Grußwort

Herzlich willkommen in der Stadt

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste der Stadt Quickborn,

mit dieser kleinen Broschüre möchten wir Ihnen unsere junge lebendige Stadt vorstellen und das Zurechtfinden in Quickborn erleichtern.

Vielleicht regt Sie das Heft aber auch an, Ihre Hobbys in einem der zahlreichen Vereine zu pflegen, einen Kursus aus dem reich- haltigen Angebot unserer Volkshochschule zu besuchen oder sich auf andere Weise aktiv an der Gestaltung Ihrer Stadt zu beteiligen.

Sollten Sie darüber hinaus Wünsche und Fragen haben, stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Ämtern der Stadtverwaltung gerne mit Rat und Tat zur Seite. 1 Wir hoffen, dass Sie sich in Quickborn wohl fühlen und wünschen Ihnen, dass Sie in Ihrer neuen Umgebung schnell heimisch werden.

Mit freundlichen Grüßen

Günter Thonfeld Bürgermeister Inhaltsverzeichnis

Grußwort ...... 1 Geschichte ...... 3 Quickborn heute ...... 3 Branchenverzeichnis ...... 4 Gemeindeorgane ...... 7 Mitglieder der Ratsversammlung Vertreter der Zweckverbände Ämter und Behörden ...... 10 Was erledige ich wo? ...... 14 Kindertagesstätten, Kindergärten ...... 20 Stadtplan ...... 22 Kirchen und religiöse Einrichtungen ...... 26 Brunnen – Wohnpark Uhlenborn, Feldbehnstraße Bildungs- und Lehrsanstalten ...... 27 Kulturelle Einrichtungen ...... 27 Gesundheitswesen ...... 30 Apotheken Ärzte Krankenhäuser Krankenkassen Soziale Fürsorge ...... 38 Turn- und Sportstätten ...... 38 Vereine und Verbände ...... 39 Terminvorschau ...... 45 Versorgung ...... 45 Sonstiges ...... 46 Notruftafel ...... 47 Feldbehnstraße – Wohnhäuser der WOBAU

Wohnungsbaugenossenschaft Wo-Bau Quickborn eG lebenslanges Wohnrecht in Feldbehnstra§e 32 Sprechzeiten: bedarfsgerechten 25451 Quickborn Mo.: 14.00 bis 16.00 Uhr Wohnungen 0 41 06/6 00 91 Do.: 09.00 bis 12.00 Uhr Fax 0 41 06/6 00 92 oder nach Vereinbarung

2 Quickborn – die junge Stadt im Grünen

Quickborn, rd. 20 km nördlich von gelegen, Wahrlich eine Stadt, in der es sich leben läßt – die Ein- ist eine junge Stadt mit langer Geschichte. Erstmalig zelhausbebauung dominiert; großzügig angelegte Ei- wird Quickborn im Jahre 1323 erwähnt. Am 25. Januar gentumssiedlungen und schmucke Einfamilienhäuser 1323 übertrug Gustav Adolf VII. von Holstein dem Bür- verleihen Quickborn den Charakter einer Gartenstadt ger Hinrich die Gerichtsbarkeit über eine mit einer Lebensqualität, die die Note „sehr gut“ ver- Hufe in Quickborn. Nach einer weiteren urkundlichen dient. Im Westen der Stadt und im Ortsteil Quickborn- Erwähnung aus dem Jahre 1369 verpfändete Graf Otto Renzel weisen Strohdachkaten und Fachwerk-Bauern- von Holstein mit Vertrag vom 09. September 1369 seine häuser noch auf die ländliche Vergangenheit hin. Einkünfte aus den Dörfern Quickborn und Winzeldorf Quickborn trägt den Namen einer Stadt im Grünen zu an die Hamburger Kirche. Aufgrund einer gewissen recht. landwirtschaftlichen Bedeutung wird Quickborn im Jahre 1735 das Marktrecht verliehen. Entscheidend Quickborn verfügt über optimale Verkehrsanbin- greift König Frederik VI. von Dänemark in die Entwick- dungen. Es liegt nördlich von Hamburg an der BAB A 7 lung der heutigen Stadt ein. Er läßt zwischen 1830 und und der B 4. In einer knappen Stunde erreicht man die 1834 die Chaussee Altona-Kiel, die heutige B 4, bauen. Landeshauptstadt Kiel. 30 Pkw-Minuten sind es bis zum Damit finden die Quickborner im wahrsten Sinne des Flughafen Hamburg-Fuhlsbüttel oder zur Hamburger In- Wortes Anschluß. Und nun geht es stürmisch voran: nenstadt. Nach 20 Minuten Fahrt durch den Elbtunnel Dorf – Großgemeinde – Stadt. wird Niedersachsen erreicht. Der ÖPNV ist gekennzeich- net durch mehrere Buslinien zur Freien und Hansestadt Sind es um die Jahrhundertwende gerade mal 2.000 Hamburg, zur Landeshauptstadt Kiel, zur Kreisstadt Pin- Einwohner, so werden über 16.000 Quickborner 1974 neberg, Stadt im Nachbarkreis Segeberg zu „Städtern“. 1998 wird der Ort Quickborn 675 Jahre und zur Stadt . Ebenfalls gibt es eine saisonab- alt und 1999 feiern rd. 19.500 Bürgerinnen und Bürger hängige Stadtbuslinie. Die Hansestadt Hamburg kann das 25jährige Stadtjubiläum. zusätzlich über die AKN-Bahnlinie im 20-Minuten-Takt er- reicht werden. Wo steht Quickborn heute? Wer die junge Stadt im Grünen in diesen Tagen zum er- Quickborn verfügt über alle Schularten: 1 Hauptschule, 3 sten Mal besucht oder wer sie zuletzt Anfang der 60er 3 Grundschulen, 2 Realschulen, 2 Gymnasien, 1 Förder- Jahre erlebt hat, wird sich erstaunt umsehen. Quickborn schule sowie 4 Betreuungsklassen an den Grundschu- hat einen lebhaften Aufschwung genommen. Von einer len. ländlichen Großgemeinde hat es sich zu einem moder- nen Gemeinwesen entwickelt, das als zentraler Ort An- Das Freizeitangebot bietet für jeden etwas – Holsten-Sta- ziehungspunkt für die umliegenden Gemeinden ist. Die dion, Sportpark-Zentrum, Tennishallen und -freianlagen, Stadt ruht sich aber nicht auf ihren Lorbeeren aus: Ge- Reithallen, ein beheiztes Freibad, Turn- und Sporthallen, meinsam mit Handel und Gewerbe arbeiten viele Men- Schießanlagen und vieles mehr. schen daran, der Innenstadt ein modernes Gepräge zu Der Begriff Sozial ist hier kein leeres Wort. Seniorinnen verschaffen. Mit völlig neuen Verkehrslösungen wie Tun- und Senioren können sich in Quickborn wohlfühlen: 2 nel- und Brückenbauwerken zur Querung der AKN- Altentagesstätten, 5 private Alten- und Pflegeheime so- Bahnlinie wird der Innenstadtbereich zu einem attrakti- wie 1 Altenwohnanlage für betreutes Wohnen stehen ven Geschäftszentrum entwickelt. zur Verfügung. Der Rechtsanspruch auf einen Kinder- gartenplatz ist in Quickborn realistisch. Der Versorgungs- Entsorgung wie z. B. Abfallbeseitigung, Gartenabfall, grad beträgt überdurchschnittliche 83,7 %. Berücksich- Sondermüll usw. zur Verfügung. tigt man noch die vorhandenen Betreuungsplätze, wird sogar eine Quote von 99,5 % erreicht. Eine Sozialstation Quickborn pflegt Partnerschaften mit der schwedischen rundet das positive Bild ab. Gemeinde (seit 1974) und der englischen Knapp 50 Ärzte stehen für das gesundheitliche Wohl Stadt Uckfield in der Grafschaft East Sussex (seit 1990). zur Verfügung. Eine besondere Bedeutung kommt da- Beide Partnerschaften zeichnen sich durch viele Begeg- bei dem Fachärzte-Zentrum zu. Es gibt im norddeut- nungen im offiziellen wie auch im persönlichen Bereich schen Raum wohl kaum eine Stadt vergleichbarer aus. Unter dem Aspekt der Vereinigung Deutschlands Größenordnung mit einem solch breitgefächerten Ange- wurde 1990 eine Partnerschaft mit der Stadt bot an Fachärzten. in Mecklenburg-Vorpommern begründet. Freundschaft- liche Beziehungen bestehen seit dieser Zeit mit der Ein großes Gewerbegebiet, das zur Zeit gerade erneut Stadt Bad Wilsnack im nordwestlichen Teil von Bran- erweitert wird, liegt unmittelbar an der Autobahnab- denburg. fahrt der BAB A 7 (Hamburg-Kiel-Flensburg). Flächen ste- hen noch und in naher Zukunft vermehrt zur Verfü- Vieles, was gewiß wert wäre, an dieser Stelle ausführlich gung. Ein optimaler Anschluß an den internationalen beschrieben zu werden, sei aus Platzmangel nur er- Nord-Süd-Verkehr ist gewährleistet. wähnt: Das Haus der Jugend, die Stadtbücherei, die Spielothek, Rd. 7.000 Erwerbstätige weist die Quickborner Statistik die Volkshochschule mit ihrem reichhaltigen Angebot aus, darunter viele Berufspendler, die ihren Arbeitsplatz ebenso wie die vielen Veranstaltungen vom Eulen- und vorwiegend in Hamburg haben und eine Wohnung in Schützenfest, über die Seniorenwoche bis hin zum grüner Umgebung dem Ballungszentrum der Millionen- Quickborner Weihnachtsmarkt, die sich großer Beliebt- stadt vorziehen – Quickborn, die junge Stadt im Grünen. heit erfreuen.

