DOCSLIB.ORG

İlgili Doküman İçin Tıklayın

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
İlgili Doküman İçin Tıklayın Prof. Dr. Ata ATUN Araştırmacı - Yazar E-mail : [email protected] Mobil : 0548 871 1111 Garantiler Varken Neler Olmuştu Hatırlayalım Rum Kilisesi bir taraftan dini kisve altında, yasal veya hukuk dışı yollarla Kıbrıs adası üzerinde bulunan Türk topraklarına sahip çıkmaya çalışırken, diğer taraftan da Rum Hükümeti Türklerin azınlık olduğu karma yerleşim yerlerinde, silah zoru ile Türkleri bölgeden uzaklaştırmak ve topraklarını da Rumlara dağıtmak çabalarını başlatmıştı 20. Yüzyılın başında. Böylece kilise, nüfus çoğunluğunu ve taşınmaz mal mülkiyet gücünü elinde bulundurarak Adanın gerçek sahihi olan Türk toplumunu azınlık durumuna getirerek, ileri aşamalarda kovma, asimilasyon ve terör hareketleriyle bıktırmak suretiyle tüm adaya sahip çıkmayı hedeflemişti. Nitekim Kıbrıs’ın Osmanlı yönetiminde bulunduğu yıllarda bu tür girişimlerde bulunan kilise, İngiliz sömürge döneminde büsbütün azarak, Adanın Rumlaştırılmasında ön plana geçmiş ve etkin rol oynayan bir güç haline gelmiştir. Kıbrıs kilisesinin gerek Türk şahıslar elinden ve gerekse İngiliz sömürge yöneticilerini ayartarak hile ve desiselerle ada toprağından gasp ettikleri taşınmaz malların miktarı korkunç, boyutlardadır. Yazılı bazı Rumca kaynaklar en acı gerçekleri açıkça ortaya koymaktadırlar. İstanbul Başbakanlık Arşivi’nde yer alan “Kilise Mukataası ve Emval Defterleri”nde kayıtlı bulunan taşınmaz mal miktarları ile İngiliz sömürge yıllarına doğru kiliseler ve manastırlar adına kaydedilen taşınmaz mal miktarları arasında çok büyük rakam farkı olduğu bilinmektedir. 1821’li yıllarda başkaldırı olaylarında ön planda bulunan Kıbrıs Ortodoks Başpiskoposluğu’nun kendi arşivlerinde saklı bulundurduğu emlak kayıt defterleri ve taşınmaz mülkleri ile ilgili tutanaklar, oldukça karmaşık vaziyette ve de gizlilik içerisindedir. 21 Aralık 1963’de Akritas Planı uyarınca Rumların Türklere karşı başlattığı sistemli saldırılardan sonra Kıbrıslı Türkler, 50 yerleşim biriminden 1,000 dolayında konutu terk etmeye zorlanmışlardır. 1963 yılındaki Rum saldırılarında birkaç gün içinde yaklaşık 700 kişi evini terk etmek zorunda kalmış, 1964 yılı içinde de 25,000 Kıbrıslı Türk mallarını bırakmaya ve göç etmeye zorlanmıştır. 1963 yılı Aralık ayı ile Mayıs 1964 tarihleri arasında Kıbrıslı Türklerin Rumların silahlı saldırıları nedeni ile terk etmeye zorlandıkları köyler şunlardır; (Sayılar evini terk eden kişi adedini vermektedir) Prof. Dr. Ata ATUN Araştırmacı - Yazar E-mail : [email protected] Mobil : 0548 871 1111 Lefkoşa Bölgesi: Türkeli (Ayios Vasillios) 117, Dali (Dali) 206, Eğlence (Eylendja) 316, Gemikonağı (Karovostasi) 333, Matyat (Mathiatis) 208, Dizdarköy (Nisou) 108, Küçük Kaymaklı (Omorphita) 5.126, Yılmazköy (Skylloura) 289, Demirhan (Trakhonas) 921, Akaca (Akaki) 156, Aredyu (Arediou) 90, Akçay (Argaki) 72, Ay Marina (Ayia Marina Skyllouras) 65, Aybifan (Ayios Epiphanios) 66, Madenliköy (Ayios Yeoryios Lefkas) 143, Denya (Denia) 128, İkidere (Dyo Potami) 40, Zeytinlik (Eliphotes) 91, Arpalık (Ayios Sozomenos) 172, Dereliköy, Bodamya (Potamia) 9, Alevkaya (Alevga) 123, Günebakan (Amadies) 141, Süleymaniye- Selemani (Ayios Ioannis) 142, Bozdağ (Ayios Theodoros Tillyrias) 232, Mansur (Mansoura) 127, Selçuklu (Selladi Tou Appi) 66, Gaziler (Pyroi) 86. Baf Bölgesi: Demirci (Ayios Isidoros) 28, Olukönü (Loukrounou) 35, Ciyas (Kithasi) 162, Çıralı (Lemba) 162, Yukarı Arhimandrita (Pano Archimandrita) 72, Yuvalı (Prastio) 83, Çamlıköy (Kalokhorio Lefkas) 307, Aşağı Deftera (Kato Deftera) 37, Koraku (Korakou) 13, Linu (Linou) 18, Güzelyurt (Morphou) 123, Minareli Köy (Neokhorio) 230, Orunda (Orounda) 39, Yukarı Kurtboğan (Pano Koutraphas) 50, Palehor (Palaichori) 251, Peristerona-Baf (Peristerona) 476, Cengizköy (Peristeronari) 61, Taşköy (Petra) 63, Filusa (Phlasou) 97, Yağmuralan (Vroisha) 235, Aktepe (Asproyia) 101, Yoğurtçular (Galataria) 58, Kili (Koili) 119, Kurtağa (Kourtaka) 38, Girit Tera (Kritou Terra) 156, Soğucak (Mamoundali) 121, Yukarı Kalkanlı (Pano Arodes) 101, Fesli (Phasli) 76, Akkargı (Pitargou) 192, Karşıyaka (Prodrami) 129, Yeroşibu (Yeroskipos) 170, Bozalan (Lapithiou) 156. Larnaka Bölgesi: Aletirke (Alethriko) 25, Akkor (Anaphotia) 94, Aksu (Anglisides) 124, Ablanda (Aplanda) 55, Akhisar (Ayia Anna) 102, Kalavason (Kalavasos) 243, Maroni (Maroni) 103, Menevi (Meneou) 22, Yukarı Lefkara (Pano Lefkara) 361, Bahçeler (Perivolia) 45, Pirhan (Pyrga) 108, Softalar (Sophtades) 117, Esendağ (Patrophani) 120. Girne Bölgesi: Şirinevler (Ayios Ermolaos) 20, Lapta (Lepithos) 370, Sadrazamköy (Liveras) 12, Beşparmak (Trapeza) 79, Karşıyaka (Vasilia) 213, Çatalköy (Aiyios Epiktitos) 9, Karaoğlanoğlu (Ayios Yeoryios) 203, Tepebaşı (Diorios) 156, Arapköy (Klepini) 27, Ozanköy (Kazaphani) 598. Mağusa Bölgesi: Atlılar-Aloda (Aloa) 41, Kuzucuk (Arnadi) 100, Çayırova (Ayios Theodoros) 23, Esenköy (Koilânimos) 12, Boltaşlı (Lythrangomi) 105, Yeni İskele (Trikomo) 7, Pınarlı (Vitsada) 136, Boğazköy (Monarga) 57, Sınırüstü (Syngrasis) 102. Limasol Bölgesi: Taşlıca (Anoyira) 93, Çerkez (Tserkezoi) 13, Aşağı Alsandık (Kato Kivides) 117, Ceylan (Kilâni) 35, Yunus-Koloş (Kolossi) 108, Moni (Moniatis) 90, Fasula (Phasoula) 18, Pissuri (Pissouri) 19, Silifke (Silikou) 166, Kayakale (Trakhoni) 117, Yerovası (Gerovasa) 83, Gözügüzel (Asomatos) 177. Prof. Dr. Ata ATUN Araştırmacı - Yazar E-mail : [email protected] Mobil : 0548 871 1111 Silah zoru ile göçe zorlanan Kıbrıslı Türklerin toplam nüfus sayısı 18,357 kişidir. Rumların saldırılarından sonra Temmuz 1964’te hazırlanan ve BM’ye sunulan “Ortega Raporu”na göre EOKA saldırıları sonucu Kıbrıs Türk halkının tespit edilen zararı aşağıdaki gibidir: 109 kasaba ve köyde tahrip edilen ev sayısı: 527 adet, 109 kasaba ve köyde hasar gören ev sayısı: 2,000 adet, Saldırılar sonucu göç etmek zorunda kalan Türkler: 25,000 kişi, Başkalarının desteğine muhtaç olarak yaşayan yaralı ve sakatlar: 7,500 kişi, Rum işgali altına giren Türk köylerinin sayısı: 103 adet, Şehit düşen Türk sayısı: 500 kişi ve kayıp Şehit düşen Türklerin sayısı da 203’dür. Ocak 1964’te adadaki şiddet o kadar artmıştı ki, Kıbrıslı Türkler adanın yüzde beşinden daha az bir bölgeye sıkıştırılmışlardır…. Garanti Anlaşması ve Türkiye’nin garantörlüğü varken yapılan bu saldırıları ve işlenen bu vahşeti unutmamız, üstüne de Garanti Anlaşması ile Türkiye’nin Garantörlüğünün kaldırılmasını istiyor Rumlar…. Pişkinliğin bu kadarına da PES DOĞRUSU. Ata ATUN e-mail: [email protected] veya [email protected] http://www.ataatun.org Facebook: AtaAtun1 http://www.twitter.com/ataatun 2 Aralık 2016 .
