LA BAGARRE TOURNE MAL Sarrebruck : un humanitaire tué par un Syrien > En page 6

RÉGION Dynamitage à Richemont : gare aux routes coupées

98e année N°1963 La démolition de l’ancienne centrale est prévue pour dimanche matin. Photo Karim SIARI Jeudi 8 Juin 2017 1,00 €

POLICIER AGRESSÉ DEVANT NOTRE-DAME DE PARIS L’étrange dérive

> En page 7 TÉLÉVISION du djihadiste messin Dernier JT de David Pujadas ce soir à 20 h

> En page 4

POLITIQUE Terrorisme : une « task force » à l’Elysée

> En page 2 notre dossier

Photo DR FOOTBALL Un nouvel arbitre lorrain pour la Ligue 1

Le Messin Thomas Léonard officiait en Ligue 2 Dernière adresse connue à Metz de Farid Ikken, depuis 2011. cette maison du 13 rue Paul-Michaux, Photo Anthony PICORÉ à l’angle avec la rue Clovis. Photo Anthony PICORÉ > En page 10

Supplément encarté ce jour : ALVISE (éd. MMN-THI-MTZ). « Doux comme un agneau, courtois… » A Metz, Farid Ikken, 40 ans, suspecté d’avoir agressé avec un marteau un policier devant Notre-Dame à Paris, est loin d’avoir laissé l’image d’un extrémiste islamiste. Il a pourtant prêté allégeance à Daech. R 20730 - 0608 1,00 € > En page 3 notre dossier 3HIMKRD*aabaaf+[A\G\A\S\K 1 TTE 2 Jeudi 8 Juin 2017 Temps forts

éditorial SÉCURITÉ alors que les attaques continuent, les services sont réorganisés Capharnaüm Face à la menace terroriste Après Londres, Paris, mystérieux hackers rus- Kaboul, Manille, voilà ses. Si l’on en croit la Téhéran frappée au cœur chaîne CNN, ces pirates par la vague meurtrière seraient à l’origine des du djihadisme estampillé querelles de voisinage Daech. En ciblant le mau- dans le Golfe. Pour les le renseignement est chamboulé solée de Khomeiny et le djihadistes dont le califat Parlement iranien, l’Etat autoproclamé se réduit islamique démontre que, comme peau de chagrin, Emmanuel Macron met en place un centre national du contre-terrorisme, une « task force » installée même acculé dans ses un tel capharnaüm consti- fiefs de Mossoul et tue une oasis où ressour- à l’Elysée. Sa mission : mieux coordonner les échanges d’informations pour prévenir les risques d’attentats. Raqqa, il conserve intacte cer leur criminelle déter- C’est le niveau sa capacité de projection. mination tout en mmanuel Macron s’empare sieurs ministères sont très solli- 2 Pis même, l’organisation investissant de nouveaux d’un autre dossier régalien. cités. Le président veut qu’ils actuel du plan terroriste ouvre une brè- terrains de lutte. EIl réorganise à l’Elysée tout fassent l’objet d’un pilotage Vigipirate qui en che au pays des mollahs A l’inverse, la néces- un pan de l’antiterrorisme, stratégique, afin d’avoir une compte trois. La jusque-là sanctuarisé. saire coordination de la désormais placé directement vision globale et consolidée de France est placée Intervenant dans un réplique qu’impose la sous l’autorité du président de la la menace », explique l’entou- sous « Surveillance contexte de crise ouverte menace polymorphe du République. Après sa poignée rage d’Emmanuel Macron. renforcée risque entre le Qatar et l’Arabie groupe d’al-Baghdadi de main virile avec Donald attentat », un cran en saoudite, ces attaques suppose un réel travail Trump et son entrée favorable- « S’assurer que les dessous de « Urgence augurent d’une nouvelle diplomatique de concerta- ment accueillie sur la scène services coopèrent » attentat ». montée des tensions tion et d’échange d’infor- internationale lors des sommets Le centre national du contre- opposant désormais fron- mations. La concrétisation de l’Otan et du G7, le chef de terrorisme n’aura pas de rôle de talement mondes perse et de la task force promise l’État a présenté hier matin les conduite opérationnelle. Sa arabe, et pour faire court par Emmanuel Macron, au contours de la « Task Force ». principale mission sera d’abou- chiites et sunnites. Des lendemain d’une attaque L’objectif est de mieux armer la tir à une meilleure coordination REPÈRES dissensions dont Daech se au marteau, va certes France pour prévenir le risque des services de renseignement repaît, tout à son objectif dans le bon sens. Mais la terroriste et riposter à la menace qui avaient parfois du mal à Bousquet de Florian de déstabilisation de véritable efficacité de ce qui reste très élevée, comme l’a partager leurs informations, ce à la tête de la Task Force grande ampleur. C’est dire bouclier antiterroriste montré l’attaque de policiers qui a pu nuire à l’efficacité de la à quel point l’exacerba- s’évaluera à l’aune de la devant la cathédrale Notre- lutte antiterroriste. « Le prési- L’ancien préfet Pierre Bous- tion des crispations, détermination des Etats à Dame de Paris mardi. L’ancien dent veut s’assurer que les servi- quet de Florian prend la tête du entretenue dans la région jeter ensemble leurs for- ministre de l’Économie s’était ces coopèrent réellement », centre national du contre-terro- à coup de tweets incen- ces dans la bataille. effacé derrière François Hol- indique un proche d’Emmanuel risme installé à l’Élysée. Il diri- diaires par Donald Trump, lande, Manuel Valls, et ses col- Macron. Des policiers mardi aux abords de la cathédrale Notre-Dame de Paris. Photo AFP gera également la coordination fait son affaire. L’EI peut Xavier BROUET lègues du gouvernement en Un collaborateur du président nationale du renseignement également compter sur de [email protected] charge de l’Intérieur et de la compare le coordonnateur patrons de la DGSI (Direction dont le directeur actuel, Yann Défense lors des attentats de national du renseignement et du générale de la sécurité inté- Jounot est appelé à d’autres Paris et de Nice. À l’Elysée, il contre-terrorisme à un général rieure) et de la DGSE (Direction Fin de l’état d’urgence fonctions. Ancien proche de Jac- veut imprimer sa marque et avoir qui impulse une stratégie et générale de la sécurité exté- ques Chirac, Pierre Bousquet de Notre-Dame : le policier la haute main sur le renseigne- s’assure qu’elle est appliquée rieure) pour nommer des hom- le droit commun revu Florian connaît bien les arcanes ment. sur le terrain. Le patron de la mes de confiance à la tête des du renseignement. Entre 2002 a pensé « y laisser sa vie » Task Force devra notamment deux principales agences de ren- L’Elysée a annoncé hier que l’état d’urgence ne sera pas et 2007, il a dirigé la DST (Direc- « Vision globale réfléchir aux moyens de lutter seignement françaises. Selon prolongé au-delà du 1er novembre. Le conseil des ministres tion de la sûreté du territoire) Le policier blessé mardi sur le parvis de la cathédrale de la menace » contre l’auto-radicalisation sur l’Elysée, Laurent Nunez et Ber- examinera le 21 juin un nouveau projet de loi antiterro- qui a fusionné en 2008 avec les Notre-Dame par un homme armé d’un marteau a raconté hier, au Emmanuel Macron a officia- Internet ou la diffusion de nard Emié ont l’avantage de bien riste qui doit prendre le relais du régime d’exception mis Renseignements généraux pour micro d’Europe 1 cette attaque : « Je vois un visage et je me dis lisé le projet de décret qui va modes opératoires d’attaques s’entendre aussi avec le préfet en place après les attentats de novembre 2015 et déjà devenir la Direction générale de que le mec est déterminé, que si le collègue ne réagit pas, je vais créer un centre national du con- sur les réseaux sociaux. Il pourra Pierre Bousquet de Florian, qui prolongé cinq fois. la sécurité intérieure (DGSI). y laisser ma vie, ou j’aurais été encore à l’hôpital actuellement », tre-terrorisme, l’équivalent de la s’appuyer dans un premier va diriger la Task Force de l’Ely- Le gouvernement va demander au prochain Parlement a dit le policier de 22 ans au lendemain de l’attaque. direction nationale du rensei- temps sur une vingtaine sée (lire ci-contre). une nouvelle prolongation jusqu’à novembre, mais ce sera Les policiers renseignaient un touriste sur le parvis lorsque gnement aux États-Unis ou du d’experts, surtout des analys- Reste la question délicate des la dernière. L’état d’urgence est très critiqué par les l’assaillant est sorti du groupe : « La collègue me crie “Atten- Joint Intelligence Committee au tes, pour certains déjà membres zones grises du renseignement à défenseurs des libertés publiques qui reprochent à l’État tion !” et je prends un coup de marteau derrière la tête qui fait Royaume-Uni. L’annonce a été des services de renseignement. l’échelle de l’Europe. Faut-il de le détourner de son objectif initial. Son efficacité dans que je me jette au sol ». faite au cours d’un Conseil de réfléchir à un système américain la lutte antiterroriste a été démontrée dans les mois qui C’est alors que le troisième collègue présent « ouvre le feu défense plus long que prévu en Trois hommes avec une sorte de FBI euro- ont suivi les attentats mais elle a faibli depuis. pour empêcher le deuxième coup d’arriver ». « Je me suis dit : raison de l’importance des dos- de confiance péen ? Un des objectifs du cen- La future loi antiterroriste devrait pérenniser certaines “Ça y est, s’il arrive à me porter le deuxième coup au visage, je siers inscrits à l’ordre du jour. Emmanuel Macron veut res- tre national du contre-terrorisme mesures exceptionnelles et les faire entrer dans le droit ne vais pas me relever” », a-t-il poursuivi. « Le renseignement est un taurer une confiance totale est justement de mieux coor- commun. Elles resteront donc en vigueur, même après le Sorti de l’hôpital mardi soir, le policier a estimé s’en « sortir levier essentiel, aussi bien pour entre les différents services char- donner les initiatives françaises 1er novembre. plutôt bien ». « J’ai eu un léger malaise, j’ai été sonné par le coup lutter contre la menace djiha- gés de détecter les individus en matière de coopération euro- Ainsi les préfets pourraient continuer de décider d’assi- et après avoir été examiné par le médecin, c’était une bosse et un diste « haut de gamme » que radicalisés susceptibles de pas- péenne et internationale. gnations à résidence et de perquisitions sans avoir besoin petit trauma crânien, rien de méchant », a-t-il assuré, se sentant contre la menace diffuse. Les ser à l’acte. Le président profite d’en référer à la justice. « apte à repartir et reprendre (son) travail rapidement ». services qui dépendent de plu- du départ à la retraite des deux Luc CHAILLOT Pierre Bousquet de Florian dirigera le centre national Londres : trois Français tués du contre-terrorisme. Photo AFP Daech attaque l’Iran Bernard Emié à la DGSE Huit personnes ont été aval du London Bridge au (Direction générale de C’est une première très inquiétante. contre un arrêt du programme nucléaire tuées et une cinquantaine cours de recherches visant à la sécurité extérieure) Daech a revendiqué les deux attentats militaire. blessées samedi soir à Londres retrouver Xavier Thomas, Ambassadeur de France en commis hier à Téhéran contre le Parle- dans l’attaque revendiquée par longtemps porté disparu. Algérie depuis 2014, Bernard ment et le mausolée de l’imam Khomeiny. « Aux origines de l’islam » Daech. Parmi les victimes, Cette découverte a fait monter Emié est un diplomate che- Les attaques, lancées le matin de manière Cette tension croissante entre les deux trois Français ont perdu la vie. le bilan à huit morts. Des vronné, très bon connaisseur du simultanée sur les deux sites distants pays s’est également manifestée lundi au Alexandre Pigeard, ser- témoignages ont poussé les monde arabo-musulman, un d’une vingtaine de kilomètres, ont duré détriment du Qatar, avec lequel l’Arabie veur au Boro Bistro, un des enquêteurs à envisager que le avantage certain pour ce poste plusieurs heures, et fait au moins treize saoudite et ses alliés émiratis ont rompu établissements cibles de Français a été percuté par la sensible. Il succède à Bernard victimes. toute relation. En cause : la volonté du l’attentat, a été mortellement camionnette des assaillants Bajolet, 68 ans, atteint par la Qatar de ménager l’Iran, qui exploite avec poignardé. Le jeune homme sur le London Bridge et projeté limite d’âge. Ce proche de Fran- L’Arabie saoudite accusée lui un champ gazier dans le Golfe. L’Ara- de 27 ans, passionné de musi- dans la Tamise. çois Hollande dirigeait la « pis- Un premier groupe de deux personnes a bie et l’Iran s’opposent aussi au Yémen et que électronique, était à Lon- Sa compagne, avec qui il cine » depuis quatre ans. attaqué le mausolée de l’imam Khomeiny, Un policier évacue un enfant du bâtiment à Bahreïn, par factions interposées. Et dres depuis neuf mois pour passait le week-end dans la lieu saint du chiisme iranien, cible émi- du Parlement iranien, à Téhéran. Photo AFP bien sûr en Syrie, où l’Iran est très engagé perfectionner son anglais. Il capitale britannique, a égale- Laurent Nunez à la nemment symbolique pour les terroristes aux côtés de Bachar al Assad, alors que faisait partie d’un collectif de ment été heurtée par le véhi- DGSI (Direction sunnites de Daech. « La première per- l’Arabie saoudite. Et entre les deux bran- l’Arabie finance les forces islamistes. DJs basé à Caen et avait des cule et est grièvement blessée. générale de sonne s’est faite exploser dans les jardins ches de l’islam dont ces pays se veulent « Le conflit entre chiites et sunnites attaches en Bretagne. Sébas- Au total, huit Français ont été la sécurité intérieure) du mausolée et la seconde a été tuée par les champions, le chiisme et le sunnisme. remonte aux origines de l’islam. Les sun- tien Belanger, 36 ans, origi- Alexandre, DJ à Londres, hospitalisés dont quatre dans les forces de l’ordre », selon le ministère Les Gardiens de la Révolution iranienne nites, majoritaires, n’ont jamais accepté la naire d’Angers et installé a poignardé samedi. un état grave. 21 personnes au L’actuel préfet de police de de l’Intérieur iranien. ont d’ailleurs accusé hier soir l’Arabie prétention des chiites à incarner un islam Londres, avait travaillé dans Photo AFP total restent hospitalisées. Les Marseille passé par la Haute- Un second groupe de quatre assaillants, saoudite d’être à l’origine de ces attaques. légitime », explique Serge Lafitte, auteur les restaurants Le Coq autres personnes décédées Saône va succéder à Patrick Cal- déguisés en femmes, a attaqué le Parle- Et ils établissaient un lien avec la récente de « Chiites et Sunnites » (Presses de la d’Argent et Blueprint Café. Il était attablé à une sont deux australiennes, une Canadienne, un var, qui part à la retraite après ment. L’un s’est fait exploser, les trois visite du président américain à Ryad : Renaissance). « Et ce conflit rejoint une terrasse avec des amis au moment de l’atta- Britannique et un Espagnol. avoir prolongé son mandat à la autres ont été tués par les forces de Donald Trump y avait violemment atta- opposition elle aussi très ancienne entre que. Ce dernier fait d’ailleurs figure de héros : tête de l’antiterrorisme à la sécurité, tandis que les députés poursui- qué Téhéran, rangé dans « l’axe du Mal » Persans et Arabes, les Iraniens se targuant « C’est un lourd tribut que nous payons Ignacio Echeverria, un juriste de 39 ans, demande de François Hollande vaient leurs débats. pour son soutien au terrorisme. Et le aujourd’hui de porter la civilisation face dans ces attentats », a déclaré le chef de l’État spécialiste de la lutte contre le blanchiment qui ne voulait pas nommer de Cette première intervient alors que la président américain maintient toujours le aux “Bédouins” saoudiens. » en annonçant un troisième décès d’un ressor- chez HSBC à Londres, a selon ses amis cherché successeur à ce poste ultrasensi- tension n’a jamais été aussi forte entre doute sur l’accord conclu avec l’Iran par tissant français. à défendre avec son skateboard une femme ble avant l’élection présiden- l’Iran et l’autre puissance de la région, Barack Obama : une levée des sanctions Francis BROCHET La police britannique a repêché un corps en attaquée. tielle. 1 TTE 3 Jeudi 8 Juin 2017 Temps forts

SÉCURITÉ attaque au marteau d’un policier devant notre-dame A Metz, Farid Ikken n’a jamais posé problème L’Université de Lorraine à Metz est sous le choc. Farid Ikken, un de ses étudiants, est l’assaillant au marteau de Notre-Dame de Paris. A Metz, il n’a jamais fait d’histoires. Ni à ses enseignants, ni à son propriétaire-bailleur, ni à la police. héri, où t’as mis mon par décrocher son sésame en Arnaud Mercier décrit un marteau ? » Taguée mars 2014. Il a ensuite suivi les homme « sans problème, doux «Csur un mur au pied de deux premières années de forma- comme un agneau, toujours l’UFR Sciences humaines et tion avant de poursuivre ses courtois et d’humeur égale ». sociales de l’Université de Lor- recherches depuis Cergy-Pon- Jamais il n’a décelé en lui le raine à Metz, l’expression inter- toise, où il avait déménagé. moindre signe de radicalisation. pelle forcément au lendemain de « C’était quelqu’un d’assidu. Il a C’est aussi l’impression qu’il a l’attaque terroriste de Notre- toujours participé aux activités laissée à Metz, au-delà de l’île du Dame de Paris, perpétrée à l’aide de recherche jusqu’en juin der- Saulcy. Le terroriste présumé y de ce même nier », témoi- était totalement inconnu des outil. « Rien à « Nous sommes gne Jacques services de police. Interprète à voir avec cette estomaqués de voir Walter. C’est ses heures perdues, ce polyglotte histoire. C’est passer à l’acte tout ce que parlant quatre langues y a réper- là depuis long- lâche le direc- torié sa société de traduction à temps », balaie une personne aussi teur du labora- deux adresses différentes. Au d’un revers de éduquée et instruite » toire : « La 87b, rue Georges-Ducrocq, qui main la direc- ministre de abrite quatre bâtiments de six tion du Crem (Centre de recher- l’Enseignement supérieur nous logements chacun dans le quar- ches sur les médiations). Farid demande de ne pas communi- tier résidentiel de Queuleu, les Ikken, le suspect de 40 ans, étu- quer avant le procureur de quatre propriétaires historiques diait pourtant là, en 4e année de Paris. » rencontrés hier sont formels. Ils thèse. Au 3e étage de cet impo- Une consigne dont s’affran- n’ont jamais vu Farid Ikken. sant bâtiment qui a vu déferler chit largement Arnaud Mercier. Celui-ci a en revanche séjourné hier les médias nationaux et Touché par le drame, le cher- avec certitude au n°13 de la rue régionaux. « La nouvelle a été cheur associé au Crem ne cesse Paul-Michaux, en Nouvelle Ville, vécue ici comme un choc. Nous de partager son émotion auprès près de l’ancien hôpital Bon sommes estomaqués de voir pas- des médias (lire Secours. « Le ser à l’acte une personne aussi par ailleurs). Un homme nom me dit éduquée et instruite », com- Entendu hier au « sans problème, doux quelque chose mente un enseignant-chercheur. Quai des Orfè- comme un agneau, mais je n’ai Farid Ikken poursuivait une thèse Titulaire d’un master décroché vres, il était toujours courtois aucun souve- à l’Université de Lorraine à Metz. Au lendemain de l’attaque de Paris, commise au marteau, un tag à l’Université de Lorraine, en Suède, puis journaliste en celui qui con- nir du person- Photo DR où étudiait le suspect, interpelle… Photo Anthony PICORÉ Algérie, son pays, Farid Ikken naissait le et d’humeur égale » nage. Rien de avait pris contact avec l’univer- mieux Farid marquant », se sité de Lorraine à l’été 2013 pour Ikken, dont il dirigeait la thèse contente de décrire par texto le y reprendre ses études et y passer sur les nouveaux médias et les propriétaire-bailleur de cette Vive émotion sa thèse en information-commu- élections au Maghreb. Quand belle demeure transformée en nication. D’après nos informa- Arnaud Mercier lui avait fait part dix studios et qui fait l’objet d’un en Algérie tions, le Crem avait d’ailleurs fait de son départ à Paris, l’étudiant important turnover. Un loge- beaucoup pour lui. Alors qu’il l’avait suivi : « Il m’avait répondu ment qui semble ne pas intéres- Soigné dans un hôpital était confronté à des problèmes que rien ne le retenait à Metz et ser le parquet antiterroriste. Il n’y parisien après avoir été de visa, l’université avait inter- qu’il lui serait plus facile de trou- a, pour l’heure, mené ni perquisi- blessé par les policiers qui pellé par courrier le dispositif ver des petits boulots en région tion ni enquête de voisinage. ont répliqué à son agres- Campus France pour accélérer parisienne. » Les deux hommes y sion, Farid Ikken a été placé son arrivée. L’étudiant avait fini ont gardé le contact. À tous, Philippe MARQUE hier en garde à vue. Une vidéo d’allégeance à Daech a été trouvée à son domi- cile. L’affaire suscite une vive émotion en Algérie, son pays, où il était connu comme journaliste. Il y avait créé un site internet d’infor- mation locale (Bejaia- aujourdhui.com), et avait aussi collaboré pendant 9 mois, en 2013, au quotidien francophone El Watan. « Il y a fait preuve d’ouverture d’esprit et de tolérance », a précisé hier la rédaction, ne cachant pas son scepti- cisme. « Il n’avait pas de sensibilité religieuse, moins encore radicale », ajoute un témoin. Son neveu, Sofiane Ikken, avocat, le décrit comme « un démocrate, quelqu’un d’ouvert » : « Il était contre Daech. Il m’a même dit que son chef Al Farid Ikken a répertorié sa société de traduction au 87b, rue Georges-Ducrocq, Baghdadi était une création dans le quartier de Queuleu. Photo Anthony PICORÉ de l’Occident. Il ne croyait pas du tout à Daech mais il était très sensible à la situa- tion en Syrie », a-t-il ajouté, « A posteriori, je me dis précisant que, dans sa L’étudiant logeait dans cette maison composée de plusieurs studios, dans le quartier Nouvelle Ville, à Metz. famille, il était le seul à prier. qu’il était sans doute très seul » Photo Anthony PICORÉ Arnaud Mercier, chercheur associé au Centre de recher- Plusieurs précédents depuis dix ans en Lorraine ches sur les médiations de l’Université de Lorraine, était le Depuis dix ans, plusieurs Lorrains ont été soit directement mêlés à des attentats ou des projets d’actes directeur de thèse de Farid Ikken. terroristes, soit en liaison avec des djihadistes. Rappel des principaux faits. Comment avez-vous réagi à l’annonce de l’acte commis vril 2017, Clément ghem, de Dombasle à la Bel- par votre étudiant ? Baur, des Vosges à gique. Le 26 mars 2013 sur Arnaud MERCIER : Quand ANancy et Vandœuvre. l’autoroute Lille-Bruxelles, les une journaliste me l’a appris, je Deux Français, Clément Baur, forces spéciales belges abattent suis tombé de ma chaise ! Je lui 23 ans, et Mahiedine Merabet, Hakim Benladghem, un ex-lé- ai dit qu’il devait s’agir d’un 29 ans, suspectés de préparer gionnaire né à Dombasle, près homonyme. un attentat, sont arrêtés à Mar- de Nancy, dont les autorités Quand et comment l’avez- seille. Le duo a transité par soupçonnaient qu’il allait pas- vous rencontré ? Nancy. Clément Baur est ser à l’acte. Il aurait fréquenté Les premiers contacts ont eu « fiché S » par la préfecture des dans les années 2000 Farouk lieu à l’été 2013. Il voulait pas- Vosges, un département où sa Ben Abbes et Fabien Clain, ce ser son doctorat chez nous. Les famille a des attaches. Le dernier étant le commanditaire premiers échanges ont eu lieu Arnaud Mercier était le directeur de thèse de Farid Ikken. 25 avril, trois suspects soupçon- depuis la Syrie d’attentats com- par Skype, afin de bien évaluer Photo archives RL/Gilles WIRTZ nés d’avoir aidé Clément Baur et mis en France. Le frère d’Hakim ses motivations et de redéfinir Mahiedine Merabet sont inter- Benladghem, Farid Benlad- son sujet de thèse. Il voulait mars. Il me signale qu’il ne fachosphère me reproche cette pellés à Vandœuvre-lès-Nancy. ghem, s’est rendu plusieurs fois partir sur la médiatisation du pourra pas se rendre à Metz le expression, mais je l’assume ! Mis en examen pour « associa- en Egypte entre 2007 et 2010. printemps arabe dans les pays 22 juin au rassemblement des L’avez-vous senti bien tion de malfaiteurs terroriste cri- Entendu comme témoin dans du Maghreb mais nous som- doctorants. C’est un courrier intégré ? minelle » et « acquisition, déten- l’attaque avortée du Bataclan en mes vite arrivés au constat qu’il très courtois, comme tous les Il était assez taciturne, plutôt tion ou transport d’armes en Clément Baur, arrêté Hasna Aït Boulahcen Abdel Malik Petitjean a tué 2010, il n’a pas été inquiété n’aurait pas accès aux archives. autres. solitaire. Je ne lui connais pas relation avec une entreprise ter- à Marseille en avril 2017. a grandi entre Clichy le prêtre Jacques Hamel depuis. Je lui ai alors conseillé de tenir Quelle personne était-il, d’amis à l’université. Quand je roriste », ils sont écroués quel- Photo archives AFP et Creutzwald. Photo DR le 26 juillet 2016. Photo archives AFP 2007, Kamel Bouchentouf, plutôt une veille sur le rôle des pour vous, avant cet acte ? suis parti à Paris, il m’a ques jours plus tard. L’un est un de Longwy à Nancy. En 2007, nouveaux médias dans les élec- C’est l’étudiant sur lequel il répondu que plus rien ne le jeune Tchétchène et les deux Saint-Dié-des-Vosges. Lui et son de malfaiteurs terroriste en vue Saint-Denis. Le 18 novembre Kamel Bouchentouf, originaire tions au Maghreb. n’y a rien à dire, ni brillant ni retenait à Metz et qu’il allait lui autres sont deux frères koso- complice Adel Kermiche sont de la préparation d’un ou plu- 2015, Abdelhamid Abaaoud, de Longwy, est arrêté dans le Vous l’avez côtoyé pen- mauvais bougre. Je l’ai toujours aussi venir s’y installer. Que ce vars, de 19 et 35 ans. abattus par les forces de l’ordre sieurs crimes d’atteinte aux per- belge-marocain de 26 ans consi- quartier du Haut-du-Lièvre à dant presque quatre ans. trouvé plutôt occidentalisé. Il serait plus facile pour lui d’y Juillet 2016, Abdel Malik devant l’église. sonnes » puis écroué. Le par- déré comme l’organisateur des Nancy. Il est suspecté de prépa- Avez-vous perçu en lui des avait une grande conscience de trouver un petit boulot et Petitjean et Farid Khelil, Quelques jours plus tôt, quet a estimé qu’il avait attentats du 13 novembre à rer des attentats en France pour signes de radicalisation ? l’importance de la liberté de la d’échanger avec moi. A poste- entre Saint-Dié et Heille- Abdel Malik Petitjean a séjourné « parfaitement connaissance, si Paris, est abattu lors de l’assaut le compte d’Al-Qaïda au Jamais ! Durant nos échan- presse et de l’indépendance des riori, je me dis qu’il était sans court. Le 26 juillet 2016, Jac- à Heillecourt, dans la banlieue ce n’est du lieu et du jour précis, d’un appartement à Saint-Denis Maghreb islamique (Aqmi). En ges, il ne m’a rien glissé d’insi- journalistes. Plutôt fin d’ana- doute très seul. ques Hamel, un prêtre de Saint- nancéienne, chez son cousin de l’imminence d’un projet par la police. Sa cousine Hasna 2009, il est condamné à six ans dieux et ne m’a pas parlé de lyse, il était toujours d’humeur Etienne-de-Rouvray (76), est Farid Khelil, 30 ans. Arrêté à d’action violente de la part de Aït Boulahcen meurt lors de la de prison pour « association de religion, ni de la Syrie. Son égale, jamais en colère. Il était Propos recueillis poignardé et égorgé dans une Houdemont, près de Nancy, ce son cousin ». même opération. Elle a grandi malfaiteurs en vue de préparer dernier mail remonte à fin doux comme un agneau. La par Ph. M. église. Le tueur, Abdel Malik dernier sera mis en examen pour Novembre 2015, Hasna Aït entre Clichy (92) et Creutzwald. un acte terroriste ». Il est Petitjean, est né et a grandi à « participation à une association Boulahcen, de Creutzwald à Mars 2013, Hakim Benlad- aujourd’hui libre. 2 TTE 4 Jeudi 8 Juin 2017 France

ÉCONOMIE réforme en 2019 LÉGISLATIVES les points chauds du premier tour EN BREF Prélèvement à la source : ce que change le report Bruno Le Maire Le gouvernement assure vouloir lever les incertitudes techniques autour de la mise en œuvre de la réforme décidée sous Hollande. la droite dans ses bottes bonne réforme ? », s’interroge-t-il Le ministre de l’Économie est en route vers une réélection triomphale dans sa 1re circonscription de l’Eure. sur son blog. Peut-être, comme l’avancent nombre d’observa- Une terre de droite, où la vague Macron est en passe de noyer Les Républicains. teurs, pour faire en sorte que la Bernard Accoyer. Photo AFP baisse de cotisations salariales rançois Hollande a PRÉSIDENTIELLE promise par le gouvernement ne été le pire des prési- POLITIQUE soit pas masquée par la baisse du « Fdents de la salaire provoquée par la retenue à Ve République, toutes catégo- Premier tour dans la 1re cir- Bernard Accoyer écrit la source. ries confondues ! » Bruno Le conscription de l’Eure à Emmanuel Macron Maire obtient le succès Marine Le Pen (Front national) Bernard Accoyer, secrétaire Un audit et une attendu des trois cents élec- 29,22 % général Les Républicains, et les expérimentation teurs qui se pressent ce mardi François Fillon (Les Républi- deux présidents de groupe au Edouard Philippe. Photo AFP Sur le fond, le Premier ministre soir dans la salle des fêtes cains) 20,1 % parlement, Christian Jacob continue de défendre cette d’Angerville-la-Campagne, Emmanuel Macron (En Mar- (Assemblée) et Bruno Retailleau 017 devait être une « année réforme. Mais, mettant en avant près d’Évreux. Aucun d’eux n’a che!) 19,87 % (Sénat), ont écrit au président de 2blanche » pour les petits les problèmes techniques, le chef sans doute jamais voté Hol- Jean-Luc Mélenchon (La France la République. Les trois responsa- malins soucieux de faire de l’opti- du gouvernement assure vouloir lande, ni à gauche. Tous insoumise) 16,51 % bles lui demandent de mettre fin misation fiscale. Certains salariés « utiliser l’année qui vient pour s’apprêtent cependant à réélire Nicolas Dupont-Aignan à ce qu’ils appellent « un désor- avaient débloqué leur compte garantir que le dispositif sera opé- leur député Bruno Le Maire, (Debout la France) 5,77 % dre institutionnel », en écartant épargne-temps, décalé leur rationnel ». Pour cela, un audit ministre de l’Économie nommé Benoît Hamon (PS) 4,81 % les « ministres concernés par des départ à la retraite ou multiplié les sera conduit entre juillet et sep- par Emmanuel Macron, ancien Second tour affaires ». Ces affaires « mettent heures supplémentaires, pariant tembre. Il sera conduit « par une conseiller de François Hollande Emmanuel Macron 54,56 % en cause la sincérité du gouver- que ces revenus supplémentaires équipe de l’inspection générale le honni. « Il faut aller de Marine Le Pen 45,44 % nement dans la mise en œuvre de ne seraient pas imposés. En vain, des finances et d’un cabinet indé- l’avant, confirme Philippe, l’exigence d’exemplarité » qu’a Édouard Philippe a annoncé hier pendant », avec des entreprises directeur de travaux dans le demandée le chef de l’État. que la réforme était repoussée « volontaires ». BTP, à la sortie du meeting. Je Après d’un an. Au lieu d’entrer en suis de droite, mais on ne peut ASSEMBLÉE vigueur au 1er janvier 2018, elle le 2018, nouvelle année pas rester dans les anciens cli- fera début 2019. Un nouveau blanche vages ». la « tôle » Dupont-Aignan exclut calendrier qui interroge, aussi Le report va laisser aux On n’est jamais mort en de siéger avec le FN bien techniquement que sur les employeurs plus de temps pour Marine Le Pen politique. Bruno le Maire, Nicolas Dupont-Aignan, prési- intentions du gouvernement. acquérir des logiciels, former « vous ruinera tous » après sa « tôle » (selon ses dent de Debout la France et can- leurs salariés, etc. Pour la majo- Bruno Le Maire joue sur du termes) à la primaire de la didat aux législatives dans Mettre en valeur les rité des 37 millions de foyers velours. Sa 1ère circonscrip- droite, est celui des sept l’Essonne, a exclu hier de siéger baisses de cotisations fiscaux, le report n’impliquera tion de l’Eure, conquise en candidats qui s’en sort le dans un même groupe que le Officiellement, le gouverne- qu’une seule chose : attendre un 2007, dilue deux quartiers mieux. François Fillon a Front national s’il était réélu à ment veut « examiner la robus- an de plus avant de voir l’impôt populaires d’Évreux dans le laissé sa circonscription à l’Assemblée nationale. « Je suis tesse technique » du dispositif et sur le revenu déduit de leur salaire centre-ville commerçant et un Nathalie Kosciusko-Mori- indépendant, j’ai mon caractère, évaluer « la charge induite » pour ou de leur pension. Le taux chapelet de petites communes zet. Jean Frédéric Poisson tout le monde le sait, je crois en les employeurs. Une façon de d’imposition ne sera ainsi envoyé rurales. La gauche est réduite à est en danger dans les Yveli- mes idées », a expliqué, sur répondre aux inquiétudes du qu’en août 2018, et calculé sur la la figuration, désormais avec L’ancien ministre de l’Agriculture dans une exploitation près d’Évreux. Photo DR nes, face à Aurore Berger, France inter, celui qui brigue un patronat. Bagatelles, base des revenus de 2017. Quant les Insoumis de Jean-Luc ex-LR soutenue par Alain cinquième mandat. Pour rappel, selon Christian Eckert, à l’année de transition, elle n’aura Mélenchon qui ont siphonné en raccordement au très haut de stigmatiser les reniements réduction des déficits, syno- Juppé. Ce dernier s’est replié Nicolas Dupont-Aignan avait ancien secrétaire d’État au Bud- pas lieu en 2017, mais en 2018. À l’électorat socialiste. Emma- débit et meilleur accès aux de François Fillon et ceux qui nyme de décisions douloureu- sur la mairie de Bordeaux, soutenu Marine Le Pen dans get, artisan de la réforme, qui condition que l’audit et l’expéri- nuel Macron vient peut-être de soins. Enfin, un couplet sécuri- « restent au chaud dans leur ses. Mais pas question d’en comme Jean-François Copé l’entre-deux-tours de la présiden- dénonce des arguments « dérisoi- mentation n’en décident pas la gauche, ici, il a été élu à taire contre « les bandes région » - entendez Laurent dire plus : on ne va pas gâcher à Meaux. Nicolas Sarkozy tielle. res ». « Pourquoi reporter une autrement… droite. venues de Paris ». Wauquiez, chef de file d’une « la bonne humeur natio- ayant pris sa retraite, trois L’adversaire est donc droite arc-boutée dans l’oppo- nale ». seulement des sept candi- GM & S l’extrême droite. Contre elle, « Qui a trahi sition. La candidate estam- Les sondages promettent un dats à la primaire sont en ENTREPRISE publicité pas de morale, mais des inté- la droite ? » pillée Les Républicains, désastre aux candidats du PS piste aux législatives, Bruno Les syndicats veulent rêts : « Elle veut fermer les L’essentiel est cependant de Coumba Dioukhané, est à (allié aux écologistes) et des Le Maire pouvant être l’uni- parler à Macron frontières, elle vous ruinera convaincre que la vraie droite peine mentionnée. Républicains, et une large vic- que élu. On notera que trois Les salariés de l’équipementier « Demain, tout passera tous », lance l’ancien ministre est aujourd’hui « en marche ». « J’ai fait le bon choix », toire à Bruno Le Maire. Candi- autres ténors à droite seront automobile en difficulté GM & S de l’Agriculture à la cinquan- Comme le Premier ministre insiste Bruno Le Maire dans un dat au nom de qui, au fait ? Ses absents : Laurent Wau- Industry doivent être fixés taine d’agriculteurs réunis sous Édouard Philippe, et comme chuintement rappelant Gis- affiches annoncent seulement quiez a préféré la région aujourd’hui sur l’intérêt des par le mobile » un hangar, à une trentaine de Gérald Darmanin, nommé card. Il cite abondamment de « Votre député ». Il explique : Auvergne-Rhône-Alpes, repreneurs potentiels pour le site kilomètres d’Évreux. Ensuite, la ministre des Comptes publics, Gaulle, et vante le projet de « Il n’y a aucune étiquette, Xavier Bertrand, les Hauts- de La Souterraine (Creuse). Mais celui-ci peut à tout moment promesse « d’accorder aux venu ce soir soutenir son collè- réforme du Code du travail : c’est beaucoup plus simple ». de-France, et François sans attendre de connaître le con- couper le signal de l’identi- communes rurales la même gue et ami de Bercy. « Qui a « La droite en a rêvé, Emma- À droite, simplement. Baroin la mairie de Troyes tenu de ces offres de reprise, fiant, ou le réinitialiser.» attention qu’aux autres quar- trahi la droite ? » interroge le nuel Macron va le faire ! » Lui- (et son siège de sénateur). l’intersyndicale CGT-FO a Les gens ont cependant tiers de France », qui se décline jeune élu de Tourcoing, avant même devra s’atteler à la Francis BROCHET demandé hier une entrevue avec raison d’avoir peur de ces le président Emmanuel Macron à intrusions dans la vie pri- l’occasion d’un déplacement du vée… MÉDIAS plus d’audace, de diversité et de « shows » fédérateurs président demain en Haute- «Il faut rester vigilant, et se Vienne. L’objectif ? L’exhorter à mettre en position de choisir. « agir enfin notablement sur Je regrette que Facebook ou notre dossier, comme l’État s’y Google ne soient pas mieux était engagé », affirment les syn- Stanislas Coignard. Photo DR régulés, alors qu’ils promettent France télé se réinvente dicats. aux marques de très bien con- Stanislas Coignard est le fon- naître les consommateurs et de SOCIAL dateur de S4M, une start up pouvoir les traquer toute la qui mesure l’efficacité des journée. Mais ils sont mon- Schneider veut campagnes sur mobiles. diaux, puissants, et les sanc- grâce aux téléspectateurs rajeunir ses effectifs Vous arrivez à vendre des tions sont dérisoires : Face- Schneider Electric, géant des messages publicitaires sur book a été puni de par la CNIL équipements et solutions électri- mobile adaptés à chaque (Commission nationale infor- Le groupe a présenté hier les conclusions de deux consultations visant à mieux connaître les envies de ceux qui ques, veut rajeunir ses effectifs consommateur. Comment matique et liberté) d’une en France, via notamment un faites-vous ? amende de 150 000 euros – regardent les chaînes publiques. Leurs suggestions devraient influencer les programmes à venir. plan de départs volontaires pour «Le consommateur profite de cela représente 0,005 % de son ses salariés proches de la retraite, services gratuits, parce que des chiffre d’affaires trimestriel.» arce que France télévi- tion dans l’espace ? », suggère soit potentiellement 3 200 à annonceurs paient pour ça. Pourquoi affirmer que sions est une « institu- l’une des conseillères du CCP à 3 300 personnes, affirment les Nous, nous aidons ces annon- tout passe par le smart- Ption citoyenne », selon sa une audience amusée. Comme syndicats du groupe. En parallèle, ceurs à vendre le bon message phone ? PDG Delphine Ernotte Cunci, lors des grandes messes télévi- le groupe embaucherait 1 000 à à la bonne personne, au bon «Demain, tout passera par le France télévisions s’est tourné suelles d’antan, les téléspecta- 1 500 personnes sur trois ans, moment. Et si on est capable mobile, parce que tout passe vers les citoyens. Via des ren- teurs aimeraient que le service dont 70 % de moins de 30 ans, de proposer une paire de par l’individu, et le mobile contres dans toute la France public soit capable de réunir selon la CFE-CGC. La direction de chaussures de sport à une per- n’est qu’une extension de (métropolitaine et outre-mer) toute la famille. « Ça pourrait Schneider a confirmé que des sonne dont on sait qu’elle est l’individu. Demain, nous durant plusieurs mois, mais être devant des shows qui font négociations étaient en cours. en train de courir, alors le mes- aurons un appareil mobile que aussi son Conseil consultatif l’événement, comme l’Eurovi- sage publicitaire est devenu un nous connecterons à la voiture des programmes (CCP, compo- sion, mais il faudrait que ce SOCIÉTÉ service…» pour connaître son état sée de 27 téléspectateurs), la soit plus fréquent », avance Pour cela, il faut tout d’entretien, à notre station de grande maison publique a l’une des membres du CCP. De PMA : un avis savoir de la personne. C’est travail au bureau, à notre salon recueilli les demandes, sugges- même, s’agissant des program- avant fin juin terrible pour la vie privée… pour regarder la télé, dans tions et critiques des téléspec- mes politiques, les Français Le Comité consultatif national «On ne sait pas tout de la notre cuisine pour faire des tateurs dans le but de se réin- consultés aimeraient qu’ils d’éthique (CCNE) rendra « avant personne, on sait tout de son courses et préparer des recet- venter. soient plus intelligibles, et la fin du mois de juin », un avis téléphone. Notre technologie tes…» « pas seulement pour les fans sur la PMA (procréation médica- repose sur l’identifiant unique. « On voit toujours de politique ». Les téléspecta- lement assistée), notamment Il n’y a aucun lien avec le nom, Recueilli les mêmes têtes » teurs voudraient désormais pour les couples de femmes, a le sexe, l’adresse e-mail. Et par F.B. Il en ressort un certain nom- être « téléspect-acteurs », annoncé hier son président, Jean- bre de préoccupations, sou- c’est-à-dire davantage pris en François Delfraissy. La PMA, qui vent communes aux deux dis- considération, impliqués dans désigne l’ensemble des techni- TRANSPORT 812 millions positifs, qui ont été présentées la télévision publique. France ques médicales destinées à aider hier. télévisions réfléchit à la Le but de ces consultations de téléspectateurs : améliorer le service public. Photo archives AFP les couples infertiles à avoir un D’abord, l’exigence d’une « coconstruction » de certains enfant est aujourd’hui interdite Philippines: sept avions plus grande diversité à l’écran. programmes, et considère que les mains vides. Elle a annoncé en France aux mères célibataires Des lieux, et notamment des cette envie d’implication tra- le lancement, dans les mois La der de Pujadas et aux couples lesbiens. Airbus commandés quartiers populaires qu’il fau- duit un « attachement fort du qui viennent, d’une plateforme drait montrer aussi « quand ça public ». numérique aux contenus pro- TÉLÉVISION va bien ». Mais aussi des figu- pres ciblant les jeunes, que la Les téléspectateurs qui voulaient voir de nouvelles têtes à La compagnie philippine à bas coûts Cebu Pacific a commandé res et des idées : « Il faut un Des propositions déjà télé publique craint de voir l’écran semblent avoir été entendus. Après 16 ans au 20 L’émission de Cyril sept Airbus A321, pour une valeur de 812 millions de dollars, ont renouvellement des journalis- prises en compte abandonner le petit écran au heures, David Pujadas présentera son dernier journal ce soir. Hanouna sanctionnée annoncé hier les deux entreprises. tes et des invités. Arrêter avec Alors, toutes ces remarques, profit de leur smartphone, « Puj’», comme l’appellent ses collègues, avaient pourtant Le Conseil supérieur de l’audio- Ce contrat s’ajoute à une commande existante portant sur 32 les bons clients, comme à “C mais pour quoi concrètement ? tablette ou ordinateur. réussi à hisser le rendez-vous de 20 heures à son plus haut visuel a privé de publicité pen- A321neo, avions monocouloirs plus économes en carburant. dans l’air” par exemple, où l’on « Elles sont prises en compte Un nouveau feuilleton quo- niveau, mais la volonté de renouvellement a été plus forte, et dant trois semaines «Touche pas Compagnie basée à Manille, Cebu Pacific, exploite déjà 36 A320 voit toujours les mêmes têtes, dès maintenant. Ça peut se tidien sur France 2 est aussi la décision a été prise malgré de très vives protestations au à mon poste», l’émission de Cyril et quatre A319 ainsi que huit gros-porteurs A330-300. des hommes, blanc, vieux, et voir tout de suite sur certains dans les cartons, et devrait sein de la chaîne. Hanouna sur C8. Cette sanction Les premiers appareils rejoindront la flotte du transporteur, dès qui prônent un discours libé- programmes, mais il faudra voir le jour l’an prochain. David Pujadas était parvenu à créer une véritable « alchi- concerne deux séquences de l’an prochain, précise un communiqué d’Airbus. ral », explique un jeune peut-être plus de temps pour Enfin, le groupe travaille sur mie » avec son équipe, explique un journaliste de la rédac- 2016 : la « caméra cachée » dont homme, membre du CCP. d’autres : une série qui se sera un service de vidéo à la tion. Nombreux sont les journalistes, notamment les actuel- avait été victime le chroniqueur « Faire face à une demande croissante » France télévisions est invité nourrie de cette réflexion ne demande pour faire face à Net- les présentatrices du 13 heures, à voir cette éviction comme Mathieu Delormeau, et la Ces nouveaux avions moyen-courriers permettront à Cebu Pacific à l’audace : « Les fictions pourra pas sortir avant deux flix, Amazon et Apple. « On une « page qui se tourne ». Mais ceux qui avaient été séquence où Capucine Anav de faire face à la demande croissante sur son réseau intérieur et pourraient mettre davantage ans », indique Xavier Couture, n’est pas les plus gros, mais « blacklistés », une petite minorité, se réjouissent de pouvoir avait été forcée de poser sa main régional, fait valoir l’entreprise philippine. en scène la diversité de la le directeur général délégué en nous devons quand même être avoir une nouvelle chance avec Anne-Sophie Lapix, qui sur le sexe de Cyril Hanouna. À l’origine, la première partie de la commande visant des société française. Sortir un peu charge de la stratégie et des présents sur ce créneau », remplacera le journaliste dès septembre. Le flou reste entier L’animateur est aussi visé par une A321neo devait être livrée entre 2017 et 2021. de ce qui se fait sur toutes les programmes. assure la PDG. quant au futur de ce dernier, qui avait un temps été annoncé autre procédure concernant un Les livraisons ont été repoussées entre fin 2018 et 2022 en raison autres chaînes. Par exemple, Delphine Ernotte Cunci sur LCI, avant que la chaîne ne démente l’information. canular homophobe du 18 mai de retards affectant les moteurs devant équiper ces avions. pourquoi ne pas faire une fic- n’était quand même pas venue F.T. dernier. 2 TTE 5 Jeudi 8 Juin 2017 Informations générales

