Opportunities in Scots Independence Movement • Breton Cultural Forces Tarred • Cilmeri Rally Reclaimed • Call for Nati

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Opportunities in Scots Independence Movement • Breton Cultural Forces Tarred • Cilmeri Rally Reclaimed • Call for Nati No. 125 Spring 2004 €3.00 Stg£2.50 • Opportunities in Scots Independence Movement • Breton Cultural Forces Tarred • Cilmeri Rally Reclaimed • Call for National Plan for Irish • Environmental Rights Campaign in Cornwall • Manx in Court • Un Tele Breizhat evit an Holl ALBA: C O M A N N CEILTEACH • BREIZH: KEVRE KELTIEK • CYMRU: UNDEB CELTAIDD • EIRE: CONRADH CEILTEACH • KERNOW: KESUNYANS KELTEK • MANN1N: COMMEEYS CELTIAGH 62 r Fuadach nan Gaidheal Gura mise titrsach. A ' caoidh cor na ditthcha, A lbo <3 Bha cliuiteach is treun; Rinn uachdrain am fuadach IL _l Gu fada null thar chuuntan. Am fearann chaidh thoirt uapa 'S thoirt suas do na feidli. AR BÀRDACHD "...agus eaoraich cuideachd!" arsa sinne. amt an ceithir duanairean Tha na tri leabhraichean seo ri lhaotainn bho GÀIR NAN CLÀRSACH...tliagh Culm Ó An targainteachd dhùainn - - Birlinn Ltd. West Newington House. 10 Baoill sco agus dh'eadar-theangaich Meg Bras meanmnach Fir Alba Newington Road. Dim Eideann EH9 IQS. no Bateman e. Tlia dà fhichead is tri dàin Le' n armaibh air thùs an leabhar-reiceadair agaibh. Gàidhlig ami eadar na bliadlinachan I 600 gu Nuair a dh'eires gach treunlaoch 1648. Cha d'rinn neach an aon rud riamh. Le-n èideadh glan ùr. AN TU IL... dheasaich Raghnall Mac ille Dliuibh an leahhar seo agus dh’ fhoillsich Sco agaiblt linn gaisgeil nuair a bha an ceann ... Gur rrtairg nàmhaid a tharladh Polygon. 22 George Square. Diin Eideann e. einnidh ann an talla aige: far an robh na ledis Ri ànriainn ino rùin; Seo agaibh Duanaire Gtiidhlig an 20mh no torches a" nochdadh an Inchdleannihainn Ceud. aige ri iomair air glicoli no gambling, no ri Sco agaibh cuideachd dòbrainn na ban- clàrsaireuchd no ri bàrdachd ...nuair a bha an ntraiche an deidh Tha gaol mbr mdr agtiinn air. bhon a tha e Ibeadhainn eile a'dèanamh teisd no feasting Blàr Chuil-lodair... cho lied co-aoiseach. A bharr air seo, bha agus ag dl. sinn edlach air mdran daoine nach maireann 32 Air an laimh ehll. chi sibh a' Bhàrdachd sa a rinn bardachd anns an duanaire seo agus O di a Theàrlaich òig Stiubhain. Ghàidhl'ig agus air an laimh eile chi sibh feadhainn eile a tha bed fbatliast. taing do’ n Se do cliùis rimi ino léireadli. eadar-theangachadh gii Bearla. Barrachd air Ni Maith. Thug tliu bhuam gach ni bh'agam sin tha roimh-ràdh. notaiehean agus faclair sa Ann an cogadh "nad adhbhar; Bheurla agus ecòl air ionia dàn. Abair gu Tha dit roimh-radha ann. fear sa Ghhidhllg Cha chrodh is cha càirdean bheil an leahhar seo uinmeil! agus fear eile sa Bheurla. Aig deireadli an Rinn ino chràdh. ach ino elìdile Seo agaibh eisimpleirean.... leahhar seo chi sibh Cul-Cinn no eaehdraidh On là dh'fhàg e mi 'ni aonur aig laisg air a h-uile bird a bha ri fhaotainn. Gun sion san t-saoghal ach Icinc XX Mo rùn geal òg. Thoiribh maitheanas dhuinn! Thacus ri radh Na euala sibh-se tionndadh duineil m'a thimcheall bhon a tha an leahhar seo cho Thug an camp bha an Cille nhuimein? ...no geur-leanmhainn 'S fada chuaidli uinm air an urram: sonraichte. farsaing. bedthail ionganlach. Thug iad as an naimhdean ioinain. 35 Ma cheaiuiaicheudli sibh e. bhiodh sibh sona Dhtrich mi niach madainn Dòmhnaich An t-Éideadh Gàidhealach fad bhur beutha! Gu britigh cu¡steal Inbhir Lochaidh. Thàinig achd ro chruidh oimn Chunnaic mi an t-arni dol an òrdugh A-nuas ìi Sasainn. SUMMARY S bha buaidli a' bhliiir le Clami Dònthnaill Maoidheadh air tu- n-èideadh- This is a discussion oil four paperbacks that Chan eil e tlachdmhor. XXVII give a selection o f our Scottish i Gdidlilig) S mòr ino mhulad "s ino pbràmhan poetry and song over 400 years. ...Thèid e Latha Lùnastail s mi gu mhacnas gun mhànran Gdir nan Clitrsach covers from 1000 ro Ann an cleachdadh Anns an talla am bu glinàth le Mac Leòid. 