars 2006) __________________________________________________85 4.3.1.1 Rappel des faits ____________________________________________________________________85 4.3.1.2 Analyse de la couverture générale et de la couverture événementielle______________________________85 4.3.1.3 Analyse des discours d’opinion _________________________________________________________88 4.3.2 La salle de prière à l’École de Technologie supérieure (mars 2006) __________________________________102 4.3.2.1 Rappel des faits ___________________________________________________________________102 4.3.2.2 Analyse de la couverture générale et événementielle _________________________________________102 4.3.2.3 Analyse des discours d’opinion ________________________________________________________104 4.3.3 Les fenêtres du YMCA (novembre 2006) _____________________________________________________112 4.3.3.1 Rappel des faits ___________________________________________________________________112 4.3.3.2 Analyse de la couverture générale et de la couverture événementielle_____________________________113 4.3.3.3 Analyse des discours d’opinion ________________________________________________________115 4.3.4 Le Service de police de la Ville de Montréal et les Juifs hassidiques (novembre 2006) _____________________124 4.3.4.1 Rappel des faits ___________________________________________________________________124 4.3.4.2 Analyse de la couverture générale et de la couverture événementielle_____________________________125 4.3.4.3 Analyse des discours d’opinion ________________________________________________________126 4.3.5 Les cours prénataux au CLSC Parc-Extension (novembre 2006) ____________________________________129 4.3.5.1 Rappel des faits ___________________________________________________________________129 4.3.5.2 Analyse de la couverture générale et de la couverture événementielle_____________________________130 4.3.5.3 Analyse des discours d’opinion ________________________________________________________132 4.3.6 Le Code de vie d’Hérouxville (janvier 2007) ___________________________________________________134 4.3.6.1 Rappel des faits ___________________________________________________________________134 4.3.6.2 Analyse de la couverture générale et de la couverture événementielle_____________________________135 4.3.6.3 Analyse des discours d’opinion ________________________________________________________137 4.3.7 LA SAAQ et les juifs hassidiques (février 2007)_________________________________________________149 4.3.7.1 Rappel des faits ___________________________________________________________________149 4.3.7.2 Analyse de la couverture générale et de la couverture événementielle_____________________________149 3 4.3.7.3 Analyse des discours d’opinion ________________________________________________________150 4.3.8 L’ambulancier à l’Hôpital général Juif (février 2007) ______________________________________________151 4.3.8.1 Rappel des faits ___________________________________________________________________151 4.3.8.2 Analyse de la couverture générale et de la couverture événementielle_____________________________151 4.3.8.3 Analyse des discours d’opinion ________________________________________________________153 4.3.9 Le port du hidjab au soccer _______________________________________________________________154 4.3.9.1 Rappel des faits ___________________________________________________________________154 4.3.9.2 Analyse de la couverture générale et événementielle _________________________________________154 4.3.9.3 Analyse des discours d’opinion ________________________________________________________157 4.3.10. Les cabanes à sucre (mars 2007) ________________________________________________________165 4.3.10.1 Rappel des faits __________________________________________________________________165 4.3.10.2 Analyse de la couverture générale et de la couverture événementielle ____________________________165 4.3.10.3 Analyse des discours d’opinion _______________________________________________________167 4.3.11 La décision du directeur général des élections (mars 2007) _______________________________________175 4.3.11.1 Rappel des faits __________________________________________________________________175 4.3.11.2 Analyse de la couverture générale et de la couverture événementielle ____________________________175 4.3.11.3 Analyse des discours d’opinion _______________________________________________________177 4.3.12 Le port du voile au taekwondo (avril 2007) ___________________________________________________186 4.3.12.1 Rappel des faits __________________________________________________________________186 4.3.12.2 Analyse de la couverture générale et de la couverture événementielle ____________________________186 4.3.12.3 Analyse des discours d’opinion _______________________________________________________188 5. Synthèse de l’analyse _________________________________________________________ 196 6. Éléments d’une conclusion prospective__________________________________________ 213 BIBLIOGRAPHIE_______________________________________________________________ 