DOCSLIB.ORG

O Impacto De Montreal Conseguiu Conquistar

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
O Impacto De Montreal Conseguiu Conquistar Mont-Royal 1042-A, Mont-Royal Est 514-303-9304 Saint-Zotique 1221 Saint-Zotique Est Um telefone residencial (Près de Chistophe-Colomb) Centre Du Domaine 514-278-2900 3235, ave de Granby mais barato 514-999-0555 *Termos e condições no interior do jornal GRELHADOS SOBRE CARVÃO BR AS IRO A VOZ DE PORTUGAL LE PLUS ANCIEN JOURNAL DE LANGUE PORTUGAISE AU CANADA - DEPUIS 1961 8261 BOUL. ST-LAURENT Directeur: Manuel de Sequeira Rodrigues 1851 Ontario E. Prop.: Elvis Soares 514-389-0606 514.563.1211 ANO 53 | EDIÇÃO Nº45 | QUARTA-FEIRA, 2 DE ABRIL DE 2014 WWW.AVOZDEPORTUGAL.COM | DISTRIBUIÇÃO GRATUITA EM DESTAQUE A UTL NA “CABANE À SUCRE” uarta-feira passada os habituais do “Vamos Comer Juntos” sairam da Qrutina e deslocaram-se ao Monte Saint-Gregoire para almoço. Ver página 6 CONFERÊNCIA DE O CAMINHO DAS ESTRELAS P. 6 IMPRENSA EM VIMONT P. 4 LISTA SOCIALISTA QUEIMAR CALORIAS, “RECONCILIA PS COM FPF FAZ 100 ANOS: EM FESTA P. 5 TRADIÇÃO DE GASTADOR” P. 10 LEILÃO SILENCIOSO DO ELEÇÃO ACIONAL CENTRO DE AJUDA À IMPACTO: CHEGOU S N O PRIMEIRO PONTO FAMÍLIA P. 5 P. 21 VAI VOLTAR A JOGAR NO JAMOR Seleção Nacional vai voltar a jogar no Estádio Nacional, onze anos de- A pois do último jogo, a 31 de maio, quando receber a Grécia naquele que será o último jogo de preparação da equipa de Paulo Bento em território nacional para o Campeonato do Mundo. Uma iniciativa que será um dos pontos altos das comemorações do centenário da Federação Portuguesa de Futebol, cujo programa foi apresentado esta segunda-feira por Fernando Gomes. Ver página 23 Serviço de análise do seu vinho VENDEM-SE GRAPOLO BARRIS NOVOS D’ORO , TINTO OU BRANCO IMPORTADOS DE PORTUGAL, $ EM CARVALHO E CASTANHO, Mosti Mondiale 2000 40CADA 20 LITROS DE 5 A 250 LITROS. 42 VARIEDADES ATENÇÃO: SE NÃO TEM SELO DA MOSTI DE MOSTO MONDIALE É PORQUE NÃO É MOSTI MONDIALE À SUA ESCOLHA Para mais informações, contactar MARCO 5187 Jean-Talon E., St-Leonard - Tel.: 514.728.6831 A VOZ DE PORTUGAL | 2 DE ABRIL DE 2014 | P. 2 PROGRAMAÇÃO AGENDA COMUNITÁRIA Enviar os seus comunicados pelo site web www.avozdeportugal.com na secção agenda comunitária. A VOZLe plus ancienDE journal dePORTUGAL langue portugaise au Canada SEMANAL ALMOÇO DA PÁSCOA FONDATEURS O Sport Montreal e Benfica organiza no dia 20 de abril pelas 13h o seu tradicional Elísio de Oliveira José Simões Silvestre QUARTA-FEIRA 18:45 Telejornal - Açores Almoço da Páscoa. A ementa será: Sopa, Melão c/presunto, cabrito à benfica, sobre- 02 DE ABRIL 19:15 Bem-vindos a Beirais mesa. A festa será animada pelo conjunto Rythmo. Para reservas 514-273-4389. Hebdomadaire | Semanário 01:30 Destino: Portugal - II 20:00 Telejornal América O Benfica deseja avisar que estará aberto quinta-feira 3 abril para o jogo da liga euro- Portimão 20:30 3 Por Uma pa, e no próximo sábado haverá bacalhau à braz como almoço, na nossa sede. 25 avril/abril 1961 01:55 Ler +, Ler Melhor 21:30 Super Diva 02:04 Podium Ópera para Todos 