Nachrichten mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden , Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Blatt und der Stadt Nieder-Olm

Nr. 18 Freitag, den 6. Mai 2016 22. Jahrgang Einweihung des neuen Rad-, Wander- und Wirtschafts- weges Zornheim - Mommenheim

am Freitag, 22. April 2016, um 13.00 Uhr, an der Gemarkungsgrenze Zornheim/Mommenheim

Unter großer Beteiligung der Bevölke- rung aus Zornheim und Mommenheim sowie Vertretern des Landes, der Kommunen, Verwaltungen und bau- ausführenden Firmen konnte der neue 2,1 km lange Rad-, Wander- und Wirt- schaftsweg zwischen Zornheim und Mommenheim für den Verkehr freige- geben werden. Der 1. Beigeordnete des Landkreises -Bingen, Adam J. Schmitt, Bern- hard Knoop, Dienststellenleiter des Landesbetriebs Mobilität und der 1. Beigeordnete der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Erwin Malmus, erläuterten in ihren Grußworten nochmals die Baumaßnahme sowie deren Finanzie- rung und hoben die touristische Bedeutung hervor. Ortsbürgermeister Hans-Peter Broock, Mommenheim, begrüßte es, dass mit dem gemeinde- Das Foto zeigt die Vertreter der zuständigen Stellen beim Durchschneiden des Bandes zur Verkehrsfreigabe verbindenden Weg die freundschaftli- v.l.n.r.: Andreas Metz, Kreisverwaltung Mainz-Bingen; Bernhard Knoop, Dienststellenleiter Landesbetrieb Mobilität; Dorothea Schäfer, MdL; Werner chen Beziehungen zwischen beiden Dahmen, Ortsbürgermeister Zornheim; Adam J. Schmitt, 1. Kreisbeigeordneter; Hans-Peter Broock, Ortsbürgermeister Mommenheim; Erwin Kommunen noch intensiver gepflegt Malkmus, 1. Beigeordneter VG Nieder-Olm; Ute Breivogel, Kreisverwaltung Mainz-Bingen und Klemens Müller, Straßenmeisterei Bingen. werden können. „Was lange währt, nungen haben sich die zuständigen Gemeinde Zornheim und zum andern durchfahren, überfahren oder um- wird endlich gut“, das trifft wahrlich für Stellen schon in 2007 mit dieser ge- an den sensiblen Grundstücksge- fahren werden sollte. Abschließend den heute seiner Bestimmung überge- meindeverbindenden und überregional schäften. So favorisierte die Gemeinde stand die Finanzierung der Ausbau- benen Weg zu, so Ortsbürgermeister bedeutsamen Infrastrukturmaßnahme lange Zeit den touristisch attraktiveren stufe zum Wirtschaftsweg auf der Dr. Werner Dahmen. Denn, wenn man befasst. Der avisierte Baubeginn Weg über den Selzer Berg nach Mom- Agenda. Einen halben Meter mehr die Entstehungsgeschichte Revue musste immer wieder hinausgescho- menheim. Nachdem sie dann die Zu- Ausbaubreite auf 3 m und die Fortset- passieren lässt, kann man es mit einer ben werden, da vor allem die Planun- stimmung zum straßenbegleitenden zung der Baumaßnahme bis zum nicht unkomplizierten Zangengeburt gen ihre Tücken aufzeigten. Das lag Radweg entlang der K34 gab, begann Anschluss an den Weidenweg... vergleichen. Nach seinen Aufzeich- zum einen an den Vorstellungen der die Diskussion, ob das Feucht biotop Lesen Sie weiter auf Seite 16

Fotoausstellung „Frauen - Glaube - Ursprung“ Zuschüsse für Grund- 11. Mai 2016 stattfindenden Kunst- schulen Zornheim projekt Engel der Kulturen", sagt Fotografin Angela Jakob. und Nieder-Olm Jakob absolvierte Fotopraktika und Siehe unter Assistenzen bei diversen Fotogra- Infos Ihrer Verbandsgemeinde fen, unter anderem Jim Rakete und Horst Wackerbarth, und eine Aus- bildung zur Fotografin im Lette-Ver- ein Berlin und zur Kulturmanagerin. Frühlings-Konzert Sie lebt und arbeitet in Frankfurt/ Kunstfotografin Angela Jakob Die Wanderausstellung begann be- Main. der Musikalischen möchte mit ihren lebensgroßen Auf- reits im Juli 2015 im Kunstkeller der Die Vernissage findet am 10. Mai Akademie nahmen einen Beitrag zum friedvol- Abtei St. Hildegard in Rüdesheim 2016 um 17 Uhr statt. Die Be- len Miteinander der Kulturen und und wandert seitdem an unter- grüßung erfolgt durch den Bürger- Die Aktiven des MGV Cäcilia Religionen beitragen. Die Idee zum schiedliche Orte. So kommt die meister der Verbandsgemeinde, Ober-Olm laden zum traditionellen Fotoprojekt und dessen Umsetzung Ausstellung „Frauen - Glaube - Ralph Spiegler. Die Ausstellung ist Jahreskonzert am Samstag, startete im November 2013 und Ursprung“ auch ins Rathaus nach anschließend von 10. bis 20. Mai im 7. Mai in die Ulmenhalle ein, entstand in einem Zeitraum von 20 Nieder-Olm. „Vor allem passen mei- Foyer des Rathauses zu sehen. Beginn ist um 19.30 Uhr. Monaten. ne Arbeiten wunderbar zu dem am Text: G.F./Foto: Angela Jakob Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Kunst / Kultur. Seite 2 Amtlicher Teil Mittwoch, den 23. Dezember 2015 NN OO TT DD II EE NN SS TT EE

Apothekennotdienst An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Polizei 110 Feuerwehr 112 Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr Polizeiinspektion III 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes und 16.00 - 17.00 Uhr Mainz Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 10 Festnetz (0,14 Euro/Min.) € Mobilfunknetz (max. 0,42 /Min.) DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm Bezirksbeamte der Polizei: Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de und Umgebung Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 46 Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Bereitschaftspraxen Telefon 0 61 36 / 33 68 Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 6 92 21 Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim Kinderbetreuung in Notsituationen Schulze, POK 0 61 31 / 65 43 41 St. Vincenz Krankenhaus, oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Telefon 01 70 / 7 18 96 47 Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 10 An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 116 117 Sprechzeiten der Bezirksbeamten: Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Notruf für misshandelte Kinder POK Christopher Schulze: Mi. von 09.00 bis 13.00 Uhr Bereitschaftspraxis Ingelheim KV Mainz-Bingen, Telefon 0 61 32 / 7 87 31 010 PK Yvonne Schuh: Fr. von 08.00 bis 12.00 Uhr Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 116 117 Außerhalb der Dienstzeiten Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 7 87 31 17 Telefon 1 92 22 Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr E-Mail: [email protected] Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: 0171 / 3628748 Zahnärztlicher Notdienst Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH wenden Sie sich bitte direkt an ein Wochenend-Notfalldienst: Entstörungsdienst: Telefon 06135/6500 Reinigungsunternehmen. von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. BB ÜÜ RR GG EE RR SS EE RR VV II CC EE Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft Freundeskreis Nieder-Olm Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Für alle Ortsgemeinden zuständig: Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. Pariser Straße 104, Nieder-Olm Abwasserzweckverband „Untere Selz“, Tel. 01 71 / 3 62 87 48 im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Bereitschaftsdienst für Störungen an der Straßenkanalisation, Kontakt: 06130/945483 Pflegeberatung Tel.: 06136/7588858 oder 06136/3369 Pumpstationen und Entlastungsanlagen. Bei Verstopfungen inner- www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de Kompetenzzentrum Tel.: 06136/7664670 halb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Rubrik „Grubenentleerung“) Gasversorgung - Störungsdienst Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 9 22 28 - 0 Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon 0 800 / 08 37 111 Fax 0 61 36 / 9 22 28 - 7 Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v. Beratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christopherus e.V. Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten 14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr. Hospiztelefon: 06131 / 235531, Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Winteröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr, Sa. 14-16 Uhr Nieder-Olm: Stadtbücherei: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr, Freibad: geschlossen AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243. Hallenbad: Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90 für erwachsene ZuwanderInnen In den Sommerferien nur montags geöffnet, Mo. geschlossen E-Mail: [email protected] Tel.: 0 61 31 - 67 00 91 sonstige Schulferien geschlossen. Di., Mi., Fr., 7 - 8 Uhr und 10 - 22 Uhr Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Kath. öffentl. Bücherei St. Georg, Camarahaus, Alte Landstraße 30 Do. 7 - 8 Uhr und 14 - 22 Uhr; Sa., So., Feiertag 9 - 20 Uhr Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr Mi. 16 - 18 Uhr, Fr. 16 - 18 Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit) Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr, Ober-Olm: Mo. 16-18 Uhr, Di. 10-12 Uhr und Fr. 15-18.30 Uhr Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr. AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr. An der Residenz 2 (Mainzer Straße), 55270 Sörgenloch Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr. Rückenwind Zornheim: Tel.: 06136-764118-0, Fax: 06136-764118-999 Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr. Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen E-Mail: [email protected] Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr Ansprechpartner: Frau Petra Therre (Hausleitung), Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Kontakt: E-Mail: [email protected] Frau Petra Winkler (Pflegedienstleitung) Heike Schubert 0 61 36 / 6 92 60 Infos: www.shg-rueckenwind.de, Mobil: 01 76 98 63 06 49 Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V. E-Mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 0 61 31 / 33 70 08 Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien) Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationen- GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131. haus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Fax: 0 61 36 / 69 16 203 Tel. 06136/69203 [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: 06136/752201 Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am be- Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: 06136/69222 www.gps-rps.de sten per mail: [email protected] Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr, Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr Humuswerk Essenheim Aufgrund des Brandes in der Bio- Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung Bahn- und Busverkehr: masseanlage sind bis auf weiteres in der Biomasseanlage keine E-Mail: [email protected] Tel. 0 61 58 / 6 09 93 30 RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) Tel. 0 18 01 / 766 766 Grünschnittanlieferungen möglich. Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de ORN-Kundencenter Mainz Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0 Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Mainzer Verkehrsgesellschaft Tel. 0 61 31 / 12 77 77 Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen Deutsche Bahn (14 Cent/Min) Tel. 0 18 05 / 99 66 33 Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Frau Esswein: Telefon 0 61 32 / 7 87 31 44 Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 06 71 / 4 45 15 Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm: Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Telefon 0 61 35 / 24 68 Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Angebote in Nieder-Olm Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen caritas-zentrum St. Elisabeth, Burgstr. 5 Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche Ansprechpartner Wolfgang Jung, Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20 Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen/NL von 18 - 20 Uhr offener Treff [email protected]. Termine nach Vereinbarung 0 61 36 / 7 52 02 88 Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Weitere Informationen: www.mittendrin-mainz-bingen.de Deutsche ILCO e. V. Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected] Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebs- Ansprechpartnerin: Frau Braun erkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Klima- und Umweltschutzbeauftragter des Land- Beratung und Information für Seniorinnen und Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße kreises Mainz-Bingen (Ehrenamtlich) Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, Info: Reuter, Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99 Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger in allen Angelegenhei- 55268 Nieder-Olm, Tel.: 0 61 36 / 69 133 ten des Umweltschutzes und Klimaschutzes E-Mail: [email protected] Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr, Erziehungs- und Familienberatungsstelle Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001 Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Domherrnstr. 3 06136/1314 Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon 06136/92222 Kindertagesstätte Rappelkiste E-Mail: [email protected] www.gfambh.com; e-mail: [email protected] während der Sprechzeit Tel. 06132 / 787-2175 Maria-Montessori-Str. 6 0 61 36 / 92 51 93 Seniorenverband BRH DRK - www.drk.mainz.de Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreis- Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz „Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) verband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller BeKo-Stelle 0 61 36 / 33 69 Kleiderkammer: Mi 9.00-13.00 Uhr. Handy: 01 57 / 89 27 37 12, Telefon 0 61 31 / 8 90 23 94 DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale 0 61 31/ 269 -0 Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon 0 61 30 / 94 06 66 Sozialstation 0 61 36/ 33 68 Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr oder 0 61 31/ 2 69 -70 Seniorenzentrum Domherrengarten Entsorgungszentrum Mobile Soziale Dienste: Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel. 0 61 36 /76 66-0 Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen www.seniorenzentrum-domherrengarten.de (Auch Tagespflege) EWR Regionalteam Wörrstadt Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas Telefon (0,12 Euro à Minute) 06131/93555-0 Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 0 62 41 / 848 300 Sozialpsychiatrischer Dienst (während der üblichen Geschäftszeiten) der Kreisverwaltung Mainz-Bingen EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 08 00 / 1 84 88 00 Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Frau Wenglein: Telefon 0 61 32 / 7 87 42 64 Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18.30 Uhr. Fibromyalgiegruppen Telefon 0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39 VdK Alzey und Umgebung Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat Informationen: H. Schmitt, Kl.-Winternheim, Tel. 0 61 36 / 8 79 53 Nieder-Ramstädter Diakonie E-Mail: [email protected] Mittagsgruppe von 15-17 Uhr, Abendgruppe von 18-20 Uhr www.nrd-online.de in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey Angebote für Menschen mit geistiger und Rechtsberatung: Kreisverband Mz-Bingen, 0 61 31 / 6 04 72 30 (vor Erstbesuch bitte anmelden) mehrfacher Behinderung E-Mail: [email protected] (vorrangig) Info: Daniela Destradi 0 62 41 / 59 46 75 Regionalverbund Rhl.-Pfalz 0 61 31 / 14 47 34 38 12 Weißer Ring Marlene Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 [email protected] Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 14 47 34 38 18 Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr. 116 006 Fluglärmbeauftragter: Ambulante Dienste 0 67 32 / 93 29 01 38 90 Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: 0 61 36 / 69-238 Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus) Wertstoffhof Nieder-Olm E-Mail: [email protected] 0 61 30 / 92 92 38 01 Öffnungszeiten: Sommerzeit: 1.4.2016 - 31.10.2016 Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234 Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt 0 67 32 / 9 40 70 Di + Fr 12.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr Freitag, den 6. Mai 2016 Amtlicher Teil Seite 3

Öffentliche Ausschreibung nach § 3 VOB/A

Bauvorhaben: Gewässerentwicklungsmaßnahme am Saubach und Nebengewässer Pariser Straße 110 in Stadecken-Elsheim und Jugenheim 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 Bauherr: Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm [email protected] www.vg-nieder-olm.de Vergabestelle: Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, Bürgermeister: Ralph Spiegler Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/69-172, Telefon 0 61 36 / 69 100 Fax: 06136/69-16 172, E-Mail: [email protected] 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon 06136 / 69 101 Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt zur Durchführung oben genannter Beigeordneter: Michael Moschner Maßnahme Folgendes öffentlich aus: Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Leistungsumfang: Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Gewerk: Landschaftsbauarbeiten Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro ELViS ID: E23865946 Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr div. vorbereitende Arbeiten Fr 07:00 – 12:30 Uhr 40 St. Roden / Fällen von Gehölzen Sa 09:30 – 11:30 Uhr 4000 cbm Bodenaushub 300 t Sohlsubstrat versch. Körnungen Beirat für Menschen mit Behinderungen: 10 t Blocksteine setzen Vorsitzende Anna-Gracia Schade 110 qm Rückbau Betonweg Telefon 0 61 31 / 14 67 44 15 120 qm Wegebefestigung,Oberbau inkl. Asphaltdecke Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer 1 St. gepflasterte Furt Telefon 01 71 / 6 89 05 21 300 St. Gehölze setzen inkl. 2 Jahre Pflege Verschiedenes + Nebenarbeiten Seniorenbeirat Vorsitzende Karin Schneider Ausführungszeit: 35. KW 2016 – 44. KW 2016 Telefon 0 61 36 / 4 48 93 [email protected] Stellvertreterin Josette Hub-Diehm Zuschlags- und Bindefrist: 08.07.2016 Telefon 0 61 36 / 75 22 79 Sicherheitsleistungen: 5% der Bruttoauftragssumme [email protected] Zahlungsbedingungen: gem. §16 VOB/B Stellvertreter Eberhard Rathgeb Telefon 0 61 30 / 60 41 Die Ausschreibungen werden über das elektronische Vergabeinformationssystem subreport [email protected] ELViS abgewickelt. Die Vergabeunterlagen sind ab dem 09.05.2016 unter www.subreport.de herunterladbar. Hierfür ist eine kostenfreie Anmeldung erforderlich, die Mitarbeiter sind über Bankverbindungen: die Hotline 0221 985 78-0 bei Fragen und Problemen gerne behilflich. Die Schutzgebühr für die Sparkasse Mainz Anforderung der Unterlagen bei subreport beträgt 10,00 € + MwSt. Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 Auf Wunsch können die Vergabeunterlagen auch wie bisher schriftlich bei der Verbandsgemeinde- SWIFT/BIC MALADE51MNZ verwaltung Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, Pariser Str.110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/ Mainzer Volksbank 69-172 Fax 06136/69-16 172, E-Mail: [email protected] angefordert werden. Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 Der schriftlichen Anforderung (auch per Fax und E-Mail) ist grundsätzlich die Einzahlungsquittung SWIFT/BIC MVBMDE55 mit Bankstempel (Kopie) bzw. der Überweisungsnachweis (Online-Banking) beizulegen. Sparkasse Rhein-Nahe Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 Die Schutzgebühr bei Anforderung der Unterlagen in Papierform bei der Zentralen Vergabestelle IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 in Höhe von 15,00 € ist auf das Konto bei der Verbandsgemeinde Nieder-Olm SWIFT/BIC MALADE51KRE IBAN: DE12 5505 012 0015 200 2002 BIC: MALADE51MNZ mit dem Verwendungszweck: Vorgangsnummer 2016019396 zu überweisen. Korrektur zur Öffentlichen Bar- und Scheckzahlungen sind nicht erwünscht; eine Rückerstattung der Schutzgebühr ist ausge- Ausschreibung nach § 3 VOB/A, schlossen. veröffentlicht im Nachrichtenblatt aktuell Der Versand der Unterlagen erfolgt ab 09.05.2016 Nr. 17/2016 Bauvorhaben: Netzwerkverkabelungen und Die Submission findet am 31.05.2016 ab 10:00 Uhr im Rathaus der VG Nieder-Olm, Pariser Str. 110, brandschutztechnische Ertüchtigungen im Rat- Sitzungszimmer, statt. Genauere Angaben entnehmen Sie bitte unserem Anschreiben. Teilnehmen haus der Verbandsgemeinde, Pariser Str. 110, dürfen nur Bieter und ihre Bevollmächtigten. 55268 Nieder-Olm Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein. Bauherr: Verbandsgemeinde Nieder-Olm Vergabestelle: Verbandsgemeinde Nieder- Es werden nur Bieter berücksichtigt, die den Nachweis erbringen, dass sie vergleichbare Leistungen Olm, Zentrale Vergabestelle, Pariser Straße 110, mit Erfolg ausgeführt haben und über qualifizierte Fachkräfte sowie über die technische Ausrüstung 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/69-172, Fax: für die Durchführung der Arbeiten verfügen. Mit Abgabe des Angebotes sind Referenzen vorzulegen. 06136/69-16 172, E-Mail: vergabestelle@vg- nieder-olm.de Nachprüfstelle gem. §21 VOB/A: Kreisverwaltung Mainz-Bingen Georg-Rückert-Str. 11, 55218 Ingelheim Bitte beachten Sie, dass die Vergabeunter - lagen bereits ab dem 02.05.2016 unter www.subreport.de herunterladbar sind. Das ursprüngliche Datum 02.06.2016 ist falsch. Nieder-Olm, 02.05.2016 Gerd Fischer i. V.

Generalversammlung der Erwin Malkmus Jagdgenossenschaft Partenheim 1. Beigeordneter Am Dienstag, 24. Mai 2016 um 20.00 Uhr findet in der Gutsschänke „Schweizer Hof“, Fam. Frehner, Partenheim, Bahnhofstraße, die Generalversamm- lung der Jagdgenossenschaft Partenheim statt. Zu- Seite 4 Amtlicher Teil Freitag, den 6. Mai 2016 tritt zur Versammlung haben nur Mitglieder (Grund- stückseigentümer) bzw. durch Vollmacht vertretene Jagdgenossen des Jagdpachtbezirkes. Zu Beginn Öffentliche Ausschreibung nach § 3 VOB/A der Versammlung hat jeder Jagdgenosse nach den Bauvorhaben: Umbau des Dachgeschosses zur Erweiterung der Betreuenden Grund- Bestimmungen des Bundesjagdgesetzes, die von schule in Klein-Winternheim ihm eingebrachte bzw. vertretende Grundstücks- fläche nachzuweisen. Die Versammlung ist nicht öf- Bauherr: Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm fentlich. Der Jagdgenosse bzw. die Jagdgenossin bestätigt Vergabestelle: Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, mit seiner/ihrer Unterschrift, dass die Flächenan - Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/69-172, gaben stimmen. Evtl. ist ein Flächenauszug des Fax: 06136/69-16 172, E-Mail: [email protected] Katasteramtes mitzubringen. Tagesordnung: Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt zur Durchführung oben genannter 1. Begrüßung Maßnahme Folgendes öffentlich aus: 2. Abstimmung zum Schriftführer, dass er noch im Leistungsumfang: Vorstand bis zu 2017 (Neuwahlen) tätig sein Gewerk: Abbrucharbeiten kann. ELViS ID: E63947497 3. Ernennung von 2 Urkundspersonen, 1 Schrift- ca. 1 St Abbruch zweier ausgebauter Räume, inkl. KMF-Sanierung führer, 2 Stimmzählern (Raum 1: BRI 140m³ + GF 62m² und Raum 2: BRI 192m³ / GF 61m²) 4. Verlesung des Protokolls von der GV 19.5.2015 ca. 315 m² Abbruch Zementestrich 4,5 cm + Styropordämmung 6cm 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung von Vorstand und Rechner Ausführungszeit: 18. Juli 2016 7. Wahl eines neuen Kassenprüfers Gewerk: Gerüstarbeiten 8. Beratung und Beschlussfassung über Verwen- ELViS ID: E56136134 dung des Überschusses aus 2015/2016 ca. 93 m² Arbeits- und Schutzgerüste 9. Verschiedenes ca. 8,8 m Konsolen Heidi Adam ca. 28 m Dachfang 1. Vorsitzende ca. 3,5 m Abfangtraverse Jagdgenossenschaft Partenheim Ausführungszeit: 15. Juli 2016

Gewerk: Rohbauarbeiten ELViS ID: E51961943 ca. 1 St Baustelleneinrichtung (Baustrom, Bauwasser, Baustellentoilette) ca. 136 m Bauzaun ca. 30 m² Herstellung einer Baustelleneinfahrt ca. 1 m³ Einzelfundamente, inkl. Erdarbeiten Hauptstraße 2 ca. 1,3 m³ Streifenfundamente, inkl. Erdarbeiten 55270 Essenheim ca. 12 m² Gepflasterte Rampe, inkl. Erdarbeiten Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 ca. 2 m² Türöffnung ausmauern d= 30 cm Fax: 0 61 36 / 8 88 04 ca. 4 m² Türöffnung herstellen [email protected] ca. 7 St Kernbohrungen durch Mauerwerk d = 30 cm www.essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt Ausführungszeit: e-mail: [email protected] 15. Juli 2016 1. Bauabschnitt Bürozeiten: Carmen Heinze 19. September 2016 2. Bauabschnitt Mo u. Mi 08:00 – 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 – 19:00 Uhr Gewerk: Stahlbauarbeiten – Außentreppe Sprechzeiten: Ortsbürgermeister ELViS ID: E17224191 Di u. Do 17:00 – 19:00 Uhr ca. 1 St Stahl-Außentreppe mit Balkon und Podest, einläufig, als Fluchttreppe 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild Ausführungszeit: 29. August 2016 0 61 36 / 9 53 39 36 Beigeordneter: Oliver Richter Gewerk: Dacharbeiten 0 61 36 / 9 26 42 66 ELViS ID: E51644914 Beigeordneter: Dr. Hans Otto Herr ca. 1 St Herstellen Dachzugang, provisorische Gaube 0 61 36 / 8 59 84 ca. 1.8 m³ Bauholz zur Dachreparatur, inkl. Abbund Seniorenvertretung: ca. 5 St Auswechselungen für DFF und Gaube herstellen Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 ca. 40 m² Konstruktion und Dachschalung Gaubendach Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 ca. 1 St Stütze unter Mittelpfette versetzen Burghard Arnold ca. 1 St Stütze unter Firstpfette demontieren und mit Holzbalken und Stahlstützen abfangen (Senioren- ca. 110 St Defekte Dachziegeln austauschen sicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57 ca. 75 m² Dachfläche aufdecken Jugendvertretung: ca. 1 St Demontage Dachausstieg Nico Schwarz ca. 5,4 m Demontage Dachrinne ca. 40 m² Stehfalz-Dacheindeckung der Gaube, inkl. Pult- und Ortgangausbildung ca. 5,6 m Kehle Ziegeldach - Stehfalzdach Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nicht- Ausführungszeit: öffentlichen Sitzung ein. 11. Juli 2016 1. Bauabschnitt Gremien: Haupt- und Finanzausschuss 17. August 2016 2. Bauabschnitt sowie Bau-, Dorfstruktur- und Gewerk: Fliesenarbeiten Verschönerungsausschuss ELViS ID: E73632879 Sitzungstermin: Dienstag, 10. Mai 2016 ca. 273 m² Vorbereiten des Untergrundes, Haftgrundierung, 20.00 Uhr ca. 53 m² Bodenfliesen Ort: Rathaus der Ortsgemeinde ca. 220 m² Wandfliesen Raum: Ratssaal ca. 76 m Sockelfliesen Tagesordnung: Ausführungszeit: 14. November 2016 A. Nicht-öffentlicher Teil Beratung und Beschlussfassung Gewerk: Schreinerarbeiten – Innentüren 1. Beratung und Entscheidung über die öffentliche ELViS ID: E86224595 Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tages- ca. 1 St Brandschutztür aus Holz mit Stahlzarge T30 RS ordnungspunkte ca. 1 St Glas-Innentür mit Stahlzarge 1,01 x 2,135 m B. Öffentlicher Teil ca. 2 St Holz-Innentür mit Oberlicht und mit Stahlzarge 1,01 x 2,65 m Beratung und Beschlussfassung ca. 4 St Holz-Innentür und mit Stahlzarge 1,01 x 2,135 m 1. Vorstellung Planungskonzept Bergstr./Kirchstr. ca. 4 St Holz-Innentür und mit Stahlzarge 0,885 x 2,135 m 2. Vermietung gemeindeeigene Gebäude und An- Ausführungszeit: 23. Januar 2017 lagen hier: Festlegung der Nutzungsgebühren Fortsetzung nächste Seite im Rahmen 3. Ankauf eines Freischneiders Freitag, den 6. Mai 2016 Amtlicher Teil Seite 5