1700. An Lasair from 1700 to 1X00. Caran Éideadli clami nati Gàidheal an I-Saoghail from 1X00 to 1900. All three A eliur àfasan— 'Filigli itifir inucnasach ineadhrach ore published by Ririinn Ltd. West Nani macaomh 's nani maighdean. (Ach a dh aindeoin sin, chan eil ar t'éileadh- Newington House. 10 Newington Road. I ,u 'ni hn laOaracb gleadhrnich uan còni heag guidimeli à fusati fhatluist! ) Edinburgh EH4 IQS and obtainable through your bookseller. Tha do limila mòr priseil A di. amis an dàn mu dheireadh...63 Bita na The fourth paperback An Tull is published by Gun lliasgadh gun dion ann. h-Olaind... tha nàire oirnn gu bheil thread de Polygon. 22 George Stpiore. Edinburgh and Far uni laca mi lion bliìih ga òl. ludid bratluiidh ann! covers the years IOOO to 2000 AD. On the left is the text in our language while \N L.VSAIR dia siili ■ Inda nas còlaichc a ir CARAN AN T-SAOGHAIL ... na hithihh on the right there Is a translation in the a cliruinneachadh seo a rimi Raghunull Mac ro d liu ilid i! Ged a tha dealbhan nan ille Diluibile agus na tacharisan sco o English language. Each poem or song is snighdearan Albannaich a' cogadh air son an dicami gu cerniti da'n ochdainli limi deug. matched with its Note in English, illuminat­ laoìbh crie ann. air a’ cliòmhdaeh. ..cium eil Sco agallili roimh-ràdh agus notaiehean air a ing it ami its author hath in depth and with sin ach ami catrami a-mhàin...seo agaibh h-ttile dan ach cluni eil cebi ann. great acceptance. In the earliest paperback. dusan eamnnan eile! Gdir nan Clarsach. one even finds the Bhon a tha tri lie beati 's a tri dàin anus an Gus an d'rinn an Riaghaltas Sa.sannacli an melodics o f songs. Icahhnr sco chi sino an spanni aea an ughuidh Hereditary Jurisdictions Act sa bhhadlina With fo u r such anthologies, one realises that min Sasannaich. ccannsacliadh agus geur- 1747 bha gach ceann-cinriidh mar athair na l.tti11ili:uun Ach imi diieireadh diali chi sinn line aige; ach an deidh sin dh'fhàs c na li- there is no place fo r English literature fo r Albannaich a' cogadh tur son nan nàimhdean uachdaran agus bha feadhainn seo. any school in Scotland. The place fo r such is agus an iompaircachd aca! dh'fhtiadaich neach-ciiinidh a cnasnadh mil - in universities, and the language o f schools leadli airgid. Ach. luing do’ n Ni Mailh hha is GcudhUg! lit) Cluanaidlu ceann-cinnidh Clami Mhuirich Oran nani Fincachan,... dttonnan coibhheil. hàigheil. coir do'n Gilleasliuig MacMfiuirich (Gilleasbuig Sco ;in aman ni do dliearhhadh luchd-cinnidh aige! I.aehlamn “ Dleasbuigl SNP President joins the League As a much younger man of twenty main unionist parties, i.e. Tweedle Dee eight I fine well remember the Hamilton Labour and Tweedle Dum Tory. They Bl-Election of 1967 which brought to the were so convinced of their own decep­ fore that now internationally known figure tion that they had only Invited represen­ of freedom, Winnie Ewing, better known tatives of the three unionist parties - in the European Union as Madam Labour/Tory/ Liberal - along to the stu­ Ecossé, an accolade she got as the dio. The Nationalists, Communists and longest serving member for the largest others were of course not invited. This constituency in Europe (The Highlands made the job of the poor compere of the and Islands) which she held for the SNP programme extremely difficult, if not time after time, undefeated, until her embarrassing, as the news from the out­ retirement. She then moved on to be a side broadcast kept, at regular interval, prominent member of the new Scottish informing him of