Document De Référence

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Document De Référence RAPPORT ANNUEL DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2014 Message de la Direction 02 Au cœur de nos métiers 04 12 Profi l du groupe | Activités | Litiges | Informations sociétales, sociales Facteurs de risques 07 et environnementales 41 1. Profi l du groupe 09 1. Politique de responsabilité sociétale 2. Activités 20 de l’entreprise (RSE) 42 3. Litiges 32 2. Informations sociétales 47 4. Facteurs de risque 38 3. Informations sociales 62 4. Informations environnementales 77 5. Vérifi cation des informations extra-fi nancières 85 3 Informations concernant la société | Gouvernement d’entreprise | Rapports 91 1. Informations générales concernant la société 92 2. Informations complémentaires concernant la société 93 3. Gouvernement d’entreprise 106 4. Rapport du Président du Conseil de surveillance de Vivendi sur le gouvernement d’entreprise, le contrôle interne et la gestion des risques – exercice 2014 147 5. Rapport des Commissaires aux comptes, établi en application de l’article L. 225-235 du Code de commerce, sur le rapport du Président du Conseil de surveillance de la société Vivendi SA 156 4 Rapport fi nancier | Rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés | États fi nanciers consolidés | Rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes annuels | Comptes annuels de Vivendi SA 159 Chiffres clés consolidés 160 I - Rapport fi nancier de l’exercice 2014 161 II - Annexes au rapport fi nancier : Données fi nancières complémentaires non auditées 191 III - États fi nanciers consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2014 195 IV - Comptes annuels 2014 de Vivendi SA 294 56 Événements récents | Responsable du Document de référence | Perspectives d’avenir 337 Attestation du Responsable du 1. Événements récents 338 Document de référence | Responsables 2. Perspectives d’avenir 339 du contrôle des comptes 341 1. Responsable du Document de référence 342 2. Attestation du Responsable du Document de référence 342 3. Responsables du contrôle des comptes 343 Table de concordance 2014 344 RAPPORT ANNUEL DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2014 Le présent Document de référence a été déposé auprès de l’Autorité des marchés financiers le 13 mars 2015, conformément à l’article 212-13 de son Règlement général. Il pourra être utilisé à l’appui d’une opération fi nancière s’il est complété par une note d’opération visée par l’Autorité des marchés fi nanciers. Ce document a été établi sous la responsabilité de l’émetteur et engage la responsabilité de ses signataires. Rapport annuel - Document de référence 2014 01 Message de la Direction MESSAGE DE LA DIRECTION L'année 2014 a été une année riche en transformations pour Vivendi, qui a pris le virage du recentrage avec succès. Reconfi guré et désendetté, un nouveau groupe industriel intégré émerge, avec une ambition claire : devenir le champion européen des médias et contenus . « Nous sommes ivendi est en train d'écrire une nouvelle page de son histoire. La holding d'hier gérant des participations financières dans différentes activités confi ants dans la V fait place aujourd'hui à un groupe industriel intégré dans les médias et capacité de Vivendi à contenus, qui valorise le potentiel de tous les talents créatifs . Entamé il y a plus de deux ans, ce travail de repositionnement s'est achevé en 2014 conquérir les nouveaux avec les cessions de nos trois actifs télécoms : Maroc Telecom, SFR et GVT. Pour faciliter la diffusion de nos contenus, nous gardons toutefois des participations consommateurs médias minoritaires sur certains marchés et restons ouverts à des partenariats industriels du XXI siècle » avec d'autres plateformes de distribution . Réalisées dans des conditions fi nancières satisfaisantes, ces trois opérations stratégiques ont permis à Vivendi d'effacer son endettement et de restaurer ses marges de manœuvre. Alors que notre dette nette s’élevait encore à plus de 11 Mds€ au 31 décembre 