KÄINA KULLER KÄINA VALLALEHT NR 5 (375) MAI 2016

Vallavalitsuse istungid aprilli Maaküsimused Orjaku külas Kursi maaüksusel; 200 eurot, MTÜ-le Hiiu Hüljes 550 eurot, OÜ-le *Võõrandada Käina alevikus Hiiu mnt 2 ja Hiiu mnt 4 * anda välja ehitusluba külas, Allika külas ja Vetsitall 80 eurot, Jaanika Küttimile 250 eurot, Markus kinnistu piiride muutmisel tekkiv maaüksus suurusega Käina alevikus Käina fiiberoptilise sidekaabli Uuskarile 470 eurot, MTÜ-le Kassari Ratsamatkad 450 541m² hinnaga 2 164 eurot Hiiu mnt 2 kinnistu ELA082 mikrotoru rajamiseks; eurot, Priidu Niidule 800 eurot ja MTÜ-le omanikele; * anda välja kasutusluba Männamaa külas Lonkini Jalgpall 600 eurot; * koormaata isikliku kasutusõigusega Eesti Lairiba maaüksusel asuva Levira AS antennimast 120/1200 * kinnitada hajaasustuse programmi Käina valla poolt Sihtasutuse kasuks Käina valla omandis olevad Kooli- kasutamiseks ja Utu külas Anno maaüksusel eelistatud kasusaajate sihtrühma kuuluvateks raske ja pargi, Hiiu mnt 4, Spordi tänav, Mäe tn 2 ja Hiiu mnt 28 heinaküüni kasutamiseks; sügava puudega isikud, üksi elavad vanaduspensioni kinnistud. Isikliku kasutusõiguse sisuks on maaük- * algatada Orjaku sadama II detailplaneering. Jätta ealised isikud, leibkonnad kus kasvab puudega laps ja sustele paigaldatav sidekaabel, ehitiste edaspidine algatamata keskkonnamõju strateegiline hindamine üksikvanemaga leibkonnad; talumine ja majandamine. Kasutusõigus seatakse Orjaku sadama II detailplaneeringule. * moodustada 5-liikmeline hajaasustuse programmi tähtajatult; Sotsiaalküsimused: komisjon koosseisus: Veronika Kaevandes, Merilin * pidada võimalikuks liita Männamaal Suti kinnis- Otsustati: Kaevandes, Anne Sarapuu, Aime Tamm ja Tiivi Lipp; asjaga 681m² suurune erastatav maatükk. Nimetatud * Kinnitada ja maksta välja vähekindlustatud perede * vabastada korraldatud jäätmeveoga liitumisest maatükk erastada ostueesõigusega Suti kinnistu toetus märtsi kuus 15-le taotlejale summas 1 034,94 perioodil 26.03.2016 31.12.2016 Roosi kinnistu omanikule. Lähiaadressiks määrata Suti tee ja eurot; Kassari külas; sihtotstarbeks elamumaa; * maksta õpilaskodu toetus 4-le õppurile summas * kinnitada Hiiumaa Loodus-ja Tegevuskeskuse * jagada Käina alevikus Spordi tn 7 katastriüksus 232,10 eurot; juhataja ülesandeid täitma Tiivi Lipp; kolmeks iseseisvaks katastriüksuseks: Mäe plats 7 * maksta aprillis toimetulekutoetust 28-le taotlejale * pikendada ja muuta OÜ-ga Meretamme sõlmitud (ärimaa), Spordi tn 5a (tootmismaa) ja Spordi tn 7 summas 8 184,12 eurot. üürilepingut Orjaku sadama kinnistul asuva (tootmismaa); Muud küsimused: sadamahoone ruumide üürimiseks. Pikendada * kinnitada omandatava Mäe plats 16 kinnistu * Maksta külaseltsidele tegevustoetust järgmiselt: üürilepingut kuni 31.12.2019; maksumuseks 15 786 eurot. Kinnistu osa oman- MTÜ-le Putkaste Külaselts ürituse „Meie mäletame“ *tunnistada avatud hanke „Hiiumaa Loodus- ja damisega seotud kulud, sealhulgas notari tasu ja läbiviimiseks 200 eurot ja seltsi toetuseks 450 eurot, Tegevuskeskuse projekteerimine“ edukaks pakkumu- riigilõivu, kannab ostja; EELK Käina Martini Kogudusele 300 eurot, seks ühispakkujate Esplan OÜ ja arhitekt 1 OÜ poolt * kinnitada Käina vallas, Mäekülas asuva Vitsikumäe Külaseltsile 125 eurot ja Haridusseltsile 425 esitatud pakkumus 97 453,65 eurot (käibemaksuta), kui kinnistu kirjaliku enampakkumise võitjaks Üllar eurot; vastavaks tunnistatud pakkumuste hindamisel ja Padari.. * osta külaseltsidelt teenust ja jagada teenuse ostmise võrdlemisel madalaima maksumusega pakkumus; Ehitus- ja planeerimisküsimused summa järgmiselt: Kuriste Külaselts 500 eurot, Orjaku * tunnistada hanke „Seemnevilja kinnistu juurde- Otsustati: Külaselts 1 900 eurot ja Kassari Haridusselts 1 600 pääsutee mullatööd“ edukaks pakkumuseks Lineko * Kooskõlastada puurkaevu rajamine Ristivälja külas eurot; OÜ poolt esitatud pakkumus maksumusega 5 180,00 Pärdi maaüksusel, Tagukülas Aasa maaüksusel, ja * maksta sporditegevuse toetust järgmiselt: Kairi Pisale eurot (käibemaksuga 6 216,00 eurot). Vallavolikogu istung aprillis Otsustati: * Hiiu maakonnaplaneering. Pühalepa ja valla seisukohtadega. *Kinnitada Käina Lasteaia arengukava; Volikogu istungil osalesid Aivi Telvik ja Urve Pill Hiiu Vaatamata sellele, kas Hiiumaale jääks üks või kaks * tunnistada kehtetuks Käina Vallavolikogu Maavalitsusest, kes selgitasid ja vastasid maakonna- valda, on tervele Hiiumaale kasulik kui Hiiu valla 26.09.2013 määrus nr 61 „Pikaajaliste töötute sot- planeeringuga seotud küsimustele. majanduslik olukord saab taas tugevalt jalgadele. siaalne aktiveerimine“; Otsustati: kuna planeeringus on lahendamata küsimusi, Mistahes läbirääkimised saavad lähtuda seisukohast, et * võtta vastu Kassari külas asuva Kassari elamuala siis ei ole veel võimalik otsust vastu võtta. Valla- Hiiumaa peab olema ühtlaselt arenenud, et iga detailplaneering; valitsusel vormistada tehtud ettepanekud. piirkonna kulud ja investeeringud on tasakaalus selle * lähetada Käina vallavanem Omar Jõpiselg 25-29 *Hiiu valla ettepanek ühinemiskonsultatsioonide alus- piirkonna tuludega. Samuti põhimõttel, et oma- aprillil 2016 Taanis ja Rootsis toimuvale õppereisile tamiseks. valitsuslikud töökohad ja teenused jagunevad „Koostöö ettevalmistamine kohaliku toidu, ener- Otsustati: Käina vald peab koos Emmaste ja Pühalepa võimalikult ühtlaselt üle saare. 