the steady pile up of the parliament retirement again sent her for nationalist votes. The nationalist victory a long and well-deserved rest. left him stunned, as all he could do with She aint finished yet! Oh No! as she his three unionists was to interview each Winnie Ewing has just joined the Alba branch of the one to ask them why they had lost. League, and there is no doubt we will be Having personally stood some 13 ed to make her our honorary Vice hearing from her quite soon. times for the SNP and having been on President of the Alba Branch, a proposal However, to get back to that Bi- candidate lists at European and other I don't see as having much in the way of Election, Winnie won by a substantial levels I can only empathise with just how opposition. If you are reading this and majority. It was the first time that the TV hard Winnie has worked for her country live in Scotland, then contact me (my had put on a new trick, an outside broad­ since 1967. Although a member of the address is on Cam pg.24). We trust you cast at the polls, tied up with a studio Celtic League In the past, the new will join the steady trickle of new and for­ panel back in the city. All week leading Scottish Parliament kept her more than mer members who are returning to put up to the election, the English propagan­ busy. Now that she had retired she has the Celtic League back on the map and da machine, via the media which they not by any means hung up her spurs. back on the cultural and political agenda. then controlled, and still do, had said it Winnie, l am sure, will be an asset to the would be a straight fight between the two League and proposals have been moot­ lain Ramsay STREET NAMES STORM Scotland’s newest National COCED BE CELTCRAL LOSS Nature Reserve (NNR) There will be a feeling o f deja vu to those active in the Manx Knockan Crag, Scotland's newest NNR, in Wester Ross is language movement who read about the current furore in parts to become a centre for environmental education in English o f the Highlands o f Scotland over Gaelic place names.
Recommended publications
  • Flemish Cinema and Film Culture Through South African Eyes
    Flemish Cinema and Film Culture through South African Eyes By Martin P. Botha Fall 2007 Issue of KINEMA THE HERITAGE OF FILM: PERSPECTIVE ON FLEMISH CINEMA AND FILM CUL- TURE THROUGH SOUTH AFRICAN EYES I assisted the Locarno Film festival in 2005 with a retrospective of short films by young South African directors. There I met a very talented, young Flemish director, whose film was by far the best in the one section.(1) It moved me immensely with its honest portrait of alienation and racial discrimination. We had a long discussion on film history, aesthetics and film cultures. We also talked about the historyof film in Belgium and it was noted that while the French speaking side of Belgian cinema had recently received international acclaim (for example, the work by the Dardenne Brothers), Flemish cinema was struggling. In fact, the young filmmaker made the statement that there was little to be excited about in the historyof Flemish cinema. He felt especially that the films about rural communities and most of the historical dramas were not saying much about contemporary Flanders, in particular, the youth. I have heard this argument before, but in a totally different cultural context. Many young, aspiring South African filmmakers have told me there is very little in South African film history which makes themproud of their film culture. For decades South African film culture has been in isolation. The years 1959to1980 were characterised by an artistic revival in filmmaking throughout the world, ranging from exciting political films in Africa and Latin America to examples of great art cinema in Europe and Asia.
