Migrant and Border Subjects in Late Chosŏn Korea

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Migrant and Border Subjects in Late Chosŏn Korea Migrant and Border Subjects in Late Chosŏn Korea by Adam Clarence Immanuel Bohnet A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of East Asian Studies University of Toronto @ Copyright by Adam Clarence Immanuel Bohnet ABSTRACT Migrant and Border Subjects in Late Chosŏn Korea Doctor of Philosophy, 2008 Adam Clarence Immanuel Bohnet East Asian Studies University of Toronto This thesis explores the changing approach of the Chosŏn state to subjects with foreign lineages in the period between the Imjin War (1592-98) and the early nineteenth century. Chosŏn Korea underwent considerable upheaval during the Imjin War and the wars of the Ming-Qing transition. Many Jurchen subjects of the Chosŏn court were forced from their homes in the Tumen Valley into the banner armies of the rising Qing state, with only a remnant persisting in Chosŏn. Additionally, large numbers of Ming Chinese entered Chosŏn either with the Ming army or as refugees from war in Liaodong. Initially, the Chosŏn state responded to its Jurchen and Ming Chinese subjects primarily through pragmatic concern about the loyalty of these subjects to the Chosŏn and the burden they imposed on the agricultural economy. As a result, the Chosŏn court welcomed and even defended the Jurchen as established Chosŏn subjects but was cautious of the more alien Ming deserters and refugees. Ming migrant status did not improve during the remainder of the seventeenth century. Ming Chinese lineages were considered, along with Jurchen and Japanese, within the same invidious submitting foreigner tax category. During the same period fraudulent Ming migrants became a focus for sedition among non-elites. The eighteenth century rise of Ming Loyalist ritualism transformed the response of the Chosŏn court to such foreign lineages as ii Ming migrant lineages were encouraged to participate in court-sponsored Ming loyalist rituals. Along with this ritual participation Ming migrant status was transformed from that of submitting foreigners to that of imperial subjects, while Jurchen and Japanese lineages disappeared. At the same time, hagiographic biographies were written of the original Ming Chinese refugees which praised them for coming to Chosŏn because of Neo-Confucian loyalty to the Ming. The Chosŏn state responded to foreign lineages according to changing circumstances. Neo-Confucian ritualism only played a role in response to Ming lineages in the eighteenth century when earlier concerns about disloyalty and social disruption had largely passed. iii Acknowledgements Numerous people have helped me complete this dissertation. Especially, I thank my supervisor, Prof. Andre Schmid, whose scholarly rigour and friendly nature have made him an ideal supervisor. Many thanks are also due to my external examiner, Prof. Pamela Kyle Crossley, whose work I have admired since my first year at the University of Toronto, and who kindly took the time to comment on my dissertation. I am also in debt to my advisors, Prof. Robert Binnick, who taught me the Manchu language and made enormous efforts on my behalf, and Prof. Vincent Shen, who has fed my interest in Confucianism and Daoism, and who has saved me from numerous errors in my translations from Classical Chinese. I also received considerable assistance from Prof. Rick Guisso and Prof. Timothy Brook. During my research year in Sogang University, Prof. Kim Han’gyu and Prof. Chung Doohee of Sogang University, Prof. Jung Ji-Young of Ehwa Women’s University and Prof. Kenneth Robinson of International Christian University all took time out of their busy schedules to help me with my project. I also owe gratitude to Prof. Kenneth Swope of Ball State University who has been providing me with useful advice since I met him in Seoul, as well as to Prof. Gari Ledyard of Columbia University and Prof. Han Myŏng’gi of Myongji University. As I finish this dissertation, I also think back on my time as an MA student in Kangwon National University under Prof. Lee Kwang-Rae. I still owe enormous thanks to Prof. Kwang- Rae Lee for encouraging me to grow as a scholar, Prof. Lee Ae-hee and Dr. Kim Ch’ŏrhun for teaching me classical Chinese, Prof. Nam Sang-Ho for his inspiring instruction on Confucianism and