4. Installation von 3 Straßenlampen entlang des Gewerk: Metallbauarbeiten – Dachgaube Bachlaufes - Schulweg ELViS ID: E33914998 5. Renovierung des ehemaligen Wiegehäuschens ca. 1 St Glas-Alu-Dachgaube (BRI ca. 125 m³) mit Rahmen aus Stahlprofilen hier: Erneuerung der Tür und des Fensters ca. 1 St Alu-Brandschutztür-Element T-30 RS 6. Informationen/Verschiedenes C) Nichtöffentlicher Teil Ausführungszeit: 17.08.2016 Beratung und Beschlussfassung Gewerk: Bodenbelagsarbeiten 1. Bauanträge ELViS ID: E68175349 2. Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten ca. 230 m² Linoleumfußbodenbelag 3. Verschiedenes/Informationen ca. 140 m Sockelleisten aus Holz, profiliert Hans-Erich Blodt ca. 140 m Dauerelastische Verfugung mit Acryl Ortsbürgermeister ca. 17 m Dauerelastische Verfugung mit Silikon ca. 7,5 m Dehnungsprofil aus Edelstahl Informationen aus der ca. 8,5 m Bodenschienen aus Edelstahl Gemeinderatssitzung Ausführungszeit: 09. Januar 2017 Aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung der Ortsgemeinde Essenheim vom 19. April 2016, Gewerk: Maler- und Tapezierarbeiten lassen sich folgende Beratungsergebnisse, Be- ELViS ID: E97186432 schlüsse und Informationen für die Bürgerinnen und ca. 46 m² Innenputzausbesserung Bürger zusammenfassen: ca. 360 m² Tapezierarbeiten Dachschräge 1. Einwohnerfragestunde ca. 440 m² Tapezierarbeiten Wände ca. 360 m² Malerarbeiten Dachschräge Es liegen keine Wortmeldungen vor ca. 440 m² Malerarbeiten Wände 2. Kunstforum Essenheim hier: akustische Messung Ausführungszeit: 28.11.2016 Einer akustischen Messung zum Preis von 950,- € zzgl. Mwst. durch die Firma Raumakus- Gewerk: Trockenbauarbeiten tik Tools, Wörrstadt, wird vom Gemeinderat ein- ELViS ID: E47164962 stimmig zugestimmt. ca. 315 m² Leichtbauwände 3. Anbau Servicestation Rathaus ca. 360 m² GK-Deckenbekleidung a) Auftragsvergabe/Architekt/Tragwerks- ca. 360 m² GK-Dachschräge planung ca. 40 m² geklebte Akustikplatten mit Lochung Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Essenheim ca. 283 m² Trockenestrich ca. 43 m² OWA-Decke beschließt, 1. Den Auftrag für die Architektenleistungen Ausführungszeit: an den Architekten Heiko Johé aus Dien- 19. September 2016 1. Bauabschnitt heim auf Basis der HOAI 2013, Honorarzo- 07. November 2016 2. Bauabschnitt ne III, Mindestsatz, Leistungsphasen 1 – 9, einem Umbauzuschlag von 25 % zzgl. 6 % Gewerk: Elektroarbeiten Nebenkosten zu vergeben. ELViS ID: E82513235 2. Den Auftrag für die Tragwerksplanung an ca. 1 St Niederspannungs-Unterverteilung den Tragwerksplaner Heiko Johé aus Dien- ca. 2050 m Kabel und Leitungen heim auf Basis der HOAI 2013, Honorarzo- ca. 24 m Brüstungskanal ca. 100 St Steckdosen und Schalter ne III, Mindestsatz, Leistungsphasen 1 – 9, ca. 250 m Daten-Verkabelung einem Umbauzuschlag von 25 % zzgl. 6 % ca. 10 St Netzwerkdosen Nebenkosten bei anrechenbaren Kosten ca. 50 St Leuchten von 55 % nach HOAI zu vergeben. ca. 40 m Kanäle und Schutzrohre Abstimmungsergebnis: 11 Ja- und 4 Neinstim- men sowie 1 Enthaltung Ausführungszeit: 03.10.2016 b) Planungskonzept Der Gemeinderat beschließt dem vorgelegten Zuschlags- und Bindefrist: 04.07.2016 Planungskonzept zuzustimmen. Sicherheitsleistungen: 5% der Bruttoauftragssumme Abstimmungsergebnis: 11 Ja- und 4 Neinstim- Zahlungsbedingungen: gem. §16 VOB/B men sowie 1 Enthaltung Die Ausschreibungen werden über das elektronische Vergabeinformationssystem subreport c) Bauantrag gem. Planungskonzept ELViS abgewickelt. Die Vergabeunterlagen sind ab dem 09.05.2016 unter www.subreport.de Der Gemeinderat beschließt einem Bauantrag herunterladbar. Hierfür ist eine kostenfreie Anmeldung erforderlich, die Mitarbeiter sind über gem. dem Plannungskonzept zuzustimmen. die Hotline 0221 985 78-0 bei Fragen und Problemen gerne behilflich. Die Schutzgebühr für die Abstimmungsergebnis: 10 Ja- und 5 Neinstim- Anforderung der Unterlagen bei subreport beträgt 10,00 € + MwSt. men sowie 1 Enthaltung Auf Wunsch können die Vergabeunterlagen auch wie bisher schriftlich bei der Verbandsgemeinde- 4.) Anbau Domherrnhalle verwaltung Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, Pariser Str.110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/ a) Planungskonzept 69-172 Fax 06136/69 - 16 172, E-Mail: [email protected] angefordert werden. Der Gemeinderat beschließt dem vorgelegten Der schriftlichen Anforderung (auch per Fax und E-Mail) ist grundsätzlich die Einzahlungsquittung mit Planungskonzept zuzustimmen. Bankstempel (Kopie) bzw. der Überweisungsnachweis (Online-Banking) beizulegen. Abstimmungsergebnis: einstimmig b) Bauantrag gem. Plankonzept Die Schutzgebühr bei Anforderung der Unterlagen in Papierform bei der Zentralen Vergabestelle in Der Gemeinderat beschließt einem Bauantrag Höhe von 15,00 € ist auf das Konto bei der Verbandsgemeinde Nieder-Olm gem. dem Plankonzept zuzustimmen. IBAN: DE12 5505 012 0015 200 2002 BIC: MALADE51MNZ Abstimmungsergebnis: 15 Ja- und 1 Neinstim- mit dem Verwendungszweck: Vorgangsnummer 2016019303 zu überweisen. me Bar- und Scheckzahlungen sind nicht erwünscht; eine Rückerstattung der Schutzgebühr ist ausge- 5.) Kita „Domherrngärten“ schlossen. Einbau einer neuen Hebeanlage – Eilent- scheidung Der Versand der Unterlagen erfolgt ab 09.05.2016 Die Hebeanlage in der Kita war defekt und Die Submission findet am 23.05.2016 ab 09:45 Uhr und 24.05.2016 ab 10:00 Uhr im Rathaus der musste dringend durch eine neue ersetzt wer- VG Nieder-Olm, Pariser Str. 110, Sitzungszimmer, statt. Genauere Angaben entnehmen Sie bitte un- den. Die Fa. Kullmann Abwassertechnik GmbH serem Anschreiben. Teilnehmen dürfen nur Bieter und ihre Bevollmächtigten. hat diese Arbeiten zum Preis von 3.589,25 € zz- gl. Mwst. ausgeführt. Der Gemeinderat hat dem Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein. einstimmig zugestimmt. Es werden nur Bieter berücksichtigt, die den Nachweis erbringen, dass sie vergleichbare Leistungen 6.) Zustimmung zur Annahme von Spenden mit Erfolg ausgeführt haben und über qualifizierte Fachkräfte sowie über die technische Ausrüstung gem. § 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz für die Durchführung der Arbeiten verfügen. Mit Abgabe des Angebotes sind Referenzen vorzulegen. Für den Essenheimer Beitrag „Straße der Ge- schichte“ im Rahmen von 200-Jahre Rheinhes- Nachprüfstelle gem. §21 VOB/A: Kreisverwaltung Mainz-Bingen sen, sind Spenden von der Sparkasse Mainz Georg-Rückert-Str. 11, 55218 Ingelheim sowie dem EWR Worms eingegangen. Der Ge- meinderat stimmt einstimmig der Annahme Nieder-Olm, 02.05.2016 dieser Spenden zu. i. V. 7.) Neubau Mehrfamilienwohnhaus Kirchstraße Erwin Malkmus, 1. Beigeordneter hier: Auftragsvergabe Architekt Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Essenheim beschließt, den Auftrag für die Architektenleis - Seite 6 Amtlicher Teil Freitag, den 6. Mai 2016

tungen an den Architekten Jürgen Kiefer auf Ba- Ortsbürgermeister: Herbert Petri Beigeordneter: Hans-Dieter Heinermann sis der HOAI 2013, Honorarzone III, Mindest- Bürozeiten: Elvira Frey, Geschäftsbereich: Bauen und Verkehr satz, Leistungsphasen 1 – 9, zzgl. 5 % Neben- Hildegund Heucher Sprechzeiten: Mo 17:00 - 18:30 Uhr kosten zu vergeben. Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr und nach Vereinbarung Abstimmungsergebnis: 11 Ja- und 2 Neinstim- Sprechzeiten: Ortsbürgermeister im Alten Rathaus, men sowie 3 Enthaltungen Do 18:00 – 19:30 Uhr Pariser Straße 101, 1. Stock 8.) Dörfliches Leitsystem Sprechzeiten: 1. Beigeordnete Seniorenvertretung: a) Auftragsvergabe Architekt für 17 Hin- Marion Weppler Eberhard Erler 0 61 36 / 77 17 weisschilder Mo 18:00 - 19:30 Uhr Horst Scheel 0 61 36 / 76 25 13 Der Gemeinderat beschließt einstimmig, den Seniorenvertretung: Alexander Swetlitschkin 0 61 36 / 95 91 21 Auftrag für die Erstellung von 17 Bauanträgen an Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 den Architekt Jürgen Kiefer zum Preis von Dieter Kaul 0 61 30 / 84 20 Einladung 7.859,36 € brutto zu vergeben. Seniorentreff: Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffent- Do ab 14.00 Uhr b) Beschluss über die Erstellung eines lichen Sitzung ein. im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle Leitsystems Gremien: Bau- und Jugendvertretung: Der Gemeinderat beschließt einstimmig der Er- Verkehrsausschuss Alexander Walz stellung eines Leitsystems zuzustimmen. der Stadt Nieder-Olm 9.) B-Plan Gewerbegebiet „Hohe Straße“ Sitzungstermin: Montag, den 09. Mai 2016, hier: faunistische und floristische Erfassungen 19:00 Uhr Der Gemeinderat beschließt einstimmig dem Ort: Rathaus, Pariser Straße 110, Angebot des Dipl.-Biol. Jens Tauchert aus 55268 Nieder-Olm über die Erfassung von besonders Sitzungszimmer und streng geschützten Arten, die den Bestim- Tagesordnung: mungen des besonderen Artenschutzes gem. A. Nichtöffentlich: § 44 BNatSchG unterliegen mit vertiefenden Hauptstraße 6 Beratung und Entscheidung über die öffentliche Be- Untersuchungen, zum Preis von 3.565,24 € 55270 Klein-Winternheim handlung der unter Teil B aufgeführten Tagesord- brutto, zuzustimmen. Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 nungspunkte 10.) Bauhof Essenheim Fax: 0 61 36 / 99 42 24 B. Öffentlich: hier: Hofbefestigung – Eilentscheidung [email protected] 1. Bebauungsplan Weinberg 5 Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Aus- www.klein-winternheim.de Vorstellung der Planung führung der Asphaltarbeiten am Bauhof durch Ortsbürgermeisterin: Ute Granold 2. Weitere Entwicklung des Gewerbegebietes die Firma Hebau aus Mainz zum Preis von Telefon: 0 61 36 / 99 78 68 Information, Beratung und Beschlussfassung 1.547,- € brutto. 1. Beigeordneter: Christian Pierzina 3. Landesplanerische Stellungnahme zum FNP 2025 11.) Informationen/Verschiedenes Telefon: 0 61 36 / 7 66 57 39 Information Ortsbürgermeister Blodt informiert: Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: 0 61 36 / 8 71 01 4. Vergabe der Planungsleistungen für ein Vereins- Eine Broschüre mit dem Programm für die Beigeordnete: Gabriele Lopez haus Am Engelborn - Planungsphasen 1 + 2 „Straße der Geschichte“ befindet sich in Druck Bürozeiten: Karin Holzhauser Beratung und Beschlussfassung und wird in Kürze an die Essenheimer Haushal- Alexandra Silz 5. Ausbau eines Feldweges an der Gemarkungs- te verteilt Mo 09:30 – 11:30 Uhr grenze Nieder-Olm/Saulheim Versicherungsschutz an den einzelnen Stationen Di 17:00 – 19:00 Uhr Beratung und Beschlussfassung besteht durch die GVV Kommunalversicherung. Do 09:30 – 11:30 Uhr 6. Erweiterung der Umkleide- und Sanitäranlagen Diese empfiehlt mit den Grundstückseigentü- 17:00 – 19:00 Uhr in der Heinz-Kerz-Halle mern einen Vertrag abzuschließen, was in Kürze Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Beratung und Beschlussfassung gemacht wird. Di 17:30 – 19:00 Uhr 7. Planung einer Ampelanlage in der Zornheimer Bei der Stellungnahme der Verbandsgemeinde Do 17:30 – 19:00 Uhr Straße für die Fortschreibung des Landesentwicklungs- und nach Vereinbarung Beratung und Beschlussfassung planes wurden nur 2, statt der 3 von uns be- Seniorenvertretung: 8. Sanierung Denkmal auf dem Friedhof – Auf- schlossenen Flächen, berücksichtigt. Damit ist Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 tragsvergabe die Gemeinde nicht einverstanden und mit allen Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 Beratung und Beschlussfassung Ortsbürgermeistern einig, dass die 3. Fläche Jugendvertretung: 9. Errichtung Urnenstelen - Auftragsvergabe noch eingearbeitet werden muss. Elisa Kersten Beratung und Beschlussfassung Da die Ortsgemeinde Essenheim 20 ha Fläche in 10. Vergabe eines Straßennamen „In den Selzwie- dem Naturschutzgebiet „Ober-Olmer Wald – sen“ Layenhof“ hat, wurde ein Brief an die Struktur- Beratung und Beschlussfassung und Genehmigungsbehörde Süd verfasst, mit 11. Verschiedenes öffentlich der Bitte, Essenheim ebenfalls namentlich auf- C. Nichtöffentlich: zuführen. 12. Bauangelegenheiten Beratung und Beschlussfassung Die Postfiliale wurde am 18. April wieder eröff- Pariser Straße 110 net, zunächst für 2 Stunden täglich 55268 Nieder-Olm 13. Verschiedenes nichtöffentlich Entlang des Bachlaufes – Schulweg, sollen 3 zu- Telefon: 0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 Hans-Dieter Heinermann sätzliche Lampen installiert werden, ein Angebot Fax: 0 61 36 / 6 92 17 Beigeordneter wird beim EWR eingeholt [email protected] Für die Umstellung auf Energiesparlampen in www.nieder-olm.de Einladung der Domherrnhalle und der Flutlichtanlage wer- Stadtbürgermeister: Dieter Kuhl Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffent- den vom EWR Vorschläge erarbeitet. Bürozeiten: Manuela Becker, lichen Sitzung ein. Das ehemalige Wiegehäuschen in der Haupt- Tatjana Preuß Gremien: Hauptausschuss der straße wird derzeit durch unsere Gemeindear- Mo, Do und Fr 09:00 – 12:00 Uhr Stadt Nieder-Olm beiter instand gesetzt. Di 09:00 - 12.00 Uhr und Sitzungstermin: Dienstag, den 10. Mai 2016, In einem Gespräch mit vodafone Deutschland 16:00 - 18:00 Uhr 19:00 Uhr wurde mitgeteilt, dass Essenheim mit 200 Sprechzeiten: Stadtbürgermeister Ort: Rathaus, Pariser Straße 110, Mbit/s sehr gut vernetzt ist. Di 16:00 – 18:00 Uhr 55268 Nieder-Olm Hans-Erich Blodt 1. Beigeordneter: Klaus Knoblich Sitzungszimmer Ortsbürgermeister Geschäftsbereich: Liegenschaften, Tagesordnung: Gebäudemanagement, Essenheim, 26.04.2016 A. Nichtöffentlich: Heimatfeste, Umwelt und Beratung und Entscheidung über die öffentliche Be- Landwirtschaft handlung der unter Teil B aufgeführten Tagesord- Sprechzeiten: Mo 17:00 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung nungspunkte im Alten Rathaus, B. Öffentlich: Pariser Straße 101, 1. Stock 1. Das Projekt „Blindenhund“ – Vorstellung durch Beigeordneter: Franz-Josef Schatz die Bildhauerin Liesel Metten Geschäftsbereich: Kultur, Vereine, Sport, Beratung und Beschlussfassung Schulstraße 3 Jugend, Stadtbücherei 2. Vergabe der Planungsleistungen für ein Vereins- 55270 Jugenheim und Stadtmarketing haus Am Engelborn - Planungsphasen 1 + 2 Telefon: 0 61 30 / 14 88 Sprechzeiten: Di 17:00 - 18:30 Uhr Beratung und Beschlussfassung Fax: 0 61 30 / 78 53 und nach Vereinbarung 3. Ausbau eines Feldweges an der Gemarkungs- [email protected] im Rathaus, Pariser Str. 110, grenze Nieder-Olm/Saulheim www.jugenheim-rheinhessen.de Zimmer 122 Beratung und Beschlussfassung Freitag, den 6. Mai 2016 Amtlicher Teil Seite 7

4. Erweiterung der Umkleide- und Sanitäranlagen Einladung in der Heinz-Kerz-Halle Hiermit lade ich Sie zu einer gemeinsamen öffentli- Beratung und Beschlussfassung chen/nicht öffentlichen Sitzung ein. 5. Planung einer Ampelanlage in der Zornheimer Gremium: Bauausschuss der Straße Ortsgemeinde Ober-Olm Beratung und Beschlussfassung Auf der Langweid 10 um 20.00 Uhr 6. Sanierung Denkmal auf dem Friedhof – Auf- 55271 Stadecken-Elsheim Hauptausschuss der tragsvergabe Telefon: 0 61 36 / 22 48 Ortsgemeinde Ober-Olm Fax: 0 61 36 / 67 01 Beratung und Beschlussfassung um 20.30 Uhr [email protected] 7. Errichtung Urnenstelen - Auftragsvergabe Termin: Dienstag, 10. Mai 2016 www.stadecken-elsheim.de Beratung und Beschlussfassung Ort: Rathaus, Fraktions- und Ortsbürgermeister: Thomas Barth 8. Vergabe eines Straßennamen „In den Selzwie- Sitzungszimmer 1. Beigeordnete: Erika Doll sen“ Tagesordnung: Beigeordneter: Wolfgang Ruf Beratung und Beschlussfassung Beratung und Entscheidung über die öffentliche Be- Geschäftsbereich: Bau und Verkehr 9. Verschiedenes öffentlich handlung der unter „A“ aufgeführten Tagesord- Beigeordneter: Walter Strutz C. Nichtöffentlich: nungspunkte Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß 10. Grundstücksangelegenheiten A. Öffentlicher Teil: Mo + Fr 08:30 – 12:00 Uhr 11. Erlass einer Forderung 1. Bebauungsplan „Ulzheimer Straße” der Ortsge- Mi 15:00 – 18:00 Uhr 12. Verschiedenes nichtöffentlich meinde Ober-Olm Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Dieter Kuhl hier: Billigung der Planung und Beschluss zur Mo 15:00 – 16:30 Uhr Stadtbürgermeister Durchführung des Offenlegungsverfahrens Mi 15:30 – 17:00 Uhr gem. § 3 Abs. 2 BauGB sowie die Beteili- Seniorenvertretung: gung der Behörden und sonstigen Träger Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB Öffnungszeiten während 2. Festlegung des Straßenausbauprogramms im der Kerbetage Zuge der Erhebung Wiederkehrender Straßen- Die Verwaltung ist am Kerbemontag, den 09.05.2016 ausbaubeiträge geschlossen. Die Sprechstunde des Ortsbürgermeis- Kirchgasse 7 3. Ausbau der Backhausgasse ters findet ebenfalls nicht statt. 55270 Ober-Olm hier: Vergabe der Planungsleistungen Wir bitten um Beachtung. Telefon: 0 61 36 / 80 40 4. Bau eines Gehweges entlang der L 427 zwi- Thomas Barth schen Ober-Olm und Klein-Winternheim Fax: 0 61 36 / 8 90 50 Ortsbürgermeister [email protected] hier: Zustimmung zur Ausschreibung www.Ober-Olm.de 5. Ausbesserung Einmündung des Wirtschafts- Bürozeiten: wegs Becherweg zur Landesstraße L 401 Jeannette Richter / Stephanie Reichardt hier: Auftragsvergabe Mo 09:00 - 12:00 Uhr und 6. Verschiedenes 17:00 - 18:30 Uhr B. Nichtöffentlicher Teil: Di 09:00 - 12:00 Uhr 7. Grundstücksangelegenheiten Mi 08:00 - 11:00 Uhr 8. Bauangelegenheiten Fr 08:00 - 11:00 Uhr und 9. Verschiedenes 16:00 - 18:00 Uhr Kirschgartenstraße 2 Doris Leininger-Rill 55270 Zornheim Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Tel. 0 61 36 / 80 40 (Rathaus) Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 oder 01 60 / 96 60 38 52 Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 [email protected] [email protected] Sprechzeiten: Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr www.zornheim.de und nach Vereinbarung Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen 1. Beigeordneter: Matthias Becker Bürozeiten: Petra Hafner Tel. 01 71 / 7 71 21 87 Mo 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Geschäftsbereich: Soziales und Kultur Place de Ludes 10 [email protected] Mi 10:00 – 12:00 Uhr und 55270 Sörgenloch 17:30 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Mi von 9:00 - 11:00 Uhr Telefon: 0 61 36 / 22 34 Do, Fr 10:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny [email protected] Mo, Mi 17:30 – 19:00 Uhr Tel. 0 61 36 / 85 02 20 www.soergenloch.de 1. Beigeordnete Crissy Hemming Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März (Jugend, Senioren, Soziales) [email protected] Weinbergstraße 44 Sprechzeiten: Sprechzeiten: Fr 16 - 18 Uhr 55270 Sörgenloch nach tel. Vereinbarung und nach Vereinbarung Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 Beigeordnete Elke Tautenhahn Beigeordneter: Dr. Peter Dienst 1. Beigeordneter: Ulf Lamberty (Infrastruktur, Tourismus, Tel.: 0 61 36 / 7 56 29 90 An der Oberhecke 46 Sport und Kultur) oder 01 70 / 5 61 37 64 55270 Sörgenloch 0 61 36 / 9 26 64 11 Geschäftsbereich: Bauen Telefon 0 61 36 / 14 59 Sprechzeiten: Mi 18:00 - 19:00 Uhr [email protected] Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Beigeordnete Rita Trapp Sprechzeiten: Fr 8:30 - 11:00 Uhr Senioren und Soziales Seniorenvertretung: und nach Vereinbarung Beigeordneter: Wendelin Sieben Ernst-Ulrich Mahr 0 61 36 / 4 36 92 Seniorenvertretung: Am Wethbach 1 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 55270 Sörgenloch [email protected] Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 Öffnungszeiten der Ortsgemeinde- Seniorenbeirat VG: Geschäftsbereich: Bauen und Liegenschaften Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 Bürozeiten: Irmtraut Kessel verwaltung Zornheim Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Mo 17:00 – 19:00 Uhr Die Ortsgemeindeverwaltung Zornheim ist jeweils Jugendvertretung: [email protected] Di - Do 10:00 – 12:00 Uhr nach den Feiertagen am Freitag, 06.05.2016 und Jugendtreff Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Freitag, den 27.05.2016 geschlossen. Eva Sparrenberger 0 61 36 / 92 37 52 Mo 17:00 – 19:00 Uhr Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Jugendvertretung: Seniorenvertretung: Dr. Werner Dahmen Marc Romeike Maria Metz 0 61 36 / 72 62 Ortsbürgermeister

Ende amtlicher Teil

Das Nachrichtenblatt online lesen unter www.nachrichtenblatt-nieder-olm.de Seite 8 Nichtamtlicher Teil Freitag, den 6. Mai 2016

Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden A Kultur - Sport - Vereinsleben Zornheim: So 10 Uhr Eucharistiefeier, „Engel der Kulturen“, Beginn vor dem Pfingstwoche. Di 9-12 Uhr Öffnungs- Gottesdienste anschl. Bittprozession; 18 Uhr Maian- Rathaus, Ende 13 Uhr, Aktion des zeit Pfarrbüro, MLH, Schulstr. 10, dacht. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Do Gymnasium Nieder-Olm; 16.30 Uhr Tel.: 06130-6425; 15 Uhr Burgscheu- Katholische Gottesdienste: 18 Uhr Rosenkranzgebet. ökum. Gottesdienst im Seniorenzen- ne, Offener Kreis - „Sprüche aus dem Klein-Winternheim: Sa-Mi, jew. 18 trum Sörgenloch (ev.); 17 Uhr Pfadfin- Poesiealbum“; Probe Selztalspatzen: Uhr Pfingstnovene, ev. Kirche. Mi 8.30 Evangelische Gottesdienste: der Horte Lórien im EGZ. Do Keine 15-15.45 Uhr „Mini’s“ (Kinder ab 5 J., Uhr Laudes + Eucharistiefeier, ev. Kir- Essenheim: So 10 Uhr GD. Mi 14 Uhr Konfirmandenstunde; 17.30 Uhr Pfad- 1.+2. Kl.), 17-17.45 Uhr „Maxi’s“ (3.+4. che. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet, Gemeindestammtisch; 16.30 Uhr GD finder Horte Sindarin; 18.15 Uhr Pfad- Kl.), 18-19 Uhr Probe Jugendsinggrup- finder Sippe Gimli. 18.30 Uhr Vesper, 19 Uhr Eucharistie- im Seniorenzentrum, Raiffeisenstr. 2. pe (ab 6. Kl.), alle MLH; 19 Uhr Ober-Olm/Klein-Winternheim: So 10 feier, alle ev. Kirche. Do 9-16 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Stadecken, ökum. Pfingstwoche; Jugenheim: So 10 Uhr Fest-Gottes- Uhr Gottesdienst, ev. Kirche O-O. Mi Nieder-Olm: Sa 16 Uhr Taufe des Kin- 20 Uhr Probe Cantare, MLH. Mi 9- dienst, ev. Martinskirche zur Goldenen 17-18 Uhr Projekt „Deutschland für des Moritz Leander Weichsler; 18.30 12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH; Konfirmation mit dem ev. Kirchenchor Kinder“ in Zusammenarbeit mit dem Uhr Eucharistiefeier. So 10.45 Uhr Eu- 19 Uhr Schwabenheim, ökum. Pfingst- charistiefeier, kath. Kirche. Di 16.30 (Pfrin. S. Kirchhoff/Herr Freund). Mo Verein „Casa del Sol e.V.“ Gemein- woche; 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Uhr Ökum. Gottesdienst, Seniorenre- 17 Uhr Singstars; 18 Uhr Next Genera- deräume, ev. Kirche K-W; 15 Uhr Ev. Kirchenchor Stadecken. sidenz; 19 Uhr Taizé-Gebet, ev. Kirche. tion; 18 Uhr Offener Jugendtreff im Führung Johanniskirche Mainz, ver- Mi 17.30 Uhr Maiandacht. Do 14.30 Rathaus; 19.30 Uhr Ev. Kirchenchor im anst. v. „Offenen Begegnungskreis Zornheim: Fr 15 Uhr Club für Kids von Uhr Wort-Gottes-Feier. Gemeindehaus in Partenheim. Di 15 50+ Gott und die Welt“, anschl. 6-11 J. Sa 10.15 Uhr in Ebersheim: Ober-Olm/Essenheim: Sa, Mo, Di, Uhr Café Turmhahn im ev. Gemeinde- gemütliches Beisammensein, um An- Musizierstunde für Kinder v. 4-6 J. Do, jew. 7 Uhr Laudes, Schwesternka- haus. Bürozeiten im Pfarramt: Mo+Mi meldung im Gemeindebüro Tel. (nach Absprache). So 9.30 Uhr Gottes- pelle. So 10 Uhr Eucharistiefeier. Mi 15 9-13 Uhr. Tel. ev. Gemeindebüro: 06136-8642 wird gebeten. Do 15.30- dienst mit Abendmahl (Pfr. Wallraben- Uhr Maiandacht der Senioren, Haus 06130-215555, Pfrin. Sarah Kirchhoff: 17 Uhr Kinderspielgruppe für 7- bis stein). Di 10 Uhr Frauengesprächs- St. Valentin. 06130-7090482. 12-Jährige, 17-18.30 Uhr Vorkonfir- kreis; 20 Uhr Kirchenchor. Mi 9.30 Uhr Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistie- Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemein- manden/innen, alle Gemeinderäume, Krabbelkreis; 14 Uhr Pfarrbürostunde; feier im Pfarrhaus. Di 19 Uhr Eucharis- debüro: Di.-Fr.: 9-12 Uhr, Do.: 15- ev. Kirche K-W; 16.30-18 Uhr Konfir- 19.30 Uhr Filmabend. tiefeier im Pfarrhaus. 17.30 Uhr. So 9 und 11 Uhr Konfirma- mandenunterricht, 18 Uhr Sprechstun- de Pfr. Dahmer, alle Gemeindehaus, Stadecken-Elsheim/Jugenheim: So tions-Gottesdienst mit Abendmahl, ev. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. Kirche (Pfrin. Freund). Mo Keine Kon- ev. Kirche O-O. 10.30 Uhr Elsheim, Eucharistiefeier 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kin- zum Kirchweihfest unter Mitwirkung firmandenstunde; 20 Uhr Kirchenchor- Sörgenloch: Mi 16.30 Uhr ökum. der-Gottesdienst „Königskinder” (3- des Klarinettenensembles der CMIKB. probe. Di 14.15 Uhr Seniorengymnas- Gottesdienst im Seniorenzentrum (ev.). 10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Di 20 Uhr Elsheim, Kirchenchorprobe tik; 15 Uhr Seniorenkreis: Eine Klavier- Stadecken-Elsheim: Do, Christi Him- im Haus Mauritius. Öffnungszeiten des geschichte „Das unverschämte Piano- melfahrt, 14 Uhr Elsheim, Gottesdienst Uhr; Seniorentreff Fr 15.00 Uhr (14-tä- Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: 15-18 forte“, Fr. Johansson mit Schüler; mit Vorstellung der Konfirmand(inn)en gig; in ungeraden Wochen). Klein- Uhr. Pfarramt Tel. Nr. 06130-293. Un- 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst in der 2016. Fr 18-22 Uhr Speicher MLH, Ju- gruppen/ Hauskreise in Partenheim, sere Pfarrgemeinde im Internet: Seniorenresidenz Nieder-Olm (rk.); gendtreff. So 10 Uhr Elsheim, Kerbe- Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste http://www.pfarrgemeinde-schwaben- 17.45 Uhr Pfadfinder Horte Gwaihir; 19 Gottesdienst mit Taufe. Mo 19 Uhr z. d. Veranstaltungen n. Absprache. heim.de. Uhr Taizégebet, ev. Kirche. Mi 9 Uhr Martinskirche, Jugenheim, ökum. www.stadtmission-woerrstadt.de.