2016 on näha geetika ja rohemajanduse alal“; vallaga konsultatsioone, leidmaks ühiselt valitsemis- positiivseid arenguid Hiiu valla eelarves. Saavutamaks * muuta osaühingule Neli Aastaaega kuuluva Mäe tn 4 mudelit ja põhimõtteid, mis tagaks Hiiumaa oma suure investeeringuvajaduse katteks vajalikku kinnistu ning Käina valla kasuks hoonestusõigusega maapiirkondades arengu ka peale Haldusreformi rahalist katet samal tasemel teiste Hiiumaa valdadega, koormatud kinnistu piiri nii, et osaühingule Kemehh läbiviimist. on vajalik veel ca 0,5 miljoni eurone kulude kärpimine kuuluvast Spordi tn 15 asuvast maaüksusest Kas alustada läbirääkimisi kõigi Hiiumaa valdadega, ja nende vahendite suunamine investeeringuteks. See eraldatakse ligikaudu 85m² suurune osa ja liidetakse s.h. Hiiu vallaga, on mõistlik otsustada peale looks võimaluse uuteks arenguteks Põhja Hiiumaal ja see Mäe tn 4 maaüksusega. Piirimuudatuse eest Haldusreformi kõigi tingimuste selginemist, s.t. peale lubaks jätkata ka Lõuna Hiiumaa arendamist tänases makstakse tasu 30 eurot/m² eest; Haldusreformi seaduse vastuvõtmist, arvestades ka tempos. Lähiaja sündmused HIIUMAA MARATON 27. mail kell 16.30 Käina lasteaia „Tirtspõnni“ lõpu- 4. juuni 2016 Kassari Puhkekeskuses pidu 27. mail kell 18.00 Käina huvikooli lõpuaktus ja Võistlusdistantsid Ajakava kontsert • Maraton (42,195 km) Aeg Tegevus 29. mail kell 11.00 Käina Basseinitriatlon • Poolmaraton (21,1 km) Alates 10:00 Registreerimine, võistlusnumbrite ja stardimaterjalide väljastamine 12:00 Maratoni start 30. mail algusega 9.00 Rudolf Tobiase nimeline • Rahvajooks (10,0 km) 14:00 Poolmaratoni start klaveriõpilaste konkurss • Rahvajooks "tirbijooks" (7,8 km) 15:00 Rahvajooksu (10,0 km) start 31. mai kell 18.30 Aasta Ujuja IX etapp ja hooaja • Rahvajooks "pooletirbijooks" (4,7 km) 16:00 Rahvajooksude (7,8 km ja 4,7 km) ühisstart lõetamine Lisaks erineva vanuseklassi lastejooksud 16:00 Maratoni võitjate autasustamine 17. juuni kell 14.00 Käina Kooli lõpuaktus Kassari Puhkekeskuse territooriumil 16:30 Poolmaratoni võitjate autasustamine 24. juuni kell 10.00 Käinas jaaniturniir võrkpallis 17:00 Rahvajooksu (10,0 km) võitjate autasustamine 24. juuni algusega 19.00 Käina jaanipäev Padarimäel Võistlusele eelregistreerimine 17:30 Rahvajooksu (7,8 km) võitjate autasustamine Võistlusele eelregistreerumiseks täida 18:00 Rahvajooksu (4,7 km) võitjate autasustamine registreerimisankeedi väljad vajalike NB! Rajad on võistluspäeval avatud kuni kella 18:00! andmetega siin (link avaneb uues aknas): Meie valda sündis Võistlusele eelregistreerides kinnitab osaleja registreerimisankeedi täitmisega, et on tutvunud võistluse juhendi ja raja skeemiga ning nõustub nendega. Mattias Maivel Hiiumaa maraton 2016 osavõtutasud: 1. mail 2016 2016 Maraton 42,195 km Poolmarraton 21,1 km Rahvajooks 10,0 km Rahvajooks 7,8 km Rahvajooks 4,7 km Jaanuar - märts 25,00 € 15,00 € 10,00 € 5,00 €* 3,00 €* Palju õnne! Aprill - mai 30,00 € 20,00 € 13,00 € 8,00 € * 4,00 €* Juuni 35,00 € 25,00 € 15,00 € 10,00 €* 5,00 €* * alla 18. a tasuta Osavõtutasu tasumine MAI 2016 HIIUMAA MARATON SUVI KASSARIS & KASSARI Osavõtutasu tasuda MTÜ Hiiumaa maratoni arveldusarvele (makse saaja: MTÜ Hiiumaa maraton): IBAN EE982200221053446160 (Swedbank), SWIFT code/BIC: HABAEE2X. Makse kirjeldusse KultuuriNeljaPäevade kava juunikuus lisage võistleja ees- ja perekonnanimi. IGAL NELJAPÄEVAL: Neljapäev, 16. juuni KKNP Kui teil on tekkinud küsimusi, tehnilisi probleeme registreerimise 11.00-17.00 avatud Kassari rahvamaja raamatu- 10.00-18.00 Hiiumaa muuseumi Kassari näituse- või makse tegemisega, siis võtke ühendust e-posti teel [email protected] kogu-kohvituba, näitus „Ajaleht Kassarimaa 20“. Info majas külastamine soodushinnaga. Info tel. 4697121 Liisi Kummer-Leman tel. 55 80543 14.00-18.00 Trahter Vetsi Tall - Rannarahva Kuni 9. juunini 15.00-20.00 (neljapäeviti) ja alates toidusedel. 16. juunist 11.00-19.00 (iga päev) avatud Orjaku 15.00-17.00 Leivavilja lugu ja taluleiva tegu Vetsi külamaja - Külli Laidla foto-ja tekstiilinäitus „Mere Tallis. Saab sooja taluleiba maitsta ja kaasa osta. Info lähedal“, stendinäitused „Hiiumaa kalad“ ja Ester Tammis, tel. 5648 7057 „Loopealsete elustik“. Väike sadamakohvik. Info Sõru Jazz kontserdid Orjaku külamajas: Margit Kääramees tel. 52 44 820 20.00 Indrek Kruusimaa-Pääru Oja 15.00 alates Orjaku sadamast väljasõidud merele, 21.00 Hanna-Liina Võsa trio. Päevapilet (2 kontserti) vajalik eelnev broneering tel. 52 44 820. Tasuline. 10€, sooduspilet 7€ Piletilevis ja külamajas. Neljapäev, 26. mai KKNP 22.30 JAZZI-ÖÖ-KINO Orjaku külamajas. 12.00-17.00 Koduklubi Kassari rahvamajas - Korraldab MTÜ Hiiumaa Kino, pilet 5€ rõivaste parandamine. Tasuta, info Liisi Kummer- Neljapäev, 23. juuni KKNP Leman tel. 55 80543 12.00 Kassari rahvamajas - Toiduga sõbraks! 12.00-18.00 Trahter Vetsi Tall - Rannarahva toidu- Tervislikud jäätised lastele. Osalustasu 4.-. Vajalik sedel. registreerumine tel. 55 80543 15.00-17.00 Leivavilja lugu ja taluleiva tegu Vetsi 12.00-15.00 Trahter Vetsi Tall - Jaanipiknik talli õuel. Rikkalik valik küpsetisi, saab ka kaasa osta. Tallis. Saab sooja taluleiba maitsta ja kaasa osta. Info Soojad taluleivad ja saiad. Ester Tammis, tel. 5648 7057 15.00 Kassari kiviveski tutvustus. Kontakt Kalev Neljapäev, 2. juuni KKNP Vahe tel. 50 31314 12.00-18.00 Trahter Vetsi Tall - Rannarahva toidu- 20.00 Kassari jaanituli Kassari kiigeplatsis, tantsuks sedel. Ivo Linna ja Anti Kammiste. 15.00-17.00 Leivavilja lugu ja taluleiva tegu Vetsi 23.00 Kassari jaanitule Afterparty Pullu Pubis. Tallis. Saab sooja taluleiba maitsta ja kaasa osta. Info Kolmapäev, 29. juuni KINOÕHTU Kassari Ester Tammis, tel. 5648 7057 rahvamajas. MTÜ Hiiumaa Kino, pilet 5€ 17.00 Gurmeeõhtu - kooskokkamine - pelmeenid Neljapäev, 30. juuni KKNP erinevate täidistega. Toimub vähemalt 8 in osalusel, 12.00 Sääretirbi tripp - matk neile, kes ei ole veel tirbi osalustasu 5€. Info ja reg.tel. 55 80543 tippu puutunud või pole seda ammu teinud. Väike Laupäev, 4. JUUNI piknik . Algus Sääretirbi parklast. Info