Daoism, Prof. Yu Sŏngsŏn and Prof. Ch’oi Hee-bong for scholarly inspiration, friendship, iv and editing help, and finally numerous graduate and undergraduate students, in particular Ŏm Myŏngsu and Paek Sungyŏn, for camaraderie and frequent editing help. My research in the University of Toronto was made possible by the University of Toronto Fellowship and also by a grant from the OGS. My research in Seoul was made possible by the grant, for a year, of the Korea Foundation Fellowship for Field Research, and by a half-year fellowship from the Yonsei University Institute of Korean Studies. I am extremely grateful for that support. I have also tested the patience of numerous librarians, especially those in the University of Toronto East Asian Library, the Kyujanggak Library in Seoul National University, and the Asian Library in the University of British Columbia. Much of the second chapter of this dissertation was previously published as “ ‘On either side the River:’ The rise of the Manchu State and Chosŏn’s Jurchen Subjects,” in Toronto Studies in Central and Inner Asia 9 (2008). I thank Ms. Gillian Long and Prof. Michael Gervers for allowing me present the paper at their annual conference, for providing considerable editing support as I prepared the paper for publication, and finally, for permitting me to republish substantial portions of that article in my dissertation. Portions of the fifth and sixth chapters were presented orally at the Second International Korean Studies Workshop at Kyushu University (2007), the Asian Studies on the Pacific Coast (ASPAC) at the University of Victoria (2008), the University of Toronto Graduate Students’ Conference (2007), and a panel organized by Dr. Isabelle Sancho in the 2008 AAS in Atlanta. I thank many commentators for their criticisms during these conferences. I also acknowledge the generous support of the University of Toronto East Asian Studies Department and Northeast Asia Council of the AAS which made my trip to Atlanta possible, and that of the Korea Foundation and Kyushu University which made my trip to Japan possible. v I owe enormous debts of friendship to my fellow graduate students at the Department of East Asian Studies, University of Toronto, including, but not limited to, Dr. Gwen Guo, Darryl Sterk, Dr. Ihor Pidhainy, Lidu Yi, Merose Hwang, Desmond Cheung, Christina Han, Ko Sunho and Timothy Sedo; I would thank them all individually but then this list would become much too long. I also received considerable assistance from graduate students at other institutions including Yi Kyŏngsun, Pu Misŏn and Dr. Chŏng Myŏn, all of Sogang University, Joshua Van Lieu of the University of Washington, and Dane Hunter Alston of Australian National University. I have been receiving love and scholarly encouragement throughout my life from my family, including my parents Artur and Sarah, my sisters Tamsin, Felicity and Gillian, my nephew Griffin and my niece Anthea. I would like to thank my wife’s parents, her brother, Hong Ch’ihwa and her sister, Hong Ŭnhwa, for their help during my recent stays in Korea. Especially, however, I thank my wife, Young-Hwa, for sharing all my joys and hardships and for enduring me and my dissertation for these years. Without her unflagging support this thesis could never have been written. I dedicate this dissertation to her. vi Table of Contents Abstract……………………………………………………………………………………………………………………….ii Acknowledgements…………………………………………………………………………………………………….iv Chosŏn Reign Dates…………………………..……………………………………………………………………….ix Late Ming Reign Titles…………………………………………………………………………………………………x Later Jin and Qing Reign Titles…………………………………………………………………………………….x English Translations of Titles……………………………………………………………………………………….x Citation Conventions…………………………………………………………………………………………………...xiv Chapter 1: Introduction……………………………………………………………………………………………..…1 1.1) Ming Chinese and Jurchen in Late Chosŏn Korea……………………….…..……1 1.2) Sino-Korean Relations and Migrant Communities………………….………….…3 1.3) Aliens and Subjects : Social Status and Belonging in Late Chosŏn………12 1.4) Migrant Lineage and Ming Loyalism……………………….…………….……………24 1.5) Conclusion: Approaches and Sources……………………………….…………………27 Chapter 2: Chosŏn’s Jurchen Subjects and the Rise of the Manchu State…………………..36 2.1) Introduction…………………………………………………………………………………………….36 2.2) Porous Frontier: the Pŏnho and the Six Garrisons……………………..