The Meaning of Home for Cypriot Refugees in London Helen Taylor

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Meaning of Home for Cypriot Refugees in London Helen Taylor Narratives of loss, longing and daily life: The meaning of home for Cypriot refugees in London Helen Taylor A thesis submitted in partial fulfilment .of the requirements of the University of East London for the degree of Doctor of Philosophy January 2009 Narratives of loss, longing and daily life: The meaning of home for Cypriot refugees in London Helen Taylor Abstract The concept of home is integral to much research in the field of refugee studies, which has looked at the settlement of refugees in the new home of exile, return to the lost home and, more recently, a negotiation between two or more homes through transnational practices. However, studies have rarely focused on what home actually means for those compelled to leave their homes. This thesis moves beyond a structural assessment of forced migration to look at the lived experience of Greek Cypriot and Turkish Cypriot refugees in London, in order to develop a more nuanced understanding of the meaning of home. The thesis takes as its focus four key aspects of home - the spatial, temporal, material and relational - to reveal that home for the refugee is complex, multiple and in process. What the refugee loses when they are displaced is not only the physical property of the spatial home; but also the networks and social capital of the relational home; the framed memories, repetitions of daily life and future potential of the temporal home; as well as the tastes, scents and embodied experience of the material home. It is the impossibility of all these aspects ever being reassembled, even if the physical property were to be returned, which illustrates the depth of loss that exile often represents. However, in spite of the losses they have suffered, the majority of Cypriot refugees in this study also show tremendous resilience. The findings are based on narrative interviews with Greek Cypriot and Turkish Cypriot refugees, who have lived in protracted exile in London for several decades. Contributing to a narrative turn in the field, which places the refugee at the centre rather than the margins of the research, this study recognises refugees as agents in their own lives, who are victims of circumstances rather than victims per se. Acknowledgements Firstly, I would like to thank the School of Social Sciences, Media and Cultural Studies at the University of East London for the three-year studentship, which made this study financially possible. I am also indebted to my supervisors for their sustained and sustaining advice throughout my studies. I would never have embarkedupon this PhD without the encouragement of my Director of Studies, Phil Marfleet, and I can't thank him enough for his guidance, insight and friendship. Molly Andrews provided much-needed direction in narrative research and beyond, while Mica Nava's experience was invaluable. Thanks go to all my PhD colleagues, in particular Rebecca Bramall, Karen Cross and Ben Pitcher. The tea, cakes, babysitting and personal and intellectual support were essential to the completion of this thesis. Thanks also to John Nassari for the conversations about Cyprus and shared trips to the island. I would also like to thank the Refugee Studies team at UEL - Giorgia Dona, Anita Fabos, Maja Korac, Phil Marfleet, John Nassari and Siraj Sait - for providing me with the opportunity to teach during my PhD, which helped to formulate my opinions on forced migration theory. Thanks go to my late mother, Joan, and my brothers, Paul and Nick, and their families for their encouragement. I am also grateful to the Huseyin family for their insights and for so warmly welcoming me into my own Cypriot family. In addition, I would like to thank my friends Dom Ford, Susie Crawley, Wendy Anderson and Paula Shutkever for maintaining (or at least feigning) interest in the progress of my work over so many years. My deepest thanks go to my partner, Deniz Huseyin, who never once complained about the many hours spent on this PhD and the financial hardship we incurred, but was supportive and encouraging throughout. I must also mention my son, Zeki, whose arrival delayed the completion of the thesis, but who brought added poignancy to my deliberations on the meaning of home. Finally and most importantly, I must thank the Cypriots in London who so generously shared with me their stories of exile. Without them this study would not exist. Contents Chapter 1: The meaning of home - contextualizing the study 1 Introduction 1 The multiple home 5 Current debates on home 6 The spatial home 10 The temporal home 13 The material home 16 The relational home 18 Other aspects of home 20 Cypriot refugees - contexts and catalysts 21 Cypriots in Britain 24 Contextualizing events 25 Victims or agents? 