Los Mossos vigilarán a 3.500 jóvenes agrupados en bandas

LA NUEVA UNIDAD POLICIAL TIENE FICHADOS A 15 GRUPOS. Los Mossos han creado un grupo especializado para combatir a las 15 bandas juveniles que actúan, sobre todo, en el área de Barcelona. Están for- madas por 3.500 jóvenes de 40 nacionalidades. En un año ha habido 930 detenidos por 1.550 infracciones. 2

BARCELONA Fundado en febrero de 2000. El primer diario que no se vende Dijous 7 JULIOL DEL 2011. ANY XII. NÚMERO 2650 La prohibició de les corrides de toros es manté per al gener en rebutjar el Parlament ajornar-ho.4 Argentina prohíbe por decreto los anuncios de prostitución en la prensa 10

Piden 10 años de cárcel para Otegi por ser «jefe de ETA» en el juicio por la reconstrucción de Batasuna. 6 Las comisiones bancarias han subido durante la crisis, pero hay diferencias entre entidades. 6

LOS BEACH BOYS SURFEAN POR ESPAÑA Entrevista al mítico grupo estadounidense, Lr.que tocará en Madrid el próximo día 15 . 18 OLIART DIMITE COMO DIRECTOR DE RTVE TRAS ADJUDICAR UN PROYECTO A SU HIJO. 22

El tiempo en Barcelona, hoy

MÁXIMA 28 | MÍNIMA 21 OTROS MUNICIPIOS:Manresa 31/17. Girona 28/16. Vic 30/12. Tarragona 28/19. Lleida 31/15. Sorteos EFE 649 (miércoles 6) 06-17-30-31-46-47 (C5 R6) Jòquer 622560 SOBREVIVIÓ 18 DÍAS EN UNA POZA MALAGUEÑA SIN PROBAR BOCADO Super10(miércoles6)01-13-19-20-27-29-30-31-34-36-37-38- La turista holandesa Mary-Anne Goossens (48 años) cayó al fondo de un barranco en esta localidad malagueña. Allí sobrevivió gracias al agua de 42-54-55-56-57-58-59-63 la propia poza. Tres excursionistas la localizaron ayer. «Estaba en buen estado, pero hambrienta», contaron los servicios de rescate. 10 Trio (miércoles 6) 0-9-0

La agencia de EE UU Moody’s desata Esports LIGA 2011/2012 Toda la actualidad El Madrid-Barça musical nuevos miedos financieros en Europa coincidirà amb el Lanzamientos, próximos conciertos, Tras calificar la deuda lusa como bono basura, los mercados castigan especialmente a España en la entrevistas... Y vota en el Top20 Bolsa y en la deuda. El Europarlamento propone la creación de una agencia de calificación europea. 8 Mundial de clubs 12 2 BARCELONA DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011

T SANTS-MONTJUÏC T EIXAMPLE T HORTA-GUINARDÓ T CIUTAT VELLA T SARRIÀ-SANT GERVASI Exposició sobre la histò- Inauguració oficial de la Protecció contra incen- Deixen l’habitatge que La ‘Talaia’ del Tibidabo ria dels Bombers. La mos- cúpula de Les Arenes. dis al cementiri. Cemen- havien ocupat. Els sis in- es reobre. La històrica tra, que s’inaugura avui a Avui es farà la posada de tiris de Barcelona i el CIRE quilins d’un habitatge del atracció Talaia del Tibida- les 18 hores al Poble Sec llarg de la cúpula del com- han firmat un acord perquè barri del Raval ocupat des bo reobrirà al públic diven- (carrer Tapioles, 27) repas- plex lúdic i comercial de un grupo de presos treballin de fa sis mesos van aban- dres, coincidint amb el seu sa la història dels Bombers, Les Arenes. Té capacitat en la creació d’una franja de donar el pis ahir, dia fixat 90è aniversari, després des dels romans fins ara. per a 2.000 persones i aco- protecció contra incendis al pel desnonament, per evi- d’haver estat sotmesa a

DISTRICTES També s’ha editat un llibre. llirà el musical Grease. Cementiri de Collserola. tar problemes judicials. una exhaustiva revisió.

3.500 joves formen 15 grups violents SEGUNDOS Nueva FP Els Mossos creen una unitat especialitzada per combatre les bandes juvenils, integrades para trabajar per nois i noies d’entre 12 i 25 anys de 40 nacionalitats diferents, inclosa l’espanyola en el juzgado M. PARÍS guts per la comissió de 1.550 NGJOV són joves provinents divisió no respon a un aug- Cinco institutos pú- [email protected]/twitter:@20m infraccions penals i adminis- Ben estructurats de famílies immigrants deses- ment de la violència exercida blicos,entre ellos uno 20 minutos tratives, com delictes de le- tructurades que passen moltes per aquestes bandes, sinó que de L’Hospitalet de Uns 3.500 joves pertanyen a al- sions, amenaces, robatoris i amb rituals propis hores al carrer i que a les ban- vol donar continuïtat a la tasca Llobregat –el único en gun grup juvenil violent a tot amb violència, tinença d’ar- A Catalunya hi ha una quinze- des poden trobar «afecte i re- iniciada el 2003, quan van co- el área de Barcelona– Catalunya, com els Latin King, mes blanques o conducció so- na de grups juvenils violents, ca- bre un cert reconeixement». mençar a proliferar les bandes. impartirán a partir els Ñetas, els Trinitarios o els ta els efectes de l’alcohol. dascun amb el seu nom, una D’aquí que el descens de La unitat treballarà en la del próximo curso el Mara Salavatrucha. Tenen en- Tot i això, dels 560.000 fets simbologia pròpia –com els ta- l’onada migratòria a causa de prevenció, la intervenció i la nuevo ciclo jurídico tre 12 i 25 anys i, malgrat que delictius denunciats l’any pas- tuatges, els grafits, les gesticu- la crisi econòmica hagi frenat supressió de les bandes violen- de Formación Profe- en la seva majoria són d’origen sat, només el 0,24% estaven re- lacions i els mocadors amb uns l’aparició de grups violents, tes juvenils, amb l’objectiu de sional, que formará sud-americà, cada vegada hi lacionats amb aquest tipus de colors determinats–, una estruc- que, actualment, la policia xi- reduir-ne els ingressos, facili- personal administra- ha més nois d’altres nacionali- grups, inclòs un homicidi al tura piramidal i reunions pe- fra en una quinzena i que ac- tar les desvinculacions –alguns tivo especializado en tats, inclosa l’espanyola. desembre davant de l’Hospital riòdiques a places i altres espais tuen principalment a grans nois són amenaçats i agredits trámites judiciales, Per aquest motiu, els Clínic de Barcelona. públics, que fan seus. Els aspi- ciutats com Barcelona i la seva per altres membres quan in- con el que se podrían Mossos d’Esquadra ja no les rants sovint han de superar pro- àrea metropolitana. tenten deixar el grup– i actuar cubrir hasta 4.000 denominen bandes llatines, si- Afecte i pertinença ves –com rebre cops o cometre contra els líders i els violents. plazas en juzgados de nó nous grups de joves organit- Malgrat les infraccions i la sen- petits robatoris– i els membres Vuit anys del fenomen A més, els 30 agents que Catalunya. Los otros zats i violents (NGJOV), per bé sació d’inseguretat que gene- solen pagar una quota. Paradell dirigeix des de fa molt han estat destinats a aquesta cuatro centros de for- que no són tan perillosos com ren en alguns indrets, les ban- poc una unitat especialitzada nova divisió ajudaran els in- mación están en Ta- les bandes que hi ha a d’altres des juvenils afincades a Cata- se per delinquir com passa en en la prevenció i el control vestigadors de las resta d’uni- rragona,Reus,Girona països, com els Estats Units. lunya s’expliquen més per la d’altres estats, va assegurar d’aquestes bandes, un «feno- tats del cos a resoldre delictes, y Lleida. Incluye 350 L’any passat, però, van ser «necessitat de pertinença» que ahir l’inspector Lluís Paradell. men preocupant, però en cap faltes i infraccions comeses horas de prácticas en detinguts 930 membres cone- per la voluntat d’organitzar- Molts dels membres dels cas alarmant». Aquesta nova pels membres de les bandes. los juzgados.

Déficit en la UB ACCIDENT MORTAL por los recortes El rector de la Universi- D’UN MOTORISTA A tat de Barcelona, Dídac LA PLAÇA TETUAN Ramírez, alertó ayer de que no descarta que la Un motorista de 25 anys va UB vuelva a tener un morir ahir i un altre de la déficit «importante» mateixa edat va resultar ferit para poder hacer fren- en un accident de trànsit a la te a los recortes presu- Plaça Tetuan, a l’alçada del puestarios previstos número 40. Tot va passar cap por la Generalitat. a les 6.54 hores i, segons la Guàrdia Urbana, la motoci- Los Consells cleta implicada en l’accident se reivindican hauria topat amb un turisme, Los Consells Comar- i el conductor de la moto cals metropolitanos hauria impactat de retruc justificaron ayer su amb un fanal, perdent la vida. existencia ante las crí- El ferit va ser traslladat ticas del futuro nue- a l’Hospital de Sant Pau. FOTO: vo Presidente de la Di- GUILLEM SÁNCHEZ/ACN putació de Barcelona. Aún así, no cierran la Les millors imatges del dia, puerta a un replantea- i més fotogaleries, a... miento, si se hace de 20minutos.es forma generalizada. Trias no quiere duplicidades 708 preguntas que el PPC ha sióndeGobiernoyhoysereu- La nueva delegada de El nuevo Ajuntament de Barcelona no presentado al Gobierno Muni- nirá con laVicepresidenta del Salut de Barcelona, cipal, al cual interrogaba si Govern, Joana Ortega. Cristina Iniesta, prome- detendrá el túnel del AVE por el centro mantendría el actual trazado El 14 de julio se celebrará tióayerelcargoanteel del AVE por el Eixample, ya que el primer Plenario. Antes de Alcalde, Xavier Trias, Latuneladorayaestáapunto dora está a punto de finalizar CiU se opuso a él. ERC acusó esta fecha se habrán nombra- quien le reclamó que de acabarlo. El túnel del AVE su misión, por lo que el por- ayer al PPC de querer «colap- do ya los cargos directivos de haga una buena plani- seguirá su curso y el recién es- tavoz municipal, Joaquim 6 sar» a la Administración. los institutos y las empresas ficación y no duplique trenado Gobierno Municipal, Forn, aclaró ayer que la cons- comisiones municipales. Para disolver es- servicios con la Gene- en manos de CiU, no parará las trucció del túnel finalizará tal de Plenario ha establecido Primeros pasos tos entes, primero deben ralitat. Pondrá el acen- obras ni propondrá un nuevo como estaba previsto. De esta Trias,todas ellas presididas El Alcalde de Barcelona, Xavier constituirse oficialmente, se- to en la prevención. trazado. De hecho, la tunela- forma, respondió a una de las por otros grupos municipales Trias, constituyó ayer la Comi- gún aclaró Forn. N. B. I. BARCELONA 3 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011 El Ajuntament anuncia SEGUNDOS Dos heridos «presión continuada» al caerse un ascensor contra el ‘top manta’ Dos personas sufrieron ayer lesiones leves al desplomarse el ascen- Cifran en 100 millones las pérdidas provocadas por la venta sor de un supermerca- ambulante. SOS Racisme alerta que la «represión» no funciona do de la calle Balmes, según el SEM,por cau- NÚRIA BONET I ICART ellos este fenómeno. «La or- sas que se están inves- [email protected]/twitter: @20m Asedio en las denanza prohíbe la venta ile- tigando. En ese mo- El termòmetre gegant del Portal de l’Àngel, ahir. T. M. 20 minutos gal y haremos cumplir la ley», mento, dos personas Tras la macrooperación del zonas calientes sentenció ayer el portavoz. viajaban en el ascen- fin de semana contra la venta Lugares como el Passeig de SOS Racisme hizo un lla- sor.Tras ser atendidos El termòmetre gegant ambulante, el Ajuntament de Gràcia, el centro histórico o el mamiento a «destinar esfuer- en el lugar,fueron tras- Barcelona anunció ayer una Port Olímpic concentran la ma- zos a trabajar para solucio- ladados al hospital. «presión continuada» para yor parte de turistas y, con ellos, nar» los problemas «conse- torna amb la calor atajar el fenómeno, especial- de vendedores ambulantes. El cuenciadelapolíticade mente extendido en las zonas Parc Güell es otra de las zonas extranjería, que fomenta la Recarga de los El famós artilugi del Portal ri. L’enorme termòmetre pe- turísticas de la ciudad. La donde se ofrecen productos del explotación laboral y la exclu- coches eléctricos de l’Àngel ha estat restaurat sa dues tones, té 22 metres ONG SOS Racisme hizo una top manta odelateros.Ypre- sión social». Los senegaleses Barcelona ha estrena- i ara estalvia energia El de longitud i està penjat de la llamada ayer a buscar solu- cisamente en estos puntos ca- sereunieronayerparabuscar do una aplicación pa- gegantesc termòmetre de façana de l’òptica Cottet. ciones para los inmigrantes lientes es donde el teniente de salidas pacíficas al asedio po- ra teléfono móvil que Can Cottet, un dels més grans La seva rehabilitació, que que se dedican al top manta alcalde de Seguretat, Joaquim licial. Cuatro vendedores de- permite localizar pun- d’Europa i un emblema des ha portat a terme l’Institut del en lugar de «incrementar unas Forn, tiene previsto ejercer un nunciaron a los Mossos por tos de recarga para del 1956 del Portal de l’Àngel, Paisatge Urbà i l’empresa pro- acciones represoras que no mayor control sobre una acti- presuntas agresiones. vehículos eléctricos. torna a funcionar des d’ahir, pietària, ha costat al voltant de están funcionando». vidad que admitió que «se dis- coincidint amb l’estiu, des- 70.000 euros. Ha estat renovat Tras la operación contra el para» con el turismo veraniego. Convivencia y seguridad Árbol a salvo prés de dos anys sense mar- tècnicament per dins, però top manta del pasado fin de Forn aclaró que una de las La vida del árbol bicen- car la temperatura. conserva la seva aparença ex- semana, que se saldó con 341 res ambulantes a una «pre- prioridades abordadas en la tenario que unos veci- L’artilugi ha rebut la placa terior i marca, en color ver- denuncias, dos personas de- sión clara, decidida y conti- primera reunión de la Co- nos de Sant Gervasi pe- Petit paisatge de Barcelona mell, la temperatura del ca- tenidas y 8.600 objetos deco- nuada», tal y como vienen so- missió de Govern fue la de dían proteger no peli- en ser considerat un element rrer. Ha estrenat llums Led de misados, el primer teniente licitando los comerciantes de «garantizar la buena convi- gra porque las obras singular, que ha registrat la baix consum, que han substi- de alcalde de Seguretat, Joa- la ciudad, que cifran en unos vencia y la seguridad». En del centro social con- temperatura del centre de la tuït els 710 tubs de neó. Això quim Forn, aseveró ayer que 100 millones de euros las pér- breve se expondrán los deta- templan su protección. ciutat durant més de 53 anys, permetrà estalviar energia i fer se someterá a los vendedo- didas que comporta para lles del dispositivo de verano. segons destaca el consisto- més visible la temperatura. 4 CATALUNYA DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011