216 ANNEXES __________________________________________________________________ 223 4 1. Introduction « Les médias ont quelque responsabilité dans le phénomène de brouillage de la conscience citoyenne. Leur idéologie de la dramatisation, et surtout cette tendance à vouloir s’ériger en ‘conscience morale universelle’ en pratiquant interpellations et dénonciations systématiques des pouvoirs publics ne peuvent qu’exacerber le sentiment d’impuissance de la conscience citoyenne ». PATRICK CHARAUDEAU [2005] Le discours politique, Vuibert, p.229. Que s’est-il passé au Québec en 2006 et en 2007 sur les « accommodements raisonnables » ? Les médias ont-ils dérapés ou ce sont surtout les citoyens ou les politiciens qui sont « partis en peur » ? Les médias ne font-ils que refléter les tensions et les contradictions présentes au sein de la société ou les provoquent-ils ? Dans nos sociétés, les médias jouent un double rôle : celui d’entretenir un lien social minimal entre des individus dispersés, aux modes de vie différents et naviguant dans des univers culturels ou sociaux variés, et celui de permettre une communication minimale entre gouvernants et gouvernés. Mais ce rôle de médiateur a été dépassé depuis longtemps par celui de média-acteur : les médias ne font pas qu’assurer le contact mais jouent un rôle propre et autonome en influant sur ce qu’ils sont censés simplement relayer. Pour un certain discours officiel, les médias visent à être représentatifs du changement des mentalités, soucieux de l'objectivité et de la liberté de presse, afin d’assurer le droit du
Recommended publications
  • N.Gerald-Guimond.1.Pdf
    Mythes et réalité Honte ou fierté Les Boomers, un héritage au banc des accusés Coupables ou non ? Qu’avons-nous fait de nos rêves…? Guerre de générations Et l’environnement ! Réflexions et questions sur les Boomers, Essai, Gérald Guimond, Fondation littéraire Fleur de Lys, Laval, Québec, 2009, 490 pages. Édité par la Fondation littéraire Fleur de Lys, organisme à but non lucratif, éditeur libraire québécois en ligne sur Internet. Adresse électronique : [email protected] Site Internet : www.manuscritdepot.com Tous droits réservés. Toute reproduction de ce livre, en totalité ou en partie, par quelque moyen que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite de l’auteur. Tous droits de traduction et d’adaptation, en totalité ou en partie, réservés pour tous les pays. La reproduction d’un extrait quelconque de ce livre, par quelque moyen que ce soit, tant électronique que mécanique, et en particulier par photocopie et par microfilm, est interdite sans l’auto- risation écrite de l’auteur. Disponible en version numérique et papier ISBN 978-2-89612-289-9 ©Copyright 2008 Gérald Guimond Illustration en couverture : La Bille bleue, photo prise par l'équipage d'Apollo 17 le 7 décembre 1972 © NASA. Dépôt légal – 2e trimestre 2009 Bibliothèque et archives nationales du Québec Bibliothèque et archives nationales du Canada Imprimé à la demande au Québec. Dédicace À mes enfants Céline et Denis, à mes neveux et nièces, à tous ces jeunes côtoyés dans l’enseignement, espérant que vous y puiserez un goût de changer des choses dans ce monde marqué par le no future. 9 La recherche et l’écriture de ce livre ont été faites de mars 2005 à juin 2008, avant la crise financière des papiers commerciaux et les scandales qui y sont reliés.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    DEUXIÈME SESSION TRENTE-SEPTIÈME LÉGISLATURE 1903 Dépôt de documents 1903 Rapport du DGE sur la mise en application de l'article 30.8 de la Loi sur les élections scolaires dans le cadre des élections partielles du 7 mai 2006 aux commissions scolaires de l'Énergie et de la Côte-du-Sud 1903 Dépôt de rapports de commissions 1903 Étude détaillée du projet de loi n° 15 Loi modifiant la Loi sur les impôts et d'autres dispositions législatives 1903 Deuxième partie du rapport de la Commission spéciale sur la Loi électorale 1903 Dépôt de pétitions 1903 Traiter les motocyclettes au même titre que les véhicules de promenade concernant la hausse des contributions d'assurance automobile 1903 Questions et réponses orales 1904 Position des gens de Magog-Orford concernant le projet de privatisation du parc national du Mont-Orford M. Stéphane Bergeron 1904 M. Claude Béchard 1904 M. Stéphane Bergeron 1904 M. Claude Béchard 1905 Mme Agnès Maltais 1905 M. Claude Béchard 1905 Mme Agnès Maltais 1905 M. Claude Béchard 1905 Mme Agnès Maltais 1906 Mme Françoise Gauthier 1906 Transferts fédéraux en matière de services de garde M. Richard Legendre 1906 Mme Carole Théberge 1906 M. Richard Legendre 1906 Mme Carole Théberge 1907 M. Richard Legendre 1907 Mme Carole Théberge 1907 M. Richard Legendre 1907 Mme Carole Théberge 1907 Mme Louise Harel 1907 Mme Carole Théberge 1907 Gestion de la Société des alcools du Québec M. François Legault 1908 M. Michel Audet 1908 M. François Legault 1908 M. Michel Audet 1909 M. François Legault 1909 M. Michel Audet 1909 Représentation des retraités aux comités de gestion de leurs fonds de retraite M.
