Durand, Römer, Langlois Le Jeune Héros ORBIS BIBLICUS ET ORIENTALIS
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Zurich Open Repository and Archive University of Zurich Main Library Strickhofstrasse 39 CH-8057 Zurich www.zora.uzh.ch Year: 2011 Le jeune héros: Recherches sur la formation et la diffusion d’un thème littéraire au Proche-Orient ancien (Actes du colloque organisé par les chaires d’Assyriologie et des Milieux bibliques du Collège de France, Paris, les 6 et 7 avril 2009) Edited by: Durand, Jean-Marie ; Römer, Thomas ; Langlois, Michael Abstract: Le colloque international organisé par le Collège de France les 6 et 7 avril 2009 s’est attaché à un grand thème, propre à l’idéologie proche-orientale, celui du « jeune héros » : autre que ces « aînés » auxquels les civilisations traditionalistes du Proche-Orient réservaient généralement le pouvoir et dont l’anthroponymie proclament fièrement l’aînesse, il réussit pourtant la plupart du temps, ou aumoins pour un temps, à s’imposer, tant par ses dons personnels que par l’inconstance des dieux qui n’accordent pas leur faveur toujours aux mêmes. Les illustrations en sont multiformes. On a choisi de montrer que la typologie du thème répondait à des critères précis selon les époques. Sur une durée d’un millénaire et demi les différentes façons d’appréhender cette figure correspondent en fait, chacune, à un mode particulier d’attestation. Il n’était pas possible, même en en restant à un niveau régional, d’établir une typologie complète du « jeune héros ». Diverses formes qui tiennent au mythe romancé, le plus souvent sous forme épique, mais aussi au discours historique, ont été étudiées par nos différents contributeurs. Après une introduction générale (Liverani), la première partie est consacrée aux récits historiques et littéraires de l’ascension réussie ou non du jeune héros à la royauté : Samsî-Êrah, Idrimi, David, Saül et Assarhaddon (Guichard, Durand, McKenzie, Edelman, Marti). Ensuite on trouvera une section sur des jeunes héros non-royaux et pourtant dépeints à l’aide des catégories royales : Samson, Moïse et Daniel (Lemardelé, Römer, Langlois). Deux contributions consacrées à Athalie et Esther (Lemaire, Macchi) abordent le thème de l’héroïsme féminin, et une dernière section s’intéresse aux amitiés héroïques : Gilgameš et Enkidu, David et Jonathan, Achille et Patrocle (Ziegler, Nihan, Jaillard). Posted at the Zurich Open Repository and Archive, University of Zurich ZORA URL: https://doi.org/10.5167/uzh-135670 Edited Scientific Work Published Version Originally published at: Le jeune héros: Recherches sur la formation et la diffusion d’un thème littéraire au Proche-Orient ancien (Actes du colloque organisé par les chaires d’Assyriologie et des Milieux bibliques du Collège de France, Paris, les 6 et 7 avril 2009). Edited by: Durand, Jean-Marie; Römer, Thomas; Langlois, Michael (2011). Fribourg / Göttingen: Academic Press / Vandenhoeck Ruprecht. Durand, Römer, Langlois Le jeune héros ORBIS BIBLICUS ET ORIENTALIS Publié au nom de la Fondation BIBLE+ORIENT en collaboration avec le Département d’Etudes Bibliques de l’Université de Fribourg (Suisse), l’Institut d’Egyptologie de l’Université de Bâle, l’Institut d’Archéologie, Section Archéologie du Proche-Orient Ancien, de l’Université de Berne, l’Institut Romand des Sciences Bibliques de l’Université de Lausanne, l’Institut d’Histoire et de Science des Religions de l’Université de Zurich et la Société Suisse pour l’Etude du Proche-Orient Ancien par Susanne Bickel, Othmar Keel, Bernd U. Schipper, Thomas C. Römer, Daniel Schwemer et Christoph Uehlinger Auteurs Jean-Marie Durand est professeur au Collège de France, titulaire de la chaire d’Assyriologie, et à l’Ecole Pratique des Hautes-Etudes, Paris. Il dirige l’équipe UMR 7192 (CNRS/Collège de France). Thomas Römer est professeur au Collège de France, titulaire de la chaire des Milieux bibliques, et à l’Université de Lausanne. Il est co-directeur de l’équipe UMR 7192 (CNRS/Collège de France). Michael Langlois est docteur ès Sciences historiques et philologiques de l’EPHE–Sorbonne, maître de conférences HDR à l’Université de Stras- bourg, et chercheur membre de l’UMR 7192 (CNRS/Collège de France). Orbis Biblicus et Orientalis 250 Le jeune héros Recherches sur la formation et la diffusion d’un thème littéraire au Proche-Orient ancien Actes du colloque organisé par les chaires d’Assyriologie et des Milieux bibliques du Collège de France, Paris, les 6 et 7 avril 2009 édités par Jean-Marie Durand, Thomas Römer et Michael Langlois Academic Press Fribourg Vandenhoeck & Ruprecht Göttingen Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Publié avec l’aide de l’Académie suisse des sciences humaines et sociales. Catalogue général sur internet: Academic Press Fribourg: www.paulusedition.ch Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen: www.v-r.de La mise en pages a été réalisée par l’auteur. © 2011 by Academic Press Fribourg et Vandenhoeck & Ruprecht Göttingen Fabrication: Imprimerie Saint-Paul Fribourg Suisse ISBN: 978-3-7278-1695-6 (Academic Press Fribourg) ISBN: 978-3-525-54371-9 (Vandenhoeck & Ruprecht) ISSN: 1015-1850 (Orb. biblicus orient.) Sommaire Avant-propos Jean-Marie DURAND et Thomas RÖMER .................................... 