Load more

Recommended publications
  • Cyprus Island of Saints
    NHSOS KYPROS-Engl.-dec2015:Layout 1 12/20/15 11:20 AM Page 1 Monastery of he Office of the Pilgrimage Tours of the Church Timios Stavros, of Cyprus opens its doors like a big Mansion to Church - - - Limit of area under Turkish Omodos Τwelcome the pilgrim and treat him with the holy of Ieron occupation since 1974 Apostolon, gifts of an entire religious world. Inviting him to experience Pera Chorio in the blessed place of the “Island of Saints”, through travels The Five Domed Church of that are real but also noetic, in everliving spiritual Agioi Varnavas and Ilarionas, landscapes, in the most fascinating geography, in Agios Irakleidios, Peristerona from the Church worshipping places that smell incense and from which Scenes of the Second Coming. Church of Archangelos of Panagia spurt spiritual fragrance. Saints and Donors, view of the Michail, Pedoulas tou Araka, The Virgin Narthex, Church of Panagia tis Lagoudera of Kykkou, Asinou Where Archbishop, Bishops, Abbots, Priests, deacons, hermits, Kykkos monks, church wardens and laics, all those who form the Museum body of the Church of Cyprus, with their spiritual work Stavrovouni Monastery lead the human/pilgrim in a “in spirit and truth” worship. “Monasteries bloom on sheer mountains of the island” In Churches, Monasteries, Cloisters, Ecclesiastical Museums Holy Cross in Omodos where a small piece of the rope and Holy Sacristies that gifted many years ago healing to that the soldiers humans. It is not by chance that pilgrims came from afar to used to bind Monastery be cured of their afflictions and seek solace at the shelter of Christ is kept Monastery of Apostle Andreas of Macheras this holyplace island, in the spiritual glow of Christianity’s temperate clime.
    [Show full text]
  • Orams Case Factsheet
    Facts about the orams case Contents A. Background to the Orams Legal Dispute B. Protocol 10, Cyprus’ EU Accession Treaty 2003 C. Facts relating to the European Court of Justice’s Ruling on the Orams case D. Putting the Orams Case into Context A. BACkgrounD to the orAms LegAL Dispute 1. Linda and David orams (defendants) are engaged in a long-running legal battle with Meletis Apostolides (plaintiff), a Greek Cypriot who claims the land their villa stands on. 2. The orams’, a retired British couple, paid an estimated £160,000 in 2003 for tRnC (turkish Republic of north Cyprus), deeds to their detached villa in Lapta, just outside Kyrenia. 3. On 27 october 2004, Mr Apostolides had papers served on Mrs orams at her Lapta villa while her husband was away in the United Kingdom (UK). the documents were written in Greek and Mrs orams refused to sign for them. 4. Mrs orams eventually found someone who could translate the papers and she discovered that she had received a court summons from the Greek court of south nicosia. By this time, the deadline for making a response to the court had passed and just 12 days after the writ had been issued, the Greek Cypriot court passed judgment in favour of the complainant, Mr Apostolides, ordering Mr & Mrs orams to demolish their house in Lapta, return the land to the complainant and pay him compensation. 5. The time provided by the Greek Cypriot court was clearly insufficient for the defendant to organise a defence in Greek in a foreign territory, and Mrs orams has since lodged a claim that she did not receive a fair trial and her human rights have been breached.