    [Show full text]
  • Provincial Legislatures
    PROVINCIAL LEGISLATURES ◆ PROVINCIAL & TERRITORIAL LEGISLATORS ◆ PROVINCIAL & TERRITORIAL MINISTRIES ◆ COMPLETE CONTACT NUMBERS & ADDRESSES Completely updated with latest cabinet changes! 144 / PROVINCIAL RIDINGS PROVINCIAL RIDINGS British Columbia Surrey-Green Timbers ............................Sue Hammell ....................................154 Surrey-Newton........................................Harry Bains.......................................152 Total number of seats ................79 Surrey-Panorama Ridge..........................Jagrup Brar........................................153 Liberal..........................................46 Surrey-Tynehead.....................................Dave S. Hayer...................................154 New Democratic Party ...............33 Surrey-Whalley.......................................Bruce Ralston....................................156 Abbotsford-Clayburn..............................John van Dongen ..............................157 Surrey-White Rock .................................Gordon Hogg ....................................154 Abbotsford-Mount Lehman....................Michael de Jong................................153 Vancouver-Burrard.................................Lorne Mayencourt ............................155 Alberni-Qualicum...................................Scott Fraser .......................................154 Vancouver-Fairview ...............................Gregor Robertson..............................156 Bulkley Valley-Stikine ...........................Dennis
    [Show full text]
  • SOMMAIRE Diriger La Minerve Puis De Subir La Prison À Contre Le Régime De L’Union
    La SSJB cède la Duvernay, un phare Chefferie du PQ Croix du mont Extraits de l’allocution Position des candidats Royal à la Ville de Jean Dorion sur la langue de Montréal p. 2 p. 4 p. 7 Le journal de la Société Saint-Jean Baptiste de Montréal Volume 5 - No 3 - novembre 2005 LOUISE LAURIN, Patriote de l’année 2005-2006 principaux combats qu’elle a mené, soit celui de la laïcisation scolaire. lui tiennent à cœur qu’il est bien diffi cile de lui résister : la promotion de la souveraineté, Dès la fi n des années cinquante, Louise la défense de la langue française, l’accueil Laurin s’engage au sein de l’Association et l’intégration des immigrants et par-dessus de la Jeunesse canadienne-française et tout, l’éducation ! devient la première femme à en occuper la présidence. Formée en pédagogie et en Madame Laurin fut la première femme histoire ainsi qu’en langue espagnole, elle à présider le Mouvement national des œuvre d’abord comme enseignante pendant Québécoises et Québécois (1994-1996). Elle treize ans, puis comme directrice d’école a joué un rôle clé dans la mise sur pied de pendant vingt-deux ans, principalement en la coalition Partenaires pour la souveraineté, milieu défavorisé et pluriethnique. ainsi que dans les campagnes préréférendaire et référendaire menées par la coalition. Innovatrice, Louise Laurin développe des Elle y met de l’avant les principes d’une programmes originaux pour rapprocher citoyenneté impliquant que les Québécoises l’école du milieu. Elle crée notamment La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal et les Québécois de toutes origines puissent le premier service de garde en milieu décerne le titre de Patriote de l’année 2005- participer, en toute égalité, à la vie commune.