……………40 2.3) Han of All the Jurchen……………………………………………………………………………..59 2.4) Conclusion………………………………………………………………………..……………………..74 Chapter 3: Ming Chinese in Chosŏn……………………………………………………………………………78 3.1) Introduction………………………………………………………………………………………….….78 3.2) Ming Deserters during the Imjin War………………………………………………..…….81 3.3) Liaodongese Refugees Following the Battle of Fushun………………………..….92 3.4) Changing Clothes: Flexible Cultural and Political Loyalties……………………109 3.5) Whose Subject? International Conflict and Ming Migrant Communities…137 3.6) Conclusion…………………………………………………………………………………….………..152 Chapter 4: From Transforming Foreigners to Imperial Subjects – the Ritual Transformation of Migrant Communities………………………………………………………………………………………………….154 vii 4.1) Introduction………………………………………………………………………………………………154 4.2) Transforming Foreigner Status in the Late Chosŏn……………………………………157 4.3) Rectification of Names:
Recommended publications
  • Book of Abstracts
    PICES Seventeenth Annual Meeting Beyond observations to achieving understanding and forecasting in a changing North Pacific: Forward to the FUTURE North Pacific Marine Science Organization October 24 – November 2, 2008 Dalian, People’s Republic of China Contents Notes for Guidance ...................................................................................................................................... v Floor Plan for the Kempinski Hotel......................................................................................................... vi Keynote Lecture.........................................................................................................................................vii Schedules and Abstracts S1 Science Board Symposium Beyond observations to achieving understanding and forecasting in a changing North Pacific: Forward to the FUTURE......................................................................................................................... 1 S2 MONITOR/TCODE/BIO Topic Session Linking biology, chemistry, and physics in our observational systems – Present status and FUTURE needs .............................................................................................................................. 15 S3 MEQ Topic Session Species succession and long-term data set analysis pertaining to harmful algal blooms...................... 33 S4 FIS Topic Session Institutions and ecosystem-based approaches for sustainable fisheries under fluctuating marine resources ..............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • From Liaodongese Refugee to Ming Loyalist: the Historiography of the Sanggok Ma, a Ming Migrant Descent Group in Late Joseon Korea
    Articles From Liaodongese Refugee to Ming Loyalist: The Historiography of the Sanggok Ma, a Ming Migrant Descent Group in Late Joseon Korea Adam Bohnet The Review of Korean Studies Volume 15 Number 1 (June 2012): 109-139 ©2012 by the Academy of Korean Studies. All rights reserved. 110 The Review of Korean Studies Introduction During the eighteenth and nineteenth centuries in Joseon1 Korea (1392- 1910), biographies were written of Ming migrants who had entered Joseon as deserters from the Ming armies during the 1592-1598 Imjin War or as refugees who fled to Joseon in the decade following the 1618 commencement of the Manchu invasion of Liaodong and Liaoxi. Despite the fact that these migrants were not welcomed at the time by the Joseon court, they were declared by the Joseon court in the eighteenth century to be Ming loyalists who had fled to Joseon to escape the Manchu Qing. As such, during the reigns of Jeongjo (r. 1776-1800) and Sunjo (r. 1800-1834), they were provided with hagiographic biographies which were anthologized in collections official and unofficial, in which these deserters and refugees were declared exemplars of the Ming loyalism that had become part of the official narrative of the Joseon court. At the same time, the descendants of these migrants were raised from their relatively humble “submitting-foreigner” status to the much more prestigious “imperial subject” status. This in turn brought the possibility of positions in the military bureaucracy and a role in court-sponsored Ming loyalist rituals. Biography, as a branch of history, has been attracting renewed interest, as is attested by a recent round-table published in the American Historical Review.