    [Show full text]
  • LLYWELYN TOUR Builth Castle, SO 043511
    Return to Aberedw and follow the road to Builth Wells Ffynnon Llywelyn is reached by descending the LLYWELYN TOUR Builth Castle, SO 043511. LD2 3EG This is steps at the western end of the memorial. Tradition has A Self Drive Tour to visit the reached by a footpath from the Lion Hotel, at the south- it that Llywelyn's head was washed here before being places connected with the death ern end of the Wye Bridge. There are the remains of a taken to the king at Rhuddlan. of Llywelyn ap Gruffudd, sophisticated and expensive castle, rebuilt by Edward in Take the A483 back to Builth and then northwards Prince of Wales 1256 – 1282 1277. John Giffard was Constable of the castle in 1282 through Llandrindod and Crossgates. 2 miles north of and host to Roger le Strange, the commander of the this turn left for Abbey Cwmhir LD1 6PH. In the cen- King's squadron and Edmund Mortimer. INTRODUCTION tre of the village park in the area provided at Home Farm and walk down past the farmhouse to the ruins of Where was he killed? There are two very different the abbey. accounts of how Llywelyn died. The one most widely Llywelyn Memorial Stone SO 056712. This was accepted in outline by many English historians is that of Walter of Guisborough, written eighteen years after the placed in the ruins in 1978 near the spot where the grave is thought to lie. In 1876 English Court Records event, at the time of the crowning of the first English Prince of Wales in 1301.
    [Show full text]
  • 14 High Street, Builth Wells 01982 553004 [email protected]
    14 High Street, Builth Wells 01982 553004 [email protected] www.builthcs.co.uk Builth Wells Community Services provided: Support was established in Community Car scheme 1995 and is a registered charity and Company Limited Prescription Delivery by Guarantee. The aims of Befriending Community Support are to Monthly Outings provide services, through our team of 98 Volunteers, which Lunch Club help local people to live “Drop in” information & healthy independent lives signposting within their community and Volunteer Bureau working to be a focal point for with volunteering and general information. Powys Volunteer Centre to promote Volunteering We are demand responsive. All services are accessed by In 2013 we became a Company Limited by requests from individuals, Guarantee , retaining our family members or support charitable status agencies, we can add to statutory service provision; offering the extras that are We also have our own important in people’s lives. Charity Shop at 39 High Street, Builth Wells The office is open 9.30a.m – 1p.m Monday—Friday 2 Organisations 4 Churches 12 Community Councils 14 Health & Social Care 17 Schools 20 Leisure & Social Groups 22 Community Halls 28 Other Contacts 30 Powys Councillors 34 Index 36 3 Action on Hearing Loss Cymru Address: Ground Floor, Anchor Court North, Keen Road, Cardiff, CF24 5JW Tel: 02920 333034 [Textphone: 02920 333036] Email: [email protected] Website: www.actiononhearingloss.org.uk Age Cymru Powys Address: Marlow, South Crescent, Llandrindod, LD1 5DH Tel: 01597 825908 Email:
    [Show full text]
  • Bilan 2003 Du Centre Du Cinéma Et De L
    2003 - Bilan en bref Bilan de la production, de la promotion et de la diffusion cinématographiques et audiovisuelles Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel Service général de l’Audiovisuel et des Multimédias Ministère de la Communauté française de Belgique TABLE DES MATIÈRES Introduction Le Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel : enveloppe budgétaire pour la production audiovisuelle ......................................... 4 1. Bilan de la Commission de Sélection des Films (courts et longs métrages, téléfilms et collections, programmes télévisuels) .................................. 6 1.1 Examen des projets ........................................................................................ 6 1.2 Promesses d’aide sélective attribuées en 2003 ............................................. 7 1.3 Liste des films soutenus ................................................................................. 8 2. Subventions à la diffusion et primes à la qualité ................................................... 16 3. Coproductions entre les producteurs indépendants et les télévisions (RTBF / RTL-TVi / Canal + / AB3) ............................................... 17 4. Ateliers d’accueil, de production et ateliers d’école.............................................. 18 5. Promotion et diffusion ............................................................................................ 18 5.1 Aides à la promotion ..................................................................................... 18 5.2 Aides à la diffusion .......................................................................................