2013, notre position nette de trésorerie est de 4,6 Mds€ au 31 décembre 2014, avant la fi nalisation de la vente de GVT prévue au deuxième trimestre 2015 et le retour aux actionnaires. Le produit de ces trois cessions doit aussi et surtout doter Vivendi de nouveaux moyens pour se renforcer dans les médias et les contenus. En 2014, le groupe a d’ores et déjà consolidé ses positions dans la télévision, le cinéma et la musique. Dans la télévision payante, Canal+ poursuit sa croissance en France, où le service de SVoD (vidéo à la demande par abonnement illimité), Canalplay compte désormais 600 000 abonnés payants, mais aussi en Afrique, où une nouvelle chaîne 100 % africaine A+ a été lancée dans une vingtaine de pays. La télévision gratuite affiche aussi de bonnes performances, soutenues par les audiences de D8 qui confi rme son statut de leader de la TNT. Quant à Studiocanal, 2014 a été particulièrement faste avec les succès au box office de films comme Non-Stop ou Paddington. Enfin, Universal Music Group (UMG), plus que jamais leader mondial de la musique enregistrée, a réalisé d’excellentes ventes d’albums cette année, de Taylor Swift à Stromae, en passant par la bande originale du film Disney La Reine des Neiges. Présent dans 10 089* 999 * 15 571* 67 millions d'euros millions d'euros Collaborateurs pays dans le monde Chiffre d’affaires Résultat opérationnel ajusté * Chiffres hors GVT 02 Rapport annuel - Document de référence 2014 Message de la Direction De gauche à droite : Frédéric Crépin, Secrétaire général du g roupe - Hervé Philippe, Membre du Directoire et Directeur fi nancier Vincent Bolloré, Président du Conseil de surveillance - Arnaud de Puyfontaine, Président du Directoire Stéphane Roussel, Membre du Directoire et Directeur d éveloppement et o rganisation Simon Gillham, Président de Vivendi Village et Directeur de la communication de Vivendi Dans un environnement réglementaire et concurrentiel diffi cile, tous nos doit justement nous permettre d’aller plus loin et plus vite dans la métiers ont donc démontré leur faculté à s’adapter, à se développer et transformation de Vivendi. à progresser. Au total, le groupe a généré un chiffre d’affaires d’un peu Tout d’abord, Vivendi doit accélérer sa transition d’une holding à plus de 10 Mds€ en 2014. Fort de ces résultats, le nouveau Vivendi un groupe industriel intégré. Rendu nécessaire par la révolution est désormais paré pour atteindre de nouveaux objectifs de croissance. numérique qui efface les frontières traditionnelles entre médias, ce Cette croissance, nous sommes convaincus qu’elle réside dans les travail permettra de révéler le potentiel de développement commun médias et les contenus. Pourquoi ? de nos différentes activités. Il repose sur quelques principes clairs : D’une part, parce que les consommateurs du futur seront plus nombreux une organisation simplifi ée ; une priorité à la croissance organique ; à pouvoir se divertir. Au cours des dix prochaines années, on estime que le maintien d’une discipline fi nancière stricte ; une coopération accrue la classe moyenne mondiale augmentera autant que durant tout le XXe entre nos métiers. siècle ! Autrement dit, deux milliards d’individus en Afrique, en Asie et Ensuite, Vivendi entend davantage s’engager en faveur des talents, en Amérique du Sud entreront dans l’économie des loisirs d’ici à 2025. partout où ils se trouvent et quels qu’ils soient. En tant que grand groupe D’autre part, parce que les consommateurs du futur seront mieux média réputé pour son savoir-faire exceptionnel dans la musique, la équipés et mieux connectés pour se divertir : chez eux ou en télévision et le cinéma, Vivendi veut franchir une étape supplémentaire mobilité, sur un ou plusieurs écrans à la fois, à la demande ou par dans la détection, l’éclosion et le développement des talents. Parce que abonnement. La propagation d’Internet, notamment mobile, est nous avons aussi le devoir de faire émerger les potentiels créatifs qui telle que le nombre d’utilisateurs dans le monde doublera au cours