LeMonde Job: WMQ1411--0001-0 WAS LMQ1411-1 Op.: XX Rev.: 13-11-99 T.: 11:13 S.: 111,06-Cmp.:13,12, Base : LMQPAG 14Fap: 100 No: 0586 Lcp: 700 CMYK LE MONDE TÉLÉVISION SEMAINE DU 15 AU 21 NOVEMBRE 1999 FREDERICK WISEMAN LA PSY DANS LA CITE DES DOULEURS FOOTBALL Depuis plus TOUS SES ETATS ! Au cœur d’une « Thema », Championnat de France : de trente ans, Sur France 3, qu’Arte consacre à Taïwan, l’Olympique de Marseille il sonde la société un documentaire un film indispensable reçoit les redoutables a Demain ! américaine. de Serge Moati de Hou Hsiao-hsien. Auxerrois Planète propose une rétrospective sur les analysés Page 21 de Guy Roux. des œuvres de l’un des plus grands et les analysants. En direct documentaristes du monde. Portrait. Intelligent et pudique. sur Canal+. la chaîne de l’emploi Page 6 Page 7 Page 38 a Les mots pour dire la psy Une télévision pour l’emploi Demain !, créée par Martine Mauléon, fête son deuxième anniversaire. Cette chaîne privée, filiale de Canal+, est la seule à remplir un véritable rôle social. Pages 4-5 55e ANNÉE – No 17045 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 14 - LUNDI 15 NOVEMBRE 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Pluies A Cuba, la dissidence brave la répression torrentielles b A la veille du sommet ibéro-américain, des groupes d’opposants se sont réunis à La Havane dans le Midi : b Elizardo Sanchez, un des porte-parole de la dissidence, a dénoncé « l’une des plus importantes vagues de répression » b Fidel Castro fustige un « complot » de « contre-révolutionnaires » une vingtaine LA VAGUE de répression qui d’un mini-conclave de dissidents militants politiques –, seuls qua- gères avaient reçu des invitations, s’est abattue sur l’opposition dans une banlieue de La Havane. torze représentants ont pu se réu- mais seul un diplomate japonais et cubaine, avant l’ouverture du Sur la soixantaine de groupes nir dans une villa de la banlieue de un représentant de la section d’in- de disparus sommet ibéro-américain, à La Ha- d’opposition invités – syndicalistes La Havane. Les autres en avaient térêts des Etats-Unis étaient pré- LES TRÈS FORTES pluies et les vane, lundi 15 novembre, n’a pu indépendants, défenseurs des été empêchés, arrêtés ou assignés sents. Elizardo Sanchez, une des inondations survenues dans le mi- empêcher la tenue, vendredi 12, droits de l’homme, chrétiens et à résidence. Les ambassades étran- figures de la dissidence, avait au- REUTERS di de la France depuis le vendredi paravant dénoncé « l’une des plus ÉTATS-UNIS 12 novembre avaient déjà provo- importantes vague de répression des qué la mort de onze personnes et dernières années face à l’efferves- la disparition d’une dizaine cence des milieux dissidents ». Le Le juge d’autres dans l’Aude, les Pyrénées- département d’Etat américain sou- Orientales et le Tarn, selon un bi- haite que les chefs d’Etat présents lan provisoire établi, samedi ma- à La Havane « expriment claire- et l’enfant tin, par les préfectures. Le plan Or- ment leur opposition aux violations Accusé d’inceste aux Etats-Unis, le pe- sec a dû être déclenché dans ces des droits de l’homme ». Le chef du trois départements. Dans l’Aude, gouvernement espagnol, José Ma- tit Raoul (photo), onze ans, a retrouvé département le plus touché, six ria Aznar, a indiqué qu’il devait ses parents, vendredi 12 novembre, à personnes ont été tuées, la plupart rencontrer lundi des représentants Zurich. Plus qu’à cette affaire, qui n’a d’entre elles après que leur voiture de la dissidence. Tandis que la guère mobilisé l’opinion américaine, eut été emportée par l’eau. Dans « mécanique répressive » du ré- les médias ont donné une large place le Tarn, quatre personnes d’une gime redouble d’activité face à une au procès pour homicide d’un autre même famille sont mortes dans la dissidence qui saisit l’occasion du nuit de vendredi à samedi, à La- sommet, Fidel Castro s’est conten- enfant, Nathaniel Abraham, treize ans. bastide-Rouairoux, à la limite de té de dénoncer le « complot » de Alors que la délinquance juvénile est l’Hérault, dans leur maison ense- « micro-groupuscules contre-révo- en baisse, la justice américaine tend de velie par une coulée de boue. lutionnaires ». plus en plus à appliquer aux enfants les mêmes procédures qu’aux adultes. Lire page 26 Lire page 2 p. 4 Les sans-papiers Le gaulliste Delevoye n’ira pas en stage chez le yankee McDonald’s EN CES TEMPS de guerre contre la « mal- vingt-neuf autres collègues, pour cette plon- stage dans le contexte actuel des tensions entre et la loi Chevènement bouffe » et de débats autour de l’Organisa- gée d’un ou deux jours en entreprise. Chez la France et les Etats-Unis. » Va pour le