SERBIE procès ROYAUME-UNI législatives aujourd’hui EN BREF Douze ans de prison pour le meurtrier d’un Français Elections dans le brouillard Le supporter de football français Brice Taton avait été sauvagement battu à Belgrade. Lutte contre le terrorisme, Brexit, aides sociales. Ces trois thèmes sont au cœur de l’élection des députés. La Première ministre conservatrice Theresa May veut élargir sa majorité. Reportage à Manchester, n Serbe de 32 ans, Djordje être jugé. Treize autres hooli- terre travailliste en pleine mutation. UPrelic, supporteur du Par- gans du club belgradois ont tizan Belgrade, a été con- par ailleurs déjà été condam- a rose rouge, symbole du le parti travailliste garde un damné hier à douze ans de nés à des peines de quatre à Labour, est bien « arro- ancrage fort. Il possède prison pour le meurtre du sup- ans de prison. Lsée » ces derniers jours à même, avec Andy Burnham, porter de Toulouse Brice Taton Manchester. Un vent violent, 47 ans, le maire récemment en 2009 à Belgrade, où le club Problème récurrent une pluie aussi lourde qu’une élu, une étoile montante de la français disputait un match de en Serbie frappe de Zlatan Ibrahimovic, politique britannique, peut- Accident en Birmanie. coupe d’Europe. Brice Taton avait été sauva- l’avant-centre de Manchester être même un futur occupant Photo AFP Djordje Prelic avait été con- gement tabassé le 17 septem- United, club le plus riche du du 10, Downing Street. damné en janvier 2012 en bre 2009 à Belgrade, où il était monde. Mais le climat n’est BIRMANIE appel à 15 ans de prison par venu assister à un match du pas un sujet au pays de sa La gentrification contumace car il était en fuite. TFC contre le Partizan en Majesté. Les élections législa- en marche Un avion s’écrase en Prelic est présenté dans les Europa League. Il a été tives qui se tiennent Comme d’autres métropo- mer, 120 disparus médias serbes comme l’ex- retrouvé grièvement blessé à la aujourd’hui en sont-elles un ? les, le centre de Manchester Un avion militaire avec plus de chef de file du groupe de sup- tête et au thorax en bas d’un Au cœur de la cité mancu- connaît la gentrification, cent personnes à bord, dont des porters Alcatraz, considéré escalier suite à une chute nienne, pas de tractage visi- repoussant en périphérie une familles de soldats, a disparu hier comme un noyau dur des hoo- d’une hauteur de plus de qua- ble, quasiment pas d’affichage population qui se paupérise, des écrans radars en Birmanie. Un ligans du Partizan. tre mètres. Il était décédé le de candidats. Une campagne bascule plus facilement vers peu plus tard, des débris de Prelic a été arrêté en 29 septembre dans un hôpital presque invisible. la délinquance ou la radicali- l’appareil ont été retrouvés en février 2013 à Barcelone et de Belgrade, à 28 ans. Comme si la ville, un pays, sation. Piccadilly, quartier fes- mer. L’armée a précisé dans la extradé en 2014 vers la Serbie. La Serbie est confrontée à la avaient surtout été secoués tif de la ville, en est un soirée que se trouvaient à bord Il avait demandé à être rejugé violence persistante d’une par les trois attaques terroris- exemple frappant, avec ses 106 soldats et membres de leurs et nié toute implication dans partie de ses supporters de tes récentes, et pensaient boutiques de hipsters, ses res- familles, ainsi que 14 membres le meurtre. Un autre suppor- football, dont une partie est d’abord à cicatriser leurs taurants au décor post-indus- d’équipage. On ignorait encore teur du Partizan, Dejan Puzi- également soupçonnée de se plaies, à chercher des rem- triel. Dans sa caverne d’Ali hier soir les causes de la catastro- gaca, dont le procès s’est livrer à des activités criminel- parts contre la barbarie. Baba en sous-sol, « Empire phe. ouvert en avril, doit encore les. « Tout ça est terrible », retient exchange », fondée il y a un Jacob, un ancien militaire qui quart de siècle, Paul fait figure TURQUIE a baroudé, « Pourquoi, de résistant. « Je ne sais pas DRAME dans le nord Anglais comme Français, ou pour qui voter. May est Berlin retire ses Américains, éprouvons-nous meilleure pour la sécurité. troupes d’une base le besoin d’intervenir en Syrie Corbyn défend le peuple et Le square Saint-Ann, à Manchester, où des milliers de fleurs et de messages ont été déposés Le gouvernement allemand a Bébé jeté dans l’égout : ou en Libye. On paie ces l’Etat-providence, mais où après l’attentat du 22 mai. Photo X.F. décidé hier de retirer ses troupes interventions. La Pologne ou trouvera-t-il l’argent ? ». déployées sur la base turque la Tchéquie ne sont pas atta- Ce commerçant, spécialiste le centre commercial The Arn- d’Incirlik et de les transférer en la mère soupçonnée quées, elles ! » du troc, a toujours soutenu dale est le plus grand du Jordanie, dernier épisode de la Il habite Salford, commune les travaillistes, mais a voté Royaume-Uni. Il a poussé profonde crise dans les relations La mère de 16 ans d’un nouveau-né retrouvé mort vendredi dans bordant Manchester, qui con- pour le Brexit, « sans y voir entre des pubs ancestraux, la germano-turques. Berlin a décidé un égout de Tourcoing (Nord) a été mise en examen hier. naît sur ses quais une specta- clair avec Cameron ». Et il est cathédrale, et – forcément- le de ce retrait en réponse au main- L’adolescente a également été placée sous contrôle judiciaire. culaire mutation immobilière séduit par la ligne politique de « musée national du foot- tien de l’interdiction faite aux par- et architecturale. Lui dit ne UKIP (NDLR : le parti de ball ». L’hyper-centre revit, lementaires allemands de se ren- Des circonstances encore floues pas bénéficier de cette évolu- l’Indépendance, anti-immigra- loin des images austères d’un dre sur cette base de l’Otan où La police recherchait un éventuel corps depuis plusieurs jours, tion. Le Labour aura tion) sur les questions de nord déshérité. « Les affaires quelque 260 soldats de la Bun- sur la base d’informations récoltées dans l’établissement de « encore » sa voix. « On doit sécurité, de terrorisme. « Je sont reparties », se félicite deswehr participent aux opéra- Tourcoing où la jeune fille était scolarisée. Vendredi, un cadavre voter Jeremy Corbyn, le candi- m’inquiète pour mes petits- Adriana, une Italienne qui tions de la coalition internatio- de nourrisson a été trouvé dans un égout de la même ville. dat des gens normaux et pau- enfants. Il faudrait interdire le gère un resto chic, « on nale contre Daech. L’autopsie devra établir les circonstances de sa mort, car les vres, il va nous aider dans voile. Les musulmans doivent s’inquiète un peu en tant déclarations de la jeune mère, d’abord entendue sous le régime de notre quotidien », assène respecter notre culture, mais qu’Européen avec le Brexit ». SYRIE la garde à vue, demeurent floues. celui qui est devenu chauffeur peu de gens ici osent en parler De gauche, elle pourrait néan- La jeune fille aurait indiqué avoir accouché seule dans sa salle de de taxi, « Theresa May, c’est au nom de la liberté ». À lui moins voter May, « plus con- Raqqa : l’alliance bains, ce que n’a pas corroboré son compagnon. Une information le vote du business ». seul, il incarne l’indécision de vaincante » sur l’économie. anti-Daech avance judiciaire a été ouverte. Même si « Cottonopolis », nombreux compatriotes et les Mais, confirme-t-elle, « le Les combattants kurdes et ara- surnom donné à Manchester paradoxes de la société britan- flou », domine dans ses inten- bes soutenus par les États-Unis pour son industrie du textile nique. tions. Comme dans les pro- gagnaient du terrain hier à Raqqa PROCÈS attentat de nice autrefois florissante et qui a Non loin du square Saint- nostics ? au lendemain du lancement de attiré plusieurs vagues Ann, où des milliers de fleurs Theresa May et Jeremy Corbyn briguent tous deux l’assaut final pour prendre à d’immigration, est devenue et de messages ont été dépo- A Manchester, le poste de Premier ministre outre-Manche. Daech sa « capitale » de facto en Sandra Bertin maintient une place financière majeure, sés après l’attentat du 22 mai, Xavier FRÈRE Photo AFP Syrie. Sept mois après le début d’une offensive d’envergure qui avoir subi des pressions leur a permis de s’emparer de ÉTATS-UNIS ex-chef du fbi SCIENCES homo sapiens vastes régions dans le nord du pays, les Forces démocratiques syriennes (FDS) sont entrées James Comey confirme Notre espèce mardi dans l’est de la ville. 100 000 ans plus vieille ESPAGNE les pressions de Trump Banco Popular vendue Des restes d’Homo sapiens Éthiopie et datés autour de pour éviter la faillite qui ressemblent à l’homme 195 000 ans. Ces découvertes, Les autorités européennes ont Débarqué par Donald Trump, l’ancien chef du FBI doit être auditionné par d’aujourd’hui ont été mis au toutes réalisées dans la même annoncé hier la vente de la ban- le Congrès. Une déclaration écrite, dévoilée hier, promet une audition jour au Maroc et datés de région, avaient laissé penser que espagnole Banco Popular, au 300 000 ans, selon deux étu- que tous les hommes actuels bord de la faillite, à sa compa- explosive pour le président américain. des parues hier dans la revue descendaient d’une population triote Santander pour un euro, Nature : « Un coup de vieux de qui vivait en Afrique de l’est, dans la première utilisation d’un es choses ne s’arrangent 100 000 ans » pour notre « un jardin d’Eden ». Une théo- mécanisme créé pour éviter la pas pour Donald Trump. espèce qui semblait être, déjà à rie totalement remise en cause contagion des crises bancaires LJames Comey, ancien cette époque, dispersée sur par les découvertes au Maroc. aux États. Banco Popular, en plein Sandra Bertin, le 24 juillet 2016, lors d’une conférence de presse directeur du FBI, a confirmé tout le continent. « On s’éloigne de plus en plus naufrage boursier depuis la à Nice. Photo AFP dans une déclaration écrite au « Cette découverte repré- de cette vision linéaire de l’évo- semaine dernière, a été jugée en Congrès, publiée hier, que le sente la racine même de notre lution humaine avec une suc- état de « faillite ou de faillite pro- Face au tribunal qui la juge selon Sandra Bertin, pendus président américain lui a espèce, l’Homo sapiens le plus cession d’espèces qui viennent bable » par la Banque centrale pour diffamation, la policière au téléphone avec une interlo- demandé d’abandonner vieux jamais trouvé en Afrique les unes au bout des autres », européenne (BCE), en accord municipale de Nice, Sandra cutrice du « cabinet du minis- l’enquête sur Michael Flynn, ou ailleurs », explique le scien- estime Jean-Jacques Hublin. avec l’article 18 du Mécanisme de Bertin, a maintenu hier qu’elle tère » de l’Intérieur, la pres- son ancien conseiller, mêlé à tifique français Jean-Jacques résolution unique (MRU). avait subi des pressions pour sent de visionner les images l’affaire de l’ingérence russe Hublin, directeur du départe- Des espèces modifier son rapport sur le de vidéosurveillance pour éta- dans l’élection. ment d’Évolution humaine à qui cohabitaient EUROPE dispositif policier en vigueur blir un rapport « modifiable ». l’Institut Max Planck de Leipzig « Il y a donc eu pendant le soir de l’attentat du Elle refuse. Il lui est ensuite « Lâcher Flynn » (Allemagne) et co-auteur des longtemps plusieurs espèces L’UE veut 5,5 milliards 14 juillet 2016 sur la Prome- demandé de mentionner la Selon James Comey qui narre travaux. d’hommes à travers le monde, pour la défense nade des Anglais, qui a fait 86 présence d’agents de la police l’épisode par écrit, le 14 février, qui se sont croisées, ont coha- Bruxelles a détaillé hier un pro- morts. nationale à certains endroits, dans le Bureau ovale, Donald Il n’y a pas bité, échangé des gènes… », jet censé mobiliser 5,5 milliards La jeune femme de 30 ans, même si les caméras ne les Trump lui a parlé de l’enquête de « jardin d’Eden » dit Antoine Balzeau, d’euros par an d’investissements vêtue de noir, très posée et avaient pas captés. Elle refuse sur Michael Flynn, son ex-con- C’est le site de Jebel Irhoud, paléoanthropologue qui n’a pour la défense européenne, dans précise, a raconté une « pres- encore. seiller à la sécurité nationale, dans le royaume chérifien, qui pas participé à cette décou- un contexte plus propice que sion qui est allée crescendo » Sandra Bertin, qui a elle- et aurait déclaré : « J’espère a permis ces découvertes verte mais la qualifie de « très jamais, marqué par le Brexit et les sur elle et sur le service de même porté plainte pour que vous pourrez trouver une remontant à des fouilles de belle ». doutes sur l’engagement des vidéosurveillance qu’elle « abus d’autorité », décide façon d’abandonner cela, de 2004. Après avoir déniché une De nombreux groupes très États-Unis. En mettant sur la dirige au sein de la police « de son propre chef » de lâcher Flynn. C’est un homme James Comey, l’homme qui pourrait faire tomber Donald Trump. face humaine et une mandi- différents ont donc coexisté, table un milliard d’euros par an municipale de Nice. Ce fut « saisir l’opinion » en racon- bien ». Photo AFP bule, les chercheurs, loin d’être non seulement dans des dès 2020, le budget de l’UE cher- d’abord la visite « bizarre » tant son histoire à la journa- Cette requête concernait au bout de leur surprise, ont régions lointaines les unes des cherait, par un effet de levier, à reçue le 15 juillet, au lende- liste du JDD, qu’elle accuse toute investigation relative aux question de la loyauté, James Procédure de constaté que le visage d’un de autres mais peut-être égale- lever des financements nationaux main du drame, par un com- toutefois d’avoir en partie « fausses déclarations de M. Comey a répondu qu’il « aurait ces premiers Homo sapiens est ment dans des régions pro- à hauteur de 4,5 milliards dans la missaire, puis un comman- modifié ses propos. Flynn concernant ses conver- toujours de l’honnêteté de sa destitution possible ? celui « de quelqu’un que l’on ches. Des d’Homo sapiens robotique, les logiciels cryptés ou dant de la police nationale. Ce sont ces propos du JDD sations avec l’ambassadeur part ». Donald Trump joue gros pourrait rencontrer dans le archaïques auxquels s’ajoutent les achats groupés de matériel Tour à tour les deux hommes, qui font l’objet du procès. russe en décembre », précise Deux autres coups de fil ont dans ce dossier. Car ce qui métro ». d’autres espèces humaines militaire. l’ancien directeur du FBI, et également eu lieu entre les ressemblerait à une tentative Les hommes de Jebel Irhoud comme l’Homo erectus, les non l’enquête plus large sur deux hommes, le 30 mars et le d’entrave de la justice consti- détrônent Omo I et Omo II, néandertaliens et les deniso- AMÉRIQUE DU NORD FAITS DIVERS l’éventuelle collusion entre la 11 avril. Dans ces conversa- tue un délit qui, selon des élus, découverts à Omo Kibish en viens. Russie et la campagne du répu- tions, le locataire de la Maison justifierait l’ouverture d’une Trump inquiète VALENCE comme une « gentille mamie », a blicain. « C’était toutefois très Blanche a demandé au patron procédure de destitution. le secteur du tourisme été condamnée hier par le tribu- inquiétant, étant donné le rôle du FBI ce qui pouvait être fait Au même moment, le prési- Restrictions migratoires, tweets Comédien pris pour nal correctionnel de Châteauroux du FBI comme service d’inves- pour « lever le nuage » de dent américain a dévoilé le controversés, contrôles « extrê- un terroriste dans les à trois et demi de prison ferme tigations indépendant. » l’enquête russe, dont l’ nom du successeur de James mes » aux frontières : la rhétori- toilettes d’un TGV pour des escroqueries dépassant l’empêcherait d’agir efficace- Comey à la tête du FBI : Chris- que isolationniste de l’adminis- Un comédien, qui répétait un plusieurs dizaines de milliers Il a noté leurs ment au nom du pays. topher Wray, 50 ans, avocat au tration Trump commence à rôle en anglais dans les toilettes d’euros. conversations Dans cette déclaration écrite cabinet King and Spalding et donner des sueurs froides au sec- d’un TGV, a été pris pour un Il raconte aussi en détail un de sept pages publiée par la aussi ancien haut responsable teur américain du tourisme qui terroriste, hier, et interpellé en ORTHEZ dîner à la Maison Blanche du commission du Renseigne- du ministère de la Justice. Il a craint une hémorragie de visi- gare de Valence. Il avait voulu 27 janvier, lors duquel Donald ment du Sénat, l’ancien chef aussi été responsable de 2003 teurs internationaux, notamment s’isoler des autres passagers du Décès d’une mère : la Trump lui aurait dit : « J’ai du FBI confirme également à 2005 de la Division crimi- en provenance d’Europe. Réunis Marseille/Paris pour travailler son maternité en examen besoin de loyauté, je qu’il a consigné dans des notes nelle, l’une des plus importan- cette semaine à Washington pour rôle dans une pièce de théâtre. Le centre hospitalier d’Orthez m’attends à de la loyauté ». le contenu de ses conversa- tes branches du ministère amé- leur grand-messe annuelle, les (Pyrénées-Atlantiques) a été mis « Je n’ai pas bougé, parlé ou tions avec le président améri- ricain de la Justice. professionnels du secteur n’ont INDRE en examen hier pour « homicide changé l’expression de mon cain. Avec cette nomination, pas caché les craintes suscitées involontaire » dans l’affaire du visage », écrit l’ancien grand L’ancien directeur Comey Donald Trump se voit repro- par les appels de la Maison Blan- La « gentille mamie » décès d’une patiente, Xynthia policier, décrivant « un silence sera entendu aujourd’hui cher une tentative de diver- che à privilégier « l’Amérique était un escroc Hawke, à la maternité de la ville gênant ». publiquement au Congrès et sion, lui qui ne cesse de d’abord » ou à interdire d’entrée Louise Aubert, 78 ans, décrite en 2014. La médecin anesthésiste Et quand le président, en fin en direct sur plusieurs grandes dénoncer la thèse de l’ingé- Le paléoanthropologue Jean-Jacques Hublin, mardi à Paris, des ressortissants de six pays à par ses victimes elles-mêmes belge avait bu le soir du drame. de repas, l’a relancé sur la chaînes de télé. rence russe comme infondée. avec le crâne qu’il a rapporté du Maroc. Photo AFP majorité musulmane. 1 TTE 6 Jeudi 8 Juin 2017 Région FAITS DIVERS sarrebruck POLITIQUE thionville-est 40 Il tue le salarié Alors que l’intersyndicale A l’assaut du siège CGT, CFDT, Sud et Unsa de la Croix-Rouge des Transports de l’agglo- mération de Metz Métro- Un homme a porté plusieurs coups pole (Tamm) avait lancé de couteau hier à un travailleur d’un centre de Patrick Weiten un appel à la grève pour de soins pour réfugiés, à Sarrebruck. dénoncer la dégradation La confusion règne à Thionville-Est. Sans député sortant et avec une droite divisée, la des conditions de travail, n salarié de la Croix- candidate de La République en marche, Isabelle Rauch, pourrait tirer son épingle du jeu. 40 % du réseau Mettis URouge allemande a été assuré, hier. (Deutsches rotes Kreuz) du 25 % pour les lignes land de Sarre a été mortelle- u sein de l’état-major de La Patrick Weiten. Aujourd’hui, à la normales, à l’exception ment blessé hier matin par République en marche faveur d’un nouveau mercato, un Syrien de 27 ans, rési- A(LREM), la circonscription elle s’est mise en marche et a du service scolaire et du dant à Sarrebruck. La vic- de Thionville-Est (9e de la obtenu l’investiture LREM. A la service mobilité réduite time travaillait pour le Moselle) a été surlignée dès le surprise générale. « J’étais dans qui a fonctionné compte d’un centre de soins lendemain de l’élection présiden- l’esprit d’En Marche avant même normalement. et de prise en charge des tielle. Tous les éléments sont réu- sa naissance. J’ai toujours L’intersyndicale réfugiés à Burbach, un quar- nis pour y permettre l’élection défendu l’idée que droite et gau- tier de la ville. Les faits se d’un député macroniste. che pouvaient travailler ensem- annonçait 75 % sont produits vers 10h. L’absence de sortant, d’abord. ble », explique-t-elle. Les élec- de conducteurs grévistes Pour une raison indétermi- Patrick Weiten, qui avait succédé teurs d’Emmanuel Macron sur le réseau. Un chiffre née que l’enquête de police à Anne Grommerch après sa dis- seront-ils convaincus ? assez proche de celui s’efforcera d’établir, une dis- parition le 15 avril 2016, ne bri- S’ils décident d’aller voir de la direction cussion entre les deux hom- Un salarié de la Croix- gue pas le renouvellement de son ailleurs, ils auront l’embarras du mes a dégénéré et tourné en Rouge allemande, mandat. L’existence d’une base choix. Treize autres candidats (71 % ). S’ils n’envisagent violente dispute. Lors de cel- intervenant dans un centre électorale solide, ensuite. Notam- sollicitent leurs suffrages à Thion- pas de reconduire la grève le-ci, le Syrien aurait asséné de soins et d’accueil pour ment chez les frontaliers qui ont ville-Est. Et parmi eux, cinq peu- aujourd’hui, les syndicats un ou plusieurs coups de réfugiés à Sarrebruck, massivement voté Macron à la vent légitimement espérer battre prévoient, toutefois, couteau à son interlocuteur, a été mortellement blessé. présidentielle. Dans cette circons- Isabelle Rauch. Il y a le candidat de nouvelles actions lui occasionnant ainsi des Photo archives DRK cription, le Président a réalisé son insoumis Jean-Luc Pierré, la fron- blessures mortelles. La vic- deuxième meilleur score de tiste Emilie Matz, la socialiste dans les mois à venir. time est malheureusement avec précision que le cou- Moselle (24,92 %). La configura- Brigitte Vaïsse et surtout les deux D.-A. D. décédée sur place. teau retrouvé sur place est tion politique, enfin. Car la droite candidats de droite, Pauline celui qui a été utilisé. républicaine, qui a réussi à garder Lapointe-Zordan et Patrick L’agresseur Les motivations qui ont ce siège depuis 1988, se présente Luxembourger, lesquels bénéfi- EN BREF prend la fuite guidé l’agresseur ne sont divisée : d’un côté, la candidate cient de solides soutiens locaux. Patrick Weiten ayant décidé de ne pas se représenter, L’auteur présumé a aussi- pas non plus connues pour investie par Les Républicains et tout est ouvert dans la neuvième circonscription de la Moselle. Dessin Régis HECTOR tôt pris la fuite mais il s’est l’instant. Une cellule d’aide l’UDI, Pauline Lapointe-Zordan; Jeu dangereux à droite Manifestation CGT également blessé acciden- psychologique a été mise en de l’autre, le maire de Terville, Sur le papier, les deux candi- rappelle que Marine Le Pen a aujourd’hui à Metz tellement. Les forces de place au sein du personnel Patrick Luxembourger. dats de droite, ouvertement obtenu 22,90 % au 1er tour de la La CGT métaux Grand Est police spéciales, dépêchées du centre de soins. Pas de sortant, un électorat Macron-compatibles, sont les présidentielle. Et les lois de l’arith- s’oppose au projet de refonte des sur place, ont permis son Le président de la Croix- solide et une droite divisée : sur le mieux placés pour inquiéter Isa- métique sont limpides : avec six conventions territoriales, entre- arrestation à proximité du Rouge allemande, Michael papier, la circonscription est belle Rauch. Mais considérant ce candidats capables de dépasser pris par l’Union des industries et lieu de l’altercation. Burkert, est venu rencontrer imperdable pour La République 1er tour comme une primaire de la 10 %, le morcellement des voix métiers de la métallurgie L’homme a été transféré les salariés afin de leur expri- en marche. Mais personne ne droite, ils dépensent beaucoup produira un seuil de qualification (UIMM), car il menacerait, selon dans une clinique de Sarre- mer son émotion, sa com- s’aventure à faire un pronostic. d’énergie à s’échanger des vache- au second tour assez bas. Large- le syndicat, les acquis sociaux. Ce bruck pour y être soigné passion et sa solidarité. ries. A ce jeu dangereux, ils pour- ment à la portée du FN. texte modifierait le statut des avant d’être entendu par les De source policière, les Le cas Isabelle Rauch raient bien se faire doubler par la salariés de la branche et impacte- enquêteurs. premières investigations ne Car Isabelle Rauch, candidate frontiste Emilie Matz, laquelle Anthony VILLENEUVE rait les salaires, les primes, le Les premiers éléments révéleraient pas de lien entre investie par les macronistes, temps de travail, l’accès à la for- résultant de l’audition ne cette agression et un acte divise. Engagée au Parti socialiste mation professionnelle… dans permettent pas d’affirmer terroriste. jusqu’en 2014, elle a été élue, • 9e circonscription de la Moselle (Thionville Est) l’optique de baisser le coût du avec l’étiquette PS, adjointe au • 74 communes travail et d’augmenter la flexibi- maire de Thionville et conseillère • 99 477 électeurs inscrits lité. Pour protester et défendre les générale. En 2014, elle a rejoint • Sortant : Patrick Weiten (UDI) garanties collectives et indivi- crevaison l’UDI et son chef de file local, • 14 candidats en lice duelles des salariés de la métallur- l’ennemi juré du PS thionvillois, gie, la CGT organise aujourd’hui un rassemblement devant Un camion fou l’UIMM Grand Est de Metz, à JUSTICE ensisheim metz 11h. traverse la RN 52 En parallèle, la CGT de l’Euro- pôle, à Hambach, regroupant les Fumette synthétique : entreprises Smart, Mahle Behr, Peu après 8h hier matin, le Prise d’otage à la prison : Faurecia, Magna Uniport et pneu d’un poids lourd circulant une bouffée de relaxes Paintshop, lancent un appel à la sur la RN 52 dans le sens Belgi- grève de 24 heures à compter que-Metz a crevé. Le camion, qui Dorffer transféré La décision rendue hier par le tribunal de Metz d’aujourd’hui 6h. Sa pétition devait livrer du matériel à Illange, soulage sept Mosellans, poursuivis pour « Non à la mise en place d’une est alors devenu incontrôlable et Le Hayangeois Francis Dorffer, désigné comme Cette fois, les revendications des détenus convention collective nationale a entièrement traversé la RN 52, le meneur de la prise d’otage qui a pris fin lundi « n’étaient pas claires », selon le préfet du Haut- « provocation à l’usage » de cannabinoïde. de la métallurgie au rabais par défoncé la glissière de sécurité matin à la prison d’Ensisheim, en Alsace, a été mis Rhin, Laurent Touvet. « Ce sont des prisonniers l’UIMM » a déjà recueilli 800 pour se retrouver de l’autre côté en examen hier, comme les deux autres détenus qui purgent de longues peines et qui peuvent ttendu le 31 mai, et finale- Les avocats ont avancé très signatures. de la route, dans le sens inverse ayant participé à l’action, dans la nuit de diman- estimer que leur vie est sans issue. Il n’y a pas de Ament retardé par une panne soudés derrière un argument Metz-Longwy. che à lundi. Un gardien de prison a été retenu logique. Peut-être y a-t-il aussi le désir de changer informatique, le délibéré du tribu- voulant que leurs clients n’ont « C’est un véritable miracle qu’à durant plus de dix heures dans la maison centrale. d’établissement. » Le préfet a précisé que le sur- nal de grande instance de Metz, forcé personne à consommer et Cattenom : cette heure-ci, et vu la circula- Les trois hommes ont été incarcérés dans trois veillant avait été retenu d’abord par un seul repoussé à hier, relaxe les sept n’ont fait que répondre à une réacteur rebranché tion, il n’ait percuté personne. On autres prisons, a annoncé le parquet de Colmar. détenu qui s’était emparé de son trousseau de prévenus jugés pour provocation demande en se fournissant sur L’unité de production n°3 de la a évité la grosse catastrophe », Francis Dorffer, Karim Bouazza et Michaël clefs avec lesquelles il avait ouvert les cellules de à l’usage de substance présentée internet où la molécule était en centrale nucléaire de Cattenom témoigne le lieutenant Marc Hier matin, la circulation Wasilewski ont été mis en examen pour séques- deux codétenus. comme douée d’effet stupéfiant. vente libre. est à nouveau connectée au Michy, chef de groupe des sur la RN 52 a été bloquée tration, tentative d’évasion, violences avec armes Les négociations pour leur reddition avaient Ils auraient sévi dans les secteurs réseau électrique depuis hier, sapeurs-pompiers, qui sont inter- dans le sens Metz- sur personne dépositaire de l’autorité publique et duré toute la nuit, menées par le préfet du de Mulcey et Dieuze, entre Pas interdit vers 6h30. Elle avait été mise à venus sur place. Au total, une Longwy. Photo RL dégradations de biens d’utilité publique. Haut-Rhin, le procureur, le directeur de la maison novembre 2014 et avril 2016. en 2014-2016 l’arrêt le lundi 29 mai à la suite quinzaine d’hommes venus de Le Mosellan, qui a maintenant cinq prises d’ota- centrale et la directrice interrégionale de l’adminis- Si le cannabinoïde de synthèse Ensuite, quand bien même les d’un essai périodique insatisfai- Longwy, Audun-le-Roman et à l’échangeur de Villerupt pour ges en milieu carcéral à son actif, avait justifié son tration pénitentiaire. Aucune violence autre que qu’ils consommaient et ven- prévenus pouvaient agir et sant, réalisé sur l’un des deux Briey, pour la cellule risque tech- reprendre la route à hauteur de avant-dernière action par son désir d’être transféré psychologique n’a été exercée à l’encontre du daient était trop puissant au goût s’exprimer comme des trafi- diesels de secours. Cet essai avait nique, étaient sur les lieux. Le Villers-la-Montagne. Cela a à la prison d’Ensisheim car sa femme et leur enfant surveillant-brigadier. de certains, il n’en était pas quants, ils n’en étaient pas. Parce mis en évidence qu’un des deux chauffeur est indemne et per- entraîné de fortes perturbations habitent à Mulhouse. Condamné, il avait été Les trois détenus encourent une peine maxi- moins légal. C’est la thèse avan- que tout costaud qu’était ce can- systèmes de démarrage de ce sonne n’a été blessé dans l’acci- de circulation, les voitures rou- transféré à la maison centrale demandée. male de 30 ans de réclusion criminelle. cée par le bloc de la défense à nabinoïde, il n’était pas (encore) diesel ne remplissait par les critè- dent. lant au pas sur environ 5 km, l’audience du 19 mai par Mes Mar- interdit. L’expertise de l’institut res techniques requis. Pour rap- depuis le bas de la montée vers la tial Gagneux, Thomas Hellen- de recherche criminelle de la gen- pel, le réacteur n°1 est à l’arrêt Réparer les dégâts sortie Crusnes. assises de la meurthe-et-moselle brand, Alexandre Bernard et le darmerie (IRCGN) a confirmé la depuis le vendredi 19 mai. Les Le réservoir du tracteur ayant La route a été rouverte à 11h, Nancéien François Robinet, pour nature du produit, mais il n’a été équipes procèdent actuellement été percé, les hommes de la Dir- mais sur une voie seulement dans éviter à leurs clients, âgés de 21 à classé « stupéfiant » qu’à la suite aux travaux de remplacement Est (Direction interdépartemen- les deux sens de circulation. Les 42 ans, la condamnation à des d’un arrêté du 31 mars 2017. d’un des trois pôles du transfor- tale des routes) ont pris la déci- agents de la Dir-Est devaient répa- Pas de renard... mais peines variant de 10 mois Une date bien postérieure à mateur principal. sion de bloquer la RN 52 dans le rer les dégâts occasionnés, d’emprisonnement avec sursis et celle des faits, soulèvent les con- sens Metz-Longwy le temps notamment au niveau de la glis- mise à l’épreuve, à 10 mois ferme seils que le tribunal a suivis. d’évacuer le semi-remorque, de sière de sécurité avant un retour à une « leçon à sa femme » ? et des amendes de 1 000 à 2 000 € Manurhin : filiale ramasser les débris et de nettoyer la normale vers le milieu de requises par le ministère public. Frédéric CLAUSSE en difficulté les voies, le carburant s’étant l’après-midi. La police était égale- Constant Delis ne visait pas un renard, selon l’avocat général : il aurait tiré La société MR Equipement, répandu à la suite du passage ment sur place. volontairement sur sa femme après une dispute mais n’aurait pas voulu la tuer. principale filiale du groupe d’autres voitures. cour de cassation Manurhin, emploie environ 175 Les automobilistes ont dû sortir St. M. l l’a répété en boucle durant bine, j’ai mis une cartouche. J’ai est accréditée par la blessure à la des 190 salariés du groupe. Elle deux jours. « C’est un acci- poussé la porte de la véranda et tête de l’accusé. « Il a reçu un a été placée hier sous le régime Ident. » Poursuivi pour le le coup est parti tout seul… » coup de canne, on a retrouvé Morano-Bedos : de procédure de sauvegarde en forbach meurtre de sa femme, tuée d’un La présidente Hologne relève son sang dessus. L’accusé dit raison de l’importante baisse de coup de carabine qui l’a tou- que le sexagénaire, juste après qu’il s’agit d’un accident, qu’il l’eurodéputée déboutée son chiffre d’affaires en 2016, Collision au centre-ville : cinq blessés chée au-dessus de la fesse, les faits, a évoqué une dispute. voulait chasser le renard. Cette a-t-on appris auprès du tribunal Constant Delis, 60 ans, de « - Il y en a eu une ? explication invraisemblable Qualifiée de « conne », de commerce de Mulhouse. Gémonville (Meurthe-et-Mo- - Je ne m’en souviens plus. intervient de plus a posteriori. Il « salope », « connasse » à Toul La société, spécialisée dans selle), a narré cette soirée du 8 - C’est possible ? n’en parle pas aux médecins et (Meurthe-et-Moselle), en 2013, les biens d’équipement, les janvier 2013. Elle a débuté par - Oui. » aux pompiers qui sont sur l’ancienne ministre de Nicolas armes légères et les machines de un apéro prolongé chez un voi- Conseil de la plus jeune des place. Par ailleurs, l’expert balis- Sarkozy Nadine Morano a été cartoucherie, a réalisé en 2016 sin. Un verre de vin puis un filles du couple, Me François- ticien est formel : le tir ne peut définitivement déboutée de ses un chiffre d’affaires d’environ autre et ainsi de suite… Dodo abonde dans le sens être accidentel. Moi, j’ai la con- poursuites pour injure contre 30 millions d’euros, en baisse « Il m’a dit qu’il fallait finir la d’une querelle « sur fond viction que ce tir est volontaire, l’humoriste Guy Bedos. La Cour de 50 % par rapport à l’exercice bouteille… Je suis rentré vers d’alcoolisation massive ». Le que Delis était énervé, avait de cassation a rendu sa décision précédent, et accusé une perte 20h. Ma femme et ma fille couple avait 2 grammes dans le reçu un coup de canne sur le hier, après les relaxes de l’humo- de 12 millions d’euros. m’ont prévenu qu’il y avait un sang. « Il ne sert à rien de vou- crâne, et qu’il a voulu donner riste prononcées en première ins- renard près de chez nous. Je leur loir mettre cette dispute sous le une leçon à sa femme. » tance comme en appel. L’eurodé- ai dit de jeter des pétards mais il tapis. » Mais l’avocate n’est pas Le tir était volontaire mais putée LR avait porté plainte Mères perchées L’une des voitures de cet accident témoigne n’y en avait plus. Je leur ai donc « convaincue » que Delis ait Delis a-t-il eu l’intention de contre Guy Bedos pour injure pour leurs enfants d’un sérieux accrochage. Photo Philippe RIEDINGER dit que j’allais tirer un coup de voulu donner la mort. tuer ? « Non », reprend le par- publique envers un citoyen Emilien souffre d’autisme. carabine. Mais plus tard. » quetier. « Mais comment le chargé d’un service ou d’un man- Zachary, précoce, est atteint du « Il avait reçu un coup Nadine Morano Hier soir, peu après 21h30, deux véhicules sont entrés en collision à Le couple et les deux enfants savoir ? Il convient de regarder dat public. Dans sa décision du a définitivement perdu trouble du déficit de l’attention l’angle des rues Saint-Rémy et de la Chapelle, au centre-ville de dînent dans leur mobil-home. de canne sur le crâne » s’il a visé une zone vitale. Ce 2 août dernier, la cour d’appel de contre Guy Bedos. avec hyperactivité (TDAH). C’est Forbach. On ignore encore les circonstances exactes de cet accident. « On a bu encore un petit L’avocat général non plus, qui n’est pas le cas. A-t-il tiré à Nancy avait estimé que ces pro- Photo ER/ Patrice SAUCOURT pour protester contre les change- Visiblement, la Ford et la Fiat se sont percutées alors que l’une d’elles canon… On a discuté du renard requiert une requalification en plusieurs reprises ? Non. pos litigieux durant le spectacle ments annoncés à la rentrée de avait la priorité de circulation. et encore du renard. Vers « violences volontaires ayant J’estime donc que l’intention de Bedos désignaient la « per- instance, en 2015, c’est sur un septembre dans leur école de À bord des voitures, se trouvaient cinq personnes, dont trois femmes 22h30, on s’est couchés et, à un entraîné la mort sans intention homicide n’est pas présente. » sonne privée » et ne comportaient autre fondement que le tribunal Sand (Alsace) que leurs mères de 19, 20 et 48 ans et deux hommes de 18 et 47 ans. Légèrement moment, alors que je dormais, de la donner, avec arme et par Et de requérir 6 ans d’emprison- « aucune référence à la qualité de correctionnel de Nancy avait ont grimpé au sommet d’une blessées, toutes les victimes ont été prises en charge par les sapeurs- ma femme m’a appelé pour le conjoint ». Une infraction punie nement. Place ce matin à la dépositaire de l’autorité publi- relaxé Guy Bedos : les juges grue, hier à Strasbourg. Les deux pompiers de Forbach et ont été transportées à l’hôpital Marie-Made- renard. Elle était dehors, tapait au maximum de 20 ans. défense. Verdict dans la foulée. que » de Nadine Morano. Cette avaient estimé que l’humoriste trentenaires sont restées per- leine. La police a bloqué les deux rues, le temps que les véhicules dans ses mains pour le faire fuir. Amaury Lacote, le magistrat, dernière avait alors formé un était dans son « registre habi- chées pendant sept heures et ont soient enlevés. Je me suis levé, j’ai pris la cara- relève que la thèse de la dispute Eric NICOLAS pourvoi en cassation. En première tuel ». finalement obtenu gain de cause. 1 TTE 7 Jeudi 8 Juin 2017 Région Edouard Philippe ENVIRONNEMENT dimanche matin à Colombey Centrale de Richemont A quatre jours du premier tour des législatives, le Premier ministre Edouard Philippe est dynamitée, routes coupées venu se recueillir hier sur la tombe du général de Gaulle à Colombey-les-Deux-Eglises La démolition de l’ancien bâtiment des machines de la centrale de Richemont doit avoir lieu dimanche. (Haute-Marne). Il a salué la La préfecture a annoncé en même temps l’interruption du trafic autoroutier sur l’A30 et l’A31. « place éternelle » et « l’exem- ple » du chef de la France Libre et du premier président de la es trois cheminées de Ve République. Il était accom- l’ex-centrale thermique de pagné d’Yves de Gaulle, petit- LRichemont, à l’arrêt fils du général. Le chef du gou- depuis 2009, avaient été vernement a fleuri la tombe de dynamitées fin 2012. Charles de Gaulle, vandalisée EDF règle à présent les der- fin mai par un ivrogne et restau- niers détails de la destruction rée depuis. de l’ancien bâtiment des Edouard Philippe a insisté sur machines, qui date des années « la place considérable, unique, Edouard Philippe a salué la « place éternelle » 50. Cette dernière aura lieu et je dirais même éternelle, et « l’exemple » du général de Gaulle. Photo ER/Alexandre MARCHI dimanche, entre 11h et midi, qu’occupe le général de Gaulle d’après un communiqué com- dans nos esprits » et « l’exem- ques ». L’ancien maire LR du aux militaires et civils la recon- mun de l’opérateur électrique ple qu’il propose à tous ceux Havre s’est ensuite rendu à la naissance, l’attachement et le et de la préfecture de la qui, un jour, veulent ou exer- base aérienne 113, qui jouxte soutien » de la Nation. C’était Moselle. cent des responsabilités publi- Saint-Dizier pour « témoigner sa première visite aux armées. L’abattage de l’ancienne centrale entraînera, à partir de 11h10, une coupure tempo- raire de l’A 30, dans le sens Longwy-Metz, et de l’A 31, dans les deux sens de circula- tion (Metz-Thionville et Thionville-Metz). CRS et gen- darmes fermeront en particu- On ne verra plus lier les échangeurs et les gira- la centrale depuis l’autoroute toires les plus proches. la semaine prochaine. En 2012, la même mesure Photo archives RL/Karim SIARI avait duré dix minutes. Le trafic routier sur le réseau intervenir cet été. Confiée à secondaire sera également Avenir Déconstruction, elle suspendu, cinq minutes avant concerne les blocs 1, 2 et 3 de le déclenchement de l’opéra- cet immense bâtiment de tion. 180 m de long sur 40 m de large, dont l’ossature métalli- Même la piste que pèse 7 000 tonnes. Les cyclable blocs 4 et 5 seront, quant à Cette démolition entraînera eux, abattus à la fin de enfin l’interdiction de circuler l’année. A terme, EDF a prévu sur les voies fluviales et sur la de réhabiliter les 52 hectares véloroute Charles-le-Témé- de l’ancien site industriel. raire, qui longe le canal de la Tout devrait être achevé à Moselle. Même le survol de la l’horizon 2020. zone en avion de tourisme Techniquement, il s’agira sera prohibé. dimanche d’un semi-fou- Côté sécurité, un périmètre droyage : des explosifs, placés d’interdiction de 300 m sera sur chaque pilier de soutène- instauré dimanche dès le ment, seront mis à feu l’un Périmètre clos dès 9h30 début de la matinée, puis après l’autre. « Comme la cette zone d’exclusion sera masse est très haute, elle Dimanche, la circulation sera interrompue de rond-point giratoire sur la RD 953 ; étendue, à 11h, et jusqu’après s’écrase sur elle-même », pré- 9h30 à 12h, par arrêté départemental, sur les • À Bertrange-Imeldange, sur la RD 61 ; le dynamitage. cise Laurent Munier, directeur routes départementales suivantes : • À Bousse, sur la RD 8, avant le rond-point L’opération, qui se prépare du centre de post-exploitation • À Richemont, sur la RD 54 et avant le giratoire sur la RD 1. depuis de longs mois, devait de Richemont. 1 TTE 8 Jeudi 8 Juin 2017 Auto

ESSAI honda La Civic, quarante ans Peut encore mieux faire… et dix générations Le constructeur japonais Honda reste fidèle à ses icônes; ainsi, la Civic en est à son dixième opus. Totalement nouvelle, elle ne laisse pas indifférent et plaira fortement… Ou pas du tout !

lus de quarante ans que la Civic trace sa route à travers le Pmonde ! La précédente généra- tion s’est vendue dans 170 pays et représente le modèle le plus emblé- matique de la marque. Donc, difficile de séduire tous les publics avec un modèle désormais « global » ! Fabriquée en Grande-Bretagne, la nouvelle reste typée « nippone » et Même modifié, le nouveau tableau de bord demeure complexe. ne fait pas dans la discrétion, même Photo DR si elle s’est un peu assagie dans le design par rapport à sa devancière. Cette compacte cinq portes, qui a gagné 15 cm en longueur, La ligne façon « manga » est souli- flirte avec les dimensions d’une familiale (4,52 m). Elle a été gnée par des larges ouïes d’air facti- aussi élargie et rabaissée (- 6 cm), ce qui lui donne une allure ces et un arrière torturé avec des feux plus musclée. Ce sont surtout les passagers arrière qui qui ressemblent à des boomerangs. bénéficient d’espace supplémentaire, ainsi que le volume de Les motoristes ne sont pas en reste chargement (478 litres), le plus vaste de sa catégorie. Dom- non plus, car les groupes propul- mage que la modularité ait diminué avec la disparition des seurs sont à la hauteur de la réputa- fameux « magic seats » à l’arrière, qui permettaient des réglages tion de la marque. En attendant la optimaux. Le tableau de bord trop futuriste de la précédente a version diesel 1.6 120 ch en fin laissé place à un concept à peine plus simple. Les places avant d’année, les deux moteurs turbo bénéficient de rangements bienvenus. Mais la qualité de essence proposés sont remarquables certains matériaux et la finition peuvent être améliorées. par leur vivacité et leur agrément. Le Outre une excellente position de conduite, tenue de route « petit » 1.0 développe quand même parfaite et amortissement rigoureux vont de pair avec un train 129 ch, un bon compromis en ville et avant très précis. même sur route en conduite soute- Les ingénieurs Honda démontrent là un vrai savoir-faire ! nue. Bien sûr, le moteur 1.5 se montre plus « joueur » avec ses 182 ch, les Moteur deux étant bien servis par une boîte 4 cylindres, turbo-compressé, 4 soupapes par cyl.1.0 (129 manuelle 6 vitesses ou par la CVT ch, 7 cv fiscaux) et 1.5 litres (182 ch, 7 et 8 cv fiscaux) automatique 7 vitesses. Transmission Traction avant, boîte de vitesses mécanique 6 rapports Moins chère que les rivales ou automatique 7 rapports en entrée de gamme Poids Le confort et l’absence de bruit de 1 275 à 1 397 kg (selon modèles) roulement, même sur route dégra- Dimensions dée, font partie des autres points Avec une ligne originale mais clivante, un châssis rigoureux et des mécaniques plaisantes, l’Honda Civic possède des arguments face à la concurrence 4,52 m (long.), 2,07 m (larg.), 1,43 m (haut.) forts de la Civic. européenne. Photo DR Consommation Elle fait le plein d’équipements de De 5,0 à 6,1 litres/100 km (données constructeur) sécurité avec, dès l’entrée de gamme, régulateur adaptatif, la lecture des tile de 7 pouces ou de la climatisa- (22 900 €) que ses rivales (Peugeot les versions et les cinq niveaux de Prix le freinage d’urgence automatique, panneaux… Mais il faut monter en tion bizone. Côté prix, la Civic est 308 et Renault Megane), mais la finition. A noter qu’une version qua- De 22 900 € à 31 600 € l’aide au maintien dans la voie, le gamme pour disposer de l’écran tac- mieux placée en entrée de gamme situation s’inverse en grimpant dans tre portes arrivera bientôt. Courrier service

FRUIT DE L’ÉTÉ VOYAGE EN CHINE artisanat d’art La pêche - nectarine La manufacture de Gien Bon à savoir La pêche est un fruit très ancien. Les premières traces de sa présence remontent à cinq siècles avant notre ère dans la Chine Chaque jeudi, Me Laurent Martin, commissaire-priseur à Metz, expertise une œuvre d’art ou un meuble ancien Si vous souhaitez con- méridionale. naître l’avis de notre soumis par l’un de nos lecteurs. expert, vous pouvez pré- Les variétés senter vos objets chaque • Les pêches, au sens strict du terme, représentent environ ous avez sous les yeux deux lampes à de petits sujets de style gréco-romains. Le décor, mercredi, à l’Hôtel des 60 % de la production française. Leur peau veloutée est de pétrole de la manufacture de Gien formant parfaitement symétrique, est encore enrichi de ventes. couleur orangée à pourpre. Leur chair, blanche ou jaune, est Vpaire. frises, d’arabesques, de volutes, de rubans, de parfumée, sucrée et légèrement acidulée. Aujourd’hui électrifiées, elles ont perdu leurs bustes ailés, de chimères. Vous pouvez aussi lui • Les nectarines et les brugnons se distinguent par leur peau proportions initiales. La longue cheminée de On reconnaît ici la réinterprétation des grotes- envoyer un descriptif lisse et brillante. verre ayant disparu, le caractère élancé qui ques imités de l’antique dans le goût de la accompagné d’une • La pêche de vigne est une variété tardive qui se retrouve sur participait à leur élégance, n’apparaît plus. Renaissance et, en particulier, de l’École de photo de bonne qualité, les étals en septembre et en octobre. Sa robe se teinte de beige Le corps de lampe mesure trente-huit centimè- Fontainebleau. La manufacture de Gien, fondée sur fond neutre : rosé ou de gris, voire de violet. Sa chair, de couleur jaune ou tres de haut sur douze centimètres de diamètre il y a deux siècles, s’est fait une spécialité de ce violacée, est douce et très fondante. dans sa partie la plus large. Il a la forme d’un vase type de décor. • par voie postale : balustre et son corps globulaire écrasé cache le Nos lampes, à dater vers 1900, peuvent être Hôtel des Ventes, 43 rue Choisir et conserver réservoir qui contenait autrefois un pétrole lam- estimées 150 €. Elles reprennent ces motifs de Dupont-des-Loges, Lorsqu’elle est mûre, la pêche est souple et exhale une odeur pant. façon très personnelle : on reconnaît, dans le 57000 Metz . parfumée. Sa peau ne doit présenter ni tache ni meurtrissures. Il est surmonté d’un col cylindrique pansu et traitement du décor et dans la grande légèreté de • par mail : Pour les conserver, le réfrigérateur est à proscrire car le froid cannelé. Il se termine enfin sur une lèvre légère- la composition, l’influence du célèbre Bérain, Les photos seront anéantit leur saveur et rend leur chair farineuse. Optez plutôt ment évasée qui accueillait le verre de lampe. décorateur de Louis XIV, qui réinterpréta avec envoyées au format JPEG pour un compotier placé dans un endroit frais. Rangez-les à plat Ce corps de lampe est enserré dans une finesse et élégance ces grotesques. [email protected]. et dégustez-les dans les deux jours. monture en bronze doré à décor de lambrequin Ces décors dits « à la Bérain » eurent un succès festonné. Fabriqué en faïence de Gien à fond phénoménal, non seulement en France, mais Indiquez vos coordon- En cuisine ivoire, il présente un décor polychrome plein de dans toute l’Europe. nées. Notre spécialiste se La pêche se déguste aussi bien nature que cuite. Associée à fantaisie. Il est peuplé d’une myriade de petits Ils se sont si bien inscrits dans notre musée réserve le droit de sélec- d’autres fruits ou incorporée à des préparations sucrées, elle fera animaux (papillons, dauphins, oiseaux) et enri- imaginaire qu’aucun de nous ne s’aviserait de tionner les objets les plus des desserts savoureux. chi de façon symétrique de volutes et de petits souligner l’incroyable étrangeté de ces décors intéressants. Cuite, elle donne une touche gourmande aux tartes, charlottes, personnages fantastiques. fantastiques. Votre anonymat sera feuilletés et crumbles. Ces motifs décoratifs s’articulent autour de Ils ont pris naissance dans l’antiquité et sont préservé en cas de publi- Poêlée ou pochée, elle accompagne parfaitement les plats à sujets centraux qui représentent alternativement arrivés jusqu’à nous, à peine réinterprétés, dans cation. base de canard, foie de veau ou crabe. des cartouches surmontés d’un buste de femme ces jolies lampes qui en conservent aujourd’hui Transformées en marmelades, confitures ou coulis, pêches et dénudé et des médaillons couronnés contenant la flamme sous l’égide de la fée électricité. D’anciennes lampes à pétrole électrifiées. Photo DR nectarines se dégustent toute l’année. Notre suggestion : Pêches farcies aux amandes Ce dessert, prévu pour quatre personnes, peut se servir chaud ENVIRONNEMENT ET SI VOUS NOUS AIDIEZ Écrivez-nous ou tiède. • Par courrier • Préchauffez le four à Le Républicain Lorrain 180 °C. Mesure antipollution Questions de la semaine Courrier Service • Hachez finement 4 « Est-il vrai qu’un particulier n’a pas le droit de laver sa voiture devant 57777 METZ CEDEX 9 abricots secs moelleux. Retrouvez chaque jour ces deux demandes. • Par E-mail Réservez-les dans un bol. chez lui ou dans son jardin ? Existe-t-il des textes officiels pour fixer cet LRLCOURLEC- • Ajoutez 60 g de pou- interdit ? » G. R., Moselle TEURS@republicain-lor- dre d’amandes, 1 cuiller à Vieux métier rain.fr soupe de sucre puis un a réglementation relative au lavage des ment public de coopération intercommunale ou Nous recherchons des œuf. Parfumez de 2 gout- Lvoitures est abordée au travers de deux à un syndicat mixte, par le président de l’éta- informations sur un Du mardi au vendredi, tes d’arôme d’amande textes : blissement public ou du syndicat mixte, après ancien métier : celui de nous répondons à vos amère. Mélangez bien le • L’article 90 du Règlement sanitaire départe- avis délivré par la personne publique en charge mortilier. questions sur différents tout. mental interdit « le lavage des véhicules auto- du transport et de l’épuration des eaux usées thèmes : fiscalité, chô- • Lavez 4 pêches (ou mobiles et de tous engins à moteur » près de ainsi que du traitement des boues en aval, si mage, histoire, bricolage… nectarines). Ouvrez-les en tout cours d’eau, lac ou nappe alluviale. cette collectivité est différente. » Rue Brehart Nous ne prenons en deux pour ôter le noyau. L’article 99.3 de ce même règlement stipule En cas d’infraction, un simple rappel à l’ordre à Thiaucourt- compte que les demandes Rangez ces demi-pêches en outre que « toute projection d’eaux usées, peut être fait, mais sachez que l’agent habilité Regniéville comportant clairement les dans un plat à gratin, côté ménagères ou autres est interdite sur les voies serait fondé à dresser un procès-verbal assorti nom et adresse de l’expé- noyau vers le haut. © Philippe DUFOUR/Interfel publiques, notamment au pied des arbres ». d’une amende pouvant atteindre 450 €. Originaire de Thiau- diteur. Il n’est pas donné • Garnissez-les avec la • Le Code de la santé publique aborde cette Laver sa voiture devant chez soi ou dans son court-Regniéville, en suite aux questions rele- préparation à l’amande. question dans son article L1331-10 : « Tout jardin entraîne le déversement d’hydrocarbures Meurthe-et-Moselle, l’un vant de concours ou de • Parsemez 40 g d’amandes effilées. déversement d’eaux usées autres que domesti- et de particules polluantes dans la nature. de nos lecteurs s’inter- travail d’ordre scolaire. • Enfournez durant une quinzaine de minutes environ. ques dans le réseau public de collecte doit être Mieux vaut donc la nettoyer sur une aire roge sur l’origine du nom Retrouvez-nous chaque préalablement autorisé par le maire ou, lorsque équipée de fosses à décantation et de sépara- donné à la rue Brehart dimanche dans Le Mag, (Source interfel) la compétence en matière de collecte à l’endroit teurs d’hydrocarbures (stations-service ou sta- dans cette commune. Photo Frédéric LECOCQ rubrique De vous à nous. du déversement a été transférée à un établisse- tions de lavage agréées). 1 TTE 9 Jeudi 8 Juin 2017 Sports