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@ nachrichtenblatt-nieder-olm.de

nes Gebäudeabschnitts an der Grund- EUR fließen hierfür von der Landes- Brut- und Setzzeit: Verbandsgemeinde schule in Zornheim. kasse in den Säckel der Verbandsge- „In Zornheim gab es die Besonderheit, meinde. Hunde anleinen! dass ein Teil des Schulgebäudes der Darüber hinaus gibt es 65.000 EUR Noch bis zum 15. Juli herrscht die offi- Infos Ihrer Verbandsgemeinde Ortsgemeinde gehörte, welche die Zuschuss für die vor rund zwei Jahren zielle Brut- und Setzzeit. In dieser Zeit Zuschüsse für Grundschulen Räumlichkeiten wiederum der katholi- erstellte Mensa an der Burgschule Nie- kommen zahlreiche Jungtiere zur Welt, Zornheim und Nieder-Olm schen Kirche zur Nutzung als Teil des der-Olm. Diese war im Rahmen der weshalb besondere Regelungen gel- Kindergartens überlassen hatte”, er- Öffnung der Grundschule zur Ganz- ten. Insbesondere Hundebesitzer soll- 115.000 EUR erhält die Verbandsge- läutert Bürgermeister Ralph Spiegler. tagsschule gebaut worden. Erwin ten einige Verhaltensregeln beachten. meinde Nieder-Olm vom Land Rhein- Nachdem die Räume nicht mehr Malkmus, 1. Beigeordneter der VG Dazu gehört in jedem Fall, den Hund land-Pfalz, wie die Schulaufsicht der benötigt würden, habe die Verbands- und zuständiger Baudezernent, freut an die Leine zu nehmen, denn frei lau- Aufsichts- und Dienstleistungsdirekti- gemeinde als Schulträger das Teilge- sich über die Landeszuwendung. „Mit fende Hunde stellen eine große Gefahr on mitteilt. Das Geld ist zweckgebun- bäude zu einem angemessenen Zeit- dem Geld der Landesregierung kön- für Wildtiere dar. Hochträchtige Rehe den für den bereits abgeschlossenen wert zurück gekauft. Dies sei notwen- nen wir unseren Haushalt entlasten sind zum Beispiel nicht mehr schnell Bau der Mensa an der Nieder-Olmer dig gewesen, um die aktuelle Schüler- und die neue Mensa teilfinanzieren.” genug, um jagenden Hunden zu ent- Grundschule sowie für den Erwerb ei- zahl bewältigen zu können. 50.000 G.F. kommen. Auch Rehkitze, junge Hasen

GeänderterGeänderter WirWir bittenbitten umum Beachtung!Beachtung! Annahmeschluss für redaktionelle Texte für die Ausgabe Redaktions-Redaktions- am Donnerstag nach Pfingsten, 19. Mai 2016, KW 20, schluss!schluss! ist am Donnerstag, 12. Mai 2016, 16.00 Uhr ! Freitag, den 6. Mai 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 9 oder Vogelküken sind ebenfalls leichte Stammtisch in die Gaststätte Neu- Beute. „Es reicht oft schon, wenn ein bornstuben, Neuborn 2 (Sportanla- Hund ein Jungtier in der Brut- und gen), Wörrstadt ein. Wir berichten über Setzzeit nur berührt, um die Eltern so unsere Fahrt nach Weißrussland. Über zu irritieren, dass sie den Nachwuchs reges Interesse würden wir uns freuen. verstoßen. Hundebesitzer sind ange- Außerdem suchen wir noch Gasteltern halten, sich gerade in der Brut- und in der Zeit vom 9.7. bis 2.8. Gerne in- Markisen‐ und Setzzeit […] nur auf ausgewiesenen formieren wir Sie darüber. Kontakte: D. Wegen aufzuhalten und Hunde anzu- Breyer, Tel. 06732/2127 oder G. Zahn- leinen“, schreibt z.B. das Internetpor- Fehlinger, Tel. 06732/62623. Do.Br. Insektenschutz tal www.jagd1.de. Auch die Verbandsgemeindeverwal- Land Frauen Verband vom Fachbetrieb tung Nieder-Olm empfiehlt, Hunde grundsätzlich außerhalb geschlosse- Rhh. e.V. Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr ner Ortschaften anzuleinen, um Vorfäl- Glücklich, gesund und fit - Vegetari- scher Kochkurs und Bodystyling le zu vermeiden, wie sie im letzten Jahr Studienreise nach Erfurt vermehrt vorgekommen sind. Damals Neben den ethisch-moralischen oder Der Sportbund Rhein- religiösen Aspekten sind es oft auch Termin: vom 6. bis 9. Juli. Die Reise wurden Rehe gewildert, die gerade da- beinhaltet den Besuch des Deutschen hessen informiert gesundheitliche Gründe, die die vege- bei waren, ihre Kitze zu setzen. Landfrauentages, Führungen in Erfurt, MIT2016-05: Vereinsbesteuerung tarische Küche für uns förderlich und Solche Fälle fallen unter die Jagdwil- Eisenach, Weimar und natürlich die Die Veranstaltung verschafft einen kur- interessant machen. Verbunden mit ei- derei, sind nach § 292 Strafgesetz- Besichtigung der Wartburg. Ein zu- zen Überblick über die Grundlagen der nem körperbewussten Fitnesstraining buch strafbar und können in beson- sätzliches Highlight wartet unter dem Vereinsbesteuerung in den Tätigkeits- ders schweren Fällen mit Freiheitsstra- werden positiv eigene, mentale und Motto „Der Geheimrat bittet zu Tisch.” bereichen des gemeinnützigen Vereins fe bis zu drei Jahren oder mit einer psychische Kräfte geweckt! Sie erleben einen Abend im zauberhaf- unter Berücksichtigung von aktuellen Geldstrafe geahndet werden. G.F. Der Land Frauen Verband Rheinhes- ten Zusammenspiel Thüringer Küche Steuerrechtsänderungen. Unter ande- sen e.V. bietet mit Daniela Ripperger, in einem 4-Gang-Menü und einem li- rem werden Fragen rund um das The- Sport Ernährungsberaterin, Fitnesstrainerin, terarischen Programm. Der Stadtrund- ma Ehrenamtspauschale, Übungslei- Tischtennis-Turnier Personalcoach für interessierte Frau- gang in Fulda steht abschließend auf tergehälter und weitere Zahlungen an en, Männer, Jugendliche am 23.5., dem überaus abwechslungsreichen Vereinsmitglieder und Dritte behan- der TG Wallertheim 30.5., 6.6. und 13.6. einen Kochkurs Studienreiseprogramm. Am Sonntag, 22. Mai 2016, richtet die delt. Die Seminarteilnehmer erhalten zur Einführung in die vegetarische Infos/Anmeldung zu beiden Angebo- wertvolle Hinweise zur Beachtung TG Wallertheim in der Mehrzweckhalle Ernährung an. ten: Land Frauen Verband Rhh. e.V., das 12. TT-Doppel-Mixed-Turnier aus, steuerlicher Tatbestände hinsichtlich Begleitet durch ein entsprechendes Otto-Lilienthal-Str. 4, Alzey, Tel. der Sicherung der Gemeinnützigkeit offen für Spielerinnen und Spieler aus ganzheitliches Fitness training am 06731-95107500, Fax: 06731- des Vereins. Das Seminar richtet sich Rheinhessen. Das Vorgabe-Turnier be- 25.5., 1.6., 8.6., und 15.6. Beide Kurse 95107510, E-Mail: landfrauen-rhein- hauptsächlich an Vorstände, Kassen- ginnt um 13.00 Uhr. sind einzeln buchbar! [email protected]. Ga.Sc. Voranmeldungen werden erbeten bis warte und Mitarbeiter der Geschäfts- 19.5. per Mail: [email protected] führung und Buchhaltung im Verein. unter Angabe des QTTR-Wertes vom Referentin: Bianca Lehr. Verbandsgemeinde 15.2.2016. Nachmeldungen sind nur Termin: 25.5., 18.30-21.00 Uhr, Haus noch am Turniertag bis 12.30 Uhr bei des Sports, Rheinallee 1, Mainz. der Turnierleitung möglich, soweit Euro-Infomobil macht Station Kosten: 10 €. Anmeldung: https://ver- Plätze (48) frei sind. B.He. einsportal.sportbund-rheinhessen.de. am Gymnasium Nieder-Olm S.A.-W. Vereinsleben Abenteuer im Zeltlager Für Kinder ist es Abenteuer und Erleb- nis pur, für Eltern eine schöne Mög- lichkeit, eine Ferienwoche ihrer Kinder sinnvoll und pädagogisch abzu- „200 Jahre Rheinhessen“- decken. Die Sportjugend Rheinhessen 200 km auf dem rheinhessischen bietet vom 17. bis 22. Juli 2016 die Jakobsweg „Ferienfreizeit im Soonwald“ auf dem Unterwegssein auf dem Pilgerweg von Zeltplatz des Sport- und Freizeitzent- Mainz nach Worms am 7. Mai, 21. Mai rums Seibersbach an. und 4. Juni. Diese Pilgerwanderungen Kinder im Alter zwischen acht und elf auf dem Rheinterrassenweg beinhal- Jahren erwartet eine spannende Zeit ten die 5., 6. und 7. Etappe der 200 km mit Abenteuer- und Geländespielen, Strecke auf dem rheinhessischen Ja- Lagerfeuer, coolen Bastelaktionen und kobsweg. Am 7. Mai führt die 5. Etap- eine tolle Gemeinschaft in einer Zelt- pe von Mainz nach (Treff- Welcher ehemalige Finanzminister gilt der Legende nach als Namens - stadt. Ausgebildete Betreuer der punkt Mainzer Dom, Bonifatiusstatue geber des Euros? Auf was einigten sich die Euro-Länder im Rahmen des Sportjugend kümmern sich um die um 9.30 Uhr). Die 6. Etappe am 21. sogenannten Fiskalpakts? Mit diesen und ähnlichen Fragen haben sich Kleinen. Mai führt von Nierstein nach Metten- am Donnerstag, 28. April, über 80 Schüler des Gymnasium Nieder-Olm Kontakt und Anmeldung: sportju- heim (Treffpunkt Marktplatz um 9.30 beschäftigt. [email protected]. Uhr). Die letzte Pilgertour auf dem Die Finanz- und Wirtschaftspolitik in Europa ist ein komplexes Thema und Th.Ri. Rheinterrassenweg findet am 4. Juni für viele Bürger schwer zu verstehen. Möglichst vielen Menschen, ob jung statt, und führt zum Endziel Worms oder alt, die immer wichtiger werdende europäische Dimension der Was sonst noch (Treffpunkt Bahnhof Mettenheim um Finanzpolitik zu erklären ist das Ziel der „Euro-Infotour 2016“, die vom eu- Kreuzhof bezugsfertig 9.30 Uhr). ropapolitischen Bildungsverein Bürger Europas e. V. aus Berlin, im Auftrag Neue Außenstelle der Kreisverwal- Auf dieser eindrucksvollen Rheinter- des Bundesministeriums der Finanzen, durchgeführt wird. Seit der Eröff- tung in Nieder-Olm rassenweg-Pilgertour erleben Sie die nung der Tour durch Bundesfinanzminister Dr. Wolfgang Schäuble am Rund 60 Mitarbeiter der Kreisverwal- Schönheiten der Strecke mit Rund- 25. April in Berlin ist das „Infomobil“ in ganz Deutschland unterwegs und tung Mainz-Bingen ziehen in den blicken der ganz besonderen Art. Ge- macht an Schulen und Senioreneinrichtungen halt. Kreuzhof nach Nieder-Olm um. Seit führt werden die 3 Pilgerwanderungen, Die Schüler aus Nieder-Olm haben an diesem Tag viel Neues gelernt. In Montag, 2. Mai, werden dort BAföG- die bei jedem Wetter stattfinden, von Form eines interaktiven Quiz hatten sie die Möglichkeit, ihr Wissen über Anträge bearbeitet, haben die Ge- Heiko Fruth. Eine Anmeldung ist erfor- die Europäische Union zu beweisen und zu vertiefen. Für den Gewinner schwindigkeitskontrolleure ihre Büros, derlich unter Tel. 06249-803246, jeder der zwölf schwieriger werdenden Fragen gab es einen kleinen Sach- außerdem ziehen der Abfallwirt- E-Mail [email protected]. preis als Belohnung. Im Anschluss an jede Frage erläuterte der Referent schaftsbetrieb (AWB) und die Rhein- Bei allen Pilgeretappen besteht die Paul Weinhausen von Bürger Europas, was es mit der richtigen Antwort hessen-Touristik um. Ab Sommer wird Möglichkeit zur abschließenden ge- auf sich hat und gab vertiefendes Hintergrundwissen weiter. Die Schüler auch der Sozialpsychiatrische Dienst meinsamen Einkehr, bei Anmeldung durften natürlich auch ihrerseits Fragen stellen und mitdiskutieren, so am Standort in Nieder-Olm sein. bitte angeben. A.K.H. wurde zum Beispiel erläutert, warum zur Stabilisierung der Eurozone Wichtig für die Bürgerinnen und Bür- vor allem Immobilienpreise überwacht werden, um eine erneute Blasen- ger: Wie bisher auch gibt es natürlich Stammtisch bildung zu verhindern. Gelbe Säcke, Bio- und Restmüllsäcke Der Elternkreis „Kinder von Tscherno- Insgesamt wird das Euro-Infomobil in den kommenden Wochen bundes- sowie Windelsäcke auch im Bürger- byl“ e.V. lädt herzlich am Donnerstag, weit an über 100 Stationen zu Gast sein. Text/Foto: Lucas Scheel büro in der Kreisverwaltung in Ingel- 12.5. um 19.30 Uhr zu unserem heim. Telefonnummern, E-Mail-Adres- Seite 10 Nichtamtlicher Teil Freitag, den 6. Mai 2016

1.FCK - Fanclub Rhein- der Verbraucherzentrale Rheinland- Pfalz in einem persönlichen Bera- sender - Teufel Wolfsheim tungsgespräch nach telefonischer Vor- KUNST / KULTUR Am Sonntag, 8.5., kommt Greuther anmeldung. Fürth auf den Betzenberg. Spielbeginn Der Energieberater hat am Dienstag, FESTE / FEIERN 15.30 Uhr. Die Abfahrtzeiten des Bus- 24.5. von 16-19 Uhr Sprechstunde in ses sind wie folgt: 12.45 Uhr Wolfs- Nieder-Olm im Rathaus der VG, Pari- Verbandsgemeinde Nieder-Olm heim, 13.00 Uhr Wörrstadt. ser Straße 110. Die Beratungsge- Essenheim Gelegenheitsnutzer des Fahrservices spräche sind kostenlos. Anmeldung 7. 5. und 8. 5. 2016 Musikverein „Lyra” weisen wir darauf hin, dass der Bus- unter 06136-69262. VZ-RLP transfer nur genutzt werden kann, Mai-Lyra-Fest Sa ab 16.30 Uhr wenn vorab eine Anmeldung bei Erika Instrumentenworkshop Volz erfolgte. E.V. im Rathaus Essenheim ab 18.00 Uhr: Eröffnung auf dem Dalles Energietipp der Verbraucher- So ab 11.30 Uhr (Dalles) zentrale Rheinland-Pfalz Infos Ihrer Gemeinde Kann eine gedämmte Außenwand Gemeindebücherei Stadecken-Elsheim noch atmen? Am Freitag, 13. Mai, 16.30 Uhr, Bilder- 7. 5. 2016, 19.00 Uhr Es gibt immer wieder Hausbesitzer, die buchkino für Kinder ab 4 Jahre. Deutsch-französischer von einer Außenwanddämmung abse- Dieses Mal lesen Helena und Anna un- Partnerschaftsausschuss Partnerschaftsfeier hen, weil sie der Meinung sind, dass seren kleinen Lesern eine Geschichte vor. mkg. Selztalhalle dann die Wände nicht mehr atmen Einlass ab 18.15 Uhr könnten. Sie verzichten damit auf eine effektive Maßnahme zur Reduzierung Sport ihres Energieverbrauchs aufgrund ei- nes immer noch verbreiteten Vorur- Spvgg Essenheim 1886 C-Jug. JG Soonwald - sen und Faxnummern ändern sich teils. Die Behauptung, dass Wände at- e.V. - Abt. Jugendfußball SV Ober-Olm/Essenheim 13:0 nicht, auch die Postadresse bleibt. Le- men können - also zum Luftaustausch Rückblick: D-Jug. SG Ober-Olm/Essenheim - diglich die Rheinhessen-Touristik er- im Haus beitragen - ist schlichtweg B-Jug. Spvgg Gau-Algesh. II - TSG Bretzenheim 1:5 hält neue Kontaktnummern, die auf falsch. Wie viel Energie Sie mit einer Spvgg Essenheim 1:8 D2-Jug. SG Ober-Olm/Essenheim - der Homepage unter www.rheinhes- Wärmedämmung einsparen können A-Jug. SG Essenheim/Ober-Olm - VfL Frei-Weinheim 0:4 sen.de zu finden sind. und was hinsichtlich des notwendigen SG Selztaljugend SES 2:5 Vorschau: Die neue Besuchsadresse für BAföG, Luftaustauschs zu beachten ist, erläu- F-Jug. 1. FFC Rheinhessen Ingelh. - Fr., 6.5.: A-Jug.: 19.45 Uhr SG Essen- Geschwindigkeitskontrolleure, AWB tern Ihnen gerne die Energieberater Spvgg Essenheim 8:1 heim/Ober-Olm - FV Budenheim. und Rheinhessen-Touristik lautet: Sa., 7.5.: B-Jug.: 14.15 Uhr BFV Has- Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Kreuz- sia Bingen II - Spvgg Essenh.; C-Jug.: hof 1, 55268 Nieder-Olm. Zö. Verbandsgemeinde 11 Uhr SV Ober-Olm - FSV Alem. Lau- benheim;D-Jug.: 9.30 Uhr Spvgg In- gelheim II - SG Ober-Olm/Essenheim; Feuerwehrübung in der Seniorenresidenz D2-Jug.: 11 Uhr Spvgg Gau-Alges- heim - SG Ober-Olm/Essenh.; F-Jug.: Nieder-Olm 11 Uhr Spvgg Essenheim - TuS Mari- enborn; F2-Jug.: 15 Uhr TSV Ebers- heim II Spvgg Essenheim II. Tage der offenen Gärten Mo., 9.5.: E-Jug.: 18 Uhr SV Ober-Olm - Spvgg Essenheim. K.Geß. und Höfe in Rheinhessen am 14. und 15. Mai Vereinsleben Jedes Jahr sind die Tage der offe- Vorstandswahlen bei der nen Gärten und Spvgg Essenheim 1886 e.V. Höfe in Rhein- Zur Generalversammlung am hessen ein be- 27.4.2016 begrüßte der 1. Vorsitzende liebtes Ausflugs- der Spvgg Essenheim 1886 e.V., ziel. Am 14. und Michael Heinze die Mitglieder im Ver- 15. Mai ist es einsheim. Er zog eine positive Bilanz wieder so weit: An 37 Orten werden zum abgelaufenen Jahr 2015. Claudia ausgesuchte private Gartenparadiese Seeland (1. Schriftführerin) gab einen für Besucher geöffnet. Gemeinsam mit den Feuerwehreinheiten der VG Nieder-Olm aus kurzen Rückblick hinsichtlich der Akti- Für das Jubiläumsjahr 2016 haben Klein-Winternheim, Ober-Olm und Nieder-Olm haben die Mitarbeiter der vitäten seit der letzten Mitgliederver- sich die Gartenbesitzer zusammen mit Seniorenresidenz, im Rahmen der einheitlichen Ausbildungsreihe der sammlung. Über Aktuelles aus den je- den Gartenführern etwas ganz Beson- VG-Feuerwehr, am 7.4.2016 einen Übungstag zum vorbeugenden Brand- weiligen Abteilungen berichteten: deres einfallen lassen. Unter dem Mot- schutz in der Seniorenresidenz durchgeführt. Christian Schäfer (Badminton), Udo to „Das Rheinhessenquadrat - Gärten Vorbereitet haben VG Wehrleiter Robert Zindler und Heimleiter Joachim Graf (Fußball Aktive), Klaus Geßner 1816/2016“ geben im Mai 21 Gärten Schmöckel einen theoretischen Übungsteil, in dem für das Feuerwehr- (Fußball Jugend) sowie Wolfgang Einblicke auf 200 Jahre Gartenkultur. team die Besonderheiten der Wohnsituation in der Seniorenresidenz Wagner (Tischtennis Jugend/Aktive). Der Kreativität und dem Ideenreichtum zur Geltung kamen und für die Mitarbeiter der vorbeugende Brandschutz Michael Heinze gab einen kurzen der Gartenbesitzer wurden lediglich besprochen wurde. Überblick über die finanzielle Situation „quadratische“ Grenzen gesetzt: Qua- Mit einem gemeinsamen Vorbereitungsbriefing ging es dann in den prak- des Vereins. Insgesamt stehen die Ein- dratisch eingefriedete Beete, quadrati- tischen Übungsteil. Wehrleiter Robert Zindler löste im laufenden Betrieb nahmen und die Ausgaben positiv ge- sche Rankgerüste, Rahmen und Fen- den Feueralarm aus und die Mitarbeiter der Seniorenresidenz starteten genüber. Die Kasse wurde von Reinold ster - sie alle präsentieren alte Nutz-, nach dem Brandschutzkonzept der Seniorenresidenz die Erkundung und Barwig und Berndt Dietrich geprüft Zier- und Heilpflanzen sowie Baum- Sicherung im Haus und evakuierten die ersten Bewohner auf der betrof- und als korrekt bestätigt. Der Vorstand und Einfriedungskultur. Pflanzenge- fenen Ebene. wurde durch die anwesenden Mitglie- sundheit, Vorratshaltung, Kunst- und Wie im reellen Leben rückte das Feuerwehrteam mit schwerem Gerät in der einstimmig entlastet. Gartengeschichte(n) werden thema- der kürzesten Alarmierungszeit von wenigen Minuten an und übernahm An dieser Stelle von allen Seiten ein tisch dargestellt. Ein Garten im Qua- die Brandbekämpfung und Steuerung aller notwendigen Maßnahmen. großes „Dankeschön” an alle Sportler, drat oder ein Quadrat im Garten - alles Hierbei machten insbesondere die aufwendigen Bekämpfungsmaßnah- Helfer und Unterstützer. ist möglich, das Gartenjahr hält viele men gegen die simulierte Rauchentwicklung im Wohnbereich allen Betei- Für die folgenden Neuwahlen gab es Überraschungen bereit. Sie dürfen ligten deutlich, wie wichtig diese gemeinsame Übung für die Sicherheit kleine Veränderungen. Klaus Geßner jetzt schon gespannt sein! unserer Bewohner und Mitarbeiter ist. übergab die Leitung der Fußballabtei- Termin: Samstag und Sonntag, Im Abschlusstreffen wurde die Übung nachbesprochen und Wehrleiter lung (Jugend) nach 15-jähriger Tätig- 14./15.5., von 10-18 Uhr. Eintritt: 1 € Robert Zindler und Heimleitung Joachim Schmöckel konnten mit großer keit an Annette Graf. Claudia Seeland pro Person und Garten. Kinder unter Zufriedenheit dem Feuerwehrteam und den Mitarbeitern für ihr großes stand aus zeitlichen Gründen nach 4 14 Jahre frei. Mehr Infos und weitere Engagement und für die hervorragend gelungene Übung danken. Jahren ebenfalls nicht mehr zur Wahl Teilnehmer unter: www.offene-gaer- Text/Foto: J.S. und schlug für das des 1. Schrift- ten-rheinhessen.de. Text/Logo: B.Her. führers Eddy Weiß vor. Als neuer Bei- Freitag, den 6. Mai 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 11