fran- tion mondiale du commerce (OMC), la scène McDo ! çais Madrange, passe encore pour l’anglais LA MISE EN ŒUVRE de la aurait sans doute surpris : un gaulliste chez Mais c’était avant. Avant que le maire de Virgin, mais l’américain McDonald’s ! a disposition-phare de la loi McDo ! Or il s’en est fallu de peu que Jean- Bapaume (Pas-de-Calais), candidat putatif de Quand les souverainistes du RPR et les mi- Chevènement sur l’immigration, Paul Delevoye ne soit ce gaulliste. Las ! les l’Elysée à la présidence du RPR, n’officialise litants de la Confédération paysanne dé- adoptée en 1998, prévoyant la régu- habitués des restaurants McDonald’s ne ver- cette candidature, le 12 septembre. Sur les noncent d’une même voix la « malbouffe » larisation des étrangers après dix an- ront probablement jamais le spectacle inso- trente sénateurs qui ont accepté de faire le incarnée, selon eux, par la chaîne de fast- nées de séjour, même illégal, se lite d’un héritier du général de Gaulle et de stage, puis de cornaquer un patron pendant food, quand le roquefort souffre et que le co- heurte à des obstacles administra- son fonds de commerce antiaméricain trans- une journée au Palais du Luxembourg, il gnac trinque en raison des représailles amé- formé en stagiaire d’un jour d’une multina- était d’ailleurs le seul à n’avoir arrêté aucune ricaines sur le refus français du bœuf aux tifs. Tandis que, selon le ministère de ORTI G. DAGLI l’intérieur, 10 000 sans-papiers ont tionale qui symbolise, à tort ou à raison, la date. « Stage reporté en janvier ou annulé ? », hormones, quand va s’ouvrir à Seattle, le pu bénéficier d’une régularisation domination culinaire des « Yankees ». pouvait-on lire sur le dernier « matching par 30 novembre, le « cycle du millénaire » sur le HISTOIRE par la loi, les associations de défense Le président du Sénat, Christian Poncelet, dates » établi par la présidence du Sénat. Fi- commerce mondial, où s’exprimera toute la des étrangers dénoncent les obs- avait lancé, avant l’été, la formule du « séna- nalement, le patron de l’Association des volonté de puissance américaine, M. Dele- Le premier tacles opposés par les préfectures, en teur en entreprise ». Philippe Marini (RPR, maires de France (AMF) sera celui qui a dit voye pouvait-il décemment prendre le « parti particulier les exigences tatillonnes Oise) a choisi Pernod-Ricard, Jacques Valade « non » à McDo. de l’étranger » ? Il y a plus : celui que ses coup d’Etat en matière de preuves du séjour. De (RPR, Gironde) la société Evian, Alain Lam- M. Poncelet ne lui en voudra pas, qui a « amis » du RPR affublaient du sobriquet de Il y a deux cents ans, un jeune général, nombreuses employées de maison bert (Union centriste) le chimiste Rhodia, longuement plaidé le cas Delevoye auprès de « grand dépendeur d’andouilles » – égale- revenant triomphalement de sa cam- travaillant « au noir » depuis plus de Maryse Bergé-Lavigne (PS, Haute-Garonne) Jacques Chirac. Un candidat en campagne ment acollé à M. Chirac – entend rester « au- dix ans ne parviennent pas à obtenir le groupe Carrefour, Alain Joyandet (RPR, pour la présidence du parti néogaulliste – a thentique ». Et quoi de moins authentique- pagne d’Egypte, s’emparait du pouvoir leur régularisation, leurs patrons re- Haute-Saône) le fabricant de disques – et de fortiori un président du RPR, s’il venait à ment français que des « chicken mac pour stopper le retour en force des jaco- fusant de signer une attestation, par coca – Virgin, Bernard Murat (RPR, Corrèze) s’asseoir, le 4 décembre, dans le fauteuil nuggets » ? bins. Sauve en apparence, la République crainte de poursuites. Notre enquête le charcutier industriel Madrange. Même si abandonné par Philippe Séguin – ne saurait allait bientôt s’apercevoir que ses jours et les témoignages de sans-papiers. le sénateur Delevoye connaît l’entreprise se jeter ainsi dans la gueule du loup améri- Jean-Michel Bezat étaient comptés. Le 18 brumaire an VIII pour y avoir vécu sa première vie, avant cain. « Campagne ou pas campagne, confie Lire aussi, page 10, notre enquête (9 novembre 1799) de Bonaparte ou l’ar- Lire page 8 d’entrer en politique, il s’était inscrit, comme un de ses collaborateurs, il n’aurait pas fait ce « La bataille du goût contre la “malbouffe” » chétype du coup d’Etat moderne. p. 12 Les Verts Paris-Londres, à l’épreuve la guerre des guerres ? LA PRÉSENTE guerre du bœuf ward Heath et Georges Pompidou, donnerait-elle une fois de plus rai- grâce à qui la Grande-Bretagne fait son à Michelet ? Il n’hésitait pas à aujourd’hui partie de l’Union euro- écrire dans son romantique Tableau péenne, ne leur a pas vraiment sur- de la France : « La guerre des guerres, vécu.