    [Show full text]
  • Gazette Avis Juridiques
    Partie DU Québec 1 Index Janvier – Décembre 2003 officielle Avis juridiques 135e année Gazette Dépôt légal–1er trimestre 1968 Bibliothèque nationale du Québec ©Éditeur officiel du Québec, 2003 Tous droits de traduction et d’adaptation, en totalité ou en partie, réservés pour tous pays. Toute reproduction par procédé mécanique ou électronique, y compris la microreproduction, est interdite sans l’autorisation écrite de l’Éditeur officiel du Québec. Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2003 3 SOMMAIRE ACCÈS AUX DOCUMENTS DES ORGANISMES PUBLICS ET SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS, LOI SUR L’... 5 AMÉNAGEMENT ET L’URBANISME, LOI SUR L’... 6 AVIS DIVERS . 10 COMMISSION DE TOPONYMIE . 13 RÉPERTOIRE TOPONYMIQUE DU QUÉBEC . 13 COMPAGNIES (PARTIE III), LOI SUR LES... 13 DIVERS . 13 CURATEUR PUBLIC, LOI SUR LE... 13 AVIS DE QUALITÉ . 13 AVIS DE CORRECTION . 13 BIENS DÉLAISSÉS PAR LES PERSONNES MORALES DISSOUTES . 13 BIENS SITUÉS AU QUÉBEC DONT LES PROPRIÉTAIRES OU LEURS HÉRITIERS SONT INCONNUS OU INTROUVABLES OU AUXQUELS ILS ONT RENONCÉ . 13 CLÔTURE D’INVENTAIRE . 13 FIN DE LIQUIDATION . 13 SUCCESSIONS NON RÉCLAMÉES . 13 DÉSIGNATION EN CAS D’ABSENCE DU CURATEUR PUBLIC . 13 DIRECTEUR DE L’ÉTAT CIVIL . 13 CHANGEMENTS DE NOM — ACCORDÉS . 13 CHANGEMENTS DE NOM — DEMANDES . 14 DÉCLARATIONS TARDIVES DE FILIATION . 40 INSPECTEUR GÉNÉRAL DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES . 43 ASSURANCES, LOI SUR LES... 43 SOCIÉTÉS DE FIDUCIE ET LES SOCIÉTÉS D’ÉPARGNE, LOI SUR LES... 44 LOI ÉLECTORALE . 46 CANDIDATES ET CANDIDATS PROCLAMÉS ÉLUS . 46 FINANCEMENT DES PARTIS POLITIQUES ET DES CANDIDATS INDÉPENDANTS . 48 MINISTÈRES, AVIS CONCERNANT LES... 48 AFFAIRES MUNICIPALES . 48 DIVERS . 48 ASSEMBLÉE NATIONALE .