l’info coup de force TENNIS roland-garros Laura Flippes A Clermont renonce un mini-séisme… sportif Garcia reste à quai aux Bleues Dimanche soir, Clermont-Ferrand a vibré sous l’effet de ses La Lyonnaise, qui a plié ce mercredi 7-6 (7/3), 6-4 devant la n°3 mondiale Karolina Pliskova, était heureuse d’avoir HANDBALL. Victime supporters. Leur euphorie pour fêter la victoire de leur équipe d’une entorse sur Toulon en finale du championnat de France de rugby était réalisé le meilleur tournoi du Grand Chelem de sa carrière, mais triste que l’aventure se termine déjà en quarts. telle que des appareils de mesure sismique ont détecté une à la cheville droite « variation de l’énergie du signal » à plusieurs reprises au n tournoi du Grand Che- contre Brest samedi, cours de la soirée. Et même encore plus nettement dès la fin lem, c’est tellement long Laura Flippes est du match, lorsque les dizaines de milliers de personne ont Uet difficile que, quand on sauté de joie ensemble sur la place de Jaude, au cœur de la arrive en quarts de finale, on se forfait pour le stage ville. Le physicien Jérôme Vergne tient un discours scientifi- dit qu’on n’a pas fait tout ça de l’équipe de France que sur la question : « Les pics d’énergie émis n’ont rien à voir pour s’arrêter là. » Caroline Gar- qui a débuté ce mercredi avec un séisme car produisant "un signal très faible". La cia, qui n’avait jamais passé un configuration particulière d’une station à proximité du cen- 2e tour à Roland-Garros, est à Caprebton. L’ailière droit tre-ville est une explication plausible. Les appareils sont devenue accro à la victoire en un ne retrouvera donc pas éloignés le plus possible des centres urbains… sauf à peu moins de deux semaines. ses sept partenaires Clermont-Ferrand, pour des motifs qui semblent historiques ». messines (Edwige, Glau- Les supporters de rugby sont toutefois concurrencés en GRAND ANGLE intensité par des phénomènes a priori anodins, qui émettent ser, Horacek, Maubon, « une énergie supérieure » : les vagues des océans. Lundi Pour la première fois de sa Nocandy, Sajka, Zaadi) après-midi, la présentation aux supporters du trophée a en carrière, la n°2 française a écrit convoquées pour cette tout cas encore provoqué de nouvelles secousses. une belle histoire à Paris. « Sou- semaine de préparation vent, je perdais ici sans trop avant deux matches savoir pourquoi. J’étais telle- l’image ment crispée que je n’arrivais en Norvège, même pas à jouer au tennis, les 15 et 17 juin. reconnaît-elle. Cette année, c’était tout à fait différent. J’ai réussi à me libérer, à faire profi- telex ter les gens de mon jeu et à leur donner du plaisir. » C’était tout sauf une évidence Roodt pour la 27e joueuse mondiale, RUGBY. Le deuxième ligne qui atteindra lundi le meilleur sud-africain de Grenoble, Hen- classement de sa carrière, aux drik Roodt a signé pour trois ans alentours de la 20e place. Bles- en faveur de Lyon, a annoncé sée une bonne partie de la sai- mercredi le LOU, 10e du dernier son, elle n’a pas non plus été Top 14. épargnée par ses ex-coéquipiè- res de l’équipe de France de Fed Cup. « En avançant à petits pas, Caroline Garcia remercie le public du court central de Roland-Garros qui l’a soutenue jusqu’au bout. Photo AFP Lions j’ai réussi à me reconstruire un RUGBY. Les Lions britanni- mur de confiance, dans le stage de Pliskova est très dur à lire, coup droit. À chaque fois que ne le suis pas du tout ! », sourit la Halep, la n°3 mondiale sera ques et irlandais se sont inclinés de préparation à Alicante commente la Française. Bien sûr, j’avais une opportunité, soit je grande Tchèque, toujours aussi assurée de ravir la place de n°1 à 22-16 face aux Néo-Zélandais d’abord, puis en compétition à elle n’est pas à proprement par- n’y allais pas franchement, soit étonnée de son parcours à Angelique Kerber, lundi pro- de Auckland Blues après avoir Strasbourg et enfin ici. À quelle ler une joueuse de terre battue, je boisais un peu. » Roland-Garros. chain. encaissé un essai en fin de hauteur, le mur ? Moins haut que mais ce qui est frappant chez les Pliskova, elle, ne se faisait pas Si elle s’impose cet après-midi match mercredi à l’Eden Park ce que j’aimerais, mais plus haut joueuses du top mondial, c’est prier pour empocher le tie-break en demi-finale contre Simona À Paris, Jean DEUTSCH. d’Auckland, lors du deuxième qu’il y a quelques semaines, en leur capacité à élever leur du premier set, puis pour con- match de leur tournée en Nou- tout cas ! » niveau au fur et à mesure que le vertir la première balle de break velle-Zélande. tournoi avance et sur les points venue dans le 2e set – qui était résultats Pliskova bientôt n°1 ? importants. » aussi une balle de match. Tout Hier, le mur ne s’appelait pas Tactiquement, la dernière Tri- ça avec son éternelle « poker • MESSIEURS Lemaitre Quarts de finale : Murray (GBR/n°1) bat Nishikori (Jpn/n°8) 2-6, 6-1, 7-6 (7/0), Caroline, mais Karolina. Il colore en lice à Roland-Garros face ». « J’ai déjà vu certains de 6-1 ; Wawrinka (Sui/n°3) bat Cilic (Cro/n°7) 6-3, 6-3, 6-1 ; Nadal (Esp/n°4) bat ATHLETISME. Les deux Photo MAXPPP mesure 1,86 m, mais les balles n’avait qu’un regret : « C’est de mes matches à la vidéo et c’est Carreño (Esp/n°20) 6-2, 2-0 abandon ; Thiem (Aut/n°6) bat Djokovic (Ser/n°2) 7-6 sprinteurs français Christophe de service descendent d’encore ne pas avoir davantage pris ma vrai que j’ai l’air impassible lors (7/5), 6-3, 6-0. Lemaitre (200 m) et Jimmy • DAMES Chalon-sur-Saône s’est qualifié pour la finale de Pro A en allant plus haut pour fracasser la terre chance sur ses balles courtes, en des moments importants. Mais Quarts de finale : Halep (Rou/n°3) bat Svitolina (Ukr/n°5) 3-6, 7-6 (8/6), 6-0 ; Vicaut (100 m) effectuent jeudi s’imposer 82-55 mercredi soir sur le parquet de Paris-Levallois, battue du Central. « Le service essayant de la sortir du court en intérieurement, je vous assure, je Plískova (Rtc/n°2) bat Caroline GARCIA (Fra/n°28) 7-6 (7/3), 6-4. à Rome leur première apparition bouclant ainsi la demi-finale avec trois victoires à une contre les de l’année en Ligue de diamant. Franciliens. L’Elan Chalon de Moustapha Fall (photo) disputera le Pour eux, ce sera un premier titre en finale contre Strasbourg ou Villeurbanne, qui s’affrontent test grandeur nature dans l’opti- lors d’une cinquième manche décisive, ce vendredi en Alsace. Thiem renvoie Djokovic à ses doutes que des Mondiaux de Londres (4-13 août). Après un premier set engagé, le jeune Autrichien, 7e mondial, a renvoyé le tenant du titre à ses errements en vite dit ne lui laissant plus que trois jeux. Hormis le Serbe, tous les autres cadors sont au rendez-vous des demi-finales. a scène est surréaliste. Après 35 bien et derrière, il enchaînait des coups Il espère toujours une embellie, un « Pas uniquement à propos de 2024 » minutes de jeu, hier, Rafael Nadal remarquables. Il était meilleur que moi nouvel effet Agassi à Wimbledon. Et puis « Pour parler clairement, la candidature de LA 2024 n’a pas Lfinit l’équarrissage du premier set aujourd’hui. » tombe ce terrible aveu, à la question de été uniquement à propos de Los Angeles et uniquement à propos contre son compatriote Pablo Carreno Mais l’homme aux douze titres du savoir s’il s’accorderait une pause : de 2024. Nous voulons dire clairement au CIO et à la commu- Busta, découpé 6-2 avec, en prime, une Grand Chelem n’est décidément plus que « Croyez-moi, je pense à beaucoup de nauté mondiale du sport que la priorité première de Los Angeles blessure aux abdominaux qui l’oblige à l’ombre de lui-même depuis son sacre à choses et c’est le cas depuis des mois. n’est pas elle-même. Nous sommes au contraire concentrés sur jeter l’éponge deux jeux plus tard. Au Roland-Garros l’an passé. « J’ai vécu sur J’essaie de savoir quelle est la meilleure le mouvement olympique et sur le monde. » En concurrence même moment, sur le court Suzanne- l’euphorie de ce titre jusqu’à l’US Open, en solution pour moi. J’ai une responsabilité avec Paris pour l’organisation des JO-2024, le président de la Lenglen, Dominic Thiem et Novak Djoko- septembre. Mais après, j’étais complète- vis-à-vis des autres. On verra, la décision candidature de Los Angeles Casey Wasserman a indiqué vic achèvent un jeu de 18 points qui ment vidé émotionnellement », raconte n’est pas aisée… Je vais voir comment je mercredi que sa ville pourrait se rabattre sur les JO-2028, dans permet au Serbe de mener… 3-2 au 1er set. Djokovic, auteur hier de 35 fautes direc- me sens après Roland-Garros et je décide- le cadre du processus de double désignation des JO-2024 et Le choc attendu entre le meilleur jeune tes, dont 21 sur le revers. rai de la marche à suivre. » 2028 auquel réfléchit le Comité international olympique. du top 10 et le n°2 mondial tient alors Spleen passager ou crise profonde ? Ses toutes ces promesses. L’ambiance est Une pause pour Djoko ? principaux rivaux, eux, n’ont pas de dou- Christophe Lemaitre. Photo AFP étouffante, les rallyes de fond de court se Il était venu à Paris avec l’espoir d’une tes existentiels. Andy Murray, pas au multiplient. Les deux joueurs s’enfoncent amélioration après sa finale perdue à meilleur non plus ces derniers temps, sera Lunven c’était un 8 juin dans un premier tie-break qui en appelle Rome contre Alexander Zverev, avec bien au rendez-vous des demies, ven- forcément d’autres et puis… plus rien. aussi un joker nommé Andre Agassi. dredi, contre un Stan Wawrinka qui revit VOILE. Nicolas Lunven, à la Après ce premier set de 76 minutes rem- Mais le « Kid de Las Vegas » s’en est allé dès que le printemps arrive à Roland-Gar- barre de Generali, a remporté 2008 : Kubica, la victoire porté par un Thiem ébouriffant, le jeu de en fin de semaine dernière, laissant le ros. Et qui sera encore très chaud, mercredi la 1re étape de la Soli- Novak Djokovic s’étiole, puis s’éteint Serbe à ses tourments. « Laissez Agassi en demain, entre Rafael Nadal et Dominic taire du Figaro à la voile courue et les regrets définitivement dans la troisième manche, dehors de tout ça, il n’y est pour rien ! Thiem. entre Bordeaux et Gijon (Espa- Face à Dominic Thiem, Novak Djokovic perdue 6-0. « Le premier set a été détermi- Notre collaboration ne portera ses fruits gne). Le Grand Prix du Canada de n’a jamais trouvé la clé. Photo AFP nant, assure le tenant déchu. Il servait très qu’à long terme, pas en sept jours. » J. D. Formule 1 aura été un rendez- vous particulier dans la car- Tervel rière de Robert Kubica. Le RUGBY avant afrique du sud - france de samedi HANDBALL. La belle histoire pilote polonais y a connu un continue entre Raphaëlle Tervel effroyable accident, en 2007, et Besançon. A la tête de l’ESBF au volant de sa BMW-Sauber. depuis l’hiver 2015, l’ancienne L’année suivante, le 8 juin, il a La France attendue au tournant internationale française a pro- mené l’écurie germano-suisse longé de deux ans son contrat. sur la plus haute marche du En deux saisons et demie dans podium. Son premier succès Le XV de France, qui débute ce samedi une tournée de trois test-matches en Afrique du Sud, est attendu, le Doubs, elle a déjà vécu une en F1, son seul malheureuse- à un peu plus de deux ans de la Coupe du monde au Japon. Certains sélectionnés jouent déjà gros. accession dans l’élite et deux ment. Photo AFP participations aux play-off. Si Kubica revient dans pportunités en vue. À mi- (Angleterre, Irlande). l’actualité aujourd’hui, quelques jours avant le Grand Prix du parcours du mandat du Face à des Springbocks qui sor- Canada (décidément…), c’est parce qu’il a pu tester, mardi, Osélectionneur Guy tent d’une annus horribilis – huit Conklin une F1 pour la première fois depuis 2011. Un grave accident, en Novès, le XV de France a l’occa- défaites en douze matches, un BASKET. L’ailier fort améri- rallye, avait mis sa carrière entre parenthèses. Au volant d’une sion de poursuivre sa montée en record, le XV de France se pré- cain de Nanterre, Brian Conklin, Lotus E20 de 2012, le natif de Cracovie, dont le poignet droit puissance lors de sa tournée en sente, lui, avec un effectif bien s’est engagé pour deux saisons est toujours affaibli, a parcouru quelques tours sur le circuit Afrique du Sud qui débute plus fourni qu’en Argentine l’an avec Limoges, a annoncé mer- espagnol de Valence. « Mes sentiments sont partagés, a-t-il samedi. passé, où il devait faire sans les credi le club limougeaud, 10e de réagi. Je suis fier de ce que j’ai fait, mais cela me rappelle à côté demi-finalistes du Top 14. Mais Pro A cette saison et non-quali- de quoi je suis passé. Je ne sais pas ce que le futur m’apportera, ZOOM les absences de certains cadres fié pour les play-offs. mais je sais qu’après plus d’un an de préparation, j’ai pu piloter (Vahaamahina, Lopez, Lamerat, avec un bon rythme et dans des conditions difficiles. » Depuis le 10 mai, les Bleus Fofana, Nakaitaci) devraient per- S’il ne parvient pas à renouer le fil de sa carrière en F1, Robert savent qu’ils seront mangés à mettre à certains de saisir leur Cudmore Kubica pourra toujours se souvenir, avec fierté et nostalgie, de une sauce relevée lors de la chance, comme avaient su le RUGBY. L’ancien deuxième ce fameux 8 juin 2008… Coupe du monde 2019 au Japon, faire face aux Pumas Kévin Gour- ligne canadien Jamie Cudmore a versés dans la poule de la mort don ou Baptiste Serin. assigné en référé devant la jus- avec notamment de l’Angleterre On pense à l’ouverture, à Jules tice clermontoise son ancien et de l’Argentine. Ces trois tests Plisson, écarté depuis novembre, club de l’ASM qu’il accuse notre sélection télé face aux Springboks (samedi à et François Trinh-Duc, titulaire « d’avoir joué avec sa santé » en Pretoria, le 17 juin à Durban et le lors du premier test d’automne le contraignant à rester sur le ATHLÉTISME. 19h50 : Meeting de Rome (4e manche de la 24 juin à Johannesburg) lancent avant de se blesser et appelé à la terrain après deux chocs. Ligue de diamant) en direct sur SFR Sport. donc véritablement le compte à suite du forfait de Camille Lopez. CYCLISME. 15h25 : Critérium du Dauphiné (5e étape) en rebours. Et aussi au centre, avec Damian direct sur France 3. Penaud, révélation de la phase Faustin FOOTBALL. 21 h : France - Cameroun (match amical Plisson titulaire ? finale avec Clermont, Jonathan HANDBALL. Montpellier Espoirs) en direct sur Canal + Sport. Et les Bleus, vainqueurs d’un Danty et Henry Chavancy. Non sélectionné depuis novembre et rappelé pour cette tournée, Jules Plisson jouera gros Handball a annoncé ce mercredi HANDBALL. 20h25 : Paris SG - Nantes (Division 1) en des deux tests l’an passé en Plisson devrait, lui, conduire le en Afrique du Sud. Photo AFP la signature du premier contrat direct sur beIN Sports 3. Argentine (27-0), courent tou- jeu au côté de Baptiste Serin, pro de Jean-Loup Faustin (22 TENNIS. 12 h : Roland-Garros (finale double mixte) en jours après une seconde victoire alors que Trinh-Duc sera laissé Taofifenua, Guirado, Spedding, Au centre donc, mais aussi au nadier devrait être titularisé, lais- ans), pour trois saisons. Le direct sur Eurosport 1. 14h55 : Roland-Garros (demi-finales de référence sur une nation au repos, étant seulement arrivé Penaud et Jedrasiak) ne seront poste de pilier gauche, où Jeffer- sant Camille Chat sur le banc des demi-centre, qui ne disposait dames) en direct sur France 2. 20 h : Roland-Garros (demi-fi- majeure, qui leur a échappée en mardi matin après avoir disputé pas non plus alignés par l’enca- son Poirot pourrait débuter et remplaçants. À droite, Rabah Sli- jusqu’ici que d’un contrat sta- nales double messieurs) en direct sur Eurosport 1. novembre (Nouvelle-Zélande, la finale du Top 14, dimanche. drement, qui a plusieurs choix à Eddy Ben Arous entrer en jeu, et mani étant blessé au dos, Uini giaire, a été élu joueur cham- Australie) et durant le Tournoi Les autres finalistes (Chiocci, effectuer. au talonnage, où Clément May- Atonio devrait démarrer. pionnat au mois de février. 1 TTE 10 Jeudi 8 Juin 2017 Sports

FOOTBALL ligue 1 avant suède-france, ce vendredi en éliminatoires du mondial-2018 la phrase Signorino : « Pas « Son action Lloris : « Je ne me fixe est exemplaire » comme je l’espérais » « Il a décidé d’aider son club, il a d’abord En fin de contrat, le latéral gauche ne sera plus pensé aux autres plutôt messin la saison prochaine. Il explique pourquoi que de penser à lui. Il s’est l’aventure en Lorraine se termine ainsi. aucune limite » mis au service du collectif comme doit le faire tout Le gardien de l’équipe de France Hugo Lloris évoque l’important déplacement des Bleus, ce vendredi en Suède, bon footballeur mais aussi son record de longévité dans les cages tricolores. « J’ai envie que ça continue », espère-t-il. sur le terrain. Son action est exemplaire. Antoine n’est pas plus un exemple ous êtes le plus capé des aujourd’hui qu’il ne l’était, gardiens, le plus gradé il y a quelques années, Vdes capitaines et dans le quand il était montré Top 10 des internationaux français. Où vous arrêterez- du doigt pour une erreur vous ? « C’est une fierté, mais je de jeunesse. » ne vais pas m’arrêter en si bon L’ancien défenseur messin chemin. Je franchis tous ces caps Sylvain Kastendeuch, avec sérénité. J’ai tellement de co-président de l’UNFP, respect pour Joël (Bats), pour syndicat des joueurs pros Fabien (Barthez) que je garde pas en France, a salué mal de recul. Ce sont des légen- ce mercredi la décision des à leur poste. » d’Antoine Griezmann de • Contrairement à Bats ou Barthez, vous n’avez gagné rester à l’Atlético Madrid, aucun titre… « Cela s’est joué à frappé d’une interdiction un poteau à l’Euro-2016 contre le de recrutement, plutôt Portugal, mais c’est ainsi. Chacun que de céder aux offres appartient à sa génération, d’autres clubs. dépend de son équipe. Il faut donner le maximum, se consacrer au collectif, prendre du plaisir, et foot actu assumer son devoir de perfor- mance. Je m’épanouis complète- ment en équipe de France, et j’ai Kagawa envie que ça continue. » JAPON. Le milieu Shinji Franck Signorino : « Je me laisse encore le temps de la réflexion. » • Vous avez bouclé votre Kagawa, la star de la sélection Photo Pascal BROCARD cinquième saison à Tottenham du Japon, s’est blessé à l’épaule où vous avez prolongé jus- gauche lors d’un match amical otre contrat au FC Metz épauler Matthieu Udol au qu’en 2022. Vous pourriez contre la Syrie (1-1) ce mercredi Vne sera pas prolongé. poste d’arrière-gauche, mais donc rester dix ans dans ce Du haut de ses 88 sélections, Hugo Lloris s’est fait un nom dans l’histoire de l’équipe de France. Photo AFP à Tokyo, et demeure incertain Quelle est votre réaction à ce il a été victime d’une grave club ? « J’adore la Premier League, pour le déplacement sous sujet ? « J’ai vu le président Ber- blessure… « Ce n’est même pas qui, à mes yeux, est le champion- en train de faire. » Juve et le Real Madrid. Leur car- présent dans les plus grandes ges que vous avez déjà joués ? haute tension à Téhéran, où les nard Serin et Philippe Gaillot par rapport à ça, ça va au-delà. nat le plus compétitif au monde. • Buffon (39 ans) et Casillas rière est exceptionnelle. À 30 ans, compétitions. J’espère qu’on « Les barrages engendrent une Samurai Blue joueront l’Irak. (directeur général adjoint en Je m’entends très bien avec lui, Je me sens bien à Tottenham, plus (36 ans) sont toujours en acti- je ne me fixe aucune limite. » bénéficiera de l’élan de celle de pression tout autre. Mais c’est un charge du sportif). Moi, je vais c’est un super mec. Malheureu- encore depuis l’arrivée de Mauri- vité au plus haut niveau. Vous 2014 et de l’Euro-2016, mais il match décisif car la Suède est être franc : je n’avais pas forcé- sement, il a eu une rupture des cio Pochettino il y a trois ans. incitent-ils à repousser vos « La Suède, c’est faut d’abord se qualifier. » deuxième et on doit maintenir ou Jardim ment envie de prolonger non ligaments croisés, mais ce n’est Quand j’ai signé en 2012, mon propres limites ? « Ils sont des un match décisif » • Le duel en Suède, ce ven- augmenter cet écart, pour être LIGUE 1. L’AS Monaco peut plus. Disons que ça s’est fait même pas par rapport à ça. Ce ambition à travers le club était de exemples de régularité et de • En 2018, vous pourriez dis- dredi soir (20h45), s’inscrit-il plus tranquille en septembre. Il compter sur son entraîneur d’un commun accord. Dans les sont des valeurs dans lesquelles réduire l’écart avec les gros clubs grands champions qui ont gagné puter votre troisième Coupe dans la lignée des grands mat- faut être tueur face aux concur- portugais, Leonardo Jardim. conditions actuelles, par rap- je ne me suis pas retrouvé. C’est du Big Four, et c’est ce qu’on est beaucoup de trophées avec la du monde déjà… « Il faut être ches de qualification, de barra- rents directs, comme aux Pays- Celui-ci a prolongé son contrat port à l’année écoulée, sur le quelque chose de subjectif… Bas au début de la phase qualifi- jusqu’en 2020. plan humain plus que sur le On m’avait proposé des choses cative. À l’aller, la Suède nous plan sportif… On s’est dit les dans lesquelles je me projetais. avait surpris par sa fraîcheur et choses. L’aventure se termine J’ai profité de l’entretien avec Hugo, le grand frère son talent. Elle a trouvé un collec- comme ça. Après, je suis con- Bernard Serin et Philippe Gaillot tif, des repères. On ne remplace tent du maintien. Comme l’a dit pour mettre les choses à plat. » Depuis sa première sélection en Bleu, le connu Knysna et l’épisode le plus noir de déjà un exploit, aujourd’hui, c’est normal. Ils pas Zlatan, mais elle a d’autres le président, c’est la première 19 novembre 2008 contre l’Uruguay, Hugo l’histoire du foot français. « L’histoire a été sont plus vite matures et ont ce sens des valeurs, elle est plus jeune et fois que le FC Metz se maintient « Je n’ai pas annoncé Lloris a connu diverses émotions avec l’équipe faite comme ça et on ne peut plus revenir en responsabilités. Mais le plus dur, on le sait, est toujours compétitive. » en L1 depuis 2005 et mon ma retraite » de France. « Je n’ai pas connu que les bonnes arrière, regrette-t-il. On a traversé des périodes de durer. » • Lors des deux précédentes départ du club (sourire). Je suis • Quels sont vos projets à années jusqu’à une sorte de remise à zéro où on ne respectait pas assez les bases de ce Capitaine des Bleus, Lloris (88 sélections) a, Coupes du monde, vous vous très heureux par rapport à ça. présent ? « Je n’ai pas envie de entre 2010 et 2012, se souvient le gardien. Si que l’on doit attendre d’une équipe natio- dès lors, un rôle à assumer auprès des plus êtes toujours qualifiés diffici- On se quitte bons amis. » les dévoiler pour l’instant, c’est on compare les époques, ça n’a plus rien à nale. » jeunes comme Mbappé. « J’ai une approche lement, en barrages… « Oui, • Pour quelles raisons ne trop tôt. Mais je n’ai pas voir. On sent un public derrière nous, qui prend Aujourd’hui, les tricolores ont redoré leur assez naturelle, je veux que mes coéquipiers c’est vrai ! Cette fois, on se doit vouliez-vous pas prolonger ? annoncé ma retraite. Ça peut du plaisir à voir les matches, et c’est dû aussi à blason. Et Lloris, qui fêtera ses trente ans en puissent s’exprimer pleinement, dans un cadre de finir premiers, mais si on pense « Je ne suis pas là pour parler de être aussi bien sur les terrains l’image de l’équipe, plus enthousiaste, plus décembre, a pris un coup de vieux. « Je me défini de règles de vie. Cela fait un petit que c’est fait, alors là, ça va être l’année écoulée. Je leur ai dit les qu’en dehors. » généreuse. Ce sont des valeurs que les suppor- rends compte à travers mon parcours, que les moment déjà que les choses se passent bien en compliqué ! » choses. Pour le reste, chacun • Justement, vous avez ters attendent, et il faut des résultats aussi. » jeunes arrivent de plus en plus tôt ! À mon équipe de France, et ça se ressent sur le terrain, fait son analyse. Le dénoue- bientôt 36 ans, la question se Lloris est bien placé pour en parler, lui qui a époque, débuter en club à 19, 20 ans, c’était qui est le reflet de la vie d’un groupe. » Jean-François GOMEZ. ment est heureux et tant mieux. pose… « Tout est possible. J’ai Leonardo Jardim. Le reste appartient à l’intimité disputé une vingtaine de mat- Photo Pascal BROCARD du vestiaire et du club. D’autres ches cette saison, j’ai démontré alérions à amnéville auront peut-être une vision dif- qu’on pouvait compter sur moi, Plasil férente. C’est mon club, je lui même si ç’a été difficile contre suis reconnaissant de m’avoir des équipes comme Monaco, LIGUE 1. Le milieu interna- formé et d’avoir lancé ma car- Lyon, Bordeaux… J’ai le niveau Léonard a gravi les échelons tional tchèque de Bordeaux rière professionnelle. Après, la pour jouer encore en pro, pas Jaroslav Plasil a prolongé d’une dernière année ne s’est pas pas- forcément en Ligue 1. Je me saison son contrat avec les sée comme je l’espérais. Elle n’a laisse encore le temps de la Fraîchement promu en Fédéral 1, le Lorrain Thomas Léonard a été honoré, mardi, lors des dixièmes Alérions Girondins, jusqu’en 2018. pas correspondu au projet réflexion. » de l’arbitrage à Amnéville. Il officiera en Ligue 1 la saison prochaine. qu’on m’avait vendu. » • Vous étiez arrivé pour Angelo SALEMI. l est une fierté de plus pour problèmes physiques. Je suis Garde la région qui comptait déjà adepte de la course et je BELGIQUE. Le Français Rémi Le budget validé par le DNCG Ideux arbitres dans l’élite du m’entretiens très régulière- Garde, ancien entraîneur de football. Thomas Léonard ment. » Un physique hors pair Lyon et d’Aston Villa, devrait Le FC Metz passait ce mercredi son oral annuel devant la Direc- tion nationale du contrôle de gestion (DNCG) pour y faire valider rejoint Benoit Bastien et Sébas- qui doit tout de même se repo- devenir le nouveau coach du ses comptes. La LFP a communiqué hier soir « qu’aucune mesure tien Moreira pour la saison ser de temps en temps. Standard de Liège (D1 belge). à l’égard du club » n’a été prise par le gendarme financier du foot 2017/2018. Trois arbitres lor- La saison vient de se terminer Le technicien de 51 ans était à français. Le club lorrain pourra donc recruter comme bon lui rains en Ligue 1 : du jamais vu et il repart déjà pour un stage le Liège ce mercredi pour visiter semble cet été. depuis la saison 1987/1988, 24 juin prochain. « Tout me les installations du club « Rou- soit exactement trente ans ! tombe sur la tête ces derniers che » où un contrat de deux ans Tout commence pour lui jours et je suis très sollicité. La lui aurait été proposé, selon la le marché lorrain vingt ans en arrière. Thomas saison a été longue pour moi et Dernière Heure et SudPresse. n’a que 16 ans et est licencié en je vais prendre un peu de tant que joueur au CS Veyme- repos. » Le Messin va pouvoir Thionville perd Bour range. Un problème se pose profiter en famille, après avoir Boutaïb pour la saison à venir : il n’y a partagé « une bouffe avec les TURQUIE. Strasbourg ne Yannick Bour quitte le FC Thionville. Le joueur que huit joueurs dans sa caté- collègues arbitres » ce mer- pourra pas compter sur son de 22 ans s’est engagé avec la Jeunesse Canach, gorie d’âge. Les dirigeants du credi. meilleur buteur, Khalid au Luxembourg. club lui proposent de devenir Boutaïb, en Ligue 1 la saison arbitre. « Lançons-nous dans « Redonner au foot prochaine. L’attaquant maro- l’aventure ! », répondait alors ce qu’il me donne » cain, 30 ans, auteur de 20 buts Thomas à ses éducateurs. Un rythme de vie exigeant en Ligue 2 avec le Racing cette Vingt ans après s’être pris qui l’écarte régulièrement de saison, s’est engagé avec le pour cette passion, il ne son domicile et de sa femme. club turc de Yeni Malatyaspor, regrette pas, bien au contraire. « J’ai en tête qu’il existe trois promu en D1 turc. Il a gravi les marches petit à piliers dans ma vie : ma famille, petit dans une fonction beau- mes amis et l’arbitrage. Et si coup plus échelonnée que pour l’un d’eux tombe, c’est négatif Allegri un joueur. Il multiplie les tests pour les autres. C’est pour ça ITALIE. Finaliste de la Ligue lors de stages, mélange entre que des repas comme celui de des Champions, la Juventus théorie et pratique physique. mercredi sont importants. Mais Turin a prolongé le contrat de Privilégiant une approche plus en même temps, je ne suis pas Résultat de nombreuses années de dur labeur, Thomas Léonard peut désormais savourer son entraîneur, Massimiliano psychologique, il affirme : avec ma femme une soirée de sa promotion en Fédéral 1 pour la saison prochaine. Photo Anthony PICORÉ Allegri, jusqu’en 2020. Ce der- « Pour moi, c’est le mental qui plus, c’est donc c’est difficile à nier était arrivé chez les Bianco- permet de performer physique- gérer, Heureusement, elle est neri en 2014. ment. C’est pourquoi on se doit très compréhensive. » Les talents mis à l’honneur le palmarès d’être solide dans la tête. Sur- Un rythme intense qui se tout que je n’ai pas tellement de poursuivra la saison prochaine La soirée qui a eu lieu mardi à Amnéville célébrait les dix ans des Trophées Alérions Janot mais qui ne l’effraie pas. Ce Alérions de l’arbitrage. Une décennie pour récompenser les arbitres Trophées arbitres Ligue 1 : Maurice LIGUE 2. Jérémie Janot, Sammartano et Gaetan Korbas. Tro- jeune arbitre de 35 ans veut lorrains qui a été initiée en son temps par le célèbre arbitre Alain phées arbitres Ligue 2 : Emmanuel ancien gardien de but de Saint- Yannick Bour rejoint le championnat luxembourgeois. sa fiche marcher sur les traces de son Sars, retraité depuis. Elle a été animée par Emmanuel Saling, Mohr et Loic Metzinger. Trophées arbi- Etienne de 1996 à 2012, sera le Photo Pierre HECKLER modèle, Benoit Bastien, qui directeur du développement et de la communication de la Ligue du tres Ligue 3 : Frédéric Mabille et Mic- nouvel entraîneur des gardiens Naissance : le 28 août 1981 à Metz. était présent lors de la soirée. Grand Est, ainsi que Benoit Bastien, qui a arbitré la dernière finale de kael Cuvelier. Trophée arbitre assis- de but de l’AJ Auxerre. Âgé de Club affilié : CS Veymerange. tant Ligue 1 : Kévin Château. Trophée euvième de Division d’honneur, le FC Thionville perd son Profession : Préparateur Radiopro- « Benoit c’est le boss, la réfé- la Coupe de France. L’occasion de revenir avec lui sur cette rencontre arbitre assistant Ligue 2 : Nicolas 39 ans, Janot entraînait les por- meilleur buteur, le milieu offensif Yannick Bour, qui a cédé aux tection. rence. On a fait partie de la d’il y a quelques jours au Stade de France. Legaye. Trophée arbitre féminine : tiers du centre de formation des N Clotilde Hocquard. Trophée arbitre sirènes de la Jeunesse Canach. Le joueur de 22 ans rejoint le club Parcours d’arbitre : même promotion d’arbitre en Entre deux interventions de l’humoriste Julien Strelzyk, ce sont les Futsal : Christopher Corte. Trophée Verts durant cette saison. luxembourgeois, rétrogradé en PH (deuxième division). • Arbitre régional en Lorraine à partir CFA. Ce qu’on aime, c’est trans- meilleurs arbitres de la région qui ont été récompensés. À cela s’est jeune arbitre : Geoffrey Kubler. Tro- de 1997. mettre et sortir des jeunes talen- ajouté un classement qui regroupe les dix clubs lorrains ayant le plus phée arbitre fédéral : Thomas Léo- Trois recrues pour Villerupt/Thil • Arbitre en CFA de 2008 à 2009. nard. • Arbitre en National de 2009 à 2011. tueux. J’ai formé beaucoup de œuvré pour l’arbitrage selon les critères de détection, formation et Italie De son côté, Villerupt/Thil (DHR) s’est déjà montré actif sur le • Arbitre en Ligue 2 de 2011 à 2017. jeunes de la soirée des Alérions. fidélisation. Le meilleur d’entre eux pour cette édition 2017 est l’US Trophées clubs AMICAL. En match amical, marché des transferts. Après avoir enregistré le retour du gardien de Plusieurs matches en Coupe de Je souhaite redonner au foot ce Uckange. Parmi les distinctions personnelles, on retient notamment 1. Uckange USAG, 2. Villers-lès- l’Italie a battu l’Uruguay 3-0, ce but Yohan Dargenton, qui évoluait en Belgique, le club du Pays France et Coupe de la Ligue pendant qu’il me donne. » Clotilde Hocquard chez les féminines ou celle de jeune arbitre pour Nancy COS, 3. Saint Max Essey FC, 4. mercredi, à Nice, grâce à des cette période. FC Lunéville, 5. Marly SC, 6. Metz APM, Haut vient de recruter l’attaquant Thiago Dos Santos (Godbrange) • Arbitre en Ligue 1 lors de la saison Geoffrey Kubler. Les talents ont donc été mis à l’honneur dans ce 7. FC Sarreguemines, 8. Champigneulles buts de Gimenez contre son et le défenseur Loic Hello (Schifflange, Luxembourg). 2017/2018. Hugo GIRARDOT. qui est définitivement une grande région de l’arbitrage français. RC, 9. FC Thionville, 10. Entrange AMS. camp. d’Eder et de De Rossi. 1 TTE 11 Jeudi 8 Juin 2017 Sports

CYCLISME critérium du dauphiné ESCRIME la championne de france de fleuret de passage à metz TENNIS infos Porte se positionne Peifer : à Richie Porte a écrasé le contre-la-montre Ysaora Thibus moi Paris ? de Bourgoin-Jallieu, où Thomas De Gendt Le Mosellan démarre a conservé son maillot jaune. son tournoi de tennis ichie Porte s’est montré fauteuil aujourd’hui. Rsupérieur à tous ses rivaux dans le contre-la-montre du Cri- la nouvelle icône ? arseille. Priscilla Heise térium du Dauphiné, ce mer- Mcartonne au credi à Bourgoin-Jallieu. L’Aus- Une médaille de bronze au Grand Prix de Shanghai, deux titres de championne de France à Bourg-la-Reine, l’année 100 000 dollars de Marseille. tralien a ainsi pris le rang de Elle a franchi les qualifications favori de la course avant les post-olympique d’Ysaora Thibus est bien engagée. Le week-end dernier, la fleurettiste s’est rendue au club de Metz. en écartant au 3e tour, la Alpes. Si le Belge Thomas De Française De Bernadi (806e, Gendt (9e de l’étape) a préservé est un peu comme si ex-276e) 6-4, 6-1 avant de son maillot jaune, Porte a dis- Zidane venait à la ren- dominer au 1er tour du tableau tancé ses rivaux du Dauphiné C’contre de jeunes foot- final sa compatriote Lechemia et, au-delà, ses futurs adversai- balleurs ! » Anthony Schaller, le (347e) 6-4, 7-5. Une belle perf res du Tour de France. président de la SE Metz, n’en pour la Mosellane. Prochaine « Je ne m’attendais pas à pren- rajoute presque pas. Ysaora Thi- rivale Andrianjafitrino (Fra, dre autant de temps », s’est bus, 25 ans, nouvelle icône de 269e). réjoui le leader de l’équipe BMC l’escrime française, était à Nicolas Peifer. Le Sarre- qui a repoussé le vainqueur sor- Metz. Et les jeunes du club se gueminois commence, ce tant (tant du Dauphiné que du sont bousculés pour « voir la jeudi, son aventure à Roland- Tour), Chris Froome, à 37 secon- star ». En l’invitant, le président Garros. Il fait partie des huit des, au terme des 23,5 kilomè- Richie Porte. Photo AFP mosellan ne s’attendait pas à joueurs retenus pour tres. L’Espagnol Alberto Conta- autre chose. « Depuis sa cin- l’épreuve tennis-fauteuil. dor, 7e de l’étape à 35 secondes suis encore en rodage dans les quième place aux Jeux de Rio, le Actuellement, le Lorrain est de Porte, a fait mieux que le chronos, c’est mon deuxième de palmarès d’Ysaora est impres- n°4 mondial. Le tournoi pari- Britannique. Tout comme son l’année », a estimé Bardet qui sionnant. Elle est un vrai modèle sien, comme les autres épreu- compatriote Alejandro Valverde, s’est gardé de dramatiser sa 46e pour les jeunes et une belle ves du Grand Chelem, man- qui a lâché seulement 24 secon- place. « Je suis assez content de vitrine pour ce sport. » que à son palmarès pourtant des à l’Australien pour prendre la façon dont l’organisme a Samedi dernier, la cham- étoffé. la 3e place de l’étape derrière le réagi. Mais le déficit est consé- pionne de fleuret s’est donc Place à 10 euros. La demi- champion du monde de la disci- quent. » prêtée au jeu des duels avec une finale de Coupe Davis France- pline, l’Allemand Tony Martin. « Porte a pris un sacré ascen- douzaine de jeunes et a pu Serbie à Lille, du 15 au Pour les grimpeurs, le par- dant », a reconnu le le coureur échanger avec eux. « Il y a quel- 17 septembre, ne fera pas de cours tracé entre La Tour-du-Pin d’AG2R-La Mondiale, conscient ques années, j’étais à leur place. mal au porte-monnaie. Le prix et Bourgoin-Jallieu s’est trans- que l’Australien excelle aussi en Alors c’est top de partager mon de certaines places a été fixé à formé en handicap, malgré une montagne, où son accélération expérience, expliquer ce qu’est 10 euros. L’ouverture des petite montée d’entrée de jeu et est souvent imparable dans le mon quotidien et comment j’ai billets vient d’avoir lieu. une côte située dans la seconde final des arrivées au sommet. concilié mes études et mon sport moitié de course. C’est à une Comme en témoigne son succès à haut niveau », confie Ysaora moyenne supérieure à 50 km/h dans l’étape de montagne de Thibus. que Porte a bouclé le chrono, au Paris-Nice, au col de la Car la jeune Guadeloupéenne bout des faux plats descendants Couillole, en mars dernier. « Je vient tout juste d’obtenir son et de courbes rapides agrémen- suis très satisfait de ma perfor- diplôme d’école de commerce. « Je suivais les exploits de Laura Flessel, bien qu’elle soit épéiste… Elle m’a forcément inspirée », tées de plusieurs virages serrés. mance. C’est sur la lancée de ce La même année que sa partici- raconte la jeune fleurettiste Ysaora Thibus. Photo Anthony PICORÉ que j’ai fait cette saison », a pation aux Jeux… Deux belles Bardet perd gros lâché le vainqueur du jour, tout réussites « qui ont tout de même individuel, je suis allée jusqu’en terait d’être plus reconnu, c’est L’Italien Fabio Aru, vainqueur sourire. Dans la lignée de son demandé beaucoup de travail quarts. J’étais forcément déçue clair, affirme Ysaora Thibus. On « Des envies de médailles » de la Vuelta 2015, a cédé près succès au Tour de Romandie, il et d’organisation. Mais quand de m’arrêter là, mais ça m’a est mis en lumière uniquement d’une minute et demie et le lui reste à gagner le Dauphiné on est motivé, c’est plus sim- motivée pour la suite. » Et si les tous les quatre ans et le reste du Après une cinquième place en individuel aux Jeux de Rio en août Français Romain Bardet presque pour aborder idéalement le Tour, ple » ! Jeux ont relancé l’envie de la temps on passe à la trappe. dernier, Ysaora Thibus, 25 ans, licenciée au club de Bourg-la-Reine, deux minutes, un très lourd un an après avoir pris la cin- championne, ils ont aussi C’est dommage ! » Impossible vient de remporter la médaille de bronze au Grand Prix de Shanghai et débours pour le dauphin de quième place pour ses débuts en « La sensation boosté la discipline. « C’est le d’y remédier ? « Non ! Il faut sur- deux titres de championne de France. « Cette année post-olympique se Froome lors du Tour 2016. « Je tant que leader d’équipe. de liberté » seul moment où nous sommes tout communiquer. Et claire- passe plutôt bien », sourit Ysaora. Mais la Guadeloupéenne pense Ysaora Thibus a débuté médiatisés, estime Anthony ment, une icône comme Ysaora déjà à la suite. Dès le 12 juin, elle sera à Tbilissi, en Géorgie, pour les l’escrime grâce à son grand Schaller. En général, l’escrime peut aider en ce sens », juge le championnats d’Europe. Et les Mondiaux se profilent fin juillet (du 21 classements frère. « Et ç’a été le coup de fait partie de ces sports invisi- président messin. « Et puis au 26) à Leipzig, en Allemagne. « J’y vais forcément avec des envies de foudre ! Ce qui m’a plu, c’est la bles, méconnus du grand l’escrime est belle, ajoute la médailles. Mais je sais que ce n’est pas gagné d’avance. Je vais encore 4e étape : 1. Porte (Aus/BMC) les 23,5 km en 28’07" (moyenne : 50,148 km/h) ; notion de combat et la sensa- public. La belle performance championne. C’est un sport de avoir besoin de pas mal de préparation pour atteindre mes objectifs. » 2. Martin (All/KAT) à 12"; 3. Valverde (Esp/MOV) 24"; 4. Clement (Pbs/LNL) 28"; tion de liberté. Et puis je suivais d’Ysaora a eu un effet positif. respect, de duel, un sport où il La fleurettiste a tout de même acquis un peu de confiance ces 5. Haga (USA/SUN) 32"; 6. Sütterlin (All/MOV) 32"; 7. Contador (Esp/TRE) 35"; 8. Froome (Gbr/SKY) 37"; 9. De Gendt (Bel/LOT) 42"; 10. Bookwalter (USA/BMC) les exploits de Laura Flessel, C’est aussi pour ça que je vou- faut réfléchir, se concentrer. » derniers mois. « Mes récents résultats me permettent d’être positive 45"… 14. Pierre LATOUR (Fra/ALM) 59"… 166. Nacer BOUHANNI (Fra/COF) bien qu’elle soit épéiste. Elle m’a lais la mettre en valeur. Afin de Pour s’en rendre compte, ren- pour la suite. Je vais tenter de rester sur cette dynamique le plus Nicolas Peifer. 4’49"… forcément inspirée. » poursuivre les efforts. » dez-vous aux championnats longtemps possible. Depuis les Jeux, j’essaye de ne pas me poser trop Photo Thierry NICOLAS Général : 1. De Gendt (Bel/Lotto) 13h05'53"; 2. Porte (Aus/BMC) à 27"; 3. Depuis, elle n’a plus cessé de Comme beaucoup de sports d’Europe en Géorgie dès le de questions. De toute façon, avec ce calendrier chargé, je n’ai pas le Valverde (Esp/MOV) 51"; 4. Clement (Pbs/LNL) 55"; 5. Contador (Esp/TRE) 1'02"; tirer et a doucement lancé sa jugés trop confidentiels, 12 juin. Ysaora Thibus y sera. temps de cogiter ! » 6. Froome (Gbr/SKY) 1'04"; 7. Bookwalter (USA/BMC) 1'12"; 8. Herrada (Esp/ James Benal MOV) 1'15"; 9. Oomen (Pbs/SUN) 1'17"; 10. Ulissi (Ita/EAU) 1'22"; 11. Pierre carrière. Ce qui a tout changé ? l’escrime souffre toujours d’un LATOUR (Fra/ALM) 1’24"… 149. Nacer Bouhanni (Fra/COF) 214"… « Les derniers Jeux à Rio. En manque de visibilité. « On méri- Gaëlle KRAHENBUHL. G. K. en Birmanie MUAY-THAÏ. Quelques jours après son sacre à Differdange CANOË-KAYAK équipe de france OMNISPORTS forum sports et territoires à metz lors de The Way of Champion, James Benal, nouveau cham- pion du monde AFSO des Les Espoirs français -76,2 kg, s’est envolé ce mer- Jacques Vergnes-Carles : « Il y a credi pour la Birmanie. Pour de passage à Metz son dernier combat de la sai- son, le sociétaire du Fight Club En déplacement à Bratislava, l’équipe de France Metz-Borny dispute, samedi, des - 23 ans a profité des installations messines toujours des progrès à faire » un combat en kard chuek (sans pour s’entraîner, mardi soir. les gants). Tous les acteurs du sport français, qui travaillent au quotidien dans les différentes collectivités, sont rassemblés à Metz. Le président de l’association, Jacques Vergnes-Carles, tient à « un partage du savoir ». TENNIS DE TABLE ports et territoires et restera plus grand-chose. » vous ? « L’association a été • Croyez-vous en l’efficacité Maizières Scréée voici vingt-quatre ans de votre forum annuel et par Maurice Pujol. J’en suis le national ? « On est un réseau lorgne troisième président, en place qui diffuse les bonnes pratiques. depuis 2006. » Nous mettons en commun les la Coupe • Pourquoi avoir ressenti la expériences qui marchent. Il y a nécessité de lancer ce mouve- un partage du savoir. Et on publie Coupe de France des clubs. ment ? « Nous n’en étions alors une revue mensuelle Acteurs du La Coupe de France des clubs a qu’au début de la filière sport, les sport. » lieu à Bourges ce week-end. Le collectivités n’étaient pas organi- Maizières-lès-Metz TT y repré- sées. La professionnalisation « Nous ne sommes sentera la Lorraine avec Eva n’était pas formalisée. » pas là pour des lobbys » Brenyk, Guillaume Weber, • Aujourd’hui, on a franchi • Quelle est votre influence Sarah Helck, Adrien Thierry, un cap ? « Oui, nous avons des auprès des politiques ? « Nous Emmanuelle Hym et Gilles Graj- personnes compétentes dans les ne sommes pas là pour des lob- car. Mathieu Desnos et ses camarades de l’équipe de France s’en sont services des sports des commu- bys. Les fonctionnaires savent Finale régionale des Inter- donné à cœur joie dans le bassin de la Pucelle. Photo Maury GOLINI nes, dans les départements, les travailler dans l’ombre. Nous clubs. L’édition 2017 de la régions. Des réseaux existent tenons à véhiculer une très finale régionale des Interclubs e président Florient Tagnon pôles Espoirs de Toulouse et Ces- enfin pour appliquer des politi- bonne image du sport. A tout le se dispute ce week-end à Vittel, Lpouvait difficilement rêver son, se sont donc dégourdi les ques sportives. » monde. Sinon, on est en étroite où benjamins, minimes, cadets meilleure publicité pour le Kayak bras à Metz. « Ça fait 12 heures • Un réel changement collaboration avec l’ANDES et juniors, garçons et filles, club de Metz. Mardi soir, l’équipe qu’on roule depuis Toulouse, alors ? « Il y a eu une grande (association nationale des élus seront en lice. A suivre notam- de France de slalom des - 23 ans c’était important de déverrouiller évolution et une vraie profes- en charge du sport), par exem- ment, chez les juniors mascu- est venue profiter des installa- les muscles », reprend Arnaud sionnalisation dans les directions ple ». lins, les équipes du Metz TT et tions du bassin de la Pucelle pour Brogniart, qui s’occupe de des sports des collectivités. » • Vous travaillez en Proven- du Thionville TT et, dans le un entraînement. « J’avais l’équipe avec Anne Boixel, en • Des améliorations sont-el- ce-Alpes-Côte d’Azur. La Lor- tableau féminin, l’ESC Faulque- entendu qu’ils s’arrêtaient souvent charge du pôle Espoirs de Cesson. les encore possibles ? « On raine et la Moselle vous par- mont. dans le coin quand ils allaient Une heure durant, Lucas Roi- peut toujours faire des progrès, lent ? « D’autant plus que j’ai été Internationaux Jeunes du dans l’est de l’Europe, détaille Flo- sin, champion olympique de la ne serait-ce qu’en s’adaptant aux sept ans à Strasbourg. Il y a plein Luxembourg. Le Grand Est est rient Tagnon. C’était l’occasion. jeunesse, et ses camarades ont transformations. C’est le but de de choses réalisées et d’initiati- présent, à partir de vendredi, Ici, le niveau d’eau est constant et donc descendu la digue de la ce forum : anticiper car cela ves intéressantes dans le Grand aux Internationaux Jeunes du le cadre est plutôt sympa. » Pucelle avec nulle autre consigne bouge pas mal en ce moment. » Est. » Luxembourg. La sélection est Un enthousiasme confirmé par que celle de « tourner les bras ». • Avec la naissance des nou- composée de Hélène Witz (SU Arnaud Brogniart, entraîneur de Et à voir l’entrain qu’ils y met- velles régions ? « Exact. Les ser- Alain THIÉBAUT. Le sport français réuni à Metz pour parler de l’avenir… Photo Maury GOLINI Schiltigheim TT), en juniors l’équipe de France et du pôle taient, les jeunes céistes et kaya- vices de l’État aussi ont été réfor- féminines, Victor Deville (Metz Espoirs de Toulouse. « C’est un kistes tricolores avaient besoin més, les fédérations ont suivi les TT), en juniors masculins, bon bassin d’entraînement », d’une telle séance de décrassage. régions, etc... » Cécile Ancelot (CSS Bergheim), explique-t-il. « Dès qu’on part sur des compéti- • L’élection du président Unis vers le sport… en cadettes, Léo Boquelet tions en Europe, on y va tout le Macron est-elle bien vue dans (Thionville TT), en cadets, « Tourner les bras » temps par la route, donc ils sont le milieu sportif ? « Il a promis L’appellation Unis vers le sport irait comme est important que les jeunes de nos quartiers Cité), stage multisport à un euro par jour Charlotte Lutz (SU Schilti- En déplacement à Bratislava, où habitués, reprend l’entraîneur. Ce beaucoup, on verra. On a déjà un un gant à l’association Sport et Territoire, qui défavorisés voient ce qu’il se passe ailleurs ». pendant les vacances, séquences santé-nutri- gheim TT), en minimes filles, ils débutent ce mercredi un stage genre de décrassage, c’est impor- ministre à part entière, voilà a commencé ses travaux mercredi et les De la Meinau à l’Afrique, il y a un geste tion avec un travail sur les enfants atteints et Sohan Gilles (Neuves-Mai- d’entraînement en vue des cham- tant pour qu’ils prennent des repè- longtemps que ce n’était pas poursuivra aujourd’hui, aux Arènes de Metz. généreux vite franchi. Lauréat national par d’obésité… sons) en minimes garçons. pionnats du monde de slalom res. On n’encadre rien, c’est leur arrivé. » Mais, voilà, Emmanuel Antz et les bénévoles deux fois, Unis vers le sport fonctionne au Ce forum national, accueilli par le Conseil Coupe nationale vétérans. (18-23 juillet), avant de passer moment ». Il fallait bien ça. Car • Dans son programme, il de l’époque s’en sont emparés « en 2002 », quotidien avec « 120 enfants : aide au devoir, départemental de la Moselle, qui ne manque Deux clubs lorrains sont quali- par Prague pour une épreuve de hier, ils reprenaient la route pour avait certifié qu’il passerait le précise son directeur. « Nous sommes présents pratique physique, sorties ». Emmanuel Antz pas d’idées en ce domaine, a au moins cette fiés pour participer, samedi et Coupe du monde (14-18 juin), les Bratislava. 12 nouvelles heures de budget des sports à 1 % ! « Il à Strasbourg et même dans le monde entier » et ce qui est devenu une petite entreprise (10 vertu d’échanger du concret. Important dimanche à Poitiers, à la Coupe meilleurs espoirs français de camionnette les attendaient. faut voir ce que l’on met dans ce puisque l’un des programmes de l’association salariés permanents, 18 vacataires, 10 jeunes quand on lie sport et enjeux sociétaux. nationale vétérans : Faulque- canoë-kayak (cinq garçons, qua- 1 %. Si on paye les profs d’éduca- alsacienne prévoit des chantiers internatio- en service civique) aux grandes valeurs : mont ESCTT (tableau A) et tre filles), en provenance des A. R. tion physique et sportive, il ne naux ou « des séjours en immersion au Mali. Il interventions en écoles élémentaires (Viva- A. T. Saint-Avold CTT (tableau C). 1 TTE 12 Jeudi 8 Juin 2017 Courses