Gegen 16.30 Uhr treten wir die Heim- reise an und lassen den Tag in der Essenheim VERANSTALTUNGEN „Isola Verde“ ausklingen. Anmeldungen bitte bis Montag, Verbandsgemeinde Nieder-Olm 13. Juni 2016, bei der Gemeindever- „Wir haben großen Respekt voreinander“ Essenheim waltung (Telefon: 1488). Bitte bei der 12. 5. 2016, 20.00 Uhr Anmeldung angeben, ob und an wel- Chorgemeinschaft 1846 e.V. cher Führung Sie teilnehmen möchten. Jahreshauptversammlung Der Unkostenbeitrag beträgt 10,- Euro Alte Schule Straße der Champagne pro Person und wird im Bus kassiert. Herbert Petri, Ortsbürgermeister Klein-Winternheim 11. 5. 2016, 19.30 Uhr Sport Gewerbeverein Informationen zum Stammtisch Landgasthaus Zur Linde Jugendfußball des TuS Bahnhofstraße 25 Für alle Jugendliche in und um Jugen- heim bieten wir beim TuS Jugenheim Sörgenloch mit unseren Partnervereinen Jugend- 12. 5. 2016, 15.00 Uhr fußball für alle Altersgruppen. Wer In- Gemeinde Sörgenloch teresse hat, kann einfach zum Seniorentreff Schnuppern unsere Trainingsangebote Rathaus, Mehrzweckraum wie folgt nutzen. Ilse und Erich Wolf (links) sind seit 60 Jahren miteinander verheiratet und G-Junioren: Training freitags ab 16.45 stolz auf die Familie. Uhr in Partenheim Am 29. April ging es hoch her. Das Ehepaar Ilse und Erich Wolf feierte mit F-Junioren: dienstags und freitags ab großer Familie und Freunden seine Diamantene Hochzeit. Die beiden 17.30 Uhr in Partenheim sitzer konnte Bernd Neeb gewonnen drückten schon mit acht Jahren gemeinsam die Schulbank, bevor sie sich E-Junioren: dienstags ab 18 Uhr in Ju- werden. Der gewählte Vorstand setzt im zarten Alter von 16 Jahren lieben lernten. Auch ihren späteren Beruf bei genheim, freitags ab 17.30 Uhr in Par- sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzen- der Post als Briefzusteller übten sie über 30 Jahre gemeinsam aus und tenheim der Michael Heinze; 2. Vorsitzender teilten ihre sportliche Leidenschaft für das Kunstradfahren. Das Geheim- D-Junioren: mittwochs und freitags ab Thomas Haag; 1. Schriftführer Eddy nis für eine so lange Ehe: „Wir haben großen Respekt voreinander.“ 18 Uhr in Partenheim Weiß; Kassierer Andreas Wagner; Heute gehören vier Kinder, sieben Enkel und neun Urenkel zur Familie. C-Junioren: montags in Saulheim, Platzkassierer Siegfried Schützger; Es gratulierten außerdem Stefan Cludius, als Vertreter des Landkreises, donnerstags in Jugenheim, jeweils ab Abteilungsleiter Badminton Andreas Verbandsbürgermeister Ralph Spiegler und Oliver Richter, Beigeordneter 18 Uhr Schäfer; Abteilungsleiter Fußball (Akti- der Ortsgemeinde Essenheim. Text/Foto: A.Pos. ve) Udo Graf; Abteilungsleiter Fußball B-Junioren: montags und mittwochs (Jugend) Annette Graf; Abteilungsleiter ab 18.30 Uhr in Partenheim Fußball (AH) Kai Fuhrmann; Abtei- A-Junioren: montags und mittwochs lungsleiter TT (Aktive) Ralf Kollmus; ab 18.30 Uhr in Saulheim wählt: Silke Strobel, Beisitzerin (Ju- Pfingstwanderung Abteilungsleiter TT (Jugend) Wolfgang Weitere Infos finden Sie unter der Ho- gendbeauftragte); Ortrud Stein, Beisit- Termin: Pfingstmontag, 16.5., 11 Uhr Wagner; Beisitzer Alfred Gräf, Carmen mepage www.tus-jugenheim.de. zerin (Schriftführerin, Fotos); Karl- Die SPD Jugenheim lädt gemeinsam Heinze, Kai Müßig, Bernd Neeb; Kas- Al.We. Heinz Diehl-Blees (Beisitzer); Markus mit dem NABU zur traditionellen senprüfer Reinold Barwig, Eckart Krä- Schillhahn (2. Vorsitzender). Auf eige- Pfingstwanderung ein. Unter der sach- mer, Ludy Wolf. Vereinsleben nen Wunsch standen Andrea Ansel- und fachkundigen Leitung des Biotop- Nach abschließenden Worten des mann und Leo Quade nicht mehr zur Showtanzgruppe freut beauftragten Hans-Jürgen Dechent 1. Vorsitzenden ließ man bei einem Wahl. Herzlichen Dank für die jahrelan- sich auf neue Gesichter sowie mit Unterstützung von Heinfried kleinen Imbiss die diesjährige General- ge Vorstandsarbeit. Die Showtanzgruppe „Miacodas“ vom Greß sollen auch in diesem Jahr wie- versammlung harmonisch ausklingen. Der Vorstand besteht 2016 aus 8 Per- TuS 1899 Jugenheim sucht ab 24. Mai der ökologische Highlights erwandert C.See. sonen: 1. Vorsitzende Andrea Freund, neuen, interessierten, motivierten und werden. Treffpunkt ist an der Kirche in 2. Vorsitzender Markus Schillhahn, zuverlässigen, tänzerischen Zuwachs Jugenheim. Die Wanderroute führt 3. Hille Runkel (Schriftführerin), 4. Or- ab 9 Jahren! über den Bleichkopf und die Saubach- trud Stein (Schriftführerin), 5. Beate Hast du jetzt auch Lust dich sportlich- wiese zum Reitplatz. Wir freuen uns Mosner (Presse), 6. Karl-Heinz Diehl- Jugenheim tänzerisch zu betätigen? Auf der Büh- über Ihre Teilnahme. J.Schl. Blees (Beisitzer), 7. Karl-Günther Deut- ne zu stehen? Die Aufregung vor je- schmann (Kassenwart), 8. Silke Stro- dem Auftritt zu spüren? Dich in einem Infos Ihrer Gemeinde bel (Jugendvertreterin). Kinderkirche tollen Verein mit netten Mitgliedern zu Besonderen Dank ergeht an dieser Unsere Kinderkirche im Mai stand Seniorenausflug von Ju- engagieren? Du hast Spaß am Tanzen Stelle an unsere 1. Vorsitzende Andrea ganz unter dem Motto Beten. Viele, genheim nach Jugenheim und bist gerne in einem Team… dann Freund. Die Art und Weise, wie sie den klein und groß, waren gekommen um Die Jugenheimer Seniorinnen und Se- komm zu uns! Verein lenkt und leitet und damit zu- mit uns zusammen das -Vater unser- nioren können sich dieses Jahr auf ei- Probetraining am Dienstag, 24.5. von kunftsfähig macht, ist zu großen Teilen zu erleben. Mit einem Erzähltheater nen Besuch in unserer Namensvetter- 17.15-18.45 Uhr. Weitere Infos oder ihr Verdienst. Der Vorstand möchte sie „Kamisibai“ haben die Kinder es in Gemeinde Jugenheim an der Berg- Anfragen unter miacodas@tus-jugen- dabei tatkräftig weiter unterstützen. Bild und Farbe erlebt und konnten mit straße freuen. heim.de. T.K.-L. Projekte der Jahres 2016: Verände- ihren Gedanken ganz einsteigen. Mit Wir starten am Mittwoch, 6.7.2016 um Bewegung wurde das Gebet dann ver- 8.00 Uhr am Rathaus und werden un- rung der Probenzeiten; Funzelnacht Jahreshauptversammlung Jugenheim am 21.5. ab 18 Uhr in der tieft und als Aktion bastelten wir einen terwegs die übliche Frühstückspause Anhänger mit Kreuz und Perlen. mit Weck, Worscht und Woi einlegen. des GV Einigkeit 1882 Hintergasse 12 im Anwesen Schill- hahn; Livemusik mit der Gruppe „Pret- Schön, dass ihr alle da ward! Nach einer kurzen Stadtrundfahrt Jugenheim e.V. Unsere nächste Kinderkirche findet am durch Jugenheim besuchen wir Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter ty Lies Light“. Der Verein bedankt sich bei allen Vor- 5.Juni um 11 Uhr im ev. Gemeinde- Schloss Heiligenberg und entdecken dem Gesangverein Einigkeit 1882 Ju- haus statt. J.Ka. bei einer 1 ½-stündigen Führung die genheim e.V. ständlern für die geleistete Arbeit Klosterruine, das Mausoleum, das In einer ordentlichen Mitgliederver- 2015. B.Mos. Goldene Kreuz und den Schlosspark. sammlung am 11.4. ließ man das Jahr Das gemeinsame Mittagessen neh- 2015 mit einer Beamer-Show, stim- men wir in einem Brauereigasthof in mungsvoll zusammengestellt von Ort - Was sonst noch Klein-Winternheim Mossautal ein. rud Stein Revue passieren.Der Bericht Goldene Konfirmation Am Nachmittag werden wir in der Mol- unseres Kassenwarts Karl-Günther Am Sonntag, 8. Mai 2016 findet in der Infos Ihrer Gemeinde kerei Hüttenthal erwartet und erfahren Deutschmann fiel auch in diesem Jahr ev. Martinskirche um 10.00 Uhr der Unrechtmäßige Abfallent- in einer zweistündigen Führung alles wieder sehr positiv aus. Die Prüfung Festgottesdienst zur Goldenen Konfir- über Milch und die traditionelle Verar- seitens der Kassenprüfer Dietmar Reiß mation statt. Den Gottesdienst hält sorgung in öffentlichen beitung und können an einer Käsever- und Heidrun Türnau ergab eine ein- Pfrin. Sarah Kirchhoff unter der Mitwir- Mülleimern kostung teilnehmen. Anschließend be- wandfreie Führung der Kasse. Kassen- kung des ev. Kirchenchores unter der Aus gegebenem Anlass weisen wir er- steht die Möglichkeit im Molke- prüfer für das Jahr 2016 sind Carola Leitung von Hans Reiner Heucher. Die neut darauf hin, dass die Abfallentsor- reilädchen einzukaufen oder bei einem Gascho und Dietmar Reiß. Teilnehmerinnen und Teilnehmer freu- gung von privatem Hausmüll in den öf- Glas Milch im Milchgarten zu entspan- Ein weiterer Tagesordnungspunkt war en sich auf einen ereignisreichen Tag. fentlichen Müllbehältern, z. B. an den nen. Diejenigen, die nicht an der die Teilneuwahl des Vorstands und des Wir laden die Gemeindeglieder herz- Bushaltestellen, Parkplätzen, der Hay- Führung teilnehmen möchten, können Kassenprüfers für 2 Jahre. In einer lich zu diesem besonderen Gottes- bachhalle oder sogar auf dem Fried- das auch schon vorher tun. Blockabstimmung wurde wie folgt ge- dienst ein. I.Fi. hof, unzulässig ist. Es werden ver- Seite 12 Nichtamtlicher Teil Freitag, den 6. Mai 2016 stärkt Kontrollen durchgeführt. Sollte Vereinsleben um intelligente Socken und Schlüpper Ihre Restmülltonne einmal nicht aus- Mitgliederversammlung durchaus in der Lage sind, sich auf- Nieder-Olm reichen, können Sie jederzeit Rest- des Geschichtsvereins grund Ihres Uni-Studiums zu unterhal- müllsäcke des Abfallwirtschaftsbetrie- ten. Durch eine Bandbreite von stilisti- Infos Ihrer Stadt bes zum Preis von 3,20 €/Stück bei Klein-Winternheim schen Finessen gelingt es ihm schein- der Gemeindeverwaltung erwerben. Der Geschichtsverein lädt zur Mitglie- bar mühelos, das Publikum mitzu- Nieder-Olmer Ute Granold, Ortsbürgermeisterin derversammlung am 23.5.2016, 20 reißen. Die Anwesenden konnten bei Stadteingänge erblühen Uhr im Feierraum der Haybachhalle Snacks und Drinks den Abend ausklin- Verschmutzungen ein. gen lassen. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Jah- durch Hundekot Organisiert wurde die Veranstaltung resbericht für 2015; 3. Kassenbericht vom Förderverein sowie dem Vorstand Leider häufen sich wieder Beschwer- für das Geschäftsjahr 2015; 4. Bericht des SV 1965 Klein-Winternheim e.V. den, dass die Gehwege, vor allem aber der Kassenprüfer; 5. Entlastung des Der Verein freut sich schon auf das Ka- auch die Fußwege (Quellborn, Kinder- Vorstandes; 6. Ernennung eines Wahl- barett 2017... Text/Foto: C.E. garten, Spielplätze) durch Hundekot leiters; 7. Wahl des gesamten Vorstan- erheblich verschmutzt sind. des; 8. Termine und Veranstaltungen in Lesung in der „Guten Stube“ Hundehalter sind verpflichtet, Verun- 2016; 9. Verschiedenes. reinigungen zu beseitigen. Im Anschluss an die Mitgliederver- im Lebendigen Museum Entsprechende Tüten für die Entsor- sammlung hält Winfried Büttner einen Die „Gute Stube” im Lebendigen gung des Hundekots werden kosten- Vortrag zum Thema „Die Polizei im Na- Museum öffnet wieder am Mittwoch, los bei der Gemeindeverwaltung aus- tionalsozialismus in unserer Region”. 11. Mai von 16-20 Uhr. Die Veranstal- gegeben. Wir bitten hiervon Gebrauch Auch interessierte Gäste (Nichtmitglie- tung in der Raiffeisenstr. 17 findet in zu machen. der) sind willkommen. W.H. Kooperation mit der Mediathek der Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Ortsgemeinde Klein-Winternheim statt. Die Landfrauen bieten Kaffee, Hauptversammlung des TV Kuchen der Saison und Herzhaftes an. Senioreninformation Hiermit lade ich alle Mitglieder des Vortrag von Herrn Erich Krüger über Krimiautor Jürgen Heimbach liest ab Turnverein Klein-Winternheim zur 17.15 Uhr aus seinem neuen Roman das Heiligtum für ISIS und MATA Hauptversammlung am Mittwoch, MAGNA am 10.5. um 15.00 Uhr im „Offene Wunden”. Der spielt im Jahr 1.6.2016 in die TV-Halle ein. Neue Bäume für Nieder-Olm. Andreas-Café. 1950. Und darin sucht Hauptkommis- Tagesordnung: 1. Begrüßung und 14 Linden verschönern den Parkplatz Die überraschenden Funde beim Bau sar Paul Koch auf eigene Faust den Feststellung der Beschlussfähigkeit; Mörder seiner Frau. Es geht auch um am Schwimmbad der heutigen Römerpassage sind am 2. Rechenschaftsberichte des 1. Vor- Fundort ausgestellt. Woher wissen wir, Flüchtlinge und die Vergangenheit. sitzenden, Sportwartes; 3. Bericht zur Nieder-Olm macht seine Stadteingän- dass diese beiden nicht römischen Der Erlös kommt sozialen Zwecken in Gymnastikhalle, zum Spielplatz und ge schön: Mit dem Frühling erblühen Göttinnen dort verehrt wurden und wie Klein-Winternheim und Umgebung zu- zum Anbau des Geräteraumes; auch die Kreisel an den Eingängen zur kamen sie zu ihrer Mainzer Kultstätte? gute. Wer gerne mit dem Auto abge- 4. Jahresabschluss 2015 und Bericht Stadt Nieder-Olm. Im Gewerbegebiet Die Originalfunde lassen ziemlich prä- holt werden möchte und den Fahr- des Schatzmeisters; 5. Bericht der in Richtung Essenheim stehen schon zise Interpretationen zu und sie geben dienst in Anspruch nehmen will, melde Kassenprüfer und Entlastung des Vor- seit einigen Wochen bunte Tulpen und Auskunft über die Kulturbräuche in sich bitte telefonisch an bis zum standes; 6. Ehrung für 25-jährige Mit- Osterglocken in voller Pracht. Die bei- dieser Zeit. Es wird versucht, das Kul- 11. Mai, 12 Uhr, unter 06136/87493 gliedschaft; 7. Wahl der/des 2. Vorsit- den Kreisel an Anfang und Ende der tische nahezubringen und auch das oder 0176/52699244. GE zenden, Schatzmeisterin/ers, Schrift- Taulke-Allee werden in den nächsten Leben in der römischen Gemeinde zu führerin/ers, Kinderwartin/es; 8. Be- Tagen folgen. Verantwortlich dafür ergründen und es lassen sich auch handlung von Anträgen; 9. Verschie- sind drei neue Vertragspartner der Parallelen zu manchen heutigen Ei- denes. Stadt, die die Bepflanzung und die gentümlichkeiten erkennen. Begeben Anträge zur Hauptversammlung müs- Pflege der Kreisel die nächsten fünf wir uns also in die Gedanken und Er- sen 14 Tage vorher schriftlich beim Jahre übernehmen und dafür dezent lebniswelt der Bewohner unserer Orte Vorstand eingereicht werden. S.Lin. in der Römerzeit. Vorher können Sie sich wie immer von Was sonst noch unserem Café-Team mit selbstge- Nieder-Olm backenen Kuchen verwöhnen lassen. Christoph Sieber in Wir freuen uns wieder auf ein gut be- Klein-Winterheim suchtes Cafe. Neuwahl des Seniorenbeirates Ihre Seniorenbeauftragten

Sport Kursangebote im TV Neuer Zumba-Fitness-Kurs Der TV bietet den Zumba-Fitness-Kurs unter neuer Leitung an: unsere neuen Trainer Maggie Sannino und Miguel Moya Gomez, begrüßen euch don- nerstags von 21 bis 22 Uhr zu einem echten Party-Workout! Der neue Kurs beginnt am 12. Mai und findet an 10 Abenden statt (19.5., 26.5., 2.6., 9.6., 16.6., 23.6., 30.6., 7.7., 14.7.). Anmel- Ein begeistertes Publikum und „hoff- den kann man sich direkt bei den Trai- nungslos optimistische” Stimmung nern (Maggie Sannino bzw. Miguel herrschte am 29.4. beim gleichnami- Moya Gomez, Tel. Nr. 0177-6115874 gen Kabarett-Programm des SV 1965 Stadtbürgermeister Dieter Kuhl (links) beglückwünscht Horst Scheel, oder [email protected]). Klein-Winternheim. Dabei erfreute Ka- Alexander Swetlitschkin und Eberhard Erler zur Wahl und verabschiedet Noch freie Plätze im Feldenkrais- barettist Christoph Sieber die Gäste Josette Hub-Diehm, die nicht mehr kandidierte. Kurs mit seiner politisch und wirtschaftlich Der TV bietet ab 11. Mai neue Felden- geprägten Darbietung sowie diversen Der Ratssaal war gut gefüllt bei der Wahl der Seniorenvertreter der Stadt krais-Kurse an. Die Kurse umfassen je Gesangs- und Tanzeinlagen. Er berich- Nieder-Olm für den Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde. 5 Termine, beginnend ab Mittwoch, tete auf eine sarkastische, humoristi- Stadtbürgermeister Dieter Kuhl und Seniorenbeauftragte Monika Braun 11.5., jeweils von 10.15-11.15 Uhr sche Art und Weise über die derzeitige konnten 76 stimmberechtigte Seniorinnen und Senioren begrüßen. Kuhl bzw. von 11.30-12.30 Uhr im Spiegel- Flüchtlingskrise und ihre eigentlichen machte deutlich, wie wichtig die Interessenvertretung der älteren Mitbür- saal der TV-Halle (1. Stock). Kursleiter Ursachen; erläuterte, warum Autofah- ger gegenüber der Politik ist. Gerade im Dialog mit den Seniorinnen und ist Rainer Höhne, akkreditierter Fel- ren, Fliegen und Fahrradfahren beim Senioren lerne man deren Bedürfnisse und Anliegen kennen und könne denkraislehrer und Physiotherapeut. ein oder anderen doch eigentlich als damit Vorschläge, die die Lebensqualität in den Gemeinden erhöhen, Bitte warme, bequeme Kleidung und gleichwertig umweltfreundlich anzuse- zielgenau umsetzen. Decke mitbringen. Anmeldung bei hen sind, und stellte die Problematik Der Stadtbürgermeister bedankte sich mit einem Weinpräsent bei den Kursleiter Rainer Höhne, Tel. beim Zalando-Kauf ins rechte Licht. Er bisherigen Seniorenvertretern und wünschte den neu gewählten Spaß 06136/45743, montags 9-12 Uhr und verdeutlicht, dass die Funktionshose, und Erfolg bei ihrer Arbeit. mittwochs 16-17 Uhr. die seine Körperteile, seine „Mozzarel- Gewählt wurden Eberhard Erler, Horst Scheel und Alexander Swetlitsch- Weitere Infos unter www.tv-klein-win- la-Sticks”, verdeckt, durchaus ihren kin. Text/Foto: Stadt Nieder-Olm ternheim.de. Gu.Fl. Zweck erreicht haben. Aber auch, war- Freitag, den 6. Mai 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 13 für ihre Firmen werben dürfen. Für tag im Alten Rathaus. Er führte sie Stadtbürgermeister Dieter Kuhl ist dies Nieder-Olm durch die Räumlichkeiten des histori- aber nicht die einzige Aktion, mit der schen Gebäudes und informierte aus- die Stadteingänge verschönert wer- führlich über die Exponate. Viele Erin- den. Am Messeparkplatz am Sängervereinigung 1842 Nieder-Olm e.V. nerungen wurden wach, vor allem Schwimmbad in Richtung Saulheim Musikalische Weinprobe auch beim Betrachten der Bilder des wurden 14 Linden gepflanzt. Die Lin- Fotografen Rudi Klos. Auch das alte den waren Ausgleichsverpflichtungen Mobiliar im 1. Obergeschoss begeis - des Landesbetriebes Worms für die terte. Alle Teilnehmer waren sich einig, Errichtung von Buswartehäuschen am dass die Veranstaltung im Herbst wie- Gewerbegebiet in Nieder-Olm. derholt werden soll, um noch mehr „Es ist erfreulich, dass sich in Nieder- über das „alte Nieder-Olm” zu erfah- Olm immer ehrenamtliche Bürger und ren. Ein herzliches Dankeschön der Ar- örtliche Betriebe finden, die uns dabei beiterwohlfahrt ging an Hugo Möller helfen, unsere kleine Stadt noch schö- für seine lebendigen Erläuterungen ner und grüner zu machen“, stellte und Erzählungen. G.Ku. Dieter Kuhl fest und bedankte sich bei den neuen Grünpaten. Was sonst noch Text/Foto: Stadt Nieder-Olm Jahrgang 1940 Nieder-Olm Die Wanderer treffen sich am Montag, Kunst / Kultur 9. Mai 2016 um 14.30 Uhr am Park- Paraphrasen - Ausstellung platz Ludwig-Eckes-Halle. Abschluss in der Schmiede Wettig Zum dritten Mal in Folge veranstaltete die Sängervereinigung am 27. April ist gegen 16.30 Uhr im Weingut im frühlingsgeschmückten Camarahaus ihre Musikalische Weinprobe. Straußwirtschaft Hees in Stadecken- In Anlehnung an das Gedicht von Friedrich Rückert „Gründe für´s Wein Elsheim. U.Sc. trinken”, von denen es nach des Dichters Ansicht fünf gibt, entschieden sich Sängerinnen, Sänger und die zahlreich erschienenen Gäste, entspre- Erstes Jahrgangstreffen chend dem fünften und allumfassenden Grund, „dem guten Wein zu 1954/55 Ehren” zu trinken. Wir treffen uns am Sonntag, 19. Juni Nach der Begrüßung durch Chorleiter Jens Klaassen bot die Sänger- 2016, 14.30 Uhr am Alten Rathaus zu vereinigung ihr erstes von drei Ständchen dar, in der Überzeugung, mit einem Spaziergang durch die Weinber- der „Frühlingsahnung” (Mendelssohn-Bartholdy) diesen tatsächlich ge und das Loh. Gegen 16.30 Uhr keh- herbeilocken zu können. Bei den Gesangsdarbietungen, mal schwungvoll ren wir in der Gutsschänke Horn ein. mit dem schwedischen Lied „KOM” (Aslund) und dem „Papierflieger” Eingeladen sind alle Nieder-Olmer und Am letzten Freitag im April eröffneten (Coulais), mal melancholisch mit den Beiträgen „Die Rose” (Mc Broom) Sörgenlocher Altersgenossen, mit Glockwerks Lichte Kunstprojekte e.V. und „Sanft weht ein Hauch” (Coulais), war die Freude der Sänger und oder ohne Anhang. in der Schmiede Wettig in Nieder-Olm Sängerinnen am Chorgesang zu spüren. Informationen und Anmeldung: Tel. die Ausstellung Paraphrasen mit Wer- Die junge Lea Kohnen sang die beiden Arien „Vilja-Lied” (Franz Léhar) und 06136/752007, E-Mail: kw@katharina- ken des Künstlers Hans-Peter Wank. „O mio babbino caro” (Giacomo Puccini) und bekam herzlichen und weisrock.de. K.Wei. Nach der Begrüßung durch Frau Erni- wohlverdienten Applaus. ta Ullrich vom Vorstand und Stadtbür- Eingebettet war der Gesang in eine - von einem Nieder-Olmer Jungwinzer germeister Dieter Kuhl gab es für die hervorragend und launig präsentierte Weinverköstigung, für die auch er zahlreichen Besucher statt einer Lau- viel Applaus und Lob bekam und die dem rheinhessischen Weinanbau zur Ober-Olm datio eine unterhaltsame Einführung Ehre gereichte. durch den Künstler selbst. Gemeinsam Chor und Chorleiter bedanken sich bei den Gästen, bei allen Spendern mit Matthias Reinig am Piano bot der und Helfern, die zum Gelingen dieses Abends beigetragen haben. Infos Ihrer Gemeinde Maler den Gästen mit Texten und Lie- Text: HB/Foto: E.Nov. Ausstellung dern aus seiner Palace-Pier Suite An- haltspunkte zu Themen und Inhalten Recht. Gesetz. Freiheit Die Ortsgemeinde Ober-Olm lädt Sie der 47 ausgestellten Arbeiten. Mädchen und Jungen, Jg. 2008: Trai- Niederlagen nun jetzt erneut gepunk- Mit kraftvollen Farben und Texturen zur Eröffnung der Ausstellung des ning Freitag von 16.30-18 Uhr (IGS) tet. Türschütze war Leon Pfeiffer. Oberlandesgerichtes Zweibrücken für hat Wank beeindruckende Ansichten Weibliche E-Jugend 1+2, Jg. 2007 und Vorschau: nordischer Küstenlandschaften ge- Donnerstag, 12. Mai 2016 um 18 Uhr 06: Training Montag von 17.00-18.30 Freitag, 6. Mai: FSV Nieder-Olm I - TSV schaffen. Neben mehreren Paraphra- ins Rathaus Ober-Olm herzlich ein. Die Uhr (IGS), Freitag von 17-18.30 Uhr Gau-Odernheim I (19.30 Uhr), Rasen- sen (Variationen) zu Böcklins Totenin- Ausstellung ist während der Bürozei- (IGS) platz. sel hängen großformatige Interpreta- ten der Gemeinde und den Öffnungs- Männliche E-Jugend 1+2, Jg. 2007 Sonntag, 8. Mai: FSV Nieder-Olm III - tionen zu Dante Alighieris Commedia zeiten der Bücherei im Rathaus zu se- und 06: Training Mittwoch von 17.00- SV Ober-Olm (10.30 Uhr), Rasenplatz; und bildgewordene Reiseimpressio- hen, außerdem wird die Ausstellung 18.30 Uhr (IGS), Donnerstag von 17.00 FSV Nieder-Olm II - SC Lerchenberg nen. Auf der Empore der Schmiede am Familienfest am 22. Mai 2016 -18.30 Uhr (neue Gymnasiumhalle) (12.30 Uhr), Rasenplatz. werden festlich anmutende, mit Blatt- ganztägig im Feuerwehrgerätehaus zu Neu: Gemischte Minimannschaft, Der Erste gegen den Zweiten - das Fi- gold gearbeitete Stillleben durch sehen sein. Mädchen und Jungen, Jg. 2008/ nale dieser Saison steigt mit diesem prachtvolle Blumendarstellungen er- Frau Dr. Charlotte Glück vom Stadt- 2009/2010: Training Dienstag von Spiel. Schön wäre es, wenn die ganze gänzt. museum Zweibrücken eröffnet die 15.00-16.30 Uhr (Heinz-Kerz-Halle) FSV-Familie die Jungs um Trainer Jür- Ausstellung der pfälzischen Justiz- Die Ausstellung, die am Eröffnungs- Ihr habt Interesse? Dann kommt doch gen Müller unterstützen und anfeuern und Demokratiegeschichte und gibt abend und dem ersten Wochenende einfach im Training vorbei! könnte - vom Bambini bis zum AH-ler! einen spannenden Auftakt der Aus- lebhafte Resonanz erfahren hat, wird Weitere Infos erhaltet ihr bei Nicole Wenn drei Punkte eingefahren werden stellung. am Samstag, 7. Mai von 15-18 Uhr, Göttel, Tel. 06136-925020 oder nico- können, kann die Party steigen! U.Be. Die Unabhängigkeit der Gerichte von und am Sonntag, 8.Mai von 11-18 Uhr [email protected]. Wir freuen uns auf der Regierung im Sinn der Gewalten- geöffnet sein. Ein Besuch lohnt sich Euch. Chr.Kü. teilung, die Gleichheit vor dem Gesetz, auf alle Fälle! Text/Foto: H.-P. W. Werfertag in Alzey Am diesjährigen Werfertag in Alzey das öffentliche und mündliche Ge- richtsverfahren, die Staatsanwalt- Sport FSV Nieder-Olm nahm Henry Arzig, M16, teil. In allen Die Erste Mannschaft hatte spielfrei. schaften und die Geschworenenge- TV Nieder-Olm Disziplinen konnte er Bestleistungen TV 1817 Mainz II - FSV II 1:5 aufstellen. Kugelstoß: 2. Platz, 8,28m; richte im Strafprozess sind heute fest Abteilung Handball Die Mannschaft konnte sich bei ihrem Diskuswurf: 1. Platz, 23,28m; Speer- verankerte Elemente unserer demo- Trainingszeiten unserer Jüngsten ab Torhüter Robin Lebelt bedanken, dass wurf: 2. Platz, 31,20m. kratischen Gesellschaft. Richter und Mai 2016 dieser Sieg eingefahren werden konn- Len Jessen, M12, gewann im Diskus- Anwälte verteidigten das fortschrittli- Neu: Gemischte Minimannschaften, te. Wir hätten auch fünf „kassieren“ wurf mit 19,26m und im Speerwurf mit che französische Rechtssystem, das Mädchen und Jungen: können! Goal-Getter Darwin Braun er- 18,48m. I.Ry. linksrheinisch in der napoleonischen Jg. 2012: Training Freitag von 14.30- ledigte den Gegner mit seinen drei Zeit eingeführt und 1816 beim An- 15.30 Uhr (hinteres Drittel, IGS) schluss an Bayern garantiert worden Treffern fast im Alleingang. Oliver Ze- Vereinsleben Jg. 2011: Training Freitag von 15.30- ringer und Michael Küchenmeister tra- war. Das Aufeinanderprallen zweier 17.00 Uhr (hinteres Drittel, IGS) fen je einmal. Der Sieg geht vollkom- IG Geschichte Rechtssysteme im Königreich Bayern Jg. 2010: Training Freitag von 15- men in Ordnung. Unsere Zweite bleibt bei AWO-Senioren eskalierte im Hambacher Fest 1832 16.30 Uhr (mittleres Drittel, IGS) auf Meisterkurs. Einen Einblick in die Arbeit der IG Ge- und im Pfälzer Aufstand 1849. Es dau- Jg. 2009: Training Freitag von 15.00 FSV III - FC Schwabsburg II 1:1 schichte gab Hugo Möller den Senio- erte Jahrzehnte, bis die pfälzischen bis 16.30 Uhr (vorderes Drittel, IGS) Die Dritte Mannschaft mausert sich rinnen und Senioren des AWO-Orts- Institutionen zum Vorbild für Rechtsre- Gemischte F-Jugend/Minimannschaft zum Saisonabschluss. Nach vielen vereins beim jüngsten Kaffeenachmit- formen in Bayern, weiteren deutschen Seite 14 Nichtamtlicher Teil Freitag, den 6. Mai 2016