    [Show full text]
  • Living Quarters, Households, Institutions and Population Enumerated by District, Municipality/Community and Quarter (1.10.2011)
    LIVING QUARTERS, HOUSEHOLDS, INSTITUTIONS AND POPULATION ENUMERATED BY DISTRICT, MUNICIPALITY/COMMUNITY AND QUARTER (1.10.2011) LIVING QUARTERS HOUSEHOLDS INSTITUTIONS DISTRICT, GEO/CAL Vacant/ Of TOTAL MUNICIPALITY/COMMUNITY Of usual CODE Total temporary NumberPopulationNumberPopulation POPULATION AND QUARTER residence residence (1) Total 433,212 299,275 133,937 303,242 836,566 211 3,841 840,407 1 Lefkosia District 144,556 117,280 27,276 119,203 324,952 94 2,028 326,980 1000 Lefkosia Municipality 28,298 22,071 6,227 22,833 54,452 11 562 55,014 100001 Agios Andreas 2,750 2,157 593 2,206 5,397 4 370 5,767 100002 Trypiotis 1,293 949 344 1,009 2,158 2,158 100003 Nempetchane 109 80 29 93 189 189 100004 Tampakchane 177 133 44 159 299 299 100005 Faneromeni 296 228 68 264 512 512 100006 Agios Savvas 308 272 36 303 581 581 100007 Omerie 93 81 12 106 206 206 100008 Agios Antonios 3,231 2,485 746 2,603 5,740 2 61 5,801 100009 Agios Ioannis 114 101 13 111 216 1 5 221 100010 Taktelkale 369 317 52 332 814 1 12 826 100011 Chrysaliniotissa 71 56 15 58 124 124 100012 Agios Kassianos 49 28 21 28 82 82 100013 Kaïmakli 5,058 4,210 848 4,250 11,475 2 89 11,564 100014 Panagia 6,211 4,818 1,393 4,883 12,398 12,398 100015 Agioi Konstantinos kai Eleni 1,939 1,331 608 1,350 3,209 3,209 100016 Agioi Omologitai 5,971 4,609 1,362 4,855 10,503 1 25 10,528 100017 Arap Achmet 28 18 10 18 50 50 100018 Geni Tzami 114 93 21 98 215 215 100019 Omorfita 117 105 12 107 284 284 1010 Agios Dometios Municipality 5,825 4,824 1,001 4,931 12,395 4 61 12,456 101001 Agios Pavlos 1,414
    [Show full text]
  • Religious Communities Villages
    328 (1) (2) Religious Communities Villages Moslem Famagusta District: Aphania-Ornithi (Ornuta) Arnadhi-Spathariko Ayios Andronikos-Kilanemos Ayios Seryios-Styllos Kouklia-Kondea Lythrangomi-Vasili Monarga-Boghaz Peristerona-Piyi-Maratha Sandalaris-Aloda. Paplios District : Anadhiou-Kritou Marottou Androlikou-Phasli Arkhimandrita, Pano-Kato Arodhes, Pano-Kato Axylou-Eledhiou Ayios Nikolaos-Philousa (Kelokedliani)- Pretori Ayios Yeoryios-Mamonia Evrctou-Trimithousa-Loukrounou Galataria-Kilinia Khoulou-Kourtaka Khrysokhou-Skoulli-Karamoullidhes Kithasi-Kedhares Lemba-Kissonergha . Magounda-Ayios Merkourios Mamoundali-Pano Panayia Pelathousa-Ayios Isidlioros-Myrmiko2>Ii Pi targou—Moronero Polis-Prodromi Terra-Kritou Terra Timi-Anarita Yeroskipos-Akhelia-Koloni-Ayia Mari- noudha. Kyrenia District: A ghir da-Keumur j u Kambyli-Larnaka tis Lapithou. Ordered this 1st day of September, 1947. (M.P. 1395/38. No. 264. THE LOAN (DEVELOPMENT AND WELFARE) LAW, 1947. REGULATIONS MADE UNDER SECTION 11. WlNSTER, Governor. I, the Governor in Council, in exercise of the powers conferred by section 11 of the Loan (Development and Welfare) Law, 1947, do hereby make the following regulations. 1. These regulations may be cited as the Loan (Development and Welfare) Regulations, 1947. 2. In these regulations, unless the context otherwise requires— " approved " means approved by the Treasurer ; 329 " issuing* office " means any office approved for the purpose of accepting applications to purchase stock; "register" means the register of stockholders kept by the Treasurer in accordance with the provisions of these regulations ; " registered " means inscribed in the register ; " stockholder " means a person whose name is inscribed in the register as being the holder of the stock therein described and includes joint stockholders ; " Treasurer " includes any person authorized by the Treasurer to act on his behalf for all or any of the purposes of these regulations.