    [Show full text]
  • Bridled Tigers: the Military at Korea's Northern Border, 1800–1863
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2019 Bridled Tigers: The Military At Korea’s Northern Border, 1800–1863 Alexander Thomas Martin University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Asian History Commons Recommended Citation Martin, Alexander Thomas, "Bridled Tigers: The Military At Korea’s Northern Border, 1800–1863" (2019). Publicly Accessible Penn Dissertations. 3499. https://repository.upenn.edu/edissertations/3499 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/3499 For more information, please contact [email protected]. Bridled Tigers: The Military At Korea’s Northern Border, 1800–1863 Abstract The border, in late Chosŏn rhetoric, was an area of pernicious wickedness; living near the border made the people susceptible to corruption and violence. For Chosŏn ministers in the nineteenth century, despite two hundred years of peace, the threat remained. At the same time, the military institutions created to contain it were failing. For much of the late Chosŏn the site of greatest concern was the northern border in P’yŏngan and Hamgyŏng provinces, as this area was the site of the largest rebellion and most foreign incursions in the first half of the nineteenth century. This study takes the northern border as the most fruitful area for an inquiry into the Chosŏn dynasty’s conceptions of and efforts at border defense. Using government records, reports from local officials, literati writings, and local gazetteers, this study provides a multifaceted image of the border and Chosŏn policies to control it. This study reveals that Chosŏn Korea’s concept of border defense prioritized containment over confrontation, and that their policies were successful in managing the border until the arrival of Western imperial powers whose invasions upended Chosŏn leaders’ notions of national defense.
    [Show full text]
  • An Annotated Checklist of the Marine Macroinvertebrates of Alaska David T
    NOAA Professional Paper NMFS 19 An annotated checklist of the marine macroinvertebrates of Alaska David T. Drumm • Katherine P. Maslenikov Robert Van Syoc • James W. Orr • Robert R. Lauth Duane E. Stevenson • Theodore W. Pietsch November 2016 U.S. Department of Commerce NOAA Professional Penny Pritzker Secretary of Commerce National Oceanic Papers NMFS and Atmospheric Administration Kathryn D. Sullivan Scientific Editor* Administrator Richard Langton National Marine National Marine Fisheries Service Fisheries Service Northeast Fisheries Science Center Maine Field Station Eileen Sobeck 17 Godfrey Drive, Suite 1 Assistant Administrator Orono, Maine 04473 for Fisheries Associate Editor Kathryn Dennis National Marine Fisheries Service Office of Science and Technology Economics and Social Analysis Division 1845 Wasp Blvd., Bldg. 178 Honolulu, Hawaii 96818 Managing Editor Shelley Arenas National Marine Fisheries Service Scientific Publications Office 7600 Sand Point Way NE Seattle, Washington 98115 Editorial Committee Ann C. Matarese National Marine Fisheries Service James W. Orr National Marine Fisheries Service The NOAA Professional Paper NMFS (ISSN 1931-4590) series is pub- lished by the Scientific Publications Of- *Bruce Mundy (PIFSC) was Scientific Editor during the fice, National Marine Fisheries Service, scientific editing and preparation of this report. NOAA, 7600 Sand Point Way NE, Seattle, WA 98115. The Secretary of Commerce has The NOAA Professional Paper NMFS series carries peer-reviewed, lengthy original determined that the publication of research reports, taxonomic keys, species synopses, flora and fauna studies, and data- this series is necessary in the transac- intensive reports on investigations in fishery science, engineering, and economics. tion of the public business required by law of this Department.
    [Show full text]
  • Fishes-Of-The-Salish-Sea-Pp18.Pdf
    NOAA Professional Paper NMFS 18 Fishes of the Salish Sea: a compilation and distributional analysis Theodore W. Pietsch James W. Orr September 2015 U.S. Department of Commerce NOAA Professional Penny Pritzker Secretary of Commerce Papers NMFS National Oceanic and Atmospheric Administration Kathryn D. Sullivan Scientifi c Editor Administrator Richard Langton National Marine Fisheries Service National Marine Northeast Fisheries Science Center Fisheries Service Maine Field Station Eileen Sobeck 17 Godfrey Drive, Suite 1 Assistant Administrator Orono, Maine 04473 for Fisheries Associate Editor Kathryn Dennis National Marine Fisheries Service Offi ce of Science and Technology Fisheries Research and Monitoring Division 1845 Wasp Blvd., Bldg. 178 Honolulu, Hawaii 96818 Managing Editor Shelley Arenas National Marine Fisheries Service Scientifi c Publications Offi ce 7600 Sand Point Way NE Seattle, Washington 98115 Editorial Committee Ann C. Matarese National Marine Fisheries Service James W. Orr National Marine Fisheries Service - The NOAA Professional Paper NMFS (ISSN 1931-4590) series is published by the Scientifi c Publications Offi ce, National Marine Fisheries Service, The NOAA Professional Paper NMFS series carries peer-reviewed, lengthy original NOAA, 7600 Sand Point Way NE, research reports, taxonomic keys, species synopses, fl ora and fauna studies, and data- Seattle, WA 98115. intensive reports on investigations in fi shery science, engineering, and economics. The Secretary of Commerce has Copies of the NOAA Professional Paper NMFS series are available free in limited determined that the publication of numbers to government agencies, both federal and state. They are also available in this series is necessary in the transac- exchange for other scientifi c and technical publications in the marine sciences.