n’ont pas nécessairement les moyens de s’exprimer, nous avons décidé des dix prochaines années. d’inscrire l’égalité des chances et le vivre ensemble au cœur de cette démarche. Nous sommes confiants dans la capacité de Vivendi à tirer profit de ces grandes évolutions et à conquérir les nouveaux Enfi n, Vivendi veut mener cette action dans la continuité de sa politique consommateurs médias du XXIe siècle. Notre groupe est présent de responsabilité sociétale de l'entreprise (RSE) et de ses engagements. sur tous les continents, avec un ancrage français, un rayonnement Notre priorité est de conforter le positionnement pionnier de Vivendi international, ainsi qu’une implantation sur certains territoires à en matière de RSE, régulièrement salué par les agences de notation fort potentiel (Afrique, Vietnam). Avec Canal+ et UMG , nous avons extra-fi nancière, par les investisseurs et par l'ensemble des partenaires deux marques leaders sur leurs marchés respectifs, capables de du groupe. créer et de distribuer des contenus exclusifs. Enfin, Vivendi a déjà Cette feuille de route est portée avec énergie et enthousiasme par engagé sa mue numérique en investissant dans des plateformes l’équipe soudée que nous sommes. Une nouvelle ère s’ouvre pour de dernière génération. C'est tout le sens de la création récente de Vivendi, avec une grande ambition : celle de devenir le champion "Vivendi Village", qui regroupe des services numériques innovants. européen de demain dans les médias et les contenus. Depuis plus Tous ces atouts seront précieux pour renforcer notre présence sur les de 160 ans, Vivendi n’a cessé de se transformer et de se réinventer. nouveaux marchés géographiques et numériques. Cependant, ils ne Nous sommes optimistes quant à la capacité du groupe à relever à doivent pas être prétextes à l’immobilisme et à l’inaction. L’année 2015 nouveau ce défi . Rapport annuel - Document de référence 2014 03 Au cœur de nos métiers AU CŒUR DE NOS MÉTIERS Télévision Cinéma Musique Numérique Groupe industriel intégré dans les médias et les contenus, Vivendi compte des positions de leader mondial dans la musique, de leader européen dans le cinéma et de leader français dans la télévision.
Recommended publications
  • Annual Report
    ANNUAL REPORT 2014 Management Message 02 At the center of our businesses 04 12 Group Profi le | Businesses | Societal, Social and Litigation | Risk Factors 07 Environmental Information 41 1. Group Profi le 09 1. Corporate Social Responsibility (CSR) Policy 42 2. Businesses 20 2. Societal Information 47 3. Litigation 32 3. Social Information 62 4. Risk Factors 38 4. Environmental Information 77 5. Verifi cation of Non-Financial Data 85 3 Information about the Company | Corporate Governance | Reports 91 1. General Information about the Company 92 2. Additional Information about the Company 93 3. Corporate Governance 106 4. Report by the Chairman of Vivendi’s Supervisory Board on Corporate Governance, Internal Audits and Risk Management – Fiscal Year 2014 147 5. Statutory Auditors’ report, prepared in accordance with Article L.225-235 of the French Commercial Code, on the Report prepared by the Chairman of the Supervisory Board of Vivendi SA 156 4 Financial Report | Statutory Auditors’ Report on the Consolidated Financial Statements | Consolidated Financial Statements | Statutory Auditors’ Report on the Financial Statements | Statutory Financial Statements 159 Selected key consolidated fi nancial data 160 I - 2014 Financial Report 161 II - Appendices to the Financial Report: Unaudited supplementary fi nancial data 191 III - Consolidated Financial Statements for the year ended December 31, 2014 195 IV - Vivendi SA - 2014 Statutory Financial Statements 294 56 Recent events | Outlook 337 Responsibility for Auditing 1. Recent events 338 the Financial Statements 341 2. Outlook 339 1. Responsibility for Auditing the Financial Statements 342 ANNUAL REPORT 2014 The Annual Report in English is a translation of the French “Document de référence” provided for information purposes.