JEUDI 8 JUIN 2017 QUINTÉ À VICHY DÉPART PRÉVU LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI Prix Vichy Célestins, réunion 1, 3e course International - Attelé - Course A - 80.000 e - 3.525 mètres - Piste en dur - Corde à droite - Pour À 13 h 47 À VICHY RÉUNION 1 ­ 12 H 20 4 à 10 ans inclus - Recul de 25 m à 238.000 e, de 50 m à 377.000 v. n Prix de Tréteau 1 Donyx d'Hague (Q) G. Noyon 2850 7 Verga (P) F. Jamard 2850 LE PRONO Monté ­ Course E ­ 24.000 € ­ 2.850 2 Darius de Bailly F. Ouvrie 2850 8 Hankypanky Pagan (Q) G. Gelormini 2850 Priorité au premier poteau 4SPEED DELICIOUS mètres ­ Piste en dur ­ Corde à 3 Dandy Jo G. Bouyer 2850 9 Uline des Linans (Q) Serge Peltier 2850 1droite ­ Départ à 12h40 4 Daktari du Bocage N. Pacha 2850 10 Ananda (Q) B. Ruet 2850 2CÂLIN DE MORGE 5 Débucher du Boulay (PQ) Serge Peltier 2850 11 Unetelle d'Artense P. Michon 2875 D'excellents compétiteurs au licious, battu du minimum lors enfin à Bel Avis, pur droitier. course visée pour Vasco de TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 6 Druss de Guez (Q) A. Abrivard 2850 12 Tsar des Vignes (Q) J. Huguet 2875 premier poteau. Je pense plus de sa dernière sortie, à Câlin Atout du Lerre a recouvré Viette. Ulk Medoc est com- 5BEL AVIS MULTI 7 D'Amour de Magny G. Fournigault 2850 13 By Air (P) P.­Y. Verva 2875 G. Vidal 2875 8 Deep Impact (Q) J. Chavatte 2850 14 Vista de Carsac particulièrement à Speed De- de Morge, en plein boum et ses moyens. Il s'agit d'une pétitif aux 50 mètres. 1 Chavoy Tourville Mlle E. Privat 2850 15 Tino de Tortière (Q) J. Boillereau 2875 14ATOUT DU LERRE Mlle E. Van Petten 2850 9 Duc de Reux (Q) S. Bourlier 2850 2 Concerto Star 16 Vitesse du Val (A) F. Ouvrie 2875 12 3 Calinka Paco F. Broust 2850 10 Django Bois Morin J.­P. Blot 2875 VASCO DE VIETTE 4 Celebrity Oaks A. Tintillier 2850 Favoris : 5 ­ 8 ­ 15 11 Dynamique (A) G. Gelormini 2875 Outsiders : 9 ­ 4 ­ 10 ­ 13 Les partants du quinté 18ULK MEDOC 5 Cyclone d'Amaro N. Pacha 2850 12 Défi de Morge F. Jamard 2875 6 Concasseur J. Da Veiga 2850 13 Drogo de Sandre (Q) F. Nivard 2875 7 Coyote du Caux (Q) F. Desmigneux 2850 Prix du Vivarais C. Jour 6BADIUS DE TILOU 14 Daim du Ruisseau (PP) E. Coubard­Meunier 2875 Nº Cheval Def Driver Dist. Age Dern. performances Entraîneur Propriétaire Gains C. Prob. Nº 8 Carole du Loisir (Q) K. Pras 2850 Attelé ­ Course C ­ 28.000 € ­ 2.150 Favoris : 6 ­ 9 ­ 13 1 CALL ME NOW - NON PARTANTE 1 3AGRIPPA MESLOISE 9 Cybèle du Corta (Q) A. Barrier 2850 mètres ­ Piste en dur ­ Corde à 10 Charmeur Ludois (Q) F. Joseph 2850 Outsiders : 8 ­ 14 ­ 11 ­ 12 droite ­ Départ à l'autostart ­ 11 Catarina de Marzy F. Gence 2875 7 2 CÂLIN DE MORGE P Serge Peltier 3525 H 5 1a 1a 4a Da 9a 1a 1a 3a D. Haon Ec. H.D.Trot 202.960 5/2 2 Départ à 15h55 n 12 Chérif du Cébé (P) Mlle M. Bacsich 2875 Prix Négoce Agricole 3 AGRIPPA MESLOISE A-P P. Belloche 3525 F 7 3a 10a 1a 2a 7a 1a 7a (16) Da P. Belloche D. Belloche 229.990 10/1 3 MATHEUX 13 Cœur de Dompierre Mlle C. Jacob 2875 Course Nationale ­ Attelé ­ Mâles ­ TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 14 Caid de Chanlecy P.­Y. Verva 2875 Course E ­ 25.000 € ­ 2.850 mètres ­ MINI MULTI 4 SPEED DELICIOUS A-P F. Nivard 3525 M 7 2a 1a 1a 2a 3a 8a (16) 5a 6a Ph. Billard M. Ludvigsson 230.217 5/1 4 2CÂLIN DE MORGE 15 Castagneto (P) R. Thonnerieux 2875 16 Connecticut A. Abrivard 2875 5Piste en dur ­ Corde à droite ­ 1 Dominicana G. Gelormini 2150 5 BEL AVIS A-P A. Abrivard 3525 H 6 1a 4Da 3a 1a 3Da Da 5Da (16) 3a J.-M. Bazire Wildenstein Stables Ltd 230.270 3/1 5 5BEL AVIS Favoris : 10 ­ 14 ­ 16 Groupe B ­ Départ à 14h50 2 Diva d'Iroise D. Dauverné 2150 6 BADIUS DE TILOU A-P Y. Lorin 3525 M 6 5a 3a 0a 5a 6a Da 9a (16) Da Ph. Billard Ec. Eric Lemaitre 232.200 18/1 6 Outsiders : 12 ­ 7 ­ 9 ­ 13 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 3 Coalinga City (Q) F. Nivard 2150 4SPEED DELICIOUS 4 Direct Way (P) A. Barrier 2150 7 UBANJI A-P L. Lamazière 3525 H 9 2a 14a Da 4a 5a 3a Da 6a 7a J. Huguet Ec. du Vieux Chêne 235.360 44/1 7 Prix de Saint­Rémy­en­Rollat MINI MULTI 5 Chérie Folle (Q) E1 F. Jamard 2150 14ATOUT DU LERRE Course Nationale ­ Attelé ­ Course D 1 Diapason du Tam NON PARTANT 2850 6 Classe d'Urzy (PQ) M. Cormy 2150 8 AMIE D'ANDY A P.-Y. Verva 3525 F 7 6a 9a 9a (16) 10a 7a 10a 2a 2a P.-Y. Verva M. Malinge 235.460 32/1 8 ­ 21.000 € ­ 2.800 mètres ­ Piste en 2 Dorlando de Coude A. Tintillier 2850 7 Cash Tonight (Q) C. Martens 2150 6BADIUS DE TILOU (P) S. Lelièvre 2150 9 CÉRÉ JOSSELYN P G. Gelormini 3550 F 5 0a 7a 3a (16) Da 2a 4a 1a 2a A. Rogier Mme E. Mangeard 302.790 19/1 9 dur ­ Corde à droite ­ Départ à 3 Dodu de Bois Jaret (P) R.­J. Goujon 2850 8 Câline d'Argent 2 9 Concertino (Q) E. Audebert 2150 4 Dry Oaks (Q) G. Vidal 2850 12VASCO DE VIETTE l'autostart ­ Départ à 13h10 10 Défi Pierji (Q) A. Abrivard 2150 10 BISCUIT DELAVERA - M.-J. Chevalier 3550 M 6 6m 6a (16) Dm 4m 8a Dm 3m 7m J.-L. Bigeon J. Séché 315.360 51/1 10 5 Darwin Syga P.­Y. Verva 2850 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 11 Casting Shannon (P) E1A. Rozzoni 2150 18ULK MEDOC 6 Désir de Sénoville B. Ruet 2850 11 TRUST SPEED A-P F. Jamard 3550 H 10 0m 5m 1m Da 2m 9a Da 3a L. Lerenard J. Stins 324.190 42/1 11 MULTI Favoris : 1 ­ 4 7 Duc de Larré (Q) F. Ouvrie 2850 Outsiders : 7 ­ 10 ­ 3 12 VASCO DE VIETTE A-P V. Seguin 3550 H 8 5a 0a 11a 4a 0a 3a (16) 9a 8a F. Lercier Mme B. Chaudemanche 338.550 17/2 12 3AGRIPPA MESLOISE 1 Evidence de Chenu P. Pellerot 2800 8 Dédé de Montauran Y. Vidal 2850 13 ULTRA DES LANDES - S. Hardy 3550 F 9 2m 7m 14a 0a (16) 0a 10a 9a 3a S. Hardy A. Hodent 347.050 35/1 13 2 Eliot d'Ambri E. Planchenault 2800 9 Doux Rêve de Cahot (PQ) F. Nivard 2875 Prix de la Sologne 3 Express de Tillard C. Duvaldestin 2800 10 Daryl Impey G. Bouyer 2875 4 Empereur de Larré F. Nivard 2800 Attelé ­ Course C ­ 38.000 € ­ 2.850 14 ATOUT DU LERRE A-P F. Anne 3550 H 7 2a 9a 10a 8a 7a 0a 8a (16) 6a F. Anne Ec. Franck Anne 357.170 7/1 14 n 11 Dazibao (P) A. Barrier 2875 mètres ­ Piste en dur ­ Corde à G. VIDAL 5 Enjoy du Bourg Pier. Roulois 2800 12 Dream Master C. Duvaldestin 2875 15 VÉNUS DE BAILLY A-P F. Ouvrie 3550 F 8 10a 0a 3a 4a Da 9a 4a 7a 3a B. Bourgoin Ec. L.B.Bourgoin 359.865 28/1 15 6 Elodie Ar J. Chavatte 2800 8droite ­ Départ à 16h25 2CÂLIN DE MORGE 7 Empreinte N. Pacha 2800 13 Diamond Oaks (Q) L. Lamazière 2875 16 BE MINE DE HOUELLE P M. Fribault 3550 F 6 2m 13a Da 5m (16) 2m 4m 5a 8a F. Leblanc Mlle P. Corty 373.825 39/1 16 8 Enzo du Houlbet S. Hardy 2800 Favoris : 7 ­ 5 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Outsiders : 12 ­ 11 ­ 9 MULTI­PICK 5­QUARTÉ+ RÉGIONAL 17 TAGADA TAGADA A-P E. Audebert 3575 F 10 9a 16a Da Da (16) 3a 0a 0a 4a E. Varin Ec. Emmanuel Varin 636.580 30/1 17 4SPEED DELICIOUS 9 Elite Major D. Jamard 2800 10 Easy Stardust J. Huguet 2800 1 Brume d'Eté M. Lepage 2850 11 Eternelle Delo G. Gelormini 2800 18 ULK MEDOC A A. Barrier 3575 M 9 7a 2a 6a 3a 7a 6a 4a (16) 6a L. César L. César 673.740 25/1 18 5BEL AVIS Prix de Grosbois 2 Brume de Clermont (P) S. Lelièvre 2850 12 Extremo Spine L. Peltier 2800 Course Européenne ­ Attelé ­ 3 Bona Fide (P) H. Sionneau 2850 13 Esky Montaval F. Jamard 2800 14ATOUT DU LERRE (P) S. Bourlier 2850 14 Espoir d'Anjou S. Bourlier 2800 Course E ­ 32.000 € ­ 2.850 mètres ­ 4 Battant 3AGRIPPA MESLOISE Favoris : 3 ­ 11 ­ 5 6Piste en dur ­ Corde à droite ­ 5 Bright Moon (A) A. Abrivard 2850 Outsiders : 4 ­ 7 ­ 8 ­ 12 Départ à 15h20 6 Blumberg Delo F. Jamard 2850 12 7 Bise d'Olitro (Q) NON PARTANTE 2875 A CHACUN SA NOTE VASCO DE VIETTE TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Prix de Chambord 8 Break de Bertrange (P) L. Borde 2875 6BADIUS DE TILOU MULTI­PICK 5 9 Bering (P) C. Martens 2875 l ses moyens, après un passage à l bien meilleur que celui-ci. Mais Course Nationale ­ Attelé ­ Mâles ­ 10 Butler P.­Y. Verva 2875 1 Call Me Now (NON PARTANT) 12 Vasco de Viette 1 Aramis de Chenu P. Pellerot 2850 vide. Il n'a pas démérité, ces derni- bizarrement, elle connaît désor- 10BISCUIT DELAVERA Course E ­ 25.000 € ­ 2.850 mètres ­ 11 Big Boss (P) H. Chauve­Laffay 2875 2 Uno Baulois (Q) H. Sionneau 2850 Un essai à Vichy (Dai). C'est de loin ers temps, sans bénéficier de Débute à Vichy. Extra corde à mais des problèmes d'allures. 4Piste en dur ­ Corde à droite ­ 12 Boccaccio (P) F. Nivard 2875 Groupe A ­ Départ à 14h20 3 Uno de la Crou (Q) R. Goncet 2850 13 Brasil de Bailly (Q) F. Ouvrie 2875 la moins riche du lot. Elle n'a jamais bonnes courses. Encourageant ! droite. Il vient de finir cinquième l 4 Tokio Hotel Hall (A) M. Fribault 2850 18 Ulk Medoc TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 14 Brelan du Vivier G. Gelormini 2875 affronté une telle opposition. Elle l d'un quinté alors qu'il n'était pas n 5 Quarter of An Hour (Q) F. Nivard 2850 Favoris : 3 ­ 12 7 Ubanji SINGLETON MULTI est de plus absente depuis le mois prêt et ferré. Son véritable objectif, Un sur deux sur ce parcours. Il n'a 6 Uncle Oaks (Q) T. Issautier 2850 Outsiders : 14 ­ 9 ­ 4 de septembre. Autant dire qu'elle Débute sur ce tracé. Un sur trois à c'est ce quinté de jeudi. Cette fois pas démérité dans les ''Ducs de 12VASCO DE VIETTE va manquer de rythme. Vichy. Il ne parvient plus à gagner pieds nus, son entourage est Normandie'' face à l'élite, ne fai- 2lCâlin de Morge mais accroche des accessits dans chaud. sant que confirmer sa bonne À CAEN RÉUNION 2 ­ 11 H 35 des lots intéressants, surtout pieds 13lUltra des Landes forme. Il est dans sa catégorie, Débute sur ce parcours. Cinq sur mais doit rendre cinquante mètres. Prix de Buais Prix de Clécy 3 Dayanna Masamyno Q. Lepennetier 2200 nus. L'engagement est idéal, mais il 4 Diane du Palais L.­M. David 2200 six à Vichy. Un des bons 5 ans du Découvre ce parcours. Trois sur Monté ­ Apprentis et Lads­jockeys ­ Monté ­ Course D ­ 25.000 € ­ 2.450 est un ton en dessous de ses cadets. Femelles ­ Course D ­ 25.000 € ­ mètres ­ Piste en sable ­ Corde à 5 Duchesse de Brion M. Abrivard 2200 quatre à Vichy. Chargée en gains, n n 6 Diva de Lou R. Andreghetti 2200 Centre-Est, lauréat à Vincennes l 2.450 mètres ­ Piste en sable ­ 3droite ­ Départ à 12h55 cet hiver (1'11''3 sur 2.100 mètres 8 Amie d'Andy cela se complique pour elle. C'est LA PRESSE L'AMATEUR 1 7 Déesse des Besaces R. Delaune 2200 1 2 3 4 5 6 7 8 Corde à droite ­ Départ à 11h55 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 8 Diane du Noyer P. Daugeard 2200 GP). Possédant beaucoup de un peu plus facile au monté où elle 4SPEED DELICIOUS Débute à Vichy. Manque d'expéri- Week-End-Turf.com 5 6 12 4 14 2 3 11 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ MULTI 9 Darling Mérité F. Lecanu 2200 fond, il va se plaire jeudi. Au top de vient de bien se défendre. N'a pas 10 Diva Esbé (A) R. Congard 2200 ence à droite. Jument de qualité Paris-Turf TIP 2 5 4 6 14 12 18 3 2CÂLIN DE MORGE MINI MULTI 1 Django Rudelande (P) M. Abrivard 2450 sa condition. de bons engagements en ce 11 Déesse Digeo D. Delaroche 2200 longtemps arrêtée. Elle vient Bilto 2 4 3 5 12 14 13 6 1 Brise de Sacey (Q) V. Saussaye 2450 2 Duc Quick M. Mottier 2450 12 Déesse de Corday D. Héon 2200 l moment, d'où sa présence. 5BEL AVIS 3 Dania du Lot Mlle C. Chéradame 2450 3 Agrippa Mesloise d'afficher des progrès. Cette Europe 1 4 2 5 6 3 8 14 12 2 Bella de Choisel B. Joseph 2450 13 Diva Téjy C. Chalon 2200 l 3 Belle Hyémoise (A) G. Gervais 2450 4 Donakéa (P) Mlle A. Morisse 2450 14 Dalila Melody (Q) D. Thomain 2200 course lui a bien ouvert les pou- 14 Atout du Lerre La Gazette 4 12 14 2 3 5 9 6 3AGRIPPA MESLOISE 5 Dréha de Vandel P. Marie 2450 15 Diana des Pins (Q) S. Serpin 2200 Deux échecs à Vichy (dai) mais 4 Bellissima Dream Mlle O. Herbinière 2450 mons. Déferrée des antérieurs Le Parisien 4 2 5 3 6 14 12 15 14ATOUT DU LERRE 5 Amitié del Sol (Q) A. Prat 2450 6 Déesse du Levant (PQ) D. Thomain 2450 16 Donna de Lou (P) J.­Y. Raffegeau 2200 bien à main droite. Elle a franchi un Jamais vu à Vichy. Se plaît corde à 6 Authentica (Q) J. Cerisier 2475 7 Diva Gibus (P) A. Lamy 2450 17 Diva du Verger (Q) S. Baude 2200 pour cet engagement. Bilto.fr 2 4 5 12 18 14 3 8 8 Derby des Caillons (A) W. Jehanne 2450 palier au printemps, se classant droite. Il vient de mettre fin à une 12VASCO DE VIETTE 7 Bambolina (Q) Mlle C. Le Coz 2475 18 Diane Oldeson (PQ) G. Simon 2200 l Ouest France 2 5 4 12 14 3 18 8 8 Bahamas Quick (Q) Mlle M. Leguedois 2475 9 Derby Ace (PQ) P.­P. Ploquin 2450 Favoris : 5 ­ 1 ­ 6 deuxième d'un quinté à Vincennes, 9 Céré Josselyn longue série d'échecs dans un 10 Dryade du Parc Charles Bigeon 2450 RTL 4 6 2 5 14 12 18 3 6BADIUS DE TILOU 9 Aventure des Isles C. Mottier 2475 Outsiders : 9 ­ 14 ­ 2 ­ 3 quinté à Enghien. Franck Anne Mlle E. Briallon 2475 11 Dark Fly Y. Lebourgeois 2450 avant de s'y imposer. C'est défer- 10 Breeder's Cup 12 Dolly des Vauchaux G. Martin 2450 Un essai à Vichy : deuxième (2.850 Spécial Dernière 5 2 12 4 14 17 6 3 8 (P) M. Krouchi 2475 Prix de Douvres rée des quatre pieds qu'elle a nous avait prévenus. Le cheval AMIE D'ANDY 11 Benjamine Gédé 13 Dax Gédé (Q) Mlle C. Levesque 2450 mètres). Elle a longtemps fait carri- Stato 2 4 3 5 14 12 13 15 Favoris : 11 ­ 10 Attelé ­ Femelles ­ Course E ­ 21.000 obtenu son dernier succès. revenait bien. 14 D'Artagnan du Pont (P) L. Abrivard 2450 l ère chez Thierry Duvaldestin (était l Tiercé Magazine.com 2 4 5 14 3 12 10 6 Outsiders : 8 ­ 9 ­ 6 15 Dona Juela (Q) E1 B. Rochard 2450 € ­ 2.450 mètres ­ Piste en sable ­ 15 Vénus de Bailly 16 Daguet Darche (Q) Mlle C. Le Coz 2450 8Corde à droite ­ Départ à 15h40 4 Speed Delicious classique), avant de rejoindre les Récapitulatif de la presse n Prix de Cauville 17 Dona de Bassière (A) L.­M. David 2450 boxes d'Alain Rogier. Elle vaut DERNIÈRE TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Débute à Vichy. Deux disqualifica- Six échecs à Vichy, dont deux sur 1 CALL ME NOW...... 0 Attelé ­ Mâles ­ Course D ­ 21.000 € ­ 18 Dofara (Q) E1 A. Lhérété 2450 2.450 mètres ­ Piste en sable ­ Favoris : 11 ­ 13 ­ 7 MULTI tions corde à droite. En revanche, la mieux que sa dernière sortie. Sera ce tracé. Pourtant déjà gagnante à 2 CÂLIN DE MORGE...... 12 mieux piste plate. MINUTE 2Corde à droite ­ Départ à 12h25 Outsiders : 10 ­ 17 ­ 9 ­ 6 1 Blondie de Rânes (P) R. Bernier 2450 longue distance n'est pas un droite. Elle ne manque pas de moy- 3 AGRIPPA MESLOISE...... 12 2 Best Roma de Noé E. Letouzé 2450 l TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 10 Biscuit Delavera ens mais demeure très spéciale. 4 SPEED DELICIOUS...... 12 2 CÂLIN DE MORGE Prix de Clarbec 3 Barilla d'Herfraie D. Thomain 2450 problème et il est en plein boum. MULTI Franck Ouvrie la connaît bien. Il 5 BEL AVIS...... 12 Le 24 mai, Câlin de Morge patiente Attelé ­ Mâles ­ Course F ­ 19.000 € ­ 4 Bambina Fortuna J.­P. Monclin 2450 Battu d'un minimum dans un récent 2.200 mètres ­ Piste en sable ­ 5 Bella Dicky (Q) C. Lamour 2450 Débute à Vichy. Confirmé à main devra la driver au millimètre. 6 BADIUS DE TILOU...... 9 derrière les premiers avant de passer à 1 Ermès d'Is N. Delaroche 2450 quinté, il y a de la revanche dans l'air. l'offensive à l'amorce du dernier tour- 2 Esprit Mystic Q. Lepennetier 2450 Corde à droite ­ Départ à l'autostart 6 Balade Javanaise (A) Y. Lebourgeois 2450 droite. Mais c'est essentiellement l 7 UBANJI...... 0 4 7 Belette d'Occagnes (Q) C. Mégissier 2450 l 3 Eros du Choquel N. Bridault 2450 16 Be Mine de Houelle nant. Il dépose immédiatement ses ­ Groupe A ­ Départ à 13h25 M. Mottier 2450 5 Bel Avis un spécialiste du monté. N'a rien à 8 AMIE D'ANDY...... 3 4 El Paco M. Abrivard 2450 8 Burguesa rivaux pour filer au poteau en cheval TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 9 Banchita Prior Syl. Desmarres 2450 courir actuellement dans cette 9 CÉRÉ JOSSELYN...... 1 5 Encanto B. Carpentier 2450 Deuxième de sa seule tentative à Une première à Vichy. Plus percu- déclassé. 6 Esteban Poterie G. Simon 2450 MULTI 10 Brenda du Châtelet F. Lecanu 2450 spécialité. Prochainement engagé tante au monté, spécialité dans 10BISCUIT DELAVERA...... 1 7 Extrême Dairpet V. Renault 2450 11 Bréviana (P) L. Aubé 2450 Vichy (2.850 mètres). Il ne manque 1 Dauphin du Pré R. Delaune 2200 12 Berceuse d'Arry (A) L.­M. David 2450 à réclamer, pas bon signe. laquelle elle vient d'obtenir un 11TRUST SPEED...... 1 8 Elisio Victory H. Langlois 2450 2 Dream P. Tamsin 2200 pas de qualité mais reste fautif. Il 9 Expert Castelets L. Bizoux 2450 13 Blanca de Victhi (Q) NON PARTANTE 2450 l accessit à Solvalla. A déjà causé 12VASCO DE VIETTE...... 12 3 Drôle de Mec (P) M. Mottier 2200 14 Belle du Matin F. Furet 2450 vient de faire belle impression avec 11 Trust Speed Les informations de cette rubrique 10 Espoir Permis L. Baudron 2450 4 Didji Boy (PA) F. Lecanu 2200 13ULTRA DES LANDES...... 2 Y. Lebourgeois 2450 15 Barbadine (Q) S. Serpin 2450 Alexandre Abrivard qu'il retrouve de belles surprises au sulky. Son sont données à titre indicatif. Seuls 11 Exocet du Start 5 Daki du Dorat G. Houel 2200 16 Belle d'Hermès (Q) M. Abrivard 2450 Lauréat de sa seule sortie sur ce entraîneur profite de sa forme. 14ATOUT DU LERRE...... 12 les documents publiés par le Pari 12 Elvis du Rib Mme C. Hallais­Dersoir 2450 6 Diktat du Start P. Daugeard 2200 Favoris : 6 ­ 13 ­ 16 jeudi. Pieds nus et excellent droitier. 13 Escort Boy D. Thomain 2450 l 15VÉNUS DE BAILLY...... 2 7 Di Stephano de Lou (Q) L. Abrivard 2200 Outsiders : 14 ­ 9 ­ 15 ­ 11 l parcours. Il est devenu plus fiable 17 Tagada Tagada Mutuel Urbain ont valeur officielle. 14 Elinkine M. Yvon 2450 8 Dexter Gès S. Marmion 2200 6 Badius de Tilou 16BE MINE DE HOUELLE...... 0 sous la selle, mais vient de gagner Nous invitons les parieurs à s’y réfé­ 15 Everlasting Love S. Perraguin 2450 9 Doudou Glycines (P) S. Baude 2200 Prix de Marigny une course AFASEC (hors PMU) Quatrième de sa seule sortie sur ce 17TAGADA TAGADA...... 1 rer. La responsabilité du journal ne 16 Eglemont Mme E. Le Beller 2450 10 Dream Shot (PP) J.­P. Monclin 2200 Débute à Vichy. Déjà lauréat à Favoris : 13 ­ 12 ­ 4 11 Duang Taa D. Thomain 2200 Course Nationale ­ Attelé ­ Mâles ­ main droite. Il recouvre peu à peu ici même au sulky. tracé. Elle a évolué à un niveau 18ULK MEDOC...... 4 saurait, en aucun cas, être engagée. Outsiders : 2 ­ 10 ­ 3 ­ 9 12 Défi des Elies M. Abrivard 2200 Course D ­ 26.000 € ­ 2.450 mètres ­ 13 Docteur de Roche Y. Lebourgeois 2200 9Piste en sable ­ Corde à droite ­ 14 Diéhard de Pébrisy P. Delamarre 2200 Départ à 16h10 Favoris : 3 ­ 9 ­ 7 LES RESULTATS Outsiders : 2 ­ 5 ­ 12 ­ 10 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ MULTI 2 4 Business du Parc (M. D. Lefranc) Trio : (2­8­9) (pour 1 €): 80,50 €. Prix de Clarbec 1 César Lerwen (A) D. Delaroche 2450 À LAVAL ­ Mercredi 3 12 Un Gamin Danover (M. B. Vallette) Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­8): 21,80 € ­ Pl. À LA TESTE ­ Mercredi Attelé ­ Mâles ­ Course F ­ 19.000 € ­ 2 Cinsert d'Azif T. Compas 2450 4 13 Valasco d'Im (M. F. Touchard) (2­8): 8,70 € ­ (2­9): 11,20 € ­ (8­9): 13,30 €. 2.200 mètres ­ Piste en sable ­ 3 Columbo du Rib Joël Hallais 2450 16 partants. Tous couru. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­8): 29,10 €. 5Corde à droite ­ Départ à l'autostart 4 Cristal du Perche (Q) D. Thomain 2450 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (14): 6,00 € ­ Pl. 2sur4 : (2­8­9­11) (pour 3 €): 15,90 €. 1. PRIX BA TOUSTEM­WATHBA STALLIONS Trio : (11­6­5) (pour 1 €): 24,50 €. 7. PRIX JAMES GABY ET CHARLEY ­ Groupe B ­ Départ à 14h05 5 Cobalt Chatho (Q) A. Trihollet 2450 TIERCÉ (pour 1 €) Rapports spéciaux (2 non partante) 6 Césario Bello NON PARTANT 2450 (14): 2,10 € ­ (4): 2,10 € ­ (12): 6,30 €. Multi : (2­8­9­11) (pour 3 €). En 4: CUP CROCKETT TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 7-4-18 Trio : (14­4­12) (pour 1 €): 137,10 €. 346,50 €, en 5: 69,30 €, en 6: 23,10 €, en 1 2 Muneera (C. Soumillon) Gag.(11­6): 9,90 €. 1 9 Princess Djeyna (J. Augé) 7 Carlan du Vivier M. Abrivard 2450 Ordre...... 1.380,20 Couplé : (pour 1 €): Gag. (14­4): 10,50 € ­ Pl. 7: 9,90 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (11­6): 9,90 € ­ Pl. MINI MULTI 8 Cartoon du Parc S. Ernault 2450 2 1 Al Hayyem (J. Augé) 2 2 Power Becqua (G. Bon) 9 Crazy Criscani (P) F. Lecanu 2450 Désordre...... 167,00 (14­4): 5,50 € ­ (14­12): 19,20 € ­ (4­12): 21,90 €. 3 8 Avonbridge (R.­C. Montenegro) (11­6): 3,90 € ­ (11­5): 7,30 € ­ (6­5): 4,70 €. 3 10 Akaroa (A. Werlé) 1 Diablo Léman M. Abrivard 2200 7. PRIX BARON GUY DE MEYNARD 10 Caban Prior Syl. Desmarres 2450 QUARTÉ+ (pour 1,30 €) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (14­4): 34,10 €. 8 partants. Non partant : Argonaute (3). Rapports spéciaux (2 non partante)Pl. (11): 4 5 Aritz (C. Soumillon) 2 Draco des Péria F. Lecanu 2200 11 Crésus du Chêne (P) J.­P. Monclin 2450 2sur4 : (14­4­12­13) (pour 3 €): 18,00 €. 1 1 Dorgos de Guez (J.­M. Bazire) 2,50 € ­ (6): 1,80 € ­ (5): 2,20 €. 13 partants. Tous couru. 3 Dinozzo de Bess J.­E. Le Bec 2200 12 César la Mésange (P) S. Perraguin 2450 7-4-18-16 Multi : (14­4­12­13) (pour 3 ). En 4: 2 13 Docteur d'Erable (D. Thomain) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 1,60 € ­ Pl. 4 David of Money C. Mégissier 2200 Ordre...... 9.368,45 € Couplé Ordre : (pour 1 €) : (11­6): 29,90 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (9): 3,40 € ­ Pl. 13 Caïd Barbés (Q) J. Lebouteiller 2450 598,50 €, en 5: 119,70 €, en 6: 39,90 €, en 3 8 Dream de Joudes (J. Dubois) (2): 1,10 € ­ (1): 1,10 € ­ (8): 1,10 €. 5 Dove You Visais (P) B. Aubert 2200 Désordre...... 164,32 Trio : (2­1­8) (pour 1 €): 7,50 €. Rapports Rapports spéciaux (2 non partante): (9): 1,70 € ­ (2): 3,00 € ­ (10): 3,30 €. 14 Cenzo du Guémont (P) Y. Lebourgeois 2450 7: 17,10 €. 4 9 Dandy Somolli (M. Dudouit) 8,30 . 6 Dynamique Style (A) J. Berggren 2200 Favoris : 4 ­ 13 Bonus...... 41,08 spéciaux (3 non partant) Gag.(2­1): 2,00 €. € Trio : (9­2­10) (pour 1 €): 106,80 €. 7 Don Guillermo (A) S. Levoy 2200 13 partants. Tous couru. 2sur4 : (11­6­5­10) (pour 3 €): 15,00 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (9­2): 16,30 € ­ Outsiders : 11 ­ 14 ­ 5 QUINTÉ+ (pour 2 €) 4. PX JEAN DE LA VAISSIÈRE DE LAVERGNE Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­1): 2,00 € ­ Pl. 8 Dis Papaoutai D. Thomain 2200 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (1): 8,70 € ­ Pl. Rapports spéciaux (2 non partante): Pl. (9­2): 6,80 € ­ (9­10): 10,10 € ­ (2­10): 1 2 Cow Boy du Guéret (A. Barrier) (2­1): 1,30 € ­ (2­8): 2,60 € ­ (1­8): 3,60 €. 9 Dragon Rouge N. Roussel 2200 7-4-18-16-17 (1): 2,90 € ­ (13): 1,70 € ­ (8): 2,20 €. 4,50 €. 19,80 €. 10 Diamant d'Eb (PP) E. Beudard 2200 Ordre...... 35.232,00 2 15 Cayenne de Houelle (F. Nivard) Trio : (1­13­8) (pour 1 €): 40,60 €. Rapports spéciaux (3 non partant) Gag. 3 6 Civette du Pont (A. Lamy) (2): 1,60 € ­ Pl. (2): 1,10 € ­ (1): 1,10 € ­ (8): Mini Multi : (11­6­5­10) (pour 3 €). En 4: Couplé Ordre : (pour 1 €) : (9­2): 25,20 €. 11 Debussy V. Viel 2200 Désordre...... 293,60 Couplé : (pour 1 €): Gag. (1­13): 17,90 € ­ Pl. 603,00 , en 5: 120,60 , en 6: 40,20 . 2sur4 : (9­2­10­5) (pour 3 €): 7,20 €. 12 Divertissement (PQ) J.­P. Monclin 2200 LE QUINTÉ DE DEMAIN Numéro Plus : 1509 4 9 Cash du Rib (J.L.C. Dersoir) 1,10 €. € € € (1­13): 7,90 € ­ (1­8): 13,40 € ­ (13­8): 5,80 €. Mini Multi : (9­2­10­5) (pour 3 ). En 4: 13 Dream Dancer (Q) G. Lessieu 2200 Bonus 4...... 23,40 15 partants. Tous couru. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­1): 3,20 €. € Couplé Ordre : (pour 1 €) : (1­13): 45,90 €. 5. PRIX STAR OF AKKAR 256,50 €, en 5: 51,30 €, en 6: 17,10 €. Favoris : 1 ­ 8 Bonus 4sur5...... 11,70 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 14,90 € ­ Pl. 2sur4 : (1­13­8­9) (pour 3 €): 10,50 €. Rapports spéciaux (3 non partant): 1,60 €. Vendredi 1 4 Lafta (F.­X. Bertras) Outsiders : 6 ­ 5 ­ 3 Bonus 3...... 7,80 (2): 3,90 € ­ (15): 2,70 € ­ (6): 4,60 €. Mini Multi : (1­13­8­9) (pour 3 €). En 4: Trio Ordre : (2­1­8) (pour 1 €): 16,00 €. 8. PRIX LALANDE CONSTRUCTION Trio : (2­15­6) (pour 1 €): 85,00 €. 2 6 Front Contender (J. Augé) VINCENNES 175,50 €, en 5: 35,10 €, en 6: 11,70 €. Rapports spéciaux (3 non partant) Gag.(2­ 1 8 Zanicia (J. Plateaux) Prix de Thury Harcourt Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­15): 26,20 € ­ 3 1 Tegerek (C. Soumillon) 1. PRIX DU CONSEIL RÉGIONAL DES PAYS DE 1): 3,20 €. 2 2 Garique (F.­X. Bertras) Monté ­ Course E ­ 20.000 € ­ 2.450 Prix de la LOIRE Pl. (2­15): 9,40 € ­ (2­6): 20,90 € ­ (15­6): 8. PRIX BARON GUY DE MEYNARD 8 partants. Non partant : One Vision (3). mètres ­ Piste en sable ­ Corde à 18,20 €. 1 11 Demoiselle Mika (F. Nivard) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 4,50 € ­ Pl. 3 9 Hubris (M. Lauron) 1 7 Caravelle (A. Abrivard) 2. PRIX ANDRÉ BÉLINGUIER 4 3 Tritalys (R.­C. Montenegro) 6droite ­ Départ à 14h35 Soirée 2 1 Berger de Cézes (M. Pean) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­15): 73,90 €. 2 8 Daguet d'Omblais (M. Abrivard) 1 6 Belle de Belle (A. Crastus) (4): 1,20 € ­ (6): 1,20 € ­ (1): 1,20 €. Pick 5 : (2­15­6­9­13) (pour 1 €): 378,50 €. 3 9 Dammann Seven (J.­M. Bazire) 14 partants. Non partant : Freedom Post TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 3 6 Bright du Coglais (P.­P. Ploquin) 2 5 Silver Storm (O. Peslier) Trio : (4­6­1) (pour 1 €): 5,00 €. (10). e Tropicale 9 partants. Non partant : Campus du Rib (3). 180 mises gagnantes. 4 1 Don Juan du Canter (M. Yvon) 3 2 Elvis (J. Smith) Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­6): 9,80 € ­ Pl. MULTI 2sur4 : (2­15­6­9) (pour 3 €): 51,00 €. 12 partants. Tous couru. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (8): 9,10 € ­ Pl. 2 Course Européenne - J.Simple : (pour 1 €) Gag. (7): 1,90 € ­ Pl. 6 partants. Tous couru. (4­6): 2,50 € ­ (4­1): 1,80 € ­ (6­1): 2,10 €. (8): 3,20 € ­ (2): 4,20 € ­ (9): 4,40 €. 1 Cibeline G. Martin 2450 Attelé - Femelles - (7): 1,40 € ­ (1): 1,50 € ­ (6): 2,10 €. Multi : (2­15­6­9) (pour 3 €). En 4: J.Simple : (pour 1 €) Gag. (11): 4,70 € ­ Pl. Rapports spéciaux (3 non partant) Gag. 2 Clara Céleste C. Mottier 2450 1.039,50 €, en 5: 207,90 €, en 6: 69,30 €, (11): 1,50 € ­ (8): 1,30 € ­ (9): 1,60 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (6): 29,40 € ­ Trio : (8­2­9) (pour 1 €): 231,60 €. Course D - 48.000 € - Trio : (7­1­6) (pour 1 €): 13,10 €. Pl. (6): 5,80 € ­ (5): 1,50 €. (4): 4,50 € ­ Pl. (4): 1,20 € ­ (6): 1,20 € ­ (1): Couplé : (pour 1 €): Gag. (8­2): 60,90 € ­ 3 Coquine d'Azur Mlle A. Lepage 2450 Couplé : (pour 1 ): Gag. (7­1): 4,50 ­ Pl. en 7: 29,70 €. Trio : (11­8­9) (pour 1 €): 6,30 €. 1,20 €. 4 Chouchou du Roc M. Mottier 2450 2.850 m - GP € € Couplé : (pour 1 ): Gag. (11­8): 7,90 ­ Pl. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (6­5): 87,30 €. Pl. (8­2): 19,20 € ­ (8­9): 15,80 € ­ (2­9): (7­1): 2,30 € ­ (7­6): 3,80 € ­ (1­6): 4,90 €. € € Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­6): 17,10 €. 5 Cador Léman P.Edou. Mary 2450 5. PRIX HENRI DESMONTILS (11­8): 3,20 € ­ (11­9): 3,70 € ­ (8­9): 2,60 €. Trio Ordre : (6­5­2) (pour 1 €): 783,60 €. 36,10 €. 6 Carlita Mauve Aur. Desmarres 2450 TRIO ­ COUPLÉ ­ COUPLÉ ORDRE ­ Couplé Ordre : (pour 1 ) : (7­1): 5,90 . Rapports spéciaux (3 non partant): 4,50 €. € € 1 8 Tsunami (A. Lamy) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (11­8): 14,80 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (8­2): 7 Chérie Girl Lovely Mlle M. Lemonnier 2450 2SUR4 ­ MULTI ­ TIERCÉ ­ QUARTÉ+ ­ Trio Ordre : (7­1­6) (pour 1 €): 25,20 €. 2 4 Brainstorm (P.­Y. Verva) 2sur4 : (11­8­9­1) (pour 3 €): 4,80 €. 3. PRIX BAROUD D'HONNEUR Trio Ordre : (4­6­1) (pour 1 €): 48,80 €. 136,00 €. 8 Cocorico du Garden (Q) Mlle O. Herbinière 2450 QUINTÉ+ 3 2 Bohemian Rhapsody (Mlle C. Levesque) 1 1 Croth (C. Demuro) 2sur4 : (8­2­9­3) (pour 3 €): 63,00 €. 9 Cybèle du Loulay (A) M. Abrivard 2450 2. PRIX ERNEST JOUANNE Mini Multi : (11­8­9­1) (pour 3 €). En 4: 6. PRIX DE L'HIPPODROME DE CASTÉRA­ N Cheval Driver Dist. 4 6 Brise de l'Alba (J. Balu) 67,50 €, en 5: 13,50 €, en 6: 4,50 €. 2 4 Morning Dream (E. Corallo) Multi : (8­2­9­3) (pour 3 €). En 4: 10 Cleena Dryme (Q) Y. Lebourgeois 2450 1 7 Violine Mourotaise (D. Thomain) 12 partants. Tous couru. 3 6 Pradaro (J. Augé) VERDUZAN 4.252,50 €, en 5: 850,50 €, en 6: 11 Cœur du Chêne (A) W. Jehanne 2450 1 VÉNUS DE FROMENTEL J. Raffestin 2850 2 4 Baladin Hongrois (A. Desmottes) 12 Calicia du Sire M. Krouchi 2450 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (8): 40,70 € ­ 9. PRIX LAVAL AMBULANCES BELLANGER 9 partants. Tous couru. 1 11 Earletta (J. Cabre) 283,50 €, en 7: 121,50 €. 2 CUBA COHIBA P. Levesque 2850 3 18 Virgious du Maza (S. Ernault) Pl. (8): 6,30 € ­ (4): 2,70 € ­ (2): 1,50 €. BEAUFILS 2 4 Rageur (F.­X. Bertras) 13 Check Point Charly F. Lagadeuc 2450 4 16 Bugsy Malone (Y. Lebourgeois) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (1): 1,70 € ­ Pl. 14 Cybèle Fun P.­P. Ploquin 2450 3 SUNRISE DANCER M. Abrivard 2850 Trio : (8­4­2) (pour 1 €): 67,60 €. 1 5 Baron du Goutier (F. Lecanu) (1): 1,30 € ­ (4): 1,50 € ­ (6): 2,00 €. 3 3 Mongolia (H. Journiac) 5 17 Tiger Danover (F. Lecanu) 15 Casablanca Royale A. Lhérété 2450 4 WITHMA G. Gelormini 2850 Couplé : (pour 1 €): Gag. (8­4): 112,30 € ­ Pl. 2 10 Be Unlimited (J. Dubois) Trio : (1­4­6) (pour 1 €): 12,50 €. 4 8 Irish Kaldoun (A. Hamelin) Comment Jouer ? 16 Crack d'Ariane D. Thomain 2450 18 partants. Tous couru. (8­4): 27,90 € ­ (8­2): 15,10 € ­ (4­2): 4,20 €. 3 9 Bettina de Tillard (A. Popot) 5 BUSY MONEY RINGEAT F. Ouvrie 2850 J.Simple : (pour 1 ) Gag. (7): 29,10 ­ Pl. Couplé : (pour 1 €): Gag. (1­4): 5,70 € ­ Pl. 14 partants. Tous couru. L´enjeu minimum est de 2 euros. Au 17 Cimoko d'Ankar (Q) A. Lamy 2450 € € Couplé Ordre : (pour 1 €) : (8­4): 390,90 €. 4 11 Balisto de May (C.­A. Mary) 18 Comtesse d'Orco (Q) B. Chanonat 2450 (7): 5,20 € ­ (4): 2,50 € ­ (18): 5,80 €. (1­4): 2,50 € ­ (1­6): 3,60 € ­ (4­6): 5,00 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (11): 8,50 € ­ Pl. guichet, vous annoncez le ou les 6 REINE DU ZACK Marco Smorgon 2850 2sur4 : (8­4­2­6) (pour 3 €): 12,30 €. 14 partants. Tous couru. (11): 3,00 € ­ (4): 4,00 € ­ (3): 4,90 €. Favoris : 13 ­ 9 ­ 11 Trio : (7­4­18) (pour 1 €): 248,80 €. Mini Multi : (8­4­2­6) (pour 3 €). En 4: Couplé Ordre : (pour 1 €) : (1­4): 9,40 €. numéros de chevaux choisis, la mise 7 I LOVE PARIS D. Thomain 2850 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 9,40 € ­ Pl. Trio Ordre : (1­4­6) (pour 1 €): 39,90 €. Trio : (11­4­3) (pour 1 €): 182,90 €. Outsiders : 10 ­ 12 ­ 15 ­ 6 Couplé : (pour 1 €): Gag. (7­4): 59,50 € ­ 364,50 €, en 5: 72,90 €, en 6: 24,30 €. (5): 3,10 € ­ (10): 2,30 € ­ (9): 5,20 €. et le type de pari. 8 AURA NORMANDE E. Lambertz 2850 Pl. (7­4): 14,90 € ­ (7­18): 41,00 € ­ (4­18): Couplé : (pour 1 €): Gag. (11­4): 43,40 € ­ Prix de Rosel Trio : (5­10­9) (pour 1 €): 145,50 €. 4. PRIX MANDORE INTERNATIONAL AGENCY Pl. (11­4): 13,30 € ­ (11­3): 19,10 € ­ (4­3): Ne jetez jamais vos tickets avant 9 SEATTLE BI R. Andreghetti 2850 19,50 €. 6. PX PMU LE P'TIT VINCENNES A Couplé : (pour 1 €): Gag. (5­10): 28,90 € ­ Pl. Attelé ­ Femelles ­ Course D ­ Couplé Ordre : (pour 1 €) : (7­4): 201,20 €. L'HUISSERIE 1 11 Africa (O. Peslier) 17,90 €. l´affichage définitif – ainsi que l´an­ 10 BARBARELLA J.-P. Monclin 2850 (5­10): 9,10 € ­ (5­9): 23,80 € ­ (10­9): 16,10 €. Couplé Ordre : (pour 1 ) : (11­4): 90,10 . 25.000 € ­ 2.200 mètres ­ Piste en 2sur4 : (7­4­18­16) (pour 3 €): 21,00 €. 1 2 Espoir de Bellouet (J.­M. Bazire) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (5­10): 65,30 €. 2 6 Altea (P.­C. Boudot) € € nonce – des résultats et des rapports sable ­ Corde à droite ­ Départ à 11 PRIMULA BRAZZA F. Nivard 2850 Multi : (7­4­18­16) (pour 3 €). En 4: 2 8 Express Charm (M. Abrivard) 3 5 Penny Luz (F.­X. Bertras) 2sur4 : (11­4­3­8) (pour 3 €): 18,90 €. de tous les types de paris et vérifiez 7 12 ALTESSE DU BANNEY P.-Y. Verva 2850 Pick 5 : (5­10­9­11­1) (pour 1 €): 1.701,40 €. l'autostart ­ Départ à 15h05 567,00 €, en 5: 113,40 €, en 6: 37,80 €, en 3 9 Enduro (S. Roger) 34 mises gagnantes. 4 10 Giralda (T. Messina) Multi : (11­4­3­8) (pour 3 €). En 4: alors vos tickets. 13 VALSE DU PIRAI M. Lenoir 2850 7: 16,20 €. 4 11 Easy Lignerie (E. Guiblais) 12 partants. Non partant : Golden Escape 630,00 €, en 5: 126,00 €, en 6: 42,00 €, en TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 2sur4 : (5­10­9­11) (pour 3 €): 28,20 €. Si vous avez gagné, présentez vous 14 AURORE DE CHLOÉE A. Barrier 2850 14 partants. Tous couru. Multi : (5­10­9­11) (pour 3 €). En 4: (2). 7: 18,00 €. MULTI 3. PRIX PIERRE SÉCHÉ à n´importe quel guichet pour toucher 15 BARAKA DE BELLOU M. Mottier 2850 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 2,70 € ­ Pl. 1.134,00 €, en 5: 226,80 €, en 6: 75,60 €, J.Simple : (pour 1 €) Gag. (11): 8,30 € ­ Pl. Pick 5 : (11­4­3­8­14) (pour 1 €): 160,60 €. 1 Daphné Clémaxelle D. Armellini 2200 1 14 Adèle de Boisney (M. R. Porée) (2): 1,90 € ­ (8): 3,30 € ­ (9): 3,90 €. en 7: 32,40 €. (11): 2,50 € ­ (6): 1,80 € ­ (5): 2,20 €. 298 mises gagnantes. votre gain. 2 Daphné du Rib Mme C. Hallais­Dersoir 2200 16 ARIA DE JOUDES A. Laurent 2850

1 TTE 13 Jeudi 8 Juin 2017 Détente

Votre horoscope Une grille... du 8 juin Jouez & gagnez ... et des mots Votre fi délité est récompensée ! Jouez chaque jour et multipliez BÉLIER BALANCE vos chances d’être tiré au sort ! 21 mars - 20 avril 23 sep. - 22 oct. À GAGNER Travail : N’hésitez pas à prendre Travail : Assurez une fois pour des décisions, même si certaines toutes votre position. S’il le faut, cette semaine sont en relation avec un futur lointain. n’hésitez pas à faire preuve d’autorité. Amour : Mesurez vos élans. Cela Amour : De légers troubles dans vos iPad 128 Go vous évitera peut-être de tomber de rapports. Vous avez tendance à tout • iPad Wi-Fi bien haut. Santé : Prenez bien soin confondre. Faites la part des choses. • Rétroéclairage LED de vos pieds. Santé : Mangez léger. • Multi-tactile • Caméra 8 mégapixel • 10 h d’autonomie BRAVO ! TAUREAU SCORPION M. Jean-Paul PFEIFFER remporte un Kitchen Aid 21 avril - 21 mai 23 oct. - 22 nov. chaque jour, une nouvelle CHANCE de gagner Travail : Vous êtes victime du sur- Travail : La matinée n’est guère fa- menage. Il serait judicieux de tirer la vorable aux actions décisives. Mieux sonnette d’alarme le plus rapidement vaut attendre un moment plus pro- possible. Amour : Vous éprouvez des pice. Amour : N’hésitez pas à vous A sentiments amoureux. Un état bien lancer dans de grandes discussions agréable qui rend votre humeur bien avec votre partenaire. Santé : Bon meilleure. Santé : Bonne. équilibre général.

GÉMEAUX SAGITTAIRE 22 mai - 21 juin 23 nov. - 22 déc. B C Travail : Quelques tensions avec Travail : Ne brûlez pas les étapes vos collègues. Vous avez tendance à par impatience, mais ne changez pas vouloir imposer vos choix et non à les de direction pour autant. Amour : Envoyez RLR4 par SMS au 71003 suggérer. Amour : La configuration Soyez plus large d’esprit. Vous avez (0,65 € par SMS + prix d’un SMS x 3) planétaire donne à votre vie amou- vous aussi vos défauts, et l’être cher reuse une densité rare. Santé : Pas les accepte. Santé : Faites le plein ou d’excès alimentaires. de vitamines. Par téléphone Service 1,99 € / appel dites RLR4 au 0 891 65 20 73 + prix appel Jeu-concours du 05/06 au 11/06/2017 ouvert aux résidents majeurs en France métropolitaine. Les vainqueurs seront tirés au sort parmi les bonnes réponses et personnellement avertis. Les coordonnées des participants pourront être traitées conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 06/01/78. Règle- ment déposé auprès d’un huissier de justice à Lille (59) et disponible sur les sites www.huissier-59-lille.fr et www.adajmedia.com. Service d’assistance : CANCER CAPRICORNE n° 01 78 41 01 20 ou [email protected]. 22 juin - 22 juil. 23 déc. - 20 jan.

Travail : Journée constructive et Travail : Au lieu de vous laisser aller, riche car vous ne manquez pas de restez maître de vous et faites preuve volonté. Vous saurez tirer profit de bon sens et de lucidité. Amour : Figures manquantes des situations. Amour : Evitez tout Ne fuyez pas vos responsabilités. On Testez votre mémoire. conflit. Vous êtes suffisamment intel- compte sur votre force et sur votre Observez bien le premier ligent pour le comprendre. Santé : côté protecteur. Santé : Nerfs à Surveillez votre tension. ménager. alignement de formes, cachez-le et reconstituez-le. Hagar Dunor le Viking Une minute de réflexion doit vous suffire.