    [Show full text]
  • «Je Me Souviens.» Devise Du Québec
    «Je me souviens.» Devise du Québec Pour aider le gouvernement à retrouver la mémoire, voici quelques extraits des débats à l’Assemblée nationale ayant précédé immédiatement l’adoption de la loi 112 visant à lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale. Le Collectif pour un Québec sans pauvreté Les travaux parlementaires 36elégislature, 2e session (du 22 mars 2001 au 12 mars 2003) Journal des débats DÉBATS DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE Le mercredi 11 décembre 2002 Table des matières Souligner la présence du duc de Lévis Mirepoix, descendant direct du chevalier de Lévis Affaires courantes Présentation de projets de loi • Projet de loi n° 226 ― Loi concernant la Ville de Shawinigan • Mise aux voix • Renvoi à la commission de l'aménagement du territoire • Mise aux voix Dépôt de documents • Rapports annuels de la Corporation d'hébergement, d'Urgences-santé et de la Régie régionale de la santé et des services sociaux de la Gaspésie―Îles-de-la-Madeleine et rapport sur l'application de la procédure d'examen des plaintes de la Régie régionale de la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec • Renvoi du rapport annuel de la Régie régionale de la santé et des services sociaux de la Gaspésie―Îles-de-la-Madeleine à la commission des affaires sociales pour examen • Rapports annuels du Comité d'orientation de la formation du personnel enseignant et du Comité sur les affaires religieuses • Rapports annuels de certains ordres professionnels • Rapport annuel de la Sûreté du Québec • Rapport annuel de la Société du Centre des congrès
    [Show full text]
  • Mario Dumont N’Est Pas Pour Peu Que Nous Ayons Foi En Nous-Mêmes
    LE BULLETIN HIVER 2003 Québec : pays d’Amérique « Et lorsque le Québec sera souverain ? » C’est la question que nous leur avons posée. À travers leurs témoignages, c’est le pays du Québec qui se dessine. IMAGINONS Rêver le Québec. Dessiner ses contours. SOMMAIRE Remplir ses formes avec un regard qui porte loin. Mettre en mots, en idées, en projets, ce pays qui doit naître. Pourquoi la souveraineté? Joindre au souffle de l’idéal des accents de réalisme. Dix bonnes raisons 4 Penser grand, généreux, audacieux. Le Québec souverain Pour nous-mêmes et pour celles et ceux qui nous suivent. sous toutes ses coutures 8 Pour la planète aussi, dont les défis nous interpellent. Les indépendances dans le monde 10 En un mot, imaginer la suite du monde, avec notre espace de liberté. Le Québec: pays d’Amérique 12 En marche vers le pays du Québec 17 C’est à cet exercice que vous invite ce bulletin. Vous serez inspirés par des données et des témoignages, Une école de pensée 17 surpris parfois par les gens qui vous parlent. Vous verrez prendre forme sous vos yeux Le saviez-vous? 22 de larges pans de notre histoire à venir, Mario Dumont n’est pas pour peu que nous ayons foi en nous-mêmes. souverainiste 23 De bien des horizons, avec des tonalités diverses, se disent dans ces pages les couleurs de notre pays. Avec les mots de la mémoire TÉMOIGNAGES comme avec ceux que nous inspire le présent, Pierre Paquette 6 Anik Pouliot 16 se précisent les bordures du rivage. Jean-Claude St-André 6 Maka Kotto 18 Diane Lemieux 6 Daniel Turp 18 Encore un petit coup de cœur et nous y serons.
    [Show full text]
  • 2017 Tennis Canada Media Guide Tennis Canada Media Contacts
    2017 TENNIS CANADA MEDIA GUIDE TENNIS CANADA MEDIA CONTACTS MONTRÉAL Valérie Tétreault TORONTO Nicole Watts Regional Manager, Manager, Communications and Media Relations Communications and Media Relations [email protected] [email protected] 514.273.1515 ext. 6259 416.665.9777 ext. 4092 Victoria Jaklin Caroline Anderson Coordinator, Coordinator, Communications and Media Relations Communications and Media Relations [email protected] [email protected] 514.273.1515 ext. 6291 416.665.9777 ext. 4545 2 French version available soon TABLE OF Version française disponible sous peu *information provided CONTENTS as of Dec. 31, 2016 • ABOUT TENNIS CANADA 5 a. Board of Directors 7 b. Senior Management 8 c. Past Presidents/Chairs 13 d. Provincial Tennis Associations 15 • PROFESSIONAL TENNIS 17 a. Canadian Statistics & Records 18 i. Grand Slams 18 ii. ATP/WTA Events 20 iii. World Rankings 22 b. Top 10 Year-End Men’s Rankings 24 c. Top 10 Year-End Women’s Rankings 39 d. Olympics & Pan Am Games 53 e. Canadian Professional Events 57 i. ITF Pro Circuit Men’s Futures 57 ii. ATP Challengers 70 ii. ITF Pro Circuit Women’s Challengers 75 iv. National Bank Cup 80 v. Rogers Cup presented by National Bank 81 • DAVIS CUP 89 a. Canadian Team Results 90 b. Canadian Team Records & Statistics 110 TABLE OF *information provided CONTENTS as of Dec. 31, 2016 • FED CUP 121 a. Canadian Team Results 122 b. Canadian Team Records & Statistics 137 • JUNIOR TENNIS 143 a. National Training Centres 144 b. Rogers Junior National Tennis Championships 151 c. Top 10 Year-End Rankings 171 d. International Junior Team Competitions 198 e.