    [Show full text]
  • Imjin Namhaeng Illok 壬辰南行日錄 (Daily Record of a Journey South in 1592)
    Imjin namhaeng illok (Daily Record of a Journey South in 1592) O Hŭimun ( 1539–1613), Michael C. E. Finch Acta Koreana, Volume 22, Number 2, December 2019, pp. 369-398 (Article) Published by Keimyung University, Academia Koreana For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/756395 [ Access provided at 25 Sep 2021 17:10 GMT with no institutional affiliation ] ACTA KOREANA Vol. 22, No. 2, December 2019: 369–398 Imjin namhaeng illok 壬辰南行日錄 (Daily Record of a Journey South in 1592) By O HŬIMUN (吳希文 1539–1613) Translated, annotated, and introduced by MICHAEL C. E. FINCH O Hŭimun (吳希文 1539–1613), the author of “Daily Record of a Journey South in 1592” (Imjin namhaeng illok 壬辰南行日錄), was a scion of the Haeju O ssi (descent group) and his gravesite can be found today at Osan-li, Mohyŏn-myŏn, Yongin, Kyŏnggi Province. Although O Hŭimun never rose to political prominence or even passed the civil service examination, he was the father of O Yun’gyŏm (吳允謙 1559–1636), who acted as Korea’s “communication envoy” (t’ongsinsa 通信使) to Japan in 1617 some twenty years after the conclusion of the Japanese invasions of Korea at the end of the sixteenth century. O Yun’gyŏm eventually rose to the position of chief state councilor (yŏngŭijŏng 領議政) in the reign of King Injo (r. 1623–1649). O Hŭimun was also the grandfather of O Talche (吳達濟1609–1637), who as one of the “three learned gentlemen” (samhaksa 三學士) was executed at the age of twenty-eight for his opposition to Chosŏn’s peace negotiations with the invading Manchu forces in 1636 (Pyŏngja horan 丙子胡亂).1 Although finally attaining the junior ninth rank post of supervisor in the office of carpentry and works (sŏn’gonggam kamyŏk 繕工監監役) through the influence of his son O Yun’gyŏm at court, O Hŭimun has earned his place in the history of the Chosŏn era as one of the pre-eminent diarists of the Imjin War (1592–1598) period.
    [Show full text]
  • Lunar New Year Macarthur, General Douglas
    894 Lunar New Year The lunar New Year, known as 561, W6ndan, W6ni! or Cbongch '0, is one of the most important holidays in Korea. During this holiday, there are traffic jams throughout the country as people rush to see their family and relatives. On the morning of Lunar New Year, people don traditional dress (hanbok). Various foods and wine are prepared, and then set in front of an ancestral tablet. The table is meticulously arranged according to Confucian tradition; however, many families also have their own traditions governing details of the arrangement. In general, fish is put on the east, meat on the west, fruit in front, rice and soup behind and liquor on the front table. A ceremony is then held during which the male family members pay respect to their deceased ancestors up to the fourth generation by making three full bows. Family members also visit the graves of their deceased ancestors. On this holiday, after cutting the grass from around the grave, they make a simple offering and then bow three times. In addition to paying respect to the deceased, each family member is expected to make two formal bows to his or her elders. According to custom, the elders then give the person a gift of money, particularly if the person is a child. Special foods are prepared for this holiday. In particular, rice-cake soup is typically served instead ofrice. For this reason, the question 'How many bowls of rice-cake soup have you eaten?' is sometimes used to ask one's age. In North Korea and China, mandu (dumpling) soup is often eaten instead.