    [Show full text]
  • The Irish Soccer Split: a Reflection of the Politics of Ireland? Cormac
    1 The Irish Soccer Split: A Reflection of the Politics of Ireland? Cormac Moore, BCOMM., MA Thesis for the Degree of Ph.D. De Montfort University Leicester July 2020 2 Table of Contents Acknowledgements P. 4 County Map of Ireland Outlining Irish Football Association (IFA) Divisional Associations P. 5 Glossary of Abbreviations P. 6 Abstract P. 8 Introduction P. 10 Chapter One – The Partition of Ireland (1885-1925) P. 25 Chapter Two – The Growth of Soccer in Ireland (1875-1912) P. 53 Chapter Three – Ireland in Conflict (1912-1921) P. 83 Chapter Four – The Split and its Aftermath (1921-32) P. 111 Chapter Five – The Effects of Partition on Other Sports (1920-30) P. 149 Chapter Six – The Effects of Partition on Society (1920-25) P. 170 Chapter Seven – International Sporting Divisions (1918-2020) P. 191 Conclusion P. 208 Endnotes P. 216 Sources and Bibliography P. 246 3 Appendices P. 277 4 Acknowledgements Firstly, I would like to thank my two supervisors Professor Martin Polley and Professor Mike Cronin. Both were of huge assistance throughout the whole process. Martin was of great help in advising on international sporting splits, and inputting on the focus, outputs, structure and style of the thesis. Mike’s vast knowledge of Irish history and sporting history, and his ability to see history through many different perspectives were instrumental in shaping the thesis as far more than a sports history one. It was through conversations with Mike that the concept of looking at partition from many different viewpoints arose. I would like to thank Professor Oliver Rafferty SJ from Boston College for sharing his research on the Catholic Church, Dr Dónal McAnallen for sharing his research on the GAA and Dr Tom Hunt for sharing his research on athletics and cycling.
    [Show full text]
  • Rail Station Usage in Wales, 2018-19
    Rail station usage in Wales, 2018-19 19 February 2020 SB 5/2020 About this bulletin Summary This bulletin reports on There was a 9.4 per cent increase in the number of station entries and exits the usage of rail stations in Wales in 2018-19 compared with the previous year, the largest year on in Wales. Information year percentage increase since 2007-08. (Table 1). covers stations in Wales from 2004-05 to 2018-19 A number of factors are likely to have contributed to this increase. During this and the UK for 2018-19. period the Wales and Borders rail franchise changed from Arriva Trains The bulletin is based on Wales to Transport for Wales (TfW), although TfW did not make any the annual station usage significant timetable changes until after 2018-19. report published by the Most of the largest increases in 2018-19 occurred in South East Wales, Office of Rail and Road especially on the City Line in Cardiff, and at stations on the Valleys Line close (ORR). This report to or in Cardiff. Between the year ending March 2018 and March 2019, the includes a spreadsheet level of employment in Cardiff increased by over 13,000 people. which gives estimated The number of station entries and exits in Wales has risen every year since station entries and station 2004-05, and by 75 per cent over that period. exits based on ticket sales for each station on Cardiff Central remains the busiest station in Wales with 25 per cent of all the UK rail network.