4231-B, Boul .St-Laurent, 02:53 Ler +, Ler Melhor 22:00 Biosfera OS FADALISTAS EM MONTREAL Québec, Canada, H2W 1Z4 03:00 Bom Dia Portugal 22:25 Poplusa A Associação Portuguesa do Espírito Santo em Hochelaga organiza em conjunto com 05:00 Praça da Alegria 23:15 5 Para a Meia-Noite o festival Portugal Internacional de Montreal uma noite memorável na sexta-feira, dia Tél.: 514.284.1813 07:17 Os Nossos Dias 00:30 Telejornal - Açores 4 de abril de 2014 pelas 19h00. Haverá serviço de bar e comida durante a noite. Para Sans frais: 1-866-684-1813 reservas ou informações: 514-254-4647. 08:00 Jornal da Tarde 01:00 Telejornal Madeira Fax: 514.284.6150 09:14 O Preço Certo 10:07 Portugal no Coração SÁBADO JANTAR EM HONRA DOS PATROCINADORES [email protected] 13:00 Portugal em Direto 05 DE ABRIL A Associação Portuguesa de Ste-Thérèse organiza um jantar em honra dos patrocina- AVOZDEPORTUGAL.COM 14:08 Bem-vindos a Beirais 01:30 Eurodeputados dores, e não só. Todos são convidados para este lindo jantar que vai ser realizado no 14:46 Tec@Net 02:05 Portugal 3.0 sábado 12 abril de 2014 pelas 18h30. A festa será animada pelo DJ Tony Resendes do ADMINISTRAÇÃO 15:00 TelejornalDireto 03:00 Bom Dia Portugal New-Touch Entertainment. Président et Éditeur 16:11 Destino: Portugal - II 06:00 Programa a designar Para mais informações ou reservas: Joe 514-802-5067 ou 450-435-0301 Eduino Martins Portimão 07:05 Portugal 3.0 16:37 O Preço Certo 08:00 Jornal da TardeDireto Directeur administratif Tony Saragoça 17:24 Os Nossos Dias 09:15 Prós e Contras SEMANA DE PORTUGAL 18:07 Telejornal Madeira 11:00 Timor - Leste Contacto Procuram-se poetas locais, para organizar uma noite de “poetas e poesias” no âmbito Directeur 18:33 Telejornal - Açores 11:30 Canadá Contacto 2014 das festividades da semana de Portugal no mês de Junho próximo. Os interessados Manuel de Sequeira Rodrigues 19:04 Bem-vindos a Beirais 12:00 Atlântida - Açores devem comunicar com o Sr. Luiz Saraiva, para o telefone 450-629-8530. 20:00 Telejornal América 13:30 Destino: Portugal - II Secrétaire administrative 20:34 Destino: Portugal - II 14:05 Reportagem Elisa Rodrigues Portimão 14:45 Voz do Cidadão RÉDACTION 21:00 Os Filhos do Rock 15:00 TelejornalDireto BAILE DA PINHA Rédacteur en chef Tudo Tem Um Fim 16:10 Programa a designar O Clube Oriental, mais uma vez, realiza o Baile da Pinha com tradição sábado dia 5 de Mário Carvalho 21:46 Tec@Net 17:35 Chefs Academy Kids abril às 19h30 na sua sede com o melhor conjunto da comunidade, Contacto. Serão Rédacteur adjoint 22:05 Ler +, Ler Melhor 19:00 24 HorasDireto coroados os reis da noite com bons prémios. A ementa será sopa, salada, prato prin- Antero Branco 22:14 Podium 20:00 Depois do Adeus cipal bacalhau à Oriental, sobremesa e café. Sócios 22.50 e não sócios 27.50. Este Révision automo 21:00 Telejornal Madeira clube espera para vós, sempre em marcha reserve o seu jantar. Natércia Rodrigues 23:04 Eurotwitt 2014 21:30 Telejornal - Açores Design graphique 23:30 5 Para a Meia-Noite 22:50 Zona Mista Sylvio Martins 00:32 Telejornal - Açores 00:00 Correspondentes 01:05 