Die eigenen Stadtwerke sorgen für Strom, Wärme, Fern- Ach, richtig – fast hätten wir es vergessen: „Quickborn“ 4 wärme, Abwasser und gutes Wasser aus eigenen Tief- bedeutet „schnelle, flinke Quelle, lebendiger Brunnen“. brunnen. Stadtbus und Freibad werden ebenfalls von Zusammen mit der Eule erinnert der „fließende Brun- den Stadtwerken betrieben. nen“ als „redendes Symbol“ im Wappen an die Bedeu- tung des Namens unserer Stadt. Die „begleitenden See- Im Rathaus werden Sie von einer bürgerorientierten Ver- rosenblätter“ auf beiden Seiten der Eule versinnbildli- waltung empfangen. Motto unserer Mitarbeiterinnen chen die beiden Seen im Ort: den Elsensee und den sa- und Mitarbeiter: „Wir sind für Sie da – Was können wir genumwobenen Prophetensee. für Sie tun“. Quickborn, eine Stadt, umgeben von Wiesen, Wäldern, Großen Wert legt Quickborn auf den Umweltschutz. Ein Mooren und Heide, in der man sich wohlfühlen kann. eigener Umweltkoordinator steht für alle Fragen der Branchenverzeichnis Hausbau ...... 41 PC-Hilfe ...... 33 Branchenverzeichnis Hausgeräte ...... 31 Pflegedienste ...... 21, 37 Hausmakler ...... 33 Quickborner Tageblatt ...... U 2 AKN Eisenbahn AG...... 9 HiFi ...... und TV 40 Rechtsanwälte ...... 28, 29 Alten- und Pflegeheim ...... 21, 37 Hörgeräte...... U 3 Reisebüro ...... U 3 Apotheken ...... 36 Hunde- und Kurpension...... 34 Schloß-Notdienst ...... 5 Arbeiterwohlfahrt...... 37 Immobilien...... 33 Seniorenheim...... 37 Architekten...... 13 Ingenieurbüros ...... 12, 13 Sparkasse ...... U 4 Autohandel ...... 16 Ingenieure ...... 13 Sportstudio-Fitness ...... U 3 Autohaus ...... 16 Internet-Service ...... 33 Stadtwerke ...... U 4 Bank...... U 4 Kfz-Reparaturen ...... 16 Steuerberater ...... 28, 29 Bauelemente ...... 41 Kommunikationstechnik ...... 24, 25 Tabakwaren ...... 20 Bauklempnerei ...... 41 Krankenpflege ...... 21 Telekommunikation ...... 40 Bestattungen ...... 26 Kranzbinderei...... 26 Tierpension ...... 34 Blumen ...... 26 Küchen ...... 31 Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein AG . . 8 Brillen und Contactlinsen ...... U 2 Küchenstudio...... 31 Versicherungen ...... 33 Buchhandlung...... 20 Lärmschutz...... U 3 Wohnungsbaugenossenschaft Quickborn eG . 2 Business Travel ...... U 3 Metallbau...... 5 Zeitschriften ...... 20 Dachdeckerei...... 41 Notar...... 29 Zimmerei ...... 41 Dacheindeckung ...... 41 Optiker...... U 2 U = Umschlagseite DEA-Tankstelle ...... 16 Dentallabor ...... 34 Deutsches Rotes Kreuz ...... 37 EDV-Beratung ...... 33 EDV-Schulungen ...... 41 Elektro-Gebäudetechnik ...... 24, 25 Grabmale Elektrohandel...... 31 Elektro-Installationen ...... 31 M. Möller-Blödorn GmbH Finanzdienstleistungen...... 33 Kieler Straße 169 Finanzierungen ...... 33 25474 Bönningstedt Telefon (0 40) 5 56 75 50 Gesundheits-Studio...... U 3 Grabmale...... 5 Montag – Freitag von 10.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Grabsteine ...... 26 Hard- und Software-Lösungen ...... 41

Seit 1952: Der Metallbaubetrieb vor Ort Hoftore, Garagentore, Torantriebe, Gitter, Schloßnotdienst, Edel- stahl- und Aluminiumbau, Türen- und Fensterreparatur, Patentier- Uwe Helms · Metallbau tes Fahnenhissystem, Fahnenmasten – auch Sonderanfertigungen Schlosserei · Schmiede · Edelstahlverarbeitung Harksheider Weg 13 · 25451 Quickborn Tel.: 0 41 06-24 42 · Fax: 0 41 06-8 1296

5 Gemeindeorgane

MITGLIEDER DER RATSVERSAMMLUNG Name Anschrift Fraktion Telefon Vorsitzender Bürgervorsteher Köppl, Thomas Jahnstraße 72 CDU 8 24 99 1. Stellvertreterin Ratsfrau Marx, Karla Sperberweg 2 SPD 7 17 89 2. Stellvertreter Ratsherr Kleinhapel, Bernd Ulzburger Landstraße 384 CDU 72 27 62 Ratsfrauen/Ratsherren Bajus, Antje Kleistraße 24 CDU 57 44 Behrens, Hagen Gorch-Fock-Kehre 12 CDU 7 38 33 Faden, Axel Marktstraße 17 CDU 50 28 Gumbrich, Hans-Jürgen Harksheider Weg 48 SPD 6 88 86 Hasbargen, Enno Ulzburger Landstraße 405 SPD 7 39 46 Hecht, Christa Droysenkehre 10 F.D.P. 7 16 30 Hensel, Klaus-H. Heinrich-Lohse-Straße 67 CDU 8 13 05 Hensel, Renate Goethestraße 19 SPD 24 21 Huemke, Astrid Alter Hof 4 SPD 35 60 Kleinhapel, Bernd Ulzburger Landstraße 232 CDU 76 27 62 Köppl, Thomas Jahnstraße 72 CDU 8 24 99 Kuper, Jürgen Ulzburger Landstraße 384 CDU 7 46 03 Marx, Karla Sperberweg 2 SPD 7 17 89 Nickel, Alfred Heidkampstraße 21 SPD 49 14 Nuckel, Jens-Olaf Eichendorffstraße 9 SPD 45 53 Petschke-Schielke, Marina Goethestraße 34 SPD 6 87 16 Raubold, Hans Torfstraße 1 F.D.P. 34 70 Schaefer-Maniezki, Sabine Goethestraße 17 Bündnis 90/Die Grünen 6 02 25 6 Schell, Uwe Klaus-Groth-Straße 42 CDU 7 25 19 Schönebein, Uwe Gorch-Fock-Kehre 15 CDU 7 23 19 Schreiber, Elke Theodor-Storm-Straße 24 SPD 7 33 60 Storm, Wolfgang Hölderlinstraße 22 CDU 59 21 Tremino Villares, Maria Victoria Barmstedter Straße 5 CDU 6 70 06 Weiher, Bernd Marienhöhe 8 CDU 6 75 10 Wiedemann, Ingrid Amselweg 12 SPD 6 89 97 Wommelsdorff, Jörn Ulzburger Landstraße 473 SPD 7 32 67 Wüstenberg, Beate Boxholmstraße 7 CDU 6 94 84

Fraktionsvorsitzende Ratsherr Schönebein, Uwe Gorch-Fock-Kehre 15 CDU 7 23 19 Ratsherr Gumbrich, Hans-Jürgen Harksheider Weg 48 SPD 6 88 86 Ratsfrau Hecht, Christa Droysenkehre 10 F.D.P. 7 16 30 VERTRETER DER STADT IN DEN ZWECKVERBÄNDEN Name Anschrift Fraktion Telefon Abwasserzweckverband Bürgermeister Thonfeld, Günter Rathaus 6 11-0 Ratsherr Behrens, Hagen Gorch-Fock-Kehre 12 CDU 7 38 33 Ratsherr Nickel, Alfred Heidkampstraße 21 SPD 49 14 Wasserverband Mühlenau Herr Maibücher, Sven Schützenstraße 25 CDU 43 06

Wasserverband -Bilsbek-Gronau Herr Meyn, Henning Elisenhofstraße 20 CDU 26 01 Ratsherr Nuckel, Jens-Olaf Schillerstraße 20 SPD 45 53 Ratsherr Raubold, Hans Torfstraße 1 F.D.P. 34 70 Ratsfrau Wiedemann, Ingrid Amselweg 12 SPD 6 89 97 Altenzentrum Bürgermeister Thonfeld, Günter Rathaus 6 11-0 Ratsherr Köppl, Thomas Jahnstraße 72 CDU 8 24 99 Ratsfrau Bajus, Antje Kleistraße 24 CDU 57 44 Frau Odemann, Irma Danziger Straße 2 SPD 36 20 Ratsherr Wommelsdorff, Jörn Ulzburger Landstraße 473 SPD 7 32 67 Wasserverband Quickborn Bürgermeister Thonfeld, Günter Rathaus 6 11-0 Ratsherr Behrens, Hagen Gorch-Fock-Kehre 12 CDU 7 38 33 Ratsherr Gumbrich, Hans-Jürgen Harksheider Weg 48 SPD 6 88 86 Ratsherr Hensel, Klaus-H. Heinrich-Lohse-Straße 67 CDU 8 13 05 7 Ratsherr Kleinhapel, Bernd Ulzburger Landstraße 323 CDU 76 27 62 Ratsherr Kuper, Jürgen Ulzburger Landstraße 384 CDU 7 46 03 Herr Marrek, Karl-Heinz Alter Hof 5 SPD 38 62 Ratsfrau Marx, Karla Sperberweg 2 SPD 7 17 89 Ratsherr Nickel, Alfred Heidkampstraße 21 SPD 49 14 Herr Roschen, Jürgen Feldbehnstraße 120 F.D.P. 6 65 85 Ratsherr Schönebein, Uwe Gorch-Fock-Kehre 15 CDU 7 23 19 Ratsfrau Tremino Villares, Maria Barmstedter Straße 5 CDU 6 70 06 Ratsherr Weiher, Bernd Marienhöhe 8 CDU 6 75 10 Herr Zini, Horst Torfstraße 27 SPD 48 26 Lärmschutzkommission für den Flughafen Hamburg Fuhlsbüttel Herr Lange, Reimer Heinrich-Lohse-Straße 96 46 26 8 Öffentlicher Personenverkehr

Bahnverbindungen AKN – Eisenbahn (im HVV-Verbund) Linie A1 – Neumünster – Kaltenkirchen – Ulzburg – Quickborn – HH-Eidelstedt Linie A2 – von Quickborn mit der Al nach Ulzburg-Süd; umsteigen in die A2 nach Norderstedt-Mitte Linie A3 – von Quickborn mit der Al nach Ulzburg-Süd; umsteigen in die A3 nach

Buslinien Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein (VHH) im Hamburger Verkehrsverbund (HVV) VHH-Buslinie 194 Pinneberg – Quickborn – Norderstedt VHH-Buslinie 294 Quickborn – Barmstedt – Rantzauer See Anschriften der Verkehrsbetriebe siehe Seite 45

Mit Sicherheit gut ankommen! dk design - Struvenhütten

Rudolf-Diesel-Straße 2 - 24568 Kaltenkirchen - Servicetelefon 04191 / 933 933 - www.akn.de Die richtigeVerbindung

