The Spell of Japan

This is a reproduction of a library book that was digitized by Google as part of an ongoing effort to preserve the information in books and make it universally accessible. http://books.google.com ThespellofJapan IsabelAnderson THE NEW Yor f- PUBLIC U^>' i Court and Gate, Shiba Park, Tokyo (See page Oo) BOSTON THE PAGE COMPANY MDCCCCXIV THE NEW YORK 1 PUBLIC LIBRARY » W6466 S»TO«, I.ENOX ANR T'LOEN F^UNDATIC" f J! ::j u Copyright, 1914. By The Page Company All rights reserved fmt ItnprQfjajQn^ July, 1914 • • • • • • THE COLONIAL PRESS H. SIMONDS CO., BOSTON, U. S. A. TO THE MEMORY OF MY FATHER WHO WAS THE FIRST TO TELL ME OF THE LAND OF THE MILLION SWORDS JAPANESE PRONUNCIATION In general, single vowels have the same sounds as in the Continental pronunciation of Latin. The diphthong at is like t in fight; ei like a in gate; au like ou in bough. The consonants are sounded as in English, except that g is always hard and in the middle of a word is like a prolonged and very nasal ng; and z before u is the equivalent of dz. When con sonants are doubled, both are distinctly enunciated. Syl lables are .pronounced Jjghtly and with nearly uniform accent a* in 'ftepch, bqtr'XoweU.Tbarked long are carefully length ened. ... " "" ' INTRODUCTION The term " Spell," as applied to a series of books treating of various countries seems in stantly to conjure up before the vision the most romantic and attractive episodes in their his tory, the most picturesque and fascinating as pects of their geography, the most alluring qualities of their inhabitants. Under this ample and elastic term, Romance has been able to weave its iridescent glamour, if possible en hancing the charm of the reality, like a delicate veil over a mountain view. The fortunate authors have been enabled to take journeys as it were on Solomon's magic carpet, the aerial vehicle of the Imagination, and to depict ideal conditions based neverthe less on solid foundations of Truth. Occasionally Fate seems to idealize reality: a novelist could hardly conceive a more for tunate setting for a romance than the Court of an Oriental Potentate, or find a happier vii. viii Introduction source of vivid experiences than would spring from the position of an open-eyed American woman suddenly transported to such a scene as the wife of an ambassador sent to some ex otic Empire. Fiction in such a case is tran scended by actual fact and there would be no need of inventing opportunities of inner ob servation: every door would stand open and the country would be revealed in its highest perfection. In this respect Mrs. Anderson's " Spell of Japan " differs perhaps from most of its pred ecessors in the series of " Spell " books. Her husband was appointed by President Taft in 1912 Ambassador Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Court of His Majesty the Mikado, and the whole time of their sojourn in Dai Nippon was filled with experiences sel dom vouchsafed to foreigners. They witnessed functions to which they were admitted only because of their official position; they were granted every facility for seeing aspects of Japanese life which ordinary visitors would have infallibly missed, and they became ac quainted with the very flower of Japanese civ ilization. Mrs. Anderson took copious notes and she has utilized these in the preparation of her Introduction ix most delightful and illuminating volume. It is so naturally and unostentatiously written that one almost forgets to be amazed at the intimacy of the pictures : one enters the Imperial palaces and attends Court functions as simply as one would go to an afternoon tea at home. Then perhaps suddenly comes the realization of what a privilege it is to he admitted to see through her keenly observant eyes the penetralia so jealously hidden from the general throng. The book therefore is rightly entitled to carry the title of Spell, for it shows Japan at its very best; it makes one understand the glamour which the courteous manners, the elab orate customs, the harmonious costumes, the perfect Art everywhere displayed, cast over all those who have been fortunate enough to visit the Land of the Rising Sun. Mrs. Anderson's book cannot fail to serve as a new and important tie of friendship between the United States and Japan ; it will be hailed as an eminently fair presentation of Japanese ideals, and will from its authoritative accu racy and its admirable spirit give great pleas ure to all in the best circles of the Empire and serve to do away with many prejudices which ignorance has