    [Show full text]
  • View Annual Report
    2016 ANNUAL REPORT CONTENT MESSAGES FROM THE SUPERVISORY BOARD AND THE MANAGEMENT BOARD 02 1 4 Profile of the Group and its Businesses | Financial Report | Statutory Auditors’ Report Financial Communication, Tax Policy on the Consolidated Financial Statements | and Regulatory Environment | Risk Factors 05 Consolidated Financial Statements | 1. Profi le of the Group and its Businesses 07 Statutory Auditors’ Report on 2. Financial Communication, Tax policy and Regulatory Environment 43 the Financial Statements | Statutory 3. Risk Factors 47 Financial Statements 183 Selected key consolidated fi nancial data 184 I - 2016 Financial Report 185 II - Appendix to the Financial Report: Unaudited supplementary fi nancial data 208 2 III - Consolidated Financial Statements for the year ended December 31, 2016 210 Societal, Social and IV - 2016 Statutory Financial Statements 300 Environmental Information 51 1. Corporate Social Responsibility (CSR) Policy 52 2. Key Messages 58 3. Societal, Social and Environmental Indicators 64 4. Verifi cation of Non-Financial Data 101 5 Recent Events | Forecasts | Statutory Auditors’ Report on EBITA forecasts 343 1. Recent Events 344 2. Forecasts 344 3 3. Statutory Auditors’ Report on EBITA forecasts 345 Information about the Company | Corporate Governance | Reports 107 1. General Information about the Company 108 2. Additional Information about the Company 109 3. Corporate Governance 125 6 4. Report by the Chairman of Vivendi’s Supervisory Board Responsibility for Auditing the Financial Statements 347 on Corporate Governance, Internal Audits and Risk 1. Responsibility for Auditing the Financial Statements 348 Management – Fiscal year 2016 172 5. Statutory Auditors’ Report, Prepared in Accordance with Article L.225-235 of the French Commercial Code, on the Report Prepared by the Chairman of the Supervisory Board of Vivendi SA 181 ANNUAL REPORT 2016 ANNUAL REPORT 2016 The Annual Report in English is a translation of the French “Document de référence” provided for information purposes.
    [Show full text]
  • LE MONDE/PAGES<02>
    www.lemonde.fr 58 ANNÉE – N 17920 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- VENDREDI 6SEPTEMBRE 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI SÉRIE Le projet de Bush prépare le Congrès budget 2003 f Le premier ministre veut une baisse à une « action » contre l’ Irak supplémentaire GEORGE W. BUSH a commen- de 3 milliards d’euros cé mercredi 4 septembre le travail des impôts de préparation politique à une éventuelle intervention contre et des charges l’Irak. Le président américain a / ENQUÊTE reçu à la Maison Blanche les chefs f Dans un entretien de file du Congrès pour leur dire Jean-Marie Messier que Saddam Hussein était une au « Monde », Marc « menace sérieuse » pour les Etats- Blondel met en garde Quatrième chapitre : Unis et « pour le monde ». « L’inac- tion n’est pas une option », a-t-il le gouvernement : Vivendi Environnement ajouté, déclarant encore : « Aujour- « Les fonctionnaires est à vendre. d’hui démarre le processus de dialo- gue avec les élus et, par conséquent, vont craquer » Les politiques avec le peuple au sujet de notre ave- nir. » Le président entend que le s’y opposent. L’hallali Congrès, d’ici à la fin de la session, f Conformément est proche. p.12le 4 octobre, approuve sa politique irakienne par un vote, en se pro- aux engagements nonçant sur un texte qui n’exclura de Jacques Chirac, pas l’emploi de la force. Dans une lettre adressée aux dirigeants du le budget de la 0123 Congrès, M. Bush écrit au sujet de consensus national pour l’action ». auditions sur l’Irak et entendre à téléphone avec les responsables défense sera en forte DES LIVRES la « menace » irakienne : «Jeme M.