T STA COLOMA DE CERVELLÓ T TERRASSA T LLEIDA T MOLINS DE REI T MOLLET DEL VALLÈS T ALCANAR Uns avis ocupen l’ambu- Podrien tancar alguns Les ambulàncies tri- L’alcalde s’abaixa el Alta concentració de Denúncia contra els ‘co- latori. Veïns de la Colònia CAP. L’ERO que Mútua Te- guen massa. UGT va aler- sou. El nou alcalde de Mo- motos. Mollet del Vallès és rrebous’. L’Associació Con- Güell, la majoria avis, han rrassa pretén aplicar en tar ahir que a Lleida el temps lins, Xavi Paz, cobrarà 52.600 el municipi espanyol amb tra la Tortura i el Maltracta- ocupat l’ambulatori en pro- aquest centre per adequar la d’espera d’una ambulància euros anuals, un 5% menys més motocicletes, segons ment Animal ha presentat testa per la decisió de la Ge- despesa a les retallades per- pot arribar als 50 minuts, ja que el seu predecessor. I pa- un estudi de Rasteador.com. dues denúncies davant la Ge- neralitat de tancar el consul- judicarà la majoria de CAP on que es preveu una reducció gar els sous dels electes i Té 50 cops més vehicles de neralitat en contra dels orga- tori mèdic, en funcionament s’hi ofereixen serveis deri- de 63 hores diàries del servei dels assessors costarà dues rodes per habitant que nitzadors i controladors dels

MUNICIPIS des de fa més de 100 anys. vats d’aquesta entitat. i 20 professionals menys. 250.000 euros menys per any. la mitjana del país últims correbous a Alcanar.

SEGUNDOS La prohibición La nova norma europea pot de las corridas 87 despidos de toros sigue en Sharp y adelante vetar l’etiquetatge en català bajas en Derbi El veto se aplicará a partir del próximo mes de enero. Totes les etiquetes hauran d’estar escrites, almenys, en una de les llengües Se ha llegado a un El Parlament ratificó ayer la preacuerdo en Sharp prohibición de las corridas oficials de la UE, però la Generalitat assegura que aplicarà el model actual sobre el ERE en Sant de toros en Catalunya a par- Cugat.Supondrá la ex- tir del 1 de enero de 2012, M. LÓPEZ (CiU), Raül Romeva (ICV) i El president de l’executiu tinción de 87 contratos tras quedarse sólo, defen- [email protected] / twitter: @20m Oriol Junqueras (ERC), i subs- Més avantatges català, Artur Mas, va celebrar y no los 187 previstos diendo una moratoria de 20 minutos crita per uns altres 40 parla- que tots els diputats catalans (100 se incorporarán tres años, el PPC. También El Govern espanyol podrà mentaris, en la qual propo- si hi ha bilingüisme «sense excepció hagin votat a a Nortia, que asumirá se rechazó la propuesta de prohibir l’etiquetatge de pro- saven que s’eliminés la re- El bilingüisme és bo. Qui domi- favor que els Governs dels Es- la actividad industrial Ciutadans para que se revo- ductes només en català. El Par- ferència explícita a les llengües na el català i el castellà té més fle- tats no puguin prohibir l’ús de Sharp).Por su parte, cara el veto definitivo a es- lament europeu va aprovar oficials europees: el Parla- xibilitat cognitiva, més capaci- de llengües com el català a hay una posible alter- te tipo de eventos. ahir una nova normativa que ment va rebutjar-la. tat d’adaptació i retarda els símp- Catalunya per l’etiquetatge». nativa al cierre de Der- dóna als estats el poder «d’es- D’aquesta forma, el regla- tomes de demències, segons un Plataforma per la Llengua bi en Martorelles, con tipular que l’etiquetatge s’hagi ment va ser aprovat per 606 estudi de la Càtedra de Multilin- va lamentar que en un comu- bajas incentivadas y deferenunaomésllengües vots a favor, 48 en contra i 26 güisme Linguamón-UOC presen- nitat es mantingui l’obliga- prejubilaciones para 6 d’entre les oficials de la Unió abstencions. Amb tot, la Gene- tat ahir i en el qual han partici- ció d’etiquetar els producte al- mayores de 55 años.Y meses Europa». I el català no ho és. ralitat ha reiterat que farà «tot pat experts de diferents universi- menys en castellà. I Moritz va en Alstom, la plantilla faltan para que entre en vigor De res no va servir l’esmena el que estigui al seu abast» per- tats. Conclou que el nivell de enviar un camió amb una cer- protestó ayer ante el en Catalunya la prohibición presentada pels eurodiputats què a Catalunya se segueixi castellà a l’escola catalana és si- vesa per a cada parlamentari Parlament contra los de las corridas de toros catalans, Ramon Tremosa etiquetant en català. milar al de la resta d’Espanya. etiquetada en català. 390 despidos previstos. El debate se produjo un año después de que el Parla- Banco condenado ment aprobara por ley la MOROFEGATUN El Parlament rechazó prohibición y dio lugar a una ladacióndelahipote- guerra de cifras sobre las po- PARE EN VOLER ca, el mismo día en que sibles indemnizaciones que AJUDAR ELS FILLS una juez condenó a un deberá pagar la Generalitat. banco de Lloret a de- El diputado del PPC, Rafael Un home de 49 anys va volver 4.200 euros a un Luna,alertóque,enplena morir ofegat ahir a la platja cliente por no infor- crisis, la Generalitat «no del Miracle de Tarragona. marle bien del pacto puede permitirse el lujo in- S’hauria endinsat al mar per hipotecario que firmó. necesario» de tener que abo- ajudar els seus fills que nar entre 300 y 500 millones s’havien allunyat de la costa Informe de arraigo a los propietarios de La Mo- amb un matalàs inflable. En El Govern hará 50.000 numental y el resto de afec- el moment dels fets, hi informes anuales de tados por esta medida. havia mala mar i onejava la arraigo a inmigrantes. Porsuparte,CiUnególa bandera groga. FOTO: ACN veracidad de estas cifras y Llei Òmnibus aseguró que, como mucho, la Les millors imatges del dia, El Parlament tramita- indemnización ascenderá a i més fotogaleries, a... rá las reformas de la unos «miles de euros». Sólo 20minutos.es ley por la vía urgente. 20 de los 135 diputados apo- yaron una posible moratoria.

Barcelona hoy Máx. hoy, mín. próxima noche Esta noche Mañana Pasado mañana 21° 28°/ 21° 29°/ 21° Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. A Coruña 19 14 Guadalajara 30 10 Pontevedra 19 14 Barcelona mañana Albacete 34 17 Huelva 30 15 Salamanca 25 8 Alicante 31 22 Huesca 31 16 S.Sebastián 19 14 Vic Almería 28 21 Jaén 32 19 S.C.Tenerife 27 21 30°/12° Girona Ávila 25 10 Las Palmas 24 20 Santander 21 14 28°/16° Badajoz 29 13 León 21 8 Segovia 25 10 Vic Manresa Gerona Barcelona 28 21 Lleida 31 15 Sevilla 34 18 Lleida 30°/12° 28°/17° Bilbao 21 14 Logroño 27 12 Soria 27 10 31°/17° Burgos 24 8 Lugo 20 12 Tarragona 28 19 31°/15° Lleida Manresa Cáceres 29 14 Madrid 30 16 Teruel 34 11 30°/18° 32°/15° Cádiz 25 20 Málaga 33 24 Toledo 32 16 Castellón 30 21 Melilla 31 23 Valencia 32 21 Barcelona Barcelona Ceuta 30 21 Murcia 38 22 Valladolid 24 8 28°/21° 28°/21° C. Real 32 17 Ourense 23 12 Vitoria 20 8 Tarragona Tarragona Córdoba 35 16 Oviedo 22 12 Zamora 26 12 28°/19° Cuenca 32 14 Palencia 24 8 Zaragoza 30 15 Girona 24 18 Palma 32 19 28°/19° Consulta la previsión del tiempo para 200.000 ciudades en 20minutos.es Granada 34 14 Pamplona 23 11 PUBLICITAT 5 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011 6 ACTUALITAT DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011

CIFRAS ODIOSAS T INFORME CÁRITAS 2010 HOGARES ESPAÑOLES T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... SUBIDA DE IMPUESTOS Baltasar Garzón, JUEZ. A corto plazo Es una SIN TRABAJO [1.400.000]En España Fue elegido ayer miembro no habrá soplapollez hay 1.400.000 hogares en los que ningún miembro español del Comité para la ninguna modificación el debate de si trabaja, según los datos que maneja Cáritas. Prevención de la Tortura (CPT) en los impuestos, subir impuestos del Consejo de Europa, según ni directos ni es de derechas SIN AYUDA [500.000]Y 500.000 hogares informaron miembros del indirectos» odeizquierdas» que ya han agotado todos los sistemas de ayuda y no Comité de Ministros de esta ELENA SALGADO, ministra CÁNDIDO MÉNDEZ, de Economía secretario general de UGT PANORAMA tienen ningún tipo de ingreso. organización paneuropea.

SEGUNDOS

El fiscal pide 10 años para Otegi por ser «jefe de ETA» La Fiscalía solicitó ayer 10 años de prisión pa- ra los dos líderes de la izquierdaabertzale Ar- naldo Otegi y Rafael Díez Usabiaga por considerarles «diri- gentes de ETA». A am- bos se les juzga por el caso Bateragune,lare- construcción de Bata- suna siguiendo las ins- trucciones de ETA. El fiscal recalca además el apodo de Otegi, Ro- naldinho,ya«queera EL CHUPINAZO: 65 HERIDOS MENOS QUE HACE UN AÑO. Un total de 40 personas fueron atendidas ayer tras el chupinazo pamplo- bueno haciendo estra- nés, que da inicio a las fiestas de San Fermín, un número que contrasta con los 125 atendidos de hace un año. La disminución se atribuye a la prohibición de acceder al acto tegias». El juicio, que con envases de vidrio. La Policía no pudo impedir, sin embargo, la entrada de asistentes con ikurriñas a pesar de que está prohibido el acceso con este tipo de símbolos. EFE comenzó el 27 de ju- nio,acabará hoy con la última palabra de Ote- gi y el resto de los acu- sados,ocho en total.La defensa ha pedido que Diferencias de hasta 12 € en las «no se entorpezca con resoluciones injustas las condiciones que existen para abrir una nueva fase en Euskal comisiones de mantenimiento Herria». La media semestral que cobran los bancos (25,80 €) por poseer una cuenta ha subido 5€en Detenido un solo dos años. En tarjetas de débito se pueden llegar a pagar 7 €más dependiendo de la entidad veterano etarra La Policía francesa y la A. G. COMISIONES POR ENTIDADES entidad. Hayquetenerencuen- Uso de cajeros. La disposi- española detuvieron [email protected] / twitter: @20m ta que la comparativa de comi- ción de efectivo en cajeros de la ayer en Cahors (Fran- INGRESO CAJEROS CAJEROS TARJETAS 20 minutos BANCOS MANTENIMIENTO TRANSFERENCIAS CHEQUES MISMA RED RED AJENA DÉBITO siones no incluye la banca on misma red suponen una comi- cia) al veterano etarra Comisiones. Esa palabra odia- Banco Santander 10-18 € 0,40% 0,30% 1,20% 4,00% 18 line y que son las condiciones sión media de 1,33%, con un Daniel Derguy, de 51 da cuando nos referimos a las CatalunyaCaixa 10-20 € 0,40% 0,25% 1,50% 4,50% 24 genéricas de cada entidad, sin mínimo de 0,96 euros. Dentro años, exjefe del apara- de los bancos y cajas de aho- Banca Cívica 12,00 € N/D 3,00 € N/D 4,00% 18 tenerencuentacondicioneses- de la red Servired, Bankia cobra to logístico de ETA. rros. Lo que para las entidades Bankia 12,00 € 2,00% 1,80% 1,00 € 3,00 € 17 peciales como si es jubilado, jo- un euro en todos los casos. La Francés de nacimien- financieras es un precio a pagar Sabadell 20,00 € 0,35% 0,30% 1,20% 4,50% 18 ven,sisedomicilialanómina,el Caixa y CatalunyaCaixa aplican to, estuvo 12 años pre- por unos servicios prestados, Banco Pastor 20,00 € 0,35% N/D 0,60 € 2,50% 20 saldo medio en cuenta... una comisión del 1,5% del im- so en una cárcel gala. para muchos ciudadanos es un BBVA 20,00 € 0,30% N/D 1,20% 4,50% 18 Mantenimiento. La recién fu- porte. Dentro de la red 4B, Ban- Su libertad fue recurri- mecanismo para lucrar aún La Caixa 21,00 € 0,35% 0,25% 1,5% 4,50% 21-23 sionada Banca Cívica cobra 12 co Santander aplica un 1,20%. da por España porque más a unas empresas cuyos di- Bankinter 22,50 € 0,25% N/D 1,00% 4,00% 20 euros al semestre. El Santander, Banco Pastor, un fijo de 0,60 eu- tiene causas pendien- € rectivos ganan al año sueldos Fuente: Bankimia. N/D: no declarado entre 10 y 18 cada seis meses, ros por operación. tes en nuestro país. desorbitados. Incluso el minis- también en función del saldo Cajeros red ajena. De media, Tres años después, ha tro de Trabajo,Valeriano Gó- en la crisis) esa media era de medio en cuenta, cantidades si- un 3,91% con un mínimo de sido arrestado. mez, ha comentado que los 20,80 €. Son datos del Banco de Comisiones de milares a CatalunyaCaixa (en- 2,97 euros. Retirando dinero en «obscenos» salarios de los ban- España, que demuestran cómo tracto sucesivo tre 10 y 20). Por debajo de la me- cajeros que no sean de Servired, Los guardias queros están detrás de la «eclo- el incremento de las comisio- dia del mercado (25,80 €) tam- Bankia cobra un fijo de 3 euros; denunciarán sión» de la crisis. nes es general en otros aparta- Bankia cobrará a partir del 13 de bién están Banco Sabadell, Banca Cívica y Bankinter, un al PP y al PSOE Ni la mala situación econó- dos como las transferencias, la agosto 2 euros mensuales a los BBVA, Banco Pastor, La Caixa 4% del importe. La Caixa, BBVA la Unión de Oficiales mica ha frenado a los bancos tarjetas o el uso de cajeros. que tengan cuentas con un saldo y Bankinter. Esta última entidad y Banco Sabadell obtienen algo (UO) de la Guardia Ci- a la hora de reducir sus comi- Comparativa. Un análisis de inferior a los 2.000 euros. Facua (22,50 €) supera en 12,50 € la más: un 4,50%. vil anunció ayer que siones. Es más, han aumenta- Bankimia,uncomparadoronli- asegura que es una comisión le- comisión mínima del Santan- Tarjetas de débito. La mayo- acudirá a los tribuna- do. Si actualmente las entida- nede productos financieros pa- gal, ya que abrir una cuenta «es der y CatalunyaCaixa. ría de entidades no la cobran les para recurrir la en- des financieras cobran a sus raparticulares,destacalasgran- un contrato de tracto sucesivo Transferencias nacionales. durante el primer año si la nó- mienda que pactaron clientes un valor medio semes- des diferencias que hay entre y el banco puede cambiar las Tiene un coste medio de 4,26 mina está domiciliada. La enti- PPyPSOEyqueprohi- tral de 25,80 € por el manteni- nueve bancos y cajas (ver tabla) condiciones». Si no se está de euros. Bankia es la entidad que dad más cara de las analizadas birá a los agentes el de- miento de sus cuentas corrien- y demuestra lo mucho que hay acuerdo, solo se puede cambiar más cobra, seguida del Santan- es CatalunyaCaixa (24). Ban- recho a manifestarse. tes, hace dos años (ya inmersos que analizar a la hora de elegir de banco. der y CatalunyaCaixa. kia ocupa el último lugar (17). PUBLICITAT 7 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011 8 ACTUALITAT DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011