    [Show full text]
  • ﺍﳉﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ A/HRC/10/G/12 30 March 2009
    ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ A Distr. GENERAL ﺍﳉﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ A/HRC/10/G/12 30 March 2009 ARABIC Original: ENGLISH ﳎﻠﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﺍﻟﺒﻨﺪ ٣ ﻣﻦ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﺴﻨﻮﻱ ﳌﻔﻮﺿﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ، ﻭﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﻭﺍﻷﻣﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺷﻔﻮﻳﺔ* ﻣﺆﺭﺧﺔ ٢٦ ﺁﺫﺍﺭ/ﻣﺎﺭﺱ ٢٠٠٩ ﻭﻣﻮﺟﻬﺔ ﺇﱃ ﻣﻔﻮﺿﻴـﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﺔ ﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺟﻨﻴﻒ، ٢٦ ﺁﺫﺍﺭ/ﻣﺎﺭﺱ ٢٠٠٩ ﻬﺗﺪﻱ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﺔ ﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﺪﻯ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﲜﻨﻴﻒ ﻭﺳﺎﺋﺮ ﺍﳌﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﰲ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ ﲢﻴﺎﻬﺗﺎ ﺇﱃ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻭﻳﺸﺮﻓﻬﺎ ﺃﻥ ﲢﻴﻞ ﻃﻴﻪ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﱵ ﻭﺟﻬﻬـﺎ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺍﳌﺸﺎﺭﻙ، ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺗﻮﺭﻏﺎﻱ ﺃﻓﺠﻲ، ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﻭﻭﺯﻳﺮ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﴰﺎﻝ ﻗﱪﺹ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻭﺍﻟﱵ ﺗﺒﲔ ﺁﺭﺍﺀ ﺍﻟﻘﺒﺎﺭﺻﺔ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ ﺑﺸﺄﻥ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻷﻣﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﳌﺆﺭﺥ ٥ ﺁﺫﺍﺭ/ﻣﺎﺭﺱ ٢٠٠٩ ﻭﺍﳌﻘﺪﻡ ﺇﱃ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﺠﻤﻟﻠﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﲢﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ "ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﰲ ﻗﱪﺹ" (A/HRC/10/37). ﻭﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﺔ ﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﳑﺘﻨﺔ ﻟﻮ ﰎ ﺗﻌﻤﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻭﻣﺮﻓﻘﻴﻬﺎ ﺑﻮﺻﻔﻬﻤﺎ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﺭﲰﻴﺔ ﻣﻦ ﻭﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﺠﻤﻟﻠﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ. ﻭﺗﻨﺘﻬﺰ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﺔ ﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺘﻌﺮﺏ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻋﻦ ﺃﲰﻰ ﺁﻳﺎﺕ ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﺎ. * ﺻﺪﺭﺕ ﰲ ﺍﳌﺮﻓﻘﲔ ﻛﻤﺎ ﻭﺭﺩﺕ ﻭﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﱵ ﻗﹸ ﺪﱢﻣﺖ ﻬﺑﺎ ﻓﻘﻂ. (A) GE.09-12673 150409 160409 A/HRC/10/G/12 Page 2 Annex I Excellency, I have the honour to refer to the Report on the “Question of human rights in Cyprus” dated 5 March 2009 (A/HRC/10/37) which has been submitted to the 10th session of the UN Human Rights Council held in Geneva, pursuant to decision 2/102 taken at its 29th meeting on 6 October 2006 regarding the "Reports and studies of mechanisms and mandates" and to bring the following considerations to your kind attention: At the outset, I wish to underline the fact that the references in the report to the so-called “Republic of Cyprus”, “Government of the Republic of Cyprus”, “the Education Minister of the Government of Republic of Cyprus”, “Cypriot National Youth Agency”, and the “Supreme Court of the Republic of Cyprus” reflect neither the realities nor the legal position in Cyprus.