28 Chapter 2: Narrating exile - methodological considerations 33 Introduction 33 The narrative self and refugee identity 37 Studying individual lives - constructing social history 39 Narrating the past - writing the future 44 In search of 'truth'? 47 Saying the unsayable and the safety of words 53 My Cyprus journeys 57 Ethics and the situated researcher 61 The co-constructed narrative 66 The story of the research 67 Ethnography and photography 72 Conclusion 74 Chapter 3: There's no place like home - The spatial home 76 Introduction 76 A place for everyone 78 Constructing the spatial home 84 The house as home 87 Transitional dwellings 93 Village life 95 Pluri-Iocallives 102 Island life 106 Emplacement strategies 111 Home from home 115 Conclusion 120 Chapter 4: Rhythms of life - The temporal home 123 Introduction 123 Presenting the past 126 Snapshots of past experience 129 Generations of exile 132 Nostalgia and the burden of the past 138, The inventory of the past 142 Ritual and memorial 144 Return - myth, project or dream? 151 A temporary condition? 159 Returning to the past or back to the future? 161 'A kind of fruit you cannot eat' 164 The right to return 168 Conclusion 169 Chapter 5: Senses of belonging - The material home 172 Introduction 172 The rural idyll and national discourse 174 'All you could see was green' 177 'Whoever has a tree has shade' 180 'A crying land' 183 The 'Cypriot' garden in London 185 'A little bit of earth' 189 Recreating the rural 193 The taste of Cyprus 194 Hunger pangs 198 Festivals 201 Cypriot food in London 205 The 'ethnic' food industry 209 Hospitality 210 Conclusion 212 Chapter 6: Home is other people - The relational home 215 Introduction 215 Social networks 218 Community and belonging 219 Whose community or who is community 221 Habitus and feeling 'at home' 227 Social capital 232 The loss of social networks 236 Women without social networks 238 Rebuilding social networks 240 Adapting existing social networks 243 Religion 249 Politics 253 Community language 256 Policing the community 258 Conclusion 261 Chapter 7: Concluding remarks 263 Introduction 263 Losing home ... 264 ... and finding strength 266 The need to belong somewhere 267 Feeling, tasting, smelling home 270 The legacy of the past and hopes for the future 272 Complexity and contradiction 274 Living in the present 276 Further directions 278 References 280 Appendix 1: Participants in the study 294 Appendix 2: Map of Cyprus 307 Appendix 3: Interview schedule 308 Chapter 1 The meaning of home - contextualising the study 'There's no absence if there remains even the memory of absence. Memory dies unless it's given a use. Or as Athas might have said: If one no longer has land but has the memory of land, then one can make a map.' From Fugitive Pieces by Anne Michaels (1997: 193).1 Introduction Dimitris2 is a Greek Cypriot refugee from a village on the northern coast of Cyprus, which is now in the Turkish Cypriot controlled area of the island. He explained to me some of the challenges which arise when one is forced to leave one's home and make a new home in a different country: All these people who think it's easy to throw somebody out of their house and then give him another house a few hundred miles away, or put him in a boat and take him somewhere. If you lose your house where your roots are, you know where you grew up, it's not aneasy thing. Nothing can compensate that. Dimitris became a refugee 34 years ago and has since lived in London, where he has prospered financially and raised his family. In many ways he is the kind of migrant British governments dream of - he works hard, pays taxes, speaks good English, owns his own house, undertakes community work - yet he may very well still fail the Tebbit test'. In spite of being 'successfully' 1 Anne Michae~s' novel Fu~itive Piece~ is a deeply affecting story ofa Jewish boy's struggle to start a new life, after he IS rescued In Poland by a Greek archaeologist. The themes of the novel-loss, longing, exile, grief - chime with many of those raised by this thesis and, time and again, I was reminded of it as I wrote. As a result, I chose to begin each chapter with a Quote from the novel, which seems particularly appropriate to the discussion which follows. 2 All refugee participants quoted have been given pseudonyms, which have been chosen to reflect their real names. So, for example, those Greek Cypriots with anglicised names have been given a similar pseudonym. Biographical notes on each participant are in Appendix 1. 3 In an interview with the Los Angeles Times in April 1990, former Conservative Party chairman Norman Tebbit said: 'A large proportion of Britain's Asian population fail to pass the cricket test. Which side do they cheer for? It's an interesting test.