9 Ämter und Behörden

Bezeichnung Name Telefon Zi.-Nr. Stadtverwaltung Rathaus, Rathausplatz 6 11-0 Öffnungszeiten: Telefax: 6 11-4 00 montags bis freitags von 8.30 - 12.00 Uhr mittwochs zusätzlich von 14.00 - 18.00 Uhr Terminvereinbarungen auserhalb der Sprechzeiten sind selbstverständlich möglich. Bürgermeister Günter Thonfeld 6 11-0 2 24 Bürgermeistersprechstunde Voranmeldung Vera Tiemann 6 11-2 01 2 25 Büroleitender Beamter Ulrich Knees 6 11-2 10 2 26 Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Amtsleiter Ulrich Knees 6 11-2 10 2 26 Hauptverwaltung, Organisation, Controlling Jochen Lattmann 6 11-2 11 2 19 Personalabteilung Georg Putz 6 11-2 12 1 13A Wirtschaftsförderung, Öffentlichkeitsarbeit, Stadtmarketing Helmut Deiters 6 11-2 13 2 20 Kämmerei Meike Becker 6 11-2 20 1 07 Steuerabteilung Norbert Schiemann 6 11-2 22 1 10 Stadtkasse Bernhard Schmaal 6 11-2 24 1 02 Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Amtsleiter Volker Dentzin 6 11-2 30 0 20 Ordnungsangelegenheiten Helga Lohse 6 11-2 32 0 22 Einwohnermeldeamt, Standesamt, Wahlen Birgit Raphael 6 11-2 31 0 33 Sozialwesen Petra Hansen 6 11-1 50 0 26 Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Amtsleiter Ralf Gercken 6 11-2 40 2 12 Schul- und Bildungswesen Burkhard Arndt 6 11-2 41 2 09 Kultur und Sport Ilsemarie Van den Borre 6 11-2 42 2 14 Stadtjugendpflege Stadtjugendpflegerin Birgit Hesse 6 11-2 44 2 13 10 Haus der Jugend, Ziegenweg 3 6 88 34 Jugend und Familie Carsten Möller 6 11-2 43 2 03 Volkshochschule Leiterin Irene Lühdorff 6 11-1 46 2 02 Anmeldungen Dagmar Winter 6 11-1 47 2 00 Amt für Bauwesen und Umwelt Amtsleiterin Dipl.-Ing. Friederike Walter 6 11-2 60 1 29 Bauverwaltung Dagmar Ramlow 6 11-2 61 1 33 Liegenschaften Andreas Witte 6 11-2 21 1 04 Planungsabteilung, Bauordnung Dipl.-Ing. Renate Hegemann 6 11-2 62 1 21 Tiefbau, Hochbau Dipl.-Ing. Heidrun Eckhorst 6 11-2 70 1 26 Bauhof Gerhard Wenz 6 11-1 74 1 22 Umweltkoordination Dipl.-Ing. Christian Groß 6 11-2 54 1 25 Rechnungsprüfungsamt Olaf Schmidt 6 11-2 50 1 03 Gleichstellungsbeauftragte Heide Pietsch 6 11-2 60 0 25A Bezeichnung Name/Anschrift Telefon Zi.-Nr. Stadtwerke Quickborn Pinneberger Straße 2 61 60 Werkleitung: Dipl.-Ing. Dieter Suck 61 60 Strom-Gas-Wasser-Abwasser-Fernwärme-Stadtbus-Freibad Öffnungszeiten: montags bis freitags von 8.30-12.00 Uhr mittwochs von 8.30-12.00 Uhr und von 14.00-18.00 Uhr Störungsannahme 61 60 Wasserförderverband Quickborn Verbandsvorsteher: Bürgermeister Günter Thonfeld Rathaus 6 11-0 Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Dieter Suck Pinneberger Straße 2 61 60 Stadtbücherei Torfstraße 16 65 80 01 Ausleihzeiten: montags, dienstags, donnerstags, freitags von 10.30 - 14.30 Uhr und von 15.00 - 18.00 Uhr sonnabends von 9.30 - 12.00 Uhr mittwochs geschlossen Sozialstation Quickborn Kampstraße 6a 6 63 34 (Träger: Deutsches Rotes Kreuz) Öffnungszeiten: montags - freitags von 9.00 - 12.00 Uhr Sonstige Termine nach Vereinbarung Freiwillige Feuerwehr Quickborn Noturf 1 12 Haus der Feuerwehr Marktstraße 9 49 04 Wehrführer: Peter Stehr 6 95 81 Polizei Pinneberger Straße 1 Notruf 1 10 Polizeistation 63 00-0 Autobahnmeister Quickborn Friedrichsgaber Straße 70 77 13-0 Suchtberatung Feldbehnstraße 23 6 00 00 11 Sprechzeiten anderer Organisationen im Rathaus Diakonieverein Pinneberg e. V. Beratungsstelle für Wohnungslose und von 6 11-2 04 0 30 Wohnungslosigkeit Bedrohten Öffnungszeiten: 0 30 montags 15.00 - 17.00 Uhr, donnerstags 10.00 - 12.00 Uhr Diakonieverein Migration e. V. Beratung von Ausländern, Flüchtlingen u. Aussiedlern 6 11-2 03 0 24 Öffnungszeiten: montags, dienstags, freitags 8.30 - 12.00 Uhr 6 11-2 05 0 31 Erziehungsberatung 6 11-2 05 0 31 Öffnungszeiten: mittwochs 9.00 - 12.00 Uhr Ingenieurbüro für Bauwesen GmbH Walter Burfeind, ber. Dipl-Ing. Statik Ð Hoch- und Tiefbau Ð Wasserbau

Achtern Felln 33 á 25474 Telefon: 0 41 06/28 71 + 6 01 06 Telefax: 0 41 06/33 15 Wohnhaus Bothmannstra§e, Hamburg e-Mail: [email protected] Gartenanlage

12 Architekten

freischaffender Architekt ARCHITEKTURBÜRO Dipl.-Ing. Thomas Deeken Wohnungsbau Dorotheenring 44 • 25451 Quickborn Büro + Gewerbebau BÜRO MOBIL Querstraße 2 Tel. 0 41 06-8 27 06 04106 / 67909 0171 / 6580888 25451 Quickborn Fax 0 41 06-8 26 27 Umbauten + FAX PRIVAT eMail: [email protected] Erweiterungsbauten 04106 / 3253 04106 / 81451

Bernhard Breuninger Dipl.-Ing. Architekt ARCHITEKTURBÜRO

DIPL.-ING./ARCHITEKT INGOLF SÄCKEL

BERATUNG/PLANUNG OBJEKTBETREUUNG Kampstraße 54 · 25451 Quickborn GEWERBE- und MARIENHÖHE 93 Telefon (0 41 06) 41 80 INDUSTRIEBAU 25451 QUICKBORN Telefax (0 41 06) 65 22 06 WOHNUNGSBAU TELEFON 04106/67211 + REKONSTRUKTION UND 612667 SANIERUNG TELEFAX 04106/5015

BERND HARNACK ARCHITEKTUR- und INGENIEURBÜRO

Feldbehnstraße 90 25451 Quickborn Telefon 0 41 06/31 33 Telefax 0 41 06/8 18 88

13 Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt (siehe Stadtverwaltung) Abbruch von Gebäuden Amt für Bauwesen und Umwelt Abfallverwertung und -beseitigung Amt für Bauwesen und Umwelt/Kreis Pinneberg Abwasserbeseitigung (Niederschlagswasser) Amt für Bauwesen und Umwelt Abwasserbeseitigung (Schmutzwasser) Stadtwerke, Pinneberger Str. 2 Altentagesstätten Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Altenbetreuung Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Altenwohnungen Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Altlasten Amt für Bauwesen und Umwelt An-/Ab- und Ummeldungen Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Anmeldung zur Eheschließung Standesamt Aufenthaltsbescheinigung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Aufwendungs- und Baudarlehen für Wohnungsbau Amt für Bauwesen und Umwelt Ausbildungsförderung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales/Kreis Pinneberg Ausländerangelegenheiten Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Badekarten Freibad Stadtwerke, Pinneberger Str. 2 Baugenehmigungen Amt für Bauwesen und Umwelt/Kreis Pinneberg Beglaubigungen Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Behindertenhilfe Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales/Kreis Pinneberg Bestattungswesen Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Bauanträge Amt für Bauwesen und Umwelt Bodenverkehr Amt für Bauwesen und Umwelt Bauaufsicht, örtliche Amt für Bauwesen und Umwelt Bauleitplanung Amt für Bauwesen und Umwelt Bauaufsicht Amt für Bauwesen und Umwelt/Kreis Pinneberg 14 Bauhof Amt für Bauwesen und Umwelt Beschaffungswesen, Rathaus-zentral Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Bolzplätze Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Betreuungsschulen Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Brauchtums- und Heimatpflege Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Denkmalsangelegenheiten Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Dorfgemeinschaftshaus Renzel Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Eheschließungen Standesamt Ehefähigkeitszeugnis Standesamt Einbürgerungen Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Energiesparende Maßnahmen Amt für Bauwesen und Umwelt Energieversorgung (Gas, Wasser, Strom, Fernwärme) Stadtwerke, Pinneberger Straße 2 Erschließungskosten Amt für Bauwesen und Umwelt Erziehungshilfen Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales/Kreis Pinneberg Eulenfest Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt (siehe Stadtverwaltung) Fahrbücherei Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Familienbadekarten Stadtwerke, Pinneberger Str. 2 Familienfürsorge Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Ferienmaßnahmen Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Fernwärmeversorgung Stadtwerke, Pinneberger Straße 2 Feuerwehr (Einsatzleitstelle) Feuerwache, Marktstraße 9 Fischereischeine Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Fluglärm Amt für Bauwesen und Umwelt Frauenberatung Gleichstellungsbeauftragte Freibad Stadtwerke, Pinneberger Str. 2 Führungszeugnisse Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Fundbüro Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Fernsehgebührenbefreiung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Gartenabfallverwertung Amt für Bauwesen und Umwelt Gas Stadtwerke, Pinneberger Str. 2 Geburten Standesamt Gewerbeerlaubnis Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Gleichstellung der Geschlechter Gleichstellungsbeauftragte Grabenreinigung Amt für Bauwesen und Umwelt Grundstücksverwaltung (städt. Grundstücke) Amt für Bauwesen und Umwelt Gaststättenangelegenheiten Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Gewerbesteuern Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Grundsteuern Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Grünanlagen (öffentliche) Amt für Bauwesen und Umwelt Gruppenfahrscheine (Schüler u. Jugendliche) Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie 15 Haus der Jugend Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Haushaltsbescheinigung für Kindergeld Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Hausnummern-Vergabe Amt für Bauwesen und Umwelt Heckenrückschnitt Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Hundesteuer Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Jagdwesen Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales/Kreis Pinneberg Jubiläen Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Jugendpflege/-schutz Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Jugendvereine und -verbände Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Kinderausweise Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Kindergärten/Kindertagesstätten Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Kinderspielplätze Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Kirchenaustritte Standesamt Kleingärten Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Autohaus Tradition und moderner Service ganz in Ihrer Nähe Autohaus Paasche GmbH · Vertragswerkstatt der DaimlerChrysler AG für Mercedes-Benz Personenwagen und Transporter Mercedes-Benz Buchenweg 19 · 25479 Ellerau · Tel.: (041 06) 7 30 57 · Fax: 7 49 32 · Internet: http://www.pasche.de · e-mail: [email protected]

AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO Ihr Kfz-Meisterbetrieb WählenWerkstatt Sie bitte und Kundendienst für alle europäischen AUTO und japanischen KFZ (0 41 06) 28 48 Meisterbetrieb AUTO der Kfz-Innung Vertragshändler AUTO Wir sind nicht nur Fachwerkstatt für alle japanischen Fahrzeuge PETER MÜLLER – auch Ihr Fahrzeug ist bei uns KFZ-MEISTER in den besten Händen – Testen Sie uns! DEA STATION QUICKBORN AUTOHAUS Harksheider Weg 87 · 25451 Quickborn Telefon 0 41 06/37 80 · Fax 0 41 06/65 86 66 PETER KRÖGER Täglich bis 22 Uhr, auch am Wochenende · KFZ-Reparaturen in Alte Landstraße 1a, 25474 Hasloh Meisterqualität · Reifen-Fachstation · Batteriedienst · Shop SB-Waschanlage · Autopflege · Jeden Freitag DEKRA-Prüfung