Telejornal Madeira 00:25 Timor - Leste Contacto COLLABORATEURS 00:55 Canadá Contacto 2014 HORÓSCOPO Augusto Machado QUINTA-FEIRA Maria Helena Martins Daniel Loureiro 03 DE ABRIL DOMINGO CARNEIRO: Carta Dominante: Ás BALANÇA: Carta Dominante: Ca- Diamantino de Sousa 01:30 Correspondentes 06 DE ABRIL de Paus, que significa Energia, Ini- valeiro de Ouros, que significa Pes- Dinora de Sousa 01:55 Ler +, Ler Melhor 01:30 Biosfera ciativa. Amor: Seja mais moderado soa Útil, Maturidade. Amor: Uma Helder Dias 02:05 Podium 01:55 África 7 Dias - 2014 na sua teimosia em relação aos nova amizade ou relação mais séria J.J. Marques da Silva 02:55 Ler +, Ler Melhor 02:30 África Global 2014 seus familiares. Reúna a sua família com poderá começar agora. Aprenda a cultivar Hélio Bernardo Lopes 03:00 Bom Dia Portugal 03:00 Bom Dia Portugal o propósito de falarem sobre os problemas o amor na sua vida! Saúde: A instabilidade João Arruda 05:00 Praça da Alegria 05:00 Eucaristia Dominical que vos preocupam. Saúde: Estará em ple- emocional poderá causar alguns desequi- José da Conceição 07:15 Os Nossos Dias 06:00 Música Maestro na forma física. Dinheiro: Não baixe os bra- líbrios físicos. Dinheiro: A vida profissional José de Sousa 08:00 Jornal da Tarde 06:45 Correspondentes ços enquanto não resolver todos os proble- está em alta. Jorge Correia 09:20 O Preço Certo 07:15 Bairro Alto mas. Números da Sorte: 23, 45, 11, 3, 37, 4 Números da Sorte: 27, 49, 5, 38, 22, 14 Jorge Matos 10:15 Portugal no Coração 08:00 Jornal da TardeDireto Manuel Carvalho 13:00 Portugal em Direto 09:15 Aqui Portugal ToURO: Carta Dominante: 3 de ESCORPIÃO: Carta Dominante: Maria Helena Martins 14:05 Bem-vindos a Beirais 13:35 África do Sul Contacto Ouros, que significa Poder. Amor: 5 de Copas, que significa Derrota. Miguel Félix 15:00 Telejornal 14:05 Europa Contacto 2014 Seja franco e claro com a sua Amor: Procure ser sincero nas suas Ricardo Araújo Pereira 16:10 Correspondentes 14:35 Eurotwitt 2014 cara-metade. Aprenda a aceitar-se promessas se quer que a pessoa PHOTOGRAPHES 16:35 O Preço Certo 15:00 TelejornalDireto na sua globalidade, afinal você não tem que que tem a seu lado confie em si. Avalie as Manuel Neves 17:37 Os Nossos Dias 16:15 Música Maestro ser um Super-Homem! Saúde: Uma ida ao pessoas pelas suas ações e não pela sua Telmo Barbosa 18:15 Telejornal Madeira 17:00 Trio d´AtaqueDireto médico poderá ser-lhe muito útil. Dinheiro: aparência! Saúde: Liberte-se do stress acu- Edgar dos Santos 18:45 Telejornal - Açores 19:00 24 Horas Antes de investir, procure o conselho de um mulado e a sua saúde irá melhorar. 19:15 Bem-vindos a Beirais 20:05 Depois do Adeus especialista. Números da Sorte: 49, 12, 5, Dinheiro: Excelente período para tratar de DISTRIBUTION 20:00 Telejornal América 21:00 Telejornal Madeira 26, 35, 9 assuntos a nível profissional. Nelson Couto 20:30 Correspondentes 21:30 Telejornal - Açores Números da Sorte: 41, 19, 36, 20, 6, 12 21:00 MATERNIDADE 21:50 Futsal GÉMEOS: Carta Dominante: 4 de PUBLICITÉ 21:40 Surf Total 23:20 3 Por Uma Copas, que significa Desgosto.