    [Show full text]
  • Authentic Route 8
    Cyprus Authentic Route 8 Safety Driving in Cyprus Only Comfort DIGITAL Rural Accommodation Version Tips Useful Information Off the Beaten Track Polis • Steni • Peristerona • Meladeia • Lysos • Stavros tis Psokas • Cedar Valley • Kykkos Monastery • Tsakistra • Kampos • Pano and Kato Pyrgos • Alevga • Pachyammos • Pomos • Nea Dimmata • Polis Route 8 Polis – Steni – Peristerona – Meladeia – Lysos – Stavros tis Psokas – Cedar Valley – Kykkos Monastery – Tsakistra – Kampos – Pano and Kato Pyrgos – Alevga – Pachyammos – Pomos – Nea Dimmata – Polis scale 1:300,000 Mansoura 0 1 2 4 6 8 Kilometers Agios Kato Kokkina Mosfili Theodoros Pyrgos Ammadies Pachyammos Pigenia Pomos Xerovounos Alevga Selladi Pano Agios Nea tou Appi Pyrgos Loutros Dimmata Ioannis Selemani Variseia Agia TILLIRIA Marina Livadi CHRYSOCHOU BAY Gialia Frodisia Argaka Makounta Marion Argaka Kampos Polis Kynousa Neo Chorio Pelathousa Stavros Tsakistra A tis Chrysochou Agios Isidoros Ε4 Psokas K Androlikou Karamoullides A Steni Lysos Goudi Cedar Peristerona Melandra Kykkos M Meladeia Valley Fasli Choli Skoulli Zacharia A Kios Tera Trimithousa Filousa Drouseia Kato Evretou S Mylikouri Ineia Akourdaleia Evretou Loukrounou Sarama Kritou Anadiou Tera Pano Akourdaleia Kato Simou Pano Miliou Kritou Arodes Fyti s Gorge Drymou Pano aka Arodes Lasa Marottou Asprogia Av Giolou Panagia Thrinia Milia Kannaviou Kathikas Pafou Theletra Mamountali Agios Dimitrianos Lapithiou Agia Vretsia Psathi Statos Moni Pegeia - Agios Akoursos Polemi Arminou Pegeia Fotios Koilineia Agios Stroumpi Dam Fountains
    [Show full text]
  • CYPRUS OPEN STUDIOS Brochure Page 1 FRONT COVER 210716
    CATALOGUE / ΚΑTAΛΟΓΟΣ Visit studios and work spaces all over Cyprus FRONT COVER TO BE CONFIRMED Επισκεφτείτε στούντιο και χώρους δημιουργίας σε όλη την Κύπρο 2016 www.cyprusopenstudios.com WELCOME to CYPRUS OPEN STUDIOS 2016 ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ στα CYPRUS OPEN STUDIOS 2016 This annual event aords the visitor the opportunity to interact with individual artists and artisans, who live and work in Cyprus, in their own studios. Visitors are encouraged to access our website featuring detailed information as well as a MAP to assist in locating each studio or workspace. Η ετήσια αυτή διοργάνωση προσφέρει στον επισκέπτη την δυνατότητα να γνωρίσει μεμονωμενους καλλιτέχνες και τεχνίτες, οι οποίοι ζουν και εργάζονται στην Κύπρο στα δικά τους στούντιο, στο δικό τους χώρο δημιουργίας. Οι επισκέπτες παρακαλούνται να επισκεφθούν την ιστοσελίδα μας, που διαθέτει λεπτομερείς πληροφορίες, καθώς και ένα χάρτη που θα βοηθήσει στον εντοπισμό του κάθε στούντιο. www.cyprusopenstudios.com Studios are open during the first 4 weekends of October between 11.00hrs and 17.00hrs on Saturdays and Sundays. Individual participants elected certain weekends to be open to the public – please look at the schedule to avoid disappointment. Entrance is free and visitors are under no obligation to buy, but we live in hope! And don’t forget to enter the competition: see the inside back cover for the entry form. Many of the participants undertake commissions – please consult with them direct. Banners bearing the distinctive orange splash will be displayed near the entrance to each open studio. Should you require specific information, please contact the studio or artist direct – you will be assisted.
    [Show full text]
  • 200 Land Opportunities Below €50.000 with Significant Discounts from Market Value About Us
    200 Land Opportunities below €50.000 with significant discounts from Market Value About us Delfi Properties holds a wide range of properties available for sale and for rent across Greece and Cyprus in most asset classes. Our dedicated transaction professionals are available to provide additional information on all of the properties being marketed and ready to support you throughout the process from your first inquiry through to sale completion. Nicosia Office Paphos OfficePaphos Office 1st & 2nd Floor Office 9, Office 9, 20 Katsoni Str. & AchepansAchepans 2 , 2 , Kyriakou Matsi Ave., AnavargosAn 8026avargos Paphos, 8026 Paphos, 1082 Nicosia, Cyprus Cyprus Cyprus +357 22 000093 +357 26 010574+357 26 010574 www.delfiproperties.com.cy www.delfiproperties.com.cywww.delfiproperties.com.cy [email protected] [email protected]@delfipropertie Information contained in our published works have been obtained from sources believed to be reliable at the time of publication. However, we do not guarantee the accuracy or completeness of any information published herein and shall not be held responsible for any changes, errors, omissions, or claims for damages arising out of use, inability to use, or with regard to the accuracy or sufficiency of the information contained in this publication. 2 Contents Paphos p. 44 Limassol p. 28 Larnaca p. 69 Famagusta p. 75 Nicosia p. 04 3 Nicosia is a true European capital, where the old town and modern city, the traditional and contemporary fuse together to give residents a unique experience unlike any other in Cyprus. With a number of landmarks, museums, theatres, musical events and galleries, life in Nicosia is exciting, while its convenient location between sea and mountains enables you to explore Cyprus and enjoy everything it has to offer within just a short drive.