    [Show full text]
  • La Famille, Péquiste Fait La Fête .Au Candidat Richard Legendre
    Investiture dans Blainville , . • La famille, péquiste fait la fête .au candidat Richard Legendre CLAUDE TURCOTTE cet ex-tennisman a eu ce coup LE DEVOIR d'envoi: -[entreprends la première manche du tournoi le Plus imper- 1 e Parti québécois mise sur la tant de ma oie» 1 Lcirconscription de Blainville et , Les dossiers du jour n'ont toute- surtout sur son nouveau candidat- fois pas été oubliés. De retour de vedette, Richard Legendre, pour voyage en Europe et à Vancouver, donner le ton aux élections complé- M. Landry a rappelé son alliance mentaires qui auront lieu cet au- avec les premiers ministres pro- ' tomne dans quatre circonscrip- vinciaux pour obtenir plus d'ar- tions. Et faire ainsi oublier une fois gent d'Ottawa pour la santé. Il a pour toutes les tourments qu'il a rappelé aussi avoir beaucoup visité connus lors de la plus recelitéêlec- le Québec et a dit qu'à la suite d'un tion dans Mercier. sondage montrant que les femmes La famille péquiste faisait la fête ne l'aimaient pas, il a rencontré hier après-midi dans la cour du des milliers de femmes qui l'ont Centre Jean-Guy-Cardinal à Sainte- rassuré par un «Moi,je vous aime». Arme-des-Plaines où M. Legendre Puis, lors d'une visite dans une a été élu sans opposition aucune communauté gaie, il a reçu une candidat du PQ, en présence de "demande en mariage. «ça prépare Bernard Landry, chef du parti, de une rentrée politique», a conclu le Gilles Baril, organisateur en chef, . -'premier ministre.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    mn u Ottawa L'Universit6 canadienne Canada's university TTTTT FACULTE DES ETUDES SUPERIEURES 1^=1 FACULTY OF GRADUATE AND ET POSTOCTORALES u Ottawa POSDOCTORAL STUDIES L'University canadiennt: Canada's university Gina Sandra Comeau AUTEUR DE LA THESE / AUTHOR OF THESIS Ph.D. (Political Science) GRADE/DEGREE School of Political Studies FACULTE, ECOLE, DEPARTEMENT / FACULTY, SCHOOL, DEPARTMENT The "Illusion of Inclusion"? The Role of Consultation Processes in Canadian Sport-Policy-Making TITRE DE LA THESE / TITLE OF THESIS Caroline Andrew DIRECTEUR (DIRECTRICE) DE LA THESE / THESIS SUPERVISOR Jean Harvey CO-DIRECTEUR (CO-DIRECTRICE) DE LA THESE / THESIS CO-SUPERVISOR EXAMINATEURS (EXAMINATRICES) DE LA THESE/THESIS EXAMINERS David Black (Dalhousie University) Francois-Pierre Gingras Michel Orsini Micheal Robidoux Gajy W. Slater Le Doyen de la Faculte des etudes superieures et postdoctorales / Dean of the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies The "Illusion of Inclusion"? The role of Consultation processes in Canadian Sport Policy-Making By Gina Sandra Comeau Thesis submitted to the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies In partial fulfillment of the requirements For the PhD degree in Political Studies School of Political Studies Faculty of Social Sciences University of Ottawa © Gina Comeau, Ottawa, Canada, 2009 Library and Archives Bibliotheque et 1*1 Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A 0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada
    [Show full text]
  • Activity Report