Recommended publications
  • İlgili Doküman İçin Tıklayın
    Prof. Dr. Ata ATUN Araştırmacı - Yazar E-mail : [email protected] Mobil : 0548 871 1111 Garantiler Varken Neler Olmuştu Hatırlayalım Rum Kilisesi bir taraftan dini kisve altında, yasal veya hukuk dışı yollarla Kıbrıs adası üzerinde bulunan Türk topraklarına sahip çıkmaya çalışırken, diğer taraftan da Rum Hükümeti Türklerin azınlık olduğu karma yerleşim yerlerinde, silah zoru ile Türkleri bölgeden uzaklaştırmak ve topraklarını da Rumlara dağıtmak çabalarını başlatmıştı 20. Yüzyılın başında. Böylece kilise, nüfus çoğunluğunu ve taşınmaz mal mülkiyet gücünü elinde bulundurarak Adanın gerçek sahihi olan Türk toplumunu azınlık durumuna getirerek, ileri aşamalarda kovma, asimilasyon ve terör hareketleriyle bıktırmak suretiyle tüm adaya sahip çıkmayı hedeflemişti. Nitekim Kıbrıs’ın Osmanlı yönetiminde bulunduğu yıllarda bu tür girişimlerde bulunan kilise, İngiliz sömürge döneminde büsbütün azarak, Adanın Rumlaştırılmasında ön plana geçmiş ve etkin rol oynayan bir güç haline gelmiştir. Kıbrıs kilisesinin gerek Türk şahıslar elinden ve gerekse İngiliz sömürge yöneticilerini ayartarak hile ve desiselerle ada toprağından gasp ettikleri taşınmaz malların miktarı korkunç, boyutlardadır. Yazılı bazı Rumca kaynaklar en acı gerçekleri açıkça ortaya koymaktadırlar. İstanbul Başbakanlık Arşivi’nde yer alan “Kilise Mukataası ve Emval Defterleri”nde kayıtlı bulunan taşınmaz mal miktarları ile İngiliz sömürge yıllarına doğru kiliseler ve manastırlar adına kaydedilen taşınmaz mal miktarları arasında çok büyük rakam farkı olduğu bilinmektedir. 1821’li yıllarda başkaldırı olaylarında ön planda bulunan Kıbrıs Ortodoks Başpiskoposluğu’nun kendi arşivlerinde saklı bulundurduğu emlak kayıt defterleri ve taşınmaz mülkleri ile ilgili tutanaklar, oldukça karmaşık vaziyette ve de gizlilik içerisindedir. 21 Aralık 1963’de Akritas Planı uyarınca Rumların Türklere karşı başlattığı sistemli saldırılardan sonra Kıbrıslı Türkler, 50 yerleşim biriminden 1,000 dolayında konutu terk etmeye zorlanmışlardır.
    [Show full text]
  • Cyprus: Solution As Liberalization
    Athens Journal of Social Sciences- Volume 7, Issue 2, April 2020 – Pages 131-150 Cyprus: Solution as Liberalization By Lambros Philippou The Cyprus issue, as it has been conceptualized for over a century and as it has materialized itself through specific historical events, could be identified with the will of the prolonged and troublesome movement of the Cypriot consciousness to achieve for itself a higher stage of development, and by virtue of this, to subject actual reality to a process of gradual improvement. From this suggested point of view, the problem needs to be addressed in terms of the stage of the growth of consciousness in different historical periods and its drive to construct a functional mode of rationalism. That is to say, to readjust and enlarge the parameters of survival on the Cyprus land and render them compatible with its interactive environment. More specifically, the prospect of solution should be understood as an evolutionary process of development of Cyprus consciousness through which systems of thought and the network of practices, institutions and the prevailing Cypriot reality will be liberalized as a whole. Thus solution equates with the Cypriot consciousness entering into a stage of development whereby it can autonomously attain an authentic will for liberalizing the reified world upon which it has built and has been constructed. This, in its turn, will result in a rational and an evolutionary resolve for communication with both the other Cypriot world and other international systems of reason. This very fact amounts to an entering into a new evolutionary phase in which the process of liberalization of Cyprus as a whole will be accelerated.