LION VERSEAU 23 juil. - 22 août 21 jan. - 19 fév. Mots crois es´ Travail : Vous bénéficierez d’aides Travail : Tension dans vos relations efficaces. Vous obtiendrez ainsi des professionnelles. Vous saurez dans HORIZONTALEMENT : – A – Jouer au galant 12345678910 résultats très positifs dont vous saurez l’ensemble faire face aux événements. homme. – B – Tromper l’ennui. C’était cinq francs A tirer profit. Amour : Quelle séré- Amour : Vous serez romantique et en argent. – C – Effet boomerang. Symbolise un gaz nité dans vos relations ! C’est léger tendre. Partagez vos sentiments avec B comme l’air et cela vous donne des l’être aimé. Santé : Evitez les efforts d’odeur suffocante. – D – Il peut partir du cœur. Un ailes ! Santé : Tonus. violents. compère difficilement supportable pour l’œil. – E – De C la Grèce ancienne. Facteur sanguin. – F – Or trans- D formé. Temps qui passe. – G – De Loire-Atlantique. Sachem – H – Clairement exprimées. Vraiment exagéré. – I E – Capables de produire un gonflement. – J – Terre F VIERGE POISSONS de l’Atlantique. Grande partie de l’Irlande. Pronom. 23 août - 22 sep. 20 fév. - 20 mars G H Travail : Vous hésitez trop. De plus, Travail : Lancez-vous ! Il en résul- VERTICALEMENT : – 1 – Essayer d’obtenir au meil- vous ne saurez pas toujours saisir les tera des décisions qui redonneront du leur prix. – 2 – Assez désagréable à avaler. Abri de I opportunités au bon moment. Réagis- faste à vos relations. Amour : Vous sez ! Amour : Chassez vos doutes. souhaitez imposer une nouvelle façon rapace. – 3 – D’un rouge ardent. – 4 – Indice de J S’il vous faut des preuves, le mieux de vivre à votre partenaire. Parlez- sensibilité. Paris pour Astérix. – 5 – D’une grande est de les réunir maintenant. Santé : lui-en avec tact ! Santé : Maux de lâcheté. Il pétille en Italie. – 6 – Ramené à un nombre entier. Ils sont roulés dans certaines régions et Problèmes vertébraux. tête possibles. grasseyants en Ile-de-France. – 7 – Exécutée avec succès. – 8 – Il divise par dix. Quel rétrograde ! – 9 – S’épanouir comme une fleur. Balle à rejouer. – 10 – Son débit est très faible. Raquin ou Desqueyroux. Mots SUMO a` decrypter´ SUG Les lettres A, E et N ont été cachées. Complétez les mots suivants pour TCH trouver l’intrus. SDR Solutions des jeux

Les jeux de l’écrit

et du web

EST : SAUGE. SAUGE. : EST

SAUMON - TANCHE - SANDRE - L’INTRUS L’INTRUS - SANDRE - TANCHE - SAUMON

MOTS À DÉCRYPTER À MOTS

EEIR TE RE I E RE J

RCRICES I ERECTR I

IE SALE DITES H

AT ER SE I NANTA G

UDUREE AU A F

E EERH LENE HEL E

RILRIOT I LOR I CR D

EORCL RETOUR C

MSRECU AMUSER B

A VAUDER I MAR A 12345678910

Adresse postale : fi erté, habité par quelque et que tous le respectaient et Narcisse Rognard éclata 57777 METZ CEDEX 9 Tél. 03 87 34 17 89

chose d’étrange qui venait, lui l’admiraient. de rire et, pour entretenir le Société Anonyme Fax : 03 87 34 17 90 avait-il semblé, du tréfonds – Qui ne perdrait pas sa mythe, ajouta qu’il fallait tou- www.republicain-lorrain.fr Siège social : TARIF ABONNEMENT 3, avenue des Deux Fontaines 7 jours/7 (France) par prélèvement d’elle-même. Il avait bu une voix devant le loup ? tempéra jours tuer et manger les yeux 57140 WOIPPY Mensuel : 31,00 € LeLe ChantChant BECM 11899 00201 00022476645 30 copieuse rasade de gnôle Claude-Auguste. du loup qui vous avait vu en Pour vous abonner Publicité : 366 SAS Service clients : avant de suspendre le vieux – S’il suffi sait de voir un premier. 101 Boulevard Murat – CS 51724 dudu lloupoup loup à une branche par les loup pour perdre la voix, je Jeanne observait le Puant 75771 Paris Cedex 16 membres antérieurs. Il l’avait ne causerais plus depuis long- qui parlait sans arrogance, Imprimeries Le Républicain Lorrain [email protected] Roger Faindt l Roman de Borée Directeur général, Directeur de la publication : éventré, vidé de ses entrailles temps… répondit le Puant qui riche de cette expérience Christophe Mahieu pour récupérer la peau. La faisait allusion à une vieille sauvage qui fortifi ait les Responsable de la Rédaction : Le vieux loup avait desserré gémi, faibli. Rognard était Jean-Marc Lauer tête tranchée, il en avait croyance affi rmant que l’ha- hommes de sa trempe. Actionnaire principal : GRLC l’étau sur son bras et, malgré resté couché sur le fl anc de N° Comm. parit. : 0319 C 86338 extrait les yeux et les canines leine du loup, portée par le Reproduction interdite de tous les articles la douleur, Rognard avait pu l’animal jusqu’à la fi n, jusqu’à sauf accord du journal. pour enrichir le collier qu’il vent et respirée par l’homme, Origine du papier : Canada, Belgique, France s’emparer de son poignard ce que son agonie se perdît Imprimé sur papier recyclé ou issu de forêts gérées durablement portait comme un talisman. rendait aphone. Taux de fibres recyclées moyen 95%. Eutrophisation : Ptot 0,02729 kg/tonne et, visant le cou, l’enfoncer dans la mort, puis il s’était 1 Oui, c’était bien depuis ce – Et plus de visotte ! Les remarques : jusqu’à la garde dans la gorge relevé lentement, couvert de Concernant une publicité parue combat à mains nues avec ce ajouta Jeanne avec sérieux. à suivre… dans notre publication sont à de la bête en le tournant dans sang, perclus de douleurs. adresser au ARPP. vieux loup qu’il savait tuer Concernant les petites annonces la plaie. Le vieux loup avait Il avait regardé la bête sans classées sont à adresser direc- 1. Plus de vue. 11, rue Saint-Florentin - 75008 PARIS tement au journal. 1 TTE 14 Jeudi 8 Juin 2017 Télévision

n LE FILM DU JOUR n EN BREF Cristina Cordula Liam Neeson : le « Peaky Blinders » saison 3, est mariée chasseur devient proie Entre bastons, collision et courses-poursuites, toujours très rock’n roll sur le plan de l’action, « Taken 3 » ne déçoit pas. Arte diffuse les nouveaux épisodes de l’excellente série de la BBC avec Cillian Murphy.

l a conquis Birmingham grâce au racket et aux courses tru­ Iquées, est parti à l’assaut de Londres… En cette année 1924, Cristina Cordula a dit oui Thomas Shelby, chef du gang mardi 6 juin à Capri, en Italie, a des Peaky Blinders, vend secrète­ son compagnon, l’homme d’af­ ment des armes aux Russes faires Frédéric Cassin. L’anima­ blancs ! Arte diffuse la saison 3 trice star de M6 a réussi à gar­ de cette formidable série de la der le secret et l’annonce a été BBC, dont le héros est interprété rendue publique hier. Les pre­ par Cillian Murphy. mières photos qui circulent sur Comment le personnage les réseaux sociaux montrent peut­il vivre avec cette pres­ que la cérémonie était ma­gni­ sion permanente ? faïk ! La jeune mariée portait Accusé d’avoir assassiné son ex-femme, le redoutable Bryan Thomas sait qu’il peut mourir à une robe droite, brodée de mo­ Mills (Liam Neeson) se retrouve poursuivi par les autorités. tout moment, mais il n’a pas tifs floraux, avec une traîne en peur de la mort. Il en a été très Cillian tulle. Hasard du calendrier (?), iam Neeson reprend du ser­ enlevé, ça n’a plus rien à voir. souvent proche lorsqu’il était Murphy : Cristina Cordula lancera lundi, à vice sous la direction du Bryan Mills n’est plus le chas­ soldat pendant la Première « Thomas sait 16 h 20 sur M6, « La Robe de L qu’il peut français Oliver Megaton pour seur, mais la proie. » Guerre mondiale, ça l’a émotion­ mourir à tout ma vie », un docuréalité sur… la conclusion explosive d’une Accusé d’avoir assassiné son nellement brisé. Pour lui, chaque moment, mais les robes de mariée. franchise devenue culte. ex­femme, le redoutable Bryan minute supplémentaire est un il n’a pas peur L’idée d’un troisième volet est Mills se retrouve poursuivi par bonus. C’est ce qui le rend si de la mort ». dans les cartons depuis octo­ les autorités. Il ne compte pas puissant et si impressionnant. Les Vieilles bre 2012. Le projet de cette se laisser prendre. Il veut trou­ Au début de la saison 3, il se références en matière de sé­ Il y a un côté western, notam­ y a vingt ans, je jouais dans un à partir de la deuxième saison en nouvelle suite a été lancé dès ver les véritables coupables… marie et son but est de se consa­ ries ou de films ? ment dans la scène d’ouverture, groupe. J’écoutais de la musi­ proposant notamment P.J. Har­ Canailles en la sortie du deuxième volet Sur le plan de l’action, « Ta­ crer à sa femme et à son enfant. Pas vraiment. Lorsqu’on tourne qui évoque clairement John que, j’achetais des tonnes de vey. Parfois, je me crée des play direct sur TF1 (380 millions de dollars récol­ ken 3 » (2014) ne déçoit pas : Il a obtenu tout ce qu’il souhai­ une histoire de gangsters, on Wayne. C’est une histoire assez disques, je lisais tous les maga­ lists. On travaille tellement dur Johnny Hallyday, Eddy Mitchell tés). Mais, à l’époque, ni Liam courses­poursuites sur auto­ tait d’un point de vue financier sent toujours le poids des géants épique qui fait aussi songer à zines… J’adorais évoluer parmi que l’on a besoin de relaxation. et Jacques Dutronc prennent la Neeson ni le réalisateur Oliver route, collision entre une et matériel. Il tente de devenir que sont « Les Affranchis » ou Shakespeare… les musiciens et je voulais en J’écoute Nick Cave, Thirty route ce samedi, pour une tour­ Megaton n’étaient vraiment Porsche et un avion et baston­ une personne normale, respecta­ « Le Parrain »… La différence, ici, La bande originale est très faire mon métier. Du coup, dé­ Three… née de dix­sept dates. TF1 diffu­ emballés par l’idée de repren­ nade en règle de vilains pas ble, mais c’est malheureusement c’est que c’est anglais. Et, en rock’n roll et vous­même sormais, quand je peux connec­ Propos recueillis par sera en direct le show que don­ dre du service. beaux. impossible pour lui. Grande­Bretagne, les séries ont avez un rapport fort à la mu­ ter cette passion et celle du ci­ Céline Fontana neront les Vieilles Canailles le « Malgré le succès, on n’était À 62 ans monsieur Neeson Steven Knight, créateur du longtemps traité de l’aristocratie sique… néma, c’est génial. Je me suis « Peaky Blinders » samedi 24 juin à l’AccorHotels pas motivés pour faire une est toujours aussi aiguisé. show, vous a­t­il donné des plutôt que de la classe ouvrière. Je suis obsédé par la musique ! Il impliqué dans la bande originale sur Arte à 20 h 55 Arena, à Paris. « On fait plus ou suite au deuxième film, car on Une autre bonne raison d’ap­ moins le même spectacle, parce ne voyait pas comment on al­ précier ce troisième épisode : que les gens en province ne l’ont lait renouveler le genre de la présence de Forest Whita­ pas vu », a précisé Johnny Hally­ cette franchise », explique le ker dans le rôle de l’inspecteur day, qui s’était déjà produit avec cinéaste. Dotzler, chargé de traquer le ses deux camarades lors de six Il faudra attendre que Luc Bes­ héros dans les rues de LA. « Je suis complètement flippé » concerts donnés, dans la capi­ son et le scénariste Robert Alors pourquoi s’en priver ? tale, à Bercy, en novembre 2014. Mark Kamen leur fassent une Nicolas Jouenne W9 diffuse « À partager », le dernier spectacle d’Élie Semoun, en direct du Casino de Paris. Dès 21 heures, TF1 proposera proposition qu’ils ne pou­ « Taken 3 » des images des coulisses. vaient pas refuser. « Ils ont à 21 heures sur M6 lie Semoun a le vent en pression supplémentaire ? que je dis que je vais faire un trouvé une intrigue vraiment Fra. 2014. Réalisation : Olivier poupe sur W9. Après « La Je suis complètement flippé… sketch sur les djihadistes, qu’on intéressante pour ce “Ta­ Megaton. 1 h 43. Avec Liam Épresque soirée présiden­ alors que j’ai au moins vingt­cinq ne va pas se laisser abattre : les Delphine Ernotte ken 3”, s’enthousiasme Liam Neeson, Forest Whitaker, tielle », le 16 avril dernier, la filiale ans de scène derrière moi. Je ne gens rient. épingle Anne Neeson. Plus personne n’est Famke Janssen, Maggie Grace. de M6 offre toute une soirée à peux plus reculer, mais je me dis Peu de gens savent que vous l’humoriste. Elle retransmet en di­ que je n’aurais peut­être pas dû êtes un fan de musique… Holmes rect du Casino de Paris la dernière accepter ! J’aurais pu le faire en Je suis un grand fan de Wagner. Delphine Ernotte­Cunci ne fait de son spectacle « À partager » et différé, j’aurais mieux dormi. Et s’il faut ne retenir qu’une pas que virer les gens. Elle les dé­ n DOCUMENTAIRE propose à la suite « Le meilleur Rire sur le terrorisme, est­ce œuvre : « La Walkyrie ». core aussi. C’est en effet la prési­ des annonces d’Élie Semoun »… bien raisonnable aujourd’hui ? Quel est le meilleur morceau dente de France Télévisions qui a À partir de ce soir, vous n’êtes Pas politiquement correct, mais in­ pour bien démarrer sa jour­ épinglé des insignes de la Légion L’odyssée spatiale plus à partager… dispensable. Mon métier n’est pas née ? d’honneur Anne Holmes, la pa­ (Rires.) En fait, je vais faire le juste de faire rire les gens : c’est « You Must Believe in Spring », tronne de la fiction de France 3, de Thomas Pesquet maximum pour partager avec des aussi de dire qu’il y a des crétins un morceau de Michel Legrand en avouant qu’elle­même avait gens qui sont devant moi et avec qui se font exploser, des crétins adapté par Bill Evans, un pianiste été tentée par une carrière dans la ceux qui seront devant leur télé. qui s’engagent, se radicalisent. de jazz. fiction ! Entourée de très nom­ Et je vais encore partager à Marra­ C’est ma vision de la situation. Et pour draguer ? breuses personnalités médiati­ kech pour le Festival du rire et à Pensez­vous aux personnes Même chose. Ou de la bossa ques, la récipiendaire a participé, Avignon. qui en sont victimes ? nova façon João Gilberto. depuis son arrivée sur la chaîne, Avignon ? Je ne fais pas la promotion de ces La musique que vous détestez ? en 2003, à la mise en place de sé­ Pour la première fois de ma vie, je enc…, je me moque d’eux. Je suis La house. Je ne me drogue pas, je ries à succès, comme « Le Sang de vais y jouer trois jours. Plein méprisant et moqueur pour ceux ne bois pas. J’ai l’impression que la vigne », « Un village français », d’amis m’ont dit qu’il y avait une qui s’engagent, mais certaine­ c’est une musique qui va avec… « Meurtres à… », « Mongeville », ambiance incroyable, que c’était ment pas pour ceux qui en sont Propos recueillis par ou plus récemment « Agathe la fête tous les soirs. J’ai envie de victimes. Évidemment. Patrick Cabannes Koltès » et « Capitaine Marleau ». connaître ! Donc on peut rire de tout ? « Élie Semoun à partager » Élie Semoun : « Rire sur le terrorisme n’est pas politiquement Être diffusé en direct, c’est une C’est salvateur. Je le ressens lors­ à 21 heures sur W9 correct mais indispensable ». Indochine chez Yann Barthès Thomas Pesquet dévoile sur France 2, en toute intimité, ses six n SELECTION FAMILLE mois de présence dans la station spatiale. © NASA nvoyé spécial » propose ce soir des comme une cabine télépho­ Eun document exceptionnel sur nique, séances de sport, observa­ Thomas Pesquet, suivi d’une in­ tion de la Terre depuis la coupole, terview réalisée par Élise Lucet. expériences scientifiques, sorties Pendant cinquante­cinq minutes, dans l’espace, dont la sienne, fil­ Thomas Pesquet dévoile en toute mée avec une qualité d’image intimité ses six mois de présence stupéfiante… Le journal de bord « Quotidien » (TMC, 19 h 20) dans la station spatiale. Les ima­ livre des séquences qui laissent le fait l’événement en recevant ges sont souvent inédites, réser­ spectateur sans voix. Thomas Indochine ce soir. Quelques vées par le spationaute au maga­ Pesquet distille tout au long du Black Book Il faut sauver Jurassic Park 3 Un homme à la hauteur Alice Nevers semaines après la divulgation zine de France 2. Après un bon documentaire son intérêt pour la Film. Drame historique. Ang, All, le soldat Ryan Film. Aventures. EU. 2001. Réal.: Film. Comédie romantique. Fra. 2016. Série. Policier. Fra. 2017. Réal.: des premiers indices, le quart d’heure sur ses derniers pré­ préservation de la planète. « Il Ned, Blg. 2006. Réal.: Paul Verhoeven. Film. Guerre. EU. 1998. Réal.: Ste- Joe Johnston. 1 h 32. Réal.: Laurent Tirard. 1 h 38. Eric Le Roux. 0 h 52. 9/10. Iné- groupe de Nicola Sirkis lèvera paratifs, l’an dernier, « Thomas faut agir maintenant et ne pas at­ Un film haletant qui prend à ven Spielberg. 2 h 50. Moins efficace que les deux La comédie se refait une santé grâce dit. le voile sur son nouvel album. Pesquet, l’envoyé spatial » ra­ tendre demain », martèle celui bras­le­corps la noirceur refoulée Une reconstitution superbe, premiers, évidemment, mais au talent de Virginie Efira et Jean Le charismatique Jean­Michel Il interprétera son nouveau conte son aventure quotidienne à qui a emporté symboliquement de l'occupation nazie aux Pays­ notamment dans la première quelques scènes suscitent un Dujardin, aussi complices dans Tinivelli se surpasse, une fois single en avant­première et en bord de l’ISS : visite de la station, dans l’espace l’accord de la Bas. partie du film. réel intérêt. l'humour que dans l'émotion. encore. live sur le plateau de Yann de la cuisine aux chambres, gran­ COP21. Cherie 25, 20.55 France 4, 20.55 Hd1, 21.00 Canal + family, 20.50 Tf1, 21.00 Barthès.

ARD ZDF SWR RTL TELEVISION LA UNE RAI UNO PARIS PREMIERE PLANETE +

5.30 ZDF-Morgenmagazin. 9.00 5.30 ZDF-Morgenmagazin. 9.00 7.35 Schätze der Welt - Erbe der 6.00 Guten Morgen Deutschland. 4.30 VivaCité Matin. 6.00 Le 6.00 RaiNews24. 6.30 TG 1. 6.40 8.10 La matinale. Magazine. Pré- 6.40 Voyage en Occident. Docu- Tagesschau. 9.05 Rote Rosen. 9.55 heute Xpress. 9.05 Volle Kanne Menschheit. 7.50 made in Südwest. Magazine. Présentation : Susanna 6/8. 8.00 Le 8/9. 9.00 C’est vous Previsioni sulla viabilità. 6.45 Uno- sentation : Saskia de Ville. 9.00 mentaire. 7.35 American Pickers - Sturm der Liebe. 10.44 Tagesschau. - Service täglich. 10.30 Notruf 8.20 DAS! Wunschmenü mit Rai- Ohlen, Jan Hahn. 8.30 Gute Zei- qui le dites. 11.00 On n’est pas mattina. 6.50 Che tempo fa. 6.55 Paris Première boutique. Magazine. Chasseurs de trésors. T 9.00 On 10.45 Meister des Alltags. 11.15 Hafenkante. 11.15 SOKO Stuttgart. ner Sass. 8.50 Landesschau. 10.20 ten, schlechte Zeiten. Feuilleton. des pigeons. 11.55 Les feux de Rai Parlamento. Magazine. 7.00 Présentation : Pierre Dhostel, Valé- n’est pas que des cobayes ! 9.50 Gefragt - Gejagt. 12.00 Tagesschau. 12.00 heute. 12.10 dreh-scheibe. made in Südwest. 10.50 ARD-Buf- 9.00 Unter uns. Feuilleton. 9.30 l’amour. Feuilleton. 12.45 Quel TG 1. 7.30 TG 1 L.I.S. 7.55 Che rie Pascale, Laurence Peraud. 10.10 Les ailes de la guerre. 10.40 Hun- 12.15 ARD-Buffet. 13.00 ZDF-Mit- Magazine. 13.00 ZDF-Mittagsmaga- fet. 11.35 Nashorn, Zebra & Co. Betrugsfälle. Téléréalité. 10.00 Die temps ! 12.55 13 heures. 13.40 tempo fa. 8.00 TG 1. 8.55 Che Caméra café. Série. 13.35 Kaame- ting Hitler - Les dossiers déclassi- tagsmagazin. 14.00 Tagesschau. zin. 14.00 heute - in Deutschland. 13.15 Planet Wissen. 14.15 Eisen- Trovatos - Detektive decken auf. Alice Nevers. Série. Un amour tempo fa. 9.00 TG 1. 9.25 Che lott. Série. 16.55 L’agence tous fiés. 12.15 Food 3.0. Série docu- 14.10 Rote Rosen. 15.00 Tages- 14.15 Die Küchenschlacht. Diver- bahn-Romantik. 15.15 Schönes Téléréalité. 12.00 Punkt 12 - Das interdit. 15.00 Cyclisme. Critérium tempo fa. 9.30 TG 1 - Flash. 9.55 risques. Série. Cowboy George. - mentaire. 13.45 On a vidé l’océan. schau. 15.10 Sturm der Liebe. 16.00 tissement. 15.00 heute Xpress. Österreich. 16.00 SWR Aktuell. RTL-Mittagsjournal. Magazine. du Dauphiné. 5e étape : La Tour- TG 1. 10.00 Storie Vere. 10.55 Un témoin capital. - Condamnation Série documentaire. Voyage dans Tagesschau. 16.15 So war’s! 17.00 15.05 Bares für Rares. 16.00 heute 16.05 Kaffee oder Tee. 17.00 SWR 14.00 Verdachtsfälle. Téléréalité. de-Salvagny - Mâcon (175 km). En Tempo & Denaro. Magazine. 11.30 (2/3). - Une vieille amitié. 20.45 Le l’au-dessous. 14.35 Planète Terre - Tagesschau. 17.15 Brisant. Maga- - in Europa. 16.10 Die Rosenheim- Aktuell. 17.05 Kaffee oder Tee. 17.00 Betrugsfälle. 17.30 Unter direct. 16.55 Too cute. Série doc. Don Matteo. Série. 13.30 Telegior- z#pping de la télé. Divertissement. Aux origines de la vie. 16.10 Il zine. 18.00 Paarduell. Jeu.18.50 Cops. Série. Stockl ermittelt. 17.00 18.00 SWR Aktuell Rheinland- uns. 18.00 Explosiv - Das Maga- Chatons : savanah, sibériens et cha- nale. 14.00 Un patrimonio d’amore. était une fois l’Humanité. 17.45 Le In aller Freundschaft - Die jungen heute. 17.10 hallo deutschland. Pfalz. 18.15 MarktFrisch. 18.45 zin. Magazine. Présentation : Elena tons de races domestiques. 17.35 Film TV. Drame. 2014. Réalisation : 20.50 Band grand festin des fous du Cap. 18.40 Ärzte. Série. 19.45 Wissen vor acht Magazine. 17.45 Leute heute. Landesschau. Magazine. 19.30 Bruhn. 18.30 Exclusiv - Das Star- Mentalist. Série. Diamants rouges. Sebastian Grobler. 1h35. 15.35 La of Brothers Monster Bug Wars ! Série docu- - Mensch. Magazine. 19.55 Börse 18.00 SOKO Stuttgart. Série. Mas- SWR Aktuell. 20.00 Tagesschau. magazin. Magazine. Présentation : 18.30 On n’est pas des pigeons. vita in diretta. 16.30 TG 1. 16.40 Série. Guerre. EU. 2001. Saison 1. mentaire. 19.05 Sale temps pour la vor acht. 20.00 Tagesschau. ken. 19.00 heute. 19.25 Notruf Frauke Ludowig. 18.45 RTL Aktuell. Magazine. Présentation : Sébastien TG1 Economia. 16.45 Che tempo Avec Damian Lewis, Donnie Wahl- planète ! 20.05 American Pickers - Hafenkante. Série. In der Falle. 20.15 zur Sache 19.05 Alles was zählt. 19.40 Gute Nollevaux. 19.30 19 trente. fa. 16.50 La vita in diretta. Talk- berg, Ron Livingston, David Schwim- Chasseurs de trésors. Téléréalité. 20.15 Helene Fischer - Rheinland-Pfalz! Zeiten, schlechte Zeiten. show. Présentation : Cristina mer, Kirk Acevedo. Ihre neuen Songs 20.15 Mich täuscht Magazine. Présentation : 20.30 Clem Parodi, Marco Liorni. 18.45 Rea- Point de rupture. 20.55 Notre espion Concert. 1h45. keiner! Britta Krane. 0h45. 20.15 Der Lehrer Série. Comédie. Fra. 2016. Saison 6. zione a catena. 20.00 Telegiornale. Après leur résistance héroïque chez Hitler La célèbre chanteuse allemande Jeu. Présentation : Des experts et des hommes poli- Série. Comédie. All. 2013. Saison 2. Avec Victoria Abril, Lucie Lucas, Léa à Bastogne, les hommes de la Documentaire. Historique. 2015. Helene Fischer est un véritable phé- Dirk Steffens. 1h30. tiques de Rhénanie-Palatinat Avec Hendrik Duryn, Ulrich Lopez, Augustin Galiana. 20.30 Techetechetè Easy Company, épuisés, doivent Réalisation : Laurent Bergers. 0h50. nomène. Son nouvel album est un Ce soir, l’animateur Dirk Steffens expliquent les développements Gebauer, Rainer Piwek, Jessica Gin- Les risques du métier. Magazine. 0h55. reprendre la ville de Foy à l’ennemi. Si les historiens et les cinéastes ont grand succès. Lors d’un concert à met de nouveau à l’épreuve les cinq politiques de cette région de kel, Matthias Klimsa. L’arrivée d’Adrian a un peu éclipsé 21.25 Tutto può succedere. Beaucoup sont tués ou blessés au souvent associé la guerre du ren- la «Münchner Kesselhaus» Helene sens de quatre candidats célèbres. manière compréhensible. Les habi- 2 épisodes. Salomé au sein de la famille. Sauf Film TV. Comédie. Ital. 2015. 2h00. cours de l’assaut, pilonnés par l’ar- seignement contre Hitler avec la Fischer a présenté ses nouvelles Ils doivent répondre à des ques- tants peuvent également donner 22.15 Doc meets Dorf. 23.15 Doc que l’adolescente est amoureuse, et 23.35 TG1 60 Secondi. 23.40 Petro- tillerie allemande. De lourdes pertes machine Enigma et Alan Turing, il chansons. tions à choix multiples et participer leur avis. meets Dorf. 0.00 RTL Nachtjour- pas de n’importe qui puisqu’il s’agit lio. 1.10 TG1 - Notte. 1.40 Che aggravées par l’incompétence du existe un autre homme de l’ombre 22.00 Panorama. 22.30 Tagesthe- à des épreuves physiques! 21.00 Tolle Geschichten von nal. 0.35 Der Lehrer. Série. Elektros- de son professeur principal !. tempo fa. 1.45 Sottovoce. 2.14 nouveau chef de la compagnie, le sans lequel rien n’eut été possible. men. 23.00 Drei. Zwo. Eins. Michl 21.45 heute-journal. 22.15 may- kleinen Autos. 21.45 SWR Aktuell. chocker, Pfefferspray und ein SEK 22.10 L’agenda ciné. 22.20 Une Una Notte con il Cinema italiano. lieutenant Dike. 21.45 L’espionne aux tableaux - Müller. 0.15 Nachtmagazin. brit illner. 23.15 Markus Lanz. 22.00 odysso - Wissen im SWR. vor der Tür. 1.30 Der Lehrer. 2.30 famille formidable. Série. L’amour 2.15 Now Here. 2.25 Breve storia La dernière patrouille. Rose Valland face au pillage nazi. 0.35 Helene Fischer - Ihre neuen 0.30 heute+. 0.45 Johan Falk - GSI 22.45 Kunscht! 23.15 lesenswert Alarm für Cobra 11 - Die Autobah- en chantier. 0.05 On n’est pas di lunghi tradimenti. Film. Drame. Pourquoi nous combattons. Documentaire. 22.45 Les ailes de Songs. 2.23 Tagesschau. 2.25 Und Göteborg. Série. 2.30 Ripper Street. sachbuch. 23.45 Babel. Film. npolizei. Série. 4.15 Verdachtsfälle. des pigeons. Magazine. 0.55 Quel 4.05 DA DA DA. 4.50 Kebab for 0.05 39-40, la guerre des images. la guerre. Série documentaire. 0.30 Nietzsche weinte. Film. Drame. Série. 3.25 maybrit illner. Débat. Drame. 1.55 Nachtcafé. Talk-show. 5.50 Der Blaulicht Report. temps ! 1.10 19 trente. breakfast. Série. 5.15 RaiNews24. Documentaire. C’était mieux avant ? Série doc. 1 TTE 15 Jeudi 8 Juin 2017 Télévision

6.25 Tfou. 8.30 Téléshopping. 5.30 Les z’amours. Jeu. 6.00 Le 6h 6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.40 7.00 The Tonight Show Starring 5.00 Ouverture du Kulturpalast de 6.00 M6 Music. Clips. 7.00 M6 5.20 C dans l’air. Magazine. 6.30 4.40 Un gars, une fille. Série. 5.05 Magazine. 9.20 Petits secrets entre info. 6.30 Télématin. Magazine. Dans votre région. Magazine. 9.40 Jimmy Fallon. 7.45 Le petit journal. Dresde. Concert. 6.00 Metropolis. Kid. 9.00 M6 boutique. Magazine. Zouzous. 9.00 La maison des Le collège d’Étrangeville. Série. 5.55 voisins. Série documentaire. 11.00 9.10 Campagne officielle pour les 9h50 le matin. Magazine. 10.40 8.25 Meru, l’ascension impossible. 6.45 Xenius. Magazine. 7.10 Arte 10.00 Desperate Housewives. Série. maternelles. Magazine. 10.15 Gros La famille pirate. 6.40 Les chro- Les feux de l’amour. Feuilleton. élections législatives 2017. Maga- Midi en France. Magazine. 11.35 Film. Documentaire. 9.55 Ma loute. journal junior. 7.20 Xenius. 7.45 Les adieux de mes amies. - Un plan sur la nature. Série documen- niques de Zorro. 7.30 Foot 2 rue 12.00 Les 12 coups de midi ! Jeu. zine. 9.35 Amour, gloire et beauté. Campagne officielle pour les élec- Film. Comédie dramatique. 11.50 Laetitia et ses loups. Reportage. geste amical. 11.45 Toque Show. taire. Le parc de Yellowstone. 10.50 extrême. Série. 8.45 Les Gardiens Présentation : Jean-Luc Reich- Feuilleton. 9.55 C’est au pro- tions législatives 2017. Magazine. Parks and Recreation. Série. 12.15 8.40 Les parcs nationaux améri- Magazine. 12.45 Le 12.45. 13.30 La salamandre de feu. Documen- de la Galaxie. Série. 10.00 Avatar, mann. Spéciale ELA. 13.00 Le 13h. gramme. Magazine. 10.50 Motus. 12.00 12/13. 12.55 Météo à la Les Guignols. 12.20 Le Gros jour- cains. 9.25 Venise et son ghetto. Scènes de ménages. Série. 13.45 taire. 11.45 La quotidienne. Maga- le dernier maître de l’air. Dessin 13.50 Né dans la mauvaise famille. Jeu. Présentation : Thierry Beccaro. carte. Magazine. 13.50 Rex. Série. nal. 12.40 Canalbus. 12.45 Cathe- Documentaire. 11.05 Les couleurs Les secrets d’une mère. Film TV. zine. 13.00 La quotidienne, la suite. animé. 11.10 Atomic Puppet. Film TV. Thriller. Can. 2017. Réa- 11.20 Les z’amours. Jeu. 11.55 15.25 Cyclisme. Critérium du Dau- rine et Liliane. Divertissement. du Maroc. 11.30 Planète sable. Drame. EU. 2016. VM. Réalisation : Magazine. 13.40 Le magazine de la Série. Absorbo. 11.25 Les Dalton. lisation : Curtis Crawford. 1h28. Tout le monde veut prendre sa phiné. 5e étape : La Tour-de-Salva- 12.50 The Tonight Show Starring 12.20 Villages de France. 12.50 Terry Miles. 2h00. 15.45 Marions- santé. 14.35 Allô docteurs. 15.10 12.05 À table les enfants. Dessin 15.30 Un tueur au visage d’ange. place. Jeu. 12.55 13 heures. 13.40 gny - Mâcon (175 km). En direct. Jimmy Fallon. 13.30 Le journal du Arte journal. 13.00 Arte Regards. les ! Film TV. Comédie. EU. 2004. Nature fragile. Série documentaire. animé. Aujourd’hui découvre de Film TV. Policier. EU. 2013. Réali- Campagne officielle pour les élec- 16.35 Campagne officielle pour les cinéma. 13.40 London Spy. Série. Magazine. 13.35 Dieu seul le sait. Réalisation : Kelly Makin. 1h37. Les océans. 15.40 Superstructures la tomate ! 12.10 Zouzous. 13.35 sation : Norma Bailey. 1h24. 17.00 tions législatives 2017. 14.05 Mille élections législatives 2017. Maga- 15.40 Le bureau des légendes. Film. Drame. 15.40 Napoléon, la 17.25 Les reines du shopping. Jeu. Évolution. Série documentaire. Le Une saison au zoo. 15.45 Les 4 mariages pour 1 lune de miel. Jeu. et une vies. 14.55 Tennis. Roland- zine. 16.50 Harry. Jeu. 17.30 Slam. Série. 17.30 Au nom de ma fille. campagne de Russie. 16.30 Invita- Présentation : Cristina Cordula. brise-glace géant. 16.30 La bière se Tortues Ninja. 16.50 Angelo la 18.00 Bienvenue au camping. Jeu. Garros. Demi-finales dames. En Jeu. Présentation : Cyril Féraud. Film. Drame. 18.55 Canalbus. 19.05 tion au voyage. Magazine. 17.10 Spéciale revanche des perdantes : fait mousser. Documentaire. 17.30 débrouille. 17.30 Molusco. 17.55 19.00 The Wall : face au mur. Jeu. direct de Paris. 18.45 N’oubliez pas 18.10 Questions pour un cham- Le journal du cinéma. Magazine. Xenius. Magazine. 17.35 Villages «Élégante avec une combinaison». C à dire ?! Magazine. 17.45 C dans Les As de la jungle à la rescousse ! Présentation : Christophe Decha- les paroles ! Jeu. 20.00 20 heures. pion. Jeu. 19.00 19/20. 20.00 Tout 19.25 Le Gros journal. 19.50 Les de France. 18.05 Secrets de chats. 18.40 Chasseurs d’appart’. Jeu. l’air. Magazine. 19.00 C à vous. Dessin animé. 19.00 Il était une vanne. 20.00 Le 20h. 20.45 Nos 20.35 Campagne officielle pour les le sport. Magazine. 20.05 Le journal Guignols. 20.00 Le journal du Documentaire. 19.00 Merveilleux Présentation : Stéphane Plaza. Magazine. 20.00 C à vous, la suite. fois... la vie. Dessin animé. 19.25 chers voisins. Série. 20.50 C’est élections législatives 2017. 20.50 de Roland-Garros. Magazine. 20.25 cinéma. 20.15 Le petit journal. Jardin. 19.45 Arte journal. 20.05 19.45 Le 19.45. 20.25 Scènes de Magazine. 20.20 Sale temps pour Une saison au zoo. Série documen- Canteloup. Divertissement. Parents mode d’emploi. Série. Plus belle la vie. Feuilleton. 20.55 Catherine et Liliane. 28 minutes. Magazine. ménages. Série. la planète ! taire. 20.50 Monte le son !

SÉRIE MAGAZINE SÉRIE SÉRIE SÉRIE FILM SÉRIE DOCUMENTAIRE FILM

21.00 20.55 20.55 21.00 20.55 21.00 20.50 20.55 ALICE NEVERS ENVOYÉ SPÉCIAL THE FIVE HOMELAND PEAKY BLINDERS TAKEN 3 H J’IRAI DORMIR IL FAUT SAUVER Série. Policière. Fra. 2017. Saison 15. Mag. Prés. : Élise Lucet. 2h55. Inédit. Série. Drame. GB. 2015. Saison 1. Série. Drame. EU. 2017. Saison 6. Série. Drame. GB. 2016. Saison 3. Film. Action. Fra. 2014. VM. Réalisa- CHEZ VOUS... LE SOLDAT RYAN HH Avec Marine Delterme, Jean-Michel «Thomas Pesquet, l’envoyé spa- Avec Tom Cullen, Sarah Solemani, Avec Claire Danes, Rupert Friend, Avec Cillian Murphy, Annabelle tion : Olivier Megaton. Inédit. 1h45. Série documentaire. Aventures. Film. Guerre. EU. 1998. VM. Réalisa- Tinivelli, Gary Mihaileanu, Guillaume tial». L’astronaute devrait atterrir Hannah Arterton, Megan Bradley, Robert Knepper, Mandy Patinkin, F. Wallis, Gaite Jansen. Avec Liam Neeson, Forest Whita- Fra. 2014. Réalisation : Antoine de tion : Steven Spielberg. 2h50. Carcaud, Loïc Legendre. sur Terre début juin, après six O.T. Fagbenle, Lee Ingleby. Murray Abraham. 2 épisodes. Inédits. ker, Famke Janssen, Maggie Grace, Maximy. 1h50. Avec Tom Hanks, Edward Burns, Cryo. Inédit. mois au sein de la Station spatiale 2 épisodes. Inédits. Un coupable idéal. Inédit. En 1924, tout le clan Shelby, dont Dougray Scott. Namibie. Tom Sizemore, Matt Damon, Adam Une archéologue d’une trentaine internationale - «Sud Soudan : Mark révèle à Danny ce que Pru Après avoir déjoué un attentat dans les affaires sont de plus en plus L’ex-agent spécial Bryan Mills voit Antoine de Maximy parcourt le Goldberg, Vin Diesel. d’années est retrouvée morte au une nouvelle famine ?». La famine vient de lui avouer : Slade et elle le métro de Berlin, Carrie est de prospères, est réuni à Birmin- son retour à une vie tranquille bou- monde en se faisant inviter chez Le 6 juin 1944, alors que les troupes côté d’un squelette sur un chan- menace 20 millions de personnes ont vu Jesse après sa disparition. retour à New York, où elle vit avec gham pour le mariage de Tommy leversé lorsqu’il est accusé à tort du les gens. Il débarque cette fois en américaines débarquent sur les tier de fouilles. Mais pourquoi son au Yémen, en Somalie, au Sud Sou- Ils étaient en train de s’embras- sa fille. Loin des affres de la CIA, et Grace. La tension est palpable meurtre de son ex-femme. En fuite, Namibie, un territoire grand comme côtes de Normandie, le capitaine corps a-t-il donc été si délicatement dan et au Nigéria - «États-Unis : et ser en cachette quand ils l’ont vu elle s’emploie à fournir de l’aide aux entre les deux familles, les rigides il va devoir retrouver le véritable une fois et demi la France et peuplé Miller et sept de ses hommes sont traité par son meurtrier ? si on jouait à être pauvre ?». Aux s’enfuir vers la fosse aux ours, à populations musulmanes. militaires de la Couronne toi- coupable. de deux millions d’habitants. chargés de retrouver et ramener Justicières. Inédit. États-Unis, des ateliers proposent l’exact opposé de là où les policiers Douloureux passé. Inédit. sant sévèrement la tribu gitane n Le chasseur devient la proie dans ce Allemagne. sain et sauf le soldat Ryan. Après avoir vu son agresseur de se glisser dans la peau d’un l’ont cherché. Ils ont gardé ce secret Carrie reçoit la visite de Saul, qui la enrichie dans l’illégalité. Un invité dernier épisode. L’action est toujours mus- En Allemagne, Helmut et sa femme n Une reconstitution effrayante de réa- pédophile libéré de prison, Gisèle, SDF - «Bachar : l’ami à abattre». pendant toutes ces années, com- soupçonne de conseiller en secret mystérieux exige alors d’être reçu clée et Liam Neeson livre un duel intense Heike racontent la période commu- lisme, qui valut à Steven Spielberg sept 16 ans, a fugué du foyer maternel. 23.55 Vu. Magazine. promettant gravement l’enquête. la Présidente élue. par Tommy. à Forest Whitaker. niste à Antoine de Maximy. oscars, dont celui du Meilleur réalisateur.

23.00 0.00 22.25 22.45 22.50 23.05 22.40 23.40 ALICE NEVERS THOMAS PESQUET, THE FIVE L’ÉMISSION D’ANTOINE PEAKY BLINDERS TAKEN 2 H C DANS L’AIR JACK WILDER Série. Policière. Fra. 2013. Saison 12. L’ODYSSÉE SPATIALE Série. Drame. GB. 2015. Saison 1. Magazine. Présentation : Antoine de Série. Drame. GB. 2016. Saison 3. Film. Action. Fra. 2012. VM. Réalisa- Magazine. Présentation : Caroline ET LA MYSTÉRIEUSE… Avec Marine Delterme, Jean-Michel Documentaire. Science et technique. Inédit. Caunes. 1h00. Inédit. tion : Olivier Megaton. 1h38. Roux. 1h05. … CITÉ D’OR Tinivelli, Guillaume Carcaud, Fra. 2017. 1h20. Inédit. Avec Tom Cullen, Hannah Arter- «L’émission d’Antoine» raconte Avec Cillian Murphy, Helen Avec Liam Neeson, Maggie Grace. Caroline Roux invite des spécia- Film TV. Action. EU. 2010. Réalisa- Daniel-Jean Colloredo. Le 17 novembre 2016, avec ses coé- ton, Freedom Doran, O.T. Fagbenle. notre époque en établissant le McCrory, Sophie Rundle, Finn Cole. Depuis qu’il a arraché sa fille Kim listes pour décrypter un thème tion : Terry Cunningham. 3h00. Les dessous du palais. quipiers Peggy Whitson et Oleg Alexa, la fille de Selena, regarde catalogue amusé et indulgent de Tandis que Tommy se laisse aveu- des mains d’un groupe mafieux d’actualité économique, sociale ou Avec Shane West. (1 et 2/2). Alice est accusée d’avoir aidé le Novitsky, Thomas Pesquet s’est la vidéo que sa mère lui a laissée. nos bizarreries. Chaque semaine, gler par son désir de vengeance, sa albanais, Bryan Mills, ancien politique et confronte les divers L’archéologue Jack Wilder découvre père de son fils à s’enfuir avec envolé de Baïkonour pour sa pre- Cette dernière y a enregistré des en deuxième partie de soirée et en famille est au bord de l’implosion. agent de la CIA aux compétences points de vue exprimés sur le pla- une ancienne prophétie inca per- des diamants volés. Elle risque la mière mission dans l’espace. À bord instructions pour le cas où elle public, l’animateur explore un nou- La tante Polly ne lui est d’aucun très particulières, veille tout spé- teau. Au cours de l’émission sont mettant de localiser la légendaire prison et le procureur Divo en fait de la Station spatiale internationale, disparaîtrait. La jeune fille a éga- veau thème, accompagné d’Alison secours, et Arthur, sous l’influence cialement sur elle. Mais lors d’un diffusés trois reportages qui per- cité d’or El Dorado. À peine arrivé une affaire personnelle. L’avenir il a pu mener de multiples expé- lement en sa possession une clé Wheeler et de Monsieur Poulpe. de sa vertueuse épouse, rêve de séjour à Istanbul, il est enlevé mettent d’enrichir les débats. À la au Pérou, il est pris en chasse par s’obscurcit encore lorsqu’un corps riences et communiquer fréquem- USB contenant les fichiers relatifs Au programme : des invités ico- rédemption. L’aîné des Shelby avec son ex-femme Leonore par fin, les invités répondent aux ques- Sam Grissom, un mercenaire. Il ne est retrouvé dans les sous-sols du ment avec la Terre afin de vulga- au chantage auquel participait sa noclastes, la BAF, les play-back de consent quand même, au côté de des membres de ce gang. Leur tions posées par les internautes. parvient à échapper à son poursui- palais de justice. Victor, le greffier riser son travail. Deux sorties dans mère. Danny met enfin la main sur Fred Veïsse. John, à régler une fois pour toutes chef, Murad Krasniqi, veut ainsi vant que pour mieux tomber dans d’Alice, est suspecté. Marquand va l’espace ont émaillé son séjour. le dossier de l’enquête d’origine. le conflit ouvert avec les Changretta. venger la mort de son fils. 23.45 Manger sain : info ou intox ? un piège tendu par des soldats. enquêter au fond des catacombes. 23.45 L’album de la semaine. Documentaire. 0.35 La route du 1.20 Faites entrer l’accusé. Maga- 23.15 Campagne officielle pour les Magazine. 0.20 Le journal du hard. 23.50 Serviteurs de l’État. Doc. 1.05 0.45 Perception. Série. (2 épi- dragon, la grande traversée du Viet- 2.40 Monte le son, le live - Festival 0.05 New York, section criminelle. zine. 3.05 Mille et une vies. Mag. élections législatives 2017. Magazine. Mommy. Film. Drame. sodes). 2.25 Les nuits de M6. Mag. nam. 2.00 Aventures sauvages. Yeah ! Concert. Husbands.

Demain soir 20.35 Football. Demain soir Demain soir 20.55 Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir 20.55 Série doc. Suède/France. Éliminatoires 20.55 Série Divertissement. Quand les 21.00 Film. L’âge de glace : 20.55 Film TV 21.00 Série 20.50 Magazine Amis pour la vie : quand l’homme de la Coupe du monde 2018 Candice Renoir femmes nous font rire les lois de l’univers Meurtre au fossé des anges Rosewood La maison France 5 et l’animal sauvage…

6.35 Je peux le faire. 6.45 Télé- 6.45 Téléachat. 8.45 NT1 Infos. 6.30 Téléachat. 9.40 Crimes. 11.30 6.45 Gym direct. Magazine. Pré- 8.30 W9 hits. Clips. 10.05 @ 6.00 Lâche ta couette. 8.30 Top 7.00 Cap à l’Est. 8.15 Busin’Est. 6.00 Téléachat. Magazine. 12.00 Le achat. 8.45 PeP’s. Série. 9.00 Les 8.50 Grimm. Série. 10.30 Vampire Les Anges 9 - Back to Paradise. sentation : Sandrine Arcizet. 8.00 vos clips. 11.30 W9 hits. 12.35 clip. 10.30 Top CStar. 11.00 Top Magazine. 9.45 Terres de France. jour où tout a basculé. Magazine. mystères de l’amour. Série. 10.10 Diaries. Série. Le don de Damon. - Téléréalité. 13.35 Tellement vrai. Téléachat. Magazine. 9.00 Touche Talent tout neuf. 12.40 Bones. France. 12.15 Top clip. 14.30 Top 10.45 Juste avant de zapper. 11.30 Présentation : Nathalie Fellonneau. L’impossible pardon. Film TV. Abandonnées. - Je ne te quitterai Magazine. 15.25 Les Anges 9 - Back pas à mon poste ! 12.20 La nou- Série. Rock’n roll turpitudes. - Pas CStar. 15.45 Top 90. 17.00 Top Mirabelle gourmande. 14.30 1, 2, 3 13.40 L’heure du courage. Film TV. 11.55 Friends. Série. 13.55 TMC jamais. - L’offrande aux ténèbres. to Paradise. Téléréalité. 17.25 Le velle édition. 13.50 Inspecteur Bar- d’honneur entre voleurs. - Première France. Clips. 18.05 Pawn Stars - musette. Magazine. 15.45 Vaches Action. EU. 2009. Réalisation : infos. 14.00 Columbo. Série. 13.50 Gossip Girl. Série. C en Mad Mag. 18.15 Les Anges 9 - Back naby. Série. 17.35 Il en pense quoi enquête. - Le procès. - La dernière Les rois des enchères. Téléréalité. de Blues. 17.45 Grand tourisme. George Mendeluk. 1h40. 15.15 A16.55 Monk. Série. 18.35 L’avant famille. - S Vs S : les dessous du to Paradise. Téléréalité. 19.10 Las Camille ? Première partie. 18.25 traversée. 16.50 Un dîner presque À la découverte de la Gold & Silver Magazine. 18.00 Juste avant de Fuite vers l’amour. Film TV. Drame. Quotidien. 19.20 Quotidien, pre- défilé. - B + C : à cheval sur les prin- Vegas. Série. Tout peut arriver. - La Il en pense quoi Camille ? 19.10 parfait. 18.55 Moundir et les Pawn Shop, une société de prêteurs zapper. 19.30 Le Club de la Presse. EU. 2007. Réalisation : Richard mière partie. 19.40 Quotidien. cipes. 16.25 Grey’s Anatomy. Série. compétition est lancée. Touche pas à mon poste ! apprentis aventuriers. sur gages originale de Las Vegas. 20.00 Juste avant de zapper. Roy. 1h25. 16.45 Drôles de gags. Divertissement. 17.00 Le jour où tout a basculé. Magazine. Présen- FILM FILM FILM DIVERTISSEMENT SPECTACLE FILM SÉRIE DOCUMENTAIRE tation : Nathalie Fellonneau. 17.55 Top Models. Feuilleton. 18.45 Mick Brisgau. Série. 20.40 Fashion maman. Film. Comédie. EU. 2003. Réalisation : Garry Marshall. 1h59. 22.40 #CatchOff. Série. Les cou- lisses de la journée au WWE Live Event de Lille. 22.45 Catch. Catch américain «Raw». 0.30 #CatchOff. Série. Double Jeu. 0.35 Fantasmes. 21.00 21.00 20.55 21.00 21.00 20.50 20.45 Série. Rendez-vous avec le destin. ROBIN DES BOIS HH SEX TAPE H BANLIEUE 13 - GUESS MY AGE ÉLIE SEMOUN : HAMILTON : ÎLES... ÉTAIT UNE FOIS 1.05 Libertinages. Série. 1.25 Divi- Film. Aventures. EU-GB. 2009. VM. Film. Comédie. EU. 2014. VM. Réali- ULTIMATUM HH Divertissement. Présentation : Jean- «À PARTAGER» DANS L’INTÉRÊT… H Série documentaire. Société. Réalisa- sion criminelle. Série. Réalisation : Ridley Scott. 2h15. sation : Jake Kasdan. 1h37. Film. Action. Fra. 2009. Réalisation : Luc Lemoine. 1h00. Inédit. Invités : Spectacle. 1h50. En direct. … DE LA NATION tion : Antoine. 1h00. Avec Russell Crowe, Cate Blanchett, Avec Cameron Diaz, Jason Segel, Patrick Alessandrin. Inédit. 1h50. Laurent Baffie, Pascal Sellem. Élie Semoun incarne toute une Film. Action. Suède. 2012. Réalisa- L’Océan Indien. Max von Sydow, Mark Strong. Rob Corddry, Ellie Kemper. Avec Cyril Raffaelli, Philippe Torre- Pour deviner l’âge de six inconnus, série de nouveaux personnages : tion : Kathrine Windfeld. 1h39. Vingt ans après son premier pas- Après la mort de Richard Cœur Jay et Annie s’aiment, mais dix ton, David Belle, Élodie Yung. le duo de candidats Laurent Baf- Fabrice la patronne du spa, Xavier Avec Mikael Persbrandt, Leo Gre- sage, Antoine est retourné filmer, de Lion en France, l’archer Robin ans de mariage et deux enfants ont Banlieue 13, deux ans plus tard. fie-Pascal Sellem dispose de cinq l’handicapé moteur et dragueur, gory, David Dencik, Dan Ekborg, en Haute Définition, les plus belles Longstride rentre en Angleterre. En érodé leur passion. Pour ranimer la Le gouvernement a changé, pas indices portant sur leur année de Oussama Ben Dubois jihadiste Gustaf Hammarsten. îles de l’océan Indien, comme La chemin, un messager du roi à l’ago- flamme, ils décident de filmer leurs le reste... Le mur d’isolement s’est naissance : «Une chanson» - «Une débutant, Mapi Cougar gourmande L’agent secret Carl Hamilton infiltre Réunion, si magnifique, de ses 6.45 Watts. 7.00 Roland-Garros. nie lui fait promettre de veiller sur ébats... mais la vidéo est envoyée étendu autour des cités ghettos et star» - «Un souvenir» - «Le zoom» - et épanouie, Jean-Louis le nouvel une organisation mafieuse russe rivages à ses forêts, ses «cirques» Magazine. Les temps forts des son épouse. par erreur à leur entourage. les gangs qui y prolifèrent ont accru «Un événement». Rappel : les can- élu d’une mairie fasciste, un per- suspectée de trafic d’armes. de montagnes et son volcan, quarts de finale. 8.00 Avantage n Portée par l’excellent Russell Crowe, n C’est certes très léger, mais on sourit à leur influence. didats ne peuvent choisir qu’un vers ravi des «rapports humains» en n Un bon film d’action, brutal et réaliste, celle qu’on l’appelle souvent «l’île Leconte. Talk-show. Présentation : une énième version, plutôt divertissante. plusieurs reprises. n Cette suite reprend du poil de la bête. indice par inconnu. Thaïlande... et beaucoup d’autres ! avec des combats efficaces. intense» ou «l’île à grand spectacle». Benoît Daniel, Henri Leconte. 9.05 Cyclisme. Critérium du Dauphiné. 23.30 22.50 22.55 22.00 22.50 22.30 21.45 4e étape : La Tour-du-Pin - Bour- 90’ ENQUÊTES COMMENT TUER BANLIEUE 13 H GUESS MY AGE LE MEILLEUR SHÉRIF, CAP À L’EST goin-Jallieu (23 km). 9.40 Roland- Magazine. Prés. : C. Rousseau. 1h50. SON BOSS ? H Film. Action. Fra. 2004. Réalisation : Divertissement. Présentation : Jean- DES ANNONCES… FAIS-MOI PEUR H Magazine. Présentation : Valentine Garros. Magazine. Les temps forts Folie des produits du terroir : gare Film. Comédie. EU. 2011. VM. Réali- Pierre Morel. 1h20. Luc Lemoine. 1h20. Inédit. Invités : … D’ÉLIE SEMOUN Film. Comédie. EU. 2005. Réalisa- Tschaen-Blaise. 1h00. des quarts de finale. 10.45 Les aux arnaques ! sation : Seth Gordon. 1h37. Avec Cyril Raffaelli, David Belle, Artus, Jean-Marc Généreux. Divertissement. 1h45. Inédit. tion : Jay Chandrasekhar. 1h44. Pays d’Etain. rois de la pédale. Magazine. 11.00 Si les produits du terroir ont du Avec Jason Sudeikis, Jason Bate- Tony d’Amario, Larbi Naceri, Dany Le duo de candidats Artus-Jean- Elie Semoun a imaginé de nouveaux Avec Jimmy Knoxville. Valentine Tschaen-Blaise croise le Roland-Garros. Magazine. Les succès, la promesse d’authenticité man, Charlie Day, Colin Farrel. Verissimo-Petit. Marc Généreux devra deviner l’âge personnages pour ce divertissement Bo Duke et son cousin Luke ont chemin de personnalités qui ani- temps forts des quarts de finale. - cache parfois des arnaques : savons Trois salariés élaborent un plan Un policier doit s’associer à un de six inconnus grâce à des indices. qui combine sketches inédits et trois passions dans la vie : leur ment et valorisent la Lorraine. Les temps forts des quarts de finale. de Marseille venus de Chine ou sans faille pour tenter de supprimer jeune marginal pour récupérer une best of de ses annonces cultes. puissante Dodge, le whisky de Pays de Charmes. 14.00 En attendant Roland. Maga- faux poulets de Bresse,etc. leur patron respectif. arme de destruction massive. 23.20 Guess My Age. Divertis- contrebande, dont ils font un trafic 22.45 Juste avant de zapper. Diver- zine. 15.00 Tennis. Roland-Gar- sement. Présentation : Jean-Luc 0.35 Les 20 duos préférés des Fran- et une consommation déraison- tissement. Présentation : Alicia ros. Demi-finales dames. En direct. 1.20 90’ enquêtes. Magazine. 0.45 Sexe Intentions 3. Film TV. 0.40 La rivière du crime. Film TV. Lemoine. çais. Divertissement. nable, et les filles de ferme. Hiblot, Arnaud Caël. 19.00 Avantage Leconte. Talk- show. Prés. : Benoît Daniel, Henri Leconte. 20.00 Tennis. Roland-Gar- ros. Demi-finale du double mes- sieurs. 21.30 Eurosport 2 News. 21.35 Roland-Garros. Mag. Les temps forts des demi-finales dames. 10.50 Petits secrets en famille. 16.25 Les maîtres de l’auto. 20.50 6.40 Comprendre et pardonner. 13.05 Devoir d’enquête. 15.10 11.25 Le jour où tout a basculé... 17.45 L’Équipe type. 19.25 20.40 Dans ma télécabine. 20.45 22.35 Avantage Leconte. Talk- 14.05 New York, section criminelle. TGV, la réussite française. Docu- 7.45 Face au doute. 11.50 Dr Indices. 16.20 Révélations. 18.05 à l’audience. 13.55 Le jour où tout L’Équipe type vs. l’Équipe du soir. Wazup. Magazine. 20.50 Kirikou et show. 23.35 Eurosport 2 News. Série. 17.25 Ghost Whisperer. mentaire. 22.10 Trains : deux Quinn, femme médecin. Série. Patrouille de nuit. 20.40 Libres et a basculé. 16.00 C’est mon choix. 19.45 L’Équipe du soir. 20.50 Kick la sorcière. Film. Animation. 22.20 23.45 Cyclisme. Critérium du Dau- Série. 21.00 Jurassic Park 3. Film. siècles d’innovation. Documentaire. 15.35 C’est ma vie. 18.05 Buffy égaux. Talk-show. 20.55 L’ombre 19.00 Tous pour un. 20.55 Black Boxing. Kickboxing Talents 32. À Les triplettes de Belleville. Film. phiné. 5e étape : La Tour-de-Salva- Aventures. 22.40 Retour vers le 23.15 Construire l’impossible. Série contre les vampires. 21.00 Départ d’un doute. Magazine. 23.00 Les Book. Film. Drame. 23.35 Garde Zilina (Slovaquie). 22.30 L’Équipe Animation. 23.50 Objectif Blake ! gny - Mâcon (175 km). 0.15 Les futur 3. Film. Science-fiction. doc. 0.05 Mégastructures. immédiat. 0.45 Départ immédiat. bâtisseurs de l’impossible. rapprochée. Film TV. Suspense. du soir. Magazine. 1.00 Rekkit. rois de la pédale. Magazine. 1 TTE 16 Jeudi 8 Juin 2017 Météo Phalsbourg : la place passe au rouge Des centaines de

> En page 4 footballeurs à Vic-sur-Seille Ambiance kermesse et tournoi des familles hier à Vic-sur-Seille où se tenait la 24e Coupe de Moselle de football des établisse- ments spécialisés. Le District mosellan de foot- ball et le Sporting-club vicois ont mis les petits plats dans les grands pour permettre à des centaines de footballeurs d’IMPro, d’Esat et autres centres éducatifs de s’affronter.

Photo Photo Philippe DERLER > En page 7 Jeudi 8 Juin 2017

CENTRE NATIONAL DE L’AUDIOVISUEL EN SANTÉ MENTALE SARREBOURG Le lycée Mangin La quarantaine glorieuse fait ses révisions du Festival psy à Lorquin pour le bac

La problématique depuis plusieurs années : les objets connectés qui sont interdits en salle d’examen. Photo Laurent CLAUDE

Dernière ligne droite pour les candidats du baccalauréat. Des groupes de lycéens se forment pour les ultimes révisions. Les équipes enseignante et pédagogique sont aussi mobilisées : la lutte contre la triche s’est amplifiée, avec des consignes strictes. Nouveauté cette année : des copies seront numérisées avant d’être corrigées.

> En page 3

DIEUZE Des Palmés à l’honneur

La jeune Maëlle Baudon-Berry vient de recevoir du président des Palmés, Pascal Hazotte, son diplôme de plongeur. Photo RL.