brecoste que hemos de pagar –que acumulan más del 90% con respecto al bono alemán, de la cuota de mercado– eva- Europa carga contra Moody’s considerado como el más fiable, lúen a los inversores de todo por vender nuestra deuda pú- el mundo la fiabilidad de tal o blica– se amplió en 20 puntos cual producto. Cada entidad hasta quedarse en los 267 pun- tiene su propio método, pero tos básicos. Desde España, el vi- todas usan un sistema alfabé- por «alentar la especulación» cepresidente Rubalcaba quiso tico y numérico (por ejemplo, diferenciar el caso español del AAA, que es el máximo) para Su previsión de que Portugal quizás pueda Q LAS BOLSAS, AYER griego y el portugués, en vilo por poner sus notas. los designios de las agencias. ¿A quién pertenecen? Los necesitar otro rescate provoca que la bolsa Tercera jornada de pérdidas consecutiva principales accionistas de los I la prima de riesgo se dispare LAS AGENCIAS DE ‘RATING’ tres grandes son fondos y gru- española caiga y El Ibex bajó ayer el 1,22% por la Ibex 35 M 1,22% caídadelabanca,afectadatras Desde que comenzó la crisis pos de inversión que en oca- NICOLÁS M. SARRIÉS / AGENCIAS –que no fueron capaces de pre- siones también invierten en [email protected] / twitter: @20m la rebaja de la calificación de la Alemania baja deuda lusa hecha por Moody’s. 10.204,50 decir–, las agencias de rating deuda pública. Precisamente 20 minutos han estado en el ojo del hura- por esta colisión de intereses, El blanco de la diana europea impuestos 10.500 cán. 20 minutos responde a al- el Gobierno portugués decidió tenía un nombre muy claro: El Gobierno alemán aprobó 10.400 gunas preguntas sobre ellas. el pasado mes de mayo inves- Moody’s, agencia de califica- ayer el borrador de presupues- 10.300 Tienen el poder de desesta- tigar a las tres agencias. 10.200 tos para el año que viene. En él ¿Cuáles son sus principales ción estadounidense que el 10.100 bilizar una moneda e incluso martes rebajó la deuda públi- se reflejan unas futuras rebajas 10.000 la economía de todo un conti- polémicas? Se las ha acusa- ca portuguesa a bono basura y de impuestos a las rentas de las 9.900 nente con un simple juego de do de haber mantenido la má- previó un posible segundo res- clases medias y bajas a partir letras. Standard & Poors, Moo- xima calificación de compa- cate al país luso.Tras la aparen- de enero de 2013, según su mi- € te calma lograda la semana pa- nistro de finanzas Wolfgang NOMBRE CIERRE ( ) DIF.% GAS NATURAL 14,190 -0,49 sada en la zona euro, las dudas Schäuble. Además, el Ejecutivo ABENGO A 19,880 -1,63 GRIFOLS 14,170 0,50 sobre la sostenibilidad del eu- germano adelantó que el PIB ABERTIS «A» 15,070 0,27 IB. RENOVABLES 1,824 -1,19 3,03% cayó la Bolsa de Lisboa ACCIONA 72,630 -0,38 IAG 2,805 -2,60 ro volvieron al mercado por la del país crecerá por encima del ACERINOX 12,255 -1,01 IBERDROLA 6,040 -1,08 ayer tras la rebaja de calificación notificada por la agencia información dada por una so- 2,6% presupuestado. ACS 30,700 -1,41 INDITEX 63,610 -0,49 Moody’s; todas las grandes Bolsas europeas acumularon pérdidas la empresa privada, que ayer re- AMADEUS 14,015 -0,88 INDRA 13,205 -2,76 ARC. MITTAL 23,860 -0,73 MAPFRE 2,578 -0,04 cibió ataques por varios frentes guante, proponiendo a los 27 B. POPULAR 3,856 -2,45 MEDIASET 5,816 -3,61 dy’s y Fitch son las tres grandes ñías como el banco de inver- comunitarios. su creación. Para el ministro B. SABADELL 2,860 -2,62 OHL 25,825 -0,96 agencias mundiales de evalua- sión Lehman Brothers o la El portugués José Manuel griego de Exteriores, Stavros B. SANTANDER 7,850 -2,12 REC 39,520 -1,69 ción de riesgos. aseguradora AIG apenas horas Durao Barroso, presidente de Lambrinidis, las agencias es- BANKINTER 4,516 -3,59 REPSOL YPF 23,940 0,48 ¿A qué se dedican y cómo lo antes de que se declararan en BBVA 7,931 -2,51 SACYR VALLE. 6,746 -1,95 la Comisión Europea, lamen- tán demostrando su «locura». BME 20,380 -0,88 TEC. REUNIDAS 34,545 -2,17 hacen? Las tres compañías es- quiebra o desaparecieran. tó la decisión de Moody’sque, Pero nada pudo evitar que CAIXABANK 4,769 -0,73 TELEFÓNICA 16,535 -0,72 tadounidenses están especia- ¿Cómo se financian? Los EBRO FOODS 15,100 -2,27 a su juicio, «solo alienta la es- España, como miembro de los Londres M0,35% lizadas en la calificación de ac- propios interesados en ser peculación», añadiendo su considerados periféricos, fuera ENAGÁS 16,000 -0,25 tivos financieros. Sus clientes evaluados son los que pagan. ENDESA 22,595 0,78 M extrañeza por que «no haya uno de los países más castiga- Fráncfort 0,11% son empresas, bancos y go- Así, por ejemplo, España pa- FCC 19,880 -2,00 Tokio L ninguna agencia europea». El dos ayer: el Ibex-35 cayó un FERROVIAL 8,610 -0,69 1,10% biernos de todo tipo que pagan ga cerca de 500.000 euros al Parlamenteo Europeo cogió el 1,22% y la prima de riesgo –el so- GAMESA 5,482 -1,91 Nueva York L0,45% por que estas tres agencias año por ello. ACTUALITAT 9 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011

raba al germen de DRY. Fabio «Contamos cómo Gándara (Santiago, 1984) pren- SEGUNDOS dió la mecha de DRY en febrero de 2011 al crear un grupo en Fa- cebook y reenviar el Únete ato- El 85% ve la hemos vivido el dos sus contactos.Y Óscar Rivas (Madrid, 1972) fue un indigna- corrupción nacimiento del do másenlaPuertadeSol. extendida Lucha en horizontal en España Los cuatro jóvenes proponen un recorrido cronológico de la El 85% de los españo- movimiento 15-M» #spanishrevolution a través de les creen que la co- experiencias personales. Los rrupción está muy o Precursores de los‘indignados’ explican en autores insisten en que Noso- bastante extendida en tros, los indignados no es el Li- España, según el últi- un libro la génesis de la #spanishrevolution bro Rojo del #15M. Ni un libro mo barómetro del CIS a través de cuatro relatos personales de estilo. Ni un manual de ac- en España. Otro 61% ción contra la incompetencia. cree además que los «Es un fresco contra elucubra- españoles somos muy Frenan otro ciones absurdas y teorías cons- tolerantes con la co- pirativas que han intentado de- rrupción de los políti- desahucio valuar el movimiento», explica cos.El PP es,según los R. Q. Cerca de 200 personas consiguie- Fabio Gándara, portavoz de encuestados, el parti- [email protected] / twitter: @20m ron paralizar ayer el desahucio de DRY. «No escribimos como lí- do que está más impli- 20 minutos una familia en el distrito madrile- deres ni portavoces, sino como cado en casos de co- El pasado 11 de mayo la plata- ño de Ciudad Lineal. Estaban con- personas que hemos vivido el rrupción,con una per- forma Democracia Real Ya vocados por la Plataforma de nacimiento de este movimien- cepción del 6,95 en un convocó una rueda de pren- Afectados por la Hipoteca (PAH), to y hemos disfrutado de una ranking del 1 al 10. sa en el Ateneo de Madrid pa- que ya ha conseguido suspender óptica privilegiada». ra difundir una manifestación tres desalojos de este tipo en la Esa idea de organización en programada cuatro días des- región, y el movimiento 15-M. Pablo Gallego, Klaudia, Óscar y Fabio, ayer, en Madrid. JORGE PARÍS horizontalidad se ha converti- ‘Roaming’ sin pués. El propósito era medir el do en una seña de identidad del cambiar de tarjeta grado de indignación popular contra una democracia analó- dignado meses antes de la (Barcelona, 1976) después de movimiento y casi en una obse- La Comisión Europea con el paisaje político, econó- gica y un sistema de idiosin- eclosión del #15M. abrir una cuenta en Twitter y sión en el seno del 15-M. Por ha propuesto que los mico y social que lideraba el cracia corrupta. El éxito fue El libro Nosotros, los indig- ahora coordina el equipo de co- eso continúan su cruzada con- usuarios puedan con- país. Solo tres periodistas asis- espontáneo. Sin medios de nados recoge los testimonios de municación de Democracia tra quienes reclaman un líder tratar el roaming (lla- tieron al acto. Sin embargo, comunicación mediante. Pe- cuatro miembros del movi- Real Ya (DRY). Pablo Gallego –portavoces sí, adalides no– y madas de móvil en otro el 15 de mayo miles de perso- ro resultado de un exhausti- miento que inspiraron su éxi- (Cádiz, 1988) escribía en su blog rechazan la idea de convertir- país) con un operador nas invadieron las calles y de- vo trabajo en el backstage de la to desde las redes sociales. La en febrero de 2011: «Soy un jo- se en partido político. «Somos distinto sin cambiar de cidieron permanecer al raso Red impulsado por un grupo ‘semilla del diablo’ se instaló en ven hastiado y sé que no estoy apartidistas y asindicales». Les tarjeta o número. durante un mes para gritar de personas que se habían in- la cabeza de Klaudia Álvarez solo». Días después se incorpo- avala el éxito. 10 ACTUALITAT DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011

ELVISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más,en las fotogalerías de 20minutos.es RUBALCABA, ROJOY EFICAZ

as primeras propuestas Lde Rubalcaba como can- didato del PSOE a presidente las estamos conociendo es- tos días, y quieren trasmitir a la opinión pública un perfil de «Alfredo» desconocido hasta ahora, izquierdista, ro- jo, que ataría en corto a los banqueros y se preocuparía sobre todo de los más débiles de nuestra sociedad. Guiños al electorado de IU y tam- NUEVA BASE DE LA ONU. Ban Ki-moon, secretario LA TORMENTA BLANCA DE SATURNO. Investiga- SIGUEN LAS PROTESTAS EN YEMEN. Oposito- bién al resto de la izquierda, general de la ONU, elogió ayer el «esfuerzo inversor» de dores españoles han observado la última. Esta tormenta se res al régimen del presidente, Alí Abdalá Saleh, se guiños implícitos al 15-M, España en la nueva base de la ONU en Valencia. FOTO: EFE produce cada 30 años. Se ha adelantado 9 años. FOTO: CSIC/EFE manifestaron ayer en Saná. FOTO: EFE guiños explícitos a los hipo- tecados con problemas… Es difícil que cale ese mensaje, pues entre la parroquia so- cialista a Rubalcaba se le tiene por un hombre del ala Una turista holandesa SEGUNDOS derecha del partido... ¿Y eso será todo? No, aún hay más. Más propuestas diga- mos de izquierdas, que se sobrevive tras 18 días La oposición a Bautista soltarán poco a poco, y des- pués, una idea fuerza final se personará como más potente, con la que se en una poza de Nerja intentará convencer a esos acusación en el caso votantes de izquierda que en cada cita electoral se debaten Tres senderistas la localizaron. Se encontraba en el fondo de DOM, la candidatura alternativa a la junta directiva entre votar al PSOE y quedar- un barranco. Desde su desaparición no había probado bocado de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE),que se en casa. Será esta: trasla- lidera José Miguel Fernández Sastrón,se personará hoy dar la idea de que Rubalcaba R. A. / AGENCIAS por lo que, «antes de iniciar el como acusación en la causa judicial por el caso Saga y es, por encima de todo, «un [email protected] / twitter: @20m rescate, se le proporcionó co- pedirá que se anulen las elecciones celebradas en la político eficaz, sólido, que 20 minutos mida y se le curaron las heridas sociedad el pasado día 30. Según el representante de LOS BLOGS DE 20minutos.es Dieciocho días después de su que presentaba en los pies», DOM,los datos que contiene el auto del juez Pablo Ruz, desaparición ocurrió el mila- explicó uno de los agentes. Po- que investiga este presunto caso de corrupción, les Arsenio gro. Eran casi las ocho de la ma- co después fue trasladada en exigen que se personen como damnificados en la cau- Escolar ñana cuando tres senderistas helicóptero al Hospital de la sa y reclamen «la absoluta nulidad de las elecciones y la Director de 20 minutos que realizaban una ruta por el Axarquía, enVélez-Málaga. ilegitimidad de la junta directiva» que es producto, río Chíllar, situado en la locali- dijo, de unos comicios llevados a cabo con «trampa» a ¡Que paren las máquinas! dad de Nerja (Málaga), loca- Se tapaba con hierbas todos los socios de la SGAE.También criticó la compa- consigue todo lo que se pro- lizaban a Mary-Anne Goos- El helicóptero tomó tierra a las recencia del martes de la actual junta directiva de la en- pone», en palabras de uno sens, una turista holandesa de 13.20 horas y de él descendió la tidad, de la que dijo que deberían dimitir. de sus más cercanos aseso- 48 años que había viajado al sur mujer que, aunque visiblemen- res, luego que conseguirá de España para disfrutar de te debilitada, bajó por su propio también ganar a Rajoy. Nos diez días de vacaciones. pie. Mary-Anne ingresó en Ur- Críticas de los diante la instalación de pondrán ejemplos así: Se encontraba en el fondo gencias, donde pasó ayer la no- agricultores equipos de radiación en los 1.Llegó al Ministerio del de un barranco, en una zona de Mary-Anne tras ser rescatada. EFE che. Poco después llegaron sus La organización agraria accesos de las terminales. Interior en abril de 2006 cascadas. No se podía mover familiares, que entre lágrimas se Asaja Sevilla consideró dispuesto a acabar con ETA y era prácticamente imposi- fundieron en un abrazo con los ayer «una tomadura de pe- Detenidos por filtrar y tiene a la banda casi al ble acceder a ella. Fue en este La familia se miembros del rescate. lo» que las autoridades afir- vídeos de Afganistán borde de la rendición. momento cuando se dio el avi- Poco a poco se fueron cono- men que «todo se está so- La Guardia Civil ha deteni- 2. Llegó a Interior decidido a so a los servicios de emergen- desplazó a España ciendo detalles del «milagro», lucionando» en la crisis del do a dos hermanos, sar- reducir drásticamente las cias. En el operativo de resca- Mary-Anne Goossens llegó a como definió el propio hijo, pepino y que las pérdidas gento y cabo, por filtrar víctimas de accidentes de te participó un equipo de la Málaga el 15 de junio a para pa- Fritz. Mary Anne se cayó a la en Andalucía son de 65,4 imágenes de las cámaras tráfico y los ha bajado casi a Guardia Civil y el Consorcio sar 10 días y se desplazó a lo- poza porque se le hizo de noche millones de euros, «cuan- de seguridad tras el atenta- la mitad en 5 años. Provincial de Bomberos. El res- calidad de Nerja al día siguiente. y no vio el agujero. Sobrevivió do solo en Sevilla las pérdi- do de Afganistán de agos- Otra fuente socialista, entre cate en helicóptero fue imposi- El 16 se registró en el Hotel Baja- allí gracias al agua de la poza, das superan los 50». to de 2010, en el que mu- bromas y veras, apostilla. “Se ble, y el operativo tuvo que ac- mar de Nerja, desde el que iba sin ingerir alimento alguno, co- rieron dos guardias y un podría añadir: se propuso ceder a ella a pie. a participar en varias excursio- bijándose bajo una piedra incli- Vuelven a la Junta intérprete. ser vicepresidente del Go- Mary-Anne estaba «senta- nes por la provincia. A partir de nada y protegida del frío noc- las actas de los ERE bierno, y lo consiguió; se da, bastante bien, aunque un ese día no volvió a contactar con turno con hierbas que se me- La Audiencia de Sevilla or- Más denuncias propuso que Chacón no le poco desorientada y con bas- su familia. Por ello, su exmari- tía dentro de la ropa. Siempre denó ayer que se devuel- El número de mujeres vícti- disputara unas primarias, y tante hambre, ya que decía do y uno de sus hijos se despla- cerca del agua, y con un silba- van a la Junta de Andalucía mas de la violencia machis- lo logró; se propuso ser can- que había bebido mucha agua, zaron al municipio para partici- to en la boca, para pedir ayuda. las actas de los Consejos de ta que denunciaron a sus didato socialista a presidente pero no había comido nada», par en su búsqueda. Ayer, por fin, la escucharon. Gobierno de la última dé- agresores creció en 950 (un del Gobierno por aclama- cada, al dejar sin efecto la 3%) en el primer trimestre ción, y lo alcanza…”.El pró- medida del juez que inves- del año, mientras que des- ximo sábado, es la proclama- tiga los ERE irregulares. cendieronenun3,6%las ción formal del candidato. man sobre el flagelo de las re- que retiraron la denuncia. Aún estamos en la fase ‘Ru- Argentina prohíbe los anuncios des de trata de personas y, al Nuevo detector balcaba el rojo’.Nos dará a mismo, tiempo publican «la radiactivo en el Port Accidente en Reus los medios algún titular de prostitución en la prensa oferta sexual». Desde la apro- Las dos terminales de con- El conductor de un camión contundente, más afortuna- bación de la Ley contra la trata tenedores del Port de Bar- falleció ayer al volcar el do que el del pasado sábado, El Gobierno español estudia cios de servicios sexuales, una de personas en 2008 se han res- celona aumentarán los vehículo que conducía en la ese “me voy a esforzar en aprobar en breve algo similar. medida que busca combatir las catado 2.221 personas atrapa- controles de detección de autovía A-7, a la altura del explicarle a la gente que sé lo La presidenta argentina, Cristi- redes de trata de personas. La das en redes de trata. tráfico ilegal de materiales municipio de Reus, según que tenemos que hacer para na Fernández, anunció ayer la presidenta señaló que la medi- En España, el Gobierno es- nucleares y radiactivos a ha informado el Servei Ca- crear empleo”,que conside- firma de un decreto que prohí- da es un paso «contra la hipo- tudia aprobar en breve alguna partir de septiembre me- talà de Trànsit. ran una pifia hasta sus más be a los medios publicar anun- cresía» de medios que infor- medida similar. cercanos asesores. PUBLICITAT 11 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011 12 ESPORTS DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011 Pau Gasol Li Na Felipe Massa Usain Bolt CUMPLE 31 AÑOS GElpívotdela «NO» A LA POLÍTICA GLa «VETTEL TENDRÍA QUE HACER POWELL CREE QUE PODRÍA BATIR selección española y de los Lakers primera tenista china en ganar SU RÉCORD GMike Powell, cumplió ayer 31 un Grand Slam LOCURAS PARA PERDER EL TÍTULO» recordman de años con solo un –el Roland Garros GEl compañero de Fernando Alonso en Ferrari longitud (8.95 m) deseoenlamente: de este año– ha ve pocas posibilidades de luchar por el Mundial desde hace 20 años, el Europeo de rechazado un cargo cuando queda aún media temporada por delante: aseguró ayer que «si Lituania que arranca político en su «Si somos realistas, Sebastian Vettel tendría que Bolt se dedicara al

ALINEADOS el 31 de agosto. provincia natal. hacer muchas locuras para perder el título». salto me batiría». El primer clásico..., en el aire SEGUNDOS «No hay El Madrid-Barça coincidirá con el Mundial de clubes y deberá aplazarse una oferta

JACOBO ALCUTÉN del Madrid [email protected] / twitter:@20m CALENDARIO DE PRIMERA DIVISIÓN 2011/2012 20 minutos por el Kun»

El sorteo del calendario de Li- 112021/08/11 22/01/12 2200 222128/08/11 29/01/12 2121 332211/09/11 05/02/12 2222 442318/09/11 12/02/12 2323 552421/09/11 19/02/12 2424 El director deportivo ga quiso ayer que el primer Osasuna Valencia Valencia Racing Valencia A. Madrid A. Madrid Racing A. Madrid Sporting del Atlético, José Luis clásico Real Madrid-Barça, R. Sociedad A. Madrid A. Madrid Osasuna Osasuna Sporting Sporting Valencia Valencia Barcelona López Caminero, ne- Villarreal Sporting Sporting R. Sociedad R. Sociedad Barcelona Barcelona Osasuna Osasuna Sevilla programado para el 11 de di- Málaga Barcelona Barcelona Villarreal Villarreal Sevilla Sevilla R. Sociedad R. Sociedad Granada gó ayer cualquier ciembre, pille a los azulgrana R. Betis Sevilla Sevilla Málaga Málaga Granada Granada Villarreal Villarreal Mallorca acercamiento del en Tokio disputando el Mun- Espanyol Granada Granada R. Betis R. Betis Mallorca Mallorca Málaga Málaga Athletic Real Madrid para fi- R. Vallecano Mallorca Mallorca Espanyol Espanyol Athletic Athletic R. Betis R. Betis Zaragoza dial de Clubes (del 8 al 18 de R. Madrid Athletic Athletic R. Vallecano R. Vallecano Zaragoza Zaragoza Espanyol Espanyol Getafe char al Kun Agüero: diciembre). El Barça debutará Levante Zaragoza Zaragoza R. Madrid R. Madrid Getafe Getafe R. Vallecano R. Vallecano Levante «En estos momentos en esa competición el día 14 Racing Getafe Getafe Levante Racing Levante Levante R. Madrid Racing R. Madrid el club tiene decidido o 15, pero previsiblemente so- que el Kun es un acti- 662525/09/11 26/02/12 2525 772602/10/11 04/03/12 2626 16/10/11 11/03/12 licitará un aplazamiento del 88272727 vo de esta plantilla y Sporting Racing Sporting Barcelona Barcelona Racing clásico para viajar a Japón con Barcelona A. Madrid A. Madrid Sevilla Sevilla Sporting no valoramos que antelación suficiente para pre- Sevilla Valencia Valencia Granada Granada A. Madrid salga. Confiamos en Granada Osasuna Osasuna Mallorca Mallorca Valencia parar el torneo con garantías. Mallorca R. Sociedad R. Sociedad Athletic Athletic Osasuna que cuando acabe la El Barça-Madrid del Camp Athletic Villarreal Villarreal Zaragoza Zaragoza R. Sociedad Copa América venga Nou se disputará el 22 de abril Zaragoza Málaga Málaga Getafe Getafe Villarreal aquí y siga siendo un Getafe R. Betis R. Betis Levante Levante Málaga a falta de cuatro jornadas y,cu- Levante Espanyol Espanyol R. Madrid R. Madrid R. Betis jugador tan impor- riosamente, en medio de las R. Madrid R. Vallecano Racing R. Vallecano R. Vallecano Espanyol tante como ahora.No semifinales de Champions. hay ninguna oferta Los de Guardiola iniciarán la 992823/10/11 18/03/12 2828 1010 26/10/11 21/03/12 292 9 1111 30/10/11 25/03/12 303 0 en firme del Real Ma- Liga en casa del Málaga (21 Barcelona Sevilla Sevilla Racing Sevilla Granada drid por él». A pesar Sporting Granada Granada Barcelona Barcelona Mallorca agosto) y la terminarán en el A. Madrid Mallorca Mallorca Sporting Sporting Athletic de negar la salida del campo del Betis (13 mayo). Valencia Athletic Athletic A. Madrid A. Madrid Zaragoza argentino, comentó Osasuna Zaragoza Zaragoza Valencia Valencia Getafe El Espanyol debutará en R. Sociedad Getafe Getafe Osasuna Osasuna Levante sin decir nombres Cornellà contra el Granada y Villarreal Levante Levante R. Sociedad R. Sociedad R. Madrid que,en el caso de que despedirá la Liga recibiendo Málaga R. Madrid R. Madrid Villarreal Villarreal R. Vallecano se vaya, ya tienen al R. Betis R. Vallecano R. Vallecano Málaga Málaga Espanyol al Sevilla. El primer derbi ca- Racing Espanyol Espanyol R. Betis Racing Betis «sustituto». Camine- talán será en terreno blan- ro también aseguró quiazul (8 enero). 1212 06/11/11 01/04/12 3131 1313 20/11/11 08/04/12 323 2 1414 27/11/11 11/04/12 333 3 que el club «cuenta Granada Racing Granada Mallorca Mallorca Racing con Forlán». Mallorca Sevilla Sevilla Athletic Athletic Granada Athletic Barcelona Barcelona Zaragoza Zaragoza Sevilla Una Supercopa Zaragoza Sporting Sporting Getafe Getafe Barcelona Getafe A. Madrid A. Madrid Levante Levante Sporting Escuer, candidato de madrugada Levante Valencia Valencia R. Madrid R. Madrid A. Madrid a la presidencia R. Madrid Osasuna Osasuna R. Vallecano R. Vallecano Valencia La Supercopa de España entre R. Vallecano R. Sociedad R. Sociedad Espanyol Espanyol Osasuna Román Escuer será Barça y Madrid se disputará los Espanyol Villarreal Villarreal R. Betis R. Betis R. Sociedad candidato a la presi- R. Betis Málaga Racing Málaga Málaga Villarreal días 14 y 17 de agosto, la ida en dencia del Espanyol, el Bernabéu. La sorpresa ha sido tras ser presentada que el partido de vuelta arranca- 1515 04/12/11 15/04/12 3434 1616 11/12/11 22/04/12 353 5 1717 18/12/11 29/04/12 363 6 1818 08/01/12 06/05/12 373 7 1919 15/01/12 13/05/12 383 8 ayer su alternativa Mallorca Athletic Athletic Racing Athletic Zaragoza Racing Zaragoza Zaragoza Getafe rá a las 11 de la noche y, si hu- Granada Zaragoza Zaragoza Mallorca Mallorca Getafe Getafe Athletic Athletic Levante biera prórroga y penaltis, ter- Sevilla Getafe Getafe Granada Granada Levante Levante Mallorca Mallorca R. Madrid Espanyol-Boca Barcelona Levante Levante Sevilla Sevilla R. Madrid R. Madrid Granada Granada R. Vallecano minaría de madrugada. La final Sporting R. Madrid R. Madrid Barcelona Barcelona R. Vallecano R. Vallecano Sevilla Sevilla Espanyol Boca Juniors será el ri- de la Copa del Rey se celebrará A. Madrid R. Vallecano R. Vallecano Sporting Sporting Espanyol Espanyol Barcelona Barcelona R. Betis val del Espanyol en el el 25 de mayo. Si hubiera fina- Valencia Espanyol Espanyol A. Madrid A. Madrid R. Betis R. Betis Sporting Sporting Málaga Trofeo Ciutat de Bar- Osasuna R. Betis R. Betis Valencia Valencia Málaga Málaga A. Madrid A. Madrid Villarreal lista español en la Champions, R. Sociedad Málaga Málaga Osasuna Osasuna Villarreal Villarreal Valencia Valencia R. Sociedad celona (27 julio). se adelantaría al 20 de mayo. Racing Villarreal Villarreal R. Sociedad Racing R. Sociedad R. Sociedad Osasuna Osasuna Racing