    [Show full text]
  • Orams Case Factsheet
    Facts about the orams case Contents A. Background to the Orams Legal Dispute B. Protocol 10, Cyprus’ EU Accession Treaty 2003 C. Facts relating to the European Court of Justice’s Ruling on the Orams case D. Putting the Orams Case into Context A. BACkgrounD to the orAms LegAL Dispute 1. Linda and David orams (defendants) are engaged in a long-running legal battle with Meletis Apostolides (plaintiff), a Greek Cypriot who claims the land their villa stands on. 2. The orams’, a retired British couple, paid an estimated £160,000 in 2003 for tRnC (turkish Republic of north Cyprus), deeds to their detached villa in Lapta, just outside Kyrenia. 3. On 27 october 2004, Mr Apostolides had papers served on Mrs orams at her Lapta villa while her husband was away in the United Kingdom (UK). the documents were written in Greek and Mrs orams refused to sign for them. 4. Mrs orams eventually found someone who could translate the papers and she discovered that she had received a court summons from the Greek court of south nicosia. By this time, the deadline for making a response to the court had passed and just 12 days after the writ had been issued, the Greek Cypriot court passed judgment in favour of the complainant, Mr Apostolides, ordering Mr & Mrs orams to demolish their house in Lapta, return the land to the complainant and pay him compensation. 5. The time provided by the Greek Cypriot court was clearly insufficient for the defendant to organise a defence in Greek in a foreign territory, and Mrs orams has since lodged a claim that she did not receive a fair trial and her human rights have been breached.
    [Show full text]
  • Ethnic Nationalism and Consociational Democracy in Cyprus
    BUJSS 9/2 (2016), 99-115 DOI: http://dx.doi.org/10.18221/bujss.33634 * ETHNIC NATIONALISM AND CONSOCIATIONAL DEMOCRACY IN CYPRUS 1 Pinar Erkem ABSTRACT The 1960 Cyprus Republic, which had a bi-communal power-sharing system, could not have lasted for long and it turned from consociational democracy to majoritarian in 1963 after ethnic conflict. Attempts to find a solution to Cyprus problem still focus on ethnic power-sharing but the conditions and bi-communal relations prior to 1960 system, which are conducive to its failure, are not adequately consumed. The paper argues that, the reasons for the prolonged conflict derive from ethnic rivalry and lack of an overarching loyalty. Modernization, kin-state relations and colonial policies are the contributing factors. This paper aims to contribute to future institutional designs for not only Cyprus but for all divided societies. Keywords: Cyprus; ethnic conflict; ethnic nationalism; consociational democracy; power-sharing; colonial policies KIBRIS’TA ETNİK MİLLİYETÇİLİK VE ORTAKLIKÇI DEMOKRASİ ÖZ İki topluluğun varlığını tanıyan ortaklıkçı demokrasiye dayalı 1960 Kıbrıs Cumhuriyeti etnik çatışmalar sonrası 1963 yılında son bularak çoğunlukçu demokrasi uygulamaya konuldu fakat Kıbrıs sorununa çözüm çabaları halen ortaklıkçı demokrasi üzerinde durmaktadır. 1960 sisteminin çökmesine yol açan topluluk- lar-arası sorunlar henüz tam olarak ortadan kaldırılamamıştır. Bu çalışmayla, Kıbrıs’ta güç paylaşımı sistemi- nin çökmesinin arkasındaki milliyetçiliğe dayalı nedenler incelenecektir. Bu çalışmanın iddiası, uzun suren Kıbrıs çatışmasının nedeninin etnik rekabetin varlığı ve ortak bağlayıcı bir değerin yokluğudur. Anahtar sözcükler: Kıbrıs; etnik çatışma; etnik milliyetçilik; ortaklıkçı demokrasi; güç paylaşımı Cyprus has been under influence and administration of different civilizations throughout its history, centuries long Byzantium and Ottoman rules and 82 years of British colonial rule, until its independence in 1960.