16 Neubaugebiet Erwin-Salomon- Straße

Blick auf die Gerber-Arkaden von der Bahnhofstraße

Das Rathaus Quickborn

17 Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt (siehe Stadtverwaltung) Kfz-Zulassung Kreis Pinneberg Komm. Wohnungsvermittlung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Kommunalabgaben Amt für Bauwesen und Umwelt Kulturelle Vereine und Verbände Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Lärmbekämpfung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Landschaftsschutz/Naturschutz Amt für Bauwesen und Umwelt Lastenausgleich Kreis Pinneberg Lebensbescheinigungen Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Lebensmittelüberwachung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Lohnsteuerkarten Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Marktangelegenheiten Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Meldebescheinigungen Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Müllabfuhr Amt für Bauwesen und Umwelt/Kreis Pinneberg Musikschule Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Namensänderungen Standesamt/Kreis Pinneberg Namensgebung von Straßen Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Naturschutz Amt für Bauwesen und Umwelt Obdachlosigkeit Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Öffentlichkeitsarbeit Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Personalausweise Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Personenstandswesen Standesamt Pflegschaften Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Plakatanschlag Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Polizeiliche Führungszeugnisse Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Presseangelegenheiten Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen 18 Radwanderkarten Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Recyclingstandorte Amt für Bauwesen und Umwelt Reisepässe Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Rentenanträge/Rentenversicherung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Rundfunkgebührenbefreiung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Schiedsmann Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Schüleraustausch Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Schülerbeförderung Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Schülerversicherung Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Schulangelegenheiten Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Schulkostenbeiträge Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Sozialhilfe Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Sozialversicherung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Spendenbescheinigungen Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Sperrmüllabfuhr Kreis Pinneberg Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt (siehe Stadtverwaltung) Spielplätze Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Sportförderung Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Sportlerehrungen Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Sportstätten und Sportanlagen Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Stadtarchivar Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Stadtbücherei Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Stadtbus Stadtwerke, Pinneberger Straße 2 Stadtfeste Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Stadtgärtnerei Amt für Bauwesen und Umwelt Stadtjugendpflege Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Stadtmarketing Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Stadtmobil Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Städtepartnerschaften Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Stadtplanung Amt für Bauwesen und Umwelt Straßenreinigung Amt für Bauwesen und Umwelt Strom Stadtwerke, Pinneberger Straße 2 Straßenbeleuchtung Stadtwerke, Pinneberger Straße 2 Tierhaltung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Umweltschutzangelegenheiten Amt für Bauwesen und Umwelt Unterhaltssicherung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales/Kreis Pinneberg Unterschriftenbeglaubigungen Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Urkunden (Geburts-, Heirats-, Sterbe-) Standesamt Veranstaltungskalender Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Vereine und Verbände Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Verkehrsplanung Amt für Bauwesen und Umwelt Volkshochschule Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie 19 Vollstreckungsstelle Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Wahlen Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Wasser Stadtwerke, Pinneberger Straße 2 Wasserförderverband Stadtwerke, Pinneberger Straße 2 Wohngeld Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Wohnungsvermittlung (kommunale) Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Wohnungsbauförderung Amt für Bauwesen und Umwelt Wehrerfassung Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Widmung/Entwidmung von Straßen Amt für Bauwesen und Umwelt Wirtschaftsförderung Amt für allgemeine Verwaltung und Finanzen Zivil- und Katastrophenschutz Amt für öffentliche Sicherheit und Soziales Zuschüsse für Wohnungsbau und Modernisierung Amt für Bauwesen und Umwelt Zuschüsse für Solaranlagen Amt für Bauwesen und Umwelt Zuschüsse - für Kultur, Freizeit, Jugend und Sport Amt für Bildung, Kultur, Sport, Jugend und Familie Kindertagesstätten · Kindergärten

Bezeichnung Straße Telefon Kindertagesstätte der Stadt Quickborn Kampstraße 6 6 82 94 Kindertagesstätte der Arbeiterwohlfahrt Theodor-Storm-Straße 29 76 90 01 Kindertagesstätte des DRK Talstraße 18 44 10 Kindertagesstätte der ev.-luth. Kirchengemeinde Quickborn Harksheider Weg 112 6 73 08 Kindertagesstätte der ev.-luth. Kirchengemeinde Ellerau Berliner Damm 14 7 29 91 Kinderspielstube der ev.-luth. Kirchengemeinde Quickborn Ellerauer Straße 2 42 12 Kindergarten der kath. Kirchengemeinde „St. Marien“ Kurzer Kamp 2 6 02 34 Kinderhaus der Johanniter-Unfall Hilfe e. V. Haus-Heyden-Straße 2 65 41 30 Schule für Geistigbehinderte, Moorbek-Schule Hasenstieg 13, 22846 Norderstedt 0 40/5 22 53 13 Haus der Jugend Ziegenweg 6 88 34

Wir bestellen jedes lieferbare Buch auch telefonische Bestellung Der kleine Papierladen durchgehend geöffnet Inh. Michael Litfin von 9.00–18.30 Uhr Harksheider Weg 99, 25451 Quickborn Buchhandlung PRESSE Tel. 04106/60600 PRESSE Feldbehnstraße 4/Ladenpassage SelmaTheophil 25451 Quickborn Tel.04106/66464 • Papierwaren • Lotto Fax 0 41 06/61 28 41 • Büro- und Schulbedarf • Tabakwaren e-mail: [email protected] • Zeitschriften • Bastelbedarf

20 IMPRESSUM die Verwaltung oder das zuständige Amt entgegen. WEKA Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers INFORMATIONSSCHRIFTEN- dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck UND WERBEFACHVERLAGE und Übersetzungen sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. GMBH AUCH IM INTERNET: Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher Art, http://www.weka-cityline.de ob Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, Datenträger INTERNET: http://www.weka-cityline.de oder Online, nur mit schriftlicher Genehmigung E-MAIL: [email protected] IN UNSEREM VERLAG ERSCHEINEN: des Verlages. Broschüren zur Bürgerinformation, Heiraten, Wirtschafts- Akquisition: Herr Tyhwer förderung, Umweltschutz und zum Thema Bauen. Verkauf: Herr Kowalewski Lechstraße 2, 86415 Mering, Herstellung: Frau Thüringer Postfach 1147, 86408 Mering, Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Kommune. 25442050 / 5. Auflage · Jähn / Stec Telefon 0 82 33/3 84-0, Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen Telefax 0 82 33/3 84-103 für die nächste Auflage dieser Broschüre nimmt Printed in 2000 Pflege rund um die Uhr Harksheider Weg 115 · 25451 Quickborn http://www.optimedic.de Tel. 0 41 06-77 33 44 und 0 41 06-65 35 25

Kranken- und Altenpflegedienst Rund um die Uhr auch an Sonn- und Feiertagen ❏ Häusliche Kranken- und Behandlungspflege ❏ Essen auf Rädern sind wir für Sie im Einsatz und Pflege von Schwerstkranken ❏ Notfallversorgung – rund um ❏ Kinderkrankenpflege/-Betreuung die Uhr / Hausnotrufsystem ❏ Versorgung Onkologischer- und Schmerzpatienten ❏ Pflegehilfsmittelberatung und -beschaffung ❏ spezielle Nachsorge von kurzzeitchirurgischen Patienten ❏ Begleitung bei Arztbesuchen und Behördengängen ❏ Urologische Pflege und Beratung ❏ Beratung und Anleitung für pflegende Angehörige

Mitglied im: staatlich examinierte Krankenschwestern Vertragspartner der Kranken- u. Pflegekassen

Deutscher Berufsverband für Pflegeberufe Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

i gute Adress Zwe en

SENIORENRESIDENZ HAUS AM REHHAGEN BRÜGGE/SCHMITT GMBH Kieler Straße 136 · 25474 Hasloh Adlerstraße 74 · 25462 (0 41 06) 6 60 31 · Fax (0 41 06) 6 88 56 (0 41 01) 3 13 83 · Fax (0 41 01) 3 57 93 (0 41 06) 6 69 46 (0 41 01) 3 85 40 • Beide Einrichtungen bieten alten und pflegebedürftigen Menschen ein Zuhause in familiärer Atmosphäre. Die individuel- le Pflege wird in Ein- bzw. Zweibettzimmern Tag und Nacht durch qualifiziertes Pflegepersonal liebevoll durchgeführt. • Die medizinische Betreuung wird von den in der Umgebung ansässigen Ärzten (auch Zahn- und Augenarzt) gewährleistet. • Für das leibliche Wohl sorgt die hauseigene Küche. Friseur, Fußpflege und Wäscherei runden den Service ab. Eine Pflegesatzvereinbarung liegt vor. Auch Kurzzeitpflege möglich.

21 Konzepte der d Zukunft

Gebäudeelektrik • Beleuchtungstechnik • Brandmeldeanlagen (Installation und Wartung) Konferenzraumtechnik • Brüstungskanalmontage Kommunikation • Videokonferenztechnik • Elektroantriebe Fernmeldeanlagen • Audio und Video für Tore und Türen • Bild- u. Datenübertragung • Flachgroßbildschirme • Elektroinstallation • Home-Arbeitsplätze • Crestron Mediensteuerung Netzwerk LAN/WAN für Gewerbe • Internetzugänge • Datennetze KAT 5-6-7 • Konferenzraumtechnik • Kundendienst • Intranetzugänge • AT&T Lucent Gigaspeed • Multimediatechnik (Störungsbehebung • ISDN-Anschlüsse • EDV Vernetzung • Leinwände Elektro) • Kommunikationstechnik Kupfer- und Glasfaser • Beschallung • LAN/WAN • Beleuchtung für • Highspeed Datennetze • Telefon- und Büro- u. Aussenbereich über LWL Computervernetzung • Laserverbindungen • Schaltschrankbau • Telefonanlagen für EDV und • Digitale Sprechanlagen (analog/digital) Fernmeldeverbindungen mit Video • Lichtleitertechnik • Wartung nach VDE (Netzwerk,Telefonie, Video) und VBG4 • Netzwerklösungen • Richtfunk für EDV • Büroinstallationen und Fernmeldeanlagen • Gebäudeleittechnik

24 der Zukunft

Mediensteuerung • Automatisierungstechnik Sicherheits- 2000: 25 JAHRE • Steuerung einrichtungen über Touchscreensysteme • DVD-Technik • Videofernübertragung • Flachbildmonitore per Handy (GSM und ISDN) • Videokreuz- • Brand- und Satellitentechnik schienentechnik Einbruchmeldungen • Breitbandkabelnetze/ • Lichtrufanlagen Steuern, Regeln, Kopfstation (Altenheim) Messen, • Satellitenanlagen (analog/digital) • Sicherheitsbeleuchtung Visualisierung • digitale Projekt- • Pay-TV g überwachung • EIB • Rufanlagen (Europäische Installation Bus) • Steuerung div. Anlagen (Heizung, Licht usw.) über Crestron • Steuerungstechnik SPS Siemens S5 S7 • A/V-Steuerung -> AIC -> Audio, Video - Visuell • Funksteuerungen Gesellschaft für Datenkommunikation • Störmeldesysteme und Elektrotechnik GmbH Friedrichsgaber Straße 49 25451 Quickborn-Heide Telefon 04106 - 770 770 e-mail: [email protected] Telefax 04106 - 75 333 http://www.dias-online.de

25 Kirchen und religiöse Einrichtungen Grusswort

Bezeichnung Name/Anschrift Telefon Ev.-Luth. Kirchengemeinde Quickborn Kirchenbüro, Ellerauer Straße 2 42 12 Pastorate: Pastorinnen, Helga Kamm und Ursula Strohecker Harksheider Weg 112 30 82 Pastor, Heinrich Sattler Feldbehnstraße 2c 21 73 Friedhofsbüro Ellerauer Straße 2 42 11 Kantorei Quickborn Kirchenmusiker Michael Schmult 65 21 65 Feldbehnstraße 2a Ev.-Luth. Kirchengemeinde Quickborn-Heide Pastor Dr. Durst Lornsenstraße 21-23 7 26 71 Ev.-Luth. Kirchengemeinde Ellerau-Quickborn Kirchenbüro Ansgar-Haus, 7 32 84 Berliner Damm 14, 25479 Ellerau Katholische Kirchengemeinde „St. Marien“ Pfarrer Guttmann, Kurzer Kamp 2 24 22 Ev. Freikirchliche Gemeinde Christuskirche, Harksheider Weg 166 39 19 Pastor, Uwe Kühne 0 40/5 59 46 76 Neuapostolische Kirche Kampstraße 21 6 89 73

26 26 Blumen BESTATTUNGSWESEN TIMM Westphal Inhaber Jan Jörn Westphalen Auf allen Friedhöfen Inh. H. Gätgens Erd-, Feuer-, Seebestattungen Ellerauer Str. 23b · 25451 Quickborn Überführungen, Bestattungsvorsorge Tel./Fax: 041 06/28 96

• Moderne Floristik • Kranzbinderei Kieler Straße 115 Telefon 041 06-22 94 • Dekorationen für viele Anlässe 25451 Quickborn Telefax 0 41 06-8 13 45 Bildungs- und Lehranstalten Grusswort