H. DE PEDRO Los más controlados El Real Madrid fue el ñol, que no se entrena con el club que más contro- El Barça ficha a Kiko Femenía y Rosell Arsenal para forzar su traspa- les de dopaje pasó la so al club catalán: «A mí me pasada temporada (9) no tiene prisa por contratar a Fábregas gustan los jugadores que por delante del Barça quieren venir al Barça». y el Valencia (8). Dosmillonesdeeuros.El una serie de variables que Por otro lado, el presiden- También el directivo, Ja- Barça cerró ayer el fichaje del pueden llegar a millón y me- te del Barça, Sandro Rosell, no vier Bordás, destacó los es- 3.000 € de multa centrocampista del Hércules dio en base a objetivos», ex- se mostró impaciente por ce- fuerzos de Cesc: «Está claro El lanzamiento de ba- Kiko Femenía, de solo 20 plicóayereldirectordepor- rrar el fichaje de Cesc Fábre- que está haciendo gestos que lones al terreno de años, una de las grandes pro- tivo, Andoni Zubizarreta. gas: «El tema está como es- le acercan». El vicepresiden- juegoenlaLigaserá mesas del club alicantino. Kiko Femenía empezará la taba. Dejemos que el agua te, Josep Maria Bartomeu, multado con 3.000 «Está hecho y cerraremos el temporada en el Barça B de fluya, corra el río y que vaya- añadió que todavía queda euros y apercibimien- acuerdo pagando dos millo- Eusebio Sacristán, que ayer mos a favor de la corriente». mucho tiempo: «Aún tene- to de clausura al esta- nes de euros. Era una forma fue presentado como nuevo Rosell, no obstante, valoró el Kiko Femenía, con la camiseta mos todo el verano para desa- dio del club. de pago ya negociada, más técnico del filial azulgrana. gesto del internacional espa- del Hércules. ARCHIVO tascar los fichajes». PUBLICITAT 13 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011 14 PUBLICITAT DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011 ESPORTS 15 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011

SEGUNDOS Otra caída para Carlota Ciganda Contador en el Albert Costa: Tour de Francia encuentra su Gana Cavendish. La 5.ª eta- «EE UU es el pa (164 km) rodaba a 87 de la meta cuando, ¡zas!, Alberto favorito» Contador se fue al suelo, su se- primer trabajo El capitán del equipo gunda caída de esta edición, español de Copa Da- otra más en un día de tensión Una de las más firmes promesas del vis, Albert Costa, reco- por el viento de la Bretaña. noció ayer que EE UU Chapa y pintura; unas heridas golf femenino español se pasa al es el favorito en la eli- en el codo y la rodilla dere- minatoria de cuartos chos, y el maillot roto. «No es profesionalismo con 21 años que disputarán este fin serio, pero pasaré una mala de semana en Austin noche», dijo.Ya vivió un susto EUGENIO G. DELGADO (Texas).Sin embargo,y antes, en otra que afectó al ho- [email protected] / twitter: @eugenioGdelgado Tiger, Sergio aunque no esté Rafa landés Gesink y mandó al es- 20 minutos Nadal,puntualizó:«Es- loveno Brajkovic al hospital, el Carlota Ciganda cumplió 21 y Ballesteros paña tiene un grupo destino, tras acabar la etapa, añosel1dejunioy11días Carlota Ciganda reconoce de jugadores con mu- después terminó su primer que tiene dos ídolos: «Tiger cha calidad y capaci- torneo como profesional en Woods y Sergio García. Después dad para ganar». segundo puesto, el Tenerife de estar tanto tiempo fuera del Ladies Match Play. «Fue in- circuito, veo difícil que Tiger vuel- creíble debutar como profe- va a ser tan dominador como an- Rivales del Barça sional en mi país, con mi her- tes. Sobre Sergio, estoy conven- de fútbol sala mano, mi madre y mis tíos cida de que ganará un grande El Riga y dos clubes de viéndome», recuerda la nava- tarde o temprano». La navarra la fase previa serán los rra de Ulzama. también recuerda a Severiano rivales de grupo del Contador, tras su caída. REUTERS Ciganda ha sido campeona Ballesteros: «Ha sido uno de los Barça en la Copa de la de España en todas las cate- grandes. Ha dejado huella». La golfista Carlota Ciganda ejecuta un golpe. RFEG UEFA de fútbol sala. del euskaltel IvánVelasco (con gorías y ha ganado la final de la fractura de clavícula, se retiró) Liga Universitaria de EE UU y juegue por dinero. Mi familia dre y sus amigos. Me gustaba, 30 mejores, respectivamente, lo Pascual, contento y el belga Boonen. el British Ladies Amateur. «He me dice que no me vuelva loca. se me daba bien, y poco a po- consiguen en unas previas. Eso, Xavi Pascual, técnico Un día para supervivientes tenido que dejar aparcados mis Al final, el objetivo es el mismo: co fui subiendo». o ganar un torneo», explica. azulgrana de básquet, ganado al sprint por el británi- estudios de Sociología en Amé- meterlabolaenelhoyo». Por ahora, la navarra solo En su primer torneo como destacó el regreso de co Cavendish. El murciano Jo- rica porque no se puede estar Carlota empezó a jugar al puede acudir a los torneos pro- profesional casi lo consigue. En Rabaseda al club: «Era sé Joaquín Rojas, otra vez ter- al 100 % en las dos cosas. Aho- golf con cinco años en Ulzama: fesionales invitada. «Quiero sa- el horizonte, su sueño: «Ganar cuestión de tiempo. cero, perdió el jersey verde (de ra el golf es mi trabajo, pero no «Vivíamos a cinco minutos del carme la tarjeta estadouniden- el British, donde se inventó el Espero mucho de él». los puntos) al ser descalifica- me quiero presionar porque campo de golf. Iba con mi pa- se y la europea. Solo las 20 y las golf, debe de ser increíble». do en una meta volante. J. F. C. 16 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011

Los jueves, toda la información sobre lo último en videojuegos, con la colaboración de

No te puedes Gamelab sube de nivel perder... ‘Uncharted 3’. Desde La feria se convierte en el referente del sur de Europa con su traslado a Barcelona el pasado martes está abiertalabetamultiju- PABLO GRANDÍO gador de Uncharted 3: [email protected] / twitter:@pgrandio La traición de Drake. Se 20 minutos / Vandal.net puede descargar desde Una edición tras otra, Game- la PlayStation Store. En lab se fue ganando el respeto esta segunda semana de de los profesionales del vi- prueba del modo deojuego. Tras el éxito de multijugador, el estudio la edición del año pasado, la ha incluido varias principal feria española deci- modalidades de juego, dió liar los bártulos y lanzar- incluyendo una se a una aventura más am- cooperativa y dos biciosa en Barcelona, donde mapas para jugar. se celebrará al menos los próximos tres años. ‘Bioshock Infinite’ La jugada ha salido bien y el cambio de ciudad ha pro- porcionado un buen impul- so internacional a las ambi- ciones de sus organizadores, con un programa que equili- bró, como en un encaje de bo- lillos, la presencia de nombres venerados y admirados inter- nacionalmente con la activi- dad de la Academia de las Ar- tes Interactivas y los consejos de las figuras patrias de por dónde debe ir la producción nacional de videojuegos.