Le jury a eu du mal à choisir parmi la quarantaine de films L’association dieuzoise des Palmés de la Seille, qui retenus pour la compétition du festival. Photo Laurent MAMI utilise les installations de la piscine de Val-de-Bride, vient de vivre une cérémonie un peu spéciale, sous la houlette du président Pascal Hazotte. Quatre membres méritants ou anciens de l’association ont été honorés, et ont reçu une médaille récompensant Deux journées de projection au lieu d’une seule pour le Festival psy de Lorquin qui se poursuit donc aujourd’hui. leur engagement associatif. Il s’agit de Danièle Kel, Le Centre national de l’audiovisuel en santé mentale, qui l’organise, a la quarantaine glorieuse. Trois cents festivaliers Jean-Paul Keiser, Maurice Ohresser et Jacques Pauly. Deux jeunes plongeurs, Maëlle Baudon-Berry et Tanguy Weber, étaient attendus pour regarder au choix, près de soixante-dix films. Du court au long-métrage, le jury a visionné des films ont également été diplômés. très pédagogiques, riches de nombreux enseignements. Le palmarès sera dévoilé ce soir. > En page 8 > En page 2 1 SRB 2 Jeudi 8 Juin 2017 Moselle Sud actu

SANTÉ dieuze ASSOCIATION domaine de lindre et à imling Mieux vivre le 3e âge Grand rassemblement chez soi des écoles de pêche

Les établissements Hospitaliers de Dieuze portent une nou- Samedi 10 juin, une dizaine d’écoles de pêche de Moselle dispute- velle action gratuite à destination des personnes âgées sous ront un concours amical au coup sur les étangs d’Imling, en présence forme d’ateliers gratuits liés à l’habitat. Les Ateliers « LABEL du président de la Fédération départementale des associations de VIE » HABITAT vont se dérouler en trois séances programmées pêche et d’élus. À l’issue de cette journée, une remise de diplôme et et animées en après-midi par une ergothérapeute. Les premières de médailles récompensera les bénévoles de l’association pour leur sont prévues les 16, 23 et 30 juin au club du 3e âge Les participation active à la vie associative. Retrouvailles situé au 12 avenue de la 1re DPG à Dieuze. Les contenus comportent un résumé sur les risques à Le programme : domicile, une explication des différents aménagements intéri- De 9 h à 10 h : visite guidée au domaine de Lindre. eurs possibles, des bons gestes et postures à adopter selon les De 12 h à 13 h 30 : repas buvette. pièces de la maison, une présentation des aides techniques et De13h30 à 13 h 50 : démonstration de pêche à la mouche. domotiques, des interlocuteurs locaux, dont les financeurs, De 14 h 15 à 16 h : concours pour les ateliers Pêche nature. compétents dans le domaine. De 16 h à 16 h 45 : pesée des prises et classement. Lors de ces ateliers des solutions de domotique domestique 16 h 50 : remise des prix par ateliers Pêche Nature. L’Association agréée de pêche et de protection des milieux Renseignements : à l’Hôpital de Dieuze seront présentées comme un soutien au maintien des personnes 17 h 15 : allocution et vin d’honneur, remise des médailles. aquatiques La Sarrebourgeoise participera à l’organisation auprès de Florence Henry, tél. 03 87 05 02 89. âgées à leur domicile. Photo d’archives RL 18 h : départ. de l’événement. Photo d’archives Laurent MAMI

ÉLECTIONS CULTURE aujourd’hui à lorquin RL SERVICES Florian Philippot au Votre journal Pour toutes questions relati- Festival psy : un regain ves à votre abonnement marché à Morhange ainsi qu’au portage… E-mail : LRLCLIENTS@republicain- lorrain.fr d’intérêt vivifiant tél. 0809 100 399 (Service gratuit + prix appel). Le Festival psy de Lorquin bénéficie d’un regain d’intérêt avec une profusion de films et une demande en Agence de hausse des festivaliers. Deuxième et dernière journée de projection aujourd’hui, avec la remise des prix. Sarrebourg ne profusion de films au Rédaction : 54 Grand’rue, Festival psy de Lorquin, 57400 Sarrebourg, de nombreuses deman- tél. 03 87 03 05 50 U (fax 03 87 03 05 55). des de la part des festivaliers. Est-ce dû à la reprise en septem- E-mail : lrlsarre- bre du Centre national de bourg@republicain-lor- l’audiovisuel en santé mentale rain.fr par la Fondation Falret (lire par Photo : lrlphotossar- ailleurs) ou les quarante ans du [email protected] CNASM ? RL-Voyages : guichets « Initialement, nous ne ouverts de 8 h 45 à 12 h et devions organiser qu’une seule de 14 h à 18 h, journée », révèle Michael tél. 03 87 03 05 40 Spreng, gestionnaire du (fax 03 87 03 05 59). CNASM. Au final, ce sera deux Publicité : journées de projection, de 9 h à tél. 03 87 03 05 50 (fax Le Front National a fait une descente sur le marché de Morhange, 17 h, dans trois salles. 03 87 03 05 43). E-mail : l’occasion de rencontrer la population. Photo RL Parmi les soixante-dix films philippe.pernon@republi- reçus, le jury en a retenu une cain-lorrain.fr Pas de chance avec la météo un rapide tour des lieux. quarantaine. Le festival se fait Pour Sortir : inscriptions sur pour Florian Philippot au mar- Accompagné de quelques fort de présenter des œuvres www.republicain-lorrain.fr/ ché à Morhange mardi matin. militants, il est allé à la ren- d’actualité sur la santé mentale, loisirs/organisateurs Venu soutenir la candidature contre des rares villageois dans tous les genres, toutes les La Fondation Falret aux législatives de son ex-as- encore présents, serrant quel- durées (3’à 83’en 2017), qu’elles La Fondation Falret a repris la gestion du Centre national Agence de sistante parlementaire, Amé- ques mains et distribuant des soient professionnelles ou ama- Le jury et les bénévoles avaient de nombreux films de l’audiovisuel en santé mentale (CNASM) en septem- Château-Salins e lie de la Rochère, dans la 4 tracts. Amélie de la Rochère et teurs. à visionner. Photo Laurent MAMI bre 2016. Cette fondation cherchait un outil apte à répondre Rédaction et publicité : 3 circonscription de Moselle, Didier Masson, son sup- Le festival conserve son à ses ambitions. « Jean-Pierre Falret (1794-1870) a révolu- rue Clemenceau, 57170 Florian Philippot a été précédé pléant, étaient à ses côtés. ouverture internationale, avec personnes de leurs troubles », C’est d’autant plus vrai quand tionné la psychiatrie en redonnant aux malades leur place Château-Salins, par une forte averse, tombée Le vice-président du FN est des films chilien, canadien, insiste Michael Spreng. les réalisateurs sont présents. d’être humain », explique Annick Hennion, directrice de la tél. 03 87 05 21 61, juste avant sa venue, à 11 h. rapidement reparti en campa- belge ou suisse. Hier, les festivaliers avaient la fondation. Cet humaniste prônait l’accompagnement des (fax 03 87 05 28 74). Lors d’une brève éclaircie, le gne sur Forbach où il est « Les films étaient autrefois Rencontres chance de rencontrer la Belge patients guéris dans la cité, pour leur réinsertion. « Par la E-mail : lrlchateausa- député européen a effectué lui-même candidat. très psychiatrie, très maladie et Martine Lombaers, une habituée vidéo, le CNASM essaye de déstigmatiser les problèmes de [email protected] hôpital. Maintenant, nous allons Trois cents personnes fré- du festival. Elle présentait santé mentale, ce qui va dans le sens de notre philosophie. » Bureau ouvert au public de davantage vers une intégration quenteront les salles de l’établis- Voyage à Kortenberg, un court- Le CNASM fête cette année ses 40 ans. Il a été créé par Les réunions et rencontres 8 h 30 à 12 h 30 et de sociale, avec des films réalisés sement : infirmiers, assistantes métrage basé sur l’expérience Simone Weil (alors ministre de la Santé), qui était convain- 13 h 15 à 17 h. sur le terrain des candidats par les malades. Il y a une sociales, psychologues, etc. d’une patiente des ceintures de cue que le support vidéo pouvait lever les freins et la peur reprise en main par les malades Mais aussi beaucoup d’élèves contention et sa plongée en envers les malades. L’État s’est pourtant désengagé depuis • Amélie De La Rochère, candidate FN avec le soutien des aidants. La d’écoles d’infirmières, ce dont enfer dans le centre près de Kor- longtemps du fonctionnement de l’organisme à l’activité vidéo est une clef de l’accompa- se réjouit Michael Spreng. « On tenberg. pourtant unique en France. Annick Hennion essayera donc Aujourd’hui : jeudi 8 juin, réunion publique à 20 h 30 à la salle gnement, un des instruments de peut toujours lire un livre pour se Le festival s’achève ce soir de faire reconnaître le rôle d’outil médico-social du CNASM. CINÉMAS du Casino à Sarrebourg. demain », constate la directrice. documenter. Mais un film, on le avec la remise des prix. Palmarès La Fondation Falret a été créée en 2013, sous l’égide de la Demain : vendredi 9 juin, réunion publique à 19 h au foyer de « L’intérêt du moment, c’est regarde tous ensemble et on peut à retrouver dans votre édition de Fondation Notre-Dame, reconnue d’utilité publique. Trois-Maisons à Phalsbourg. vraiment la prise de pouvoirs des en débattre. » vendredi. • Fabien Di Filippo, candidat LR-UDI Aujourd’hui : jeudi 8 juin, réunion publique à 19 h à la salle POLITIQUE élections législatives socioculturelle de Val-de-Bride ; à 20 h 30 à la salle des commis- sions de Dieuze. Demain : vendredi 9 juin, réunion publique à 19 h à la salle Saint-Michel de Lutzelbourg ; à 20 h 30 à la salle des fêtes de Phalsbourg. Brigitte Albertus, l’écologie • Catherine Grosse, candidate la France insoumise Aujourd’hui : jeudi 8 juin, rencontre au marché de Chateau-Sa- lin et visite dans le Pays du Saulnois au service des droits de tous Demain : vendredi 9 juin, rencontre au marché de Sarrebourg et apéro insoumis à Hellimer autour des produits bio et locaux ainsi que du thème les gaz de couche en Moselle. À 65 ans, Brigitte Albertus, de Thionville, a décidé de se lancer dans la campagne des législatives pour la e HHhH. un film de Cédric • Rémy Hamant, candidat PS 4 circonscription de Moselle. Justice sociale, écologie, relocalisation, etc., sont au coeur de ses propositions. Jimenez. Photo DR Aujourd’hui : jeudi 8 juin à 20 h à la salle de la buvette de la es convictions sont la contre la semaine à 40 heures », salle des fêtes de Phalsbourg. pierre angulaire de son précise-t-elle. Elle s’engagera À Sarrebourg Sprogramme. Engagée également en faveur de la tran- Wonder Woman. — À • Mathilde Huchot, candidate LREM depuis 2008 à Europe-Écologie- sition énergétique, tout en plai- 19 h 45. Aujourd’hui : jeudi 8 juin, rencontre avec les habitants des Les-Verts (EE-LV), la Thionvil- dant pour une relocalisation de Marie-Francine. — À anciens cantons de Château-Salins et Vic-sur-Seille. loise Brigitte Albertus, toutes les productions possi- 17 h 30 et à 20 h 15. Demain : vendredi 9 juin, rencontre avec les habitants des aujourd’hui professeure bles, comme celle des pièces Conspiracy. — À 20 h15. anciens cantons de Château-Salins et Vic-sur-Seille. Réunion d’anglais à la retraite, défendra d’éoliennes fabriquées à l’étran- Pirates des Caraïbes : la publique à 20 h à la salle polyvalente de Château-Salins. les couleurs de l’écologie politi- ger (mesures d’incitation, etc.). vengeance de Salazar que dans la 4e circonscription Alors que Donald Trump a (2D et 3D). — À 20 h. • Philippe Mouraux, candidat de 57-Le parti des de Moselle. Une circonscrip- décidé de retirer les États-Unis Les Fantômes d’Ismaël. — Mosellans tion importante à ses yeux. « Il de l’Accord de Paris, elle estime À 17 h 45. Aujourd’hui : jeudi 8 juin, à partir de 14 h passage dans les fallait des volontaires pour qu’il sera du devoir de l’Union Le Roi Arthur : la Légende communes de Veckersviller, Schalbach, Metting, Hangviller, Ber- venir réveiller les consciences », européenne, de la France et du d’Excalibur. — À 20 h. ling, Vescheim et Vilsberg. confie-t-elle, rappelant qu’à sien, de le défendre. Par HHhH. — À 17 h 30. Demain : vendredi 9 juin, rencontre avec les habitants au Sarrebourg, il n’existe pas de ailleurs, « Nicolas Hulot aura Pas comme des loups. — marché de Dieuze de 8 h 30 à 12 h ; à partir de 14 h passage dans groupe local EE-LV. besoin de soutien à l’Assem- À 17 h 45. les communes de Vergaville, Lindre-Haute, Lindre-Basse, Tarquim- Âgée de 65 ans, c’est certai- blée », ajoute celle qui « fait Qu’est-ce qu’on attend ? pol et Guermange. nement la candidate globe trot- confiance » au nouveau minis- — (documentaire). À teuse de cette campagne : trois tre de l’Environnement pour 17 h 30. • Patrick Reichheld, candidat sans étiquette ans en Afrique, des missions défendre leurs principes. Folles de joie. — Aujourd’hui : jeudi 8 juin, réunion publique à 18 h 30 en mairie humanitaires en Afghanistan, Loin d’éluder les questions de Renseignements : CinéSar, de Landroff ; à 20 h 30 en mairie de Grostenquin. au Cambodge, etc., lui ont per- mal logement, ou de non-loge- 18 rue Division-Leclerc, mis de développer sa cons- ment, ou de capituler en affir- 57400 Sarrebourg, • Emmanuel Riehl cience écologique. « J’ai vu des mant que « l’État ne peut pas tél. 03 87 07 07 61 Aujourd’hui : jeudi 8 juin, passage dans les communes de images fortes, des chantiers tout » comme Lionel Jospin, (www.cinesar-sarre- Gelucourt, Tarquimpol, Lindre-Basse, Lindre-Haute ; réunion énormes d’abattage d’arbre, Brigitte Albertus représentera Europe-Écologie-Les Verts lors des législatives. Elle sera suppléée Brigitte Albertus est implaca- bourg.fr). publique à 20 h 30 à Château-Salins. des bidonvilles, des décharges à par Alison Mauny, « qui fait plein de métiers » puisqu’elle mère au foyer. Photo Laurent MAMI ble. « Il est inadmissible Demain : vendredi 9 juin, passage dans les communes de ciel ouvert où travaillent des qu’aujourd’hui, des gens dor- Haut-Clocher, Langatte, Rhodes, Diane-Capelle, Kerprich-aux- enfants, raconte cette maman années au niveau national à mes valeurs, mes attentes, les, ex-cantonales), Brigitte ment encore dans la rue alors À Phalsbourg Bois, Barchain, Bébing, Imling, Hesse, Xouaxange. de deux enfants, et grand-mère (démissions de Noël Mamère, mes inquiétudes », indique-t- Albertus entend « agir national qu’il y a, dans les villes, des Les mauvaises herbes. — de trois petits-enfants. J’ai vu de Daniel Cohn-Bendit, de Pas- elle. et penser local » si elle est élue kilomètres de bâtiments À 20 h 30. • Cédric Soualmia, candidate Divers Droite l’avidité de l’Homme, et la non- cal Durand, etc.), Brigitte députée. Concrètement, elle vides ». Pour elle, pas de diffé- Renseignements : Ciné Aujourd’hui : jeudi 8 juin, réunion publique à 20 h à la mairie prise en compte de l’environne- Albertus revendique l’indépen- Logement pour tous s’engage à défendre « toute pro- rences entre les SDF et les Phalsbourg à la salle des de Marsal. ment dans tous leurs actes. » dance effective d’EE-LV sur le position qui ira dans le sens du migrants : c’est l’Humanité fêtes, Demain : vendredi 9 juin, réunion publique à 20 h à la salle des Loin des dissensions qui plan local. « Je n’ai pas trouvé Déjà candidate à plusieurs partage des richesses et du tra- avec un grand H qu’il convient tél. 03 87 24 42 42. Chevaliers de Réding. tiraillent le parti depuis des d’autre mouvement qui réponde reprises (régionale, municipa- vail. Autant dire que je suis d’aider. 1 SRB 3 Jeudi 8 Juin 2017 Sarrebourg ville

URGENCES EDUCATION au lycée mangin Pharmacie de garde Police le chiffre Appeler Résogardes au 3237, 2, rue Robert-Schuman 24/24 h. (tél. 03 87 03 21 63). Bac 2017 : l’épreuve de Police secours : 17. Médecin de garde Appeler Médigardes, Gendarmerie 750 tél. 0820 33 20 20, Rue du Lieutenant-Bildstein de 20 h à 8 h. (tél. 03 87 03 10 72). philo c’est pour bientôt ! Urgences médicales Sapeurs-pompiers C’est environ le nombre SMUR : tél. 15. Composez le 18. À quelques jours du lancement du bac 2017, les élèves sont occupés aux révisions. Enseignants et responsables de candidats qui passe- ront les épreuves du bac sont aussi mobilisés pour éviter les fraudes. Nouveauté : certaines corrections seront dématérialisées. au lycée Mangin de Sarre- es conseils de classe trousse sur les tables, seuls les bourg à compter de la AUJOURD’HUI s’enchaînent au lycée Man- stylos sont autorisés à proxi- semaine prochaine. Lgin depuis la fin du mois de mité des candidats, les sacs Cérémonies Touristique : de 9 h 30 à 12 h et mai. Mais tous les élèves n’ont confinés au fond de la salle… Après le bac, de 14 h à 17 h 30, pas encore rangé les manuels « La problématique ces derniè- Cérémonie Indochine en pré- place des Cordeliers scolaires pour autant. Au centre res années concerne les outils les inscriptions sence des autorités civiles et (tél. 03 87 03 11 82). de documentation et d’orienta- numériques, comme les montres militaires et des délégations des Chapelle des Cordeliers tion, des petits groupes de connectées. » Si les lycéens doivent penser à sociétés patriotiques. À 18 h, au (vitraux et parcours de Marc lycéens, têtes penchées sur des Le lycée Mangin a dû prendre leur programme de révisions, monument aux Morts place Chagall) : de 10 h à 18 h place cahiers et stylos en main, se une autre mesure particulière ils ne doivent pas oublier de Wilson. Tél. 03 87 03 05 06. des Cordeliers concentrent sur leurs dernières pour cette édition 2017 : « Les s’inscrire pour l’année pro- (tél. 03 87 08 08 68). révisions de l’année. Le 15 juin, jeunes filles aux cheveux longs chaine. Expositions (Fermeture de la chapelle à 17 h) l’épreuve de philosophie don- devront les attacher. » La rai- • Élèves de Seconde : 26 et « Des enfants extraordinai- Piscine : bassin sportif de nera le top départ du baccalau- son : « Dernièrement, une 27 juin. res » de 10 h à 18 h, jusqu’au 12 h à 13 h 45 et de 17 h à réat. Au lycée Mangin, les élè- lycéenne a tenté de masquer des • Élèves de Terminale : le samedi 29 juillet à la bibliothè- 19 h 30 ; bassin ludique de 14 h ves se préparent… Les équipes écouteurs avec sa chevelure. » 28 juin. que municipale Pierre-Messmer. à 19 h 30, chemin d’Imling enseignantes et pédagogiques • Élèves de Première : le Gratuit. Tél. 03 87 03 28 52. (tél. 03 87 23 82 61). aussi. Des copies numériques 30 juin. Fête foraine : place Malleray Loisirs jusqu’au 11 juin. Des écouteurs cachés Si les nouvelles technologies VU ET ENTENDU Archives municipales : de par des cheveux sont interdites durant les épreu- 14 h à 18 h sur rendez-vous, 13 ves, elles seront très utiles par la rue de la Paix Permanences Comme pour les années pré- suite, une fois que les candidats Poste : usagers (tél. 03 87 03 68 75). Campagne "Choisir son cédentes, la vigilance sera ren- auront rendu leur travail. Fini Bibliothèque : f e r m é e fioul". L’UFC Que Choisir forcée afin de lutter contre la les corrections classiques, place très très agacés (tél. 03 87 03 28 52). relance sa campagne nationale fraude. Car les exemples récem- aux copies dématérialisées. Musée : de 10 h à 18 h, rue de "Choisir son fioul". Renseigne- ment recensés laissent suppo- Le principe est simple : « Cer- Des groupes de lycéens se forment au CDI afin de se préparer aux futures épreuves. La Poste bouge et ça se voit. Le la Paix ments et inscriptions à l’achat ser que les élèves sarrebour- taines feuilles, après l’examen, Photos Laurent CLAUDE public a pris le pli de se rendre (tél. 03 87 08 08 68). groupé choisirsonfioul. Fr. geois n’ont pas moins seront remises au rectorat, expli- dans les Relais postaux ouverts Bureau d’Information Tél. 06 85 54 87 13. d’imagination que les acteurs que Carine Gros. Elles seront sont pas les seuls à redoubler en début d’année chez Cora et du film Les Sous- Doués de alors scannées et mises en ligne d’efforts. Tout le personnel de Leclerc. Le service rendu Claude Zidi afin de réussir leurs sur un site sécurisé pour être la cité scolaire est mobilisé. répond plutôt bien aux atten- VIE DE LA VILLE examens. « Une fois, un cahier accessibles par le correcteur… « Les agents préparent et instal- tes du public, et c’est tant a été retrouvé accroché à l’abat- qui peut se trouver partout en lent les salles. La restauration mieux. On ne peut pas en dire tant des toilettes », sourit Carine France. » L’avantage : les tra- veille, notamment si de fortes Les candidats autant de la nouvelle configu- Les Bandes de Picardie Gros, proviseur adjointe au vaux des lycéens sont moins chaleurs sont prévues. Les 110 du bac 2017 ration du bureau de poste lycée Mangin. Résultat : toute manipulés et risquent moins enseignants sont mobilisés pour n’ont pas unique de la place Wilson. auront leur monument sortie de la salle d’examen ne d’être égarés. Ce sera notam- la surveillance. » Avant de ren- à s’inquiéter : L’insatisfaction des usagers sera autorisée qu’accompagné ment le cas pour les épreuves de dre leur verdict mercredi les sujets atteint des sommets. d’un surveillant. BTS et de langue vivante. 5 juillet. des épreuves Les queues interminables qui D’autres consignes anti-triche À quelques jours de la date sont arrivés se forment et s’allongent jus- ont été données : pas de fatidique, les adolescents ne Gaëlle TOSTAIN. ce mercredi. que sur le trottoir ont de quoi dissuader les plus patients. Le guichet d’accueil se trouvant à ANIMATIONS conseil de quartier perkins-bellevue-primevères deux pas de la porte d’entrée, avouez qu’il est difficile de faire autrement ! Les jours de pluie, la file se déplace vers les Détente au bord de l’eau machines à affranchir sur la droite. Ce qui n’est guère mieux, car il faut alors jouer des coudes pour atteindre le Présidé par Patricia Parot, pèse-lettres. Et ça agace tout le le conseil de quartier Per- monde. kins-Bellevue-Primevères a À noter que les employés sont organisé sa traditionnelle les autres victimes d‘une situa- Le socle qui supportera le monument créé par l’artiste fête à l’étang de l’amicale tion qu’ils ne maîtrisent guère. Eric Alvarez est en place avenue de France. Photo Laurent MAMI. du personnel municipal. Les concepteurs de l’aménage- Les participants se sont ment des bureaux postaux du Sarrebourg, ville de garnison. Ceux qui ignorent cette particula- retrouvés autour d’un apé- territoire auraient été bien rité de notre ville n’auront plus d’excuse, puisqu’un monument à ritif offert par la Ville et inspirés d’étudier la configura- l’effigie des bandes de Picardie sera prochainement inauguré à une confectionné par les con- tion des locaux avant de passer entrée stratégique de la cité, avenue de France. La sculpture est seillers de quartier. Près de à l’action ! l’œuvre de l’artiste local Eric Alvarez. Réalisée en association avec 80 convives ont ensuite la ville, elle sera dévoilée par le 135e chef de corps du 1er Régiment partagé une paëlla. La d’infanterie, le colonel Budan de Russé, mardi 20 juin à 18 h 15. journée a été agrémentée ALLÔ 18 par un tournoi de pétan- que et de fléchettes élec- Les interventions DEMAIN troniques. Roland Wiest a exposé des photos sur des pompiers Assemblées générales l’historique du parterre de fleurs de Perkins inauguré Mardi 6 juin Assemblée générale de l’asso- Permanences en octobre dernier, ainsi 17 h 36 : véhicule de ciation l’Escale. À 20 h au centre Campagne "Choisir son fioul". que les travaux réalisés à secours et d’assistance aux vic- socio-culturel. T é l . L’UFC Que Choisir relance sa la chapelle de Maladrie. Photo RL times (VSAV) et véhicule 06 63 26 70 93. campagne nationale "Choisir son secours médicalisé (VSM) fioul". Renseignements et ins- pour une détresse vitale à Cinéma criptions à l’achat groupé choisir- VIE DES ENTREPRISES steelcase domicile à Sarrebourg zone de « Qu’est ce qu’on attend ? » : sonfioul. Fr. Tél. 06 85 54 87 13. loisirs. ciné-débat en présence du maire 18 h 45 : VSAV pour un d’Ungersheim. Monsieur le Maire Ouvertures et fermetures accident entre deux voitures à du village d’Ungersheim, le vil- habituelles La fidélité au travail récompensée Sarrebourg quartier est. lage en transition dont il est ques- Vestiboutique. La vestiboutique 19 h 41 : VSAV pour un tion dans le film documentaire, de la Croix-Rouge située Cap malaise sur la voie publique à sera présent lors de cette séance Ouest est ouverte de 15 h à 18 h. Walscheid. pour échanger avec le public après la projection. À 19 h 15. Réunions Mercredi 7 juin Cinéma CinéSar.6,20 € pour les Alcooliques anonymes. Réu- 3 h 55 : VSAV pour une étudiants/scolaires et les adhé- nion à 20 h 30, au premier étage chute à domicile à Dolving. rents et 4,50 € pour les moins de de la salle Saint-François, 6, rue 4 h 59 : véhicule de liaison 14 ans. Tél. 03 87 07 07 61. Kuchly. pour un feu d’installation élec- trique à Diedendorf. Concert, musique Stages 9 h 04 : VSM pour une Concert de printemps. Donné Fêtons le yoga. Stage de yoga détresse vitale à Lixheim. par l’harmonie municipale qui organisé par Yoya Dam. De 17 h à présente son nouveau répertoire. 19 h au centre socioculturel. Par- À 20 h 30 à la salle des fêtes. ticipation libre. T é l . DANS 1 SEMAINE Gratuit. Tél. 07 63 30 53 73. 06 83 89 47 77. JEUDI 15 JUIN NUMÉROS Concert, musique Robert Schumann & le Lied Services 8 h 15 à 12 h 15. pour les nuls. À 19 h 30 à la Dépannage électricité : tél. PAIO : de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h, 11 rue Erck- salle des fêtes. Gratuit. 09 726 750 57. Tél. 03 87 23 66 96. Dépannage gaz : tél. mann-Chatrian (maison de l’emploi), tél. 03 87 23 63 36. 08 10 43 30 57. Tremplin Bleu : de 8 h 30 à Administrations 12 h et de 13 h 30 à 17 h, 11 DANS 1 MOIS rue de la Poste Mairie : de 8 h à 12 h et de (tél. 03 87 03 48 44). 13 h 30 à 18 h, 1 avenue CIO : de 8 h 30 à 12 h et de JEUDI 6 JUILLET Général-de-Gaulle 13 h 30 à 17 h, 7 rue du Steelcase a remis les diplômes et les médailles du travail à trente de ses collaborateurs. Photo RL (tél. 03 87 03 05 06). Château d’Eau Randonnées, balades, Sous-Préfecture : ouverture au (tél. 03 87 23 74 33). public de 8 h 30 à 12 h et de Maison de l’emploi : 11 rue Dans le cadre bucolique de l’auberge rée particulière. Cette cérémonie est, à Médaille grand or -40 ans de travail Vermeil -35 ans de travail : Chris- visites guidées, 13 h à 17 h au 8 rue Robert- Erckmann-Chatrian, de 8 h 30 de Saint-Ulrich, Julien Munier, directeur mon sens, un moment symbolique, et plus : Lucien Bidorff, Lucien Erlen- tine Baar, Jean-Philippe Bricker, Paulette orientation Schumann à 12 h et de 13 h 30 à 17 h (tél. 03 87 25 74 40). de Steelcase, s’est montré particulière- important. C’est votre carrière, et pas bach, Marie-Claude Gandolf, Monique Drouin, Denise Drouin, Gilles Dupont, Rando-Moselle 2017. Pour la (tél. 03 87 07 05 20). ment fier de remettre, pour la première seulement chez Steelcase, depuis 25, 35, Hetzel, Fabien Klein, Etienne Klein, Jean- Narcisse Hornsperger, Jean-Michel Jam- première fois sur tout le Pays CPAM : 13 avenue du Général- Cyber-base emploi : 11 rue de-Gaulle de 8 h à 12 h sur Erckmann-Chatrian, de 9 h 30 fois, diplômes et médailles du travail à 38 voire 40 ans pour les plus anciens Luc Nisse, René Roth, Lisiane Ruffe- bert, Claude Lilas, Patrice Lorrette, Pas- de Sarrebourg. 40 randonnées, rendez-vous et de 13 h à 17 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 trente collaborateurs : neuf médailles d’entre vous, que nous voulons mettre à nach. cal Mazerand, Jean-Marc Schneider, Pas- 32 thèmes, sur 18 lieux. Sur (tél. 36 46). (tél. 03 87 07 05 21). grand or, six médailles d’or, treize l’honneur aujourd’hui. Mesdames et Or -38 ans de travail : Philippe Agos- cal Sins, Daniel Steibel, Thierry Tromp. réservation sur www. Rando- CRAV: (tél. 39 60). Centre socioculturel : quartier médailles de vermeil et cinq médailles Messieurs, au nom de Steelcase et de tinis, Pascal Dastillung, Roland Flets- Argent -25 ans de travail : Ahmes moselle. Com. Jusqu’au Pôle emploi : 2bis Terrasse de Malleray de 8 h 30 à 12 h et d’argent. votre équipe de management, je vous chinger, Benoît Goester, Lydia Guiot, Aïbeche, Joseph Boudinet, Stéphane dimanche 16 juillet. De 8 h à Bretagne (composez le de 14 h à 18 h « Au nom de Steelcase, je tiens à vous adresse toutes mes félicitations pour la Marie-Jeanne Kastner, Alain Lobstein, Discher, Anne Finck, Isabelle Girard, 22 h. Tout le Pays de Sarre- 3949). Ouverts au public de (tél. 03 87 23 67 94). dire que je suis particulièrement fier de distinction qui vous est attribuée Michel Martin, Alzin Muller, Patrice Por- Ahmet Karan, David Mangold, Valérie b o u r g . 3 € . vous recevoir aujourd’hui pour cette soi- aujourd’hui », a assuré Julien Munier. tenseigne, Denis Zimmermann. Moreau, Marcel Valentin. Tél. 03 87 03 11 82. 1 SRB 4 Jeudi 8 Juin 2017 Phalsbourg

VIE DE LA VILLE AUJOURD’HUI URGENCES Expositions Pharmacie de garde SMUR : tél. 15. Arzviller. « Nous deux ». Appeler Résogardes au 3237, Gendarmeries Ils ont carte blanche pour Exposition du peintre figuratif 24/24 h. Phalsbourg : route des Glacis Bahdgé (Jean-Jacques Schum- Médecin de garde (tél. 03 87 24 10 08). mer) né à Saint-Avold Appeler Médigardes, Dabo : rue Fontaine (Moselle), demeurant à tél. 0820 33 20 20 pour les (tél. 03 87 07 40 06). Saverne (Bas-Rhin). Ancien habitants de Moselle et le élève aux ateliers publics de 03 69 55 33 33 pour les Autoroute : repeindre la place en rouge habitants d’Alsace, tél. 03 87 24 44 70. l’école des beaux arts de de 20 h à 8 h. Strasbourg. Tous les jours Sapeurs-pompiers Le festival de théâtre de Phalsbourg aura lieu du mercredi 26 juillet au vendredi 4 août. sauf le lundi et le mardi de 9 h Urgences médicales Composez le 18. Les préparatifs d’un tel événement ont déjà été entièrement planifiés. Place à la décoration. à 22 h, jusqu’au vendredi 30 juin au Bar Papar Hasard. téphanie et Florence Boh- Gratuit. Tél. 03 87 24 46 27. nert ainsi qu’Emmanuelle Graufthal. Découverte et COURRIER DES LECTEURS SBischoff sont toutes les visite des maisons des rochers. trois scénographes-décoratri- habitées jusqu’en 1959. ces professionnelles. C’est à Reconstitution de l’habitat Les Alevis turcs : des ces trois travailleuses de troglodyte dans deux mai- l’ombre que l’on doit la déco- sons, expositions dans la troi- musulmans libéraux ration annuelle de la place sième : "Des rochers et des d’Armes en rouge, à l’occasion hommes", "Allumettes, boî- du festival. Des stagiaires scé- tes d’allumettes, fabrique". Certains membres de la com- libertés, l’égalité des droits ou nographes-décoratrices et les Tous les jours de 10 h à 12 h munauté locale des Alevis sou- encore la laïcité », d’autres bénévoles de l’Afec viennent et de 14 h à 18 h, jusqu’au haitaient réagir à une phrase de membres de la communauté les aider dans cette lourde dimanche 12 novem- la présidente de l’association rappelle qu’elle n’en revendi- tâche. 2017 voit arriver Olivier bre.2,50 €. Gratuit pour les des Alévis de Phalsbourg lors que pas moins en son sein la Laurent, il est éclairagiste- moins de 10 ans. de sa traditionnelle soirée tradition universelle et origi- constructeur, chargé d’illumi- Tél. 03 88 70 19 16. annuelle (lire RL du nelle de l’islam. L’alévisme se ner le rouge écrin du festival. Phalsbourg. Petits Soldats 18/04/2017). Yaprak Zorlu classe dans les traditions sou- Une première pour lui ! Le de la Grande Armée. Nouvelle estimait que « Les Turcs alévis fies. Bien qu’il soit de tradition président de l’Afec et maire de exposition temporaire dans le ne sont pas des musulmans très ancienne, certains y la ville, Dany Kocher, leur hall de la mairie. Vous pour- pour la simple raison qu’ils ne voient un courant « libéral » laisse carte blanche pour leurs rez y voir un ensemble de respectent pas les cinq piliers ou « progressiste » de l’islam réalisations. figurines représentant des sol- de l’islam ». dont les dogmes diffèrent de La question est de savoir s’il dats de la période napoléo- Si comme l’indique la res- ceux du sunnisme et du sera fait – comme c’était le cas Olivier Laurent, le nouvel éclairagiste-constructeur, Stéphanie et Florence Bohnert nienne. Ils sont en surtout ponsable associative : « l’alé- chiisme dont il se réclame une parfois – un sort à la statue du ainsi qu’Emmanuelle Bischoff (de gauche à droite) sont les scénographes-décoratrices qui vont mettre Don de plomb, peints ou non. Tous visme est une philosophie qui a sous-branche. Aussi pour Maréchal de France, au milieu en scène la place d’Armes pour le Festival de théâtre. Photo RL les jours sauf le samedi et le pour dessein de marcher vers la eux : « Aucun responsable de la place. Si la place d’Armes dimanche, jusqu’au jeudi lumière au sens métaphorique : d’association ne peut affirmer sera comme à l’accoutumée meubles rouges feront évidem- et la construction de ce décor duquel les scénographes-dé- vêtements 30 novembre dans le hall de la vers un idéal de justice par la au nom de la communauté, grimée en village rouge, le sou- ment leur retour avec de nou- débutera dès le 4 juillet jus- coratrices aimeraient que les m a i r i e . G r a t u i t . lutte contre les obscurantismes que les Alevis turcs ne sont pas hait de l’équipe de scénogra- velles pièces bien sûr. La place qu’au lancement du festival. participants viennent parés de Le quatuor lance un Tél. 03 87 24 42 42. liberticides, en promouvant les des musulmans. » phie serait que les habitants accueillera une maison de Un petit jardin inspiré de la rouge, de façon excentrique si appel au don de vête- Saverne. Exposition « Par- s’emparent du thème et se poupée, son kiosque, son permaculture sera par ailleurs possible. Les soirées s’enrichi- ments et accessoires rou- cours insolite dans les collec- mettent eux aussi à parer les cabaret, sa roulotte, sa tente installé sur la place. ront des interventions de la ges. Si vous avez ce tions du musée de Saverne ». SPORT fenêtres de leurs appartements cuisine, la tente de chez Brigade d’improvisation de la genre de chose à la mai- Tous les jours de 14 h à 18 h, et maisons de ce rouge festi- Mémé K. avec ses abat-jours et Une soirée rouge Sadic qui proposera pour la son et que vous n’en jusqu’au dimanche 18 juin. val. meubles toujours un peu plus première fois ses happenings à avez plus l’usage, vous Au musée du château des Basket-ball : des Si les décoratrices ont déjà ringards que vintage, sans Lors du lancement du festi- brûle-pourpoint, pour le plus pourrez les déposer à la R o h a n . 3 , 5 0 € . tout imaginé et pensé, elles oublier ses portraits de famille. val au soir du 26 juillet, est grand plaisir de tous, en sup- caserne Taillant dès le Tél. 03 88 71 52 91. minimes au top souhaitent néanmoins conser- Le quatuor de la déco a prévue une soirée d’ouverture, plément des nombreux spec- 4 juillet. ver un peu de surprise. Les encore des idées plein la tête une sorte de bal au cours tacles théâtraux et musicaux. Randonnées, balades, visites guidées, TRADITION orientation Dabo. Rocher de Dabo - saison 2017. Accès à la plate- forme qui offre un panorama à Les Amis de Berg accueillent 360° unique sur les Vosges mosellanes et le Plateau lor- rain et visite de la chapelle et de sa tour d’observation. Tous leurs amis allemands les jours de 10 h à 18 h, jusqu’au mercredi 1 novem- bre. Rocher de Dabo. 2 €. L’association des amis de 1,50 € groupes et 0,50 € pour Berg, ville de Bavière jumelée les moins de 16 ans et les L’avenir du basket féminin est assuré à Phalsbourg avec Phalsbourg depuis une moins de 12 ans. grâce à la qualité de la formation. Photo RL trentaine d’années, a reçu dans Tél. 03 87 07 47 51. la Cité des Braves ses amis Henridorff. La vallée des À l’instar de toutes les équi- progrès techniques individuels. bavarois, le temps d’un week- éclusiers. L’échelle d’écluses pes du championnat bas- « Cela a été un vrai régal end. d’Arzviller/Henridorff est un rhinois, les équipes jeunes du d’entraîner ces jeunes joueuses, « Ce week-end a été riche des sites remarquables du Basket-club Phalsbourg vien- souriantes, motivées, assidues puisque l’association a multi- réseau des Voies navigables nent de terminer leur saison et soudées sur et hors terrain. plié les événements pour pré- de France. 2016-2017. Jeu rapide et rythme élevé ont senter sa région et sa gastrono- Construite en 1853 afin de Un coup de chapeau particu- été notre fil rouge toute la saison mie à leurs amis allemands qui permettre au canal de la lier est à donner aux minimes et cela a payé : notre vitesse de les visitent tous les deux ans », Marne au Rhin de franchir le filles qui, au terme d’un cham- course a peu à peu usé tous nos a précisé le président de l’asso- seuil des Vosges, elle était pionnat D2 de qualité, se sont adversaires ! », a indiqué leur ciation, Richard Lauch. constituée de 17 écluses offert la première place sur le entraîneur Thierry Fourmann, Vingt-neuf personnes ont réparties sur 3,8 km. Tous les tout dernier match en allant ravi de cette belle fenêtre dans répondu à l’invitation de l’asso- jours de 8 h à 20 h, jusqu’au gagner à Mundolsheim 31 à 36, la formation au sein du club ciation et ont été cordialement dimanche 31 décembre. Val- dans une rencontre où chaleur phalsbourgeois. Bravo à Zoé, accueillies par une trentaine de lée des éclusiers. Gratuit. suffocante et suspense étaient Lisa, Julie, Loan, Lorraine, membres de l’association phal- Tél. 03 87 07 47 51. les maître-mots… Avec un bilan Sérine, Camille, Elisa, Lucille et sbourgeoise. Saverne. Roseraie. Visite de neuf victoires pour trois Sophie ! Celle-ci leur a notamment de ce beau jardin qui fait la défaites, ces jeunes joueuses La prochaine saison proposé une petite escapade fierté de la ville de Saverne ont réalisé un parcours de fort s’annonce d’ores et déjà exci- d’une journée à Nancy pour avec ses innombrables rosiers. belle tenue, qui a su favoriser, tante avec l’arrivée de leurs découvrir l’ensemble urbanisti- Tous les jours de 10 h à 19 h, au-delà des résultats sportifs, copines benjamines, également que de la ville classé au patri- jusqu’au jeudi 31 août. À la développement physique et très prometteuses… moine mondial de l’Unesco Roseraie. 2,50 €. 2 € tarif depuis 1983 : la place Stanis- Les membres de l’association des amis de Berg étaient en visite à Phalsbourg. Photo RL groupe. Tél. 03 88 91 80 47. las, considérée comme l’une •Tour Musée Télégraphe NUMÉROS des plus belles du monde ; la Après un passage à la Pépi- rues de Nancy. Un guide de La découverte de cette ville, sentée par le maire Dany CHAPPE. « Découvrez. place de la Carrière ainsi que nière, véritable poumon vert de l’office de tourisme les a qui est l’un des fleurons du Kocher. Apprenez. Aimez. Unique celle de l’Hémicycle. La visite la ville des ducs de Lorraine, la notamment emmenés dans le patrimoine lorrain, a été un des Ce qui est certain, c’est que dans le Grand Est. Le Républicain 08 11 91 20 20. de la très pittoresque Vieille- visite s’est poursuivie sur les quartier de Saurupt où les mai- moments forts du week-end l’an prochain, ce seront les La Tour Musée de l’Ancien Info-jeunes : tél. Lorrain 08 00 49 03 35. Ville a été un moment fort de la traces de l’Art nouveau de sons de maître de cette époque qui s’est terminé par une visite Phalsbourgeois qui se rendront Télégraphe Chappe à Saverne E-mail : lrlsarrebourg@republi- visite. l’École de Nancy à travers les sont légion. du musée de Phalsbourg, pré- à Berg. près du château du Haut-Barr cain-lorrain.fr Loisirs avec démonstration est Sports : Vincent Berger, tél. Médiathèque : 2 rue du Col- 03 87 23 66 21 (e-mail : ouverte tout l’été du 13 mai [email protected]). lège (tél. 03 87 24 63 69). CULTURE au 17 septembre et sur Musée : de 9 h à 12 h et de demande au 06 75 97 07 35. Services 14 h à 17 h, Hôtel de ville place d’Armes Tous les jours sauf le mardi de Dépannage électricité : tél. 13 h à 18 h, jusqu’au diman- 09 726 750 57. (tél. 03 87 24 40 00). Dépannage gaz : tél. Office du Tourisme : de 10 h Des instruments de musique che 17 septembre. Près du 08 10 43 30 57. à 12 h et de 14 h à 17 h, 30 château du Haut-Barr. 2 €. 5 € Taxis : Steimer place d’Armes familles, 1,50 € pour les (tél. 03 87 24 10 07) et (tél. 03 87 24 42 42). demandeurs d’emploi, les étu- Thomas Phalsbourg Loisirs : 2 rue de (tél. 03 87 24 11 40). l’Hôpital bien singuliers au service du conte diants et les enfants et gratuit (tél. 03 87 24 19 74). pour les adhérents. Social Tél. 06 75 97 07 35. Centre médico-social :17 rue Pratique Catherine et Sylvain Piron ont l’ocarina, de la senzoula, de la du Commandant-Taillant Halte-garderie : La Ribam- donné un spectacle au café cul- nickel harpa : une vielle sué- Réunions, colloques, (tél. 03 87 24 34 44). belle, 17 rue du Comman- Drogue : tél. 08 00 23 13 13. dant-Taillant de 7 h 45 à 18 h turel associatif le Cotylédon, doise courante il y a 500 ou 600 meetings SOS Cannabis : tél. (tél. 03 87 24 34 79). intitulé les Contes à l’ouvrage. ans. Danne-et-Quatre-Vents. Par le biais de contes et de Si Sylvain Piron a lui-même Réunion du club de l’amitié. chansons, les deux artistes ont fabriqué le métallophone avec Les personnes participant au évoqué la vie quotidienne des des tiges métalliques pour ren- repas sont priées de s’inscrire sociétés traditionnelles dans un forcer le béton avec lequel il a auprès du président, Jean- BLOC -NOTES univers qui leur est bien singu- joué sur scène et si on a déjà vu Pierre Patte. lier. Le public a été ravi de des joueurs de scie égoïne, il est À 11 h 30 à l’Espace culturel découvrir certains instruments plus rare de voir un artiste jouer Porte de Moselle. qu’il n’avait probablement de la faux, ce que Sylvain Piron Tél. 06 82 22 82 65. DANNE-ET- PHALSBOURG jamais vu jusqu’alors. a fait au moment d’évoquer la QUATRE-VENTS Si personne ne s’est étonné de mort. Stages, ateliers Ouverture de la mairie voir un accordéon tout ce qu’il y Cette recherche ingénieuse et vacances scolaires Collecte de sang Fermée le mercredi après-midi a de plus classique, il a été plus parfois loufoque, a permis de Dabo. Sculpture sur bois. Sont aussi invités les donneurs en juillet-août. étonnant de voir les deux artis- faire revivre un temps où le Atelier proposé par l’associa- de Phalsbourg et ses annexes, > Les lundis, mardis, mercredis, tes jouer de la vielle à roue, qui travail avait une musique, celui tion Art et sculpture sur bois Trois Maisons, Buchelberg et jeudis et vendredis de 8 h 30 à n’est pas sans rappeler les du son des outils à l’ouvrage avec Daniel Condé sur Bois de Chènes. midi et de 14 h à 17 h 30 et les tableaux du peintre lorrain dans trois contes passionnants. rendez-vous. Une collation sera servie aux samedis de 10 h à midi. Georges de la Tour au XVIIe siè- Renseignement : donneurs à l’issue du don. Jusqu’au vendredi 30 juin. cle. Café culturel associatif 06 65 62 85 69. Tous les > Jeudi 22 juin de 17 h à 20 h. Mairie. Ils ont encore joué de deux le Cotylédon : jours, jusqu’au dimanche Espace culturel Porte de Tél. 03 87 24 40 00 flûtes harmoniques réalisées par https ://www.lecotyledon. 31 décembre. Moselle. Rue du Stade. [email protected] Le musicien Sylvain Piron ne devait pas jouer faux… Photo RL une potière : Marie Picard, de fr Espace Léon-IX. 1 SRB 5 Jeudi 8 Juin 2017 Le pays de Phalsbourg

SAVERNE NÉCROLOGIE Les gourmandises Mme Nicole de Caroline Ferry La Ville et sa région Durand HELLERT. – Nous apprenons le décès de Mme Nicole Durand, survenu mercredi 7 juin à l’hôpital Saint-Nicolas peaufinent le tourisme local de Sarrebourg, à l’âge de 69 ans. Née Roehr le 6 novembre 1947 à Troisfontaines, la Pour construire ensemble son identité touristique afin de développer de nouvelles sources d’attractivité défunte avait épousé, le locales, l’office de tourisme fait appel aux bonnes volontés. 31 mars 1973 à Troisfontaines, M. Serge Durand. De cette éunis autour d’Adeline envers le regroupement à venir union sont nés trois enfants. Schwander, pilote du avec le territoire de Sarrebourg, Elle avait la joie de compter Rprojet touristique du sec- la politique volontariste vers les neuf petits-enfants. teur, les responsables de commerces et le schéma de La cérémonie se déroulera l’office de tourisme savernois cohérence territoriale. » dans la stricte intimité familiale. (OT), de la communication de La priorité s’oriente donc vers Selon sa volonté, son corps la ville et partenaires du tou- une démarche collaborative sera crématisé. risme, concentrent leurs efforts entre partenaires et acteurs, Nos sincères condoléances à sur le devenir de l’activité tou- qui proposera et ajustera diffé- la famille. ristique future. rentes hypothèses, accompa- « Nous voulons mettre en gnera la prise de conscience et Caroline Ferry sera à Monswiller ce vendredi œuvre ce projet qui permettra l’émergence des propositions, CONTACTS puis à Phalsbourg le 25 juin. Photo DR de définir l’identité touristique sans toutefois provoquer de du territoire en invitant la résistance au changement. Caroline Ferry, auteur humoriste, fondatrice du théâtre population à une gigantesque Pour le secteur de l’Envol, est bien connue dans la région pour ses manœuvre participative, souli- Un cheminement de Phalsbourg différents spectacles, mais également pour ses stages de gne Adeline Schwander. Ce défini ARZVILLER : Sylvain théâtre qui permettent aux enfants de découvrir la richesse sera la réunion des acteurs les LORICH 03 87 24 35 34 du patrimoine culturel et artistique. plus divers, des idées les plus Le travail sur l’identité et le ou Accompagnée par ses musiciens, elle interprétera deux inattendues, en créant un positionnement du territoire en 06 01 87 91 11 (lorichsyl- spectacles musicaux pour les amateurs de chansons à espace de parole transversal, termes touristiques est un [email protected]). texte : tout d’abord Gourmandises vendredi 9 juin, à où les échanges entre individus énorme enjeu auquel les BAERENDORF : Patrick 20 h 30 au Zornhof à Monswiller, puis elle chantera les auront la même valeur ! ». acteurs locaux se doivent BACHMANN textes de François Morel dimanche 25 juin, à 18 h à la salle d’être sensibles. À cette 03 88 01 94 06 ou des fêtes de Phalsbourg, accompagnée de Nolwenn Tanet L’objectif à atteindre réflexion, il convient d’ajouter 06 21 33 29 79 (ecolebae- à l’accordéon et au piano et Claire Deligny à la contrebasse le « savoir identifier » les réus- [email protected]). BERLING : Daniel HAMM et à la guitare. L’OT de Saverne souhaite sites communes et la construc- 03 87 08 03 00 ou Gourmandises est un spectacle d’humour musical avec agir avec plus d’efficacité tion des scénarios d’évolution La place du Général-de-Gaulle est un site touristique incontournable de Saverne. Photo DR 06 32 28 79 28 des textes et des chansons de création sur le thème des interne et plus de coordination qui orienteront la stratégie à ([email protected]) gourmandises de la vie, au sens large. Au menu : un externe avec les acteurs locaux suivre. Pour Magalie Waechter, jusqu’à la mise en action du l’inventaire des ressources ter- riste de demain, car cette inno- . hymne à la cellulite, les joies de la piscine, la spiritualité ou régionaux. « Il va falloir se chargée de communication à scénario retenu, permettra à ritoriales, le prototypage et la vation territoriale est l’affaire BOURSCHEID : Pierre WILT dans les magazines de mode, le cri de l’huître sous l’effet questionner sur le positionne- l’OT « le visage retenu par ce chacun des intervenants de se présentation des scénarios de chaque Savernois, afin de 03 87 24 18 93 ou du jus de citron, les restos bios… comme autant de ment et l’identité du territoire », travail commun définira les situer au fur et à mesure du rigoureusement suivis, vivre un futur local et régional 06 99 45 53 11 ([email protected]). saveurs à déguster et à partager. précise Céline Gerber, respon- premières pistes d’action qui déroulement du planning », devraient déboucher sur une ouvert à toutes les curiosités, BROUVILLER : Josiane sable de l’OT. La stratégie opé- seront menées ». confie Adeline Schwander. orientation en terme touristi- avec comme dénominateur BRIARD 03 87 07 79 46 Réservations : tél. 03 88 02 35 05. rée sera d’autant plus impor- « Nous allons suivre un che- Ainsi, les étapes de sensibili- que du territoire de demain. commun : une intelligence (brouviller.mairie@wana- tante que le territoire renouvelle minement bien précis, qui sation sur les enjeux de « Il revient à chacun de cher- humaine et collective », con- doo.fr). sa configuration, notamment depuis la réunion de lancement l’attractivité touristique, cher ce qui accrochera le tou- clut Céline Gerber. DABO (La Hoube, Hellert, Schaeferhof) : Bernard ESCHENBRENNER SAINT-JEAN-KOURTZERODE 03 87 07 44 26 ou HENRIDORFF 06 73 97 97 18 (eschen- brenner.ber- Tennis de table : Marie [email protected]). DANNE-ET-QUATRE- Matter, championne Les voix et l’orgue ont résonné VENTS : Pierre WILT 03 87 24 18 93 ou 06 99 45 53 11 ([email protected]). DANNELBOURG : Gilbert en harmonie dans l’église KLEINKLAUS 03 87 25 37 21 ou 06 82 31 71 39. Plus de 20 ans après son (repulor- premier passage, la chorale La [email protected]). GARREBOURG : Jean Guériotte de Baccarat est reve- ACHEREINER nue à l’église Sainte-Croix à 03 87 25 57 72 ou l’invitation des Amis de 06 87 36 19 03 (jean.ache- l’Orgue. Elle a proposé un pro- [email protected]). gramme éclectique qui a GUNTZVILLER : Gérard enchanté l’auditoire venu en KRUMMENACKER 03 87 07 93 51 (gerard- grand nombre. [email protected]). Depuis 41 ans, la chorale La HANGVILLER : Marlyse Guériotte existe et sillonne la OSTER 03 87 08 02 43 France et différents pays ([email protected]). d’Europe. Récemment, elle HASELBOURG : Bernard s’est arrêtée à Henridorff et a ESCHENBRENNER proposé un répertoire varié 03 87 07 44 26 ou 06 73 97 97 18 (eschen- alliant chants religieux et classi- brenner.ber- ques à ceux de la Renaissance, [email protected]). du folklore français ou étranger HENRIDORFF : Yannick sans oublier la traditionnelle EON 03 87 24 98 40 ou Photo DR chanson française contempo- 06 76 89 64 89 (yan- C’est une performance tout à fait remarquable que vient raine. L’orgue a aussi été mis en [email protected]) et Sonia KLEIN 03 87 25 43 87 de réaliser la jeune Marie Matter lors des championnats valeur. L’organiste Rémy Kalck ([email protected]). de Lorraine de tennis de table par classements à a proposé des morceaux inédits HÉRANGE : Alain JOUAN- Sarrebourg. Malgré une défaite en poule, elle a su d’après des arrangements de NEAU 03 87 07 76 91 ou rehausser son niveau de jeu pour maîtriser de bout en Maurizio Machella. Le public a 06 80 13 66 51 bout sa finale. Une performance qui la qualifie pour les entendu la Toccata n°6 de Léo- (alain.jouanneau@hot- championnats de France, fin juin à Agen. nardo Léo, l’Adagio d’Arcan- mail.com) et Jeanine KUCHLY Ce résultat, fruit d’une belle persévérance honore la gelo Correli, un Largo de Les amoureux du chant choral ont été enchantés par cet après-midi musical de haute volée. Photo RL 03 87 07 71 25. Johannaise. Toutes nos félicitations. Vivaldi et Une Marche de Haen- HULTEHOUSE : André del. duite à l’invitation de La Famille à vous et à beaucoup d’autres tribution », a déclaré le prési- trong ou bien avec des mor- FOLTZ 03 87 25 31 79 Le président des Amis de Lorraine dans le but de soutenir initiatives, le difficile, voire dent. ceaux qui invitaient à la médita- ([email protected]). DEMAIN l’Orgue, Yannick Eon, a rappelé le projet de restauration du l’impossible pour certains, est Les choristes ont entraîné tion : Stabat Mater ou Dona LIXHEIM : Alain JOUAN- dans son allocution de bienve- Verschneider-Blési classé parmi devenu envisageable, réalisable leur public avec des chansons nobis pacem… Un après-midi NEAU 03 87 07 76 91 ou nue que la chorale la Guériotte les Monuments historiques de et réalisé. Vingt-deux ans après, qu’ils pouvaient aisément fre- joyeux, une parenthèse heu- 06 80 13 66 51 Dons de sang, vaccination (alain.jouanneau@hot- était liée à l’histoire de cet France. « Votre chorale fait par- vous venez voir et entendre le donner : Sous le ciel de Paris, Le reuse partagée dans la bonne mail.com). Brouviller. Collecte de sang. Sont aussi invités les donneurs orgue. En 1995, elle s’était pro- tie de l’ADN de cet orgue. Grâce résultat de votre généreuse con- temps des cathédrales, Arms- humeur. LUTZELBOURG : Martine de Hérange, Fleisheim, Bickenholtz, Lixheim et Vieux-Lixheim. METZINGER Une collation sera servie aux donneurs à l’issue du don. De 03 87 25 40 19 ou 17 h à 20 h à la salle des fêtes. DABO 06 82 39 47 71 ([email protected]). Randonnées, balades, visites guidées, METTING : Daniel HAMM orientation 03 87 08 03 00 ou 06 32 28 79 28 Phalsbourg. L’adapta-culture. Cette année le thème des Les cousins d’Amérique ([email protected]) Insolivres porte sur les jardins. Alain Mathieu ouvre son jardin . et en guide éclairé et passionné présente son mode de culture MITTELBRONN : Sylvain pour tous, "à la mode de chez nous". Renseignements au LORICH 03 87 24 35 34 03 87 24 63 69. À 15 h à la Médiathèque intercommunale de ou étaient en visite à Hellert 06 01 87 91 11 Phalsbourg. Gratuit. Tél. 03 87 24 40 40. (lorichsyl- Rencontres, conférences [email protected]). En 1873, Jean-Vincent ment conservé leurs lettres et PHALSBOURG : Pierre Saverne. Conférence : les produits laitiers. Par une diététi- Dillenschneider, 22 ans, est les a transmises à ses descen- WILT 03 87 24 18 93 ou cienne. De 20 h à 22 h au centre socioculturel Ilôt du Moulin. parti, comme de nombreux jeu- dants. Cette correspondance a 06 99 45 53 11 Gratuit. Tél. 07 70 80 08 14. nes de son âge, s’exiler en Penn- permis à l’historien local, Jean- ([email protected]) et sylvanie à la recherche d’une Claude Koffel, de retracer dans Joël HEIRMAN Réunions, colloques, meetings 06 84 13 98 98 (joelheir- contrée plus accueillante car son ouvrage Dabo des villages [email protected]). Phalsbourg. Création d’une unité de méthanisation à Dabo était pauvre et une nou- et des hommes les conditions de SAINT-JEAN-KOURTZE- Phalsbourg. velle guerre menaçait déjà. vie des deux frères outre Atlan- RODE : Pierre WILT Le commissaire enquêteur Roger Berlet viendra en mairie Il a été rejoint par son plus tique. 03 87 24 18 93 ou pour y rencontrer les personnes qui le souhaitent, au sujet jeune frère, Victor, âgé de 20 Quant à Wendy Dillenschnei- 06 99 45 53 11 d’une unité de méthanisation qui sera créée sur le ban de la ans à peine. Comme beaucoup der, l’arrière-petite-fille de Jean ([email protected]). commune de Phalsbourg. De 15 h à 17 h. de Daboisiens de cette époque, Vincent (qui a gardé le nom de SAINT-LOUIS : André ils ont tenté leur chance son arrière-grand-père), elle a FROEHLICHER Sports 03 87 07 91 17 (annette- ailleurs, l’émigration vers les réussi grâce à cette correspon- [email protected]). Henridorff. Pêche au carnassier (brochet et sandre). Organi- États-Unis constituant le cou- dance à localiser ses lointains VESCHEIM/VILSBERG : sée par l’AAPPMA de Dabo, sous réserve de détenir une carte rant migratoire le plus impor- cousins actuels, les Schott/ Daniel HAMM de pêche délivrée par l’AAPPMA de Dabo. Pêche qui démarre tant pour la population daboi- Negele de Hellert. Les retrou- 03 87 08 03 00 ou une 1/2 heure avant lever du soleil et qui se termine 1/2 heure sienne. Ils n’ont pas fait fortune vailles ont été empreintes de 06 32 28 79 28 ([email protected]) après le coucher du soleil. Tous les jours de 6 h à 20 h, Port et n’ont jamais revu leur pays et beaucoup d’émotion. . Sainte-Marie (de l’écluse n° 1 à l’écluse n°4). Tél. leur famille. L’efficacité et les connaissan- WALTEMBOURG/WIN- 06 81 52 88 26. Dépaysés lors de leur arrivée, ces d’Isabelle Nassoy, en charge TERSBOURG/ZILLING : Saverne. Les Vendredis de la Pétanque. De 18 h à 20 h. Au les émigrants ont essayé de gar- de la généalogie à la mairie de Pierre WILT port de plaisance. Gratuit. Tél. 06 32 08 50 52. der le contact avec les parents Dabo, ont fait l’admiration des 03 87 24 18 93 ou Saverne. Séance de découverte de l’escalade. De 18 h 30 à et les amis laissés au pays. cousins d’Amérique et ont été 06 99 45 53 11 20 h. Au lycée Jules Verne. Christine, la sœur de Jean-Vin- précieuses au cours de ces ([email protected]). Gratuit. Tél. 06 28 63 12 92. Wendy Dillenschneider et son mari Graig, au centre, ont retrouvé leurs cousins daboisiens. Photo RL cent et de Victor, a précieuse- recherches. 1 SRB 6 Jeudi 8 Juin 2017 Le pays de Sarrebourg