    Activity Report OF THE NATIONAL ASSEMBLY OF QUÉBEC NATIONAL ASSEMBLY OF QUÉBEC PARLIAMENT BUILDING Québec (Québec) G1A 1A3 www.assnat.qc.ca 2006-2007 [email protected] 1 866 DÉPUTÉS www.assnat.qc.ca On the cover: The new institutional signature, adopted by the authorities of the National Assembly in November 2006, has been used on the cover page of this Activity Report. Additional information on the logo is provided on page 41. Activity Report OF THE NATIONAL ASSEMBLY OF QUÉBEC 2006-2007 www.assnat.qc.ca This publication was accomplished with the collaboration of the executive personnel and staff from all administrative branches of the National Assembly. Unless otherwise indicated, the data provided in this report concerns the activities of the National Assembly from 1 April 2006 to 31 March 2007. Director: Dominic Toupin Coordinator: Noémie Cimon-Mattar Supervisory and editorial committee: Noémie Cimon-Mattar Maude Daoust Joan Deraîche Dominique Drouin Robert Jolicoeur Marie-France Lapointe Georges Rousseau Christina Turcot Revision: Francine Boivin Lamarche Nancy Ford Sylvia Ford Marie-Jeanne Gagné Suzie Gauvin Translation: Sylvia Ford Graphic design: Myriam Landry Manon Paré Photographs: Clément Allard, pages 32, 34 Christian Chevalier, page 53 Robert Jolicoeur, page 4 Francis Leduc, page 59 Daniel Lessard, pages 4, 5, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 40, 56 Claude Mathieu, page 59 François Nadeau, pages 4, 5, 33 Yannick Vachon, page 4 Claudie Vézina, page 5 This publication is available on the Internet site of the National Assembly at the
    [Show full text]
  • Actes Du Colloque Vivre À L'ère Précaire : Causes Et Conséquences
    Actes du colloque Vivre à l’ère précaire Causes et conséquences de l’emploi atypique chez les jeunes UniversitéLaval, 1er et 2 juin 2002 Collaboration : Avril 2003 Conseil permanent de la jeunesse Comité organisateur du colloque Geneviève Baril, vice-présidente du CPJ Alexandre Labelle, coordonnateur des événements François Fréchette Patrick Kearney Sylvain Lévesque Dominic Mailloux Lisa Roy Rédaction des Actes Véronique Raymond (avec la collaboration de Rachid Labchir) Révision linguistique Charlotte Gagné Secrétaires d’ateliers et du débat Valéry Colas Lorraine Fournier Georges Lemieux Bernard Marier Véronique Raymond Présentateur et présentatrices Sylvain Lévesque Marie-Eve Proulx Annie Simard Animatrices et animateurs d’ateliers Clairandrée Cauchy Youri Chassin François Fréchette Patrick Kearney Marie-Élisabeth Lebrun Dominic Mailloux Marie-Eve Proulx Lisa Roy Félix Turgeon Accueil des participants Patrick Charette-Dionne Conel Tonatiu Garcia Ramirez Claudie Lévesque Suzanne Moore Communications Frédéric Tremblay Cette publication a été produite par le Conseil permanent de la jeunesse 12, rue Sainte-Anne, 2e étage Québec (Québec) G1R 3X2 Gouvernement du Québec Dépôt légal – 2003 Bibliothèque nationale du Québec ISBN 2-550-40562-5 Le CPJ tient à remercier tous les partenaires qui ont rendu possible la tenue de ce colloque! Gouvernement du Québec : Emploi Québec Ministère de la Famille et de l’Enfance Ministère de l’Industrie et du Commerce Ministère de la Santé et des Services sociaux Ministère du Travail M. Richard Legendre, ministre responsable de la Jeunesse, du Tourisme, du Loisir et du Sport et député de Blainville M. Rosaire Bertrand, ministre délégué responsable de la région de la Capitale-Nationale et député de Charlevoix Mme Diane Barbeau, députée de Vanier Fonds de solidarité de la Fédération des Travailleurs et Travailleuses du Québec Confédération des associations d’étudiants et étudiantes de l’Université Laval Sobeys Québec Breuvages Kiri Molson Merci également à : Mme Suzanne Giguère, Appartement Hôtel Le Sommet M.
    [Show full text]