    [Show full text]
  • National Library of Ireland
    ABOUT TOWN (DUNGANNON) AISÉIRGHE (DUBLIN) No. 1, May - Dec. 1986 Feb. 1950- April 1951 Jan. - June; Aug - Dec. 1987 Continued as Jan.. - Sept; Nov. - Dec. 1988 AISÉIRÍ (DUBLIN) Jan. - Aug; Oct. 1989 May 1951 - Dec. 1971 Jan, Apr. 1990 April 1972 - April 1975 All Hardcopy All Hardcopy Misc. Newspapers 1982 - 1991 A - B IL B 94109 ADVERTISER (WATERFORD) AISÉIRÍ (DUBLIN) Mar. 11 - Sept. 16, 1848 - Microfilm See AISÉIRGHE (DUBLIN) ADVERTISER & WATERFORD MARKET NOTE ALLNUTT'S IRISH LAND SCHEDULE (WATERFORD) (DUBLIN) March 4 - April 15, 1843 - Microfilm No. 9 Jan. 1, 1851 Bound with NATIONAL ADVERTISER Hardcopy ADVERTISER FOR THE COUNTIES OF LOUTH, MEATH, DUBLIN, MONAGHAN, CAVAN (DROGHEDA) AMÁRACH (DUBLIN) Mar. 1896 - 1908 1956 – 1961; - Microfilm Continued as 1962 – 1966 Hardcopy O.S.S. DROGHEDA ADVERTISER (DROGHEDA) 1967 - May 13, 1977 - Microfilm 1909 - 1926 - Microfilm Sept. 1980 – 1981 - Microfilm Aug. 1927 – 1928 Hardcopy O.S.S. 1982 Hardcopy O.S.S. 1929 - Microfilm 1983 - Microfilm Incorporated with DROGHEDA ARGUS (21 Dec 1929) which See. - Microfilm ANDERSONSTOWN NEWS (ANDERSONSTOWN) Nov. 22, 1972 – 1993 Hardcopy O.S.S. ADVOCATE (DUBLIN) 1994 – to date - Microfilm April 14, 1940 - March 22, 1970 (Misc. Issues) Hardcopy O.S.S. ANGLO CELT (CAVAN) Feb. 6, 1846 - April 29, 1858 ADVOCATE (NEW YORK) Dec. 10, 1864 - Nov. 8, 1873 Sept. 23, 1939 - Dec. 25th, 1954 Jan. 10, 1885 - Dec. 25, 1886 Aug. 17, 1957 - Jan. 11, 1958 Jan. 7, 1887 - to date Hardcopy O.S.S. (Number 5) All Microfilm ADVOCATE OR INDUSTRIAL JOURNAL ANOIS (DUBLIN) (DUBLIN) Sept. 2, 1984 - June 22, 1996 - Microfilm Oct. 28, 1848 - Jan 1860 - Microfilm ANTI-IMPERIALIST (DUBLIN) AEGIS (CASTLEBAR) Samhain 1926 June 23, 1841 - Nov.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    CURRICULUM VITAE ALBERTO FERREIRO (October 2009) Address: Seattle Pacific University Department of History Seattle, WA 98119-1997 [email protected] (e-mail) 1-206-281-2939 (phone) 1-206-281-2771 (fax) Birthdate: 19 April, 1952, Mexico City, D.F. Education: Ph.D. 1986 University of California-Santa Barbara M. A. 1979 University of Texas-Arlington B. A. 1977 University of Texas-Arlington Languages: Fluent Spanish. Reading ability in Italian, French, Portuguese, German, Catalán, and Latin. Research Interests: Late Antique Gaul; Visigothic-Sueve Iberia; Medieval Monasticism; Christian Apocrypha; Cult of St. James; Priscillianism; and Early Christian-Medieval Heresy. Teaching Fields: Seattle Pacific University (Full Professor) At SPU since Autumn 1986 Fuller Theological Seminary , Seattle (Adjunct) 1991-1998 University of Sacramento, (Adjunct) 2006- University of Salamanca, (Visiting Professor/Lecturer) 2007- History of Christianity (Apostolic to Modern) Late Antiquity/Medieval History Medieval Monasticism - Spirituality Renaissance/Reformation Iberian Peninsula European Intellectual History 1 Publications: Books: Later Priscillianist Writings. Critical edition with historical commentary. Marco Conti and Alberto Ferreiro. Oxford University Press. (in preparation) The Visigoths in Gaul and Iberia (Update): A Supplemental Bibliography, 2007-2009. Medieval and Early Modern Iberian World. Alberto Ferreiro. E. J. Brill. (in preparation) 2008 The Visigoths in Gaul and Iberia (Update): A Supplemental Bibliography, 2004-2006. Medieval and Early Modern Iberian World, 35. Alberto Ferreiro. E. J. Brill, 2008. xxviii + 308 p. 2006 The Visigoths in Gaul and Iberia: (A Supplemental Bibliography, 1984- 2003). [Medieval and Early Modern Iberian World, 28]. Alberto Ferreiro. E. J. Brill: 2006. liv + 890 p. 2005 Simon Magus in Patristic, Medieval, and Early Modern Traditions.