    [Show full text]
  • The Origins of Greek Cypriot National Identity
    Western Michigan University ScholarWorks at WMU Master's Theses Graduate College 12-1998 The Origins of Greek Cypriot National Identity Elena Koumna Follow this and additional works at: https://scholarworks.wmich.edu/masters_theses Part of the Political Science Commons Recommended Citation Koumna, Elena, "The Origins of Greek Cypriot National Identity" (1998). Master's Theses. 3888. https://scholarworks.wmich.edu/masters_theses/3888 This Masters Thesis-Open Access is brought to you for free and open access by the Graduate College at ScholarWorks at WMU. It has been accepted for inclusion in Master's Theses by an authorized administrator of ScholarWorks at WMU. For more information, please contact [email protected]. THE ORIGINS OF GREEK CYPRIOT NATIONAL IDENTITY by Elena Koumna A Thesis Submitted to the Faculty of The Graduate College in partial fulfillmentof the requirements forthe Degree of Master of Arts Department of Political Science Western Michigan University Kalamazoo, Michigan December 1998 Copyrightby Elena Koumna 1998 To all those who never stop seeking more knowledge ACKNOWLEDGMENTS This thesis could have never been written without the support of several people. First, I would like to thank my chair and mentor, Dr. Jim Butterfield, who patiently guided me through this challenging process. Without his initial encouragement and guidance to pursue the arguments examined here, this thesis would not have materialized. He helped me clarify and organize my thoughts at a time when my own determination to examine Greek Cypriot identity was coupled with many obstacles. His continuing support and most enlightening feedbackduring the writing of the thesis allowed me to deal with the emotional and content issues that surfaced repeatedly.
    [Show full text]
  • Nationalism in the Troubled Triangle
    Nationalism in the Troubled Triangle New Perspectives on South-East Europe Series Editors: Spyros Econmides, Senior Lecturer in International Relations and European Politics, London School of Economics and Political Science, UK Kevin Featherstone, Professor of Contemporary Greek Studies, London School of Economics and Political Science, UK Sevket Pamuk, Professor of Contemporary Turkish Studies, London School of Economics and Political Science, UK Series Advisory Board: Richard Crampton, Emeritus Professor of Eastern European History at St Edmund Hall, University of Oxford Vladimir Gligorov, Staff Economist specialising in Balkan countries, The Vienna Institute for International Economic Studies, Austria Jacques Rupnik, Senior Research Fellow at the Centre d’études et de recherches internationales of Sciences Po, France Susan Woodward, Professor, The Graduate Programme in Political Science at The City University of New York, USA. South-East Europe presents a compelling agenda: a region that has challenged European identities, values and interests like no other at formative periods of modern history, and is now undergoing a set of complex transitions. It is a region made up of new and old European Union member states, as well as aspiring ones; early ‘democratising’ states and new post-communist regimes; states undergoing liberalising economic reforms, partially inspired by external forces, whilst coping with their own embedded nationalisms; and states obliged to respond to new and recurring issues of security, identity, well-being, social integration, faith and secularisation. This series examines issues of inheritance and adaptation. The disciplinary reach incorporates politics and international relations, modern history, economics and political economy and sociology. It links the study of South- East Europe across a number of social sciences to European issues of democratisation and economic reform in the post-transition age.