Gurús del videojuego Así, Peter Molyneux, uno de los grandes gurús de video- ‘BIOSHOCK’, juegos de Microsoft, explicó que su próximo juego, Fable: LO MEJOR The Journey,no será sobre raí- DE LA E3 les –sin libertad para moverse La arrolladora personalidad de Cliff Bleszinski convenció en una intensa conferencia sobre creatividad. por el escenario– y que se po- Los Game Critics Awards, drá jugar con Kinect estando premios oficiales de la sentado.Y Cliff Bleszinski, di- gos disparabas al oponente y feria E3 2011,han nom- rector creativo de Epic Games ‘Castlevania’ «Las cosas que antes él contraatacaba.Tuve la idea brado a Bioshock Infini- (Gears ofWar), pronunció una arrasa en premios de crear uno donde antes de te como el mejor juego conferencia sobre creativi- no eran posibles en los disparar pudieras pasar desa- de este año,derrotando dad, que resultó de las más Castlevania: Lords of Shadow percibido. Desde entonces, a otros como Modern activas e interesantes. arrasó en los premios de la videojuegos ahora lo son» los videojuegos han cambia- Warfare 3,Battlefield 3, Hasta figuras poco relacio- Academia de las Artes Interac- do mucho y ahora es posible Uncharted 3, Skyrim, nadas con los videojuegos co- tivas al obtener ocho galardo- expresar muchas más cosas a Gears of War 3 o Tomb mo el escritor Juan José Millás nes, incluido el de mejor juego. Hideo Kojima través de ellos. Raider. En total, el nue- y el cantante Miguel Bosé par- También fueron premiados Creador de ‘Metal Gear’ y ¿Piensa que, con los avances vo capítulo de Bioshock ticiparon para hablar junto a Basket Dudes, Fancy Pants, director de Kojima Productions. de la tecnología, ha disminui- ha conseguido cuatro Gonzo Suárez (diseñador de Millionaire City, Invizimals: do, en cambio, la creatividad? galardones: al mejor Commandos, actual director Shadow Zone y Battlefield Bad El nombre de Hideo Kojima Creo que, al contrario, con es- juego de la feria, al jue- de Arvirago y vicepresidente Company 2 para móviles. Ade- puede no decir nada a alguien tas nuevas tecnologías las co- go original, al juego de de la Academia de las Artes In- más, se reconoció el trabajo de que no sea un entendido, pe- sas que antes no eran posi- PCyaljuegodeac- teractivas)decómoestávi- Sony España (recogió el Pre- ro para los que llevan años bles en los videojuegos ahora ción/aventura. viendo la cultura la transición mio James Armstrong, CEO de con un pad en la mano, es co- sí que lo son. Hoy hay más al mundo digital. La amplia Sony España), Hideo Kojima mo mencionar a Steven Spiel- Japonés de 47 años, posibilidades que nunca a la programación abarcaba des- (Premio de Honor) y Peter berg o Martin Scorsese ante BIOen activo desde hora de hacer cosas nuevas. Creatividad de conferencias y debates muy Molyneux (Premio Leyenda). un cinéfilo. El creador de la sa- 1986. Productor de videojue- ¿Qué opina de las nuevas con- Kinect. Microsoft ha específicos sobre la parte más ga Metal Gear ha estado en el gos, ha dirigido Metal Gear, solas PS Vita y Wii U? convocado un concurso sesuda o la monetaria de la in- networking–, Gamelab fue el Gamelab de Barcelona, don- Snatcher y Policenauts. Creo que Wii U es una evo- de aplicaciones de dustria para presentar nuevas escenario de algunas noticias, de ha recibido el Premio de lución natural de la línea que Kinect creadas con la formas de negocio hasta otras como el anuncio de Invizi- Honor de la Academia Espa- ha seguido la compañía ni- beta de desarrollo de más dedicadas al público en mals the Lost Tribe, un nuevo ñola del videojuego. En esta Estoy bastante satisfecho, pona Nintendo, reuniendo Kinect para Windows. El general, como la de Enric Álva- juego del estudio barcelonés feria hemos podido hablar aunque esperábamos que se a la familia en el salón para ganador conseguirá un rez desvelando las interiorida- Novarama, que desde ahora con Kojima del panorama ac- vendiera algo más. Es un pri- jugar a videojuegos. PS Vita viaje para dos personas des del desarrollo de Castleva- trabajará en exclusiva para las tual del videojuego y de su ex- merpasodelalargarelación es al revés, te proporciona tu al campus de Microsoft nia: Lords of Shadow. plataformas de Sony. periencia en España. que pretendemos tener con propio espacio individual. en Seattle (EE UU). Para Además de conferencias En el apartado más lúdico Como productor del juego es- Mercury Steam. Pero creo que la industria del participar hay que dedicadas a profesionales del se podía probar alguno de los pañol Castlevania: Lords of ¿Cómo surgió la idea de Me- videojuego va a cambiar de presentar un proyecto videojuego y la posibilidad de títulos que saldrán los próxi- Shadow, ¿está contento con tal Gear? forma más significativa en hasta el 17 de agosto. contactar con distribuidores y mos meses como Gears ofWar el resultado? En 1987, en casi todos los jue- los próximos años. JORGE CANO Más información, en productores –en el llamado 3, Uncharted 3 o Resistance 3. creaconkinect.com. ZONA 2017 DIJOUS 7 DE JULIOL DELDIJOUS 2011 7 DE JULIOL DEL 2011 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos dio la razón e indemnizarán con 320.000 euros, es cierto MI MASCOTA YYO que el dinero no será una so- ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el lución a su desgracia, como animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, zona apuntó un lector en una car- y envíanosla en un SMS al 690 20 20 20, a [email protected] ta, pero le ayudará a mejorar o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es CARTAS DE LOS LECTORES su calidad de vida. Yosé lo que es vivir con una Envia’ns les teves cartes per correu electrònic a [email protected] GPer fax a 934 706 257 G Per correu a Pl. Universitat, persona paralítica. Mi herma- quequieroun 3,7è3ª08007 Barcelona. GHeu d’incloure-hi el nom i els cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el número del DNI. Els textos Leo que superin les nou línies de foli seran descartats. No els envieu en majúscules! 20minutos es reserva el dret d’escurçar-los. no tubo un accidente de coche. poquito más, porque es Por desgracia, ya no está, pero Soy un perrito muy el que más me hubiera hipotecado de por trasto al que le encanta paciencia tiene conmigo Pérdida de valores los hay que viven aquí y han na- dora de un supermercado tiraba vida por haberle vuelto a ver juguetear, pero y con el que más juego... ydecultura cido en Catalunya. Pero ¿dón- grandes cantidades de comida caminar y bailar, que era una sobre todo con Javi. ¡Me encanta de está la policía? O ¿acaso Bar- en el contenedor. Al preguntar- de las cosas que mas le gusta- Él me enseña a hacer morderle las manos Trabajo por la calle Balmes, cer- celona ha pasado a ser no sólo le educadamente por qué tiraba ba. Mejor bajemos los sueldos muchas cositas y es al jugando! ca de GranVia, y cada maña- un destino turístico sino tam- esos productos cuando podía de- de los políticos, no de los médi- na a las 6:30 horas efectúo el re- bién un lugar en el que todo el jarlos fuera para que alguien pu- cos, que la salud es fundamen- corrido desde la salida del me- mundo se pueda desmadrar y diera aprovecharlos, mi asombro tal y calentar la silla de un Sena- tro de Plaça Catalunya y quien lo desee convierta sus ca- fue total con su respuesta: «Lo do, no. Hay cosas que son su- Balmes-GranVia. Es triste ver lles en un basurero y sus por- siento, es política de la empresa». ficientemente desgraciadas cómo tienes que esquivar a los tales en baños públicos? Le dije que lo reconsiderara, ya para cualquier familia que las borrachos, cómo atracan sin Yo les preguntaría a esos jó- que había mucha gente en estos pase y no hay que juzgar a la ningún pudor a la entrada del venes: ¿Les gustaría que en su tiempos en situación precaria. La ligera porque una persona metro por Rambla Catalunya. calle y portal se orinaran y les joven dio media vuelta sin decir puede ser prudente en moto No puedes hacer nada, esas dejaran la basura que generan? una palabra. Sé que esa trabaja- y ocurrirle una desgracia. personas ya te han visto casi ca- ¿Dónde están la cultura, el ci- dora no es, en ningún caso, re- Mi pareja ahora está de ba- da día y con su mirada te insi- vismo y todo lo que se enseña ponsable de esa «política», sí lo ja porque un peatón cruzó un núan que calles porque, de lo en casa y en el colegio? ¿Acaso son los grandes directivos que semáforo en rojo. Él tiene mo- contrario, irán a por ti. ahora es más culto quien más hay por encima de ella. A ellos me to y para evitar atropellarle, fre- Los fines de semana es tris- tacos dice y quien más gam- dirijo y sólo les hago una pregun- nó. Le van a quedar secuelas tevercómoladiversióndela berradas hace? E.Álvarez. ta: ¿Señores, no se les cae la ca- importantes, y a ver quién de- juventud consiste en perder el ra de vergüenza? ¿No deberían nuncia a un peatón y a ver qué aunque nunca esté control, emborracharse, orinar quizá cambiar su «política de em- va a pasar con su trabajo. Javi quieto, siempre sabe en la calle, dejar latas, botellas, SUPERMERCADO presa»? Lydia Camats. En este caso, los 320.000 Leo era un perrito sacarnos una sonrisa. cajetillas de cigarrillos, vasos, POCO SOLIDARIO euros es una cantidad escasa abandonado al que mi Es un perrito al etc. tirados en cualquier por- comparada con la vida que se familia y yo adoptamos, que jamás cambiaría por tal y, si les dices algo, encima ¿Cómo puede permitirse tirar la Motoristas va a perder... Existen muchas y desde entonces vive nada del mundo, te insultan. Creo que existen le- comida en tiempos de crisis? Me accidentados injusticias pero hay que respe- con nosotros. porque es bueno, yes contra el incivismo. La gen- remito a hechos del pasado sába- tar a los afectados y no meter Es una alegría cariñoso y muy obedien- te que me encuentro no sólo do, cuando al salir de mi casa pu- Sobre el caso del motorista en un mismo saco a todos los en la casa, te... cuando quiere. son extranjeros, sino también de comprobar cómo una trabaja- accidentado a quien el juez motoristas. Olga Castillo. 18 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011

/ cine Estrenos, rodajes, críticas, Lr. Larevista CULTURAY TENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEY TELEVISIÓN la cartelera de tu ciudad... «Nuestras armonías eran las mejores»

En gran parte, en eso consiste. Aquellas primeras canciones agria disputa legal cuando él pu- The La gente viene a oír las cancio- hablaban fundamentalmente blicó SMiLE [el famoso disco de nes que conoce. Esa es mi filo- ENLACRESTADELAOLA de chicas, sol, playa y surf. ¿Sur- los Beach Boys que nunca llegó Beach Boys sofía: no hay que defraudar al Los hermanos feaban los Beach Boys? a ver la luz] con otros músicos... público. Como no podía ser de BIOBrian, Dennis Yosí.Bueno,porlomenoslo Bueno, creo que es difícil La legendaria banda de los otra manera, tocamos Good y Carl Wilson (estos intentaba (risas). Es un gran igualar la calidad vocal de los sesenta celebra los 50 años de Vibrations, Would’nt it be nice, dos últimos, ya deporte, y su práctica es muy Beach Boys originales, pero la edición de su primer ‘single’. Surfin USA..., pero siempre fallecidos) formaron, compleja. Le tengo muchísi- él quiso hacerlo así. En to- El día 15 actúan en Madrid hay hueco para canciones me- junto a Al Jardine y mo respeto. docaso,enbreveveránlaluz nos conocidas de nuestra dis- Mike Love, los Beach No surfea, pero se mantiene en las grabaciones originales, lo cografía. Temas que comple- Boys en la ciudad de forma... ¿Cuánto le debe a la que creo que será muy inte- DANI CABEZAS mentan muy bien con otros y Hawthorne (California) meditación trascendental del resante para los fans, que [email protected] / twitter: @20m que para nosotros son igual- en 1961. Revolucionaron la música estadounidense con Maharishi Mahesh Yogui? podrán sacar sus propias 20 minutos mente especiales. su mezcla de sonidos del surf y el pop, sus preciosistas Si no hubiera hecho medita- conclusiones. Mike Love es un superviviente. Están a punto de cumplirse 50 arreglos y sus inconfundibles armonías vocales, en las ción, probablemente hubiera ¿Cómo es actualmente su rela- Quizá una de las estrellas que años de la edición de Surfin,su que cantaban al amor, las playas y el verano. En 1966 caído en el alcohol o en las ción con Brian Wilson? mejor responden al socorrido primer álbum. Aquellas cancio- publicaron Pet Sounds, aclamado unánimemente como drogas. Me ayuda a aguantar Excelente. De hecho, habla- calificativo de leyenda viva. A nes han envejecido bien... uno de los discos más importantes del siglo XX. cientos de conciertos al año y mos muy a menudo y hemos sus 70 años sigue radiante de Lanzamos Surfin en 1961, pe- sobre todo, a disfrutarlos. Me trabajado juntos en algunas energía –según él, gracias a la ro tuvo un éxito moderado. mantiene la mente clara. canciones. meditación trascendental que Fue un año después, con Sur- «La relación con BrianWilson es En los Beach Boys actuales, Últimamente se ha hablado mu- aprendió del gurú Maharishi fin Safari ySurfin USA,cuando muchos echarán de menos la cho de la posibilidad de que MaheshYogui, que también alcanzamos el éxito. Es una excelente.Hablamos muy a menudo» voz y la figura de Brian Wilson. vuelvan a juntarse con él... guió a los Beatles– y se ha he- bendición ver que hoy en día ¿Cómo se apaña con las voces? Sería muy satisfactorio, por- cho cargo de las voces de The nuestras canciones siguen so- «Existía rivalidad con los Beatles,pero ¡Muy bien! Afortunadamente que sus habilidades y las mías Beach Boys en ausencia de nando en radio, cine, anuncios participé con él en la com- siempre fueron totalmente Brian Wilson, quien fuera su de televisión... Mi hija vino un era amistosa,de mutua admiración» posición de muchas cancio- compatibles. Él domina más compositor y vocalista. día y me dijo que Would’nt it nes, así que me son totalmen- la parte musical, y yo la líri- Ver a los Beach Boys hoy es al- be nice era la canción preferi- te familiares. ca y conceptual. No hay nada go parecido a un viaje en el dadetodasuclase.¡Yseha- Sin embargo, planeado aún, pero es muy tiempo. ¿El reper- bía grabado 40 años antes! tuvieron una posible. torio de cada no- Muchos piensan que los Beach che va más allá Boys hicieron las mejores melo- del repaso a todos días de la historia. ¿Lo cree? los grandes hits Creo que nuestras armonías de antaño? eran las mejores. Mucha gente puede hacer grandes melodías, que sean pegadi- zas y cantarlas muy bien, pe- ro nuestras armonías eran totalmente distintivas. Brian Wilson era un genio estruc- turando canciones, crean- do progresiones de coros, arreglos... Hubo un tiempo en el que riva- lizaron con los Beatles. Se ha es- crito mucho sobre aquella riva- lidad. ¿Se ha exagerado? Es cierto que existía, pero era una rivalidad amistosa, de mutua admiración. En una ocasión, Bruce Johnston –quien ingresó en los Beach Boys en 1965– fue a Inglate- rra y le puso las maquetas de Pet Sounds a Paul McCartney y John Lennon. Ellos estuvie- ron expuestos al disco antes de que saliera, y les influyó de cara al lanzamiento, poco después de Sgt. Peppers. Es curioso, porque ambos fue- ron escogidos como los dos mejores discos de todos los tiempos por la revista Rolling Stone. MeimaginoqueaBrianyaus- ted les hubiera gustado estar en el primer lugar de esa lista, en vez de en el segundo... ¡Desde luego que sí! ¡Exijo un The Beach Boys, hoy. En primer plano, Bruce Johnston recuento de votos! (carcajada). yMikeLove(congorra). FOTO: VERANOS DE LA VILLA No, no. Es una broma. PUBLICITAT 19 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011 20 Larevista DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011 Sortir TEATRE QFESTIVAL GREC Julieta agafa les regnes de la relació amb Romeu L’actor Marc Martínez dirigeix el clàssic deWilliam Shakespeare amb Carlota Olcina i Marcel Borràs

P. CARO [email protected]/twitter:@20m 20 minutos La Julieta de Shakespeare agafa les regnes d’aquesta història, literària i d’amor, universal, sota la direcció de Marc Martínez. El seu ena- morat en aquest drama, en Romeu, apareix com un noi immadur inicialment atret per una altra noia, la Rosali- na. Julieta i Romeu es presen- ta al Coliseum entre avui i el proper 31 de juliol. Carlota Olcina com una enamorada maternal i Mar- cel Borràs com un Romeu infantil recreen el clàssic entre els clàssics dels dra- mes amorosos en un mun- tatge que s’havia d’haver es- trenat prèviament al Festival Shakespeare de Mataró, fins que aquest certamen es va anunciar que es cancel·la- va fa uns dies. La imatge pro- mocional (a la dreta) mostra la dissortada parella emu- lant la famosa talla de la Pietà de Miquel Àngel.

Fidelitat a l’original L’obra es representa en caste- llà i condensa en dues hores i 45 minuts més de quatre ho- res de dramatúrgia original. Carlota Olcina, actriu, com la Pietà de Miquel Àngel. Martínez ha demostrat «fide- litat absoluta» a la narració shakesperiana. Julieta i Ro- Dues bandes rivals de hip hop meu es veurà més endavant al Teatre Español de Madrid. Romeu + Julieta també estan en cartell al Teatre Gaudí de Bar- La història continua sent celona amb la particularitat de fer-ho a ritme de hip hop. 11 la d’un amor «irracional» en ballarins interpreten la mateixa obra de Shakespeare sota la un context d’odi i de violència perspectiva de la cultura urbana. Al principi de la funció, Romeu entre dues famílies adinera- i Julieta s’intercanvien missatges SMS, dels quals té conei- des, els Capuletos i els Mon- xement el públic mitjançant veus en off. Jacobo Muñoz, porta- tescos. Teatre Coliseum. Gran Via, veu de la companyia de ball, explica que Montescos i Capule- 565. A les 21.00 hores. 22 euros. tos són en directe dues bandes de carrer rivals.