    [Show full text]
  • The Monastic Rules of Visigothic Iberia: a Study of Their Text and Language
    THE MONASTIC RULES OF VISIGOTHIC IBERIA: A STUDY OF THEIR TEXT AND LANGUAGE By NEIL ALLIES A thesis submitted to The University of Birmingham for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Department of Theology and Religion College of Arts and Law The University of Birmingham July 2009 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. Abstract This thesis is concerned with the monastic rules that were written in seventh century Iberia and the relationship that existed between them and their intended, contemporary, audience. It aims to investigate this relationship from three distinct, yet related, perspectives: physical, literary and philological. After establishing the historical and historiographical background of the texts, the thesis investigates firstly the presence of a monastic rule as a physical text and its role in a monastery and its relationship with issues of early medieval literacy. It then turns to look at the use of literary techniques and structures in the texts and their relationship with literary culture more generally at the time. Finally, the thesis turns to issues of the language that the monastic rules were written in and the relationship between the spoken and written registers not only of their authors, but also of their audiences.
    [Show full text]
  • Independence Movements in the EU? How Separatism Takes Over and Endangers Europe As a Peace Concept 1
    3 / 2019 & Sabine Riedel Independence Movements in the EU? How Separatism Takes over and Endangers Europe as a Peace Concept 1 Separatist movements exist worldwide, often due to conflicts over power and resources. If this phe- nomenon also affects the European Union, all politicians should sound the alarm bells. The EU is a peace project based on an ever-closer cooperation between its members. However, regional parties, which are currently striving for independence, seek a conflict, for the central question is not whether the regions have a right to secession, but whether the EU members will recognise them as states. Since a territorial secession violates the constitutional order against the will of the nation states concerned, the circle of supporters is likely to remain small. Therefore, the separatist parties demand majority decisions from supranational bodies. In this way they want to solve another problem, namely that their regions remain in the EU as full members. The pro-European image cultivated by many separatist parties is therefore a strategic calculation for the realisation of their vision of a ‘Europe of all peoples’, by which they mean though ethnic and cultural units and not the national peoples of the EU. This redefinition of the concept of nation, however, endangers member states’ stability and thus European integration. Independence movements are social forces that independence movements. In fact, the 193 mem- want to separate a regional unit from a certain ber states of the United Nations (UN) decide state territory. Scholars speak of separatism, within the international legal framework whether which can have different goals.