    [Show full text]
  • ﺍﳉﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ A/HRC/10/G/12 30 March 2009
    ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ A Distr. GENERAL ﺍﳉﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ A/HRC/10/G/12 30 March 2009 ARABIC Original: ENGLISH ﳎﻠﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﺍﻟﺒﻨﺪ ٣ ﻣﻦ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﺴﻨﻮﻱ ﳌﻔﻮﺿﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ، ﻭﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﻭﺍﻷﻣﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺷﻔﻮﻳﺔ* ﻣﺆﺭﺧﺔ ٢٦ ﺁﺫﺍﺭ/ﻣﺎﺭﺱ ٢٠٠٩ ﻭﻣﻮﺟﻬﺔ ﺇﱃ ﻣﻔﻮﺿﻴـﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﺔ ﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺟﻨﻴﻒ، ٢٦ ﺁﺫﺍﺭ/ﻣﺎﺭﺱ ٢٠٠٩ ﻬﺗﺪﻱ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﺔ ﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﺪﻯ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﲜﻨﻴﻒ ﻭﺳﺎﺋﺮ ﺍﳌﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﰲ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ ﲢﻴﺎﻬﺗﺎ ﺇﱃ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻭﻳﺸﺮﻓﻬﺎ ﺃﻥ ﲢﻴﻞ ﻃﻴﻪ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﱵ ﻭﺟﻬﻬـﺎ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺍﳌﺸﺎﺭﻙ، ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺗﻮﺭﻏﺎﻱ ﺃﻓﺠﻲ، ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﻭﻭﺯﻳﺮ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﴰﺎﻝ ﻗﱪﺹ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻭﺍﻟﱵ ﺗﺒﲔ ﺁﺭﺍﺀ ﺍﻟﻘﺒﺎﺭﺻﺔ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ ﺑﺸﺄﻥ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻷﻣﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﳌﺆﺭﺥ ٥ ﺁﺫﺍﺭ/ﻣﺎﺭﺱ ٢٠٠٩ ﻭﺍﳌﻘﺪﻡ ﺇﱃ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﺠﻤﻟﻠﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﲢﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ "ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﰲ ﻗﱪﺹ" (A/HRC/10/37). ﻭﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﺔ ﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﳑﺘﻨﺔ ﻟﻮ ﰎ ﺗﻌﻤﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻭﻣﺮﻓﻘﻴﻬﺎ ﺑﻮﺻﻔﻬﻤﺎ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﺭﲰﻴﺔ ﻣﻦ ﻭﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﺠﻤﻟﻠﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ. ﻭﺗﻨﺘﻬﺰ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﺔ ﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺘﻌﺮﺏ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻋﻦ ﺃﲰﻰ ﺁﻳﺎﺕ ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﺎ. * ﺻﺪﺭﺕ ﰲ ﺍﳌﺮﻓﻘﲔ ﻛﻤﺎ ﻭﺭﺩﺕ ﻭﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﱵ ﻗﹸ ﺪﱢﻣﺖ ﻬﺑﺎ ﻓﻘﻂ. (A) GE.09-12673 150409 160409 A/HRC/10/G/12 Page 2 Annex I Excellency, I have the honour to refer to the Report on the “Question of human rights in Cyprus” dated 5 March 2009 (A/HRC/10/37) which has been submitted to the 10th session of the UN Human Rights Council held in Geneva, pursuant to decision 2/102 taken at its 29th meeting on 6 October 2006 regarding the "Reports and studies of mechanisms and mandates" and to bring the following considerations to your kind attention: At the outset, I wish to underline the fact that the references in the report to the so-called “Republic of Cyprus”, “Government of the Republic of Cyprus”, “the Education Minister of the Government of Republic of Cyprus”, “Cypriot National Youth Agency”, and the “Supreme Court of the Republic of Cyprus” reflect neither the realities nor the legal position in Cyprus.