Bezeichnung Name/Anschrift Telefon Zi.Nr. Heinrich-Hertz-Realschule Realschulrektor Kelber, Feldbehnstraße 7 65 36 24 Realschule Heidkamp Realschulrektor Waskow, Heidkampstraße 8 28 49 Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Oberstudiendirektor Dr. Seidel, Ziegenweg 5 65 82 81 Elsensee-Gymnasium Oberstudiendirektor Dr. Mischke, Heidkampstraße 10 65 38 67 Erich Kästner-Schule, Hauptschule Rektorin Elke Tappe, Feldbehnstraße 3 65 35 91 Ernst-Barlach-Schule, Förderschule Sonderschulrektor Rüdel, Feldbehnstraße 1 65 81 14 Grundschule Waldschule Rektor Goellnitz, Kampmoorstraße 1-7 77 35 04 Grundschule Mühlenberg Rektorin Paulus, Am Mühlenberg 58 65 36 04 Grundschule Goethe-Schule Rektor Griepenkerl, Goethestraße 50-52 65 36 14 Volkshochschule Quickborn, Rathaus Leiterin: Irene Lühdorff, Rathaus 6 11-1 46 202 Öffnungszeiten s. Rathaus Geschäftsstelle: Dagmar Winter, Rathaus 6 11-1 47 200 Berufsbildungsstätte der 25337 Elmshorn, Ramskamp 6 0 41 21/47 39-0 Handwerkskammer Lübeck Überbetriebliches Ausbildungszentrum 25337 Elmshorn, Ramskamp 8 0 41 21/79 50

Kulturelle Einrichtungen

Bezeichnung Name/Anschrift Telefon Verschiedene kulturelle Veranstaltungen in der Aula der Heinrich-Hertz-Realschule Feldbehnstraße 7 Musikschule der Stadt Quickborn e.V. Feldbehnstraße 7 8 14 28 Kantorei Quickborn Michael Schmult, Feldbehnstraße 2 a 65 21 65 27 Stadtbücherei Torfstraße 16 65 80 01 Öffnungszeiten s. Rathaus Fahrbücherei Haltezeiten: Ortsteil/Haltepunkt jeden Freitag 1. Qui-Heide, Lornsenstraße/Kirche 13.50 - 14.20 Uhr 2. Qui-Renzel, Friedenstraße 14.35 - 15.00 Uhr 3. Qui-Heide, Adlerstraße/Sperberweg 15.10 - 15.35 Uhr 3. Qui-Heide, Kampmoorstraße/Waldschule 15.40 - 16.25 Uhr 5. Qui-Heide, Lornsenstraße/Theodor-Storm-Straße 16.30-17.00 Uhr Achtung: Die Zeiten werden jedes Jahr neu festgesetzt. Infos unter 0 40/5 22 76 33 nicht am 2.6., 28.7., 4.8., 11.8., 18.8., 27.10., 22.12., 29.12. Museum des Luftschutzwarndienstes A. Lipski, Im Sand 12, Quickborn 8 20 57 Recht und Steuern

Diplom-Betriebswirt Matthias Gädigk Jan Eggers Steuerberater Rechtsanwalt Telefon: 041 06/65 37 70 Tätigkeitsschwerpunkte: Interessenschwerpunkte: Telefax: 0 41 06/6 90 00 • Verkehrsrecht • Arbeitsrecht Querstraße 2 [email protected] 25451 Quickborn http://www.steuerberaterpraxis.de • Familienrecht • Erbrecht Beratungsschwerpunkte • Mietrecht Erbschaft- und Schenkungsteuerfragen, Existenzgründungsberatung Unternehmensnachfolge und Unternehmensbewertung Harksheider Weg 115c · 25451 Quickborn Erstellung von Firmenbuchhaltungen und -Lohnabrechnungen Telefon 041 06/65 31 20 · Fax 0 41 06/65 31 22 Jahresabschlüsse, private und betriebliche Steuererklärungen eMail: [email protected] Steuerplanung und betriebswirtschaftliche Beratung Sabine Didaskalu Peter Lau – Rechtsanwältin – Steuerberater Privates Baurecht Familienrecht Laufende Steuerberatung Abschlußerstellung / Bilanzen Kiefernhain 20 b Finanz- und Lohnbuchhaltung 25451 Quickborn Freiwillige Prüfungen

Telefon: 04106/74 884 Dorfstraße 34c Telefon 04106/65 32 38 Telefax: 04106/74 762 25451 Quickborn Telefax 04106/65 29 49 e-Mail: [email protected] Marianne Klatt steuerberater

• Existenzgründung • Existenzaufbau Diplom Finanzwirt • Rechtsformwahl • Vermögenssicherung • Unternehmensnachfolge Werner Hayen • Steuerplanung • Jahresabschlüsse • betriebswirtschaftliche Beratung Steuerberater • Erstellung von Lohn- und Finanzbuchhaltungen • Steuererklärungen Jahnstr. 60 Hudtwalckerstr. 11 25451 Quickborn www.wernerhayen.de 22299 Hamburg Klingenberg 19a 25451 Quickborn, Tel: 04106/3246 Tel: 040/470067 Telefon (0 41 06) 63 10-0 Fax (0 41 06) 63 10-10 e-mail: [email protected] www.STEUERBERATER-KLATT.de

28 Recht und Steuern § § § § Rechtsanwältin §§ § § Neuer Kamp 2a á 25451 Quickborn § § Tel. 0 41 06/6 05 67 á Fax 0 41 06/6 06 06

Dipl.-Ing. Harry Carstens § § Dipl.-Kauffrau Dagmar Carstens § § Steuerberater §§ § Steuerliche und betriebswirtschaftliche Beratung für Unternehmen und Privatpersonen § § § Bahnhofstraße 24 · 25451 Quickborn Tel. 0 41 06/63 24-0 · Fax 0 41 06/63 24-99 SOYKA UND MERTINY RECHTSANWÄLTE UND NOTARE § § Gert-Udo Soyka Bernd Mertiny Rechtsanwalt und Notar Rechtsanwalt und Notar § § Bahnhofstraße 2 (Raiffeisenbank) § 25451 Quickborn § § Telefon: 01 41 06/6 30 30 Bürozeiten: montags bis freitags § Notariat: 0 41 06/63 03 18 8-13 Uhr, 14-18 Uhr § § Telefax: 0 41 06/6 03 41 außer Mittwoch nachmittag

29 Gesundheitswesen

Bezeichnung Anschrift Telefon Kreiskrankenhaus Pinneberg Fahltskamp 74, 25421 Pinneberg 0 41 01/21 70 Krankenhaus Heidberg Tangstedter Landstraße 400, 22417 Hamburg 0 40/53 75 30 Krankenhaus Kaltenkirchen Alvesloher Straße 29, 24568 Kaltenkirchen 0 41 91/96-0 Paracelsus-Klinik Wilstedter Straße, 24558 Henstedt-Ulzburg 0 41 93/70-0 Gesundheitsamt des Kreises Pinneberg Moltkestraße 8-10, 25421 Pinneberg 0 41 01/21 20 Suchtberatungsstelle Quickborn Feldbehnstr. 23 6 00 00

Ärzte, Zahnärzte, Hebammen, Tierärzte, Krankenkassen

Praktische Ärzte Bieg Siok-San Jahnstraße 61 6 66 56 Jurkschat Maren Dr. med. Kieler Straße 75 40 44 (Akupunktur) Margaritidou-Weber Dimitra Dr. med. Feldbehnstraße 4 a 20 84 Schröder Franzjosef Harksheider Weg 26 23 25 Tan Lian-Kiong Dr. med. Jahnstraße 61 6 66 56 Schreiber Stephan Schillerstraße 28 61 01-0 Weber Michael Dr. med. Feldbehnstraße 4 a 20 84 Hannah Aida Dr. med. Gustav-Falke-Straße 14 a 77 36 24

Ärzte für Allgemeinmedizin Olshausen Ulrich Dr. med. Pinneberger Straße 12 6 70 14 30 Radespiel Agnes Dr. med. Bahnhofstraße 22 22 18

Arzt für Augenheilkunde Wenk Horst Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-160

Arzt für Chirurgie Lotzin Gottfried Dr. med., D-Arzt Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-140

Ärzte für Frauenheilkunde/Geburtshilfe Eichel Eckhard Dr. med. Feldbehnstraße 4 a 6 98 88 Sierck Werner Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-130

Ärzte für Hals, Nasen- und Ohrenheilkunde Neitzel Horst Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-250 ELEKTROTEAM QUICKBORN GMBH • Elektroinstallation aller Art • Hausgeräte – Neuinstallation – Kundendienst – Altbausanierung – Beratung – Leuchtenmontage – Neugeräte-Verkauf – Antennenanlagen aller Art – Kücheneinbaugeräte – Sprechanlagen incl. evtl. erforderlicher – Netzwerke für · Alarmanlagen · Umbauarbeiten EDV-Anlagen · Telefonanlagen • Notdienst Quickborn, Pinneberger Straße 20, 0 41 06/65 33 33

Spezialist Lorenz Hamburger Straße 59 · 24558 Henstedt-Ulzburg Telefon 0 41 93/9 11 04

QUICKBORN Hochwertige Geräte zu Top-Preisen MMeerrssmmaannnn Kieler Straße 149 Tel. (041 06) 47 72 Waschmaschinen + 69797 EElleekkttrroo 400 m vom Ortsausgang • Toplader 800 U/min ...... ab 848,– linke Seite, • Frontlader 400 U/min ...... ab 548,– ZENTRALLAGER Richtung Neumünster • Frontlader 1000 U/min ...... ab 768,– • Frontlader 1300 U/min ...... ab 948,– Traumküchen zu Traumpreisen Kühlschränke...... ab 298,– die Sie sonst nur aus Lockangeboten für Küchenzeilen kennen. Kondensationstrockner ...... ab 868,– Fachgerechter Einbau ist für uns selbstverständlich! Deutsche Markengeräte, integrierbar Einbauherd Heißluft und Grill mit Ceranfeld Riesenposten Elektro-Einbaugeräte Gesamtpreis: Kühlschrank integriert 3-Stern vorwiegend SIEMENS, mit ein paar kleinen Schönheitsfehlern, die man 1298,– in der Einbauküche sowieso nicht sieht. Natürlich mit voller Garantie. Geschirrspüler integriert  Geschirrspüler Bosch ...... ab 698,– Dunstabzugshaube integriert Trockner EBD 448,– ...... ab Unser Service: Fachgerechte Beratung, NEU: Problemlose Finanzierung möglich Altgeräteentsorgung, Anschluß und sofortige Lieferung

31 Ärzte, Zahnärzte, Hebammen, Tierärzte, Krankenkassen

Ärzte für Haut- und Geschlechtskrankheiten Gerdes Tjard Feldbehnstraße 4 a 20 99 Peschmann-Gregor Hanna Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 6 62 11

Ärzte für Innere Medizin Asshauer Egbert Dr. Andreas-Schlüter-Weg 12 7 11 46 Stein Frank Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-120 (Sportmedizin) Wagner Hans-Peter Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-110 (Radiologe) Weber Michael Dr. med. Feldbehnstraße 4 a 20 84

Ärzte für Kinderheilkunde Bau Johann Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-190 626-191 Neef Peter Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-190 626-191 Noack Lieselotte Dr. med. Feldbehnstraße 4 a 8 12 30

Arzt für Naturheilverfahren Ohlen Christian Dr. med. Peperkamp 2 20 44 Holger

Arzt für Neurologie und Psychiatrie Koch Marc Oliver Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-240

32 Ärzte für Orthopädie Hannah Zouheir Dr. med. Kieler Straße 78 8 25 25 Ohlen Christian Dr. med. Peperkamp 2 20 44 Holger Streich Dieter Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-230

Teilgebiet Rheumatologie Hannah Zouheir Dr. med. Kieler Straße 78 8 25 25 Ohlen Christian Dr. med. Peperkamp 2 20 44 Holger

Ärzte für Radiologie Wagner Hans-Peter Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-110 Stein Frank Dr. med. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-120 Wir bringen Ihre Firma ins Internet – Firmenprofile – Erstellung von Websites – Domain-Prüfung / Anmeldung und wir helfen bei PC-Problemen – Konfigurieren von PC Haben Sie wirklich Geld zu verschenken? – Notdienst (wenn nichts mehr läuft...)