    [Show full text]
  • BRIEF HISTORY of KOREA —A Bird's-Eyeview—
    BRIEF HISTORY OF KOREA —A Bird's-EyeView— Young Ick Lew with an afterword by Donald P. Gregg The Korea Society New York The Korea Society is a private, nonprofit, nonpartisan, 501(c)(3) organization with individual and corporate members that is dedicated solely to the promotion of greater awareness, understanding and cooperation between the people of the United States and Korea. In pursuit of its mission, the Society arranges programs that facilitate dis- cussion, exchanges and research on topics of vital interest to both countries in the areas of public policy, business, education, intercultural relations and the arts. Funding for these programs is derived from contributions, endowments, grants, membership dues and program fees. From its base in New York City, the Society serves audiences across the country through its own outreach efforts and by forging strategic alliances with counterpart organizations in other cities throughout the United States as well as in Korea. The Korea Society takes no institutional position on policy issues and has no affiliation with the U.S. government. All statements of fact and expressions of opinion contained in all its publications are the sole responsibility of the author or authors. For further information about The Korea Society, please write The Korea Society, 950 Third Avenue, 8th Floor, New York, NY 10022, or e-mail: [email protected]. Visit our website at www.koreasociety.org. Copyright © 2000 by Young Ick Lew and The Korea Society All rights reserved. Published 2000 ISBN 1-892887-00-7 Printed in the United States of America Every effort has been made to locate the copyright holders of all copyrighted materials and secure the necessary permission to reproduce them.
    [Show full text]
  • Dis/Locating an Intellectual in Colonial Korea: the Case Ofyi In-Hwa in Mansejon (1924)
    UNIVERSITY OF HAWAII LIBRARY Dis/Locating an Intellectual in Colonial Korea: The Case ofYi In-hwa in Mansejon (1924) A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI'I IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN EAST ASIAN LANGUAGES AND LITERATURES (KOREAN) AUGUST 2005 By Min Koo Choi Thesis Committee: Theodore lun Y00, Chairperson Ho-min Sohn Dong Jae Lee ACKNOWLEDGMENTS I realize that the scholarly process is not merely dependent on the individual's effort and devotion, since I feel that I am indebted to so many people for the completion of this thesis. My committee members, colleagues, and family have inspired and encouraged me so that I could go through the process ofwriting this thesis. First of all, I want to express my deep gratitude to my committee members. Professor Ho-min Sohn led me to start my work in Korean studies and to recognize the significance and possibility of Korean studies in United States. Through his guidance, I acquired a proud mission to introduce the subject of Korean studies, especially Korean language and literature, to English speakers. Professor Theodore Jun Yoo has inspired and encouraged me throughout my research. By taking his class, I became interested in the subject of colonialism and post colonialism, and it resulted in my choosing a topic of a modem Korean intellectual presented in a modem Korean novel during the Japanese colonial period (1910-1945). He has been like a considerate older brother throughout my graduate study too. I am also deeply inspired by his passion and love for the field of Korean studies.