lungen haben für Jung und Alt ein un- Stammtisch am Mittwoch, 11.5. um terhaltsames Paket bekannter Melodi- 19.30 Uhr in die Gaststätte „Platzwart“ en aus den verschiedensten Bereichen (ehem. Sportheim) am Sportplatz ein. der Musik geschnürt. P. H . Wir laden Sie ein, einen entspannten Abend voller Musik zu erleben, den Sie TVOO sucht dynami- Einladung zur Präsentation der zweiten Ortsbroschüre. sich nicht entgehen lassen sollten. sche/n sportbegeisterte/n Wir geben der Wirtschaft ein Gesicht. Kommen Sie und genießen Sie ein Es ist soweit, die bereits angekündigte 2. Auflage der Orts - paar schöne und unterhaltsame Stun- Übungsleiter-Helfer/in broschüre ist fertig gestellt! Nun laden wir alle interessierten Bür- den beim Jahreskonzert des MGV Cä- Die jungen Leichtathleten (3 bis 6 Jah- ger, Inserenten, Sponsoren, Vereine und Mitglieder zu deren cilia 1847 Ober-Olm. Der Eintritt ist re) des TV Ober-Olm suchen eine/n offiziellen Präsentation ein. Seien Sie unser Gast. Sie findet am frei, Spenden werden gerne für die Ju- motivierte/n Übungsleiter-Helfer/in, Dienstag, 17. Mai 2016 um 19.30 Uhr in der Alten Obsthalle gendarbeit eingesetzt. Für Ihr leibli- der/die ihre Trainerin donnerstags von Eckert, Mittelgasse/Dorfmittelpunktplatz in Ober-Olm statt. ches Wohl ist bestens gesorgt. Ch.Sp. 16 bis 18 Uhr mit Elan und Begeiste- Die DINA5 Broschüre ist eine aktualisierte Sammlung von Dienst- rung unterstützt. Trainiert wird in zwei leistungs- und Gewerbebetrieben, Vereinen und öffent lichen Gruppen von 16 bis 17 Uhr und von 17 Einrichtungen. Sie wird ab dem 18. Mai in alle Haushalte von Vereinsleben bis 18 Uhr, im Sommer auf dem Sport- Ober-Olm verteilt und allen Bürgerinnen und Bürgern sowie Radfahrer-Verein - platz, im Winter in der Halle. Wer Er- Interessierten der Verbandsgemeinde zur Verfügung stehen. fahrung in der sportlichen Arbeit mit Wir freuen uns auf Ihr Interesse und Ihre Anwesenheit. nächste Termine Kindern sammeln möchte - vielleicht Im Anschluss laden wir alle zu einem kleinen Umtrunk ein. Die nächsten Termine des Radfahrer- im Rahmen des Studiums oder der Vereins 1905 Ober-Olm sind: 200 Jah- Der Vorstand Ausbildung - sportbegeistert und min- re Rheinhessen - 44. Ober-Olmer destens 16 Jahre alt ist, ist beim TVOO Volksradfahren an Christi Himmelfahrt, genau richtig. 5. Mai, Start 10 bis 12 Uhr an der Ul- Territorien und dem Deutschen Kaiser- neuen abwechslungsreichen Pro- Infos gibt es bei der 1. Sportwartin menhalle. 10. Mai: Skat- und Würfel- reich wurden. Entdecken Sie die Ent- Jasmin Bangel unter 06136/762153 gramm aus mitreißenden und gefühl- runde ab 16 Uhr, Ulzheimer Weg 10. stehung des pfälzischen Oberlandes- oder jasminsophiebangel@google- vollen Liedern aus Klassik und Moder- 15. Mai: Radfahren für Jedermann, gerichts Zweibrücken als das älteste mail.com. An.Ma. ne. Unser Orchester „imtakt“ sowie die Start der neuen Radlergruppe 9.30 moderne Gericht Deutschlands und ei- Jugendabteilung des Orchesters Uhr, Treffpunkt REWE-Parkplatz. nen Grundpfeiler unserer Demokratie. Was sonst noch „Jung-Gebläse“ und „Young imtakt“ Her.S. Doris Leininger-Rill möchten ihr Können mit einem ab- Spieleabend bei der AWO Ortsbürgermeisterin Wir laden ganz herzlich zum nächsten wechslungsreichen Querschnitt ihres CCOO Stammtisch Spieleabend am Dienstag, 10.5. um Repertoires demonstrieren. Die musi- Der CCOO lädt alle Freunde, Interes- 19.00 Uhr in die Begegnungsstätte der Wahl zur Seniorenvertre- kalischen Leiter der einzelnen Abtei- sierte und Mitglieder zum nächsten Arbeiterwohlfahrt ein. Auf einen netten tung Ober-Olm und zum Abend mit vielen Mitspielern, gleich welchen Alters, freuen wir uns. Auch Seniorenbeirat der VG Nieder-Olm Die Wahl der Seniorenvertretung Ober- Nichtmitglieder sind immer herzlich Olm sowie des Seniorenbeirats der willkommen. Der Vorstand A.Ha. Verbandsgemeinde Nieder-Olm fand Künstler-Spende wird für Schul-Shirts im Ober-Olmer Rathaus mit großer Be- Helikopter-Eltern fahren teiligung der Generation 60plus statt. gebraucht auch bloß Auto Der Vorsitzende der Seniorenvertre- Nieder-Olmer Künstlerkreis spendet 1200 Euro aus der Frühjahrs- In den Medien werden sie oft kritisiert tung Dr. Agsten, seine Stellvertreterin ausstellung – die Helikopter-Eltern. Angeblich Beate Bär und Ortsbürgermeisterin schweben sie wie Überwachungs- Doris Leininger-Rill hatten zu der Wahl Hubschrauber über ihren Kindern, räu- eingeladen und zeigten sich sehr er- men ihnen alle Schwierigkeiten aus freut über die große Resonanz. dem Weg und wollen sie quasi zum Für den Seniorenbeirat Ober-Olm der Schulerfolg tragen. Verbandsgemeinde wurden Ingrid Kö- Doch sie sind gar keine Über-Eltern - nig und Wendelin Schultheis gewählt. sie fahren auch bloß Auto. Sie versu- Der Seniorenvertretung der Gemeinde chen lediglich, gesellschaftlichen Ver- Ober-Olm gehören weiterhin Angelika änderungen zu entsprechen: Der Er- Laux-Kuhn, Erich Krüger und Willi folgsdruck in der Schule hat enorm zu- Stoppelbein an. genommen und die Globalisierung Die Ortsbürgermeisterin beglück- verstärkt elterliche Zukunftsängste. Al- wünschte die neuen Mitglieder des lerdings unterliegen besonders inten- Seniorenbeirats und der Seniorenver- siv helfende Eltern der Gefahr, in eine tretung und sagte die Unterstützung Förderfalle zu geraten. Sie können un- für eine gute Zusammenarbeit zu, sie bewusst und ungewollt die Selbst- wünschte viel Freude für das ge - Gruppierten sich um den Schneckenroller, das neue Logo der Schule: ständigkeit, Motivation und Lebens - meinnützige Engagement. Zur konsti- Norbert Unkelbach, Elisabeth Orth, Norbert Orth (Künstlerkreis), Schullei- tüchtigkeit ihrer Kinder beschädigen. tuierenden Sitzung wird kurzfristig ein- terin Gabriele Ptok, Monika Becker (Künstlerkreis), Stadtbürgermeister Darum hat die Grundschule in Ober- geladen. Dieter Kuhl (hinten v.l.) sowie Schülersprecherin Mareike und ihr Stell - Olm Detlef Träbert eingeladen. Der be- Mit einem Blumengruß bedankte sich vertreter Sven. kannte Diplom-Pädagoge und Autor die Ortsbürgermeisterin für die gute zeigt in seinem ebenso informativen Zusammenarbeit in den zurückliegen- 1200 Euro spendete der Künstlerkreis Nieder-Olm jetzt an die Liesel-Met- wie unterhaltsamen Vortrag auf, wie den Jahren bei den bisherigen Seni- ten-Schule mit dem Förderschwerpunkt Motorische Entwicklung. Das Eltern ihre Kinder sinnvoll unterstützen orenvertretern Dr. Kurt Agsten, Ursula Geld stammt aus dem Kuchenverkauf des jährlichen Künstlermarktes in können. Er gibt praktische Tipps für Agsten-Busch, Beate Bär, Armin Hub- der Ludwig-Eckes-Festhalle. Seit vielen Jahren schon geht der Erlös aus Lernen und Erziehung und erklärt, wie rich, Irmgard Kitzinger, Wendelin der Veranstaltung an die Schule, wofür sich die Schüler in diesem Jahr auf Frustrationstoleranz und eine starke Schultheis und Willi Windt. besondere Art und Weise bedankten. Die Tanz-AG der Schule hatte einen Persönlichkeit gefördert werden. Doris Leininger-Rill Auftritt vorbereitet, der zur Überraschung der Aussteller und Besucher Der Vortrag „Helikopter-Eltern fahren Ortsbürgermeisterin des Künstlermarktes für Unterhaltung sorgte. Rund 250 Zuschauer auch bloß Auto - Vergnügliche Tipps freuten sich über den Auftritt der 16-köpfigen Gruppe, in der sowohl für die bestmögliche Förderung unse- Kunst / Kultur Rollstuhlfahrer, als auch Läufer mitmachten. „Das war eine tolle Sache“, rer Kinder“ findet am 10.5. im Mehr- Frühlings-Konzert der sagte Organisatorin Elisabeth Orth bei der Scheckübergabe. Auch Stadt- zweckraum der Grundschule Ober- Musikalischen Akademie bürgermeister Dieter Kuhl lobte das Engagement des Künstlerkreises und Olm statt; Einlass und Büchertisch ab Die Aktiven des MGV Cäcilia Ober- dankte den Initiatoren. 19.30 Uhr, Beginn 20.00 Uhr. Karten Olm laden zum traditionellen Jah- Das Geld ist auch zum großen Teil schon verplant: „Wir wollen Schul- können Sie in der Schule zu den übli- reskonzert am Samstag, 7. Mai in die T-Shirts anschaffen“, sagte Schulsprecherin Mareike. Schulleiterin Gabri- chen Schulzeiten erwerben. Nic.G. Ulmenhalle ein, Beginn ist um 19.30 ele Ptok ergänzte: „Die Eltern sollen nur einen kleinen Beitrag selbst Uhr. Der gemischte Chor „Cäcilia“, der zahlen müssen, damit sich am Ende alle eins leisten können.“ 131 Schü- Seniorennachmittag Pop- und Jazz-Chor „The Voices“, der lerinnen und Schüler werden derzeit an der Maria-Montessori-Straße Zu unserer Maiandacht am 11. Mai Männerchor und natürlich der Kinder- unterrichtet. 131 Schul-Shirts sind also notwendig. lädt die Pfarrgemeinde St. Martin herz- und Jugendchor „The Little Voices“ Text/Foto: Stadt Nieder-Olm lich ein. Wir treffen uns um 15 Uhr im verzaubern ihr Publikum mit einem Haus St. Valentin. Nach der Andacht Freitag, den 6. Mai 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 15

Sörgenloch Stadecken-Elsheim 1. Selztal BBQ Seminar TSVgg beim Kinderturnwettkampf „Der Zirkus ist in der Stadt“

Am 10. April wurde in der VG-Sporthalle Schloß Ardeck in Gau-Algesheim Unter kompetenter Leitung von Udo Borg fand, vom LandFrauenVerein der Kinderturnwettkampf des Turngaus Bingen unter dem Motto „Der Sörgenloch initiierte das 1. Selztal BBQ Seminar am Sportheim statt. Zirkus ist in der Stadt“ durchgeführt. Insgesamt nahmen 39 Kinder der 20 Personen wollten alles rund ums Grillen erfahren und waren hoch TSVgg Stadecken-Elsheim an dieser Veranstaltung teil. motiviert. Denn längst ist Udo Borg in Grill-Kreisen als Fachmann In der Turnhalle, die sich dank des ausrichtenden Vereines, dem TV bekannt. Er ist Autodidakt und macht alles mit Leidenschaft und ganz , in eine bunte Manege verwandelt hatte, wimmelte es schon viel Liebe zum Detail. morgens nur so von kleinen „Artisten“ und ihren aufmerksamen Zuschau- Alles war bestens organisiert und jeder wusste was er oder sie zu tun ern. An sieben Stationen wollten alle ihr Können unter Beweis stellen. Im hatte, Mitmachen war Programm. Nach einer Einführung in die vielfältige Vorfeld hatten die Kinder natürlich fleißig geübt und waren gut auf diese Welt der Grills, Befeuerung mit Holz, Kohle oder Gas, ging es zum prakti- Veranstaltung vorbereitet. Dennoch war den meisten die Aufregung anzu- schen Teil. In Teams wurden die einzelnen Gerichte vorbereitet, akribisch merken und alle waren froh, als es endlich nach Einmarsch und einer ausgeklügelte Zeitpläne galt es einzuhalten, bis endlich die Vorspeise kurzen Begrüßung losging. So mussten die Turnkids beispielsweise Luft- genossen werden konnte. ballons jonglieren, Reifen fehlerfrei durchsteigen oder sich im Trampolin- Idar-Obersteiner Steaks mit einer Gemüsepfanne folgten, zwischendurch springen beweisen. Alle Kinder waren mit viel Eifer dabei, sogar die wurde das Fleisch für die Rollbraten geschnitten und fertig gemacht für schwierige Trapeznummer (Pendeln an den Ringen im Klimmzug) wurde die, von Udo Borg selbstgebaute, Grilltonne, in der auch die Hähnchen- von ihnen mit Bravour gemeistert. Auch hatten alle ihren Spaß beim „Mes- teile garten. Sparribs und Entrecote erwiesen sich als Gaumenschmaus serwerfen“ (Zielwerfen von Sandsäckchen) oder Seiltanz (Balancieren auf Gegrillte Bananen mit Schokolade vom Grill als Dessert ließen die Herzen der Bank). Aber auch diese kniffligen Stationen meisterten die kleinen höher schlagen! Akteure ohne Probleme. Ein Highlight für die Trapezkünstler und Draht- Das dies nicht das 1. und letzte Selztal BBQ bleiben wird, war allen seilartisten, am Ende des Wettkampftages eröffnete die Schminkstation, schnell klar. Udo Borg hat uns überzeugt und wir freuen uns schon aufs bei der sich alle in einen Clown verwandeln durften. Und als Belohnung nächste Grill-Event in Sörgenloch. Text/Foto: Si.Vo. für ihr Mühen erhielten die kleinen „Artisten“ eine Medaille und eine Urkunde. Text/Foto: Ra.Kl. gibt es wieder Kaffee und Kuchen so- doch Pascal Sieben und der 4-fache Weitere interessiere Bürger/innen und Platz im A** Springen mit Idealzeit mit wie unsere traditionelle Maibowle. Auf Torschütze Florian Breitenbach waren Vereine, die die Festlichkeit mit unter- Checkpoint Charlie. Mit der Jugend Ihr Kommen freut sich das Senioren- die Garanten für den Erfolg. stützen wollen, sind herzlich willkom- ging es außerdem erfolgreich am 1. team. Bitte Gotteslob mitbringen! Nun gilt es in den restlichen Spielen men. Mai nach Standenbühl zum Reitertag. Ell.G. den 3. Tabellenplatz zu festigen. Der Thomas Barth, Ortsbürgermeister Im Caprillitest siegte Maike Ziegler vor nächste Gegner wartet schon am Franka Dott und Lena Ziegler, zusam- kommenden Sonntag. Über zahlreiche men auf Platz 2. Im Springreiterwett- Sport Sörgenloch Unterstützung der Fans würde sich die bewerb wurde die Platzierungsreihen- Mannschaft sehr freuen. Jugend- & Freizeitreiter folge etwas verändert: Franka Dott er- Vorschau: Selztal ritt den 2. Platz, Lena den 3., Maike Sport Sonntag, 8.5., 15 Uhr: SG Sörgen- Erfolgsmeldungen aus den 4. und Mara Albino den 7. Platz. SG Udenheim/Sörgenloch loch/Udenheim - FC Livingroom. BM Mainz-Finthen und Standenbühl Dann folgte das E-Stilspringen, darin Die zahlreichen Zuschauer in Dexheim schloss Franka Dott das Wochenende bildeten einen würdigen Rahmen für mit einem 2. Platz und Maike Ziegler Was sonst noch ein denkwürdiges Spiel unserer SGU. mit Rang 3 für den JFR ab. Die Jungs hatten die richtige Einstel- Jahrgangstreffen Text: Ka.Str./Foto: C.Zie. lung, der Trainer hatte taktische Vorga- Am Montag, 9. Mai treffen sich die Mit- ben mitgegeben, und schon hatte der glieder der Jahrgänge 1926-1933 um Vereinsleben Tabellenführer keine Chance, das Spiel 17.00 Uhr im Stammlokal „Zum Moos- Filmvorführung: Wie es für sich zu entscheiden. Unsere Jungs berg” beim Willi. Wir wollen ein paar früher einmal war in Elsheim gemütliche Stunden zusammen ver- gingen aggressiv in die Zweikämpfe Am Kerbe-Montag, 9. Mai um 15.00 bringen. M.Sie. und kauften somit dem Gegner früh- Uhr lädt der Generationenkreis zeitig den Schneid ab. Wir ließen den S.E.Gen e. V. zuerst zum Spielenach- TuS Dexheim nicht zur Entfaltung mittag für Jung und Alt ein, an- kommen. Die Konter waren einfach Stadecken-Elsheim schließend ab ca. 17.00 Uhr gibt es überragend. Eine geschlossene Mann- Mara, Franka, Maike und Lena Filmvorführungen über Alt-Eisheim. Al- schaftsleistung, die kaum noch zu le Kerbe-Besucher sind herzlich dazu überbieten ist. Zwar musste man früh- Infos Ihrer Gemeinde So langsam geht es wieder los, die eingeladen. Treffpunkt Martin Luther- zeitig das 1:0 hinnehmen, doch glich Turniersaison im Grünen. Das 1. Mai- Haus, I. Stock in Elsheim. Florian Breitenbach 3 Minuten später wochenende ist in Mainz-Finthen seit Fahrt ins Thermalbad aus. Der gleiche Spieler machte per Jahren mit dem Blütenturnier eine Der Generationenkreis fährt wieder ins Elfmeter auch das 2:1. Adresse für Reiter. So auch dieses Thermalbad nach Bad Kreuznach. Der Nach der Halbzeit wartete man ver- Jahr. Lea Hisge belegte im Reiterwett- nächste Termin ist am Freitag, 6. Mai. geblich auf einen Sturmlauf des TuS. Einladung zum AG-Treffen bewerb als jüngste Teilnehmerin einen Treffpunkt für die Fahrgemeinschaft Innerhalb von 5 Minuten überschlugen anlässlich Vorbereitung des Festes sehr guten 4. Platz. Im Springreiter- um 10 Uhr am Parkplatz der Selztal- sich die Ereignisse. Zuerst erhöhte „200 Jahre Rheinhessen - Fest auf wettbewerb platzierte sich Maike Zieg- halle. Anmeldung für die Fahrt ins Florian Breitenbach auf 3:1. Nur 2 Mi- dem Windhäuserhof“ ler mit Lilli auf Platz 2 und Franka beim Thermalbad und Auskunft erteilt Chris- nuten später kam Dexheim auf 2:3. Die nächste Zusammenkunft der AG 1. Start mit Dea Piccola auf dem 5. ta Horst, Tel: 06131-369264600. Auch Doch durch zwei wunderbare Spielzü- „200 Jahre Rheinhessen - Fest Wind- Rang. Ann-Christin Peter war ebenfalls Gäste sind herzlich willkommen. ge erhöhten Benny Runschke und er- häuserhof” findet statt am Mittwoch, erfolgreich im Parcours unterwegs: 2. M.A.S. neut Florian Breitenbach zum End- 11. Mai 2016 um 18.00 Uhr im Rats- Platz im Stilspringen Klasse L & 6. stand von 5:2 für die SGU. Es war eine saal der Ortsgemeinde Stadecken-Els- Platz mit Fehler/Zeitspringen Klasse L hervorragende Mannschaftsleistung, heim. mit Chacco Brown sowie einen 6. Seite 16 Nichtamtlicher Teil Freitag, den 6. Mai 2016