NÉCROLOGIE SAINT-JEAN-DE-BASSEL AUJOURD’HUI M. Martial Prevot Assemblée générale GONDREXANGE. — Nous Gondrexange. Assemblée apprenons le décès de M. Mar- Les jeunes talents générale du Club de l’amitié à tial Prevot, survenu mardi 14 h, à la salle polyvalente. 6 juin à Sarrebourg, à l’âge de 59 ans. Randonnées, balades, Né le 16 décembre 1957 à visites guidées, Sarrebourg, il s’était marié à montent sur scène orientation Sabine Bena le 6 juin 1981 à Hertzing. De cette union sont Hartzviller. Marche. Organi- nés trois fils : Nicolas, Julien et Dans le cadre du Festival des cabanes du conseil départemental de la Moselle, le Pôle d’enseignement et de sée par le club de marche Les Jonathan. Il connaissait égale- diffusion artistique et musicale a invité son public à passer une soirée en compagnie des jeunes de l’école. brodequins. À 8 h 30. Parking ment la joie de compter cinq communal. Participation libre. petits-enfants : Léa, Inès Aglaé, Tél. 03 87 25 58 51. Luka et Simon. Héming. Randonnée à Walds- Ouvrier aux Voies Navigables cheid. Proposée par l’association de France, M. Prevot était un Amitié et loisirs de Héming. Cir- passionné de jardinage et de cuit du Hohwalsch, barbecue bricolage. après la marche. À 14 h. Départ La cérémonie religieuse aura lieu vendredi 9 juin à 14 h 30 en covoiturage Foyer Losson. Gra- l’église à Gondrexange. Son corps sera incinéré. tuit. Tél. 03 87 25 06 90. Nos condoléances à la famille. Imling. Randonnée à Bonne- Fontaine, les sculptures. Organi- Mme Jeannine Strauss sée par LCD. Rendez-vous par- king de la mairie pour un départ HARREBERG. — Nous apprenons le décès de Mme en covoiturage. À 13 h 30. Place Jeannine Strauss survenu mardi 6 juin à l’âge de 78 ans. de la Mairie. G r a t u i t . Née De Macedo le 8 février 1939 à Paris, la défunte avait Tél. 06 74 33 92 64. épousé M. Charles Strauss le 8 septembre 1961. Elle a eu la douleur de le perdre en 2014. De cette union est né un enfant, Réunion Jean-Claude. Mme Strauss connaissait également la joie d’avoir Gondrexange. Levée du club trois petits-enfants, Stéphanie, Mathieu et Kelly. d’épargne La Plage, à 20 h au Selon sa volonté, son corps sera incinéré. siège du restaurant de la Plage. Le Nos condoléances à la famille. censeur n°6 est convoqué. ABRESCHVILLER DEMAIN Semaine de Concert, musique Lorquin. La fête en chansons. l’environnement Les Sittelles, la chorale du Col- Les Sales Gosses ont joué le final. Il fallait assurer, après le succès des Broadhearts, lège et Grain de Phonie, 80 cho- Les Girls No Boys ont ouvert le spectacle. Les filles n’ont pas eu le trac. Photos DR les vedettes invitées. ristes pour un concert de solida- rité pour le Burkina Faso. À es élèves du Pôle d’enseignement ges de Kirby. à la guitare et Christelle Morère au Selmer et la bassiste Léa Frantz. Ce 20 h 30. Église. Participation et de diffusion artistique et musi- De plus en plus attentif et curieux, le piano. Ces demoiselles âgées de 12 à jeune orchestre du Pedac a déjà fait libre. Tél. 03 87 24 84 47. Lcale (Pedac) ont fait preuve de public a apprécié le travail effectué 15 ans ont interprété avec dynamisme parler de lui tout au long de l’année, Moussey. Audition des élèves leurs acquis au plan vocal et instru- tant par les élèves que par l’équipe et talent un répertoire pop actuel, mêlé notamment lors de la Nuit celtique à de l’Ecole intercommunale de mental, lors des divers ateliers organi- éducative, tout en se régalant du à des standards du Folk, avec une Sarrebourg. Son répertoire est varié, musique du Sânon. L’occasion sés tout au long de l’année. spectacle pendant près de trois heures. aisance qui a surpris l’auditoire. mélangeant les styles et les rythmes. de découvrir le travail effectué Dès leur arrivée, les spectateurs, Présent également, le maire Richard Les Broadhearts ont pris le relais. cette année par les élèves, et de parents et amis ont découvert une Roos a manifesté son soutien et son Avec Théo Spitz à la guitare, Hugo Un festival feu et musique rencontrer professeurs et béné- petite exposition sur le thème de Kirby, intérêt pour les activités de l’associa- Beyer au cajon, Marine Urban et Clé- voles de l’association. Possibi- l’extraterrestre de la planète Popstar, tion. mentine Hoffmannau au piano, le qua- À la fin du concert, le directeur lité de restauration sur place sur héros du jeu vidéo créé par Masahiro tuor invité s’est montré aussi talen- Dominique Selmer a rappelé le pro- réservation (03 87 24 65 07). À Sakurai. Trois groupes sur scène tueux au chant qu’aux instruments, en chain rendez-vous à ne pas manquer : 18 h 45. Salle socioculturelle. Malgré la chaleur qui régnait à Saint- interprétant lui aussi des standards du samedi 17 juin. Le Pedac organise son 12 €. Gratuit pour les élèves Jean-de-Bassel, ils ont été très nom- Les Girls No Boys ont ouvert le pop à quatre voix. premier Festival des feux de la musique inscrits et jouant à l’audition. breux à venir encourager les jeunes spectacle. Il n’a qu’une année d’exis- Le final a été assuré en panache par à Saint-Jean-de-Bassel. Des concerts, Tél. 03 87 24 65 07. artistes issus de la formation du Pedac. tence et déjà une belle expérience. Les Sales Gosses, en l’occurrence Théo spectacles, danses et bien d’autres Dans la salle comble, les groupes ont Totalement féminin, il aligne Emma Spitz chanteur et guitariste, le batteur surprises seront au programme de Fêtes, kermesse Les enfants ont été sensibilisés à l’environnement. Photo DR enchaîné leurs prestations avec des Hick, chanteuse et bassiste ; Sara Hugo Spitz, le guitariste Josselyn cette première édition célébrant la fin Saint-Quirin. Kermesse de interprétations dédiées aux personna- Toussaint à la batterie ; Solène Steibel Béna, la pianiste et choriste Lou-Anna de saison du Pedac. l’Ehpad La Charmille. Anima- Durant la Semaine de l’envi- eau, utilisation des fruits et tions musicales, vente de pro- ronnement, les enfants de légumes sans déchets (restes), duits confectionnés par les rési- l’école d’Abreschviller ont parti- jeux de société sur l’environne- IMLING dants, jeux, tombola. cipé à cinq ateliers co-animés ment. Un goûter zéro déchet Restauration à midi, menu com- par le pôle déchets de Sarre- (fromage, tomate cerise, brio- plet pour 15 €. Pizzas-flamms à bourg : trie des déchets, planta- che) est venu couronner le tout. partir de 18 h. De 11 h à 20 h. tions avec observation de grai- Dans l’après-midi, ils sont Les écoliers sont aussi citoyens Ehpad la Charmille. Gratuit. nes et cycle de la plante, bar à allés ramasser les déchets. Tél. 03 87 03 04 00.

Les enfants des Sports, sports de loisirs FRIBOURG trois classes du Buhl-Lorraine. Cours de Qi regroupement Gong. Proposés par l’associa- d’Imling ont tion Qi Gong des 4 saisons et Le village est propre ! été sensibilisés animés par Jean-Marie Friant, au tri des diplômé de l’Université de déchets. À Pékin. De 9 h à 10 h et de cette occasion, 10 h 30 à 11 h 30. Centre Sport Émilie Jung, et Zen. Tél. 06 06 54 62 55. agent de la communauté des commu- DANS 1 SEMAINE nes, a organisé un goûter JEUDI 15 JUIN "zéro déchet". Tous les éco- Concert, musique liers, petits et grands, ont Blâmont. Concert de l’ensem- participé au ble Zbrutsch. Proposé par le ramassage des comité des fêtes. Chants et dan- ordures autour ses folkloriques sacrées, classi- de leur école, ques, et variées d’Ukraine. Les L’employé communal travaille pour rendre le village agréable. munis de gants dons et la recette de la vente Photo RL et de sacs- d’artisanat sont pour les orphe- poubelles. Bel lins d’Ukraine. À 18 h 30. Zone L’ouvrier communal se rains de football, de tennis et exemple de de loisirs. G r a t u i t . donne à fond pour nettoyer au parking. civilité à sui- Tél. 03 83 42 34 75. tous les recoins de la com- Il ne compte pas sa peine. vre, afin de mune. Après les auges, les par- Les Fribourgeois sont heureux préserver la Randonnées, balades, terres devant l’école, les côtés de voir le village s’embellir nature ! Photo RL visites guidées, de l’église, il s’attaque aux ter- grâce à lui. orientation NIDERVILLER Hartzviller. Marche. Organi- KERPRICH-AUX-BOIS sée par le club de marche Les brodequins. À 8 h 30. Parking communal. Participation libre. L’été s’est installé Jour de fête pour 19 communiants Tél. 03 87 25 58 51. Imling. Randonnée à la mai- son forestière du Haberacker- dans la commune Dernièrement, dix-neuf Geissfels. Randonnée d’une enfants ont vécu un jour impor- journée organisée par LCD. tant, celui de leur première Départ en covoiturage. Repas communion. Ils y avaient été tiré du sac. À 8 h 30. Place de la préparés par Clarisse Strubel M a i r i e . G r a t u i t . pour Niderviller et Françoise Tél. 06 74 33 92 64. Montanari pour Buhl-Lorraine. Durant l’année, ils ont notamment participé à des ven- DANS 1 MOIS tes de gâteaux devant les égli- ses, au magnifique spectacle de JEUDI 6 JUILLET Noël du curé Jean-Paul Berlo- cher, au chemin de croix, à une Randonnées, balades, grande journée de récollection à la ferme du Ritterwald avec visites guidées un jeu de l’oie religieux géant Hartzviller. Marche. Organi- en plein air. Ils ont également sée par le club de marche Les appris plusieurs chants très brodequins. À 8 h 30. Parking dynamiques dont cinq qu’ils communal. Participation libre. ont interprétés avec beaucoup Tél. 03 87 25 58 51. d’enthousiasme devant l’assis- Imling. Randonnée à Réchi- tance à l’église. Ils ont été court-le-Château - la grande Photo RL accompagnés par un guitariste Les enfants avaient été longuement préparés à ce jour solennel par les catéchistes. Photo RL écluse. Organisée par LCD. Le conseil municipal de Kerprich-aux-Bois, aidé d’une par- et par Jacky Brenner au synthé- Départ un covoiturage. Repas tie de la population, a profité des chaleurs estivales pour tiseur. À noter qu’un des com- C’est ainsi que Selena et dlot, Gaëtan Courteille, Nicolas Hugo Hamant, Valentine Saam, Élise Stricher, Eléana Tur- tiré du sac. À 17 h. Place de la fleurir la commune aux couleurs de l’été, pour le plus grand muniants, Nicolas Dauphin, a Stella Balocco, Lalie Baudouin, Dauphin, Emilien de Carvalho, Kaygusuz, Léa Keller, Cassan- pin et Amélie Weishaar ont M a i r i e . G r a t u i t . plaisir de ses habitants et visiteurs. été baptisé au cours de l’office. Marella Belcour, Eliote Blon- Manon Gomis, Mathis Guyon, dra Marlier, Clara Oswald, Theo reçu Jésus dans leur cœur. Tél. 06 74 33 92 64. 1 SRB 7 Jeudi 8 Juin 2017 Le pays du Saulnois

AUJOURD’HUI SPORTS football adapté URGENCES Expositions Pharmacies de Lagarde : exposition de peintures, Martine Cadoret présente garde quelques-unes de ses œuvres et celles de quatre peintres de son Toute la Moselle se donne Château-Salins, Delme, atelier : Marylène Cabodi, Martine Fardel, Dominique Jacquot, Vic-sur-Seille, Dieuze et Morhange : pour joindre Marie José Scandola. Les jeudis de 11 h 30 à 15 h 30 et de 19 h à la pharmacie de garde, 22 h 30. Jusqu’au vendredi 30 juin. Restaurant le PK 209. Gratuit. téléphoner au 32 37 ou sur Tél. 09 51 10 05 10. internet : www.3237.fr. Insming : pour joindre la Rencontres, conférences rendez-vous à Vic-sur-Seille pharmacie de garde, télé- phoner au commissariat Vic-sur-Seille : atelier mémoire, proposé par l’Association fami- de police de Sarreguemi- liale du Saulnois en partenariat avec la Fédération senior Moselle. La Coupe de Moselle de football des établissements spécialisés vient de se tenir au stade Jules-Wolff de nes, tél. 03 87 98 42 54. Atelier sur 11 séances de 2 heures, pour un groupe de 10 à 15 Vic-sur-Seille. Des centaines de participants de tout le département, et même d’ailleurs, se sont affrontés. personnes, âgées de plus de 55 ans. Chaque séance aborde de Médecins de garde manière théorique un thème sur la mémoire, accompagné d’exerci- Insming, Bénestroff et ces ludiques. De 9 h 30 à 11 h 30. Jusqu’au vendredi 7 juillet. Francaltroff, Château- Salins et Vic-sur-Seille, Association familiale du Saulnois. Gratuit. Tél. 03 87 05 91 37. Aulnois-sur-Seille et Nomeny, Dieuze, Spectacles, théâtre, contes Morhange, Delme : Delme : Bébés lecteurs : « Ton jardin à la loupe ». Quelles sont numéro d’appel unique, ces petites bêtes qui vivent dans ton jardin ? Viens vite à leur tél. 0820 33 20 20. rencontre ! Au programme : des comptines et des histoires pleines Chirurgien-dentiste de pattes. Animation pour les moins de 3 ans, sur inscription. De Appeler le Centre 15 : tél. 10 h à 10 h 30. Médiathèque. Gratuit. Tél. 03 87 01 39 91. 15 qui indiquera le chirur- gien-dentiste de garde le Sports plus proche de son domi- Albestroff : cours de danse, dispensés chaque lundi (débutant) cile. et jeudi (confirmé), pour apprendre les pas pour les uns, ou se Hôpitaux perfectionner pour les autres. À 19 h 30. Jusqu’au jeudi 29 juin. Château-Salins : Salle du foyer rural. Tél. 06 76 12 49 98. tél. 03 87 05 54 54 (stan- Dieuze : marche du jeudi matin, organisée par l’Amicale des dard) ; radiologie 03 87 05 54 59 ; cabine : Salines de Dieuze. Petite marche d’entretien physique, de 1 heure 03 87 05 22 35. 30, les chaussures de marche sont obligatoires. Prévoir une Dieuze : tél. 03 87 05 02 00 bouteille d’eau. Départ à 9 h de l’Amicale des Salines. Gratuit. (standard général) ; Tél. 03 87 05 14 91. tél. 03 87 05 02 47 Marthille : pêche, Les cartes sont vendues sur site par le (EHPAD). régisseur. En raison de la nouvelle facturation du ramassage de Sage-femme déchets, les pécheurs sont priés de rapporter les déchets chez eux. Dieuze : Catherine Chicha- Ceci afin de ne pas augmenter le prix de vente des cartes de pêche. Hamant, Jusqu’au dimanche 5 novembre. Étang communal. 60,60 €. tél. 06 19 81 88 54. Tél. 03 87 86 24 40. Morhange : Karine Schmitt, tél. 03 87 05 36 63. Stages, ateliers vacances scolaires Des pratiquants adultes ont croisé le fer sur le terrain en schiste du stade Jules-Wolff, Les jeunes n’ont pas été les moins fervents, montrant pour laissant les pelouses aux plus jeunes. certains quelques belles qualités balle au pied. Photos Philippe DERLER. Maintien à domicile Dieuze : cours de guitare, proposés à la MJC et donnés par James Réseau territorial de santé Perek pour les enfants de 8 à 11 ans. De 18 h 15 à 19 h. Jusqu’au ne fourmilière. Voilà à des quatre coins de la Moselle - Regesa : maintien des jeudi 29 juin. MJC centre social Jacques Prévert. quoi a ressemblé, hier mais aussi des départements voi- personnes âgées à domi- cile, pour tout l’arrondisse- Tél. 03 87 86 97 41. Utoute la journée durant, le sins - formant 43 équipes pour ment de Château-Salins, stade Jules-Wolff de Vic-sur- tenter de remporter l’une des cinq tél. 03 87 05 02 99. Seille, à l’occasion de la Coupe de coupes en jeu. Il s’agissait de Les NUMÉROS Moselle de football des établisse- pensionnaires et d’usagers d’IMP organisateurs Urgences médicales ments spécialisés. Après Sarre- (Institut médico-pédagogique), du District SMUR : tél. 15. bourg puis Morhange, le District d’IMpro, d’Esat (établissement et et du SCV Gendarmeries Services tél. 03 87 86 30 00, mosellan de football a donc con- service d’aide par le travail), de 06 03 30 52 94 ; Château-Sa- se sont Albestroff : 5, rue du Stade, CGE (Compagnie générale des fié au Sporting-club vicois (SCV) FAS (Foyers d’accueil spéciali- retroussés tél. 03 87 01 60 61. eaux) : tél. 0810 463 463. lins, Alésia Services, Morhange Emploi : tél. 0800 tél. 03 87 05 21 22. À la tâche ardue d’accueillir le sés), de Mecs (Maisons d’enfants les manches Château-Salins : 4, rue de 10 16 30. Morhange, Gaillot, mieux possible cet événement à caractère social) ou encore pour la Metz, tél. 03 87 05 10 29. Syndicat des eaux de tél. 03 87 86 40 19. Delme : rue Maurice-Vau- sur les installations qui le voit d’ITEP (Instituts thérapeutiques bonne tenue trin, tél. 03 87 01 30 20. Rodalbe : bureaux au 12, rue évoluer toute la saison. « L’idée et psychologiques). Tous, malgré de Castelnau à Morhange, Social Dieuze : chemin Halbuterie, tél. 03 87 05 61 00, de 9 h à Soins à domicile pour per- est de se retrouver sur des mini- leurs déficiences, ont cultivé des l’événement. tél. 03 87 86 05 78. 11 h et de 14 h à 16 h (fax : sonnes âgées : Albestroff, plateaux avec l’envie de jouer au valeurs formidables : le dépasse- Et en la Morhange : 11, rue Albert- 03 87 05 61 01 - mail : tél. 03 87 01 60 71 ; à Châ- foot, de se rencontrer, de vivre ment de soi, le respect de l’adver- matière, Schweitzer, [email protected]) ; astreinte teau-Salins, comme leur idole, le tout dans saire et la volonté de l’emporter. nourrir tél. 03 87 86 18 44. fuites, tél. 06 80 75 46 31. tél. 03 87 05 21 29 ; à Vic-sur-Seille : 5, rue Pier- Déchetterie : à Morhange, de Dieuze, tél. 03 87 01 60 71 ; une ambiance fair-play. Même les les centaines re-Saffroy, 14 h à 17 h. à Vic-sur-Seille, arbitres prennent congés pour ce Plus de photos sur notre de tél. 03 87 01 10 08. Taxis : à Baronville, Grosten- tél. 03 87 01 12 30. rendez-vous. L’esprit est vraiment site www.republicain- participants quin, Morhange et Albestroff Relais Seniors Vic-Château : bon enfant », explique l’un des lorrain.fr n’a pas été Sapeurs-pompiers taxi Patrick, tél. 03 87 05 91 37. organisateurs, Philippe Leroy. onglet Sarrebourg/ le moindre Permanence : tél. 18. Ils étaient 420 engagés venus Château-Salins exploit ! CHÂTEAU-SALINS Marché dominical : un succès confirmé

La troisième édition du marché dominical vient de confirmer le succès de cette nouvelle manifes- tation initiée par la municipalité. Producteurs locaux et clients se sont retrouvés sur la place de la Saline en ce premier dimanche de juin. Le thème mis en avant pour l’occasion tournait autour de l’utilisation des plantes sauva- ges de nos campagnes. C’est Roger Richard, président de l’ASP (Amis du Saulnois et de son patrimoine) qui s’est chargé de la présentation. Inutile de préciser que la dégustation de vin de mai offerte aux visiteurs a connu un beau succès. Quant à la fanfare municipale, présente une fois encore, elle a animé le marché au son de ses instruments. Période électorale oblige, les visiteurs ont pu remarquer la présence de quelques candidats en lice pour les législatives. Prochain marché dimanche Le marché dominical a une fois encore séduit les Castelsalinois, mais aussi certains habitants 2 juillet. des villages des environs. Photo RL RICHE Les yeux dans la mare

Les élèves du cours moyen de l’école de Riche sont initiés, en cette fin d’année scolaire, à la connaissance des milieux natu- rels humides. Et quoi de mieux pour commencer que de leur faire creuser une mare et d’observer par la suite comment la flore et la faune vont petit à petit s’y installer ! Avec l’accord et les encoura- gements du maire de Riche, Robert Foret, sous le pilotage du Parc naturel régional de Lorraine, représenté par Gabriel Charvet, et le bon coup de main des parents d’élèves, les élèves, par équipe de six, ont réussi à creu- ser cette mare de 70 cm de pro- fondeur pour 3,50 m de diamètre en une journée. Ils sont mainte- nant très impatients d’observer Une mare a été creusée par les écoliers afin d’observer en classe ce qui va s’y passer. Photo RL le travail de Dame Nature… 1 SRB 8 Jeudi 8 Juin 2017 Le pays du Saulnois

DEMAIN DIEUZE BLOC-NOTES

VENDREDI 9 JUIN CHAMBREY Bals, repas et thés dansants Les Palmés de la Seille Bénédiction du calvaire Dieuze : 4e Fête du jambon, organisée par l’association La Petite Le calvaire récemment restauré Souris salinoise avec animation foraine, tombola, buvette et restaura- sera béni, après la messe de tion (assiette de jambon, flageolet et fromage à 12 €) et vendredi, 10 h 30, par les abbés Patrick soirée dance floor. Dès 19 h, aux Salines Royales. Gratuit. Bence et Jean-Marie Groutsch. Tél. 06 45 51 23 75. Les paroissiens se rendront en honorent quatre serviteurs procession de l’église au cal- Concert, musique vaire. > Dimanche 11 juin à 10 h 30. Morhange : concert de la chorale du Conservatoire de musique, Quatre membres émérites de l’association des Palmés de la Seille viennent d’être honorés au cours d’une Cimetière. Pascale Michel. avec des extraits d’œuvres classiques (Gloria de Vivaldi, Chœur des cérémonie qu’a tenue le président Pascal Hazotte au cours de laquelle des médailles leur ont été décernées. Tél. 06 08 85 49 38 Esclaves de Verdi, Carmen de Bizet, Deutsche Messe de Schubert), de chants traditionnels africains et de chanson française. À 20 h 30., à CHÂTEAU-SALINS l’Église Saint-Pierre et Paul. Participation libre. Tél. 03 87 86 27 24. e président des Palmés de la tu es passé du monde de Louis Seille, Pascal Hazotte, en Blériot (il faisait partie de l’aéro- Enquête Insee Expositions Lfonction depuis 2015, avait club local) à celui de Jacques- Enquête sur le thème de leurs Delme : Grainothèque. Des semences à partager ! Sur un système de réuni son comité et ses membres Yves Cousteau. Du jour au len- ressources et de leurs condi- libre-échange, on prend et on dépose librement les graines qui plaisent. à l’occasion de la remise de dis- demain, tu as abandonné le pied tions de vie. Les enquêteurs Les vendredis, de 15 h 30 à 17 h 30, jusqu’au mercredi 30 août. À la tinction à quatre de ses servi- au profit du mètre pour mesurer seront munis d’une accrédita- Médiathèque. Gratuit. Tél. 03 87 01 39 91. teurs : Danièle Kel, Jean-Paul les distances verticales, l’hecto- tion. > Tous les jours, sauf le samedi Delme : « Attention, ça pousse ! », exposition en graines réalisée Keiser, Maurice Ohresser et Jac- pascal au profit du bar pour et le dimanche, de 9 h à 17 h. lors d’ateliers avec le multi-accueil Anis et Diabolo et le périscolaire de ques Pauly. mesurer les pressions. » Il pos- Jusqu’au vendredi 23 juin. Delme. Les vendredis, de 15 h 30 à 17 h 30, jusqu’au vendredi 30 juin. C’est au club house, en pré- sède trois brevets de plongeur, Mairie. Tél. 03 87 05 10 52 À la Médiathèque. Gratuit. Tél. 03 87 01 39 91. sence de Richard Matthias, un d’encadrant, un de techni- population.chateausalins@oran représentant la municipalité, cien en inspection visuelle et un ge.fr Randonnées, balades, visites guidées que s’est déroulée cette cérémo- diplôme de secourisme réanima- Delme : sortie à Void-Vacon, organisée par le Club de l’amitié de nie honorant les années de ser- tion. Conseil municipal Delme. Visite de la société Clair de Lorraine, visite du Domaine de la vice de ces sportifs que « la Réunion du conseil municipal. > Jeudi 8 juin à 20 h 15. Mairie. Goulotte à Saint-Maurice-sous-les-Côtes avec dégustation de diffé- Jeunesse, des sports et de Un jeune membre Rue de Nancy. rents produits visite de la fromagerie Richemont à Vigneulles-lès-Hat- l’engagement associatif » a tenu très expérimenté tonchâtel Le repas sera pris à Void-Vacon. Départ à 8 h 30 de la place à remercier en leur octroyant Circulation réglementée du Monument. 49 €. Tél. 03 87 01 39 45. une médaille. • Maurice Ohresser est le plus En raison des travaux, rue • Danièle Kel a débuté en jeune en ancienneté au club Blahay, la circulation sera Sports 1983 comme plongeuse. À ses qu’il a rejoint en 2011. Aupara- exceptionnellement autorisée Château-Salins : marche semi-nocturne, organisée par l’Amicale qualités naturelles, elle a su vant, il faisait partie des fonda- pour les riverains dans les deux Sports et loisirs. Parcours entre 7 et 8 km sur route et chemins ajouter le dévouement, en pre- teurs du club de plongée de sens avec sortie par la rue de enherbés. Inscriptions dès 18 h 45 et pré-inscriptions via, www.fou- nant le poste de secrétaire en Sarrebourg. Il y est resté jus- Les quatre médaillés étaient au côté du président Pascal Hazotte. Photo RL Strasbourg. La rue Martin leesdusaulnois.fr. À partir de 19 h 15, au Club de pétanque. 7 € ; 1988. Et selon le président, qu’en 2001. En 1982, il est L’Huilier sera autorisée aux gratuit (moins de 12 ans). Tél. 06 82 47 46 60. « sens de l’organisation, de l’ani- devenu médecin fédéral, alors deux d’encadrant. René Cavalle la médaille d’or brevets de plongées, deux riverains à partir de son inter- Dieuze : éveil musculaire. Activité proposée par l’Amicale Salines mation, du relationnel, de l’anti- que la région n’en comptait • Jean-Paul Keiser est l’un des FFESSM [fédération française d’encadrant, deux de tuteur de section avec la rue Poincaré. Dieuze. De 14 h 30 à 16 h 30, jusqu’au vendredi 30 juin. A la MJC cipation mais aussi, méthode et qu’une douzaine. Il a assuré la membres de la première heure d’études et de sports sous-ma- stage, un de moniteur et deux > Tous les jours de 7 h à 23 h. centre social Jacques Prévert. Certificat médical obligatoire. Encadre- rigueur sont ses qualités. C’est ce formation de nombreux plon- des Palmés de la Seille, avec 35 rins, NDLR] ». Il possède six diplômes de secourisme. Jusqu’au jeudi 30 novembre. Rue Blahay. Mairie. ment par Roland et Renée-Noëlle Coursant. 20 € le trimestre. qu’elle fait depuis 28 ans avec geurs, dont celle du président et années d’ancienneté. Il participe Tél. 03 87 05 10 52 ou Tél. 03 87 05 14 91. un dynamisme et une compé- du vice-président des Palmés de toujours très activement à la vie population.chateausalins@oran Dieuze : Hip-Hop. Cours de hip-hop donnés par Aurélien Salzard, tence remarquables et je l’en la Seille et compte 42 années du club, tant au niveau de ge.fr dans le cadre des activités de la MJC. De 17 h 30 à 18 h, jusqu’au remercie ». Elle est titulaire de d’engagement. « Durant toutes l’encadrement, plusieurs fois par D’autres diplômes vendredi 30 juin. A la MJC centre social Jacques Prévert. Activité cinq brevets de plongeur et d’un ces années d’activités, il a été semaine en piscine, en gravière Vente de cartes de ouverte aux jeunes de 7 à 11 ans. Tél. 03 87 86 97 41. diplôme de secourisme en plon- aimé et respecté de tous pour ou en mer. Le président lui a et un rendez-vous pêche de l’AAPPMA de Insming : zumba (à partir de 12 ans), Cours proposés par l’associa- gée. avoir transmis sa passion et ses témoigné sa reconnaissance. « Il Château-Salins tion Zumb’Insming et animé par Carole. De 19 h 30 à 20 h 30, • Jacques Pauly est un mem- connaissances des pratiques sait faire partager et transmettre Auparavant, le président avait remis le diplôme de plongeur > Les lundis, mardis, mercredis, jusqu’au vendredi 28 juillet. À l’espace Kœnig. 60 €. bre de la première heure avec sportives en encadrant beau- sa passion de la plongée sous- de bronze, 3e étoile de mer, à la jeune Maëlle Baudon-Berry, jeudis et vendredis de 9 h à Tél. 03 87 01 60 04. son entrée en 1982. Il a des coup de monde. Il s’est attaché, marine aux nouveaux et anciens âgée de 11 ans et membre du club depuis octobre 2016. midi et de 14 h à 19 h et les qualités innées d’enseignant, entre autres, à transmettre aux adhérents et a mené par ailleurs Tanguy Weber avait également réussi le même examen. samedis de 9 h à midi et de 14 h 30 à 17 h 30. Jusqu’au notamment avec les enfants. Il jeunes les valeurs portées par le de nombreuses actions au sein Dimanche 11 juin, le club accueillera au niveau départe- samedi 30 décembre. Magasin DANS 1 MOIS s’est attaché également à des sport : esprit d’équipe, dépasse- des organismes dirigeants. Et mental les candidats à l’examen de brevet d’initiateur de la Vert. Thomas Noel. tâches administratives et a ment de soi, discipline et respect durant la dernière assemblée FFESSM, qui se déroulera en matinée pour la partie techni- Tél. 06 72 46 72 08 JEUDI 6 JUILLET occupé le poste de trésorier pen- de l’autre », a déclaré Pascal générale de la Fédération fran- que, dans un local du lycée La Providence et l’après-midi, dant plus de 25 ans. « Toujours Hazotte. Il compte six brevets çaise d’études et de sports sous- pour la partie pratique, à la piscine de Val-de-Bride. DESTRY artiste peintre à tes heures libres, de plongeur, un de moniteur, marins, il a reçu des mains de Rencontres, conférences Fermeture de la mairie Vic-sur-Seille : « Regard sur : une œuvre, sur un artiste, une En cas d’urgence, s’adresser au technique », L’animation « Regard sur », jette un regard sur le maire ou à l’adjointe. MORHANGE > Tous les jours. Jusqu’au ven- monde des œuvres du musée, ainsi que des artistes qui jalonnent dredi 9 juin. Mairie. les différentes galeries du musée. À 15 h, jusqu’au jeudi 31 août. Au musée départemental Georges de La Tour. 5 €. DIEUZE Tél. 03 87 78 05 30. Football : les U13 en finale Ateliers pour bien vieillir chez soi en DELME L’équipe senior B de football toute sécurité s’est déplacée pour son dernier Ateliers "Label Vie" Habitat, match de championnat à Lor- organisés par les Établisse- Entente Delme-Solgne : quin. Les Morhangeois sont ments hospitaliers de Dieuze et rentrés avec une défaite par 2 à animés par Adeline Weller, l’entraîneur rempile 0. L’équipe termine 4e de son ergothérapeute, pour permettre groupe de 1re division. aux seniors de bien vieillir chez Dominique Delaveau, licencié L’équipe féminine recevait eux, en toute sécurité. Gratuit. à l’Entente football Delme-Sol- Château-Salins vendredi soir Sur inscriptions : Hôpital de gne depuis 2001, avait entamé pour un match amical. Les Dieuze, tél. 03 87 05 02 00 ou l’an passé sa 16e saison au club. Morhangeoises l’ont remporté 03 87 05 02 89. Courageux et respecté, il est par 2 à 0. Les joueuses partici- > Vendredi 16 juin de 14 h à l’image même de la fidélité et de pent dimanche 11 juin à la Girls 17 h, > vendredi 23 juin de 14 h la stabilité, lui qui a entamé sa Cup du Grand Est, sur les ins- à 17 h, > vendredi 30 juin de vie de footballeur à l’AS Nancy- tallations de Créhange-Faul- 14 h à 17 h. Salle du club Les Retrouvailles. 12, avenue de la Lorraine, où il a fait ses classes quemont. Les U13 1re DPG. Hôpital de Dieuze. de 8 à 18 ans. Sa carrière l’avait Les U13 promotion partici- promotion Tél. 03 87 05 02 00 ou ensuite conduit à Liverdun, puis pent samedi 10 juin à la finale entraînés Tél. 03 87 05 02 89 à Vandoeuvre et à Neuves-Mai- du festival foot U13 des équi- par sons, clubs dans lesquels il a pes réserves à Rémelfing. Mustapha Inscription au repas accompli à chaque fois un bail Les U9 participent samedi Demir Afin de marquer la fin de la de six ans, avant de signer à Dominique Delaveau poursuit avec quatre équipes à la fête et Mansour saison, le club Les Retrou- Delme, d’abord comme joueur, sa mission. Photo RL nationale à Hellimer. Coup Segheir vailles de Dieuze, propose un puis comme coach. Après une d’envoi des rencontres à 10 h. participent repas. L’occasion pour les brève interruption, il avait repris Mais tous ses cadres restant Les U10 féminines ont parti- samedi adhérents de se retrouver et les rênes au début de la saison fidèles au club, Dominique cipé à un rassemblement à à la finale d’échanger sur l’année écoulée. dernière pour assurer la remon- Delaveau a accepté un nouveau Magny. Les Morhangeoises par- du festival Inscription par téléphone ou tée du club en ligue. L’entreprise bail d’un an pour assurer la ticiperont dimanche à la Girls foot U13 mail. > Jeudi 22 juin à midi. Aux aurait sans doute réussi, sans remontée, d’autant qu’il a Cup à Créhange Faulquemont. à Rémelfing. retrouvailles. 12 avenue de la des problèmes d’effectifs à répé- d’ores et déjà l’assurance de Par ailleurs, le club organise Photo RL 1re DPG. 18 €. Club Les retrou- tition dus aux blessures et aux pouvoir compter sur plusieurs son assemblée générale ven- vailles. Tél. 03 87 86 05 32 ou suspensions. Le tournant, dans renforts intéressants. Stabilité dredi 9 juin à 19 h au club. Les dirigeants et sympathisants Le comité organise une licenciés et nouveaux licenciés samedi, de 14 h à 16 h, au club [email protected] le mauvais sens, a été la défaite et sérieux, c’est ce qu’il faut joueurs, joueuses, entraîneurs, sont cordialement invités. séance d’inscriptions pour les pour la saison prochaine, le house. de l’équipe première à domicile, pour réussir dans l’entreprise INSMING face à Boulay B. envisagée. VIBERSVILLER Horaires de la médiathèque > Les lundis, de 16 h à 18 h, les LANDROFF mercredis, de 8 h 30 à 11 h et les samedis, de 10 h à 11 h 30. La Fleichknödelfest Jusqu’au samedi 30 décembre. La doyenne Médiathèque. fête ses 96 ans Tél. 03 87 01 20 79 a fait recette MORHANGE Assemblée générale Combien étaient-ils à venir dans une excellente de l’AS Morhange savourer le menu de la Flei- ambiance, et le programme Les joueuses et joueurs, ainsi chknödelfest ce dernier des réjouissances a été res- que les dirigeants, éducateurs dimanche ? Certains ont pecté. et sympathisants sont les avancé le nombre de 700… Pendant que les plus jeunes bienvenus. > Vendredi 9 juin à 19 h. Club Voire 800 ! se défoulaient sur la structure house du stade. Rue Verlaine. Une chose est certaine : il y gonflable, leurs aînés ont eu Gratuit. Association sportive avait bien plus de monde que la possibilité d’apprécier diffé- Morhange football. l’an dernier. Il est vrai que les rents spectacles proposés par Tél. 06 70 38 00 87 conditions météorologiques un groupe folklorique [email protected] étaient particulièrement favo- d’Alsace bossue – deux passa- rables : il faisait chaud sans ges entre lesquels le Djidjolé VIC-SUR-SEILLE pour autant connaître la cha- Assoc a présenté le sien – et leur caniculaire des jours pré- un dernier tableau de danse Appel aux motards cédents. proposé par le groupe Zumba du cœur Les membres du conseil de Carole. Appel aux motards pour la 11e Photo RL fabrique et les nombreux En soirée, les organisateurs balade à motos pour les C’est avec un jour d’avance que Sébastien Maret, maire, et bénévoles, rassemblés autour ont proposé leurs tradition- enfants en situation de handi- plusieurs membres de son équipe municipale, se sont rendus au de Dominique Bouschbacher, nelles tartes flambées et piz- cap de l’Institut médico-éduca- président, ont su faire face, zas. tif La Bonne fontaine de Vic- domicile de Marie-Jeanne Didot, doyenne du village, pour lui sur-Seille. remettre une composition florale. Entourée de ses enfants, la car depuis quelques années, À noter que les bénéfices de > Dimanche 11 juin IME La nonagénaire, née le 5 juin 1921 à Landroff, a partagé une ils sont rodés. cette journée sont destinés au Bonne fontaine. Mme Haas. coupe de champagne en disant « si on m’avait dit que je Le service de restauration a financement et à l’entretien Tél. 06 33 18 96 27 ou fêterai un jour mes 96 ans, je ne l’aurais pas cru ». fonctionné sans fausse note, des lieux de culte. Le groupe folklorique alsacien a été très applaudi. Photo RL Mlle Zint. Tél. 06 28 67 75 13 1 FOR 9 Jeudi 8 Juin 2017 Sortir en Sarre

FÊTE NAUTIQUE ET POPULAIRE du vendredi à dimanche CONCERTS gratuits et en plein air Saarfest à Völklingen La nouvelle saison