    [Show full text]
  • The Population of the Mixed Villages of Cyprus Based on the 1960 Census
    THE POPULATION OF THE MIXED VILLAGES OF CYPRUS BASED ON THE 1960 CENSUS Notes: (1) The villages with the * sign are in the north. (2) The names in parenthesis are those currently in use in the north. (3) This is just a quick list of these villages, it may be incomplete. (4) This font is used to indicate later additions to the list. NICOSIA DISTRICT Additional note: (Goodwin + Census) Nicosia [suburbs included] 73381GC 22134TC. [51% living in the suburbs] Nicosia within city limits 49% 25651GC, 14868TC Town/village G/C T/C G/C contact T/C contact Strovolos 7390 76 Aglantzia/Athalassa 3593 316 Kaimakli (Kucuk 8175 5130 Kaimakli)/Omorphita* (Kucuk Omorphita) Trahonas* 2316 921 Ayios Vasilios* (Turkeli) 492 117 Ayios Georgios Lefkas* 312 143 Akaki 1355 156 Ambelikou* (Baglikoy) 63 485 Arethiou 265 90 Dhali 2403 206 Dhenia 196 128 Flasou 427 97 Kalon Horion Lefkas* 244 307 (Camlikoy) Karavostasi*/Xeros* 1111 333 (Gemikonagi) Kato Deftera 464 37 Mathiatis 201 208 Morfou* (Guzelyurt) 6480 123 Neo Horio* (Minarelikoy) 1157 230 Orounta 601 39 Peristerona 690 476 Potamia 220 319 Pyroi* (Galizer) 374 86 Skylloura* (Yilmazkoy) 504 89 Palekithro* (Balikesir) 862 251 KYRENIA DISTRICT Town/village G/C T/C G/C contact T/C contact Kyrenia* 2802 696 Lapithos* (Lapta) 3124 370 Templos* (Zeytinlik) 61 161 Ayia Irini* (Akdeniz) 166 305 Ayios Georgios* (Karaoglanoglu) 618 203 Vasilia* (Karsiyaka) 855 213 Diorios* (Tebebasi) 514 156 Kazafani* (Ozankoy) 458 598 LIMASSOL DISTRICT Town/village G/C T/C G/C contact T/C contact Limassol 37478 6115 Kato Polemidia
    [Show full text]
  • Cyprus Authentic Route 6
    Cyprus Authentic Route 6 Safety Driving in Cyprus Comfort Rural Accommodation Tips Useful Information Only DIGITAL Version The Magical West Pafos • Mesogi • Agios Neophytos monastery • Tsada • Kallepeia • Letymvou • Kourdaka • Lemona • Choulou • Statos • Agios Photios • Panagia Chrysorrogiatissa Monastery • Agia Moni Monastery • Pentalia • Agia Marina • Axylou • Nata • Choletria • Stavrokonnou • Kelokedara • Salamiou • Agios Ioannis • Arminou • Filousa • Praitori • Kedares • Kidasi • Agios Georgios • Mamonia • Fasoula • Souskiou • Kouklia • Palaipaphos • Pafos Route 6 Pafos – Mesogi – Agios Neophytos monastery – Tsada – Kallepeia – Letymvou – Kourdaka – Lemona – Choulou – Statos – Agios Photios – Panagia Chrysorrogiatissa Monastery – Agia Moni Monastery – Pentalia – Agia Marina – Axylou – Nata – Choletria – Stavrokonnou – Kelokedara – Salamiou – Agios Ioannis – Arminou – Filousa – Praitori – Kedares – Kidasi – Agios Georgios – Mamonia – Fasoula – Souskiou – Kouklia – Palaipaphos – Pafos Kato Akourdaleia Kato Pano Anadiou Arodes Akourdaleia Simou Kritou Kannaviou Dam Miliou Fyti as Gorge Pano Lasa Marottou Pano vak Asprogia A Arodes Giolou Drymou Panagia Milia Kannaviou Kathikas Thrinia Pafou Theletra Chrysorrogiatissa Mamountali Agios Agia Pegeia Psathi Lapithiou Dimitrianos Moni Vretsia Fountains Akoursos Stroumpi Statos - Pegeia Polemi Koilineia Arminou Agios Agios Choulou Dam Agios Fotios Galataria Ioannis Lemona Arminou Nikolaos Mavrokolympos Agios Koili Maa Letymvou Pentalia Neofytos Monastery Faleia Kourdaka Mesana Filousa Potima
    [Show full text]
  • 215 No. 226. the ELECTIONS (HOUSE of REPRESENTATIVES and COMMUNAL CHAMBERS) LAWS, 1959 and 1960
