Año LXXX. urtea 275 - 2019 septiembre-diciembre iraila-abendua Príncipe de Viana SEPARATA Los clubes de lectura y las bibliotecas navarras Jesús ARANA PALACIOS Sumario / Aurkibidea Príncipe de Viana Año LXXX • n.º 275 • septiembre-diciembre de 2019 LXXX. urtea • 275. zk. • 2019ko iraila-abendua LAS BIBLIOTECAS DE NAVARRA: ACCESO A LA INFORMACIÓN Y EL CONOCIMIENTO NAFARROAKO LIBURUTEGIAK: INFORMAZIOA ETA EZAGUTZA ESKURATZEKO BIDEA Asun Maestro Pegenaute (coord./koord.) Presentación / Aurkezpena Asun Maestro Pegenaute 1051 BIBLIOTECAS PÚBLICAS / BIBLIOTECA DE NAVARRA LIBURUTEGI PUBLIKOAK / NAFARROAKO LIBURUTEGIA La Biblioteca de Navarra, orígenes y evolución en la sede de Mendebaldea (2011-2018) Amaya Prado Fernández 1065 La Red de Bibliotecas Públicas de Navarra Mikel Zuza Viniegra 1091 El Depósito Legal, garante de la conservación María Luisa Garcés Álvarez 1109 La biblioteca taurina de José Luis Ibarra y su donación a Navarra Juan Francisco Elizari Huarte, Fernando Cirauqui Ainzúa 1129 La Biblioteca Navarra Digital (BiNaDi) Amaya Prado Fernández 1153 El patrimonio cinematográfico y audiovisual en la Biblioteca y Filmoteca de Navarra Juan Francisco Elizari Huarte 1175 Los clubes de lectura y las bibliotecas navarras Jesús Arana Palacios 1195 Príncipe de Viana (PV), 275, septiembre-diciembre, 2019 1045 ISSN: NA 0032-8472 │ ISSN-e: 2530-5824 Sumario / Aurkibidea BIBLIOTECAS UNIVERSITARIAS UNIBERTSITATE LIBURUTEGIAK La Biblioteca de la Universidad Pública de Navarra, hoy Belen Altuna Esteibar 1213 El Servicio de Bibliotecas de la Universidad de Navarra Isabel Iribarren Maestro, Víctor Sanz Santacruz 1229 BIBLIOTECAS ESPECIALIZADAS LIBURUTEGI ESPEZIALIZATUAK Biblioteca de Ciencias de la Salud del Departamento de Salud Juan López Segura, M.ª Ángeles Rodríguez Bosch 1247 El Centro de Estudios del Museo Oteiza y su biblioteca Borja González Riera 1263 Biblioteca del Archivo de Navarra M.ª Pilar Los Arcos Sevillano 1273 Biblioteca de la Ciudad de la Música Arantza Etxeberria Montoya 1289 Centro de Documentación - Biblioteca de Mujeres de la Fundacion IPES Amaia Barandica Ortiz de Zárate, Rut Iturbide Rodrigo 1307 BIBLIOTECAS PATRIMONIALES ONDARE LIBURUTEGIAK El Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de Navarra Roberto San Martín Casi 1323 La Biblioteca Central (provincial) de Capuchinos de Pamplona Extramuros Miren Lara Astiz, José Ángel Echeverría OFMCap 1341 Liburutegi kapitularra, oinatzak Iruñeko oroimen kulturalean Álvaro Aranguren Urrestabaso, Ainara Galarza Peña 1359 1046 Príncipe de Viana (PV), 275, iraila-abendua, 2019 ISSN: NA 0032-8472 │ ISSN-e: 2530-5824 Sumario / Aurkibidea OTROS TEMAS BESTELAKO GAIAK Una historia de ASNABI, a punto de cumplir 25 años (1995-2019) Clara Flamarique Goñi 1379 Estudio de impacto socioeconómico de las Bibliotecas de Navarra Fernando Ross García 1399 Currículums 1413 Analytic Summary 1419 Normas para la presentación de originales / Idazlanak aurkezteko arauak / Rules for the submission of originals 1427 Príncipe de Viana (PV), 275, septiembre-diciembre, 2019 1047 ISSN: NA 0032-8472 │ ISSN-e: 2530-5824 Contenido Los clubes de lectura y las bibliotecas navarras 1195 RESUMEN 1196 1. INICIOS 1197 2. LOS ENCUENTROS DE LOS CLUBES DE LECTURA 1200 Los clubes de lectura y 3. LA SELECCIÓN DE LAS OBRAS. LOS SERVICIOS DE APOYO. LA TIPOLOGÍA DE CLUBES DE LECTURA 1203 4. OTROS CLUBES