Möchten Sie Ihre Ersparnisse gewinn- P C W PC & Web Service GmbH bringender als mit 6% Zinsen anlegen?? eMail: [email protected] Internet: pcw-service-gmbh.de Haben Sie sich schon einmal über zu teure Tel.: 0 41 06/76 96 17, Fax: 76 96 18 Versicherungen geärgert?? Sind Sie es leid, Geld nur in die Tasche Ihres Vermieters zu zahlen?? Zahlen Sie auch zuviel Steuern?? Können Sie eine dieser Fragen mit „ja“ beantworten und wollen an Ihrer Karsten Brockwitz • Versichern Situation etwas ändern? Bezirksleiter • Bausparen Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung!

Profitieren Sie von maßgeschneiderten Lösungen Herderstraße 6 Telefon (041 06) 6 86 86 25451 Quickborn Telefax (041 06) 31 75 für Ihre persönliche Absicherung durch individuelle und unabhängige Beratung.

STMK GmbH, Finanzdienstleistungen und EDV-Beratung KRO Ansprechpartnerin: Susanne Klatt IMMOBILIEN Klingenberg 19a, 25451 Quickborn IMMOBILIEN Tel.: 04106 / 6310-21, Mobil 0172 / 2788599 FINANZIERUNGEN oder per Fax 04106 / 6310-10 VERSICHERUNGEN Internet: http://www.STMK.de Herderstraße 6 25451 Quickborn BAUSPAREN VERMITTLUNG Damit Sie Ihre wertvolle Zeit ab sofort nicht Telefon: 0 41 06/8 10 20 mehr mit diesen Fragen belasten müssen. Telefax: 0 41 06/31 75 BERATUNG

33 Zahnärzte Bernsdorf Alfred Dr. Gerberstraße 2 23 93 Diehl Ulrich Dr. med. dent. Kieler Straße 55 20 64 Faber Wolfgang Dr. Felbehnstraße 4 a 53 35 Grevismühl Peter Dr. med. dent. Friedhofsweg 7 21 13 Henning Frank Dr. med. dent. Kieler Straße 78 65 02 70 Howe Wolfgang Dr. med. dent. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 626-200 Hushahn Ernst-Wilhelm Dr. Neuer Kamp 12 22 69 Lange Gerd Dr. Schulstraße 15 a 6 69 66 Ohmsen Ursula Dr. Timm-Kröger-Straße 2 a 7 40 04 Othersen Gerhard Harksheider Weg 111 51 44 Sawallisch G. Dr. An der Retloh 3 6 73 75 Schalge-Wieckhorst Roswitha Dr. Kampstraße 49 38 22

Dentallabor Walter Böhm

Ziegenweg 4 · 25451 Quickborn · Telefon (0 41 06) 8 16 33

Hebamme Zach-Wernicke Uta Im Sand 13 6 00 20

Tierärzte van Haaren Roswitha Dr. Harksheider Weg 60 22 66 34 Meyer-Breckwoldt A. Dr. Himmelmoorchaussee 44 22 64 Schnurr Monika Hof Gronau, Ellerauer Straße 55 49 34

seit über 30 Jahren Tierpension Wegener und Sohn

Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Samstags, Sonn- und Feiertags geschlossen

Ohlmöhlenweg 114 25451 Quickborn Tel.: 0 41 06 / 6 88 05 Ärzte, Zahnärzte, Hebammen, Tierärzte, Krankenkassen

Krankengymnasten, med. Massagen und Bäder Knoch-Ide I. Ärztezentrum, Ziegenweg 4 6 65 11 Kurbad Bahnhofstraße 11 d 6 88 15 Mix Fred Pinneberger Straße 9 6 07 80 Priester Tilman Gerberstraße 2 6 01 16 Schauder Marlis Harksheider Weg 100 29 22 Wenzel B. Jahnstraße 66 c 6 63 91

Krankenkassen AOK Pinneberg Verwaltungsstelle Kieler Straße 89 24 01 Quickborn Barmer-Ersatzkasse Bahnhofstraße 11 63 78-0 DAK Geschäftsstelle Gerberstraße 2 63 21 20 Quickborn

Name Straße Telefon Apotheken Bahnhof-Apotheke Bahnhofstraße 38 26 66 Eulen-Apotheke Feldbehnstraße 4 a 6 88 22 Goethe-Apotheke Harksheider Weg 99 65 06 00 Pinnau-Apotheke Kieler Straße 96 22 77 Marien-Apotheke Bahnhofstraße 16 6 91 91

Altenheime Altenzentrum Kummersfeld Bundesstraße 39, 25495 Kummerfeld 0 41 01/7 05-0 Senioren-Haus Quickborn Klingenberg 15 22 29 35 Altentagesstätten der Arbeiterwohlfahrt Altentagesstätte Quickborn Kampstraße 8 6 61 28 Altentagesstätte Quickborn-Heide Ulzburger Landstraße 399 7 27 40 Im Marien- Dienste Apotheke Ihrer Gesundheit M. Reifenstein-Broecker Tel. 0 41 06/6 91 91 · Fax 8 27 08 Bahnhofstr. 16 · 25451 Quickborn

Die Homöopathie ist uns viel wert, drum schnell zu „Goethe“ – nie verkehrt.

Harksheider Weg 99 eulen-apotheke 25451 Quickborn Dr. Volker Krainbring ... finde ich gut Tel. 0 41 06/65 06 00 Fax 0 41 06/65 06 05 e-mail: Feldbehnstraße 4a · 25451 Quickborn Freya Vila Jurk, e.K. [email protected] Tel. 041 06/6 88 22 · Fax 0 41 06/6 82 86

Ihre Apothekerin / Ihr Apotheker informiert: Im Zeichen der Kostendämpfung im Gesundheitswesen hat sich der Trend zur Selbstbehandlung von Krankheiten verstärkt, besonders bei leichten Erkrankungen wie Husten, Schnupfen oder Grippe; ebenso verhält es sich bei Abführmitteln und Halstabletten, die gleichfalls im allgemeinen von der Kostenerstat- tung durch die Krankenkasse ausgenommen sind. Solche Arzneimittel werden neuerdings vielfach im Supermarkt neben Waschmitteln und Hundefutter in Selbstbedienungsregalen angeboten. Hier ist Vorsicht angebracht! Der leichte Griff ins Regal täuscht Problemlosigkeit vor. Jedoch ist gerade beim Dauergebrauch von Arzneimitteln mit schädlichen Neben- wirkungen zu rechnen! Beim Kauf von Husten- oder Schnupfenmitteln in der Selbstbedienung kann eine nötige Behandlung durch den Arzt hinausgezögert werden. Mögliche Unverträglichkeit mit anderen Medikamenten werden nicht erkannt. Fachmann ist hier der Apotheker; fragen Sie ihn, er wird Ihnen das Ihre richtige Arzneimittel empfehlen, oder Sie zum Arztbesuch anhalten. Apotheken in Quickborn Arzneimittel nur aus Ihrer Apotheke

36 SENIOREN-HAUS QUICKBORN

Heimleitung: Dr. med. Hans-Christian Siegert

• moderne Appartements • familiäre Atmosphäre • zahlreiche Veranstaltungen • auch Kurzzeitpflege

KLINGENBERG 15 · Tel.: 0 41 06/22 29

Mit Rat und Tat Ihr Partner im Kreis Pinneberg! Kreisverband Pinneberg e.V. Ambulante Pflege • häusliche Krankenpflege – Soziale Dienstleistungen – Koppelstr. 30-34 ¥ Haus- und Familienpflege Telefon 041 01/2 05 70 ¥ mobiler sozialer Hilfsdienst (Zivildienstleistende) Wir sind ganz in Sie haben Fragen, • Essen auf Rädern wir beraten Sie gern! ¥ Hausnotrufdienst Ihrer Nähe! Unsere Angebote in Quickborn und Umgebung: ¥ Krebsnachsorge ¥ Beratung und Begleitung Servicezentrum Quickborn: Tel.: 041 06/65 38 08 für pflegende Angehörige – Ambulanter Pflegedienst – Mobiler Hilfsdienst • Einzelgespräche und Kursusprogramme – Schuldnerberatung Rufen Sie uns an – wir sind immer für Sie da. – Hilfen für psychisch Kranke Deutsches Rotes Kreuz Essen auf Rädern: Tel.: 041 01/85 04 04 0 41 06/ – Kindertagesstätte Theodor-Storm-Str. Tel.: 041 06/76 90 01 Pflegedienst Kreis Pinneberg – Kindertagesstätte Zeppelinstr. Tel.: 041 06/7 46 42 6 5 30 96 Schulstr. 1 á 25451 Quickborn

37 Soziale Fürsorge und andere gemeinnützige Einrichtungen

Bezeichnung Straße Telefon Träger der Freien Wohlfahrtsverbände Arbeiterwohlfahrt Ortsverband Quickborn-Ort/Pflegedienst Bahnhofsplatz 10 65 38 08 Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Quickborn/DRK-Zentrum Feldstraße 14 27 43 Sozialstation Kampstraße 6a 6 63 34 Johanniter-Unfallhilfe e. V. Kampstraße 6a 27 01

Turn- und Sporthallen

Name Anschrift Telefon Sportpark Zentrum Ziegenweg 7 Holsten-Stadion Harksheider Weg 251 45 26 Sporthalle Mühlenberg Ziegenweg 7 6 89 66 Sporthalle Heidkamp Heidkampstraße 6 77 99 Turnhallen Heinrich-Hertz-Realschule Feldbehnstraße 6 87 41 Erich Kästner-Schule Feldbehnstraße 58 51 Waldschule Kampmoorstraße 1-7 7 21 62 Goethe-Schule Goethestraße 6 63 95 Tennisanlagen 38 TuS Holstein Quickborn e. V. Herksheider Weg 264 39 20 Tennisclub Quickborn e. V. Harksheider Weg 226 6 66 41 Tennisclub Quickborn-Heide e. V. Kiefernweg 49 7 33 70 Tennisanlage mit Squash-Anlage Harksheider Weg 226 26 31 Abenteuer-Spielplatz Freizeitgelände, Harksheider Weg Half-pipe Ziegenweg Schießstand Schützenverein Quickborn-Renzel 31 14 Freizeitgelände, Harksheider Weg Freibad der Stadt Quickborn Feldbehnstraße 32 16 Vereine und Verbände