Taavet Tikk tel. 12.00 Hiiumaa Maraton START Kassari 523 5478 puhkekeskuse juurest. Info www.kassarikeskus.ee 12.00-18.00 Trahter Vetsi Tall - Rannarahva toidu- 19.00 Kassari Kuursaali avamine Kassari sedel. ja kestab kun puhkekeskuse juures. Info www.kassarikeskus.ee 15.00-17.00 Leivavilja lugu ja taluleiva tegu Vetsi i 10. juuni... Neljapäev, 9. juuni KKNP Tallis. Saab sooja taluleiba maitsta ja kaasa osta. Info 9.00-11.00 Hommikumatk - Kassari floora ja fauna Ester Tammis, tel. 5648 7057 - jalgsimatk Kassari kaunitel loodusradadel koos 18.00 Hiiu Õlle Bingo Hiiu Õlle Kojas (Kassari Täiendav info matkajuhiga algusega Kassari rahvamaja juurest. Info puhkekeskus). Pilet 5€ (min 10in - max 20in) Info tel. Käina Huvi- ja Kultuurikeskuse Taavet Tikk tel. 5235478 46 97169 www.kassarikeskus.ee facebooki lehelt! 12.00-18.00 Trahter Vetsi Tall - Rannarahva 16.00 Kassari kabeli ja kabeliaia tutvustamine. toidusedel. Tasuta, annetused kabeli toetuseks. Osalemissoovist anna teada 15.00-17.00 Leivavilja lugu ja taluleiva tegu Vetsi 19.00 KONTSERT - ansambel „LÕÕTSA- e-posti aadressile Tallis. Saab sooja taluleiba maitsta ja kaasa osta. Info VÄGILASED“ Orjaku külamajas. Pilet 6€ [email protected] Ester Tammis, tel. 5648 7057 20.30 TANTSUÕHTU SADAMAS - Lõõtsa- 19.00 KONTSERT D'ART DUO Kassari rahvamajas. vägilased ja sõbrad. Pilet 6€ Avatud väike Pilet 5€ sadamakohvik. NB! Kontsert ja tantsuõhtu kokku 10€ Suur Nõidade trall 29. aprillil toimus lasteaia õues suur Nõidade trall. Lisaks lasteaialastele ja lasteaia töötajatele oli kohale tulnud palju lastevanemaid, vanavanemaid ning õdesid-vendi. Üritusel osales ka paar välismaist külalist. Kõigepealt esitasid iga rühma „nõiad“ publikule ühe laulu või tantsu. Ühiselt keerutati jalga „Nõidade tantsu“ saatel. Seejärel suunduti „nõiaeksamit“ sooritama. Selleks oli igal rühma- väljakul vaja lahendada üks ülesanne (näiteks süüa „nõiasööki“, mis koosnes kummiämblikest jne). Iga „nõialaps“ sai pärast selle sooritamist käepaela. Kõik, kes olid kogunud 5 käepaela, olid ära teeninud kringlitüki ja topsikese maitsevett. Meeleolu loomiseks mängis muusika. Kogu tehnilise poole eest kandsid hoolt Taavo ja Elena Taelma. Põnevust lisas ka mulle väljaajav masin. Kõik 16 kg kringlit ja 3 ämbritäit vett sai otsa! Kõikide jaoks oli see väga-väga vahva pärastlõuna!

Meie hulgast lahkusid Käina valla pensionäride väljasõit Tallinna Vabaõhumuuseumisse toimub 7. juulil 2016 vahepeatustega Padise kloostri ja mõisa keskuses ning Raigo Luup Rummu müstilise tuhamäe ja järve ääres. 10.07.1973 - 28.04.2016 Info ja registreerimine sotsiaalosakonnas 462 2883 Osavõtutasu ettemaksuna 20 eurot (sisaldab muuseumi sissepääsu 5 € + transport 15 €) Indrek Krimm Soovi korral võimalik lõunasöök 10.04.1959 - 12.05.2016 vabaõhumuuseumi Kolu kõrtsis: 3-käiguline lõuna maksab 15 €, mida ühiselt ei tellita.