disseminated among our own people. It could not have breathed a more x Introduction conciliatory and friendly spirit, and its simple and engaging style cannot fail to win golden opinions for its talented author. Nathan Haskell Dole. FOREWORD My recent residence in Japan, when we lived in the Embassy in Tokyo, has served only to enhance the Spell which that country has cast over me since I first crossed the Pacific, sixteen years ago. What beautiful summer evenings were those on the Southern Seas, when the moon was full! As we sat in the bow of the Doric and sang to the music of the eukalalie,1 we gazed into the water glistening with phos phorescence. The mornings found us there again, listening to the swish of the waves as the boat slowly rose and sank on the long Pa cific swell. 'We watched the flying-fish, and the schools of leaping porpoise, and the tropical birds with their long white tail-feathers sailing in the blue sky. The excitements and interests on the steamer were many and varied. On Sunday, while Christians were singing hymns, Chinese and 1 Hawaiian guitar, zi xii Foreword Jews gambled at fan-tan, Filipinos and Japan ese wrestled on the steerage deck, and Chinese and Hindus knifed each other. Among the pas sengers were missionaries with large families, and wayward sons shipped to the East; in a single group we saw an opium smuggler, a card sharp, and the ever-present commercial travel ler. As we neared J apan a huge turtle floating on the smooth surface of the water appeared to have come out expressly to greet us and wish us long life and happiness, for that is what he represents to the Japanese. We are grateful to him, for it is true he was a good omen ; we were on our honeymoon, and Japan cast its Spell about us then and still holds us in its toils, for we have returned again, and yet again. As Japan consists of five hundred and eight een islands it is often called the Island Empire. In the days of mythology and legend it was named The Country in the Midst of the Luxu riant Reed Plains ; later it was The Mountain Portal, while during the Middle Ages the Chi nese called it The Source of the Sun, or The Land of the Rising Sun — Hinomoto. Finally it became Nippon Dai Nippon — Great Japan. But it has still other names, such as The Land of the Gods, The Land of a Million Swords, The Foreword xiii Land of the Cherry Blossoms, and The Land Between Heaven and Earth. Notwithstanding the changes of recent years, the picturesque and enchanting Old Japan that men of letters have written about so delight fully still survives in many ways. The enor mous bronze Buddha at Kamakura sits calmly looking down upon us, as always. At Nikko the avenue of cryptomerias is still wonderfully fine, while the huge blocks of stone in the long flights of steps on the wooded mountain-side bring up a vision of the armies of coolies who placed them there to remain through the ages. The bronze tombs are the same, only more beau tifully coloured with age, and the wood-carving and lacquers of the glorious old temples have been kept bright and new by faithful, loving hands. The Inland Sea is just as mysterious and ever-changing, while Fuji is worshipped to-day as it has been since the beginning of all time. So much has been written — and well written — about Old Japan, that in the language of the Japanese, " The Rustic and Stupid Wife is loth to give to the Honourable and Wise Reader these few poor notes." It is not so much of Old Japan that I will write, however, but rather of New Japan, of social and diplomatic life, of Foreword present-day education, of motor trips, and pol itics, of bear-hunting among the Ainus, and of cruising in the Inland Sea. Notwithstanding our four visits to Japan, on all of which we kept journals, I wish to say that I have begged, borrowed or stolen material from travelling companions and others; I de sire to acknowledge my special indebtedness to Mr. C. J. Arnell, of the American Embassy, who kindly contributed the chapter on bear-hunting, to Major Gosman, also of the Embassy Staff, who gave me notes on motoring, to Mrs. Lucie Chandler, who allowed me to use her conclusions in regard to education and missionaries, to Miss Hyde for the loan of her charming wood-cut, and to the Japan Magazine. Much of my in formation, besides, came from my husband's journals. I wish also to thank Miss C. Gilman and Miss K. Crosby, who have done so much to help me in getting this book together. I. A. Weld, Brookline, March First. 1914. CONTENTS CHAPTER PAGE Introduction vii Foreword xi I.

Load more