Load more

Recommended publications
  • Liste Des Députés De L'assemblée Nationale Du Québec
    Liste des députés de l'Assemblée nationale du Québec Député: Allaire, Simon Circonscription représentée: Maskinongé Parti politique: Coalition avenir Québec Région(s) administrative(s) de la Mauricie circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-président de la Commission de l’aménagement du territoire Membre de la Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l’énergie et des ressources naturelles Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, RC 74 Québec (Québec) G1A 1A4 Téléphone: 418 644-0617 Courriel: [email protected] Circonscription 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V 1H5 Téléphone: 819 228-9722 Téléphone sans frais: 1 877 528-9722 Télécopieur: 819 228-0040 Courriel: [email protected] 1 Député: Anglade, Dominique Circonscription représentée: Saint-Henri–Sainte-Anne Parti politique: Parti libéral du Québec Région(s) administrative(s) de la Montréal circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-présidente de la Commission des institutions Membre de la Commission de l’économie et du travail Porte-parole de l’opposition officielle en matière d’économie Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.93 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 581 628-1854 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Circonscription 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H4C 1G8 Téléphone: 514 933-8796 Télécopieur: 514 933-4986 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca 2 Député: Arcand, Pierre Circonscription
    [Show full text]
  • Traffic Congestion Problems and Solutions •Quebec Premier Announces Extension of Highway 19 SEE PAGE 3 •Laval Organises Municipalities Mobility Forum SEE PAGE 5
    BEEF UP FLAVOUR www.pilaros.com 3,/$526450.681.6900 Laval’s English Paper, Since 1993 Vol. 26 • No. 09 • May 2, 2018 • Tel.: 450-978-9999 • www.lavalnews.ca • e-mail: [email protected] • 34, 200 copies Traffic congestion problems and solutions •Quebec Premier announces extension of Highway 19 SEE PAGE 3 •Laval organises municipalities mobility forum SEE PAGE 5 Quebec Premier Philippe Couillard announces the provincial government’s plans to extend Autoroute 19 with Vimont Liberal MNA Jean Rousselle at his side. ProgramsPro leading to a Ministry 100%1 Job Success Rate OOff Education Diploma DigitalDiDig Layout Technology ProgramLOANSLOL & BURSARIES AVAILABLE CALLCA FOR INFO ON NEXT SESSIONONON YOUR CAREER, • 1 year program • State of the art 4 colour press TUITIONFREE OURO FOCUS! • Silk screening, CNC Technical Skills • Learn the latest software, including: Photoshop, Illustrator, Quark & InDesigniggn 3737 Beaubien East,EaEastst, Montreal,MoMo Qc, H1X 1H2 Tel.: 514 376-4725 www.rosemount-technology.qc.ca Monique Sauvé seeks another term as Liberal MNA for Fabre Says a liability remains being relatively new in politics MARTIN C. BARRY Supporters from a sizeable cross-section of Laval’s multicul- tural communities turned out last Friday evening for the Fabre Liberal riding association’s official nomination of incumbent MNA Monique Sauvé to represent the Liberals in Fabre in the Oct. 1 election. Four Ministers show up The event, held at the Charbonneau l’Expert garden supplies store on Samson Blvd., was also attended by a number of current and at least one former MNA, as well as four Liberal cabinet ministers. All came out to show support for Sauvé, who was first elected in a November 2015 by-election following the resignation of former Fabre Liberal MNA Gilles Ouimet.
    [Show full text]
  • LEGAULT PRIMO MINISTRO 514 325-2020 Lun-Ven 8-17 Sab 8-15 Fino Ad Esaurimento Della Merce
    SAINT-LÉONARDSAINT-LÉONARD 519619 900$900$ SAINT-LÉONARDSAINT-LÉONARD 759218 900$ 800$ Pina & • Bel bungalow staccato con 3 + 1 camere da letto • Triplex staccato, 35.5 per 42 piedi • Cucina e sala da pranzo separate • Cucina rinnovata Mariella • Quartiere molto ricercato, vicino a tutte le comodità • In ottima posizione vicino a tutti i servizi 514.251.0611 RE/MAX Alliance, Saint-Léonard, agence immobilière - 4865 rue Jarry Est - 514.329.0000 6050 Jean-Talon Est, (Complexe Le Baron) PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ IL GIORNALE ITALIANO 1° IN QUÉBEC E IN CANADA SERIE A a pagina 12 LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 • CANADA’S FIRST ITALIAN NEWSPAPER Juve in fuga Napoli ko www.cittadino.ca Sorridono Inter e Roma Anno LXXVII Nº37 Montréal, 3 OTTOBRE 2018 1.00$ + tx PRIMO PIANO a pagina 2 LIBERO SCAMBIO: www.berchicci.ca accordo Canada-Usa GNOCCHI ‘L’ANTICA MOLA’ ELEZIONI 99 $ QUÉBEC 2018 74 32 10 9 / PACCO a pagina 2 e 3 37,5% 24,8% 16% 17% 0 500 GR PANGRATTATO ‘PASTENE’ 99$ / L’UNO GOVERNO CAQ 425 GR 1 PROVOLONE ‘TOPOLINO’ MAGGIORITARIO 99$ / L’UNO 270 GR 4 IL PUNTO di Vittorio Giordano PECORINO CALABRESE 99$ Il Québec volta pagina 24 / KG SPECIALI VALIDI DAL 1O AL 31 OTTOBRE 6205 BOUL. COUTURE Saint-Léonard, Québec APERTO AL PUBBLICO: LEGAULT PRIMO MINISTRO 514 325-2020 Lun-Ven 8-17 Sab 8-15 Fino ad esaurimento della merce. All’Assemblea Nazionale la maggioranza sarà formata da 74 deputati su 125 PUBBLICITÀ ® ADESSO 2 NUOVE LOCALITÀ PROMOZIONE Innovation that excites SENTRA 2018 CHOMEDEY VIMONT 4299 Autoroute 440, 4540 boul Robert-Bourassa,
    [Show full text]
  • Sdf Fdsfsdfg
    Communiqué de presse Gouvernement du Québec Ministre des Transports Ministre responsable de la région de Montréal POUR DIFFUSION IMMÉDIATE CNW CODE 65 + hebdos Investissements routiers 2014-2016 DES INVESTISSEMENTS DE 75,7 M$ POUR LA RÉGION DE LAVAL Laval, le 4 juillet 2014 – La ministre de la Famille et ministre responsable de la région de Laval, Mme Francine Charbonneau, ainsi que ses collègues de la région de Laval, sont heureux d’annoncer, au nom du ministre des Transports et ministre responsable de la région de Montréal, M. Robert Poëti, des investissements de près de 75,7 millions de dollars en travaux routiers pour la période 2014-2016 sur le territoire de Laval. Près de 4,9 G$ pour maintenir les actifs routiers du Québec À l’échelle du Québec, pour 2014-2016, les investissements routiers avoisinent les 4,9 milliards de dollars, dont 249 millions en contributions des partenaires du gouvernement du Québec. Ce montant permettra de maintenir la proportion de chaussées et de ponts en bon état, partout au Québec. « Par ces investissements, le gouvernement s’assure de la poursuite de travaux essentiels sur les infrastructures routières, en priorisant la sécurité et la mobilité des usagers. Il s’agit d’un objectif fondamental de maintenir la qualité du réseau routier québécois et de ses infrastructures », a précisé la ministre responsable de la région de Laval, Mme Francine Charbonneau. Des investissements importants dans la région de Laval Pour la période 2014-2016, les investissements pour Laval se détaillent comme suit : Les axes d’intervention En milliers de dollars Conservation des chaussées 12 390 $ Conservation des structures 40 099 $ Amélioration du réseau routier 23 173 $ Québec Montréal 700, boul.
    [Show full text]
  • List of Members of the National Assembly of Québec
    List of Members of the National Assembly of Québec Member: Allaire, Simon Electoral division: Maskinongé Political Coalition avenir Québec Administrative region(s) of the Mauricie affiliation: electoral division: Parliamentary and ministerial functions: Parliamentary Assistant to the Minister Responsible for Government Administration and Chair of the Conseil du trésor Member of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources Contact details Parliament Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, Bureau RC 72 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 418-644-0617 Email: [email protected] Electoral division 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Quebec) J5V 1H5 Telephone: 819-228-9722 Toll-free: 1-877-528-9722 Fax: 819-228-0040 Email: [email protected] 1 Member: Anglade, Dominique Electoral division: Saint-Henri–Sainte-Anne Political Quebec Liberal Party Administrative region(s) of the Montréal affiliation: electoral division: Parliamentary and ministerial functions: Leader of the Official Opposition Official Opposition Critic Responsible for the Charter of Regions 2 Contact details Parliament Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.83 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 581-628-1854 Email: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Cabinet de la cheffe de l'opposition officielle Édifice Place Ville-Marie 1, Place Ville-Marie 10e étage, Bureau 1030 Montréal (Quebec) H3B 4S6 Telephone: 514-873-0970 Fax: 514-864-8996 Email: CheffeDominique.Anglade@assnat. qc.ca Service de recherche et des communications du Parti libéral Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires Sous-sol, Bureau 0.161 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 418-643-9013 Fax: 418-643-2950 Electoral division 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Quebec) H4C 1G8 Telephone: 514-933-8796 Fax: 514-933-4986 Email: Dominique.Anglade.SHSA@assnat.