Was sonst noch sichtsvollen Nutzung. Im Übrigen: Odernheim und . Beides stein C-Jug; 17 Uhr VFR Groß-Gerau Aber bitte mit Sahne……. Die Spendensammlung zu Gunsten Mannschaften aus dem oberen Mittel- AH - TSV Zornheim AH. Zu einem Kuchenbuffet der besonde- der Vortour der Hoffnung ergab 145,00 feld. Der Abstiegskampf ist noch nicht So., 8.5.: 12.30 Uhr TSV Zornheim II - ren Art lädt das Bürgercafé am 12. Mai Euro. zu Ende. HOT TV 1817 Mainz I. St.Wie. alle ein, die Lust auf Erdbeertraum, Text: OG Zornheim/ Himmels- und Ananastorte, Frankfur- Foto: Kreisverwaltung Mainz-Bingen Zornheimer Frauen- ter Kranz & Co haben. TSV Zornheim Abt. Fuß- fußball-Team sucht Dieses Tortenbuffet gibt es zur ge- ball Wochenergebnisse Verstärkung wohnten Zeit von 15 bis 17 Uhr. Sport TSV AH - SV Bretzenheim 12 AH 7:1 Die Abteilung Frauenfußball des TSV Wir freuen uns auf Ihren Besuch. TSV Zornheim: Abstiegs- TSV E2 - VfR 1945 Undenh. E2 9:0 Zornheim freut sich, neue Spielerinnen Das Team der Büc(h)SE GOP kampf geht weiter TSV E1 - VfR 1945 Undenh. E1 11:1 begrüßen zu können - egal ob „Profi”, Sechs Spiele ohne Niederlage, das TSV D-Jug - VfR Nierstein D-Jug 5:1 Fußballbegeisterte oder auch Anfän- war bis zum letzten Sonntag die Bilanz TSV B-Jg - FC Fort. Momb. B-Jg 6:0 gerinnen sind herzlich willkommen. des TSV unter Trainer Wolfgang Gör- FSV Saulheim D2 – TSV D2 0:15 Jeden Montag von 20.00 bis 21.30 Uhr Zornheim lich. Im „6-Punkte-Spiel“ gegen die SG Schornsheim/ I - findet das Training für Mädchen und ebenfalls stark abstiegsbedrohte SG TSV Zornheim I 1:0 Frauen (zwischen 16 und „60“) auf Schornsheim/Undenheim gab es eine FC livingroom Mainz I - TSV II 5:1 dem erstklassigen Rasen- bzw. Kunst- Infos Ihrer Gemeinde 0:1-Auswärtsniederlage. Damit bleibt Vorschau: rasenplatz, Zum Neuen Sportplatz 3 in Fortsetzung der Titelseite der TSV auf Platz 13 in der Bezirksliga Sa., 7.5.: 11 Uhr TSV Zornheim F2 - Zornheim, statt. Einweihung des neuen Rheinhessen - derzeit ein Relegations- TSG Hechtsheim F2; 11.30 Uhr TSV Schaut einfach vorbei oder holt euch Rad-, Wander- und Wirt- platz. Zornheim D2 - FSV Nieder-Olm D3; vorab weitere Infos: http://tsv-zorn- schaftsweges Am kommenden Sonntag hat die 11.45 Uhr VFB E2 - TSV heim.de/abteilungen/fussball/frauen- fussball/. Trainer Luc Wagener, Tel. Zornheim - Mommenheim Mannschaft spielfrei und trifft am Mitt- Zornheim E2; 13 Uhr SV Gonsenheim 0176/58049735. Son.S. ... kostete die Gemeinde schließlich rd. woch, 11. Mai im Nachholspiel auf die F1 - TSV Zornheim F1; 13 Uhr VFB Bo- 58.000 €, von denen aber rd. die Hälf- Nibelungen aus Worms. Auch dies ist denheim E1 - TSV Zornh. E1; 13 Uhr te über das ELER-Förderprogramm wieder ein „6-Punkte-Spiel“. Die Nibe- TSV Zornheim D-Jug - 1. FC Nacken- Pfingstsportfest beim TSV und über das Radwegprogramm der lungen liegen vier Punkte hinter Zorn- heim D-Jug; 13 Uhr SG Friesenh./ Zornheim VG Nieder-Olm getragen wurden. heim, haben aber ein Spiel weniger. In Dexh./Uelversh. B-Jug - TSV Zorn- Der TSV feiert nach alter Tradition Aufgrund der milden Winterwitterung den dann noch verbleibenden zwei heim B-Jug; 14.30 Uhr SG - auch in diesem Jahr sein Pfingstsport- hat die ausführende Firma es im Eil- Begegnungen trifft Zornheim auf Gau- -Zornheim C-Jug - VfR Nier- fest. Am Pfingstfreitag, 13.5., findet ab tempo geschafft, den Weg noch recht- 18.00 Uhr ein Jedermann-Turnier statt. zeitig zur 1250-Jahrfeier von Mom- Am Pfingstsamstag, 14.5. trägt der menheim fertigzustellen. Das ist gut Stadecken-Elsheim TSV wieder ein großes Fußballjugend- so. Denn ohne das Auto zu bewegen, turnier auf dem Sportgelände mit Ra- können die Zornheimer nun fußläufig sen-, Kleinfeldrasen- und Kunstrasen- oder mit dem Rad, abseits der mit ho- Frühlingsmarkt in der Selztalhalle platz aus. Weitere Fußballspiele, so hen Geschwindigkeiten stark befahre- ein Damenfußballspiel, finden an - nen K 34 die Nachbargemeinde aufsu- schließend statt. chen und an dem hervorragenden Bei allen Veranstaltungen ist für ganzjährigen Festprogramm teilneh- Speis´ und Trank bestens gesorgt. men. Und auf dem gut 2 km langen Der TSV Zornheim freut sich über zahl- Rückweg können sie dann beim An- reiche Besucher. TSV-Red. stieg von 130 auf rd. 230 m über NN das ein oder andere Glas Wein heraus- TSV Zornheim: schwitzen. Umgekehrt lud Werner Großes Jugendturnier am Dahmen die Mommenheimer gerne nach Zornheim ein. Dabei empfahl er Pfingstsamstag nach dem Anstieg von 100 m Höhe auf Der Pfingstsamstag steht beim TSV dem neugestalteten Lindenplatz mit Zornheim wieder ganz im Zeichen des Drei-Grazien-Brunnen Rast zu machen Jugendfußballs. 47 Mannschaften von und an Backtagen die Köstlichkeiten der G- bis zur D1-Jugend aus dem ge- aus dem gemeindeeigenen Holz - samten Rhein-Main-Gebiet sind der backofen zu genießen. Die Mitglieder des Kreativkreises Einladung von Jugendleiter Marcel Und weil es zur Radwegeinweihung Bärsch gefolgt und haben sich ange- passt, ging Werner Dahmen noch kurz Zum 21. Mal hat der Kreativkreis Stadecken-Elsheim zu einer Werkschau meldet. Von 9.00 bis 13.00 finden die auf die Vortour der Hoffnung ein, die in seiner 17 Mitglieder eingeladen. Spiele der D1-Jugend satt, von 9.30 diesem Jahr vom 7. bis 9. August aus 13 Gastaussteller rundeten das abwechslungsreiche Bild ab. Auszüge bis 13.00 Uhr stehen die Spiele der Anlass der 200-Jahrfeier drei Tage aus dem Gästebuch zeigen, dass sich die Arbeit gelohnt hat: die F1- und F2-Jugend auf dem Plan. Von durch Rheinhessen führt. Es handelt liebevolle Innenraumgestaltung mit wunderschönen Frühlingsblumen 13.30 bis 18.00 Uhr spielen die E1-, sich um eine Benefizradtour mit rd. (Annette Hellmich) und die gute Mischung der sehr unterschiedlich arbei- E2-, D2-Jugend, G-Jugend-Mann- 130 namhaften Sportlern, Politikern, tenden Hobbykünstler. schaften. Managern, Ärzten und idealistisch ge- „Wow- Hut ab!“ „Die tolle informative Veranstaltung noch lange weiter- Die Minis des TSV spielen um 12.00 sinnten Menschen, die zu Gunsten führen.“ „Anregend und wunderschön.“ „So tolle Künstler! Respekt.“ Uhr gegen SC . Ab 13.00 Uhr zeigen die Zumba-Gruppen des TSV krebskranker und hilfsbedürftiger Kin- Nach den Grußworten von Ortsbürgermeister Thomas Barth, der und die „Monstars“ (Kindertanzgrup- der kräftig in die Pedale treten und da- Sprecherin des Kreativkreises Renate Odey-Büttner und der Chefin der pen), was sie können. Das Turnier, zu bei Geld einfahren. Zornheim emp- Rathausbücherei Gunhild Ophoven, stellte der Viertklässler Paul Sieber dem mehrere hundert Jugendspieler fängt die Radler mit einem Fest im Zei- die ausgestellten Monsterchen vor, die im Kunstunterricht entstanden und deren Eltern erwartet werden, chen der Hilfe am Montag, 8. August, waren. schließt um 20.00 Uhr mit einem Spiel um 10.00 Uhr bei einem Stopp auf Der Chor Cantare (Leitung Britta Probst) unterhielt mit Frühlingsliedern der Damenmannschaft des TSV. HOT dem Lindenplatz. Dann werden wir die und die Zugabe in der Rheinhessenstube der Selztalhalle kam sehr gut bis dahin und beim Fest selbst gesam- an. Vereinsleben melten Spenden überreichen. Der NABU (Naturschutzbund Deutschland) stellte seine Arbeit vor und Mit Blick auf dieses große Ereignis las- HerrBert aus Zornheim, der mit seinen verrückten Stühlen Aufsehen Generalversammlung sen wir also keine Gelegenheit aus, erregte, berichtete über Äthiopien und sein Hilfsprojekt dort. des CVZ Spenden für diesen guten Zweck zu Das Team vom Bücherflohmarkt, wo wie immer die Bücher kiloweise Der Carneval-Verein Zornheim 1931 sammeln, so auch heute. Wir lassen verkauft wurden, zeigte sich sehr zufrieden. Jetzt ist wieder genug Geld in e.V. lädt hiermit alle Mitglieder zur Ge- wieder die Sammelbüchse kreisen und der Kasse für spannende Neuanschaffungen. neralversammlung am Freitag, 20. Mai werden Sie um Ihre Unterstützung bit- Kulinarisch blieben keine Wünsche offen. 43 selbstgebackene Kuchen 2016 um 19.33 Uhr in den Senioren- ten, so der Ortsbürgermeister. und Torten schmeckten zum Kaffee, herzhafte Snacks zu Wein und raum im Gemeindehof in Zornheim Zum Schluss wünschte Dr. Werner Secco. ein. Dahmen allen Freizeitaktivisten sowie Somit kann das Fazit nur lauten: Eine rundum gelungene Ausstellung ging Tagesordnung: 1. Begrüßung durch Landwirten und Winzern mit dem neu- fast zu schnell vorüber und das Team vom Kreativkreis freut sich nun auf den 1. Vorsitzenden; 2. Totenehrung; en kombinierten Rad-, Wander- und den 1. Mai 2017. 3. Protokoll der letzten Mitgliederver- Wirtschaftsweg für die Zukunft alles Erste Ideen für Neues kreisen bereits in den Köpfen.... sammlung; 4. Bericht des Schriftfüh- Gute und viel Freude bei einer mög- Text/Fotos: R.O.-B. rers; 5. Kassenbericht; 6. Bericht der lichst unfall- und konfliktfreien, rück- Kassenprüfer; 7. Entlastung des Kas- Freitag, den 6. Mai 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 17 sierers und des Gesamtvorstandes; TSV Zornheim: Erfolgrei- 8. Wahl der Kassenprüfer; 9. Anträge; Stadecken-Elsheim 10. Verschiedenes. che Ehrenamtsförderung Anträge, die in der Generalversamm- lung behandelt werden sollen, sollten Kiba-Team spendet für TSVgg schriftlich bis zum 13. Mai 2016 beim 1. Schriftführer Rüdiger Trapp (Frei- herr-v.-Stein-Str. 22, 55270 Zornheim) eingereicht werden. Rü.Tr.

Jahresausflug der Zorn- heimer Landfrauen Mittwoch, 8. Juni 2016, 9.00 Uhr, Ab- fahrt von der Haltestelle Hahnheimer Straße. Unser Ausflugsziel führt uns in den Überreichung des Bewilligungsbe- Westerwald nach Montabaur ins „Fa - Der Kiba Basar, der unter der Schirmherrschaft der Gemeinde Stadecken- scheides, v.l.n.r.: Vorstandsvorsitzen- shion Outlet“ und nach Hachenburg Elsheim steht, spendet dieses Jahr 2.000 € für den TSVgg / Turnen. der TSV Reinhold Münzenberger, mit der schönen Altstadt und ihrem hi- Der Verein freut sich sehr darüber, da nun eine Niedersprungmatte ange- Landrat Claus Schick, Ex-Vorsitzender storischen Rathaus. Ab 16 Uhr neh- schafft werden kann. Werner Dexheimer men wir dann an einer Führung in der Das Kiba-Team Text/Foto: C.W.-D. „Hachenberger Erlebnis-Brauerei“ teil. Eine vorrangige Aufgabe sieht der Vor- Dort bringt man uns die Kunst des stand des TSV Zornheim in der Reno- Brauens ein bisschen näher. Bevor wir vierung des vereinseigenen Sporthei- dann wieder nach Hause fahren, ma- mes. So konnte der Vorstandsvorsit- chen wir unseren Abschluss in einem zende Reinhold Münzenberger hoch Gasthaus, wo wir uns kulinarisch ver- erfreut über diese gelungene Initiative wöhnen lassen. Für Mitglieder wird ein aus den Händen von Landrat Claus Unkostenbeitrag von 25€ erhoben. Schick einen Zuwendungsbetrag von Darin sind die Busfahrt, die Führung 18.915 € im Rahmen der Ehrenamts- im Brauhaus - mit Probe - und das förderung des Landkreises Mainz-Bin- Trinkgeld für den Busfahrer enthalten. gen dankbar in Empfang nehmen. Wir werden dann gegen 21 Uhr wieder Mit dieser Unterstützung kann der TSV in Zornheim eintreffen. Bitte bis zum den Weg zur Erhaltung des Sport- 31. Mai auf unser Vereinskonto über- heims erfolgreich fortsetzen. In der weisen. Die Überweisung gilt somit als Phase 1 wurde mit Hilfe der Ehren- verbindliche Anmeldung. Bei Fragen amtsförderung die Küche modernisiert bitte an Frau Hinterberger, Tel. 06136- und in der Phase 2 nach über dreißig 44960, wenden. S.Gry. Jahren intensiver Nutzung die Stühle Wir Nachrichtenblatt Wörrstadt . . . sind Ihr Meisterbetrieb im t Alzey-Land Gar ten- und Landschaftsbau. Nachrichtenblat lm . . . planen und bauen Ihren Nachrichtenblatt „aktuell” Nieder-O Garten nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Karoline Wieland

Rufen Sie uns an. Wir sagen Wir bitten um Ihnen mehr.

GEWERBLICHE AN- Beachtung! ZEIGEN Beratung - Verkauf Für die Ausgabe Mobil 0 171 / 6 75 77 90 am Donnerstag nach Pfingsten, Außerhalb 31 · 55268 Nieder-Olm Tel. 0 67 32 / 93 818-11 Tel. 0 61 36 / 23 77 Fax 0 67 32 / 93 818-20 den 19. Mai 2016, KW 20 [email protected]

Anzeigenannahmeschluss m a.co li oto

für Rahmenanzeigen und -f oto -ph

Kleinanzeigen g drubi

am Donnerstag, 12. Mai 2016 © 12.00 Uhr Elektro | Heizung | Sanitär Regenerative Energien Am Hahnenbusch 21 55268 Nieder-Olm Tel.: 0 61 36 /7 66 46-0 www.elektro-voelker.de Seite 18 Nichtamtlicher Teil Freitag, den 6. Mai 2016

einander schwer zerstrittenen Ge- Impressum Stadecken-Elsheim schwister auf dem Jakobsweg, ein „unterhaltsames, seltsam punktge- naues und dabei traum(a)tiefes Proto- Bosseler trotzen dem Wetter koll einer Fußwanderung wider Wil- len.“ Im Anschluss an den Film gibt es für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm ein Nachgespräch. Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt- Der Eintritt ist frei, um eine Spende machungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und freuen wir uns. K.Wa. der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken- Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm.

Auflage 15.224

Sonstiges Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Bürgermeister Ralph Spiegler Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Kunst / Kultur (Zugleich ladungsfähige Anschrift für die - ANZEIGE - Verantwortlichen des amtlichen Teils) Telefon 0 61 36 / 69 - 0 „Gerry’s total verrückte Fax 0 61 36 / 69 - 210 COMEDY-Show“ E-Mail [email protected] im Gerry Jansen Theater in Alzey Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Die Vorstellungen sind Donnerstag, Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Die „Goldkehlchen“ v.l.: Gerd und Daniel Degreif, Hartmut Graffert, Freitag und Samstag jeweils um AG Mainz HRB 31819 USt-IdNr. DE 148 271 388 Kalli Dechent und Mannschaftsführer Klaus Barth (es fehlt auf dem Bild: 20.15 Uhr und sonntags um 15.30 Uhr. Steuer-Nr. 08 666 02 863 Hans-Peter Wolf) Kartenreservierung: Mo-Fr 10-13 Uhr, (Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Do-Sa 18-20 Uhr (an Spieltagen), Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) Gesellschafter/Geschäftsführer: Am 24. April starteten die ersten beiden Teams in das vom MGV 1861 So 14.00-15.15 Uhr. Tel. 06731-55285. Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Elsheim e. V. veranstaltete Bosselturnier - und kurz vorher kam der erste kostenpfl. Text Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Graupelschauer. Doch die eingeladenen Spieler hielten das Wetter aus, Fax 0 67 32 / 93 818 20 auch als es einige Zeit später noch einmal heftig regnete. Die Mann- Was sonst noch E-Mail [email protected] schaften waren, trotz der teilweise widrigen Bedingungen, mit Enthusias- Führungen im Ruhewald Nichtamtlicher redaktioneller Teil mus dabei. Sie warfen, nach den Regeln des ostfriesischen Spiels, die Rheinhessische Schweiz V.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Elvi Bechtolsheimer Hartgummikugel über die vorgegebene Strecke. Am 14. Mai findet um 14 Uhr eine Anzeigenteil 12 Mannschaften kämpften in dem zum dritten Mal veranstalteten Turnier Führung in der einzigen rheinhessi- Claudia Nitsche (verantwortlich) erstmals um einen Wanderpokal. Ziel des Spiels ist, die Strecke mit schen Waldbegräbnisstätte in Stein- Druck möglichst wenigen Würfen zu bewältigen, wobei der Spaß vor dem Bockenheim statt. Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG Ehrgeiz stehen sollte. Die „Paddler“ um den Teamchef Bertram Lörsch Alexander-Fleming-Ring 2 Anmeldungen unter 06703-3009382 65428 Rüsselsheim waren als Vorjahressieger klare Favoriten. Entsprechend selbstbewusst oder 0160-91854107 oder unter www. traten sie auch auf. Unterschiedliche Mannschaften waren am Start, z. B. ruhewald-rheinhessischeschweiz.de/ Anzeigenannahme im Verlag die „Walfine“, die ihre Kinder mit im Team hatten, oder die „Wurfbiester“, Führungen/Führungen allgemein. Telefon 0 67 32 / 93 818 12 eine reine Frauenmannschaft. Die zahlreichen Zuschauer und Besucher Individuelle Führungen können auf An- 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 suchten bei den Regenfällen Schutz in der „Hammhalla“ am Effengraben, frage vereinbart werden. Rü.B. der Halle eines ortsansässigen Weingutes. Bei Grillgut, Fassbier und Wein [email protected] warteten sie auf das Ergebnis. Und es wurde spannend. In der vorletzten Paarung starteten die „Goldkehlchen“ und gewannen knapp mit 23 Wür- „Die Würde des Men- Öffnungszeiten im Verlag fen. Sie konnten den Streckenrekord der „Paddler“ aus dem Vorjahr schen ist (un)antastbar?“ Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr (20 Würfe) nicht „knacken“, streckten aber den Pokal stolz in Höhe. Es 22. Ökumenischer Bittgang der Män- Mi. geschlossen war eine tolle Veranstaltung. ner am Samstag, 7. Mai, 16.00 Uhr. Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 Uhr Das Turnier wird 2017 wieder am letzten Sonntag im April stattfinden. In diesem Jahr wird Pfarrer Dr. Fried- Kleinanzeigen Montag, 12.00 Uhr Text: MP/Foto: AD rich Röper aus Bingen über die Würde Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr des Menschen aus christlicher Sicht Gültige Mediadaten: Stand Januar 2016 predigen. Er war viele Jahre an der Redaktion und Tische erneuert. In der nun anste- nen nutzen und den Tag genießen. Zwerchallee in Mainz tätig, einem so- Telefon 0 67 32 / 93 818 16 henden Phase 3 sollen Decke, Türen Zum Abschluss gab es noch einmal ei- zialen Brennpunkt von wohnsitzlosen Telefax 0 67 32 / 93 818 20 und Fußboden eine gründliche Reno- nen Imbiss am Bus. Die Rückfahrt war Menschen. Die musikalische Beglei- [email protected] vierung erfahren. Die Verantwortlichen relativ ruhig, alle waren zufrieden mit tung erfolgt durch eine Bläsergruppe des Wißberg-Orchesters. Familien- und Kleinanzeigen freuen sich über diese wichtige Unter- diesem wundervollen Tag. Mar.Sä. Annahmestelle Nieder-Olm stützung nach dem 120-jährigen Ver- Beginn des Bittgangs ist um 16.00 Uhr an der Bahnstation in Gau-Bickelheim. Bino Bücher einsjubiläum. Ziel ist es, dass sich die Was sonst noch Pariser Straße 107 zahlreichen Besucher und Mitglieder in Im Anschluss an den Bittgang besteht Frauengesprächskreis die Möglichkeit der Einkehr in einer der Sportklause wohlfühlen und das Die neue Gesprächsreihe im Frauen- Das Nachrichtenblatt erscheint wö chent lich don- Engagement der vielen ehrenamtli- Straußwirtschaft in Gau-Bickelheim. nerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der gesprächskreis befasst sich mit „200 Veranstalter des ökumenischen Bitt- VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht er - chen Kräfte im Verein mit über 1350 Jahre Rheinhessen: Bedeutende Per- scheint (z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr), ganges der Männer sind die Evangeli- wird dies rechtzeitig angekündigt. Mitgliedern anerkannt und wertge- sönlichkeiten“. Am Dienstag, 10.5. von schätzt wird. schen Dekanate Wöllstein, Alzey und Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - 10.00-12.15 Uhr referiert Ursula Frank, beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzei- Text: TSV-Red./Foto: privat sowie das Katholische Undenheim, über „Staatsrat Ludwig Dekanat Alzey/Gau-Bickelheim. genannahme angefordert werden. Schwamb, das Leben des Undenhei- Gun.K. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Tagesauflug der mer Widerstandskämpfers“. Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf - Musikfreunde Zornheim Der Frauengesprächskreis findet ein- gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt ein- mal im Monat im Ev. Gemeindezent - Agrarförderung gesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung in den Europa-Park Alle Anträge auf Agrarförderung müs- übernommen. Es be steht grundsätzlich kein An- rum Zornheim, Nieder-Olmer-Str. 3, Am 9. April ging es für die Musikfreun- sen bis spätestens Dienstag, 17. Mai spruch auf Rücksendung eingegangener Unter la gen. statt. Wir laden herzlich hierzu ein. Angesichts der Fülle von Einsendungen be halten wir de Zornheim morgens um 5.30 Uhr los 2016 bei der Kreisverwaltung in Ingel- uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. R.Eg. in Richtung Europa-Park nach Rust. heim oder deren Außenstelle in Mainz Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Ver- Unterwegs gab es Weck und Worscht eingereicht werden. Anträge, die erst lag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmo- zum Frühstück. Nach der Ankunft hat- Filmabend „Wallfahrt auf nach diesem Datum eingehen, erhal- tive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. ten wir die Möglichkeit, den Park zu er- französische Art“ ten pro Tag der Verspätung eine Kür- Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver - öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des kunden und die Attraktionen zu fahren. Die Ev. Kirchengemeinde lädt zu einer zung um ein Prozent des möglichen jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit Wem die Achterbahnen nicht ganz ge- Reihe von interessanten und unterhalt- Auszahlungsbetrages. Dabei ist zu be- liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. heuer waren, konnte u.a. Abwechs- samen Filmabenden mit ausgewählten achten, dass die Anträge am Stichtag Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur lung beim Floß fahren finden. Am Spielfilmen, jeweils am 2. Mittwoch im auch tatsächlich die Poststelle der mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestat- frühen Mittag haben wir auf einer klei- Monat, ein. Der Filmabend im Mai fin- Kreisverwaltung erreicht haben müs- tet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische nen Bühne gespielt. det am 11.5. um 19.30 Uhr im Ev. Ge- sen - wer seinen Antrag zum 17. Mai Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Diesen Auftritt konnten wir nutzen, meindezentrum Zornheim, Nieder-Ol- bei einer Verbandsgemeindeverwal- Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Stücke, die wir an unserem Sympho- mer-Straße 3 statt. tung abgibt, riskiert, dass dieser nicht Ansprüche an den Verlag. nicRock-Konzert im Rahmen des Mai- Gezeigt wird diesmal der Film „Wall- mehr fristgerecht weitergeleitet wer- Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen festes spielten, vor kleinerem Publi- fahrt auf französische Art“. Kurzer In- den kann. Insbesondere bei persönli- redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. kum zu präsentieren. Bis zum frühen halt: Der Film handelt von der über cher Abgabe in der Außenstelle in Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Abend konnten wir weitere Attraktio- 1500 km langen Wallfahrt dreier unter- Mainz muss aufgrund des knappen Freitag, den 6. Mai 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 19

Zornheim Zornheim Projektwoche der Grundschule Zornheim Spende für Kita Haus der Entdecker Vom 18. - 23. April 2016

Mit der Spende der MVB über 500 Euro konnte die Anschaffung des Die Grundschule Zornheim veranstaltete ihre diesjährige Projektwoche 6-Sitzer Turtle Bus für unsere Kleinsten in der Kindertagesstätte im Haus unter dem Motto: „Technik und Natur den Rätseln auf der Spur.“ der Entdecker in die Wege geleitet werden, somit sind ab sofort Ausflüge In insgesamt 11 Projekten konnten die Schüler auf vielfältige Weise an das in die nähere Umgebung problemlos möglich. Thema herangehen. Man entdeckte die geheimen Kräfte des Magneten, Die Kinder, Erzieherinnen, der Elternausschuss sowie der Förderverein konstruierte Brücken, lernte etwas über den Schall, beobachtete das Wet- bedanken sich recht herzlich für die Unterstützung. Text/Foto: Ma.S. ter, nutzte die Solarenergie, baute Wasserfahrzeuge und experimentierte mit der Luft. Doch auch die Natur kam nicht zu kurz. Regenwürmer und Schmetterlinge wurden beobachtet, Wildkräuter verarbeitet, Milchsorten Keine Unkrautvernich- vorbeugend: getestet und Butter geschlagen. Schon bei der Anlage von Flächen ist Am Samstag konnten Eltern, Freunde und Verwandte die Ergebnisse tungsmittel auf befestig- auf einen möglichst geringen Fugen - in den einzelnen Klassenräumen besichtigen und vieles ausprobieren. ten Flächen anteil zu achten und unkrauthemmen- Für das leibliche Wohl sorgten der Schulelternbeirat, Förderer und viele - sonst droht Bußgeld! des Fugenmaterial zu verwenden. Re- fleißige Helfer. Die feuchte Witterung und die anstei- gelmäßiges Kehren wirkt spontanem Man war sich einig: Dies war wieder eine gelungene Projektwoche. genden Temperaturen fördern die Ve- Pflanzenwuchs entgegen. Text/Foto: B.Götz. getation - auch dort, wo sie nicht er- mechanisch: wünscht ist. Fugenkratzer und -bürste sind gegen Das neue Pflanzenschutzgesetz stellt einjährige Arten erfolgversprechend. Antragszeitsraumes mit Wartezeiten sprechpartner gibt es auf www.mainz- unmissverständlich fest: Die Verwen- Mehrjährige Arten, wie Löwenzahn gerechnet werden. bingen.de unter dem Stichwort „Agrar- dung von Unkrautvernichtungsmitteln oder Wegerich müssen dagegen mit Weitere Infos und eine nach Verbands- förderung“ und per E-Mail an ist nur auf landwirtschaftlich, gärtne- der Wurzel ausgezogen werden. gemeinden geordnete Liste der An- [email protected]. J.I. risch oder forstwirtschaftlich genutz- thermisch: ten Flächen zulässig. Insbesondere Arbeitssparend, aber energieaufwän- auf befestigten Flächen ist der Einsatz dig sind diverse Geräte, die mit offener verboten. Dazu zählen Wege und Flamme, Infrarotstrahlen, Heißluft oder Plätze, wie Bürgersteige, Park- u. –dampf gegen unerwünschten Pflan- Friedhofswege, Garageneinfahrten, zenwuchs zum Einsatz kommen kön- Hofflächen, Sportanlagen, kommunale nen. und gewerbliche Flächen aller Art. alternativ: Grund ist die mögliche Abschwem- Auch grüne Fugen können schön sein, mung der Wirkstoffe mit dem Regen in dies gilt besonders im privaten Be- die Kanalisation und damit letztlich in reich, wo keine öffentliche Verkehrssi- die Oberflächengewässer. Dabei ist es cherungspflicht besteht. Hierzu eignen unerheblich, ob es sich um zugelasse- sich verschiedene trittfeste Gräser und ne Herbizide (selbst wenn sie als bio- Stauden, wie z. B. rotes Straußengras logisch abbaubar beworben werden) und Thymian. oder „Hausmittel“ wie Essig, Streusalz Nähere Informationen zur Unkraut- oder Chlorreiniger handelt. Anträge auf bekämpfung im Siedlungsbereich be- Ausnahmegenehmigung können bei kommen Sie auf einer der zahlreichen der ADD (Aufsichts- und Dienst leis - Sachkunde-Weiterbildungsveranstal- tungsdirektion) in Trier gestellt werden tungen für Pflanzenschutzmittelan- (add.rlp.de/Landwirtschaft/Agrarauf- wender, die teilweise speziell für kom- sicht/Pflanzenschutzdienst/ Pflanzen- munale Mitarbeiter gestaltet worden schutzrechtliche Genehmigungen_An- sind (Termine im Sachkundeportal un- tragsformular nach § 12/2:). Derzeit ter www.dlr.rlp.de) oder im Grünen werden keine erforderlichen Genehmi- Blatt 1/2015 (Beilage in der Verbands- gungen erteilt. Bei Zuwiderhandlungen zeitung des Gemeinde- und Städte- € droht ein Bußgeld von bis zu 50 000 . bundes Nr. 4/2015). B.Aug. Dem Unkrautgeplagten bleiben daher nur die meist arbeitsaufwändigeren Verfahren:

Ende nichtamtlicher Teil Seite 20 Anzeigenteil Freitag, den 6. Mai 2016

KLEINANZEIGENMARKT Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

KOIFARMER Trockene Räume Sie möchten verkaufen? Spiesheim im Handumdrehen Bieler & Diehm Alles für den Koi und Gartenteich bei Wasserschäden, Vermeidung von Ihr Immobilienteam GbR Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Schimmel und Geruch, Bau- und (Mitglied im IVD) suchen freist. Häuser, Teichauflösungen. Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen DHH, REH, Hofreiten und Whg. in Mainz Öffnungszeiten Mo-Fr 17-20 Uhr, von 3-250 kW u. Umgebung Ferienhaus in Holland !!! Küchen Schäfer !!! Sa 10-16 Uhr 06136-7665533(gew.) Mainz: strandnah in kinderfreundlichem Park von Beratung - Verkauf - Montage 06732-61043(gew.) [email protected] 06131-8938900 (gew.) Öffnungszeiten: 0174-9294411 privat zu vermieten. Wörrstadt: Di-Fr: 10.00-18.00 Uhr www.ferienhaus365.com VORWERK-Kobold 06732-9571170 Sa: 10.00-14.00 Uhr Le Petit 0172-6661919 Alzey: als Ihr Kundenberater vor Ort Pariser Str.60 das kleine Café 06731-4780600 biete ich Ihnen persönliche, individuelle Be- 55286 Wörrstadt Friedrich-Ebert-Straße 53 ratung bei Neukauf, regelmäßige Service- 06732-918036 (gew.) Wörrstadt, ehemals Schlecker Checks, Hilfe bei Produktfragen, umgehen- Suche Baugrundstück 06732-964393 (gew.) Ameisen-Wespen-Notdienst de Lieferung von Verbrauchsmaterial und oder Haus in Armsheim, Wallertheim, Flon- Mo-Sa 8.00 bis 18.00 Uhr durchgehend ge- heim, Gau-Bickelheim und Umgebung. Schaben - Schadnager etc. Zubehör. öffnet. Ob Frühstück, Mittagspause, zur 0160-96676875 Schädlingsbekämpfung ronald.kallenbach@ Kaffeetrinkenszeit oder einfach zum geselli- 06732-9720624 kobold-kundenberater.de gen Plausch, schauen Sie gerne mal vor- 0176-31404449 55599 Gau-Bickelheim Wir helfen bei Verkauf und bei. Unser Sortiment gibt es auch zum Mit- 0171-6500314(gew.) Vermietung Ihrer Immobilie! nehmen. Wir freuen uns auf Sie. Dachdeckermeister hat Termi- Rosenbrock Immobilien ne frei. Medizinische Fußpflege 06732-9489194 (gew.) Steildachsanierung, Garagensanierung, 0173-6584421 Dachrinnen-Erneuerung, Dachreparaturen. Karin Riedl www.rosenbrock-immobilien.de exam. Krankenschwester 06136-850206(gew.) 06732-8173 (gew.) Wir suchen für unsere Design am Haus 0176-80837487 Kundenkartei Wohnungen Wir produzieren nach Ihren Wünschen: Termin nach Vereinbarung und Häuser sowie Grundstücke zum Ver- Treppen, Balkone + Geländer, Terrassen, Bücherkisten kaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: Carports, Vordächer. Mit Erfolg ins Berufsleben mit je 20-30 Büchern zu verkaufen, gebun- FRITZ IMMOBILIEN Aus Stahl, Edelstahl, Glas, Holz. Bewerbungsfotos vom Profi den, sehr gut erhalten, meist Belletristik, 0151-18244390 (gew.) Besuchen Sie unsere Ausstellung. Photo Nagel, Wörrstadt auch Sachbücher. Je Kiste 20,- €. Infos Mo-Sa bis 22 Uhr Stahlwerk Metalldesign GmbH Ober-Saulheimer Str. 6 per Telefon, PDFs liegen vor. Schimsheimer Str.4, 55578 Wallertheim 06732-1687(gew.) 06732-934304 06732-64873(gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Zurück nach Nieder-Olm Fax:06732-3053 Wir machen es perfekt! Von 9-19Uhr Div. weiße Ikearegalschränke, nette Familie sucht Haus mit Garten oder www.stahlwerk-metalldesign.de 1 weißer Kleiderschrank + Phonotisch + Hof, Baugrund, Teilung. Musik für Ihre Feier Regalelement Ahorn, günstig abzugeben. Dringend suchen wir Häuser, 0157-52559855 Erfolgreiche Nachhilfe DJ hat noch kurzfristig Termine frei. Hoch- 06136-9548504 Hofanwesen, Wohnungen [email protected] in allen Klassen und Fächern zeit, Geburtstag, Familienfeiern usw. für Kaufinteressenten, Raum Mainz (bis 20 Wir bieten kompetenten, effektiven und zu- Saulheim km) auch renovierungsbedürftig. Kostenlo- Hakorette 5027 Kooperationspartner verlässigen Unterricht, Vorbereitung auf 06732-934454 se individuelle Beratung! der Bj.81, 6 PS, mit Anhänger und Zubehör, zu Prüfungen und Klassenarbeiten sowie Ver- 0157-5509496(gew.) 06136-996877(gew.) verkaufen, 950,- €. Mainzer Volksbank mittlung von Lerntechniken. DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN 0171-2013575 Lerncenter Wörrstadt Panne...? Sie wollen verkaufen? EFH/DH/Hofreite gesucht 06732-5062 (gew.) an Ihren Wir haben solvente Motorradbekleidung (auch sanierungsbed.), ab 120 m² Wohnflä- Elektro-Hausgeräten, Kleingeräte-Großge- Käufer für Ihre Farb Forum räte - alles rund um die Küche. Touren Gore-Tex, Herren 56/58, Damen che, mit Garten, bis ca. 370.000,- €. Um- kreis 15km von Mainz. Immobilie. Ihr Fachhandel + Malerbetrieb Rufen Sie einfach 40/42, Enduro Gr.54, Stiefel Gr.12, je Kom- Michael Heming neu in der 06732-1426 (gew.) bi bzw. Stiefel 30,- €. Nur von Privat Dipl. Sachverständiger (DIA) Rufen Sie an! Friedrich-Ebert-Str.53 Wir sind für Sie da!! 0157-72996584 06131-8858592 ab 18 Uhr Wörrstadt (ehemals Schlecker) Fa. Schrauth und Partner Ehepaar sucht 3 Zi.-Whg. Besuchen Sie unsere neue Ausstellung, es Haustechnik in Wörrstadt gibt viel neues zu entdecken. Jetzt schon mit Balkon in Zornheim, an den Fassadenanstrich denken. Bera- Probleme mit der Heizung? ca. 80 m² bis 650,- € kalt. 0176-30507773 tung aus Meisterhand auch vor Ort. Wir ha- Meisterbetrieb mit 24h Notdienst: ben die Lösung für den do it yourselfer Wartung, Reparatur und Austausch aller ETW 60-70 m² in kl. WE oder durch den Malerbetrieb. Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und ruhige Lage, Balkon/Terrasse od.kl.Garten 06732-964391 (gew.) Solaranlagen. von Privat zum Kauf gesucht, 15 km im Warzas-Wärmekonzepte Fliesenleger hat noch Zeit Umkreis von Mainz 55288 Schornsheim 06131-8924997 Balkonsanierung, diverse Fliesen-Repara- 06732-64669(gew.) turarbeiten, Silikonfugen austauschen, Phillipps Solarium Immobilien-Wertgutachten komplette Bäder, Verputz- und Trocken- Singen baut Stress ab inkl. Gesichtsbräuner, 20 Röhren, 4 von zertifizierten Sachverständigen, für bau. Wo? Beim MÄNNERCHOR SAULHEIM. Gesichtsröhren, 3 Ventilatoren, 60- z.B.Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, 06136-850941 (gew.) Probier es mal. Du wirst es spüren. Min-Timer, autom. Endabschaltung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Zornheim 2 ZKB 0176-67493502 Info unter http://www.sv-saulheim.de/ weiss, Maße: L.87xB.0,92xH.0,98, Gerhard & Gerhard Mainzer Stadtbus, im UG, guter Grundriss, Geschenkt fr6maennerchor.html oder sehr guter Zustand, wenig benutzt. € Pariser Str.28 freundlich und hell, EBK, Energie 148 kWh/ 06732-3100 100,-. Tagsüber von 55286 Wörrstadt nur abholen qm/a, von privat, keine Tiere, 360,- € + NK 8-17~Uhr 06732-9381824 06732-5575(gew.) Toilette mit Spülkasten, Waschtisch, Spie- + KT + Stellplatz. Singen verbessert Gesundheit www.gerhard-bewertung.de gel, Lampe, Handtuchhalter, karamelfarben 06136-814088 Wo? Beim MÄNNERCHOR SAULHEIM. 06136-6030 Nieder-Olm Haus im Haus Probier es mal. Du wirst es spüren. Schlafzimmer Biebelnheim Lagerhalle Info unter http://www.sv-saulheim.de/ Maisonetten-Whg., 3 ZKB, Gäste-WC, IPE Kinder- und Jugendcoach Farbe kirschbaum mit Intarsien, Doppel- 100 m² davon 80 m² abschließbar, H: 4,50 fr6maennerchor.html oder Loggia, Kamin, Essecke, 108m², Autostell- Saulheim bett 2x2 m, 2 Nachttische, 0,55x0,55x0,41 m, Strom + Licht, Freifläche 140 m², Preis 06732-3100 platz, kleine WE mit wunderschönem Fern- Kursstart Mai für Schüler Potentialtraining B/H/T, Kleiderschrank B 3,03, H 2,20, VHS. blick zu verkaufen, KP € 215.000,-. und Vorschulkinder RIT Reflexintegration T 0,60m, Herrenkommode B 1 m, 06733-7558 ab 17 Uhr Studentin für Umweltschutz 06131-87637 0176-57893281(gew.) H 1,16m, T 0,45m, und Ingenieurwesen Komplettpreis 350,- € VHB [email protected] Familie 3 Personen bietet Nachhilfe in den Fächern Mathema- 06136-799113 sucht 2-3 Zi.-Whg. in Wörrstadt bis 750,- € Kfz-Werkstatt tik, Biologie und Erdkunde bis 10.Klasse warm. Axel Meierhöfer im Raum Nieder-Olm BAYER Terrassengarnitur 01575-9101391 0175-8621711 Reparaturen aller Art auch Karosseriearbei- Massiv Holz mit Polster, 3er Bank, 2 Ses- IMMOBILIEN GMBH ten, Inspektionen, TÜV und AU im Haus. sel, ovaler Tisch, gepfl. Zustand, ab sofort Sie möchten verkaufen? Gaststätte zu verpachten Schimsheimer Straße 37 TEXTILDRUCK preisgünstig abzugeben. Was können Sie von uns erwarten? in Wörrstadt-Rommersheim. Saniertes 55578 Wallertheim für Vereine 06136-43544 Bauernhaus mit Scheune, ca. 100 m² 06732-1877(gew.) Jahrgänge, Kerb, Feste und mehr. Große • Exakte Marktwertschätzung Ihrer Textilauswahl, Druck mit Ihrem Motiv. Immobilie! Gastraumfläche. Keine Maklerprovision! Verkaufe neue Pflastersteine Kostenlose Probestunde! 06136-997464 (gew.) • Bankgeprüfte Kunden durch die 06732-5948 Ehl Terrantik Muschelkalk, ca. 10 m² Englisch für www.textildruckonline.de Kooperation mit der Mainzer 0152-54000860 VHB 150 € Volksbank eG! Schüler, Erwachsene, Senioren. 0172-8963597 Einstieg in Kursen jederzeit möglich! Wohnungsauflösung IMMOBILIEN AUS GUTER HAND Gau-Bickelheim 2 ZKB Mortimer English Club 7.5.16 von 10-18~Uhr SEIT 1985 EBK, Abstellraum ca. 60qm mit Kfz-Stell- Klein-Winternheim Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche und Weinkisten gesucht platz, frei ab sofort, 370,- € + NK 80,- € + 2 06136-9942693 Bad komplett. kleine und große Mengen (evtl. mit Leer- TEL.: 06131 530 44 MM KT. www. mortimer-klein-winternheim.de Friedrich-Kaiser-Straße 4, 55270 Ober-Olm gut). 0170-9627147 WWW.IMMOBILIEN-BAYER.DE 0160-7714295

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Freitag, den 6. Mai 2016 Anzeigenteil Seite 21

KLEINANZEIGENMARKT Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

Glas-Ersatz am Kfz Junger Mann sucht Arbeit Wir expandieren Felz - Karosserie & Lack jeglicher Art, Malerarbeiten, Dachreinigung Autopark Gau-Bickelheim! Chiffre-Annoncen Keppentaler Weg 13 (Moos entfernen), Dachrinnenreinigung, Unser TEAM braucht ab sofort in Vollzeit: im Gewerbepark, Wörrstadt Garagenreinigung, Gartenreinigung, Lami- Wie antworte ich auf eine Automobilkaufmann m/w Chiffre-Annonce? 06732-961924 (gew.) nat, Tapezierarbeiten. Mechatroniker m/w 0151-75140324 Gewerbehalle Nieder-Olm Kfz-Technikermeister m/w Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Kaufe KFZ aller Art!! 0176-82455155 Karosseriebauer m/w Klammer am Ende der Annonce. 335 m², inkl. 65 m² Büro, Etghz-Gas, von jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle über 0151-43365166 Übertarifliche Bezahlung / Firmenfahrzeug Privat, € 1.460,- + NK + MwSt. + KT, ab Restwert Senden Sie Ihr Schreiben an: [email protected] Oppenheimer Druckhaus GmbH, 01.07.2016 zu vermieten. 0671-4836898 (gew.) ARC OHL Gau-Bickelheim Chiffre- Nr. ... 01577-4649101 auch WE Kehrwoche- Garten- Malerarbeiten, Saulheim 2-3 Stunden / Wo- 06701-202560(gew.) Ober-Saulheimer Straße 5 che gesucht. 55286 Wörrstadt Lagerraum Moped Sachs Optima 50 06732-9659440 Wir suchen eine deutschspra- Wir leiten Ihre Briefe weiter. trocken, für Hausrat (sichere Aufbewah- zu verkaufen. chige Reinigungskraft rung) zu vermieten in Nieder-Olm 0172-7207998 Küchenhilfe gesucht für Guts- auf 450 Euro-Basis. 06136-3964 ausschank in Essenheim Einsatzort: Nieder-Olm, Einsatzzeit: Privatmann aus Saulheim immer Donnerstag ab 26.5.16. 22.00-1.00 Uhr (Mo-Fr) und 19.00-22.00 Nachmieter gesucht Uhr (Sa+So) Einsatzdauer 3 Std. pro Wo- sucht VW-Bus, bis € 5.000,-. Gutsausschank Blodt Flonheim, 1 Zi.-Apartment, 33 m², mit Elsheimer Weg 1 che für 3x wtl. (Mo-So) im Wechsel nach 0179-8542631 EBK, Keller + Waschraum, Einrichtung 06136-89199(gew.) Plan 36 Std./12 Tage monatlich. (7 Monate alt inkl. Waschmaschine kann 06136-9177043(gew.) übernommen werden). KM € 200, + NK Uni Royal M+S Reifen Physiotherapeut/in € 135,- + 2 MM KT. mit Alufelgen, Opel-Astra, 195/65 R15 T, in vielseitiger Praxis Zornheim 0157-55243452 1 Winter gefahren, € 200,-. dringend gesucht. deutschsprachige Reinigungskraft, wö- 0173-9629942 Gesundheitspraxis chentl. 3 Std. ab sofort gesucht, 2 Perso- Nieder-Olm Eva Vondung Schwarz nen, Hund + Katze, Etagenwhg. 2 ZKBB, 50 m², 3 OG, Uhlandstraße 17, Flonheim Anrufe ab 10 Uhr unter: neu renoviert, inkl. EBK zum 1.8.16 zu ver- 06734-1212 (gew.) 06136-7667048 mieten von privat. KM 450,- € + NK 150,- € + 2 MM KT. Prompt Kurier- und Zuverlässige Putzfrau 06732-61714 Personentransporte für 3 Pers-Haushalt + Hund nach Saulheim Suche Gartenarbeit aller Art Ober-Olm ab 1.7.16 sucht Aushilfsfahrer mit Personenbeförde- gesucht. 3-4 Std./Woche, Vergütung 0163-1851868 10 €/h, plus Minijobanmeldung. zu vermieten großzügige 3 1/2 Zi., Wohn- rungsschein auf 450-Euro Basis, Raum 0179-6933068 küche, TL-Bad, 700,- € + 200,- € NK + KT Wallertheim. 1.500,- €. 2 Pers.-Haushalt 0171-2144262(gew.) 06136-9261248 sucht freundliche deutschsprachige Putzhil- 0176-43324150 fe 1x wöchentlich in Wörrstadt. Putzhilfe gesucht 06732-3018 2 Std. wtl. nach Stadecken-Elsheim 0176-34030309. Partenheim 3 ZKBB DG mit EBK + Stellplatz, Gas-Etagen-Hzg. Altenpfleger suchen Stellen Wichtige Information für Inserenten zu Pflichtangaben Reinigungskraft auf Minijob- 72qm, € 390,- + NK + 2 MM KT ab 1.7 in Voll- oder Teilzeit. Wir bieten an: in Immobilienanzeigen oder früher. Anrufen ab 6.5. komplette häusliche Hilfe basis gesucht 06732-65085 0163-4274588 (gew.) Arbeitszeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr Dienstleistungen.md_gmail.com von MO-FR in Wörrstadt. Seit 1. Mai 2014 ist eine Neufassung der Energieeinsparverordnung borrmann & professionals GmbH (EnEV) in Kraft getreten. Saulheim moderne 3 ZKB Aushilfen für Weinbergsarbei- 06732-9384112 Darin sind unter anderem Regelungen über Pflichtangaben in Immobili- Abstellraum, Diele, Kellerraum, PKW-Stell- ten vorübergehend gesucht platz, 104 m², ab sofort zu vermieten, enanzeigen enthalten. nur Bewerbungen mit Arbeitserlaubnis. Reinigungskraft in Nieder-Olm € 655,- + NK + 2 MM KT. Die inhaltlichen Vorgaben nach § 16 a richten sich ausschließlich an Weingut V. Eckert Klein-Winternheim Goldberg gesucht, alle 2 Wochen ca. 3-4 0178-6555061 06136-8085 (gew.) Std.. Voraussetzung: gründlich, zuverläs- Inserenten. Danach müssen Verkäufer, Vermieter, Verpächter oder sig, deutsche Sprachkenntnisse. Leasinggeber einer Immobilie sicherstellen, dass die Pflichtangaben Suche 1-2 ZKB Aushilfen gesucht 06136-955836 ab 12 Uhr zum Energieausweis in der Immobilienanzeige enthalten sind, sofern für Wochenendheimfahrerin, wenn möglich ein solcher vorhanden ist. in Nieder-Olm max. 5km Umkreis. Rückruf zum Regale auffüllen Sozialversicherungspflichtig, feste Arbeits- Rentner sucht unter tage, Einsatzdauer 4-5 Std./Tag. auf 450,- Euro-Basis Arbeit in den Berei- Ab 1. Mai 2015 erfüllt die Nichtbeachtung den Strafbestand einer 0176-30442593 chen Schrift-, Wandmalerei, Bildmalerei, In Wörrstadt (5Tage/Woche) Ordnungswidrigkeit und kann mit einem Bußgeld geahndet werden. 85-100Std./Monat. Mal- und Tapezierarbeiten sowie Holz- Suche 3-4 ZKB In Saulheim (3Tage/Woche) schutzarbeiten. ca. 90 m², für junge Familie, bis 600,- € in 60-70 Std./Monat 06136-9569744 Das Nachrichtenblatt trifft keine inhaltliche Prüfpflicht der Inserate! Stad./N.-O./Jugenheim Ab 18 Jahre, wir bieten eine dauerhafte An- 0157-58509597 stellung und pünktliche Lohnfortzahlung. Suche für privaten Haushalt Abkürzungsmöglichkeiten von Pflichtangaben im Anzeigentext: Infos & Bewerbung unter zuverlässige deutschsprachige Putzhilfe www.gps-weinheim.de oder Suche Stellplatz für 2 Std./Woche in Ober-Flörsheim. 1. Die Art des Energieausweises (EA) (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) GPS SERVICE GMBH 0176/81340019 für kl. Wohnwagen, überdacht in Zornheim Olbrichtstr.24, 69469 Weinheim - Energiebedarfsausweis: EA-B und Umgebung. - Energieverbrauchsausweis: EA-V 0178-5050080 Suche zum 1.07. eine [email protected] Deutschsprachige, erfahrene medizinische Fachangestellte Putz- und Bügelhilfe gesucht, 1x die Wo- (50-100%) zur Mitarbeit in unserem netten 2. Der Energiebedarfs-oder Energieverbrauchswert aus der Skala Team. des Energieausweises in kWh/(m²a) (§16a Abs.1 Nr. 2 EnEV), Wörrstadt 3 ZKBB che 4 Stunden, Saulheim 0170-8204477 Christian Bauer zu Beispiel 215,20 kWh 70 m², 2.OG, DG, offene Küche, TL-Bad, FA für Inner- und Allgemeinmedizin langfristig an ruhigen Mieter ab 01.06.16 Kettelerstraße 5 3. Hzg. zu vermieten. Familie aus Gau-Odernheim 55578 Wallertheim Der wesentliche Energieträger (Heizung: ) 430,- € inkl. Kfz-Stellplatz + NK + 2 MM-KT sucht zuverlässige, deutschsprachige Rei- [email protected] (§16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) 06732-65515 ab 18:00 Uhr nigungshilfe. - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Hzg. Ko 01575-8224196 Suchen zum sofortigen - Heizöl: Hzg. Öl Wörrstdt Fliesenleger sucht Arbeit Eintritt Reinemachefrau - Erdgas, Flüssiggas: Hzg. Gas 2 Zi., Küchenzeile, TG-Bad, Balkon, Keller- 0151-47240602 3 Tage in der Woche. - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: Hzg. FW raum, Stellplatz, 40 m², DG, Nähe IGS und MB Autoteile - Brennhols, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hzg. Hz Altenheim, ab 1.8.16, von privat zu vermie- Keppentaler Weg 1 - Elektrischer Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: Hzg. E ten, KM 300,- € + NK 150,- €. Friseurin gesucht Wörrstadt 06732-61714 mit Berufserfahrung 0175-1511762(gew.) in Voll- oder Teilzeit. 4. Baujahr des Wohngebäudes Top Style, Nieder-Olm Versicherungsmakler ( §16a Abs.1 Nr. 4EnEV), zum Beispiel Bj 1998 Tel. 06136-924655(gew.) Nieder-Olm sucht Aushilfe m/w auf 450-Euro Basis, für Montag ganz- 5. Energieeffiziensklasse (EEK) des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 Gosia's Restaurant sucht tägig, Freitag 1/2Tag, Voraussetzung: erstellten Energieausweisen (§16a Abs.1 Nr.5 EnEV) Koch m/w in Vollzeit Fachkenntnisse, gern Wiedereinsteiger/in A+ bis H, zum Beispiel: EEK B BMW Sommerreifen oder ruhelose/r Rentner/in. zu Verstärkung unseres Teams. 4 St. Michelin 195/55 R 16 mit Felgen zu ASSECURIA GmbH verkaufen, € 130,- 06136-43720 Wallertheim 06136-7646310(gew.) Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf 0160-99195407(gew.) eigene Gefahr der Verlag übernimmt keine Gewähr. FORD KA 1.2 Titanium Wir suchen Putzstellen Die EnEV 2014 lässt Abkürzungen grundsätzlich zu. Allerdings Bj.11/2010, TÜV11/2017, 55508km, kleinere und größere Reinigungsobjekte, ist bis heute kein offizielles Abkürzungsverzeichnis seitens des scheckheft gepflegt, sehr gepflegtes Fahr- Junge Frau sucht Arbeit 7 Tage die Woche, Erfahrung, zuständigen Bundesministeriums bekannt. zeug, weitere Unterlagen per Mail oder privat Büro, Praxis, als Putzhilfe in Nieder- Auto vorhanden. Post, VHB: 4.950,- € Olm oder 10km Umgebung. MD Dienstleistungen 0152-23651951 0151-66733783 0163-4274588 (gew.) Seite 22 Anzeigenteil Freitag, den 6. Mai 2016 Freude schenken

© Sergii Ieromin - Fotolia.com Ieromin © Sergii zum 8.Mai Muttertag ! Weil Mama was ganz Besonderes ist!

Ich pflück dir tausend Sonnenstrahlen und binde sie zum Strauß. So bringen sie dir jeden Tag den Sonnenschein ins Haus.