1 Introduction Portrait du héros comme un jeune chien Mario LIVERANI ...................................................................... 11 L’ascension du jeune héros à la royauté Un David raté ou une histoire de habiru à l’époque amorrite Vie et mort de Samsī-Ērah, chef de guerre et homme du peuple Michaël GUICHARD ................................................................. 29 La fondation d’une lignée royale syrienne La geste d’Idrimi d’Alalah Jean-Marie DURAND ............................................................... 94 « Yahweh was with him » A Royal Theme in the Story of David’s Rise Steven L. MCKENZIE ............................................................. 151 Saul Ben Kish, King of Israel, as a ‘Young Hero’? Diana EDELMAN .................................................................... 161 « J’étais le plus jeune de mes frères » L’avènement héroïque d’Assarhaddon, un jeune homme prédestiné Lionel MARTI ........................................................................ 184 Les attributs royaux du jeune héros Du jeune héros aux jeunes guerriers De Samson aux baḥûrîm Christophe LEMARDELÉ ......................................................... 205 VI Moïse a-t-il l’étoffe d’un héros ? Observations bibliques et extra-bibliques Thomas RÖMER .................................................................... 225 Loin des yeux, non du cœur : l’héroïsme selon Daniel Michael LANGLOIS ................................................................ 242 L’héroïsme au féminin Athalie anti-héroïne ou héroïne tragique André LEMAIRE ..................................................................... 261 Une héroïne judéenne à la cour Enjeux et moyens de l’action héroïque féminine selon le livre d’Esther Jean-Daniel MACCHI ............................................................. 273 Les amitiés héroïques Gilgameš : le roi héroïque et son ami Nele ZIEGLER ........................................................................ 289 David et Jonathan : une “amitié héroïque” ? Enquête littéraire et historique à travers les récits de 1–2 Samuel (1–2 Règnes) Christophe NIHAN ................................................................ 306 Entre mort et gloire impérissable Achille et Patrocle en miroir Dominique JAILLARD ............................................................ 331 Index Auteurs cités ............................................................................ 347 Références bibliques ................................................................ 354 Avant-propos Jean-Marie DURAND et Thomas RÖMER L’existence au Collège de France de deux chaires qui concernent l’Orient ancien, celle d’Assyriologie et des Milieux bibliques, avec des périodes et des problématiques distinctes mais complémen- taires, a incité les deux titulaires, Jean-Marie DURAND et Thomas RÖMER, à unifier leurs deux séminaires sous la forme d’un colloque international où ils devaient convier les membres de leur équipe du CNRS, l’UMR 7192 (« Proche Orient, Caucase, Iran : continuités et diversités »), et des collègues extérieurs pour aborder d’un point de vue plus large leurs problématiques propres. Leurs chaleureux remerciements s’adressent à ceux qui leur ont fait confiance et ont répondu à leur appel. De la même façon ils assurent de leur recon- naissance les autorités du Collège, et tout particulièrement leur administrateur, le professeur Pierre CORVOL, qui ont mis à leur disposition deux jours l’amphithéâtre Halbwachs et ses moyens. C’est en avril 2009 que s’y est déroulé le colloque interdisciplinaire sur le thème du « jeune héros » dont on trouvera ici les actes. Les textes que nous a laissés la civilisation de Mari sont certes irremplaçables pour mieux comprendre le moment où l’époque dite amorrite commence son déclin, avant que ne se constitue le grand royaume de Babylone sous l’impulsion d’un Hammu-rabi, tout particulièrement l’affrontement des grandes puissances et l’expan- sion des Bédouins. Cela a, de plus, souvent intéressé les spécialistes de l’Occident du Proche-Orient. Mari documente effectivement des centres comme Carkémish, Alep, Qaṭna, Ugarit, Haṣor ou même Hattuša, qui ne nous sont connus par leurs propres archives que bien plus tard ; nous voyons par le témoignage