    [Show full text]
  • Ossian and Arthur in the Making of a Celtic Galicia
    Recibido: 15.5.2013 Aceptado: 4.6.2013 FROM PONDAL TO CABANILLAS: OSSIAN AND ARTHUR IN THE MAKING OF A CELTIC GALICIA Juan Miguel ZARANDONA Universidad de Valladolid The second part of the 19th century witnessed the upsurge of the other cul- tures, languages and literatures of Spain, mainly dormant since the late Middle Ages, when Spanish, or Castilian, became the new national language of a united Spain (1492). Among these, Galicia, the humid, green north–west corner of the Iberian Peninsula, led the way. The Romantic Movement taking place in this re- gion was given the name of Rexurdimento or ‘Resurgence’. But there is some- thing that makes Galicia different form other parts of Spain undergoing similar processes, such as Catalonia or the Basque Land. Galicia made its collective mind up to turn into a full Celtic nation. Paraules clau: Galicia, Celtic, Arthur, Ossian, Pondal, Cabanillas. De Pondal a Cabanillas: Ossian y Arturo en la construcción de una Ga- licia céltica La segunda parte del siglo XIX fue testigo del renacer de las otras culturas, len- guas y literaturas españolas, adormecidas desde el final de la Edad Media, cuando el español o castellano se convirtió en la nueva lengua nacional de una España unida (1492). En este contexto, Galicia, el verde y húmedo rincón del noroeste de la peninsula ibérica, se puso a la cabeza de este movimiento. El romanticismo de esta region adoptó el nombre de Rexurdimento o “Resurgir”. Pero hay algo que diferencia a Galicia de otras partes de España que experi- mentaron procesos similares, como es el caso de Cataluña y el País Vasco.
    [Show full text]
  • Pdf Shop 'Celtic Gold' in Peel
    No. 129 Spring 2004/5 €3.00 Stg£2.50 • SNP Election Campaign • ‘Property Fever’ on Breizh • The Declarationof the Bro Gymraeg • Istor ar C ’herneveg • Irish Language News • Strategy for Cornish • Police Bug Scandal in Mann • EU Constitution - Vote No! ALBA: COM.ANN CEILTFACH * BREIZH: KFVTCF KELT1EK * CYMRU: UNDEB CELTA DD * EIRE: CON RAD H GEILTE AC H * KERNOW: KtBUNYANS KELTEK * MANNIN: COMlVbtYS CELTIAGH tre na Gàidhlig gus an robh e no I a’ dol don sgoil.. An sin bhiodh a’ huile teasgag tre na Gàidhlig air son gach pàiste ann an Alba- Mur eil sinn fhaighinn sin bidh am Alba Bile Gàidhlig gun fheum. Thuig Iain Trevisa gun robh e feumail sin a dhèanamh. Seo mar a sgrìohh e sa bhli­ adhna 1365, “...dh’atharraich Iain à Còm, maighstir gramair, ionnsachadh is tuigsinn gramair sna sgoiltean o’n Fhraingis gu TEACASG TRE NA GÀIDHLIG Beurla agus dh’ionnsaich Richard Pencrych an aon scòrsa theagaisg agus Abajr gun robh sinn toilichte cluinntinn Inbhirnis/Inverness B IVI 1DR... fon feadhainn eile à Pencrych; leis a sin, sa gun bidh faclan Gaidhlig ar na ceadan- 01463-225 469 e-mail [email protected] bhliadhna don Thjgheama Againn” 1385, siubhail no passports again nuair a thig ... tha cobhair is fiosrachadh ri fhaighinn a an naodhamh bliadhna do’n Righ Richard ceann na bliadhna seo no a dh’ aithgheor thaobh cluich sa Gàidhlig ro aois dol do an dèidh a’Cheannsachaidh anns a h-uile 2000. Direach mar a tha sinn a’ dol thairis sgoil, Bithidh an t-ughdar is ionadail no sgoil gràmair feadh Sasunn, tha na leana- air Caulas na Frainge le bata no le trean
    [Show full text]