(Anita Menger)

Fotolia© Halfpoint Sie suchen noch ein Geschenk für den Muttertag? Anti-Aging Wir haben für Sie einen schön verpackten Pigmentstörungen Gutschein für das Bella Vita Day Spa kosm. Akne, Wellness-Massagen und Kosmetikbehandlungen, Fitnesstraining, Dampfbad, Sauna Rötungen, und Entspannung vor und nach den Ekzeme, Allergien, Anwendungen in herrlichem Ambiente. Rosacea, Wir beraten Sie gerne und sind auch im Internet Couperose mit weiteren Informationen für Sie da! www.BellaVitaDaySpa.de Fußpflege Shellac Nägel Tel. 0 67 01 - 2 05 88 30 Ulla Bachen · Cosmetic · Friedrich-Ebert-Straße 17 · 55576 Saulheim 0 67 32 / 93 85 09 E-Mail: [email protected] www.ulla-bachen.de Mo.-Sa. 9.00 - 19.00 Uhr · Fr. 9.00 - 22.00 Uhr Freitag, den 6. Mai 2016 Anzeigenteil Seite 23

Elsheimer 5. Mai bis 10. Mai 2016 Kerb

Sonntagnachmittag lädt der Liebe Stadecken-Elsheimerinnen und Katholische Kirchenchor Cäci- Stadecken-Elsheimer, sehr geehrte Gäste, lia zu Kaffee und Kuchen ins Haus Mauritius ein. Auf der Piazzetta del Vino gibt traditionsgemäß feiern wir es Samstag bis Montag Gele- am zweiten Wochenende im genheit, bei einem guten Glas Mai in unserer Gemeinde die Secco oder Wein ins Gespräch „Elsheimer Kerb“. zu kommen. Der Stand wird von unterschiedlichen Verei- Unsere Winzer, Vereine, Musi- nen genutzt. AUTOTECHNIK JAKOB ker, Jugendgruppen und die Die Elsheimer Kerbetage ste- Technik aus einer Hand Schausteller haben sich bes - hen für Tradition und bieten in tens darauf vorbereitet. Kuli- gemütlicher und freundlicher narische Köstlichkeiten und Atmosphäre stets erholsame Wir wünschen all unseren Kunden entspannte hervorragende Weine aus der und gesellige Stunden. und sonnige Kerbetage! Gemeinde werden angebo- Kommen Sie zur Kerb. Viel- ten. Die Kirchweih wartet die- leicht treffen wir uns zu einem An der Steig 13 ses Jahr mit einem besonderen interessanten Gespräch in ge- 55271 Stadecken-Elsheim Auftakt auf: Die ökumenische selliger Runde. In diesem Jahr fon 06130 / 8655 Kerbeeröffnung in der katholi- ist es mir eine besondere fax 06130 / 8454 Mo – Fr: 08.00 – 12.30 Uhr schen Kirche St. Walburg fin- Freude, unsere Freunde aus [email protected] 14.00 – 18.00 Uhr det schon an Christi Himmel- der französischen Partnerge- www.kfz-jakob.de Sa: 09.00 – 12.00 Uhr fahrt (Donnerstag, 5. Mai) Traditionell und offiziell eröff- meinde Rupt-sur-Moselle zu statt. Im Anschluss hieran wird net die Gemeinde die Kerb begrüßen, denn das jährliche nach einer kleinen Prozession am Samstag um 17.30 Uhr, Partnerschaftstreffen zum eine neue Bildertafel in Ge- diesmal in der Zehnthofstr. 5. Christi-Himmelfahrt-Wochen- denken an den Maler Adam Selbstverständlich ist der MGV ende fällt mit der Elsheimer Hofcafé „Classic Beans“ Elsheimer feierlich eröffnet. 1861 Elsheim wieder dabei. Kerb zusammen. in Elsheim bei Claudia und Tim Zweimal Kerbedisco in der Dazu schenken wir wie jedes Ich wünsche Ihnen allen schö- Raiffeisenstraße 7 mit der neu- Jahr einen guter Elsheimer ne, unterhaltsame und vor al- am 8./9. Mai: 10 bis 18 Uhr (nur bei trockenem Wetter) en Kerbejugend Stadecken- Wein aus unserem Holzfass lem sonnige Kerbetage und mit italienischen Kaffeespezialitäten, Kuchen, ... Elsheim laden zum Rocken aus. grüße Sie aufs Herzlichste. Schoppen und Snacks! und Grooven ein. Hier können Ich danke allen privaten und Mainzer Straße 25, (ehemaliges Linck-Haus), direkt an der Enge die Jungen und Junggebliebe- ehrenamtlichen Initiativen, die Ihr gegenüber des Brunnens. Wir freuen uns auf Sie! nen ausgelassen das Tanzbein unsere Elsheimer Kerb berei- Thomas Barth schwingen. chern. Ortsbürgermeister

Frohe Kerbetage wünscht Ihnen

Catering Ristorante 55271 Stadecken-Elsheim Telefon 0 61 36 / 77 28 Fax 06130/918689 www.raffaele-ilardi.de Seite 24 Anzeigenteil Freitag, den 6. Mai 2016 Elsheimer Kerb 5. Mai bis 10. Mai 2016

Frohe Kerbetage ! Neubau Umbau Programm Wenn’s ums Bauen geht: Sanierung Vinum Florale Bauunternehmen HOESE-BAU GmbH Wein, Blumen und Geschenkartikel Donnerstag Finkenschlag 5 Muttertag geöffnet ! (Chr. Himmelfahrt), 55271 Stadecken-Elsheim Von 9.00 bis 12.00 Uhr 5. Mai 2016 Tel. 06136/919732 17.00 Uhr Sie erreichen uns an 6 Tagen die Woche Anette Hellmich Ökumenische Kerbe-Eröff- Renovierung auch nach 17.00 Uhr. Schulstraße 42 · 55271 Stadecken-Elsheim nung im Rahmen der öku- Telefon 061 30 / 82 72 menischen Feier an Christi www.baugeschaeft-hoese.de Himmelfahrt mit Einweihung Wir wünschen frohe Kerbetage! einer Bildertafel „Heilige und biblische Gestalten“ mit Motiven des Barockmalers Adam Elsheimer in der Kath. Kirche St. Walburga

Freitag, 6. Mai 2016 Frohe dienstags: Leberknödelessen 18.00 Uhr Kerbetage! SPD-Ortsverein Stadecken- Elsheim lädt ein zu rheinhes- sischen Tapas in die Zehnt- hofstraße 5 ab 19.00 Uhr Live-Musik mit der Musik- gruppe „CLOSER“ in der Unsere Öffnungszeiten zur Kerb: Fr. - Di ab 17.30 Uhr, Zehnthofstraße 5 So., Mo., Di. ab 11.30 Uhr Mittagstisch 20.00 Uhr Samstagabend: Kerbetanz mit Karel (Reservierung erbeten) Kerbedisco Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! Ihr La Piazetta-Team in der Raiffeisenstraße 7 W W W.L A- P IAZ ZET TA1 . DE Mühlstraße 3-5 · 55271 Stadecken-Elsheim · ట 06130/1358 Samstag, 7. Mai 2016 Neue Öffnungszeiten: Di. - Sa. ab 18 Uhr So. + Feiertage ab 11.30 Uhr durchgehend 17.30 Uhr Familienfeiern · Partyservice auf Anfrage Festliche Eröffnung der Kerb in der Zehnthofstraße 5 mit Fassweinausschank und dem Männergesangverein Elsheim 18.00 Uhr Eröffnung des Weinstandes auf der Piazzetta del Vino Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT betreut durch die TSVgg wünscht allen 20.00 Uhr Kerbedisco (90’er Disco) in der Raiffeisenstraße 7 Viel Spaß Sonntag, 8. Mai 2016 10.00 Uhr auf der Kerbegottesdienst in der Paulskirche mit Taufe Kerb 10.30 Uhr © D.Buttner-Fotolia © djama- Fotolia St. Walburga Elsheim – Eu- charistiefeier zur Kirchweih unter Mitwirkung des Klarinet- tenensembles der CMIKB. 15.00 Uhr Der Katholische Kirchenchor Cäcilia lädt ein zum Kerbe- café ins Haus Mauritius 16.00 Uhr Eröffnung des Weinstandes auf der Piazzetta del Vino betreut durch den Deutsch- Italienischen Partneraus- schuss (DIPA) Freitag, den 6. Mai 2016 Anzeigenteil Seite 25 Elsheimer Kerb 5. Mai bis 10. Mai 2016

WÜNSCHT Montag, 9. Mai 2016 17.00 Uhr FROHE Eröffnung des Wein- und Sektstandes auf der Piazzet- KERBETAGE ta del Vino betreut durch die CDU

Dienstag, 10. Mai 2016 16.30 Uhr Genießen Sie Ihr Frühstück am Kerbesonntag Freifahrt für die Kinder auf im Hotel Christian. dem Kerbeplatz Ausklang in allen Wein- und Winzerhöfen und auf dem Kerbeplatz.

Wir wünschen allen Besuchern schöne Kerbetage ! Bauhof & Büro Anschrift Langgewann 1 Oppenheimer Straße 2 55268 Nieder-Olm 55271 Stadecken-Elsheim (Gewerbegebiet 1) Tel. 0 61 36 / 26 93, Fax 63 74 E-Mail: [email protected]

Weitere Tätigkeitsschwerpunkte:

ȞX Rohr- und Kabelleitungsbau ȞX Pflaster-, Platten- und ȞX Kanalsanierung und Natursteinarbeiten -reparatur ȞX Maurer- und Umbauarbeiten ȞX Bauwerksabdichtung und ȞX Stützwände und Arbeitsraumverfüllung Natursteinmauern ȞX Komplette Außenanlagen ȞX Abbruch und Recycling Seite 26 Anzeigenteil Freitag, den 6. Mai 2016 Tradition trifft Innovation: bestes Sehen, perfektes Aussehen...

1986 eröffnete Optikermeister Ha- Olm. Heute blickt Optik JEX auf schiedlichste Kontaktlinsen für je- rald Jex sein erstes Geschäft in Al- sein langjähriges, erfolgreiches Tun den Anspruch. Beratung steht bei zey. Damals noch im „Massa“- und Schaffen zurück und feiert Optik JEX an erster Stelle. Gemein- Markt, dem heutigen Rheinhessen- 30-jähriges Firmenjubiläum. Als in- sam mit dem Kunden wird die opti- center, war ein Optiker etwas Neu- novatives Optikunternehmen führt male Sehlösung gefunden. Nicht es. Die Kunden fanden den Service Optik Jex Brillenkollektionen zuletzt kann mit Hilfe der DNEye® eines Optikers in einem Einkaufs- führender Markenhersteller, wie Augenvermessungsmethode von zentrum zu haben sehr gut. Schon z. B. Esprit, Hugo Boss, Ray Ban, Rodenstock Ihr komplettes Seh- nach nur vier Jahren eröffnete er Tom Tailor sowie entsprechende system bestehend aus Auge und eine weitere Optikfiliale in Wörr- Gläser in höchster Qualität, z. B. Brille analysiert werden. Dank stadt. 2010 expandierte das Unter- von Deutschlands führendem Her- DNEye® sehen Sie einfach schärfer nehmen weiter und eröffnete eine steller für Brillengläser – Roden- und kontrastreicher, was vor allem dritte Augenoptik-Filiale in Nieder- stock. Zudem im Programm: unter- in der Dämmerung spürbar ist.

          Alfred Bayer Steuerberater Wir gratulieren St. Georgenstraße 50 zum Jubiläum! 55232 Alzey Telefon 0 67 31 - 99 64 64 55286 WÖRRSTADT Telefax 0 67 31 - 99 64 65 Friedrich-Ebert-Str. 13 [email protected] www.alzeyer-automobil.de Telefon 06732/61912 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.00 -13.00 u. 14.30 - 18.30 Uhr Fr. 9.00-19.00 Uhr durchgehend Sa. 9.00 -13.00 Uhr

Ihr Gesundheitsstudio in der Region für Figur und Rücken WIR FERTIGTEN DIE LADENEINRICHTUNG

MICHAEL GISPERT SCHREINERMEISTER Hindenburgstraße 41

55278 Mommenheim Geschäftsführer: Michael Mann Ärztlich und physiotherapeutisch betreut Tel. + 49 (0) 61 38 / 94 10 15 Fax +49(0) 6138/941016 Schornsheimer Chaussee 9 • 55286 Wörrstadt Ober‐Saulheimer‐Str. 19 · 55286 Wörrstadt Tel. +49 (0) 6732/947847000 • Mobil +49 (0) 171/9317293 www.fitness‐woerrstadt.de • Tel. 06732‐1773 www.schreinerei-gispert.de www.vfi-makler.com Freitag, den 6. Mai 2016 Seite 27 30 Jahre Optik JEX ...durch fachkompetente Beratung.

Martin Jex, Beatrix Haber, Wolfgang Petry

Sicherheitstechnik Wilfried Rothe

Beratung • Planung • Installation • 24-Std.-Service Einbruchmeldeanlagen • Videoüberwachungsanlagen Schließanlagen Telefon: 06130/7216 Fax: 06130/91 999 30 E-Mail: [email protected] St.-Georgen-Weg 11, 55270 Jugenheim Die Nachrichtenblatt Wörrstadt Geschäftspartner Nachrichtenblatt Alzey-Land

Nachrichtenblatt „aktuell” Nieder-Olm GEWERBLICHE ANZEIGEN gratuliern Salon Madame Beratung - Verkauf Damen - Herren - Kinder Mobil 0 171/ 6 75 77 90 Tel. 0 67 32 / 93 818-11 recht herzlich! Zum Römergrund 17 Fax 0 67 32 / 93 818-20 55286 Wörrstadt Karoline Wieland [email protected] Telefon 0 67 32 / 37 36

Optik Jex GmbH 55286 Wörrstadt 55268 Nieder-Olm 55232 Alzey Friedrich-Ebert-Str. 11 Bahnhofstraße 2 Karl-Heinz-Kipp-Straße 23 Telefon 06732 / 63209 Telefon 06136 / 7665759 Telefon 06731 / 6019 Seite 28 Anzeigenteil Freitag, den 6. Mai 2016

Wir stellen ein! Bundesagentur LKW-Fahrer für 18-Tonner gesucht! ZFA, ZMF, ZMP, ZMV für Arbeit Aktuelle Es erwartet Sie ein unkompliziertes, nettes, junges Team mit viel Freude an der Arbeit, Stellenangebote bei großzügiger Urlaubsregelung und übertariflicher Bezahlung. Anlagenmechaniker Bitte senden Sie Ihre Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n zuverlässige/n und selbstständig aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Bild an arbeitende/n Anlagenmechaniker/in für die Montage von Sanitär-, Heizungs-, Klimatechnik in Zahnarztpraxis Dr. J. Volmerhaus-Beer und Kollegen Vollzeit zur Festeinstellung. Sie verrichten bei uns Friedrich-Ebert-Straße 96 · 55286 Wörrstadt alle berufsüblichen Arbeiten, wie die Installation Telefon 06732/9659240 und Reparatur von versorgungstechnischen Anla- [email protected] gen bei unseren Kunden. Wir erwarten eine abge- www.zahnarztpraxis-volmerhaus.de schlossene Ausbildung im Fach. Berufserfahrung ist wünschenswert, aber wir geben auch gerne Berufseinsteigern eine Chance. der Führerschein Klasse B (PKW) ist erforderlich. Arbeitsort: Wörrstadt Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1134646580-S

Florist/in Wir suchen einen Wir suchen für unser Geschäft in der Innenstadt von Alzey eine/n Florist/in in Vollzeit oder Teilzeit. engagierten Garten- und Sie gestalten und verkaufen Blumen- und Pflanzenschmuck. Sie beraten Kunden, pflegen Landschaftsbauer die Pflanzen im Laden und bearbeiten Bestellungen unserer Kunden. Wir erwarten eine Wir suchen Menschen, die: Wir bieten Ihnen: abgeschlossene Berufsausbildung als Florist/in - selbstständig arbeiten, Baustellen - ein eigenverantwortliches oder entsprechende Berufs- und planen und koordinieren, Tätigkeitsfeld in familiärer Branchenerfahrung. Mitarbeiter einteilen Atmosphäre - langjährige Berufserfahrung im - viel Freiraum für eigene Ideen Arbeitsort: Alzey Garten- und Landschaftsbau, und Kreativität Arbeitszeit: Vollzeit oder Teilzeit Tiefbau und Hochbau haben - ein wertschätzendes und Chiffre Nummer: 10000-1137789481-S - Baumaschinen bis 5 to bedienen respektvolles Arbeitsumfeld können - ganzjährige Beschäftigung - einen Führerschein für LKW mit - pünktliche Bezahlung Anhänger besitzen NachtportierHauswirtschaftshelfer/in m/w

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams eine/n Hauswirtschaftshelfer/in. Sie werden Wirim Ber esuchenich der mobilen Pflfürege zunserusätzlich für die hauswirtschaftliche Versorgung unserer Kunden, z.Weinhotel B. für Einkäufe und Rineini gAlzeyungstätigke abiten sowie zum Kochen eingesetzt. Eine abgeschlossene sofortBerufsausbild einenung ist nich tNacht- erforderlich, allerdings setzen wir neben dem Führerschein Klasse B portierdie Bere itsc(m/w).haft für Schichtarbeit und Wochenenddienste voraus. Aufgabenprofil: www.konzept-gartengestaltung.de Arbeitsort: Freimersheim - ÜbernahmeArbeitszeit: Vollzeit/T allereilzeit/Mini Emp-job fangstätigkeitenChiffre Nummer: 10000-1142333 in44 den6-S Notariat Nachtportier m/w Markus Kehl Hubertusweg 3 · 55268 Nieder-Olm Wir suchen für unser Weinhotel in Alzey ab sofort einen Nachtportier (m/w). Telefon: 0 61 36 - 70 77 Aufgabenprofil: Mail derzeit noch: [email protected] - Übernahme aller Empfangstätigkeiten in den Nachtstunden. - Sicherheitsrelevante Rundgänge und Sicherung des Betriebsablaufes in den Nachtstunden. Wir bieten in Nieder-Olm zum August 2016 einen Aus- Grundkenntnisse: Englisch. bildungsplatz zum

Arbeitsort: Alzey Notarfachangestellten (m/w) Arbeitszeit: Teilzeit 20St./Woche an. Chiffre Nummer: 10000-1139209818-S Arbeiten Sie mit Menschen genauso gerne wie mit Informationen zu diesen Stellenangeboten moderner Technik? erhalten Sie beim Arbeitgeberservice Sie haben Abitur, einen Real- oder vergleichbaren unter 06731-9507-217 oder -285 (Diese Telefonnummern bitte ausschließlich Schulabschluss? bei Anfragen zu den Dann ist die Arbeit beim Notar genau richtig! Hier sind Stellenanzeigen verwenden) Anfrage auch per E-Mail an echte Allrounder gefragt, die Verantwortung tragen. [email protected] Neugierig? Mehr Informationen zum Berufsbild finden Sie auf den lnternetseiten der Notarkammer Koblenz unter „Karriere”/„Berufsziel Notarfachangestellter” oder bei uns im Notariat. Bei uns erwartet Sie ein freundliches Team in einer angenehmen Arbeitsatmosphäre. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] Freitag, den 6. Mai 2016 Anzeigenteil Seite 29

Auf dem Langloos 24 I 55270 Klein-Winternheim Tel.: 06136 / 9059136 I Fax: 06136 / 7649182 e-Mail: [email protected] www.maler-winschermann.de

THOMAS KÖRPER Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an Sanitär - Heizung - Solaranlagen Badsanierung - Kundendienst für HEFTARBEITEN und AUSBRECHEN Ernst-Ludwig-Str. 10 55291 Saulheim Näheres: Firma Jakobs Tel./Fax 0 67 32 / 38 62 Ardennenstraße 4 Mobil 01 75 / 2 05 19 90 [email protected] 55234 Albig Tel. 01 71 / 7 21 36 59

Am neuen Graben 6 55576 Tel.: 06701-2048112

Manfred Eisenreich

Kaminöfen Kaminsanierungen Holz-Pelletsheizungen Solarthermieanlagen Wartungen Neupforte 7 · 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 e-mail: [email protected] www.ISH-Saulheim.de Seite 30 Anzeigenteil Freitag, den 6. Mai 2016

Demnächst in Wörrstadt: Bosch-Car Service

Anhänger-Center Dapper GmbH DAPPER www.dapper-anhaenger.de Kühlanhänger Baumaschinenanhänger Verkauf + Verleih Verkaufswagen Auto- u. Motorradtransporter Riesenauswahl Dreiseitenkipper großes Ersatzteillager Pferdeanhänger TÜV täglich Kastenanhänger Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Am Giener 8 · 55268 Nieder-Olm

Tel. 06731-9977760 Trockene Räume im Handumdrehen  bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW ట 06136/7665533 [email protected]

MALER-FACHBETRIEB REICHHARDT GmbH

Tapezieren

Lackieren ...mit uns Wir lösen jede Verstopfung und reparieren! läufts immer! Trockenausbau Reinigung + Reparatur Fassadenanstrich TV-Untersuchung24-Stunden-Notdienst Ingenieurleistungen www.kanal-werner.de Vollwärmeschutz

Bodenverlegearbeiten

Rheinhessen 2016 digital: Erhalten Sie Auf einen Blick, den Wert mit einem Klick! Ihres Hauses! www.rheinhessen-2016.de www.shop-rheinhessen.de Akazienstraße 7 www.youtube.com 55270 Klein-Winternheim Tel. 0 61 36 / 8 95 07 (Kanal „Rheinhessen 2016“ über Kanal-/Videosuche) Mobil 01 71 / 46 43 283 Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63 Mainz 0 61 31 - 46 64 46 www.facebook.com/rheinhessen.2016 www.reichhardt-gmbh.de Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de Freitag, den 6. Mai 2016 Anzeigenteil Seite 31

Ein herzliches Dankeschön sage ich allen Gratulanten, die mich zu meinem WirWir 90. Geburtstag mit Geschenken und guten Wünschen gratulieren erfreut haben. Elisabeth Stauder

Essenheim Ober-Olm Nieder-Olm, im Mai 2016 08. 05. Johann Betz 75 Jahre 07. 05. Heinz Dieter Ruprich 70 Jahre 08. 05. Ruth Schwarz 75 Jahre 12. 05. Irmgard Jost 104 Jahre

Klein-Winternheim 10. 05. Ingrid Schreiber 75 Jahre Stadecken-Elsheim 70 - na und ? 12. 05. Helga Balinski 80 Jahre 07. 05. Rudolf Zaun 70 Jahre Den Start ins neue Lebensjahrzehnt habt ihr mir Nieder-Olm Zornheim leicht gemacht. Für mich war es ein unbeschwerter, 07. 05. Cäcilie Globig 95 Jahre 07. 05. Hannelore Grohmann 70 Jahre 09. 05. Annette Herzog 80 Jahre 07. 05. Helga Reuber 70 Jahre vergnüglicher und fröhlicher Festtag. 09. 05. Norbert Rasch 70 Jahre Dafür ganz herzlich 09. 05. Herbert Weber 70 Jahre 12. 05. Anna Weismantel-Rudolph 85 Jahre Danke - merci - mille grazie - thank you 12. 05. Ida Wiedemann 80 Jahre Eure Elke Möller Zornheim, im April 2016

• Taxidienst Kaas • Großraumtaxi Herzlichen Taxi VG Nieder-Olm • Flughafentransfer • Krankenfahrten Glückwunsch! • Direkt-Kurierfahrten 0 61 36 / 99 79 99 www.taxi-kaas.de © Marty Kropp-fotolia.com

Wir schärfen professionell Messer & Scheren Nieder-Olm - Wochenmarkt - Rathaus Dienstag, 10.05.2016 von 12.00 - 19.00 Uhr

Ticketshop Schmuck & Wein Frühlingserwachen mit… a 18.11.2016 … meiner handgearbeiteten Erbes-Büdesheim Schmuckkollektion Bürgerhaus … dem neuen Weinjahrgang r te l

sta … einer kostenlosen Weinprobe n a

Begge r e V … Leckereien aus der Winzerküche oto:

Peder F „Kommer nitt so!“ am Samstag, 7. Mai und Sonntag, 8. Mai Beginn 20 Uhr von 11 bis 19 Uhr im Weingut Posthof Doll & Göth, Preis: 22 € inkl. VVK-Gebühr Kreuznacher Str. 2, 55271 Stadecken Kartenvorverkauf: Ich freue mich auf Sie. www.vera-avemann- schmuckdesign.de - Nachrichtenblatt - Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt ట 0 67 32 / 9 38 18 -0 Mailen Sie Ihre Anzeige an: Öffnungszeiten: [email protected] Mo., Di., Do., Fr. 8 - 17 Uhr, Mi. geschlossen

Hans Jürgen Deuster Maler- und Stukkateurmeister • Malerarbeiten • Tapezierarbeiten Kreuznacher Straße 3 • Stukkateurarbeiten 55271 Stadecken-Elsheim • Innenausbau Telefon: 0 61 36 - 92 54 53 • WDVS Fax: 06136-7525813 • Verarbeitung von Kalk-, [email protected] Lehm- und Edelputzen www.malermeister-deuster.de Seite 32 Anzeigenteil Freitag, den 6. Mai 2016

ZORN – 20 Jahre am Chausseehaus – 1996–2016 Eichenhof Stadecker Spargel Feiern Sie mit uns und starten Sie mit in einen blühenden Frühling! Täglich frisch aus eigenem Anbau! Geschnittene Pflanzen – Bonsais Pom Pom 20% Rabatt Kostenloser Schälservice Obstgehölze und Beerensträucher von A bis Z Mo - Sa. 9.00 - 18.30 Uhr · So. und Feiertage 9.00 - 14.00 Uhr Tomaten und Gemüsepflanzen Italienische Gartenkräuter in über 20 Sorten. Achtung!!! Neue Tel. Nummer: 06136 13 41 Beet- und Balkonpflanzen in großer Auswahl und bunter Vielfalt Spargelhof Rutsch Besuchen Sie unsere Gartenbaumschule – es lohnt sich! Portstraße 15 · 55271 Stadecken-Elsheim Maritime Pflanzen und Gartenbonsais bis 4 m. Telefon (0 61 36) 13 41 Chausseehaus - Außerhalb 5 · 55291 Saulheim Telefon: 0 67 32 - 41 87 · Fax: 0 67 32 - 35 69 E-Mail: [email protected] Besuchen Sie uns im Internet: www.Gala-Zorn.de Öffnungszeiten: Di - Fr 10.00 – 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr und Sa 10.00 - 13.00 Uhr

Inh. Claudia Kreutzberg FORMEL-Z ® Ober-Saulheimer Str. 10 55286 Wörrstadt Natürlich abwehren. Tel. 06732/9339983 Hält Zecken Fax 0 67 32 / 9 65 93 95 und andere Parasiten fern. Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr www.tierfachmarkt-rheinhessen.de Sa. 9.00 - 14.00 Uhr info@ tierfachmarkt-rheinhessen.de Für Hunde und Katzen!

ELEKTRO-ZENTRUM-SCHUNATH autorisierter Kundendienst Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9 –18 Uhr · Samstag 9 – 13 Uhr Am Woog 3-5 · 55268 Nieder-Olm durchgehend geöffnet Telefon 0 61 36 / 23 60 oder 75 35 Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür www.schunath.de

Wir haben was zu feiern! sie auch?

Am 11. 05. feiert Das Crass seinen einjährigen Geburtstag. Und das möchten wir gerne mit Ihnen feiern. An diesem Tag können Sie nachmittags ab 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen für 1,15 Euro genießen - bei schönem Wetter natürlich auf unserer Terrasse. Ab 17.30 Uhr bieten wir ein kleines 3-Gang-Menü für 11,05 Euro an. Davor laden wir Sie als Aperitif auf einen Geburtstag-Riesling-Sekt ein, und ein Stück von unserem Geburtstagskuchen gibt es im Anschluss auch. … und wenn Sie in der Woche vom 10. bis 16. 05. 2016 Ihren Geburtstag bei uns feiern, freuen wir uns, Sie und Ihre Gäste zu unserem Geburtstag-Riesling-Sekt einladen zu dürfen. Reservieren Sie rechtzeitig unter: 0 61 36 / 81 44 80. Das Team vom Crass freut sich auf Sie!

Haben Sie auch was zu feiern? Wir haben auch für Ihre Veranstaltung die passenden Räumlichkeiten, draußen oder drinnen, gerne auch exklusiv für Sie, für 10 bis 80 Personen. Genießen Sie das festliche Beisammensein, unsere feine Küche und ausgezeichnete Getränke in gemütlicher Atmosphäre. Natürlich können Sie auch bei uns übernachten. 17 Wohlfühl-Zimmer stehen Ihnen zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

»Das Crass« | Pariser Straße 129 | 55268 Nieder-Olm | www.dascrass.de | Telefon: 0 61 36-8 14 48-0