    [Show full text]
  • Laval's English Paper, Since 1993
    SPRING IS FINALLY HERE... REGISTER NOW ENJOY IT LONGER! www.pilaros.com 3,/$526450.681.6900 Laval’s English Paper, Since 1993 Vol. 25 • No. 06 • March 22, 2017 • Tel.: 450-978-9999 • www.lavalnews.ca • e-mail: [email protected] • 34, 200 copies UPS driver, George Typaldos, from Laval, among hundreds in classclass action over snow storm ffiascoiasco See page 3 Our best wishes to all Greeks for their National Holiday, March 25th 1821! RAYNALD VASILIOS ALINE RAY ADAMS KARIDOGIANNIS DIB KHALIL MARC DEMERS RENAUD L’ABORD-À-PLOUFFE SAINT-MARTIN SAINTE-DOROTHÉE Mayor of Laval YOUR CITY COUNCILLORS OF THE MOUVEMENT LAVALLOIS ÉQUIPE MARC DEMERS Cancer Society launches Laval/Lanaudière Daffodil Month Officials from Laval and North Shore helping lead 2017 campaign MARTIN C. BARRY who are presently living with this disease.” With the month of April nearly here – Show your support traditionally the Canadian Cancer Society’s The Cancer Society says there are a number Daffodil Month – public officials from Laval of things members of the public can do to and the North Shore regions gathered at Cité show their support: buying daffodils between de la Santé hospital in Laval last week for March 30 and April 2 (they are 3 for $5 or the official of this year’s Daffodil Campaign. 10 for $10); proudly wearing the Cancer Daffodils for sale Society’s daffodil pin throughout April In the Laval and Lanaudière regions, (they are sold in the same places where the flowers are available or at the Cancer Society’s hundreds of fresh-cut daffodils will be going regional offices).
    [Show full text]
  • Le Collège Montmorency Reçoit La Finale Régionale Centre-Ouest
    37e édition de Cégeps en spectacle Le Collège Montmorency reçoit la Finale régionale Centre-Ouest Laval, 14 mars 2016 – Dans le cadre de la 37e édition de Cégeps en spectacle, le Collège Montmorency sera l’hôte de la Finale régionale Centre-Ouest, le 19 mars prochain. Présenté à la Salle André-Mathieu à 19 h 30, le spectacle mettra en vedette les gagnants des finales locales des 12 cégeps suivants : Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue, Cégep Gérald-Godin, Cégep de l’Outaouais, Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne, Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu, Centre collégial de Mont-Tremblant, Cégep Édouard- Montpetit, Collège Lionel-Groulx, Collège Montmorency, Collège préuniversitaire Nouvelles-Frontières, Collège de Valleyfield, École nationale d’aérotechnique. En plus de découvrir le talent de ces étudiants lors de numéros de chant, de danse, de magie et de musique, le public pourra assister à une prestation du porte-parole et artiste invité Derrick Frenette. Rebecca Lamothe, étudiante en Arts, lettres et communication, profil Cinéma, représentera le Collège Montmorency avec sa création en danse et tentera de se tailler une place pour la grande Finale nationale du 30 avril au Cégep de Chicoutimi. Rébecca Lamothe, gagnante de la finale locale du Collège Montmorency (Photo : Stéphanie Babin) « Nous sommes très heureux d’accueillir cet événement qui permet aux étudiants de partager leur passion et leurs talents avec le public. Ils y vivent une expérience très motivante et parfois révélatrice. C’est aussi l’occasion pour plusieurs autres étudiants de travailler dans l’ombre à la réalisation d’un spectacle », souligne Annik Ayotte, technicienne en loisirs responsable de l’organisation.
    [Show full text]
  • La Dictée Lavalloise De L'association Québec-France Laval
    Association Québec-France Laval n itio e éd 22 Pour la volonté et le plaisir de vivre en français En mars 2015, la DictéE lavalloisE ments scolaires de Laval et des environs. dans ce monde multilingue de la société soulignait avEc allégrEssE lE 20 e Ces statistiques sont particulièrement évo - d’aujourd’hui est toujours d’actualité. annivErsairE DE son histoirE . catrices de l’envergure de l’évènement. Depuis quelques années, bon nombre d’immigrants choisissent le Québec En route vers une 25e édition comme terre d’accueil. À titre de rési - dents, nous sommes non seulement Franchir le cap des vingt ans atteste déjà La Dictée lavalloise témoigne aussi d’un tenus de faciliter leur intégration, mais de l’importance. Qui plus est, il confirme rapprochement des diverses commu - nous avons également le devoir de les dès lors que cette manifestation ludique nautés ethniques lavalloises. Elle se veut diriger vers la sélection du français s’inscrit désormais au firmament comme langue première. des plus belles traditions lavalloises. En intervenant ainsi, nous préservons la pérennité de Et, année après année, sa popula- nos origines ancestrales, rité ne se dément pas, bien au con - dans cette partie du monde traire ! La Dictée lavalloise est non qui demeure encore aujour - seulement devenue le rendez-vous d’hui une des principales incontournable des adeptes de la communautés françaises langue française de la grande d’Amérique du Nord. région métropolitaine, mais elle se veut également une sortie familiale Au moment où s’amorce le où les plus jeunes prennent part à décompte qui nous pro- une activité parascolaire pendant pulsera vers les festivités e que les parents s’autoévaluent sur du 25 anniversaire, il leurs habilités linguistiques.