I AGENDA 40. A las 22.00 horas. 18 euros. FESTIVAL www.bcn.cat/grec. ‘De Costas con Sr. Chi- I DANZA I narro’ Llei de Costes Fes- ‘Macadam Macadam’ DEPORTES tival en el Museu Marítim de La coreógrafa andaluza Blan- ‘Spinning solidario’ Se Barcelona, todos los jueves de ca Li presenta en el Grec un espera que unas 1.200 perso- julio. El Jardí del Rei del museo espectáculo creado en 1999 nas participen hoy en la Gran se llenará con una propuesta y estrenado en 2007 en el Mer- Pedalada Solidària para re- musical y gastronómica alre- cat de les Flors. En este mon- caudar fondos para Unicef. dedor de diferentes costas taje, renovado, se exploran los Los asistentes se congregarán marítimas del país. Cada jue- campos de la danza, el break alrededor de 300 bicicletas y ves, concierto con un grupo, dance yelhiphop.Eneles- se organizarán en cuatro ma- sesión de DJs y platos típicos cenario se coloca una rampa cro sesiones de spinning de 40 de la zona escogida. El festival por la que se mueven una de- minutos de duración cada una comienza hoy con el indie Sr. cena de bailarines, cada uno a de ellas. Plaça de Rosa dels Chinarro (Antonio Luque) y Go su estilo. Li afirma que la obra Vents junto al Hotel W. Sesiones Maps DJ como representantes es también «un homenaje a a las 19.00; 19.50; 20.40 y 21.30 ho- de la costa andaluza. Terraza las comedias musicales». Tea- ras. Más inf.: www.dir.cat/peda- del Museu Marítim (21.00 horas). tre Grec. Pg de Santa Madrona, lejaperunicef. Precio: 12 y 14 euros. Larevista 21 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011 Pero ¿cómo se puede SEGUNDOS Roban un escribir chupa-chup? Picasso de 140.000 € ‘Teflón’, ‘masonería’ y la popular chuchería son algunos de los El dibujo de Pablo Pi- términos que más quebraderos de cabeza dan a la Academia cassoCabeza de mujer, valorado en más de R. R. habitual encontrarla con dis- 140.000 euros, fue ro- [email protected] / twitter:@20m Hasta el pionono tintas grafías. En el diccionario bado el martes de una 20 minutos se indica el nombre de la mar- galería en San Francis- Todos los días la RAE se levan- da problemas ca registrada (Chupa Chups) y, co (California), como ta con una nueva presión, pre- El dulce y aparentemente ino- también, algunas de sus va- informó ayer la prensa gunta, indignación, petición... fensivo pionono es otro de los riantes. Sin embargo, los fabri- local. Se lo llevó un a causa de algunas palabras y términos que ha quitado el cantes quieren que no se in- hombre que abando- su grafía: ‘chupa-chup’,‘teflón’ sueño a los miembros de la cluyan las variantes, ya que nó el lugar en un taxi y ‘masonería’ son algunas de RAE. Los habitantes de Santa eso podría provocar que al- que le esperaba en la ellas. El director de la RAE, José Fe (Granada) querían que en la guien se las apropie y no pa- calle. Según los exper- Manuel Blecua, dio ayer buena definición de este dulce se se- gue los derechos correspon- tos,vender el cuadro le cuenta de estos quebraderos ñalara que era una marca de dientes. Aun así, la Academia resultará complicado. de cabeza en una conferencia su pueblo, con el fin de que na- debe tenerlas en cuenta. enloscursosdeveranodeEl die pudiera usar ese nombre. Escorial de la Complutense. Pero los académicos han com- Masones y «discretos» La nueva película Especiales problemas cau- probado que la palabra existía Otro vocablo que genera bas- de Woody Allen san los nombres propios que antes de que se abriera la pas- tantes molestias a la RAE es El cineasta empezará a se convierten en comunes. Es telería de esa localidad, así ‘masonería’,en cuya defini- rodar Bop Decameron el caso de ‘teflón’, ‘chupa- que, afirma Blecua, «no son ción se utiliza la expresión en Roma el 11 de julio. chup’ (también admitida co- propietarios de la misma». «sociedad secreta». Los maso- Mostrará 69 lugares de mo ‘chupa-chups’ o ‘chupa- nes le recordaron a la RAE la capital italiana. chús’) y ‘pionono’. DRAE, es propiedad de todos», que, después de la Constitu- El término ‘teflón’ procede dijo ayer Blecua. La solución ción, no hay sociedades secre- Multa millonaria de una marca registrada ingle- que se ha seguido es indicar tas y pidieron que se cambia- La empresa francesa sa y en el diccionario de la RAE que es marca registrada. ra por «sociedades discretas». TF1 Droits Audiovi- figura como sustantivo. Eso ha La palabra‘chupa-chup’ les Cambiar la definición ha cos- suels pagará 32 millo- provocado que «en Argentina está dando aún más proble- tado, pero finalmente ha que- NICK NOLTE RUEDA EN SEVILLA nes de euros por no dis- se fabriquen sartenes de teflón mas, porque cada novelista dado como «asociación uni- Los actores españoles Antonio Dechent (izda.) y María Valverde, jun- tribuir Miracle at Santa sin utilizar la patente de su in- lo escribe de un modo distin- versalmente extendida, origi- to al estadounidense Nick Nolte, que llegó ayer a Sevilla para rodar la Anna, de Spike Lee. ventor porque, como está en el to, y en los tebeos también es nariamente secreta (...)». película A puerta fría, dirigida por Xavi Puebla. FOTO: J. M. VIDAL / EFE 22 Larevista DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011 Televisión EL DUELO DEL MARTES ‘Supervivientes: ‘Españoles HOY, NO TE PIERDAS... PROGRAMA última hora’ en el mundo’ La baza de Nízar. La ‘Atrapa un millón’. La ‘Mentes criminales’. El GÉNERO reincorporación de Aída ‘REALITY’ REPORTAJES actriz Anabel Alonso estará asesino Ian Doyle ha escapado CADENA Nízar a Supervivientes le dio TELECINCO LA 1 hoy en el concurso para de la cárcel. Emily decide

al concurso una buenísima CUOTA DE ayudar a los participantes a ocultárselo a sus compañeros, cifra de audiencia. En el PANTALLA ganar el premio de 500.000 pero Derek sospecha que pasa 20 L M 12,5 prime time no tuvo rival. euros. Q Antena 3, 19.45 h. algo raro. Q Cuatro, 22.30 h. 3.093.000ESPECTADORES 1.970.000

RETRATO EN 20 LÍNEAS ‘RESPECTE A LESVÍCTIMES’ El presidente de ALBERTO l guionista de la sèrie sobre El telescopi OLIART Puri Caro El’11-M, Carlos López, afirma que el primer al projecte va ser RTVE presenta Fue ministro de el «respecte a les víctimes». Pilar Defensa con el Manjón, presidenta de Gobierno de l’Asociación 11-M, ha dit que «no hi ha ni sang ni morbo» a la Leopoldo Calvo sèrie. Dilluns assistíem al primer capítol d’una ferida que encara su dimisión Sotelo (UCD). no ha cicatritzat en familiars, víctimes i desapareguts d’aquell

Antes, había EFE horror. Un forat obert a les entranyes de la ciutadania, molta de la Alberto Oliart deja el cargo un día después de ocupado otras dos QNació en Mérida en 1928. Licenciado qual no va sintonitzar dilluns Telecinco per respecte a un drama carteras con Adolfo en Derecho, fue abogado del Estado propi. El que es va veure va ser un guió digne i explicatiu de com saberse que la televisión pública adjudicó Suárez. Muy y director del Banco Hispano Americano. es va gestar l’atac i de quins en van ser responsables. Sense un concurso a la empresa de su hijo Pablo aficionado a opinions, sense judicis, tot i que amb moments inoportuns escribir poesía, fue galardonado con el X Premio Comillas de explicant, per exemple, una història d’amor entre dues víctimes. R. G. O. personal». El Consejo de Ad- Biografía, Autobiografía y Memorias por su libro Contra el L’emissió ja és imparable i rendible. Els efectes emocionals sobre [email protected] / twitter: @20m ministración asumirá la direc- olvido, en el que reconstruye hechos que marcaron su vida qui la vegi, també. El que no hauríem de fer és oblidar, donant la 20 minutos ción ejecutiva del ente públi- desde la infancia. Al dejar la política activa se dedicó a la cría de raó al eslògan trampós de la sèrie. [email protected] El presidente de Radio y Tele- co, que «seguirá funcionando ganado merino en su finca Los Rafaeles, en Badajoz, y durante visión Española (RTVE), Alber- con normalidad», hasta que el 17 años ostentó la presidencia de la Asociación de Criadores de to Oliart, comunicó ayer su di- Parlamento nombre un nuevo Cerdo Ibérico. Está casado desde 1954 con Carmen de Torres misión «irrevocable y de efec- presidente, con el respaldo de Flores, con quien ha tenido seis hijos, dos de los cuales FLASH to inmediato» al Consejo de al menos dos tercios del pleno. murieron en sendos accidentes de tráfico. Su hija Isabel es Una serie para la Red, el móvil y la televisión Fox Administración de la Corpora- Oliart fue designado en no- la madre de las dos hijas del cantautor Joaquín Sabina. yVodafone lanzan esta semana en España The Booth,un thriller ción y al presidente del Con- viembre de 2009, con 81 años, que se emitirá a la vez por Internet,el móvil y la televisión. greso de los Diputados. Oliart sin ningún voto en contra, con asegura que ha tomado una el consenso del PSOE y el PP. vuelto en polémicas. La última, Broadcast Services, empresa Ana Rosa renueva con Telecinco La presentadora «decisión madurada» por ra- Pese a ello, ha sido criticado por el martes, cuando se supo que que dirige su hijo Pablo, la co- Ana Rosa Quintana ha renovado por tres años más su contrato zones «de estricto carácter la oposición y se ha visto en- RTVE adjudicó a Telefónica bertura de La mañana de La 1. laboral conTelecinco «en las mismas condiciones».

Anuncios Localizados

PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: [email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN Larevista 23 DIJOUS 7 DE JULIOL DEL 2011