    [Show full text]
  • Securities and Exchange Commission Washington, D.C. 20549
    SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 - -------------------------------------------------------------------------------- SCHEDULE 13D/A* Under the Securities Exchange Act of 1934 INTERACTIVECORP (FORMERLY USA INTERACTIVE) (Name of Issuer) COMMON STOCK, PAR VALUE $.01 PER SHARE (Title of Class of Securities) 45840Q 10 1 (CUSIP Number) George E. Bushnell III, Esq. Senior Vice President and Deputy General Counsel Vivendi Universal, S.A. 800 Third Avenue New York, New York 10022 (212) 572-7000 (Name, Address and Telephone Number of Persons Authorized to receive Notices and Communications) May 11, 2004 (Date of Event which Requires Filing of this Statement) - -------------------------------------------------------------------------------- If the filing person has previously filed a statement on Schedule 13G to report the acquisition which is the subject of this Schedule 13D, and is filing this schedule because of Rule 13d-1(e), 13d-1(f) or 13d-1(g), check the following box. [__] The information required on the remainder of this cover page shall not be deemed to be "filed" for the purpose of Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934 ("Act") or otherwise subject to the liabilities of that section of the Act but shall be subject to all other provisions of the Act (however, see the Notes). - ---------------------- * Note: This statement constitutes Amendment No. 18 of a Report on Schedule 13D of Vivendi Universal Canada Inc. (formerly The Seagram Company Ltd.) and Amendment No. 12 of a Report on Schedule 13D of Vivendi Universal, S.A. SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 SCHEDULE 13D/A Statement of VIVENDI UNIVERSAL CANADA INC. (FORMERLY THE SEAGRAM COMPANY LTD.) and VIVENDI UNIVERSAL, S.A.
    [Show full text]
  • 2017 Music Business Attendee List As of April 27, 2017 Renaissance Hotel, Nashville TN May 15-18, 2017
    2017 Music Business Attendee List as of April 27, 2017 Renaissance Hotel, Nashville TN May 15-18, 2017 COMMERCE COMPANIES 7Digital Amazon (cont’d) James Priestley Dave Dederer VP, Business Development Head of Programming Jamie Ross Kristin Durie Head of Music Partnerships Sr. Label Relations Mgr. John Farrey All Media Supply Assoc. Label Relations Mgr. Robbie Defreitas Josh Fein VP Sr. Mgr. Marketing & Acquisition Todd Oenbrink Chris Graham Sales Dir. Sr. Artist Relations Mgr. Sean Hallarman Alliance Entertainment Music Editorial Mgr. Marc Bartlett Alex Luke Sr. VP, Sales & Marketing Dir., Global Content Programming Terri Borders Nicole Lund Talent Aquisition Sr. Label Relations Mgr. Jason Bright Dan Minamide VP, Walmart Account Exec. Assoc. Label Relations Mgr. Ken Glaser Rob Morse VP, Sales Operations Mgr. Thuy Ngo Lisa Nicholas-Ritscher VP, Marketing DIRECT2U Content Editor, Media & Movies Bruce Ogilvie Aly Proctor Chairman Music Vendor Mgr. Laura Provenzano Ryan Redington Sr. VP, Purchasing & Marketing Dir., US Digital Music Jeff Walker Jeff Reguilon CEO Mgr., Content Programming Elizabeth Reynolds Amazon Brand Specialist, Music Natasha Bishop Jack Rutledge Music Sales Mgr. Sr. Mgr., Catalog & Selection Nathan Brackett Andrew Sexton Sr. Editorial Mgr. Label Relations Mgr. Jill Chapman Adam Steiner Digital Media Operations Mgr. Sr. Content Producer Cindy Charles David Stuart Head of Business Development Assoc. Label Relations Mgr. Anthony Coorey Mary Tastet Partner Marketing Mgr. Sr. Content Program Mgr. Rosie de la Mare Laura Tulli Sr. Content Program Mgr. Music Marketing Mgr. 1 2017 Music Business Attendee List as of April 27, 2017 Renaissance Hotel, Nashville TN May 15-18, 2017 COMMERCE COMPANIES Amazon (cont’d) Apple Music (cont’d) Elan Wang Brian Pesaturo Head of Music Vendor Management Label Relations Cody Wescott Matthew Plotnik Brand Specialist, Music Head, Music Marketing Brandon Reese AMPED Technical Product Mgr.