    [Show full text]
  • Bulletin Du FMC Elections 201
    ÉLECTION DU QUÉBEC - 4 SEP 2012 CLASSEMENT DES CANDIDATS QUÉBEC ELECTION - SEP 4 2012 www.fmc-cmf.com | [email protected] CANDIDATES RANKING Île de Montréal - Ouest | Island of Montreal - West Jacques-Cartier Marquette Nelligan CAQ Paola L. Hawa C CAQ Victor A. Tan C CAQ Philippe Boileau C- PLQ Geoffrey Kelley B PLQ François Ouimet B PLQ Yolande James C PQ Olivier Gendreau D PQ Étienne Gougoux D PQ Marcos Archambault D QS F.-Xavier Charlebois B QS Claudelle Cyr C QS Elahé Machouf C Robert Baldwin Saint-Laurent Vaudreuil CAQ Toni Rinow C CAQ George Manolikakis C CAQ Martin Legault C PLQ Pierre Marsan B PLQ Jean-Marc Fournier C PLQ Yvon Marcoux B PQ Alexandre Pagé-Chassé D PQ Roger Gagnon D PQ Kim Comeau D QS Sarah Landry B QS Marie Josèphe Pigeon C QS Marc-André Pilon C Île de Montréal - Nord | Island of Montreal - North Acadie Bourassa–Sauvé Crémazie CAQ Abel-Claude Arslanian B- CAQ Louis Pelletier C CAQ Carla El-Ghandour C PLQ Christine St-Pierre B PLQ Rita de Santis B PLQ Eleni Bakopanos B PQ Rachid Bandou D PQ Marianne Dessureault D PQ Diane De Courcy D QS M. Breton-Fontaine B- QS Will Prosper B QS André Frappier C Laurier-Dorion Viau CAQ Marie-Josée Godbout C CAQ Walid Hadid C PLQ Gerry Sklavounos B PLQ Emmanuel Dubourg B PQ Badiona Bazin D PQ Gabriel Arbieto Munayco D QS Andrés Fontecilla B QS Geneviève Fortier-MoreauC Île de Montréal - Centre | Island of Montreal - Center D'Arcy-McGee Gouin Marguerite-Bourgeoys CAQ Sophie Leroux C CAQ Bernard Labadie C CAQ Michel Delisle C PLQ Lawrence S.
    [Show full text]
  • Noémia Onofre De Lima All Good to Sports, She of Which Is Assuredly One
    Introducing, our new Pilaros Pita! Also available in pie format It’s not a trend, it’s a tradition! LAVAL | barbiesgrill.com www.pilaros.com Suggested presentation. 580 SAINTMARTIN WEST BLVD. | 4506680033 1.888.PILAROS • 450.681.6900 Laval’s English Paper, Since 1993 Vol. 28 - No. 15 August 12, 2020 450-978-9999 www.lavalnews.ca [email protected] 120,000 readers The ABCs of Chomedey MNA going back to Guy Ouellete school safely launches petition Québec.ca/ back-to-school against Bill 61 Back to school rules septième production 2110, rue Drummond, 3 for teachers & studentse Montréal (Québec) H3G 1X1étage Page 3 client : Page 5 description : CSPQ - MCE pièce : Rentrée Scolaire Nº 111167522-3 09/08/20_09:31 version : Post-It EN format PAP : infographiste : 100 MATURE trim fermé : % @ 300 dpi nom fichier : EV 2,5" x 2,5" L I F E 111167522-3_MCE_RentreeScolaire_Post_It_EN_2,5x2,5.inddtrim ouvert : Exclusivecouleur N/A visible : CMJN N/A bleed : PMS PMS ,125" 2002 PMS 2002 Check interview 2002 List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu’elles paraîtront √ sur le produit fini. Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement NOÉMIA with .X ONOFRE DELIMA: Minister ENTREPRENEUR, COMMUNITY Mélanie Joly LEADER … Quebec Lieutenant WOMAN OF SUBSTANCE, COURAGE, AND August 12, 2020 • Pablo Rodriguez DETERMINATION The Laval News • Page 8 visits Laval Page 9 Pages 11-22 11 Agence immobilière Thinking of selling your home? HUMANIA CENTRE Call me today for a FREE evaluation with no obligation. 514.993.5010 [email protected] Voula Kottaridis Wearing a mask is now mandatory in enclosed or partially enclosed public spaces and on public transit such as: supermarkets, buses, shopping centres, the metro, stores, trains, movie theatres, ferries, restaurants, taxis, bars, and carpools.