    [Show full text]
  • A Critical Discourse Analysis of Turkish Cypriot Radio News
    Self-serving National Ideologies: A Critical Discourse Analysis of Turkish Cypriot Radio News Lyndon C. S. Way A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy School of Journalism, Media and Cultural Studies Cardiff University 2009 UMI Number: U584403 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U584403 Published by ProQuest LLC 2013. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract This thesis examines the historical formation and contemporary circulation of competing variants of Turkish Cypriot nationalisms as they are realised in different Turkish Cypriot radio news outlets. Unlike North Atlantic models of journalism, these media are not governed by the values of neutrality nor of a fourth estate role, being closely aligned to political interests. Presently, there is an ideological struggle between two versions of Turkish Cypriot nationalism in the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC). Turkish nationalism’ se es TRNC as part of a pan-Turkish nation. Within this ideology, TRNC’s future is linked to Turkey and independent of the Republic of Cyprus. ‘Pro-federation’ nationalism sees TRNC as part of an inclusive Cypriot identity.
    [Show full text]
  • 215 No. 226. the ELECTIONS (HOUSE of REPRESENTATIVES and COMMUNAL CHAMBERS) LAWS, 1959 and 1960
    215 No. 226. THE ELECTIONS (HOUSE OF REPRESENTATIVES AND COMMUNAL CHAMBERS) LAWS, 1959 AND 1960. ORDER MADE UNDER SECTION 19(1). In exercise of the powers vested in him by section 19 (1) of the Elections (House of Representatives and Communal Chambers) Laws, 1959 and 1960, His Excellency the Governor has been pleased to make the following Order :— 1. This Order may be cited as the Elections (House of Representatives and Communal Chambers) (Turkish Polling Districts) Order, 1960. 2. For the purpose of holding a poll for the election of Turkish members of the House of Representatives, and for the election of members of the Turkish Communal Chambers, the six Turkish constituencies in Cyprus shall be divided into the polling districts set out in the first column of the Schedule hereto, the names of the towns or villages the area of which comprise such polling district being shown in the second column of the said Schedule opposite thereto. SCHEDULE. The Turkish Constituency of Nicosia. Town or Villages included Polling District in Polling District Nicosia Town Nicosia Town Kutchuk Kaimakli (a) Kutchuk Kaimakli (b) Kaimakli (c) Η amid Mandres (d) Eylenja (e) Palouriotissa Geunycli (a) Geunyeli (b) Kanlikeuy Ortakeuy (a) Ortakeuy (b) Trachonas (c) Ay. Dhometios (d) Engomi Peristerona (a) Peristerona (b) Akaki (c) Dhenia (d) Eliophotes (e) Orounda Skylloura (a) Skylloura (b) Ay. Vassilios (c) Ay. Marina (Skyllouras) '(d) Dhyo Potami Epicho (a) Epicho (b) Bey Keuy (c) Neochorio (d) Palekythro (e) Kythrea Yenidje Keuy (a) Yenidje Keuy (b) Kourou Monastir (c) Kallivakia Kotchati (a) Kotchati (b) Nissou (c) Margi (d) Analiondas (e) Kataliondas Mathiatis Mathiatis Potamia (a) Potamia (b) Dhali (c) Ay.
    [Show full text]
  • United Nations Security Council Official Records
    UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL OFFICIAL RECORDS NEW YORK CONTENTS Page Provisional agenda (S/Agenda/2534). 1 Adoptionoftheagenda................................................. 1 The situation in Cyprus: Letter dated 30 April 1984 from the Permanent Representative of Cyprus to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/16514). 1 SlPV.2534 NOTE Symbols of United Nations documents are composed of capital letters com- bined with figures. Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. Documents of the Security Council (symbol S/. .) are normally published in quarterly Supplements of the Ojjkial Records of the Security Council. The date of the document indicates the supplement in which it appears or in which information about it is given. The resolutions of the Security Council, numbered in accordance with a system adopted in 1964, are published in yearly volumes of Resolutions and Decisions of the Security Council. The new system, which has been applied retroactively to resolutions adopted before 1 January 1965, became fully operative on that date. 2534th MEETING Held in New York on Friday, 4 May 1984, at 3.30 p.m. President: Mr. Oleg A. TROYANOVSKY / I have received a letter from the representative of Al- (Union of Soviet Socialist Republics). geria in which he requests to be invited to participate in the discussion of the item on the Council’s agenda. In Present: The representatives of the following States: conformity with the usual practice, I propose, with the China, Egypt, France, India, Malta, Netherlands, consent of the Council, to invite that representative to Nicaragua, Pakistan, Peru, Ukrainian Soviet Socialist participate in the discussion without the right to vote, in Republic, Union of Soviet Socialist Republics, United accordance with the relevant provisions of the Charter Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United and rule 37 of the provisional rules of procedure.