    215 No. 226. THE ELECTIONS (HOUSE OF REPRESENTATIVES AND COMMUNAL CHAMBERS) LAWS, 1959 AND 1960. ORDER MADE UNDER SECTION 19(1). In exercise of the powers vested in him by section 19 (1) of the Elections (House of Representatives and Communal Chambers) Laws, 1959 and 1960, His Excellency the Governor has been pleased to make the following Order :— 1. This Order may be cited as the Elections (House of Representatives and Communal Chambers) (Turkish Polling Districts) Order, 1960. 2. For the purpose of holding a poll for the election of Turkish members of the House of Representatives, and for the election of members of the Turkish Communal Chambers, the six Turkish constituencies in Cyprus shall be divided into the polling districts set out in the first column of the Schedule hereto, the names of the towns or villages the area of which comprise such polling district being shown in the second column of the said Schedule opposite thereto. SCHEDULE. The Turkish Constituency of Nicosia. Town or Villages included Polling District in Polling District Nicosia Town Nicosia Town Kutchuk Kaimakli (a) Kutchuk Kaimakli (b) Kaimakli (c) Η amid Mandres (d) Eylenja (e) Palouriotissa Geunycli (a) Geunyeli (b) Kanlikeuy Ortakeuy (a) Ortakeuy (b) Trachonas (c) Ay. Dhometios (d) Engomi Peristerona (a) Peristerona (b) Akaki (c) Dhenia (d) Eliophotes (e) Orounda Skylloura (a) Skylloura (b) Ay. Vassilios (c) Ay. Marina (Skyllouras) '(d) Dhyo Potami Epicho (a) Epicho (b) Bey Keuy (c) Neochorio (d) Palekythro (e) Kythrea Yenidje Keuy (a) Yenidje Keuy (b) Kourou Monastir (c) Kallivakia Kotchati (a) Kotchati (b) Nissou (c) Margi (d) Analiondas (e) Kataliondas Mathiatis Mathiatis Potamia (a) Potamia (b) Dhali (c) Ay.
    [Show full text]
  • Ενασ Πολιτισμοσ Που Καταστρεφεται a Culture Under Destruction
    ΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΤΑΙ A CULTURE UNDER DESTRUCTION ΤΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΜΝΗΜΕΙΑ ΣΤΟ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑΣ - ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ THE ECCLESIASTICAL MONUMENTS IN THE OCCUPIED AREA OF THE HOLY DIOCESE OF CONSTANTIA - AMMOCHOSTOS ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑΣ - ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ / HOLY DIOCESE OF CONSTANTIA - AMMOCHOSTOS ΚΥΠΡΟΣ / CYPRUS - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2014 / SEPTEMBER 2014 ΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΤΑΙ A CULTURE UNDER DESTRUCTION ΤΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΜΝΗΜΕΙΑ ΣΤΟ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑΣ - ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ THE ECCLESIASTICAL MONUMENTS IN THE OCCUPIED AREA OF THE HOLY DIOCESE OF CONSTANTIA - AMMOCHOSTOS ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑΣ - ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ / HOLY DIOCESE OF CONSTANTIA - AMMOCHOSTOS ΚΥΠΡΟΣ / CYPRUS - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2014 / SEPTEMBER 2014 Ειδική Έκδοση Ιεράς Μητροπόλεως Κωνσταντίας και Αμμοχώστου Special Edition of Holy Diocese of Constantia - Ammochostos Εκδότης: Γραφείο Πνευματικής Διακονίας Ιεράς Μητροπόλεως Publisher: Office of Holy Diocese of Constantia-Ammochostos Κωνσταντίας και Αμμοχώστου Συντακτική Επιτροπή: Πανιερ. Μητροπολίτης Κωνσταντίας Editorial Committee: His Eminence Metropolitan και Αμμοχώστου κ. Βασίλειος, Constantia - Ammochostos Vasilios, Αρχιμ. Αυγουστίνος Κκαράς, Archimandrite Avgoustinos Kkaras, κ. Ανδρέας Οικονόμου, αρχιτέκτονας μηχανικός, Mr. Andreas Economou, architect engineer, κ. Άγγελος Σμάγας, φιλόλογος - αρχαιολόγος Mr. Angelos Smagas, philologist-archaeologist, και κ. Ρένος Κωνσταντίνου, θεολόγος Mr. Renos Constantinou, theologian-teacher Φωτογραφικό υλικό:
    [Show full text]