Lf.Nr. Vereine Anrede Name Straße Ort Telefon 1. 1. FC Quickborn von 1999 e. V. Herrn Karsten Brockwitz Herderstraße 6 25451 Quickborn 68686, Fax 31 75 2. Angelsportverein Quickborn v. 1972 e. V. Herrn Andreas Sager Büchnerweg 8 25451 Quickborn 68982 3. Aquarienfreunde Quickborn Herrn Wilhelm Wacker Berliner Straße 42 25451 Quickborn 24 81 4. Arbeiterwohlfahrt z. H. Herrn Karlheinz Haack Ulzburger 25451 Quickborn 7 27 40 Ortsgruppe Quickborn-Heide Landstraße 399 5. Arbeiterwohlfahrt Ortsgruppe Quickborn-Ort Z. H. Frau Christa Abendroth Birkenweg 33 25451 Quickborn 35 91 6. Betreuungsschulen Quickborn e. V. z. H. Frau Ingrid Cloyd-Nuckel Schillerstraße 20 25451 Quickborn 45 53 7. Bridge Freunde Quickborn Frau Christa Lütjohann Rotdornweg 23 25451 Quickborn 39 78 8. Bund der Vertriebenen Deutschen Herrn Peter Neufeld Kirchhofsweg 29d 25421 Pinneberg 0 41 01/2 43 26 Landsmannschaften 9. Bund für Umwelt und Naturschutz Frau Katrin Milde Harsheider Weg 95b 25451 Quickborn 59 45 10. Bündnis 90/Die Grünen Frau Karen Caesar Ulzburger Landstr. 391a 25451 Quickborn 6 94 57 11. Bürgerinitiative zum Schutz Herrn Klaus Pöpplow Kieler Straße 45 a 25474 Hasloh 6 08 10 unserer Natur e. V. 12. CDU-Stadtverband Herrn Thomas Köppl Jahnstraße 72 25451 Quickborn 8 24 99 13. Centrum Quickborn Herrn Rolf Wendt Bahnhofstraße 11 25451 Quickborn 6 86 51 Werbegemeinschaft GbR 14. Deutsche Rheuma-Liga Schleswig-Holstein e. V. Frau Frauke Grütter Drosselweg 16 25451 Quickborn 22 74 15. Deutscher Frauenring e. V. Frau Gisela Peschel Kleiststraße 20 25451 Quickborn 6 61 57 Ortsring Ellerau/Quickborn 16. Deutsch-Türkisch-Albanischen Kulturverein Herr Ayhan Akbulut Justus-von-Liebig-RIng 29 25451 Quickborn 49 82 17. DLRG Quickborn e. V. Herrn Kai Jacobsen Kurzer Kamp 7 25451 Quickborn 65 33 09 18. Dorfverein Renzel e. V. Herrn Andreas Broszeit Friedenstraße 8 25451 Quickborn 8 12 81 Fax: 4 28 01 25 45 19. DRK Ortsverein Quickborn e. V. Frau Grete Pieper Feldstraße 14 25451 Quickborn 27 43 39 20. Eulenring/Quickborner Herrn Karl-Heinz Himmelmoorch- 25451 Quickborn56 67 Vereinsring e. V. Marquardt chaussee 45 21. Ev. Freikirchliche Gemeinde z. H. Herrn Rainer Bosniakowski Schulweg 9 25451 Quickborn 22 39 o. 50 22 22. Ev. Jugend Quickborn Herrn Mark Heming Ellerauer Straße 2 25451 Quickborn 8 13 17 23. Ev. Jugend Quickborn-Heide Herrn Fritz Lehmkuhl Lornsenstraße 21-23 25451 Quickborn 7 26 71 24. Ev. Luth. Kirchengemeinde Herrn Pastor Sattler Ellerauer Straße 2 25451 Quickborn 42 12 25. Ev. Luth. Martin-Luther- Herrn Dr. Stefan Durst Lornsenstraße 21-23 25451 Quickborn 7 26 71 Kirchengemeinde 26. F.D.P.-Ortsverband Herrn Reinhard Kuchel Kampmoorstraße 6 25451 Quickborn 77 30 77 27. Familien e. V. Quickborn Herrn Jörg Plaga Hamburger Straße 54 25355 Barmstedt 0 41 23/92 84 91 28. FC Hamburger Hof Quickborn Herrn Dierk Beste Krambekweg 21 24558 Henstedt- 0 41 93/54 32 von 1974 Ulzburg 29. FC Lukullus Herrn Wolfgang Bahr Schillerstraße 8 25451 Quickborn 6 88 07 Vereine und Verbände

Lf.Nr. Vereine Anrede Name Straße Ort Telefon 30. Förderkreis Fußballjugend z. Hd. Herrn Peter Rausch Himmelmoor- 25451 Quickborn 01 71/4 12 24 61 Quickborn e. V. chaussee 53 Gesch. 65 32 31 31. Förderverein der Schule für z. H. Herrn Rolf Wischnowski Hasenstieg 13 22846 Norderstedt 0 40/5 22 53 13 Geistigbehinderte e. V. 32. Frauenchor von 1920 Quickborn Frau Ingrid Korth Marienhöhe 24 25451 Quickborn 29 29 33. Freie Pfadfinderschaft Frau Andrea Loof Galdenweg 11 24558 Henstedt- 0 41 93/99 37 84 Nordland e. V. Ortsgruppe Qu. Ulzburg Fax: 089/24 43- 1 03 88 34. Freunde der Kammermusik Frau Susanne Kraft Dorotheenstraße 8 25451 Quickborn 31 45 Quickborn e. V. Micheelsen 35. Gewerbeverein Quickborn e. V. Herrn Klaus-Günther Schulstraße 15 a 25451 Quickborn 65 31 10 Broscheit

SERVICE CENTER HOLGER RANG HH Hifi – TV – Video – SAT – Anlagen SS C Individuelle Kundenbetreuung RR C Harksheider Weg 99 · 25451 Quickborn · Tel.: 0 41 06/65 89 08 · Fax 0 41 06/65 89 06 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-12 und 14-18 Uhr · Sa. 9-12 Uhr

36. Golf-Club „An der Pinnau“ e. V. z. H. Herrn Berthold Apel Pinneberger 25451 Quickborn 8 18 00 Straße 81 a 37. Großkaliber-Sportschützen Herrn Siegfried Moseleit Dorfring 48 22889 Tangstedt 0 41 09/25 01 03 40 Quickborn e. V. 38. Haus- und Grundeigentümerverein e. V. Herrn Bernd Harnack Feldbehnstraße 90 25451 Quickborn 31 33 39. Hegering 7 Herrn Hans-Walter Klepper Pinneberger Straße 65 25451 Quickborn 24 66 40. Hobby Kicker Quickborn v. 1990 e. V. Herrn Jens-Olaf Nuckel Eichendorffstraße 9 25451 Quickborn 45 53 41. Hotel- und Gaststättenverband, Herrn Günter Schröder Ulzburger 25451 Quickborn 7 76 60 Ortsverband Quickborn Landstraße 447 42. Initiative Haydn-Orchester VHS der Stadt Rathausplatz 25451 Quickborn 6 11-1 46 Quickborn 43. Johannniter-Jugend in der Herrn Lars Taubenheim Heidkamptwiete 6 25451 Quickborn 6 99 10 Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. 44. Johanniter-Unfall-Hilfe e. V./ z. H. Herrn Matthias Weber Kampstraße 6a 25451 Quickborn 27 01 Ortsverband Quickborn Buchenweg 24 25479 Ellerau Tel. 0 41 06/7 25 82 Fax 0 41 06/7 16 36 Zimmerei und Holzbau Dacheindeckung

Auf das Dach nur der Mann vom Fach Bedachungen Fassadenverkleidung Wolfgang Paß GbR Bauklempnerei Dachdeckermeisterbetrieb Abdichtungen Neue Straße 1 · 25355 Barmstedt · Telefon: 041 23 / 56 06 + 8 52 25 · Telefax: 041 23 / 8 51 23

Individueller Hausbau Beratung • Verkauf • Planung • Aufmaß • Fertigung • Montage • Service

FENSTER Gesellschaft für TÜREN Bauelemente mbH TREPPEN Königstraße 10 WINTERGÄRTEN D-25355 Barmstedt INNENAUSBAU Telefon: (0 41 23) 8 59 44 HAUSBAU mit STEKO Telefax: (0 41 23) 8 59 43 eMail: [email protected] · internet: http://www.gfb-bauelemente.de

41 Vereine und Verbände

Lf.Nr. Vereine Anrede Name Straße Ort Telefon 45. Jugend der DLRG Quickborn e. V. Frau Maike Gehring Dammfelder Weg 1 25474 Bönniongstedt 0 40/5 56 78 47 46. Jugend im TC Quickborn Heide Frau Marion Lambeck Gorch-Fock-Kehre 2 25451 Quickborn 7 19 50 47. Jugend-, Spielmanns- und Herrn Kay Prieß Eichenweg 11 25479 Ellerau 7 57 85 Fanfarenzug Quickborn e. V. 48. Jugendgruppe des Angelsportvereins e.V. Herrn Andreas Stockfleth Friedrichsgaber 25451 Quickborn 7 24 81 Straße 79 49. Jugendgruppe des Schützenvereins Frau Tanja Frömming Bodderbarg 16 25421 Pinneberg 0 41 01/85 16 05 Quickborn-Renzel v. 1928 e.V. 50. Jugendgruppe im Gold-Club Herrn Dr. Schmidt Pinneberger 25451 Quickborn 8 18 00 An der Pinnau“ e. V. Straße 81a 51. Jugendgruppe in Familien e. V. Herrn Jörg Plaga Lornsenstraße 14 25451 Quickborn 7 45 90 Quickborn 52. Jugendvorstand des TuS Holstein Herrn Dennis Creuz Neuer Kamp 4 25451 Quickborn 68 33 60 53. Junge Liberale Quickborn der FDP Frau Annabell Krämer Kleiststraße 52 a 25451 Quickborn 7 51 57 54. Junge Union Frau Stephanie Querkamp 4 25451 Quickborn 37 22 Gildemeister 55. Juso AG Hasloh/Quickborn Herrn Fabian Brummund Kieler Straße 43 c 25451 Quickborn 25 82 (Jungsozialisten in der SPD) 56. Kantorei Quickborn Herrn Michael Schmult Feldbehnstraße 2d 25451 Quickborn 65 21 65 57. Katholische Jugend St. Marien Jugendrat Frau Sabine Pfauder Schützenstraße 15 25451 Quickborn 37 18 58. Katholische Kirchengemeinde Herrn Wolfgang Guttmann Kurzer Kamp 2 25451 Quickborn 24 22 St. Marien Quickborn 59. Kinderhilfswerk Quickborn e. V. Herrn Dr. Volker Krainbring Feldbehnstraße 4a 25451 Quickborn 6 88 22 60. Kinder-Volkstanzgruppe des Frau Sabrina Steffensen Alter Hof 4 25451 Quickborn 41 61 42 Verkehrs- und Heimatvereins 61. Kleingärtnerverein Quickborn e. V. Herrn Harald Jansen Marienhöhe 12 25451 Quickborn 6 92 33 62. Kuschelbär e. V. Frau Sabine Stein Harksheider Weg 112 25451 Quickborn Gesch. 6 73 08 S. Stein 6 00 44 63. Landfrauenverein Quickborn Frau Eva-Maria Harnack Feldbehnstraße 90 25451 Quickborn 6 65 87 und Umgebung e. V. 64. Lebenshilfe für geistig Behinderte Herrn Pastor Joachim Glashütter 22851 Norderstedt 0 40/5 29 15 89 Ortsvereinigung Norderstedt e. V. Tegtmeyer Kirchenweg 3 65. Liedertafel Vorwärts von 1863 Herrn Peter Kaun Jahnstraße 94 25451 Quickborn 66. Motorradclub Quickborn e. V. Herrn Thomas Schommler Kiwittsmoor 25a 22417 Hamburg 0 40/53 78 07 80 67. MS Selbsthilfegruppe Quickborn Frau Ilse Füllwock Eichendorffstraße 22 25451 Quickborn 28 95 68. Mudo Kwan e. V. Herrn Jörn Noack Buchenweg 3 25451 Quickborn 6 65 45 69. Musikschule der Stadt Quickborn Herrn Lorenz Jensen Feldbehnstraße 7 25451 Quickborn 8 14 28 70. Naturschutzverein Hasloh/Quickborn Herrn Winfried Haase Im Roseneck 1 25474 Hasloh 23 00 Vereine und Verbände