    [Show full text]
  • The Uncharted World of Cypriot Colonial Servants and the Ideological Foundations of British Rule
    The Uncharted World of Cypriot Colonial Servants and the Ideological Foundations of British Rule ALEXIS RAPPAS* Abstract As historical and anthropological studies show, British colonial rule contributed decisively to the institutionalisation, politicisation and deterioration of intercommunal differences in Cyprus. However at the same time as British colonial authorities implemented divisive policies, they created one institution necessitating the smooth cooperation between Greek and Turkish Cypriots: the colonial bureaucracy, the structure and function of which remains understudied. Based on the cases of three Cypriots appealing against their dismissal from the colonial civil service, this paper argues that exploring the uncharted world of ‘native’ employees provides important insights into the inconsistencies underpinning British rule. Indeed, the debates prompted by the dismissal procedures shows that notions such as ‘nationality’, ‘loyalty’, ‘legality’ and ‘civilisation’ constituting the ideological foundations of colonial rule are rather indeterminate. The article makes a case for the study of subaltern Cypriots as a vantage point to explore the points of articulation and cross-fertilisation between colonial morality and local self-representations. Keywords: colonialism, interethnic conflict, subaltern studies, microhistory Between Colonialism and Nationalism: In Search of Suppressed Voices In 1915, thirty-seven years into the British occupation of Cyprus, the colonial governor1 Sir John Eugene Clauson, shared his impressions of the island’s inhabitants with his patron: * This article is the outcome of a presentation made at the international conference ‘One Island, Many Histories: Rethinking the Politics of the Past in Cyprus’, held at Ledra Palace, Nicosia, on 28-29 November 2008, organised by Prof. Rebecca Bryant and sponsored by the Peace Research Institute Oslo (PRIO).
    [Show full text]
  • THE Latins of CYPRUS CYPRUS RELIGIOUS GROUPS
    THE Latins OF CYPRUS CYPRUS RELIGIOUS GROUPS 1 Research/Text: Alexander - Michael Hadjilyra on behalf of the Latin religious group Editorial Coordination: Miltos Miltiadou Editing: Chloe Philippou, Elpida Hadjivasiliou Photos: Photographic archive of the Latin religious group Design: Anna Theodosiou Cover photo: Commemorative photo of Saint Joseph's School in Larnaka (early British era) The sale or other commercial exploitation of this publication or part of it is strictly prohibited. Excerpts from the publication may be reproduced with appropriate acknowledgment of this publication as the source of the material used. Press and Information Office publications are available free of charge. CYPRUS RELIGIOUS GROUPS THE Latins OF CYPRUS Contents Foreword 5 A Message from the Representative of the Latin Religious Group 7 A Brief History 8 Frankish and Venetian Era 8 Ottoman Era 9 British Era 11 Independence Era 15 Demographic Profile 16 Important Personalities 17 The Latin Church of Cyprus 19 Churches and Chapels 20 Educational Institutions 22 Community Organisations and Activities 24 Monuments 25 The Heritage of the Frankish and the Venetian Era 26 Cemeteries 29 Chronology 30 References 31 Foreword Under the Constitution of the Republic of Cyprus, the Armenians, the Latins and the Maronites of Cyprus are recognized as “religious groups”. In a 1960 referendum, the three religious groups were asked to choose to belong to either the Greek Cypriot or the Turkish Cypriot community. They opted to belong to the Greek Cypriot community. The members of all three groups, therefore, enjoy the same privileges, rights and benefits as the members of the Greek Cypriot community, including voting rights, eligibility for public office and election to official government and state positions at all levels.
    [Show full text]