###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE ‘LUNA DE PAPEL’ ‘LA VENGANZA DE DON MENDO’ Y ADEMÁS, EN... LA SEXTA 3. 22.00 H (+ 13) ### LA 2. 22.00 H (T. P.) ### 20minutos.es Durante la Gran Depresión, un estafador de poca mon- Años después de ser injustamente encarcela- ta se hace cargo a regañadientes del cuidado de una do, Don Mendo escapa de la prisión para vengar- /television niña, hija de una antigua amante. La jovencita apren- se. Disfrazado de juglar, reúne a los que le conde- La programación de TV de derá rápidamente todos los trucos de su protector. naron para hacer que se maten entre sí. Dir.: Fernan- todas las cadenas nacionales, Dir.: Peter Bogdanovich. Q Reparto: Ryan O’Neal, Tatum O’Neal, Madeline Kahn. do Fernán-Gómez. Q Reparto: Fernando Fernán Gómez, Paloma Valdés. a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA TV3 OTRAS 06:00 Noticias 24h 06:00 TVE es música 06:15 Las noticias de 07:00 El zapping 06:30 Informativos 07:00 laSexta en concierto 06:00 Notícies 3/24 CLAN TV 06:30 Telediario matinal 07:00 Conciertos Radio-3 la mañana de surferos Telecinco 08:25 Los vigilantes 08:00 Els matins 07:15 Encierro San Fermín 07:30 Grandes docum. Con Luis Fraga 07:45 Kyle XY Inv.: Eduard Punset, de la playa Amb Josep Cuní 06:25 Los Lunnis 08:35 Bob Es- 08:30 Telediario matinal 09:25 Biodiario y Sandra Golpe La memoria está escritor De improviso 13:20 Bocamoll ponja 09:00 Fanboy y Chum Chum 11:30 Pat el cartero 10:15 La mañana de La 1 09:30 Mil años 09:00 Espejo público servida y divulgador La anguila y el niño 14:00 Telenotícies 12:35 Arthur 13:50 Hero Kids 14:00 Informativo de Románico Inv.: Joan Mesqui- 09:30 Alerta Cobra científico 10:05 Crímenes comarques 14:15 Pokémon 18:10 Lazy territorial 10:00 Paraísos cercanos da, secretario Arenas mortales 09:00 El programa imperfectos 14:20 El medi ambient 14:30 Corazón 11:00 Acción directa de Turismo Desaparecida en... de Ana Rosa Town ¡En marcha! 19:40 Gormi- 11:25 Las pruebas 14:30 Telenotícies migdia Anne Igartiburu 11:30 América total 12:45 La ruleta y El joker 12:45 Mujeres y hombres ti 21:55 iCarly 23:05 Smallville del crimen 15:40 Cuines 15:00 Telediario 1 12:00 Grandes docum. de la suerte 12:30 Las mañanas de y viceversa Ana Blanco 13:00 Para todos La 2 14:00 Los Simpson Cuatro Con Emma García 11:55 Historias criminales Confitura de síndria TELEDEPORTE y Jesús Álvarez 13:30 El escarabajo verde Cuentos populares Marta Fernández 14:30 De buena ley 12:50 Crímenes i meló 12:00Directo Baloncesto Euro- 16:05 El tiempo 14:00 Tres 14 y Lisa, la reina 14:00 Noticias Cuatro Entrada al armario imperfectos 15:50 La Riera liga. Sorteo desde Barcelona 16:15 Amar en tiempos 14:30 + investigadores de la belleza Con Hilario Pino Con Sandra Australia El pintoresc entorn 13:00 El golf sale a la calle revueltos 14:40 Docum. culturales 15:00 Antena 3 Noticias 1 14:50 Deportes Cuatro Barneda 13:55 laSexta Noticias 1 d’en Lluis 13:40Natación Campeonato de 17:05 Eva Luna 15:30 Saber y ganar Mónica Carrillo 15:45 No le digas a mamá 15:00 Informativos Helena Resano 16:40 Divendres Europa Paralímpicos 14:10 Di- 18:25 Soy tu dueña 16:00 Grandes docum. 16:00 El tiempo que trabajo en... Telecinco 18:55 Les germanes recto Ciclismo Tour de Francia 19:00 Comando 17:55 Docum. culturales 16:15 Bandolera Con David Cantero McLeod 23:55 Directo Turf Carreras de Actualidad 18:55 Biodiario 15:45 Sálvame diario 15:25 h. Per donar-ho als Caballos desde La Zarzuela Pobre de mí(R) 19:00 A pedir de boca 17:30 h. Presenta Jorge 17:15 h. gossos ANTENA 3 NEOX 20:00 Gente 19:30 La Casa Encendida Javier Vázquez 20:30 Espai Terra María Avizanda 20:00 La 2 Noticias 21:00 Telenotícies vespre 06:30 Mis padres son marcia- 21:00 Telediario 2 20:30 Los últimos 21:50 Veterinaris nos 07:15 Megatrix 14:20 Next Con Pepa Bueno indígenas 20:00 h. 15:00 Aquí no hay quien viva 22:25 Polònia y Sergio Sauca 21:00 Docum. culturales 17:10 Scrubbs 19:20 Dos hom- 23:30 Banda ampla 22:05 El tiempo 22:00 Cinefilia bres y medio 21:10 Los Simp- La venganza de Don 00:45 Els millors directors son 22:05 Cine: Horizonte fi- Mendo de Hollywood nal 00:05 Aquí no hay quien... 22:15 h. 23:30 Días de cine 01:40 Jazz a l’estudi Bones Shu-Shu ANTENA 3 NOVA Tienes Victor de Diego 00:15 h. El secreto de Brennan y Booth debe- 07:15 Joan of Arcadia 10:00 Te- un minuto 03:45 Divendres resa 11:50 Destilando amor Puente Viejo rán investigar el desca- 14:00 Esta casa era una ruina Veinte hombres debe- rrilamiento de un tren 16:15 Los herederos del mon- Alberto se sincera con rán demostrar durante Pasapalabra Pepa y le cuenta cómo en el que viajaban un 33 te 20:20 Prisionera 21:20 Fri- un minuto sus artes de Christian Gálvez pre- senador y un alto eje- jolito 22:15Pesadilla en la coci- perdió a su mujer, (en 07:25 Paranysdelanatura seducción ante una se- cutivo.Todo apunta a na 01:00 Galileo la foto). Juan promete senta este concurso,en 08:40 Batecs de natura rie de mujeres, y lo ha- el que dos participan- un suicida que colocó a Tomás que no de- cen desde una cinta 09:00 El secret de les FDF Los Tudor nunciará a su jefe a pe- tes, ayudados por dos su coche sobre las vías reines del Nil transportadora que se famosos, tienen que ferroviarias. 08:15 Primos lejanos 09:45 Ca- sar de sus amenazas de 10:00 Kylie Kwong zatesoros 11:15 Todoel mundo EnriqueVIII se entre- va moviendo. demostrar destreza lin- vista con Aske, cabeci- Mi reino por muerte... 11:00 El documental odia a Chris 12:15 Cosas de ca- güística y acumular 12:00 La volta al món en sa 13:15 Friends 15:15 Entre lla de la revuelta,y pro- 17:10 Bones un caballo 19:00 ¡Allá tú! tiempo para la prueba 80 transaccions fantasmas 20:15 Caso abierto mete perdón para los El pirómano La compañía UrTeatro 18:15 El diario Presenta Jesús final, elrosco. 13:00 Batecs de natura 22:15 The Defenders 00:15 La revolucionarios del 10º aniversario Vázquez Bandas callejeras moverá por los festiva- 14:35 Paranysdelanatura que se avecina norte,así como la crea- 19:45 Especial Atrapa 20:00 Noticias Cuatro y Doble o nada 17:00 Una altra mirada les Macbeth. Con nue- 19:55 ción de un parlamento un millón 20:45 Deportes Cuatro 20:55 Informativos laSexta Noticias 2 17:55 Premis nacionals LA SIETE vas tecnologías,Helena 21:30 20:55 en York para debatir Carlos Sobera Mójate Telecinco laSexta Deportes de cultura 06:30Ilovetv 06:45Reporteros 21:00 Antena 3 Noticias 2 Concurso Con Pedro Piqueras 21:30 sus posiciones. Pimenta actualiza la The very best of 18:00 Extres 07:00 Camaleones 09:45 Vaya Matías Prats 22:30 Mentes criminales y J.J. Santos tragedia del dramatur- El intermedio Coproduccions semanita 11:45Agitación + IVA go inglés arriesgando, y Manu Sánchez Memoria sensorial 22:00 Supervivientes 22:25 Cine 14:30 Supervivientes 15:00 23:50 Cine 21:45 El tiempo Esclavo del deber Gala semanal 19:00 La volta al món ... como es su costumbre. El principiante 21:00 La Riera Vuélveme loca 16:00Mujeres y Sombras 22:00 El evento Recuerdos 01:30 Resistiré, ¿Vale? 00:45 hombres y viceversa 20:30 Va- Cine 21:40 Espai Terra 33 de sospecha 00:30 Cine 02:00 Dexter Presentado por Dos colgaos ya semanita 22:30 Así ganamos 01:25 50 años de... 00:45 Docum. culturales Telaraña mortal Harry el sucio Tania Llasera 22:05 Pel·lícula muy fumaos el Mundial 22:45 Conexión... La primera vez 01:50 Conciertos Radio-3 02:30 Adivina quien gana 02:45 Cuatro Astros 02:30 Locos por ganar A la recerca d’en 02:30 Astro TV 01:55 TVE es música 02:20 ZZZ esta noche 06:15 Shopping 04:00 Infocomerciales Forrester DISNEY CHANNEL 06:00 Teletienda 02:30 Noticias 24H 02:25 Tres 14 04:30 Únicos 06:30 Puro Cuatro 05:00 Fusión sonora 22:35 El documental 08:00Phineas y Ferb 09:00Jun- gla sobre ruedas 10:55 La ma- I Barcelona TV. 08:00 BTV Notícies matí 10:00 El cor de la ciutat 11:50 Infobarris12:00 Respira 12:30 El documental 14:30 BTV Notícies migdia 15:05 Primera sessió: Northfork 16:55 El cor de la ciutat 18:00 Connexió gia de Chloe 12:20 Totally spies I 15:30 Hanna Montana 19:15 Barcelona 19:45 El plan B 20:00 BTV Notícies vespre 20:30 El documental 21:00 Boig per tu 22:00 Les notícies de les 10 23:50 L’hora d’Alfred Hitchcock: No hi passa mai res, a Linva 25 TV. 06:00 Socarrats 06:30 Barcelonau- Los magos de Waverly 21:00 tes 15:00 Barcelonautes 15:30 Un pas més. Magazine amb Toni Guerrero 17:30 Cinema 25: L’hora de les pistoles 19:15 Cuina a bon preu 19:30 Criatures 20:00 Peluts 20:30 Toni Rovira i tu 22:30 L’Illa dels estels 00:15 Eros Consentidos 22:20 Vídeos DIJOUS 7 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directora adjunta:RaquelP.Ejerique.Subdirector: Josan Contreras Redac- BARCELONA: Pza. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Tel.: 902 20 00 20. Fax: 934 706 257. zona20barcelona@20minu- CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. tor jefe Barcelona: T. Ayala. Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María Benito y Xavier tos.esOtrasediciones: Madrid, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bil- Pons(Norte).PUBLICIDAD: LuisA.Rivero(directorgeneral)yA.Verdera(Barcelona). Marketing: Rafael bao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Imprintsa . D. Legal: GI 1188-2000. JULIOL DEL 2011 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. 20minutos.es Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos:Jose Alcántara. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES Gente ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Ten cuidado Por fin te Ya es hora de Que tu Estás en un Si no estás de Un familiar Más tranquilo No has Atento a las No te Estás con los enteras de un abandonar capacidad de momento vacaciones, ounamigo hoy respecto logrado noticias importará buscando cambios dato que te esa postura sacrificio sea bastante no te exijas ejercerá hoy a temas lo que familiares, renunciar a cómo seguir bruscos en vaasermuy un tanto evidente no dulce en tu tantoenel demasiada familiares que pretendías que pueden un viaje tus inclina- las comidas o útil en el infantil que significa que relación de trabajo, influencia en ya van en un asunto forzarte a porque tienes ciones, lo que en los ámbito tienes con siempre te pareja porque ya tus opiniones calmándose. en el que te cambiar entre manos de verdad te horarios. profesional algunos estén porque has has oentus Es posible que habías fijado planes e algo más gusta hacer, Divertirse no y que hasta miembros de pidiendo recuperado demostrado actos. No se produzca metas muy incluso a importante. yesote significa ahora había la familia. favores. tiempo y con creces la escuches un inicio altas. No perder cierta Será una llevará a am- derrochar permanecido Mejora la Aprende a ocasiones implicación esos cantos de reconci- debes perder cantidad de prueba pliar tus co- fuerzas. en secreto. convivencia. decir «no». HORÓSCOPO Amalia de Villena perdidas. que tienes. de sirena. liación. los nervios. dinero. importante. nocimientos.

KIRA MIRÓ, Sarah J. Parker Diosas sobre la pasarela EL CUERPO y Angelina an salido publicadas Jolie, las mejor Valentino, Elie Saab y Gaultier demostraron ayer en la Semana de la Alta Hunas imágenes de Kira pagadas Miró con su chico, Macaco, Costura de París por qué actrices, princesas y artistas eligen sus creaciones en Menorca. Tengo que Cada una ganó 30 millones reconocer que es envidia de dólares,según‘Forbes’. El ANA VELENCOSO insana lo que siento al verla. año pasado, Sarah Jessica [email protected] / twitter:@anavelencoso Es, sin lugar a dudas, el Parker y Angelina Jolie ga- 20 minutos mejor cuerpo que tenemos naron cada una 30 millones Tres formas distintas de con- en nuestro país. Está en de dólares, según la última vertir a la mujer en diosa com- forma, tiene una barriga lista elaborada por la presti- partieron ayer pasarela en la totalmente plana, un pecho giosa revista Forbes. Semana de la Moda de Alta que mejor ni os cuento Se produce un empate en Costura de París, en la que porque lo tendréis grabado lo alto del podio con la inu- coincidieron una de las firmas perfectamente en vuestras sual presencia de la protago- preferidas por las estrellas de cabezasyunculodeno nista de Sexo en NuevaYork. Hollywood para la alfombra dormir. Pero lo más Según los expertos, los ingre- roja, Elie Saab; otra habitual en sorprendente de ella es que sos de Sarah Jessica se deben la realeza, Valentino; y Jean no necesita maquillarse para a las repeticiones de la exi- Paul Gaultier, muy presente en tener buena cara. En la playa tosa serie de televisión –que los escenarios de músicos y Gaultier y sus propuestas (arriba la hemos visto con una cola también produjo la actriz– y otros artistas. y dcha.) y desfile de Elie Saab, en mal cogida y la cara limpia y Valentino inauguró el día las dos fotos de abajo. REUTERS sigue siendo de otro planeta.

con una colec- 100% RECICLADO LOS BLOGS DE 20minutos.es ción aristocráti- ca,ricaentercio- Rosy pelos, brocados Runrún y chantillí en to- nos suaves: nu- de, cremas y do- Vaya gentesin fondo rados. Sus dise- ñadores, Maria LA CULTURA SEXUAL Sarah Jessica Parker en la

Grazia Chiuri y DE LA CANARIA HABRÁ gala de los Oscar 2010. ARCHIVO IMPRESO EN PAPEL Pier Paolo Pic- AUMENTADO MUCHO ciolo, han halla- de las ganancias de la segun- do su inspira- Encima nos cuentan que es da película basada en dicha ción «en los emi- una amante maravillosa. serie, que recaudó 290 millo- grantes rusos de Debe de ser por su afición a nes de dólares en taquilla, clase alta afinca- ver porno. Al parecer, además de sus ingresos por dosenParístras durante el rodaje de su su perfume y otras campa- la revolución comunista». última película, No lo llames ñas publicitarias. Etéreo como siempre, el li- La alta costura amor,llámalo X, en la que Angelina consiguió sus 30 banés Elie Saab no defraudó. interpretaba a una actriz millones con dos filmes, Salt Sus tules y gasas bordados su- retoma su pulso porno profesional, se y The Tourist, que recauda- mieron a los espectadores en Parece que la crisis comienza a pasó todo el rodaje ron 280 y 300 millones de dó- un universo paralelo de misti- quedar atrás, al menos en lo que preguntándole lares, respectivamente. cismo que ensalza la femini- alamodadealtacosturasere- cosillas a sus Detrás de ellas, hay otro dad de la mujer hasta esferas fiere. La austeridad de las pa- compañeras de empate en el segundo pues- divinas. Para sus transparen- sadas ediciones parece supe- reparto, que sí eran to: Jennifer Aniston y Reese cias utiliza tonos bronce, azul rada en esta ocasión, con pro- actrices porno Witherspoon, con ganancias oscuro, aguamarina y plata. puestas más arriesgadas y profesionales. Tras dos de 28 millones de dólares. Les Jean Paul Gaultieroptó por deslumbrantes para el próximo meses de rodaje suponemos siguen, por orden, Julia Ro- una colección heterogénea, otoño/invierno, como la colec- que la cultura sexual de la berts, Kristen Stewart, Kathe- colorista y original en la que no ción de estilo oriental de Arma- canaria habrá aumentado rine Heigl, Cameron Diaz, faltaron vestidos-gabardina y ni o el preciosismo de Zuhair muchísimo. Así no me Sandra Bullock (que fue nú- sus clásicos corpiños. Murad, que desfilaron el martes. extraña que Macaco lo vea mero 1 el año pasado) y la ve- todo de color de rosa. terana Meryl Streep. R. R.

Marisa Jara Charlene Carlos Falcó Belén Esteban Belén Ordóñez CON JOSÉ MARÍA CANO LA RECIÉN CASADA, SE SEPARA DE SU DEMANDA A ‘EL JUEVES’ «DA UN PASITO ATRÁS» La modelo, separada, y el EN SU PAÍS NATAL TERCERA MUJER En su último número,la revis- Según su sobrino Cayetano músico de Mecano están sa- La princesa y su marido, el Tras 27 años de matrimonio, ta lleva en portada una carica- Rivera,la infección de su tía, liendo,según Hola.com.Am- príncipe Alberto de Mónaco, el marqués de Griñón se ha se- tura de la tertuliana en actitud ingresada por un enfisema bos coincidieron en Londres se encuentran en Durban parado de Fátima de la Cier- sexual con un torero y esnifan- pulmonar, está «totalmente y llevan juntos 4 meses.Él es- (Sudáfrica) participando en va, con la que tiene dos hijos do coca. Esteban lo considera controlada,pero la ansiedad tá divorciado y tiene un hijo una sesión del Comité Olím- menores de edad, informó «vejatorio» y que atenta con- y los nervios han hecho que de 15 años. pico Internacional (COI). ayer Ana Rosa Quintana. tra «su honor e intimidad». dé un pasito atrás».