    [Show full text]
  • Award Winning Trumpeter Plays Miles Upper Canada Playhouse $89 the Ladies Foursome by Norman Foster, July 6
    Help Generations help kids generationsfoundation.com 514-933-8585 June 2014 www.theseniortimes.com Vol. XXViii no 8 AWARD WINNING TRUMPETER PLAYS MILES Upper Canada Playhouse $89 The Ladies Foursome by Norman Foster, July 6 Manoir Richelieu July 9-10 1 night, $179 double, $264 single Casino Charlevoix, free time Memphremagog Getaway Aug.13, $135 p.p. in Vieux Québec 3-hour Lake Memphremagog Cruise Mont-Tremblant Sept. 13-14, 2 days, 1 night 1000 Islands Tour July 17, $99 $195 double, $295 single, Lunch at the Casino Kenny Rogers & Shania Twain Tribute, 2 hours at Casino Bermuda Cruise Norwegian Dawn Oct. 31-Nov. 7 Inside Cabin: $725 pp, dbl, $1175 pp, single Finnegan Saturday Market Outside Cabin: $860 pp, dbl, $1399 pp, single Aug. 2 $70 per person, Lunch Balcony Cabin: $1040 pp, dbl, $1759 pp single Neck, Back or Muscle Pain? Our clinic specializes in providing advanced, modern, and non-invasive treatments. SHOCKWAVE THERAPY for Joint, Muscle, and Foot Pain (Heel Spurs, Jumper’s Knee, Tennis/Golfer’s Elbow) SPINAL DECOMPRESSION for Neck and Back Pain (Herniated Discs, Sciatica, Degenerative Discs) It’s a good thing a child can’t over- dose on love, or Miss Jilly would Also offering Massage Therapy and Custom Foot Orthotics be in some trouble. Here she is with the most important men in Accepting a LIMITED her life, Drew (left) and Jason. number of new patients. Happy Father’s Day to them and to all of you. Covered by most extended (514) 737-7246 Dr Imad Al Rishan, DC benefit plans, CSST & SAAQ #405-5885 Côte-des-Neiges Family law keeps
    [Show full text]
  • Tenaires De La Protection De Ces Îles
    Le 04 avril 2016 M. David Heurtel Ministre du Développement Durable, de l’Environnement, et de la Lutte contre les Changements Climatiques Édifice Marie-Guyart 675 boul René-Lévesque Est, 30e étage Québec (Québec) G1R 5V7 À: M. Denis Coderre Président de la Communauté métropolitaine de Montréal 1002 rue Sherbrooke Ouest, bureau 2400 Montréal (Québec) H3A 3L6 M. Marc Demers Maire de Laval Hôtel de ville 1, Place du Souvenir C.P. 422, Succursale Saint-Martin Laval (Québec) H7V 3Z4 c.c. Mme Francine Charbonneau, ministre responsable de la région de Laval, députée de Mille-Îles M. Stéphane Boyer, président de la Commission de l’Environnement de la CMM Mme Virginie Dufour, responsable à l’environnement à l’Exécutif de la Ville de Laval Objet : les demandes de Sauvons nos trois grandes îles de la rivière des Mille-Îles aux trois grands par- tenaires de la protection de ces îles. Monsieur le Ministre, Monsieur le Président, Monsieur le Maire, L’organisme Sauvons nos trois grandes îles de la rivière des Mille-Îles est impatient de voir arriver le jour où des décisions d’une grande importance sociale et environnementale scelleront le sort des îles Saint-Joseph, aux Vaches et Saint-Pierre. En effet, le 5 mai prochain les trois grandes îles perdront la protection provisoire que leur auront accordée les deux mises en réserve gouvernementales; toutefois, le décret de mise en réserve sur les trois grandes îles a ouvert la voie à un partenariat. L’organisme ne doute pas que ce partenariat sera fécond. En 2012, le gouvernement provincial accédait à la demande des experts et des citoyens, et se réservait les îles afin de les acquérir dans le but d’augmenter les aires protégées sur le territoire de la CMM.
    [Show full text]