    [Show full text]
  • Communique De Presse
    Paris, le 24 juin 2014 Toutes les résolutions approuvées par l’Assemblée générale Vincent Bolloré Président du Conseil de surveillance Nouveau Directoire : Arnaud de Puyfontaine (Président), Hervé Philippe et Stéphane Roussel L’assemblée générale des actionnaires de Vivendi, tenue aujourd’hui à Paris, a approuvé à près de 90% les 18 résolutions qui lui étaient proposées, avec un quorum de 57,44 %. Les actionnaires ont approuvé, notamment, la nomination de trois nouveaux membres au Conseil de surveillance : Philippe Bénacin, Katie Jacobs Stanton et Virginie Morgon. Le Conseil est composé de 13 membres, dont un représentant des actionnaires salariés, auquel s’adjoindra prochainement un représentant des salariés conformément à la loi. L’Assemblée générale a également approuvé la distribution de 1 euro par action par répartition de primes d’émission, mis en paiement le 30 juin. Le Conseil de surveillance de Vivendi, réuni à l’issue de l’Assemblée générale de ce jour, a porté Vincent Bolloré à sa Présidence. Il a également nommé Pierre Rodocanachi Vice-Président du Conseil et Jean-René Fourtou, qui fut à la tête du Groupe depuis 2002, Président d’Honneur. Le Conseil a nommé Daniel Camus Président du Comité d’Audit et Philippe Bénacin Président du Comité de gouvernance, nomination et rémunération. Le Conseil de surveillance a, par ailleurs, nommé trois membres du Directoire : Arnaud de Puyfontaine, qui en assure la Présidence (en remplacement de Jean-François Dubos), Hervé Philippe et Stéphane Roussel. Frédéric Crépin, actuellement Directeur juridique de Vivendi, est nommé Secrétaire général du Groupe. En annexe : éléments biographiques Des photographies sont disponibles sur demande au service de presse de Vivendi et accessibles depuis www.vivendi.com/presse/phototheque/.
    [Show full text]
  • Sustainable Development Report 2003
    Sustainable Development Report 2003 Our economic, social and environmental responsibility Message from the Chairman p. 3 Activities and Mission p. 4 Corporate Governance p. 6 Board of Directors Committees INDEX Senior management Strategy and Sustainable Development p. 8 Strategy Contribution to sustainable development Economic Responsibility p. 11 Debt reduction and recovery Piracy Economic impact North-South cooperation Social Responsibility p. 16 Social dialog and business unit initiatives Employee shareholding and investment programs Employment preservation programs and reclassification measures Social performance indicators Environmental Responsibility p. 20 Targets and performance Compliance with environmental, health and safety standards Environmental performance indicators Business unit initiatives Responsibility toward Customers and the Public p. 26 Customer satisfaction Health and mobile telephony Issues linked to the production and distribution of information and entertainment External Auditor’s Opinion p. 34 Indicators Economic, social and environmental indicators presented in this report refer notably to France’s New Economic Regulations Act (NRE)* and the Global Reporting Initiative ** guidelines. The summary tables on pages 19 and 21 feature a reporting matrix for these two reporting systems. This is the fourth year Vivendi Universal has reported under the GRI. * New Economic Regulations Act (NRE) France’s New Economic Regulations Act requires all French corporations listed on a regulated securities exchange to disclose
    [Show full text]
  • ENT Hayward Prepdf
    Twenty-First Century Troubadour: Justin Hayward on French Connections, Songwriting, and Literature Interview with Barbara Havercroft Born in 1946 in Swindon, England, Justin Hayward is the lead singer, song- writer, and guitarist with the legendary band The Moody Blues. His renowned, highly successful career in music is now in its sixth decade, and is characterized by excellence and innovation in popular music. The Moody Blues have sold more than seventy million albums and have been awarded more than a dozen platinum and gold discs. Justin Hayward has also released seven solo albums and has received numerous prestigious awards, such as the Ivor Novello Award for Outstanding Achievement in Music, awarded in May 20131. The following telephone interview was conducted at the University of Toronto on Monday, June 10, 2013. Barbara Havercroft §1 After you and John Lodge joined the Moody Blues in August, 1966, the band continued performing the rhythm and blues music played by the previous incarnation of the group. At this point, in the late sixties, you and your four band- mates decided to travel to Belgium to work. Why did you choose Belgium? Were there conditions in Belgium that were conducive to the band’s metamorphosis and the conception of new material, including the Days of Future Passed composi- tions2? Justin Hayward Actually, the band’s metamorphosis came a bit later. You must remember that nothing is planned in this band. We just stumble into things and lucky accidents and great big slices of luck happen to us. So there was no plan. We went to Belgium playing the old rhythm and blues set, which we continued playing for about three or four months after John and I joined [the group] and we simply weren’t very good at it.