    [Show full text]
  • 887 © the Author(S) 2019 Kim Dae-Jung, Conscience in Action, NUMBERS and SYMBOLS
    INDEX1 NUMBERS AND SYMBOLS 1987 Revolution, 329–340, 862 2nd Marine Division, 98 June Uprising, 329–340 See also Blue Dragon Division See also June 29 Declaration, 862 3-step reunification plan, 166, 381, 1992 Agreed Framework, 661 408, 426, 612 See also Agreement on 3-term constitutional amendment, Reconciliation, Non-­ 144, 158, 741 Aggression, and Exchanges 3-way South Korea-United States-­ and Cooperation Between Japan cooperation, 634 South and North 5-year Economic Development Plan, 1992 Agreement, 637–639, 643 78, 80, 85, 238, 239 1993 U.S.-DPRK Joint Communiqué, 9th Infantry Division (White Horse 543, 640, 662 Division), 98 1994 Agreed Framework, 9/11 terrorist attack, 710 541, 735, 837 See also September 11 Attack See also 1994 Geneva Agreed The 21st Century and East Asia, 826 Framework Between the 21st Century Committee, The, 600 United States of America 38th Parallel, 19, 26, and the Democratic People’s 627, 664 Republic of Korea; 1994 55th UN Plenary Session, 660 U.S.-North Korean Agreed 100 Most Influential People, 863 Framework 1Note: Page numbers followed by ‘n’ denote notes. © The Author(s) 2019 887 Kim Dae-jung, Conscience in Action, https://doi.org/10.1007/978-981-10-7623-7 888 INDEX 1994 Geneva Agreed Framework Agreement on Reconciliation, Between the United States of Non-Aggression, and Exchanges America and the Democratic and Cooperation Between South People’s Republic of Korea, 637 and North, 632 See also 1994 Agreed Framework; See also 1992 Agreed Framework 1994 U.S.-North Korean Ahn, Byung Mu, 219, 220, 287, Agreed
    [Show full text]
  • The Hangul Characters
    The Korean language is classified as a member of the Ural-Altaic family (other members of this family include the Mongolian, Finnish, and Hungarian languages.) Until the early 1400s, most documents were written in classical Chinese characters (known in Korean as Hanja). As the idiographs are difficult to learn, only the educated people could read and write. King Sejong, the 4th ruler of the Joseon dynasty (1392-1910), set up a special committee of scholars in 1443 to create a new writing system specifically suited to the Korean language. The result was Hangul (meaning 'the one script'). It originally contained 28 symbols, although 4 have dropped out of use. The alphabet has 10 vowels and 14 consonants. The consonants represent the simplified outlines of the parts of the mouth and tongue used to pronounce them. The vowels are associated with elements of the philosophy of the Book of Changes. In 1994, Discovery magazine described Hangul as the most logical language writing system in the world. The simplicity of Hangul led Korea to become one of the most literate countries in the world. U.S. novelist Pearl Buck said that Hangul is the simplest writing system in the world and likenedKing Sejong to Leonardo da Vinci. Even though Hangul is a system of phonetic symbols, it is categorized as new level of feature system, the first and the only in the world. On Oct. 1, 1997, UNESCO designated Hunminjeongeum as world archive property. Koreans commemorate the creation of Hangul each year on October 9. The Hangul Characters Before you begin learning the language, you should take some time to practice writing Hangul.
    [Show full text]
  • Il Tè in Corea
    STORIA E SCIENZA Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 1 compare nel 2333 a.C. quando T’an-gun, Fig. 1 cui derivarono durante il venticinquesimo anno di regno Mappa della Corea odierna le tribù Ainu Giapponesi. dell’Imperatore cinese Yao, unificò 6 tribù che vive- con la suddivi- Sembra che gli antichi nomadi Dongyi (cultura vano nella parte più a nord della penisola coreana. sione in province Loshang), fondatori dell’Han Guk (Fig. 3), siano Nel 2000 a.C. la Cina esportò in Corea la sua cultu- (2001) ra tardo-neolitica (ceramiche con disegni di saette) stati, se non dominanti, almeno componenti impor- Fig. 2 tanti della dinastia cinese Yin (1600- 1046 a.C.). Il che si diffuse in tutta la penisola. Fu però nel 1122 Korea (NASA) sospetto nasce sia da studi archeologici che linguisti- a.C., con l’avvento della dinastia cinese degli Zhu, ci di cui diamo qualche esempio. L’invenzione del che Ki-jo o Chi-tsu, ex principe della dinastia Shang, Fig. 3 Baidal nella L’hangul moderno pittogramma ‘gab-gol’ (osso e conchiglia) cinese nominato marchese dagli Zhou, accompagnato da nei giornali coreani Corea preistori- identico al pittogramma ‘bok-sa’ coreano, avente lo altri 5000 cinesi (secondo la tradizione), rifugiatosi ca, la migrazio- stesso significato, avvenne durante il regno della nelle terre del nord-ovest della Corea e del sud-est ne della civiltà dinastia Yin (prevalenza di Dongyi). Ancora, il carat- della Manciuria, fondò ciò che è noto come Antico coreana Il tè tere che indica la parola casa (ga) contiene nella Choson, una vasta confederazione di città munite di Fig.
    [Show full text]