DE LECTURA 1206 las bibliotecas navarras 5. EL FUTURO DE LOS CLUBES. EL PROYECTO EPICENTROS DE LECTURA 1206 Irakurketa-klubak eta Nafarroako liburutegiak Reading groups and libraries in Navarre Jesús ARANA PALACIOS Licenciado en Ciencias de la Información y bibliotecario [email protected] DOI: https://doi.org/10.35462/pv.275.7 Recepción del original: 14/06/2019. Aceptación provisional: 23/10/2019. Aceptación definitiva: 12/12/2019. Príncipe de Viana (PV), 275, septiembre-diciembre, 2019, 1195-1209 1195 ISSN: NA 0032-8472 │ ISSN-e: 2530-5824 Jesús ARANA PALACIOS / 2 RESUMEN En este artículo se trata de resumir los casi veinte años de historia de los clubes de lectura en las bibliotecas navarras. Una historia que comienza en el año 2000 con los primeros clubes estables en la Biblioteca de Barañáin y que continúa hasta nuestros días con casi 180 clubes de distintas características atendidos desde el Servicio de Bibliotecas del Gobierno de Navarra. A estos habría que añadir todos aquellos vinculados a otras instituciones y los que funcionan en el ámbito privado. Palabras clave: clubes de lectura; fomento de la lectura; bibliotecas públicas. LABURPENA Artikulu honen helburua Nafarroako liburutegietako irakurketa-kluben ia hogei urte- ko historiaren laburpena egitea da. Historia 2000. urtean hasi zen Barañaingo Liburu- tegiko lehenengo klub egonkorrekin eta gaur arte jarraitzen du; ia 180 klub daude, hainbat ezaugarritakoak, eta Nafarroako Gobernuko Liburutegi Zerbitzuaren ardura- pean daude. Horiez gain, beste erakunde batzuei lotutakoak eta alor pribatuan funtzio- natzen dutenak ere badaude. Gako hitzak: irakurketa-klubak; irakurketaren sustapena; liburutegi publikoak. ABSTRACT This article aims to summarise the almost twenty-year history of reading groups in Navarran libraries. They first emerged in the year 2000 with the first established clubs set up in the Barañáin Library, and the initiative is still thriving today, with almost 180 varied clubs serviced by the Government of Navarre Library Service. In addition, there are also all those linked to other institutions, which operate within the private sphere. Keywords: reading groups; promoting reading; public libraries. 1196 Príncipe de Viana (PV), 275, iraila-abendua, 2019, 1195-1209 ISSN: NA 0032-8472 │ ISSN-e: 2530-5824 3 / Los clubes de lectura y las bibliotecas navarras 1. INICIOS. 2. LOS ENCUENTROS DE LOS CLUBES DE LECTURA. 3. LA SELECCIÓN DE LAS OBRAS. LOS SERVICIOS DE APOYO. LA TIPOLOGÍA DE CLUBES DE LECTURA. 4. OTROS CLUBES DE LECTURA. 5. EL FUTURO DE LOS CLUBES. EL PROYECTO EPICENTROS DE LECTURA. 1. INICIOS Desde que en el año 2000 se pu- sieron en marcha los primeros clubes de lectura estables en la biblioteca de Barañáin hasta llegar a los casi ciento ochenta clubes a los que se atiende en la actualidad desde el Servicio de Bi- bliotecas del Gobierno de Navarra se ha hecho un largo recorrido. La histo- ria de este trayecto de casi veinte años es lo que vamos a intentar resumir en este artículo. Los clubes de lectura suponen un cambio cualitativo en la cartera de ser- vicios que se ofrece desde las bibliote- cas. En cierto modo es algo que marca una época, como la marcó a princi- pio de los años ochenta el préstamo a domicilio; porque hasta entonces, conviene recordarlo, los libros de las bibliotecas solo se podían consultar in Figura 1. Mapa de los clubes