    [Show full text]
  • Vital Kamerhe Placé Sous Mandat De Dépôt À Makala
    E-Journal Kinshasa n°0024 1 Édito 2020, sans Pâques ! E-Journal e temps semble s'être arrêté et le monde s'est figé. Une attitude com- KINSHASA Lmandée par des circons- tances particulières impo- Hebdomadaire d’informations générales, des programmes TV, Radio et Publicité sant un confinement de 6ème année - Série B - n°0024 du jeudi 08 avril 2020 presque toute la planète. Fondateur : EALE IKABE - Directeur de la publication : BONA MASANU Cette année, de façon in- Tel. et whatsapp: +243840748000 - e-mail: [email protected] - Facebook: EJournal Kinshasa - habituelle, les chrétiens youtube : télé[email protected] (disponible fin janvier 2020) de toute la terre ne vi- vront pas, le 12 avril, jour Justice (Lire en pages 2, 19 et 20) de Pâques comme les an- nées précédentes. Pour cause de crise sanitaire liée au coronavirus, aucun Vital Kamerhe rassemblement ne sera observé, car interdit ici et ailleurs, en souvenir de Jésus-Christ, mort et res- placé sous mandat suscité en l'an 30. Pâques, qui arrive après la se- maine sainte, est un jour de dépôt à Makala de réjouissances pour tous chrétiens. Ainsi, en pré- lude à sa célébration, tous Controverse autour du don des les interdits de Carême Chloroquines par l’ex-première dame sont levés, en conformité avec la tradition millé- naire. C'est tout le céré- L’OCC réfute avoir analysé monial en lien avec la ré- surrection du Christ, pour cette circonstance particu- un échantillon du produit lière, qui ne sera pas res- (Lire en page 3) pecté : sans fidèles, ni la- vements des pieds ou pro- cessions, jeudi et vendredi Hommage COVID-19/ saints.
    [Show full text]
  • Rapport Annuel Document De Référence Sommaire
    2015 RAPPORT ANNUEL DOCUMENT DE RÉFÉRENCE SOMMAIRE MESSAGE DE LA DIRECTION 02 PROFIL DU GROUPE ET SES MÉTIERS | COMMUNICATION FINANCIÈRE 1 ET CADRE RÉGLEMENTAIRE | FACTEURS DE RISQUES 05 1. Profi l du groupe et ses métiers 07 2. Communication fi nancière et cadre réglementaire 41 3. Facteurs de risques 44 2 INFORMATIONS SOCIÉTALES, SOCIALES ET ENVIRONNEMENTALES 47 1. Politique de responsabilité sociétale de l’entreprise (RSE) 48 2. Messages clés 55 3. Indicateurs sociétaux, sociaux et environnementaux 62 4. Vérifi cation des informations extra-fi nancières 95 3 INFORMATIONS CONCERNANT LA SOCIÉTÉ | GOUVERNEMENT D’ENTREPRISE | RAPPORTS 101 1. Informations générales concernant la société 102 2. Informations complémentaires concernant la société 103 3. Gouvernement d’entreprise 116 4. Rapport du Président du Conseil de surveillance de Vivendi sur le gouvernement d’entreprise, le contrôle interne et la gestion des risques – exercice 2015 158 5. Rapport des Commissaires aux comptes, établi en application de l’article L. 225-235 du Code de commerce, sur le rapport du Président du Conseil de surveillance de la société Vivendi SA 167 RAPPORT FINANCIER | RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR LES COMPTES 4 CONSOLIDÉS | ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS | RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR LES COMPTES ANNUELS | COMPTES ANNUELS DE VIVENDI SA 169 Chiffres clés consolidés 170 I - Rapport fi nancier de l’exercice 2015 171 II - Annexe au rapport fi nancier : Données fi nancières complémentaires non auditées 193 III - États fi nanciers consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2015 194 IV - Comptes annuels 2015 280 5 ÉVÉNEMENTS RÉCENTS | PERSPECTIVES D’AVENIR 325 1. Évé nements récents 326 2.