Lf.Nr. Vereine Anrede Name Straße Ort Telefon 71. Neuapostolische Kirche Körperschaft des Kampstraße 21 25451 Quickborn 48 57 öffentlichen Rechts 72. Norddeutsche Imkergemeinschaft Herrn Gerd Bevernitz Feldbehnstraße 116 25451 Quickborn 25 74 Norderstedt 73. Norderstedter Tafel Zweigstelle Quickborn Beim Schwartmoor 16 74. Ortsbauernverband Quickborn Herrn Heinrich Schröder Barmstedter Straße 3 25451 Quickborn 44 40 75. Ortsverband Legasthenie Frau Renate Kloes Himmelmoor- 25451 Quickborn 37 03 chausse 1 b 76. Posaunenchor Quickborn Herrn Hans-Heiko Marx Klaus-Nanne-Straße 7 a 22457 Hamburg 0 40/5 50 26 13 77. Privatinitiative Senioren- Herrn Wilhelm Feldbehnstraße 4 a 25451 Quickborn 42 28 schwimmen Holstein Gravenhorst 78. Quickborner Speeldeel e. V. Herrn Harald Drews Alvesloher Straße 15 25485 8 17 86 79. Radsportclub Kattenberg e. V. Herrn Alfred Stallmann Elsa-Brandström-Str. 33 24568 Kaltenkirchen 0 41 91/ 9 58 65 97 58 00 80. Schachvereinigung Holstein von 1926 Herrn Gerhard Büchner Am Mühlenberg 29 25451 Quickborn 45 14 81. Schulverein Elsensee-Gymnasium Herrn Carl-Heinz Müller Harksheider Weg 58 b 25451 Quickborn 6 87 72 82. Schulverein Erich Kästner-Schule Frau Hannelore Wäbs Am Felde 23 25479 Ellerau 7 11 72 83. Schulverein Ernst-Barlach-Schule Frau Marion Kohrs Mühlengrund 4 25451 Quickborn 6 79 72 84. Schulverein Grundschule Goethe-Schule Herrn Georg Strohm Ulzburger Landstraße 79 25451 Quickborn 85. Schulverein Grundschule Mühlenberg Herrn Christian Greif- Rathausstieg 29 25451 Quickborn 65 83 77 Kettmann 86. Schulverein Grundschule Waldschule Frau Christiane Reimers Falkengrund 3 25451 Quickborn 7 21 33 87. Schulverein Heinrich-Hertz-Realschule Herrn Rold-Dieter Bünning Am Berg 22 25451 Quickborn 76 21 20 88. Schulverein Realschule Heidkamp Frau Jutta Metzger Langenkamp 60 25471 Quickborn 6 75 66 89. Schützenverein Quickborn-Renzel Herrn Uwe Thies Heinrich-Lohse 25451 Quickborn 59 23 von 1928 e. V. Straße 13 90. Seniorenclub Bilsen Frau Ruth Ludwig Vielmoorweg 1 25485 Bilsen 67436 43 91. Sozialverband Reichsbund Herrn Heinz Schult Himmelmoor- 25451 Quickborn 45 96 Ortsverband Quickborn e. V. chaussee 27 92. SPD-Ortsverein Herrn Richard Janssen Birkenweg 35 25451 Quickborn 33 68 93. Spielothek Quickborn e. V. Frau Helga Griesel Friedlandstraße 32 25451 Quickborn 6 72 19 94. Tennisclub Quickborn e. V. Frau Eva Maria Wenzel Jahnstraße 64 25451 Quickborn 30 94 95. Tennisclub Quickborn-Heide e. V. z. H. Herrn Dr. Gert H. Erle Gorch-Fock-Kehre 2 25451 Quickborn 7 19 50 96. Türkisch Deutscher Kulturverein Herrn Sevket Besli Bahnstraße 28 25451 Quickborn 7 14 98 97. TuS Holstein Quickborn v. 1914 e. V. Herrn Wolfgang Trennt Feldbehnstraße 9 25451 Quickborn 6 75 82 98. Verb. d. Kriegsbeschäd. und -hinterbliebenen Herrn Werner Göttsch Kurzer Kamp 19 25451 Quickborn 34 19 Sozialrentner 99. Verein Cafeteria des Elsensee- Frau Cornelia Danziger Straße 14 25451 Quickborn 26 29 Gymnasiums e.V. Pochhammer 100. Verein der Freunde des Dietrich- Herrn Roland Hansen Kopenhagenweg 42 25479 Ellerau 76 11 13 Bonhoeffer-Gymnasiums Vereine und Verbände

Lf.Nr. Vereine Anrede Name Straße Ort Telefon 101. Verein für Deutsche Schäferhunde Herrn Harald Ritzen Falkengrund 16 25451 Quickborn 7 13 68 Ortsgruppe Quickborn e. V. 102. Verein für Deutsche Schäferhunde Herrn Felix Streck Pinneberger Straße 50 25451 Quickborn 6 92 74 Ortsgruppe Quickborn-Renzel 103. Verein gegen tierquälerische Massen- Frau Gothe Teichtor 10 24226 Heikendorf 04 31/24 15 50 tierhaltung e. V. Bundesgeschäftsstelle Fax: 04 31/24 52 38 104. Verein zur Förderung des MSQ z. H. Herrn Dr. Reinhard Mischke Feldbehnstraße 7 25451 Quickborn 8 14 28 105. Verkehrs- und Heimatverein Herrn Dieter Mund Lessingstraße 8 25451 Quickborn 24 54 Quickborn e. V. 106. Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Herrn Dr. Michael Seidel Ulzburger 25451 Quickborn dienstl. Landstraße 484 a 65 82 91 107. Weisser Ring Frau Barbara Braatz Marienhöhe 106 25451 Quickborn 50 13

44 Terminvorschau

Seniorenwoche: jährlich im April oder Mai. Auf die jeweiligen Veranstaltungen wird in der örtlichen Tagespresse hingewiesen.

Pfingstsingen im Königsgehölz: Pfingstsonntag Eulen- und Schützenfest: jährlich am 3. Wochenende im September Lucia-Fest: jährlich am 1. Advent Quickborner Weihnachtsmarkt: (auf den Veranstaltungstermin wird jeweils in der örtlichen Tagespresse hinge- wiesen)

Versorgung

Bezeichnung Anschrift Telefon Stadtwerke Quickborn Unsere Stadtwerke praktizieren seit über 5 Jahrzehnten das System des Querverbandes Strom – Gas – Wasser – Fernwärme für unsere Stadt zum Vorteil der Bürger kundeneigen – kundennah Pinneberger Straße 2 (auch in Störfällen) 61 60 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 18.00 Uhr Straßenverkehrsamt/Zulassungsstelle Flensburger Straße 1a, 25421 Pinneberg 0 41 01/7 09 50 Technischer Überwachungsverein 45 Pinneberg (TÜV) Flensburger Straße 1, 25421 Pinneberg 0 41 01/7 38 81 Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein (VHH) im Hamburger Verkehrsverbund (HVV), Betriebshof Ellerauer Straße 7 63 05-0 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-17.00 Uhr Stadtbus Quickborn Die Stadtwerke Quickborn bieten eine Stadtbuslinie an. Der Bus verkehrt von Oktober bis einschließlich April zwi- schen Berliner Straße - Bahnhof Quickborn - und Ärztezentrum (nur werktags außer Sonnabend). Die einfache Fahrt kostet 1,60 DM; in einer Sechser-Karte 1,33 DM. Eisenbahn Altona – Kaltenkirchen – Neumünster (AKN) Wertmarkenverkauf, Beratungs- u. Stammkartenausgabe im Bahnhof Quickborn 22 01 Sonstiges

Bezeichnung Anschrift Telefon Abfallbeseitigung Zuständig für die Abfallbeseitigung ist der Kreis Pinneberg Moltkestraße 10, 25421 Pinneberg An- und Abmeldungen für die Müllabfuhr nehmen entgegen: Kreisverwaltung Pinneberg 0 41 01/21 20 Stadt Quickborn, Amt für Bauwesen und Umwelt 6 11-164 Amtsgericht Pinneberg Bahnhofstraße 17, 25421 Pinneberg 0 41 01/50 30 Arbeitsamt Elmshorn Bauerweg 23, 25335 Elmshorn 0 41 21/48 00 Arbeitsamt Norderstedt, Nebenstelle Rathausallee 37, 22846 Norderstedt 0 40/52 65 20

Finanzamt Elmshorn Friedensallee 7-9, Postfach 341, 0 41 21/4 81-0 25335 Elmshorn Kreisverwaltung Pinneberg Moltkestraße 10, 25421 Pinneberg 0 41 01/21 20 Kreiswehrersatzamt Itzehoe Langer Peter 29, 25524 Ithehoe 0 48 21/9 03-0 Gesellschaft für Abfallwirtschaft Bundesstraße 301 0 41 20/7 09-0 und Abfallbehandlung des Kreises Pinneberg

46 Notruftafel

Telefon Polizei-Notruf 1 10 Feuerwehr-Notruf 1 12 Feuerwehr-Wache 49 04 DRK-Rettungswache 6 98 47 Rettungsleitstelle Pinneberg 0 41 01/2 21 11 Krankenbeförderungsdienst 0 41 01/1 92 22 Giftzentrale Hamburg (AK Barmbek) 0 40/63 85 33 45 Stadtwerke Quickborn 61 60

47 Trainingsplanung ist ALLES HÖREN kein Zufall: UND NICHTS SEHEN Wir erstellen für Sie Ihr individuelles Mit MICROSTAR, dem neuesten und kleinsten Hörgerät von Trainingsprogramm in Abhängigkeit Starkey. Es ist kaum sichtbar und von Ihren persönlichen Testwerten. bietet höchsten Tragekomfort mit Sie werden eingehend von unseren fortschrittlicher Technik. Mitarbeitern an den einzelnen Trai- Das optimale Hörgerät, mit dem ningsgeräten eingewiesen und über Sie sich in jeder Situation sicher unser reichhaltiges Kursprogramm fühlen. Machen Sie bei Hörgeräte (Wirbelsäulengymnastik, Aerobic, Gaertner den kostenlosen Hörtest! Spinning usw.) informiert.

Claudia Gaertner Dipl. Sportlehrer Hörakustikmeisterin Fitness- & Gesundheitsstudio Bahnhofsplatz 4 Rückenzentrum 25451 Quickborn Gerberstraße 2 · Quickborn · Tel. 0 41 06/6 07 77 Telefon 04106/69 259 Wir sind vor Ort für Sie da – Tag und Nacht Strom Gas Stadtwerke Wasser Strom für alle Zwecke Abwasser Gas für wohlige Wärme Wärme Quickborn Bus, Bad Wasser stets frisch und klar Fernwärme bequem Bus zum Einkaufen, zur Fahrt zum Bahnhof Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gern. Abwasser muß auch sein Sie finden uns mitten im Herzen Quickborns: Freibad für Spaß und Kondition Pinneberger Straße 2 STADTWERKE QUICKBORN Pinneberger Straße 2 Öffnungszeiten: Telefon (0 41 06) 61 60 Montag – Freitag 8.30–12.00 Uhr Telefax (0 41 06) 61 61 61 und Mittwoch 14.00–18.00 Uhr E-Mail: [email protected] – weitere Termine nach Vereinbarung – U 2