de lectura de Navarra (2019) situ. La incorporación del préstamo en el que se pueden apreciar su distribución geográfica y la trajo aparejada toda una revisión con- tipología de los clubes. Príncipe de Viana (PV), 275, septiembre-diciembre, 2019, 1195-1209 1197 ISSN: NA 0032-8472 │ ISSN-e: 2530-5824 Jesús ARANA PALACIOS / 4 ceptual de la propia biblioteca que acabó afectando a la ordenación de las colecciones y al espacio. En poco tiempo la mayor parte de los documentos tuvieron libre acceso y los depósitos fueron prácticamente desapareciendo. Con la llegada en masa de estos usuarios del préstamo y la ampliación además de las colecciones con nuevos soportes, las bibliotecas se convirtieron en espacios muy visitados... aunque muchas veces se trataba de espacios de paso. La gente venía, recorría durante diez, quince, veinte mi- nutos los expositores de novedades, las estanterías, a veces los catálogos y pasaba por el mostrador a tramitar el préstamo, primero de manera manual y desde finales de los noventa, de manera automatizada. Después de eso, en general, no volvían hasta dos o tres semanas más tarde y para repetir la misma operación. Paralelamente a la aparición de estos nuevos usuarios, las bibliotecas fueron ensan- chando sus puertas, haciéndose más versátiles y tratando de dar cabida a nuevos usos. La historia de las bibliotecas de los últimos treinta años es la de un continuo avance en ese sentido. Primero fueron las salas infantiles llenas de colorido, de colecciones adecuadas y de mobiliario cómodo y atractivo para las niñas y los niños pequeños. Después, las zonas de lectura de prensa y revistas (los rincones de hemeroteca) que han llegado a constituirse en verdaderas salas de estar con todo tipo de sofás, sillones y butacas. A continuación, con la llegada de Internet a nuestras vidas, se habilitaron en todas las bibliotecas espacios más o menos amplios dedicados a los ordenadores de uso público. En los últimos años, finalmente, son los jóvenes los que están en el punto de mira y de alguna manera se intentan crear zonas para ellos. Pero más allá de estas adaptaciones del espacio, de esta vocación de servicio y esta voluntad de ser útiles y atractivas a segmentos y capas cada vez más amplias de la población (que les hacen tener en cuenta también a las poblaciones dispersas de las zonas rurales, por ejemplo, o, en otro registro, a las personas hospitalizadas, recluidas o con necesidades especiales), si algo caracteriza a las bibliotecas de este siglo XXI es su tremendo dinamismo cultural. En un par de décadas las bibliotecas han pasado de ser unos espacios que se limitaban a esperar la llegada de unos socios que en general venían a hacer uso únicamente de las colecciones y los espacios (y en ese sentido su mayor y casi único reclamo era la renovación del fondo, de ahí la importancia de los boletines de novedades y los expositores), a disponer de una oferta cultural continuamente reno- vada; una oferta diversificada por edades y que incluye infinidad de propuestas de todo tipo: talleres, charlas, recitales, conciertos, exposiciones, etc. Los clubes de lectura están en el origen de esta eclosión. En parte pueden considerar- se una consecuencia de la extensión de la oferta cultural que se hace desde la biblioteca, aunque si lo analizamos con más detalle vemos que son también, de alguna manera, una de sus causas.