    [Show full text]
  • 2003 Form 20-F VIVENDI UNIVERSAL - 2003 FORM 20-F
    2003 Form 20-F VIVENDI UNIVERSAL - 2003 FORM 20-F Head Office 42, avenue de Friedland - 75380 Paris cedex 08 - France Tel. : +33 1 71 71 10 00 - Fax : +33 1 71 71 10 01 New York Office 800 Third Avenue - New York, NY 10022 - USA Tel. : 1 (212) 572-7000 www.vivendiuniversal.com http://finance.vivendiuniversal.com 20-FAN2003 As Ñled with the Securities and Exchange Commission on June 30, 2004 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 Form 20-F n REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR ¥ ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the Ñscal year ended December 31, 2003 OR n TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from to Commission File Number: 001-16301 VIVENDI UNIVERSAL, S.A. (Exact name of Registrant as speciÑed in its charter) N/A Republic of France (Translation of Registrant's name into English) (Jurisdiction of incorporation or organization) 42, avenue de Friedland 75380 Paris Cedex 08 France (Address of principal executive oÇces) Securities registered or to be registered pursuant to Section 12(b) of the Act: Name of each exchange Title of each class on which registered Ordinary Shares, nominal value 45.50 per share New York Stock Exchange* American Depositary Shares (as evidenced by American Depositary Receipts), each representing one share, nominal value 45.50 per share New York Stock Exchange * Listed, not for trading or quotation purposes, but only in connection with the registration of American Depositary Shares, pursuant to the requirements of the Securities and Exchange Commission.
    [Show full text]
  • Rapport Annuel Document De Référence Sommaire
    2016 RAPPORT ANNUEL DOCUMENT DE RÉFÉRENCE SOMMAIRE MESSAGES DU CONSEIL DE SURVEILLANCE ET DU DIRECTOIRE 02 1 4 Profil du groupe et ses métiers | Rapport financier | Rapport des Commissaires Communication financière, politique fiscale aux comptes sur les comptes consolidés | et cadre réglementaire | Facteurs de risques 05 États financiers consolidés | Rapport des 1. Profi l du groupe et ses métiers 07 Commissaires aux comptes sur les comptes 2. Communication fi nancière, politique fi scale et cadre réglementaire 43 annuels | Comptes annuels de Vivendi SA 183 3. Facteurs de risques 47 Chiffres clés consolidés 184 I - Rapport fi nancier de l’exercice 2016 185 II - Annexe au rapport fi nancier : données fi nancières complémentaires non auditées 208 III - États fi nanciers consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2016 210 2 IV - Comptes annuels 300 Informations sociétales, sociales et environnementales 51 1. Politique de responsabilité sociétale de l’entreprise (RSE) 52 2. Messages clés 58 5 3. Indicateurs sociétaux, sociaux et environnementaux 64 4. Vérifi cation des informations extra-fi nancières 101 Événements récents | Prévisions | Rapport des Commissaires aux comptes sur les prévisions de résultat opérationnel ajusté (EBITA) 343 1. Événements récents 344 2. Prévisions 344 3 3. Rapport des Commissaires aux comptes sur les prévisions Informations concernant la société | de résultat opérationnel ajusté (EBITA) 345 Gouvernement d’entreprise | Rapports 107 1. Informations générales concernant la société 108 2. Informations complémentaires concernant la société 109 3. Gouvernement d’entreprise 125 4. Rapport du Président du Conseil de surveillance de Vivendi 6 sur le gouvernement d’entreprise, le contrôle interne Responsable du Document de référence | Attestation et la gestion des risques – exercice 2016 172 du Responsable du Document de référence | 5.
    [Show full text]