80 000 visiteurs de Sonntags ans Schloss sont attendus ce week-end sur les bords de Sarre pour la plus grande fête Roots-blues populaire de par Chris Kramer Völklingen. et sa troupe ourdement endettée, Völklin- Beatbox. Lgen, la cité jumelée avec For- Photo : Beate Grams. bach, avait dû annuler les festi- vités l’an dernier et l’on se demandait si le Saarfest allait renaître un jour. La décision finale a consisté à adopter un rythme bisannuel. Voilà donc un nouveau départ vendredi pour cette animation de trois jours. Courses de bateaux- dragons et 30 concerts L’attraction principale réside est reparti ! À partir de dimanche et Chris Kramer & Beatbox´n´Blues qui feront dans les courses de bateaux-dra- C’jusqu’au 27 août, Sonntags ans Schloss l´ouverture. En soirée, Markus Rill & The gons dont le 15e championnat offre des doubles concerts dominicaux gra- Troublemakers prendront le relais : un style de la ville et la course-poursuite tuits dans les jardins du château de Sarre- entre americana, roots-rock, folk et soul dans samedi et dimanche après-midi. bruck. Cette affiche devenue une véritable le genre de John Cougar Mellencamp, Bruce Ce sport spectaculaire importé institution est un cadeau du service culturel Springsteen et Steve Earl. de Chine mettra aux prises des du Regionalverband (district). Blues en fin de équipes comportant jusqu’à 24 matinée, rock-pop et chanteurs compositeurs Sonntags ans Schloss, ouverture du pagayeurs sur des distances de Les courses de bateaux-dragons dont les 15es championnats de la ville de Völklingen promettent de belles batailles samedi et à 18 h : le rythme reste le même. S’y ajoute cycle des concerts d’été le dimanche 250 m, 1 km et 2,5 km. Ici, sport dimanche après-midi. Photo : Saarfest. Kultur für Kids, des spectacles pour jeune en plein air, Schlossgarten. À 11 h, et humour se marient. public à 15 h. Chris Kramer & Beatbox’n’Blues, Des démonstrations de stand tions de modèles réduits com- démonstrations de danse, jeux Saarfest Völklingen - Sommer, Saar & Freizeit, fête Dimanche matin, à l’heure de l’apéritif, on roots-blues ; à18h, Markus Rill & The up paddeling (planche debout plètent l’animation sur la Sarre. pour enfants donnent à la fête nautique et populaire, du vendredi 9 au dimanche 11 juin, vous servira du blues avec beatboxing. Voilà Troublemakers, singer/songwriter- avec rame), des promenades en Sur terre une trentaine de son aspect populaire au sens le sur les bords de Sarre. Entrée libre. Programme détaillé : les gagnants du German Blues Challenge rock. Infos : www.rvsbr.de bateau de croisière, des présenta- concerts, concours de chant, plus large. voir agenda journalier ci-dessous ou www.saarfest.de 40es Perspectives HUIT JOURS DE LOISIRS - UNE SÉLECTION TOUS LES JOURS 19 h 15 : Krachleder ; à 22 h, Tobee, trifft Chöre : Washboard Jazzband & 4 Musique JEUDI 15 JUIN Final en musique chanteur animateur ; à 22 h 45, show Chöre des Kreischorverbandes, à 11 h, Expositions laser ; à 23 h, Norman Langen, ex-star Historischer Marktplatz. Infos : Sarrebruck : Fête-Dieu fériée en Sarre Völklinger Hütte : du casting TV. Voir ci-dessus. www.musiksommer-homburg.de • 8e SR-Matinée - Deutsche Radio Animations et fêtes • Inka – Or. Pouvoir. Dieu. 3 000 ans es Philharmonie, sous la direction de Empire est une pièce de civilisation. 220 pièces uniques du 40 PERSPECTIVES Opéra Jaime Martin, à 11 h, Congresshalle. À Sarre/Moselle : 17e Warndt Week- documentaire criante Musée Larco au Pérou, du Musée des Sarrebruck : Sarrebruck : Tannhäuser und der guichets fermés. Au programme : end, début de la fête transfrontalière. d’actualité et une réflexion Jacobins à Auch (France), du Weltmu- • Nuit, Collectif Petit Travers - à 10 h, Sängerkrieg auf Wartburg, de Richard Mozart (Sinfonie Nr. 39 Es-Dur - Sinfo- Quatre jours d’animation avec une cin- sur le rôle politique seum de Vienne (Autriche) et du Roe- 15 h 30 et 18 h 30, VHS-Zentrum am Wagner, à 17 h, Staatstheater. En lan- nie Nr. 40 g-Moll - Sinfonie Nr. 41 quantaine de manifestations de part et du théâtre. mer & Pelizaeus-Museum à Hil- Schloss (*2). gue allemande avec surtitres alle- C-Dur, Jupiter Sinfonie). Infos : d’autre de la frontière, organisées par Milo Rau s’intéresse desheim (Allemagne). Jusqu‘au • Concert : Juniore, indie/pop/surf, à mands. Le ménestrel Tannhäuser est www.drp-orchester.de (radiodiffusé en une soixantaine d’associations. À Vel- aux mythes et réalités 26 novembre. Entrée : 15 €/ tarif réduit 22 h, à 22 h, Club du festival. Voir tiraillé entre Vénus et Elisabeth de direct sur SR2 KulturRadio). sen, visite de la plus ancienne machine de notre continent. Sur 13 € ; entrée libre pour les moins de 18 ci-dessus (*2). Thuringe, entre l’amour charnel et d’extraction à vapeur de la Sarre qui scène, trois hommes et une ans. Entrée libre tous les mardis après l’amour divin. Lorsqu’il confesse ses • Sonntags ans Schloss, Schlossgar- fête son centanaire. femme aux parcours très 15 h. Infos et programme détaillé : Musique errements, cette dernière le repousse. ten. À 11 h, Chris Kramer & Beat- Programme détaillé : www.saarmo- différents; tous, www.voelklinger-huette.org Sarrebruck : Stray from the Path Tannhäuser part à Rome pour expier box’n’Blues, roots-blues ; à18h, selle.org (jusqu’au dimanche 18 juin). à un moment de leur vie, (New York), rock hardcore, à 20 h, ses fautes (*1). Markus Rill & The Troublemakers, sin- ont été confrontés Garage. Infos : www.garage-sb.de ger/songwriter-rock. Voir ci-dessus. à l’exil (ce soir, Alte AUJOURD’HUI Musique Feuerwache). Blieskastel : Musikfestspiele Saar : • 13e Kammerkonzert des Staatsthea- Sarrebruck : Jugend Jazzt - 15es Ren- Photo : Marc Stephan IIPM Animations et fêtes China – China Woodwind Quintet & ters, à 11 h, Staatstheater (Mittel- contres fédérales des jeunes musiciens Dillingen : Kultur-Stadt-Fest, trois Robert Leonardy (piano), à 20 h, foyer). Œuvres de Stravinsky et Ravel de jazz. Quatorze orchestres en com- journées d’animation musicale en Orangerie. Œuvres d’Astor Piazzolla (*1). pétition (jusqu’au samedi). Concert plein air, Odilienplatz. Au programme (Libertango), Wang, Xilin (Antology of d’ouverture, à 20 h, Hochschule für du jour : à 18 h, Trio Noël Walterthum Engraving für Bläserquintett), Denes • Inspiration 3 : Vivaldi - Saarländis- Musik Saar : Landes-Schüler-Bigband Les 40es Perspectives, le festival franco-allemand des arts de (Creutzwald) ; à 20 h 45, ReCartney Agay (Fünf leichte Tänze), Ferenc Far- ches Staatsorchester sous la direction Jazz Train et Jugend-Jazzorchester la scène, se terminent dimanche en Moselle-Est. Auparavant, (Tribute Paul McCartnet Band). Infos : kas (Frühe ungarische Tänze), Luo de Christopher Ward et solistes, à Saar. Infos : www.jugendjazzt.eu du côté sarrois, Milo Rau plonge une dernière fois ce soir dans www.dillingen-saar.de Zhongrong (Bläserquintett Nr. 1), 18 h, Alte Feuerwache. Œuvres de les affres de l’exil à travers Empire (voir ci-dessus). Enfin, dans es Mozart (Quintett für Klavier, Oboe, Vivaldi (*1). Dillingen : Kulturbühne Innenstadt, Nuit, trois jongleurs entraînent le public dans un ballet 40 PERSPECTIVES Klarinette, Fagott und Horn). Infos : concert gratuit en plein air - The Alliga- clair-obscur à la lueur des chandelles (VHS-Zentrum, à côté Sarrebruck : festival franco-alle- www.musikfestspielesaar.de • Ghost Bath (Nord Dakota, USA), tors, rock des années 50 et 60, à 19 h, du château). mand des arts de la scène (suite) : black metal - Starmourner Europe, à Marktplatz. Infos : www.dillingen- La fin de semaine en Sarre sera surtout musicale avec deux • Empire, de Milo Rau/IIPM – théâtre Théâtre 20 h, Garage. Infos : www.gara- saar.de concerts au Club du festival (*). La troupe parisienne Feu ! documentaire, à 20 h 30, Alte Feue- Sarrebruck : Othello, tragédie de ge-sb.de Chatterton invite ce soir à une balade à travers la chanson rwache (voir ci-dessus). William Shakespeare, à 19 h 30, Püttlingen : Musikfestspiele Saar : française proche de Gainsbourg ou Bashung avec une • Nuit, Collectif Petit Travers - Nou- Staatstheater (*1). Photo : Björn Hickmann Otzenhausen : Musikfestspiele China – Konfuzianische Kontempla- influence du poète anglais Thomas Chatterton. Le final en veau cirque/jonglage, à 16 h et 19 h, L’opéra Tannhäuser de Richard Saar : China - Anny time for China, tion, à 18 h, Liebfrauenkirche. Philhar- chansons au Club du festival est offert par le trio féminin VHS-Zentrum am Schloss. Dans le Wagner est à l’affiche du Staats- Anny Hwang, matinée piano, à 11 h, monischer Chor an der Saar, sous la Juniore, trois Parisiennes dans un mélange de pop des sixties, salon d’une demeure endormie, à la SAMEDI 10 theater ce samedi et jeudi pro- Europäische Akademie. Œuvres de direction de Leo Krämer. Œuvres de de surf-music et de rock, enrobé dans une ambiance sombre et lueur de quelques chandelles, trois Animations et fêtes chain. Voir ci-dessus. Infos : Robert Schumann, Brahms, Ravel et Beethoven, Guo Wenjing, Anton Bruc- mystérieuse. hommes élégants se lancent dans un www.staatstheater.saarland compositions personnelles. Infos : kner. Infos : www.musikfestspiele- *) Club du festival, An der Römerbrücke 5 (arrêt Saarbahn ballet jonglé éblouissant (sans paro- Dillingen : Kultur-Stadt-Fest (dernier www.musikfestspiele-saar.de saar.de Römerkastell). les). jour), Odilienplatz. Au programme du Théâtre Infos : www.festival-perspectives.de • Concert : Feu ! Chatterton (Paris), jour : à 11 h, Red Hot Dixie Devils ; à rock pop/chanson française, à 22 h, 18 h, Fused - Die Rockfeinschmecker ; Sarrebruck : And the stars look very MARDI 13 Opéra Club du festival. Voir ci-dessus (*2). à 21 h 30, Still Collins (Phil Collins different today – Eine Hommage an Sarrebruck : Tannhäuser und der Tribute). Infos : www.dillingen-saar.de David Bowie, à 20 h et 22 h 30, Sparte Musique Sängerkrieg auf Wartburg, de Richard 4. Avec orchestre. Dernières représen- Sarrebruck : Suicidal Tendencies Wagner, à 17 h, Staatstheater. En lan- Musique Losheim : 5e Mittelalterliches Spek- tations (*1). (Californie, USA), à 20 h, Garage. Voir gue allemande avec surtitres alle- Sarrebruck : Johannes Lapre, Pop takel, fête médiévale autour du lac. ci-dessous mands. Voir samedi (*1). the blues & rock it, à 20 h 30, Bel Animations vikings, chevaliers, musi- étage. À la guitare, Laurent Kremer. ciens, artisans d’art ; spectacle éques- DIMANCHE 11 Théâtre Billets : www.ticket-regional.de tre. Infos : www.losheim.de ou Sarrebruck : Letzte Nacht, d’après le Théâtre www.heimdalls-erben.de Animations et fêtes roman de Stewart O’Nan, à 20 h, Sarrebruck : KingKong #weissefrau, Homburg : Meisterkonzert - Pierre Sarre : Commerces ouverts à Hom- Sparte 4 (*1). de Klaus Gehre, à 20 h, Sparte 4. Der- Laurent Aimard (France), piano, à St. Ingbert : 150e anniversaire de la burg, Merzig, St. Wendel (Stadtfest), nière représentation (*1). 20 h, Kulturzentrum Saalbau. Infos : gare de chemin de fer. Animation à Wadern. www.homburg.de partir de 12 h, sur la place de la gare. MERCREDI 14 *1)Infos : www. Musique, jeux pour enfants, exposi- Losheim : 5e Mittelalterliches Spek- staatstheater.saarland Opéra tions de modèles réduits, flamme pos- takel (suite), fête médiévale autour du Théâtre Photo : Fanny Latour Lambert Sarrebruck : Simon Boccanegra, de tale spéciale. De12h30 à 18 h 30, qua- lac. Voir samedi. Sarrebruck : Letzte Nacht, d’après le *2) Infos : www.festival- Giuseppe Verdi, à 19 h 30, Staatsthea- tre promenades en train à vapeur entre roman de Stewart O’Nan, à 20 h, perspectives.de Feu ! Chatterton : cinq Dandys du XXIe siècle, férus du ter. En langue italienne avec surtitres St. Ingbert et Homburg : locomotive de St. Wendel : 35e Stadtfest (dernier Sparte 4. Dernière représentation (*1). poète anglais Thomas Chatterton, proches de textes en allemand (*1). 1921 avec quatre wagons historiques. jour). A partir de 13 h : Carpe Diem de Gainsbourg ou Bashung (ce soir, Club du festival). Feu d’artifice final à 23 h. Infos : Unerhört (rock), orchestres de St. www.st-ingbert.de Wendel, Urweiler et Bliesen, Cuban VENDREDI 9 JUIN Affairs (rythmes d’Amérique du Sud), St. Wendel : 35e Stadtfest (suite). À Blue Latin (blues des Caraïbes), Uwe Animations et fêtes partir de 20 h : WND Band Battle, Bad Rosar (folk/pop). Infos : www.sankt- Dillingen : Kultur-Stadt-Fest (suite), news from Tony (pop/rock), Asozial wendel.de Odilienplatz. Au programme du jour : im Weltall (funk/soul/pop), Exit over à 18 h, Gooseflesh (tubes des années wings (blues), AKussDich Mussick Völklingen : Saarfest (dernier jour). 80 et 90), à 21 h 30, The Queen Kings von da Saar. Infos : www.sankt-wen- À partir de 12 h 45, courses de bateaux (Queen Tribute). Infos : www.dillin- del.de dragons ; à 13 h 15, Vertikaltuch- gen-saar.de Show Jennifer Martinez et animations Völklingen : Saarfest (suite). Ani- pour enfants ; à 15 h, show de danse St. Wendel : 35e Stadtfest, fête mations : à partir de 14 h, courses de École Bootz-Ohlmann ; à 16 h, Nico populaire. Cinq podiums. À 20 h : bateaux dragons et épreuve de stand Gemba (pop/Schlager) ; à 17 h, course WND Bandworx, Bruise (rock/pop), up paddeling ; à 19 h 45, Double Lap- de bateaux en carton ; Die Amore- Photo : SaarEvent. City Rock Project, Willi o’Willi (hard- pes, comedyshow ; à 20 h, Enzo, Ste- Show ; à 20 h, Compliment for Soul. Photo : Sandra_Matamoros. core/pop), Dizzy Thang (rythm & ven Sylvester & Band, The Voice of Voir ci-dessus. blues), Top 40 Hits. Infos : Germany ; à 22 h, VIP Allstars ; à Danse Du groupe original fondé en 1980 à Venice (California) il ne reste que le Juniore, trois Parisiennes dans un savant mélange de www.sankt-wendel.de 22 h 45, show laser. Voir ci-dessus. chanteur Mike Muir. Suicidal Tendencies n’en continue pas moins sa Sarrebruck : Bohner_Celis, à 18 h, pop sixties, de surf-music et de rock, enrobé dans une Musique longue carrière dans le registre skate-punk / hardcore. Dans sa tournée ambiance sombre et mystérieuse (vendredi, Club du Völklingen : Saarfest - Sommer, Staatstheater. Deux chorégraphies : Les européenne il présente son dernier album "World Gone Mad". Il est festival). Saar & Freizeit, ouverture de la fête Homburg : Jazz-Frühschoppen, con- tortures de Beatrice Cenci de Gerhard accompagné par le batteur Dave Lombardo, ancien membre de Slaver & nautique et populaire. Animations : à cert gratuit en plein air - Musiksommer Bohner et Pulcinella de Stijn Celis (*1). Fantomas (mardi 13 juin à 20 h, Garage ; Infos : www.garage-sb.de) 1 LOC 12 Jeudi 8 Juin 2017 Avis Mortuaires

METZ - ARS-SUR-MOSELLE - MOULINS-LÈS-METZ LAQUENEXY - BRUXELLES - NEW-YORK THIONVILLE - SARDAIGNE TANANARIVE (MADAGASCAR) - ROMBAS - ROSSELANGE MARLY - SICILE COUVERTPUIS - DUCLAIR MOYEUVRE-GRANDE

« Ne vous en faites pas, vous serez plus fort que tout. »

Malgré son courage et son amour de la Vie, nous avons la profonde S’est endormi dans la paix du Seigneur Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de tristesse de vous faire part du décès de Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de Monsieur Giuseppe ARGENTO Madame Catherine DUVAL Monsieur Madame Sahondra RAVONJISON née ROLLIN née RAJAOBELINA décédé à Metz, le 5 juin 2017, dans sa 82è année. Edoardo Salvatore PINNA survenu le 6 juin 2017, dans sa 69è année. survenu le mardi 6 juin 2017, à Metz, dans sa 85è année La cérémonie religieuse aura lieu ce jour, jeudi 8 juin 2017, survenu le 7 juin 2017, à Hayange, à l’âge de 74 ans. à 14 h 30, en l’église Sainte-Thérèse à Metz. La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 10 juin 2017, Un culte d’Adieu sera célébré le samedi 10 juin 2017, à 10 h 30, Monsieur Giuseppe ARGENTO repose à la chambre funéraire à 8 h 45, en l’église de Laquenexy, suivie de la crémation. Une bénédiction aura lieu le vendredi 9 juin 2017, à 9 h 30, au temple de Rombas, suivi de l’inhumation au cimetière. au centre funéraire Saint-François de Thionville. « La Roselière » de Marly-Frescaty. Madame Catherine DUVAL repose au salon funéraire Roc’Eclerc, Madame Sahondra RAVONJISON repose à la chambre funéraire L’inhumation se fera au cimetière de Moulins-Saint-Pierre. boulevard de l’Europe à Metz-Bellecroix. Monsieur PINNA reposera au centre funéraire Saint-François de Rombas ce jour, à partir de 15 heures. de Thionville ce jour, à partir de 14 heures. Prière de s’abstenir de condoléances. Dépôt des fleurs au funérarium ou à l’église. De la part de: Merci de s’abstenir de condoléances. De la part de: De la part de: Serge, Emma, Jocelyne, Alain, Sylvie, ses enfants ; De la part de: Madame Marianna ARGENTO, née CANICATTI, son épouse ; Monsieur Frédéric DUVAL, son époux ; ses petits-enfants ; Madame Edmea PINNA, son épouse ; Lillo et Dominique, Mademoiselle Christine GASSNER, sa fille ; ses arrière-petits-enfants ; Emilie et Sébastien, Vittoria et Ludovic, Marco, Nunzia et Jean, Madame Dominique ROLLIN, sa sœur ; ainsi que de toute la famille. Joséphine et Philippe, ses enfants ; Jacky et Sandrine, Monsieur et Madame Jonathan et Tieneke CORNELUS Mathilda, Emma, Lola, Hugo, et leurs enfants Arthur et Charlotte, son filleul ; Le présent avis tient lieu de faire-part ses enfants ; ses petits-enfants ; et de remerciements. Paul, Julia, Thomas et Mélanie, Nicolas et Johanna, Monsieur et Madame Francis DUVAL, ses beaux-parents ; ainsi que de toute la famille. Jean et Auréline, Marc, François, Romain, Coralie, Julianna, Monsieur Guillaume DELAUNAY, son neveu. ses petits-enfants ; Cet avis tient lieu de faire part Alexandre, Raphael, La famille remercie le personnel de l’hôpital Alpha-Santé ses arrière-petits-fils ; et de remerciements. d’Hayange ainsi que le service HAD de Hayange, LONGWY pour leurs bons soins et leur dévouement. Madame Françoise CARLINO, sa sœur ; Madame Renée ROBERDEAU, née PALUMBO Monsieur et Madame Daniel et Angela JACQUEMIN, et son époux Claude, sa sœur et son beau-frère, Le présent avis tient lieu de faire-part Madame Marité FRANCOIS, née PALUMBO ainsi que de toute la famille. WOIPPY - DUBAÏ - SAINTE-MARIE-AUX-CHÊNES et de remerciements. et son époux Gérard, Madame Lyliane PALUMBO et Michel DALMARD, Le présent avis tient lieu de faire-part À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part Madame Françoise PALUMBO, née LALLEMAND, et de remerciements. du décès de ses enfants ; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; ENCHENBERG - SARREGUEMINES - GROS-RÉDERCHING Monsieur Claude KEIBLER ainsi que toute la parenté Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de ont l’immense tristesse de vous faire part du décès de GONDREXANGE survenu à Vantoux, le 6 juin 2017, à l’âge de 69 ans. C’est avec une profonde tristesse que nous faisons part du décès La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 12 juin 2017, Madame Jeanne STEINER Madame Nina PALUMBO de à 15 heures, en l’église Saint-Etienne de Woippy. née FATH née PACIONE Selon sa volonté, son corps sera incinéré. survenu à Bitche, le 6 juin 2017, à l’âge de 91 ans, munie des survenu à Ville-Houdlémont, le mardi 6 juin 2017, à l’âge Monsieur Martial PREVOT Monsieur KEIBLER repose à la chambre funéraire de Lothaire, sacrements de l’Église. où l’on peut se recueillir. de 95 ans. Le messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 9 juin 2017, survenu à Sarrebourg, le 6 juin 2017, à l’âge de 59 ans, muni NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 9 juin 2017, à des sacrements de l’Église. à 14 heures, en l’église d’Enchenberg, sa paroisse. 15 heures, en l’église de Villers-la-Montagne, suivie de Prière de vous abstenir de condoléances. Elle repose à la morgue d’Enchenberg. l’inhumation au nouveau cimetière de Longwy-Haut. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 9 juin 2017, De la part de: à 14 h 30, en l’église de Gondrexange. L’inhumation se fera au cimetière d’Enchenberg. Madame Nina PALUMBO repose à la chambre funéraire de Villers- Françoise KEIBLER, son épouse ; la-Montagne. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Eric et Sarah, Jean-Philippe et Virginie, Les fleurs et les plaques peuvent être remplacées par des dons ses fils et belles-filles ; au profit de l’association « Laura, les couleurs de la Vie ». La famille reçoit de 10 heures à 19 heures. Monsieur PREVOT repose au funérarium de Sarrebourg. Anaëlle et Amélie, ses petites-filles chéries ; Prière de s’abstenir de condoléances. La bénédiction finale NI FLEURS, NI PLAQUES. ainsi que toute la famille. De la part de: tiendra lieu de condoléances. Prière de s’abstenir de condoléances. Nous rappelons à votre souvenir ses parents Nicole et Christian SCHNEIDER, Nous rappelons à votre souvenir son époux De la part de: Rolande BONNOT, Solange MANQUE, Madame Sabine PREVOT, née BÉNA, son épouse ; Ernest KEIBLER Marie-Thérèse STEINER, Mario Nicolas et Laurence, ses filles et son gendre ; Julien et Delphine, décédé en 1961, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; son fils Jonathan, ses fils et leurs compagnes ; et ses sœurs, ses belles-sœurs, Léa, Inès, Aglaé, Luka et Simon, ses petits-enfants ; ainsi que de toute la famille. Nicolas sa sœur, son frère, ses belles-sœurs et son beau-frère, Marthe KEIBLER Nous remercions son médecin traitant le Docteur STEIER, et son petit-fils ainsi que de toute la famille. les infirmiers Corine B., Corine K., Joëlle et Joseph, pour décédée en 1962, leurs bons soins et leur gentillesse. Nous remercions son médecin traitant Madame KLIPFEL- ainsi que son beau-pére Clément GARTISER, les Docteurs MISSLER et JOUIN, ainsi que Une pensée pour son époux l’ensemble du personnel soignant de l’hôpital Saint-Nicolas de Sarrebourg. Le présent avis tient lieu de faire-part Edwin ROMMEL Joseph et de remerciements. Le présent avis tient lieu de faire-part décédé en 2015. décédé en 1987, ■ PF Florian Lerclerc, 43 Route de Longwy, et de remerciements. 54350 Mont-Saint-Martin (03.82.25.13.27) Le présent avis tient lieu de faire-part pour son fils et de remerciements. Gilbert FREYMING-MERLEBACH MONDELANGE - ELLANGE (LUXEMBOURG) - BERTRANGE décédé en 2011, Le Maire, POURNOY-LA-CHÉTIVE Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de Le Conseil Municipal, son petit-fils Le Directeur Général des Services, Madame le Maire Le Personnel Communal, et le Conseil Municipal Madame Germaine RÉGINE ont le regret de vous faire part du décès de Matthieu ont le regret de vous faire part du décès de née KOLOPP décédé en 2004, Monsieur Lucien TACAILLE et son gendre survenu le 6 juin 2017, à l’âge de 87 ans, munie des sacrements de l’Église. Monsieur Lucien LACOUR Conseiller Municipal de 1995 à 2001 Ancien Conseiller Municipal La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 9 juin 2017, La cérémonie religieuse sera célébrée ce vendredi 9 juin 2017, Guy à 14 h 30, en l’église Saint-Maximin du Vieux Mondelange, à 10 h 30, en l’église Saint-Remy de Pournoy-la-Chétive. survenu le 16 mai 2017, à l’âge de 82 ans. décédé en 2014. sa paroisse, où l’on se réunira. Nous garderons le souvenir d’un homme très dévoué La défunte repose en la chambre funéraire de Mondelange, Nous présentons nos sincères condoléances à la famille. et fort apprécié. Le présent avis tient lieu de faire-part où la famille sera présente ce jour, de 15 h à 18 h. et de remerciements. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Prière de s’abstenir de condoléances. De la part de: TALANGE - METZ - VALENCE-D’AGEN (82) Françoise et Patrick LYSIAK, sa fille et son gendre ; Madame Suzon MARET, son amie ; Magalie et Olivier, Sophie et Nicolas, ses petites-filles et leurs époux ; Fabienne et Armand LEFORT, Gilles et Cathy LOMOVTZEFF, Timothée, Benjamin, Eliott, et Clara, Vos avis de décès ses enfants ; ses arrière-petits-enfants chéris ; Jacqueline KOLOPP, sa sœur ; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; Roger et Marie-Thérèse KOLOPP, son frère et sa belle-sœur ; Madame Claude JOBIN, sa sœur et ses enfants Claudine et Roger, ses amis de toujours ; ont la douleur de vous faire part du décès de Louise, sa cousine, pour parution ainsi que de toute la famille et de ses amis. Monsieur Victor LOMOVTZEFF Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. le lendemain survenu le 7 juin 2017, à l’âge de 86 ans. Les obsèques religieuses seront célébrées le samedi 10 juin 2017, à 11 heures, en l’église Jésus-Ouvrier de Talange, suivies de l’inhumation au cimetière communal.

DÉLAI DE REMISE Le présent avis tient lieu de faire-part INFORMATION DES TEXTES et de remerciements. Le Républicain Lorrain autorise désormais les GRAVELOTTE - HAUT PLATEAU MESSIN pompes funèbres à mentionner leurs coordonnées Pour les parutions du mardi Les Donneurs de Sang Bénévoles du Haut Plateau Messin dans une signature placée en bas des avis mortuaires. vous font part avec une grande tristesse du décès de au dimanche, Martial ANGONIN Cette information n’est en aucun cas facturée aux toutes les informations devront familles. Elle reste à la charge des pompes funèbres. parvenir au journal au plus tard Membre le plus ancien du comité L’enterrement aura lieu le vendredi 9 juin 2017, à 15 heures, Pour tous renseignements complémentaires, à 17h la veille de parution. à l’église de Gravelotte. Homme de terrain il a toujours milité pour le don du sang bénévole contacter le 03 87 34 16 50 et a toujours répondu présent à toutes les sollicitations. Toutes nos pensées vont à son épouse, ses enfants, petits-enfants et arrière-petit-enfant. Gardons de lui, le souvenir d’un homme au grand cœur au service Tél. 03 87 34 16 50 - Fax 03 87 34 18 55 FRANCE JOURNAL des autres.

. 1 LOC 13 Jeudi 8 Juin 2017 Avis Mortuaires

BOULANGE - BEUVILLERS MARANGE-SILVANGE - SAINT-AVOLD SAINT-AVOLD ALGRANGE - KÉDANGE-SUR-CANNER - VOLSTROFF À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous vous faisons part Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de Nous avons la profonde douleur de vous faire part de la perte À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part du décès de cruelle que nous venons d’éprouver en la personne de du décès de Monsieur André TARTARUGA Monsieur Bernard CHARLIER Madame Mireille PALIZAS survenu à son domicile, le 6 juin 2017, à l’âge de 80 ans. Madame Carmen TRIMBUR née SABBATUCCI survenu à Thionville, le dimanche 4 juin 2017, à l’âge de 84 ans. La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 10 juin 2017, à 10h30, décédée à la maison de retraite d’Auxi-le-Château (62), le 4 juin è survenu à Thionville, le 5 juin 2017, à l’âge de 63 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 9 juin 2017, en la chapelle Saint-Paul de Silvange, suivie de la crémation. 2017, dans sa 81 année. à 10 heures, en l’église de Beuvillers. Monsieur repose en son domicile, 8 place du Marché 57535 Une cérémonie aura lieu le vendredi 9 juin 2017, à 14 h 30, en La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 9 juin 2017, Selon sa volonté, son corps sera incinéré à Yutz Marange-Silvange. l’église Saint-Nabor de Saint-Avold, suivie de l’inhumation au à 14 h 30, en l’église Saint-Jean-Baptiste d’Algrange, suivie de l’inhumation au cimetière d’Algrange. Monsieur TARTARUGA repose au funérarium de Boulange, Prière de s’abstenir de condoléances cimetière Nécropole-Nord de Saint-Avold. la famille vous y accueillera de 15 h à 20 h. à l’issue de la cérémonie religieuse. Madame PALIZAS repose à la chambre mortuaire de l’hôpital La bénédiction tiendra lieu de condoléances. d’Algrange ce jour, à partir de 14 heures. De la part de: De la part de: De la part de: Lucie, son épouse ; De la part de: Madame TARTARUGA Nérina, née SONCINI ; Monsieur et Madame Patrick ANCELIN, ses enfants ; Madame TARTARUGA Agnès et son compagnon Patrick ; Fabienne et Francis, Laurent et Audrey, Julien et Adeline, ses petits-enfants ; Monsieur Rafaël PALIZAS, son époux ; Monsieur et Madame TARTARUGA Didier et Danielle ; Laurence et Constant, Stéphanie, Christelle et Jonathan, Vanessa et Benjamin, ses enfants ; Monsieur et Madame Roland TRIMBUR et leurs enfants ; ses petits-enfants Charline, Gabrielle, Pierre ; ses filles et leur conjoint ; Cédric, Nicolas et Sophie, Geoffrey et Audrey, Maud et Renaud, Monsieur et Madame Michel MASSE (†) et leurs enfants ; Monsieur et Madame LEISEN et leurs enfants ; Lucas, Mattéo, Nina et Soan, ses petits-enfants ; ses cousines, ses cousins, ses amis et connaissances. ses petits-enfants ; ses sœur et frère, Yvette et Louis ; Lucas et Elio, Madame Rita SABBATUCCI, sa maman ; Monsieur et Madame MORGENTAL Jean-Noël et Graziella ses arrière-petits-fils ; Une pensée pour son compagnon Monsieur Angelo SABBATUCCI, son frère ; et leurs enfants ; ses frères, sa sœur, ses belles-sœurs et beaux-frères ; ainsi que l’ensemble de sa famille. ainsi que toute la parenté. ainsi que de toute la famille et amis. Monsieur Pierre BEHR La famille tient à remercier Monsieur et Madame PROTSCH Jean Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part décédé le 10 avril 2006. et de remerciements. et Lucie pour leur dévouement. et de remerciements.

Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part. et de remerciements. SAINT-AVOLD - LIXING-LÈS-SAINT-AVOLD GUÉNANGE Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de Le Maire IPPLING - BRUMATH - ROHRBACH-LÈS-BITCHE - BITCHE METZ DEVANT-LES-PONTS - RETONFEY Les Adjoints MOULINS-LÈS-METZ - SANRY-LÈS-VIGY Les Conseillers Municipaux de la Ville de Guénange Il a plu à Dieu de rappeler à lui Monsieur Jean DECHOUX MONTIGNY-LÈS-METZ ont le regret de vous faire part du décès de survenu à Hospitalor Saint-Avold, le 3 juin 2017, à l’âge Laurence DELANAUX, Christophe et Chantal DELANAUX, de 83 ans. Corinne et Olivier KLEINPRINTZ, ses enfants ; Madame Marguerite FLAUDER Camille, Damien, Enguerrand, Cédric et Vianney, Monsieur née FRIEDRICH Ses obsèques seront célébrées ce jour, jeudi 8 juin 2017, à 14h30, ses petits-enfants ; en l’église du Val-Laning, sa paroisse, où l’on se réunira. ainsi que toute la famille Jean-Claude LEFEBVRE décédée à Sarreguemines, le mardi 6 juin 2017, à l’aube de ses Monsieur DECHOUX repose à la chapelle de Lixing-lès-Saint- 80 ans, munie des sacrements de l’Église. Avold. ont la tristesse de vous faire part du décès de Adjoint au Maire de 1983 à 2008 Délégué aux Affaires Culturelles La messe d’enterrement sera célébrée le samedi 10 juin 2017, à De la part de: 10 h, en l’église de Ippling et sera suivie de l’inhumation au son épouse Ernestine DECHOUX, née VIOLLAND . Monsieur André DELANAUX Selon sa volonté, la cérémonie s’est tenue dans la plus stricte cimetière communal. intimité. Joseph et son épouse Marie-Thérèse, survenu à Metz, le 7 juin 2017, à l’âge de 74 ans. La défunte repose à la morgue de Ippling, à partir de ce jour 15 h, Emile et sa compagne Joëlle PEGORARO ; À sa famille, ils présentent leurs sincères condoléances où une veillée de prières aura lieu vendredi 9 juin, à 18 h. La messe d’enterrement sera célébrée le samedi 10 juin 2017, à et garderont de lui le souvenir de son dévouement ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. 10 heures, en l’église Saint-Martin de Retonfey, suivie de pour la commune. Prière de s’abstenir de condoléances. Une pensée pour ses enfants décédés l’inhumation au cimetière communal. De la part de: NI FLEURS, NI COURONNES. ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, Marie-Thérèse, Josiane, Eugène Prière de s’abstenir de condoléances. ainsi que de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part Le Député-Maire, Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. et de remerciements. Les Adjoints, les Membres du Conseil Municipal, et de remerciements. et l’ensemble du Personnel de la Ville de Sarreguemines ont la tristesse de faire part à leurs concitoyens du décès de AVIS REMERCIEMENT FORBACH - SARREGUEMINES - BITCHE Monsieur Se souvenir… Ses enfants Antoine, Marie-Christine, Laurent et sa compagne Monique Jean-Marie BRUNAGEL - Remerciement SILLEGNY ont la tristesse de faire part du décès de Conseiller Municipal de Sarreguemines - Messe L’ensemble de la famille de 1983 à 1989 - Anniversaire très touchée par les marques de sympathie que vous lui avez Gérard MISSIER Homme de coeur, il a mis ses connaissances et son expérience Service Carnet témoignées lors du décès de au service de la collectivité. survenu le 6 juin 2017, à Épinal, à l’âge de 78 ans. Nous lui garderons un fidèle souvenir. FRANCE JOURNAL Monsieur Manuel WOIRHAYE Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Joseph de Schœneck, À son épouse, à sa famille en deuil, nous exprimons nos condo- le samedi 10 juin 2017, à 10 heures. léances émues. Tél. : 03 87 34 16 50 vous prie de trouver ici l’expression de ses sincères remerciements. Fax: 03 87 34 18 55

Consultez les avis de décès sur www.libramemoria.com et déposez gratuitement vos condoléances

Avis de décès Livre de condoléances - Remerciements Actualités - Annuaire des professionnels Informations pratiques

www.libramemoria.com 1er site du Grand Est d’avis de décès

. 1 LOC 14 Jeudi 8 Juin 2017 Annonces légales, administratives et judiciaires

3. Entreprises retenues : Commune VILLE DE WOIPPY Lot 1 : Désamiantage : SAT France, 6 PREFECTURE Commune de Talange Tribunal d’Instance AVIS AUX SALARIÉS d’ARS SUR MOSELLE rue Clément Ader, 57970 Yutz pour un DE LA MOSELLE (Moselle) de Saint-Avold AVIS DE MARCHÉS montant de 16 300 € HT Registre des Associations de l’entreprise AVIS D’APPEL PUBLIC de Saint-Avold SARL MAESTRO AVIS D’APPEL PUBLIC Lot 2 : Plâtrerie Isolation Faux Pla- DIRECTION APPROBATION A LA CONCURRENCE fonds : BATI CONCEPT, 30 rue Bauer DE LA COORDINATION DIE MALER EXPERTEN A CONCURRENCE 57600 Forbach pour un montant de ET DE L’APPUI DE LA MODIFICATION ayant siège social AVIS DE PUBLICITE 51 716 € HT TERRITORIAL AVIS AUX FINS 31 avenue Saint Remy 1. Identification de l’organisme qui SIMPLIFIÉE Nº1 57600 FORBACH Marché public de Service - passe le marché : Lot 3 : Serrurerie Métallerie : Sàrl DE PUBLICATION MARCHE DE TRAVAUX Commune de WOIPPY MEYER, ZA Les grandes Champelles DU PLAN LOCAL Procédure adaptée 1 place de l’Hôtel de Ville 1er Avis 57860 Roncourt pour un montant de Il a été inscrit le 07/06/2017 Le liquidateur judiciaire de l’entreprise BP 80820 20 775 € HT D’URBANISME 57148 WOIPPY CEDEX au Registre des Associations, ci-dessus, informe les salariés que l’en- I - IDENTIFICATION DE L’ENTITE Location-Maintenance au Volume 51 Folio nº 39. semble des relevés de créances résultant ADJUDICATRICE Tél : 03.87.34.63.00 Lot 4 : Menuiseries intérieure : Sàrl OUVERTURE de Copieurs Fax : 03.87.34.29.17 Par délibération en date du 29 mai 2017, L’association dite: d’un contrat de travail est déposé au Syndicat Intercommunal des Eaux MEYER, ZA Les grandes Champelles D’ENQUÊTE le Conseil Municipal de Talange a dé- MAM O cOmme 3 pOmmes greffe du Tribunal de Grande Instance de BOUZONVILLE 57860 Roncourt pour un montant de cidé d’approuver la modification simpli- de Sarreguemines. Z.A. d’Aidling 2. Procédure de passation du marché : Marché passé en application de l’ordon- 79 993,33 € HT PRÉALABLE fiée nº1 du Plan Local d’Urbanisme. avec siège à 8, route de Sarrelouis 1- Nom et adresse du pouvoir adjudica- 57600 Forbach Le présent avis fait courir le délai de 57320 BOUZONVILLE nance nº 2015-899 du 23 juillet 2015 re- Le dossier de modification simplifiée nº1 teur : lative aux marchés publics et de l’article Lot 5 : Peinture Sols souples : APIB, 3 à la déclaration 25A rue Jean Jaurès deux mois dans lequel, sous peine de for- Tél. 03.87.78.59.60 Mairie d’ARS SUR MOSELLE, rue du Bois de la Ville 57855 St Privat du P.L.U. approuvé est tenu à la dispo- 27 du décret nº 2016-360 du 25 mars d’utilité publique des travaux sition du public aux jours et heures d’ou- Les statuts ont été adoptés le 13/05/2017 clusion, le salarié dont la créance a été Fax. 03.87.78.59.64 Place Franklin Roosevelt la Montagne pour un montant de omise en tout ou partie sur un relevé ou E-mail : [email protected] 2016 verture, soit : 57130 ARS SUR MOSELLE 26 000 € HT en vue de : L’association a pour objet: - mettre à la s’est trouvée contestée, doit saisir le con- Tél : 03.87.60.65.70 3. Objet du marché : - Lundi : 9h-12h / 14h30-17h II - ACTIVITE PRINCIPALE - Mardi : 9h-12h / 14h30-17h disposition d’assistantes maternelles seil des Prud’Hommes. Fournitures de matériels horticoles Lot 6 : Carrelage Faïence : O.P.A. So- agréées, en échange d’une participation Eau potable Objet du marché : 1. la dérivation des eaux de la source du - Mercredi : 9h-12h / 14h30-17h Objet : Location-maintenance de 6 co- (4 lots) - Marché 590. lutions, 3 rue des drapiers 57070 Metz mensuelle aux charges et frais de fonc- Me Daniel KOCH, III - PROCEDURE Lot 1 : Fourniture d’un broyeur de bran- Bouswald (nº BSS : 01374X0040/HY) - Jeudi : 14h30-18h45 pieurs comprenant une solution de ges- pour un montant de 15 000 € HT - Vendredi : 9h-12h / 14h-15h45 tionnement de la structure, des locaux Mandataire judiciaire, Procédure adaptée restreinte en applica- che entièrement dédiés à l’accueil de jeunes 18 a, rue Chamborand tion des fax et une solution de gestion et 2. l’établissement des périmètres de pro- tion de l’article 27 du décret 2016-360 de contrôle des impressions et copies. Lot 2 : Fourniture d’un désherbeur à eau Le maire, Patrick Abate enfants, aménagés et équipés de telle 57200 Sarreguemines. chaude Lot 7 : Electricité : SECURITECH, 9 rue tection autour de ces points d’eau sur le relatif aux marchés publics. des Forgerons, ZA du Buner 57300 Ha- AC821554100 sorte qu’elles puissent y exercer leur mé- AC821414100 Caractéristiques principales : Lot 3 : Fourniture de désherbeurs ther- territoire des communes de Rosselange, tier en petit groupe et dans des condi- IV- LIEU D’EXECUTION Le contrat est réparti en un lot. miques gondange pour un montant de 94 550 € Clouange, Vitry-sur-Orne, Ranguevaux HT tions optimales, tant pour ces profession- BOUZONVILLE (57) Durée du contrat : 21 trimestres Lot 4 : Fourniture de divers matériels et Fameck nelles que pour les enfants accueillis et Tribunal de grande instance Date prévisionnelle de démarrage de la pour espaces verts PUBLICITÉS leurs parents... V - OBJET DU MARCHE mission : 1 août 2017 Lot 8 : Chauffage ventilation plomberie 3. l’autorisation de prélèvement et d’uti- de Metz Rénovation du réseau d’eau potable rue 4. Modalités de retrait du dossier de con- sanitaire : LORRY DEP, 156 rue de lisation de l’eau à des fins de consom- 3 rue Haute Pierre de la Moselle à BOUZONVILLE 2- Conditions de participation - rensei- JURIDIQUES La direction se compose de : sultation : Frescaty BP 20115 57153 Marly cedex mation humaine du syndicat intercom- Président: Marjorie Michel demeurant BP 81022 gnements minimum requis : Sur le site www.achatpublic.com, sous pour un montant de 26 113,19 € HT VI - TYPE DE MARCHE munal des Eaux de Gravelotte et de la 25A rue Jean Jaurès à Forbach 57036 Metz Cedex Présentation des documents et rensei- la référence " marché 590 ", Vallée de l’Orne à titre de régularisation Marché d’exécution gnements fournis obligatoirement par les Vice-président : Nadia Naili à Forbach Sur demande par mail à l’adresse 4. Date d’envoi du présent avis à la pu- Trésorier(e): Nathalie Hingray à Forbach Nomenclature CPV 45 23 21 50-8 candidats prévus aux articles 44 à 47 du [email protected], Chambre Commerciale blication : le 1er juin 2017 Demandeur : Syndicat Intercommunal CHANGEMENT DE NOM Secrétaire: Jenny Cecconi à Forbach Section des Procédures VII - CARACTERISTIQUES PRINCI- Code des Marchés Publics (DC1, DC2, Sur demande écrite adressée au Service des Eaux de Gravelotte et de la Vallée PALES DC3, DC4, DC6), références, attesta- Commande Publique (même adresse Le maire, Ph. Wagner de l’Orne PATRONYMIQUE Le greffier Collectives Marché unique tions d’assurance ; ainsi que tous docu- qu’au point 1). Bureau 324 - 03 87 56 75 48 ments prévus au règlement de consulta- AC821796700 RAC819763500 - 300 ml conduite fonte ø 125 mm 5. Critères d’attribution Par arrêté préfectoral du 02 juin 2017, M. HAMELET David, né le 08 mai 1987 - 50 ml conduite fonte ø 80 tion. une enquête préalable à la déclaration Offre économiquement la plus avanta- à Thionville 57100 France, demeurant Publicité d’un greffe - 40 ml conduite fonte ø 60 5- Critères d’attribution du marché et geuse appréciée en fonction des critères d’utilité publique des travaux susvisés 62 Rue Charles Peguy Bure 57710, dé- AVIS AUX SALARIÉS - 3 raccordements pondération : suivants énoncés avec leur pondération : est prescrite dans la commune de Ros- pose une requête auprès du garde des exterieur - Reprise de 21 branchements Offre économiquement la plus avanta- 1. Prix des prestations (80 %) AVIS AU PUBLIC selange. sceaux à l’effet de substituer à son nom de l’ASSOCIATION - 1 poteau incendie geuse appréciée en fonction des critères 2. Valeur technique de l’offre (20 %) patronymique celui de ZECCA. ASCENDANT SPORTIF suivants : Les personnes intéressées pourront pren- SOCIAL ET D’ORIENTATION TRIBUNAL DE COMMERCE DE VIII - DELAI D’EXECUTION Prix 50 % ; 6. Date limite de réception des offres : dre connaissance des pièces du dossier, RAC820593500 VAL DE BRIEY : 507 387 835 15 semaines y compris période de pré- Valeur technique 50 % Mercredi 28 juin 2017 à 12 heures du 19 juin au 3 juillet 2017 inclus, dans CULTURELLE paration les mairies de Rosselange, Vitry sur ayant siège social 6- Conditions relatives au marché : CHANGEMENT DE NOM Jugement du Tribunal de Commerce de 7. Obtentions de renseignements d’ordre Orne, Clouange, Ranguevaux et Fa- 2 Les Jonquilles Val de Briey en date du 18/05/2017 pro- IX - CONDITIONS RELATIVES AU Paiement par mandat administratif (30 administratif et/ou technique : VENTE DE BOIS MARCHE meck, aux heures habituelles d’ouver- PATRONYMIQUE 57600 FORBACH nonçant la clôture pour insuffisance jours). * Responsable administratif : ture, et consigner leurs observations sur Ressources propres Prix forfaitaire non actualisable. d’actif de la sté RESTO-SERVICES sise Nathalie GODARD, le registre d’enquête ouvert à cet effet 28 Rue de l’Abattoir 54310 HOME- Utilisation de la langue française. Service Commande Publique, Office National des Forêt Mme RASOANANTENAINA Nirina, Variante libre non autorisée. 7- Type de procédure : Procédure adap- en mairie de Rosselange ou les adresser, Le liquidateur judiciaire de l’entreprise COURT. Tel : 03.87.34.63.00. par écrit, à l’attention du commissaire demeurant 3 rue Mélanie Malye 57230 ci-dessus, informe les salariés que l’en- tée avec phase de négociation (Art 28 du Bitche, agissant au nom de son enfant X - NOMBRE DE CANDIDATS CMP). * Responsable technique : enquêteur, Monsieur Christian FROHN- semble des relevés de créances résultant Olivier HARMAND, Agences de : mineur BORG-RASOANANTENAINA Metz, le 30 mai 2017 5 candidats maximum * Meurthe-et-Moselle, Service Bois HOFER (l’enveloppe de transmission d’un contrat de travail est déposé au Le Greffier 8- Voie de recours : Direction des Espaces Verts, précisant " enquête publique de DUP Killyan Mananadro, né le 03/11/2009 à 13 Place des Carmes BP 209 greffe du Tribunal de Grande Instance AC821903200 XI - DELAI DE VALIDITE Tribunal Administratif Tel : 03.87.30.70.25. captation des eaux issues du forage Sarreguemines 57200 France, dépose de Sarreguemines. 120 jours à compter de la date limite de de STRASBOURG 54301 Lunéville cedex une requête auprès du garde des sceaux 8. Délai de validité des offres : Tél. 03.83.76.42.48 nºBSS : 0137-4X-0040/HY situé sur le remise des offres. 31, avenue de la Paix ban communal de Rosselange - à l’atten- à l’effet d’ajouter au nom patronymique Le présent avis fait courir le délai de 67000 STRASBOURG. 120 jours * Vosges Ouest, service bois de ce mineur celui de BORG-RASOA- deux mois dans lequel, sous peine de for- XII - FORME DU GROUPEMENT, LE La colombières, 4 rue André Vitu tion de M. FROHNHOFER"). 9. Date d’envoi de l’avis à la publica- NANTENAINA Killyan Mananadro, clusion, le salarié dont la créance a été CAS ECHEANT 9- Date et heure limite de remise des of- 88000 Epinal afin de s’appeler à l’ avenir BORG- fres : Lundi 26 juin 2017 à 12 heures tion : Mardi 6 juin 2017 Le commissaire enquêteur se tiendra à omise en tout ou partie sur un relevé ou VIE DES SOCIÉTÉS En cas de groupement conjoint, le man- Tél. 03 29 69 66 59 LOUX Killyan Mananadro. s’est trouvée contestée, doit saisir le con- dataire sera obligatoirement solidaire des * Vosges Montagne, Service Bois, la disposition du public selon le calen- 10- Délai minimum de validité des of- 10. Instance chargée des procédures de drier suivant : AC797870300 seil des Prud’Hommes. membres du groupement. fres : recours : 28 rue de la Bolle 88100 Saint Dié des Vosges Me Daniel KOCH, XIII - CRITERES DE CANDIDATU- 90 jours à compter de la date limite de Tribunal administratif de Strasbourg, Mairie de Rosselange : Tribunal de grande instance réception des offres. 31 avenue de la Paix, Tél. 03.29.42.16.11 de Metz Mandataire judiciaire, RES * Bar-le-Duc, service bois, - le 19 juin 2017 - de 8h à 10h 18 a, rue Chamborand AVIS - Compétences 30 % 67070 Strasbourg Cedex, - le 27 juin 2017 - de 14h à 16h Première Chambre Civile 11- Adresse auprès de laquelle des ren- Tel : 03.88.21.23.23, 60 Bd Raymond Poincaré BP 20018 57200 Sarreguemines. - Références 30 % seignements d’ordre technique peuvent - le 3 juillet 2017 - de 15h30 à 17h30. Fax : 03.88.36.44.66. 55001 Bar le Duc, Section des Procédures AC821408600 DE CONSTITUTION - Moyens 20 % être obtenus : Tél. 03.29.45.28.22 Civiles - Disponibilité- réactivité 20 % M. Claude SCHNEIDER AC821702000 * Verdun, service bois, Toute personne concernée peut deman- Services Techniques Route de Metz, BP 709 der au préfet, à l’issue de l’enquête, com- Aux termes d’un acte SSP en date du XIV - JUSTIFICATIONS A PRO- munication des conclusions motivées du AVIS AUX SALARIÉS DUIRE PAR LE CANDIDAT Tel : 03 87 60 61 66 55107 Verdun Cedex I 17/00001GN 01/06/2017 il a été constitué une société Tél. 03.29.84.78.77 commissaire enquêteur. - DC 1 12- Adresse auprès de laquelle des ren- AVIS La copie du rapport et des conclusions de l’entreprise - DC2 seignements d’ordre administratif peu- * Metz, Service Bois, Dénomination sociale : 1 rue Thomas Edison du commissaire enquêteur est tenue à la Jugement du 23 mai 2017, prononçant SASU SUPERETTE DB CONSEIL PRO BAT - Copie du jugement en cas de redresse- vent être obtenus : D’ATTRIBUTION disposition du public à la préfecture de l’ouverture d’une procédure de liquida- FORBACHOISE ment judiciaire M. Eric VOIRGARD 57070 Metz Tel : 03.87.39.95.30 la Moselle et à la mairie de Rosselange tion judiciaire à l’encontre de Mme Do- ayant siège social - Déclaration de non-interdiction de sou- Service Comptabilité/Marchés Publics minique Renée Denise Louis, 7 rue de Siège social : 27 AV FOCH, * Sarrebourg, Service Bois, ainsi que sur le site internet de la pré- 57730 FOLSCHVILLER missionner Tel : 03 87 60 65 70 fecture de la Moselle" www.mo- Vie 57070 Metz. 62 Avenue Saint Rémy - Extrait Kbis Mail : [email protected] 24 route de Phalsbourg 57600 FORBACH Commune de Hauconcourt 57400 Sarrebourg selle.gouv.fr - publications - publicité lé- Cessation de paiements fixée au 23 no- - Déclaration indiquant les effectifs du gale toutes enquêtes publiques - Forme : SASU candidat et l’encadrement pour chacune 13- Retrait du dossier de consultation et Tel : 03.87.25.72.24 vembre 2015 envoi: enquêtes publiques en cours " des trois dernières années Juge-commissaire : H. Ruff. Le liquidateur judiciaire de l’entreprise Capital : 500 Euros - Présentation d’une liste de travaux si- Librement téléchargeable sur le site de Vente par adjudication publique sur ci-dessus, informe les salariés que l’en- la Mairie rubrique Marchés Publics/Con- AVIS D’ATTRIBUTION La déclaration d’utilité publique du pro- Juge-commissaire suppléant : C. Saunier milaires exécutés ou en cours des cinq soumissions informatisées de bois Mandataire judiciaire à la liquidation : semble des relevés de créances résultant Objet social : conseils techniques pour sultations Publiques : jet fera l’objet, le cas échéant, d’un ar- d’un contrat de travail est déposé au dernières années indiquant le montant, la façonnés en bloc : rêté préfectoral. SCP NOEL-NODEE-LANZETTA, tout type de fermeture de bâtiment en date et l’acheteur http://www.ville-arssurmoselle.fr/ Marché de travaux - chêne : 5 787 m3 greffe du Tribunal de Grande Instance construction ou rénovation AC821398700 prise en la personne de Me Gérard No- - Présentation d’une liste indiquant l’ou- Remise des Offres : sous pli fermé por- - hêtre : 3 899 m3 dée, 29, rue Mangin, 57000 Metz. de Sarreguemines. tillage, le matériel et l’équipe technique tant la mention " Location et mainte- - feuillus divers : 1 421m3 Président : Monsieur DANIEL BOUR - résineux : 88 m3 Les créanciers sont invités à remettre à Le présent avis fait courir le délai de dont l’entrepreneur mettra en oeuvre nance de photocopieurs - Ne pas ouvrir " Procédure adaptée deux mois dans lequel, sous peine de for- demeurant : 27 AV FOCH, 57730 pour l’exécution de travaux à l’adresse du pouvoir adjudicateur, à la Notre quotidien est habilité à publier leur représentant une déclaration de FOLSCHVILLER élu pour une durée de créance dans un délai de deux mois à clusion, le salarié dont la créance a été - Certificats de qualification profession- main contre récépissé ou adressées par Total mis en vente: 11 196 m3 les annonces légales et judiciaires en omise en tout ou partie sur un relevé ou 2 années nelle des entreprises ou certificats de ca- la Poste, avant les date et heure limites. 1. Identification de la collectivité qui compter de la publication du jugement passe le marché : 2017 dans les Départements de la au B.O.D.A.C.C. s’est trouvée contestée, doit saisir le con- pacités validés par les acheteurs attestant Le mercredi 5 juillet 2017 seil des Prud’Hommes. Durée : 99 ans à compter de son imma- de la compétence de l’entrepreneur 14- Date d’envoi à la publication : Mairie de Hauconcourt Moselle et de la Meurthe et Moselle Ce délai est augmenté de deux mois pour Mercredi 7 juin 2017 à Pulnoy 54425 triculation au RCS de Sarreguemines - Dossier sur l’organisation de la Société. Grand’Rue Centre socio-culturel au tarif de 1.81€ HT les créanciers domiciliés hors de France Me Daniel KOCH, 57280 Hauconcourt métropolitaine RAC821402600 Le représentant du Pouvoir Adjudica- 2 rue du Golf du millimètre colonne. Mandataire judiciaire, XIV - MODALITES D’OBTENTION teur : Bruno VALDEVIT, Tél. 03 87 80 61 52 Salle Galmiche Metz, le 23 mai 2017. 18 a, rue Chamborand DES DOSSIERS Maire d’ARS SUR MOSELLE à partir de 8 heures (Arrêtés préfectoraux : décembre 2016) Le Greffier. 57200 Sarreguemines. Le dossier de consultation des entrepri- 2. Objet du marché : Travaux de réhabi- AVIS ses pourra être téléchargé par les candi- AC821756300 litation de la salle des fêtes AC821889900 AC821899300 AC821411200 dats retenus et les offres pourront être DE CONSTITUTION réceptionnées sur le site : http://e-mar- chespublics.com XVI - CRITERES DE JUGEMENT Aux termes d’un acte sous seing privé DES OFFRES en date du 06.06.2017 il a été constitué Mémoire technique : 60 % une SCI présentant les caractéristiques Prix : 40 % suivantes : XVII - DATE DE REMISE DES CAN- Dénomination SCI JOANE, au capital de DIDATURES 100 € 22 juin 2017 à 12 heures Siège : 51 Rue des alouettes XVIII - ADRESSE DE REMISE DES 57800 COCHEREN CANDIDATURES Syndicat Intercommunal des Eaux Objet : Acquisition, gestion, exploitation de Bouzonville par bail, location ou autrement de tous ZA D’Aidling biens ou droits immobiliers 8, route de Sarrelouis Annonces 57320 BOUZONVILLE Durée : 99 ans à compter de l’immatri- XIX - RENSEIGNEMENTS D’ORDRE culation au registre du commerce et des ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE sociétés M. BALY- Tél : 03.87.78.59.60 Gérante : Melle PERRIN Johanne, 426 XX - INSTANCE DE RECOURS Légales et Judiciaires rue de Gaubiving 57600 OETING TRIBUNAL ADMINISTRATIF Associée ; Mme CONRAD Catherine 51 31, avenue de la Paix rue des Alouettes 57800 COCHEREN 67000 STRASBOURG XXI - DATE D’ENVOI Parts sociales : Les parts sont librement 7 juin 2017 cessibles entre associées, elles ne peu- vent être cédées à des tiers étrangers AC821870900 qu’avec le consentement des associées. METZ HABITAT Immatriculation au RCS de Sarreguemi- TERRITOIRE Efficaces au Quotidien nes RAC821666200

AVIS D’APPEL PUBLIC Proximité - Réactivité - Visibilité AUTO ECOLE DU MIXTE A CANDIDATURE SASU en liquidation Siège social : 5, rue d’Alsace 1 Pouvoir Adjudicateur : • Réforme de la Commande Publique, 54400 LONGWY METZ HABITAT TERRITOIRE 10 rue du Chanoine Collin - BP 20725 • Simplification des procédures et de la publicité, Capital social : 1000 euros 57012 METZ CEDEX 1 Numéro SIREN : 538 357 781 Téléphone 03.87.75.03.40 • Documents de Consultation à mettre à disposition RCS : BRIEY Télécopie 03.87.37.02.40 2 Objet, et nature des prestations/tra- par le biais d’une plate-forme ou d’un site, vaux: Marché de conception réalisation AVIS DE DISSOLUTION d’une résidence senior de 15 logements • Besoin d’un conseil, d’une aide dans vos démarches, à VERNY. d’un rendez-vous avec un professionnel ? Par décision en date du 31 mai 2017, 3 Type de procédure : Procédure adaptée l’associé unique et la présidente ont dé- restreinte - Marché de conception réali- cidé la dissolution anticipée de la société sation sans remise de prestations au stade à compter du 1er juin 2017 et sa mise en de la consultation articles 27 et 91 du liquidation amiable. décret 2016-360 du 25 mars 2016. • Le Républicain Lorrain, acteur de votre vie locale, 4 Les critères de sélection des candida- Madame MOREAU Patricia, Thérèse, tures, les délais de recours, les modalités vous accompagne dans toutes vos démarches de dématérialisation. Mauricette, née le 22 mai 1965, à de transmission des candidatures et les CHARTRES (28), demeurant 8 chemin justificatifs à produire obligatoirement à de Pijosson 28210 Villemeux sur Eure, l’appui de la candidatures sont précisés présidente, a été nommée en qualité de dans le règlement de consultation. Renseignez-vous sur nos Services et Tarifs liquidateur. 5 Date limite de réception des candida- Les pouvoirs les plus étendus pour ter- tures : miner les opérations sociales en cours, Jeudi 29 juin 2017 à 17 heures - terme réaliser l’actif, acquitter le passif lui ont de rigueur été confiées. 6 Adresse auprès de laquelle les docu- ments peuvent être obtenus : Le siège de liquidation est fixé au 5, rue Les candidats téléchargeront gratuite- Service annonces légales 03 87 34 19 62 d’Alsace 54400 LONGWY, au même ti- ment le dossier de consultation sur le site tre que l’adresse de correspondance. internet https://www.marches-securises.fr. [email protected] Mention sera faite au RCS de BRIEY. 7 Date d’envoi du présent avis à la pu- Pour avis et mention. blication : 07 juin 2017 Madame MOREAU Patricia, liquidateur

AC821759800 RAC821688800 .