A QUI ADRESSER UNE DEMANDE DE RENSEIGNEMENT ET UNE DÉCLARATION D’INTENTION DE COMMENCEMENT DE TRAVAUX DANS LE HAUT-RHIN
CORRESPONDANT ÉLECTRICITÉ et GAZ
• DISTRIBUTION ÉLECTRICITÉ et GAZ
1. ErDF ALSACE Guichet DR / DICT (Elec) 12 Allée Auguste 25203 MONTBELIARD CEDEX 03 81 90 69 56 Schwander – BP 187 2. GrDF ALSACE - URG / AFC Guichet DR / DICT (Gaz) 2 rue de l'Ill 68110 ILLZACH 03 89 46 78 40 6. VIALIS (Elec-Gaz) 10 rue des Bonnes Gens - 68004 COLMAR CEDEX 03 89 24 60 72 BP 70187 7. Hunelec SAEML (Elec) 17 Quai du Maroc 68333 HUNINGUE CEDEX 03 89 89 76 24 8. Usine Électrique Municipale (Elec) 4 rue de l'Arsenal 68600 NEUF BRISACH 03 89 72 29 90 9. EBM (Elec) 26 rue du Rhône BP 10028 68301 SAINT-LOUIS CEDEX 03 89 89 76 40 10. VEOLIA (Gaz) 17 quai du Maroc BP 351 68330 HUNINGUE CEDEX 03 89 69 78 27 11. CALEO SAEML (Gaz) 7 rue de Colmar - BP 117 68502 GUEBWILLER CEDEX 03 89 62 12 12 12. ANTARGAZ – DLT/MAT/GVR – DR/DICT – Les Renardières (Gaz) 3 place de Saverne 92901 PARIS La Défense CEDEX 01 41 88 70 37
• TRANSPORT ÉLECTRICITÉ et GAZ
15. GRT Gaz - Région Nord Est - Agence d’Exploitation de Strasbourg Rue Ampère CS 41016 67451 MUNDOLSHEIM CEDEX 03 88 18 33 00 16. RTE EDF Transport SA - Groupe Exploitation Transport Alsace 12 avenue de Hollande 68110 ILLZACH 03 89 63 63 63
CORRESPONDANT OLÉODUC
20. Société du Pipeline Sud Européen Service Ligne BP 14 13771 FOS-SUR-MER CEDEX 04 42 47 78 14 21. Entrepôt Pétrolier de Mulhouse 57 avenue de Belgique 68110 ILLZACH 03 89 61 80 25 22. Millennium Inorganic Chemicals Thann SAS 95 rue du Gral De Gaulle 68801 THANN CEDEX 03 89 38 49 54 BP 10059 23. PEC-RHIN S.A. ZI Mulhouse Rhin RD 52 68490 OTTMARSHEIM 03 89 26 53 47 BP 28 24. CIBA S.A. 28 rue de la Chapelle 68331 HUNINGUE CEDEX 03 89 89 59 59 BP 151 25. RUBIS TERMINAL 3 rue du Rhône 68128 VILLAGE NEUF 03 89 69 70 74 26. Air Products ZI de Chalampé 68490 OTTMARSHEIM 03 89 26 08 11 27. RHODIA Usine de Chalampé ZI de Chalampé BP 8 68490 OTTMARSHEIM 03 89 26 56 56
CORRESPONDANT TÉLÉCOMMUNICATION
FRANCE TÉLÉCOM Service Réponse DICT DT EST BP 229 83007 DRAGUIGNAN 04 94 16 16 50 30. ÉLECTRICITÉ DE STRASBOURG pour EDF / Télécom Département ESSIDIS 67953 STRASBOURG CEDEX 9 03 88 20 70 52 31. ÉLECTRICITÉ DE STRASBOURG Département ESSIDIS 67953 STRASBOURG CEDEX 9 03 88 20 70 52 32. VIALIS (Câble Vidéo) 10 rue des Bonnes Gens - 68004 COLMAR CEDEX 03 89 24 60 72 BP 70187 CORRESPONDANTS EAU et ASSAINISSEMENT Nota : Pour les communes non renseignées, c'est par la Mairie du lieu des travaux que vous seront indiqués les gestionnaires des réseaux de distribution d'eau ou/et d'assainissement. Assainissement ou/et Eau 40. Compagnie Générale des Eaux - Agence de Sélestat 69 rue Ébersheim BP 165 67603 SÉLESTAT 03 88 58 88 60 41. Compagnie Générale des Eaux - Agence des Trois Frontières 17 quai du Maroc BP 351 68330 HUNINGUE CEDEX 03 89 89 76 23 42. Compagnie Générale des Eaux - Agence des Trois Frontières 14 rue Casernes BP 100 68131 ALTKIRCH CEDEX 03 89 40 08 88 43. CALEO SAEML 7 rue de Colmar – BP 117 68502 GUEBWILLER CEDEX 03 89 62 12 12
CORRESPONDANTS VOIRIE et RIVIÈRE
Route Nationale : DIR Est – District de Mulhouse Rue de l’Aérodrome BP 82 68172 RIXHEIM CEDEX 03 89 65 94 30 Route Départementale : Conseil Général – Direction des routes 100 Av.d’Alsace BP 20351 68006 COLMAR CEDEX 03 89 30 69 00 50. Rivière : Conseil Général – Direction des rivières 100 Av.d’Alsace BP 20351 68006 COLMAR CEDEX 03 89 30 69 00
Nota : Valable pour toutes les communes.
AVERTISSEMENT : cette liste, arrêtée le 01 janvier 2011, n’est qu’indicative. Par suite de modifications de réseaux, les renseignements peuvent ne plus être tout à fait exacts. Il est par conséquent impératif de se renseigner à la mairie du lieu des travaux sur la présence éventuelle d'un réseau de distribution et/ou de transport conformément au décret n° 91-1147 du 14 octobre 1991. Les renseignements concernant les réseaux sont disponibles sur les sites Internet : www.dictplus.com , www.dict.fr , www.dictservices.fr , www.laviedesreseaux.fr , www.protys.fr et http://sovtel.francetelecom.com/ Ce document a été réalisé par ErDF GrDF ALSACE. Il est mis à jour par la DREAL Alsace. Il est disponible auprès de la DREAL – Pôle Énergie 03.88.13.07.31 et téléchargeable sur le site : www.alsace.developpement-durable.gouv.fr (rubrique énergie). 01 janvier 2011 1/4 OLEODUC OLEODUC COMMUNES ELECTRICITE GAZ COMMUNES ELECTRICITE GAZ EAU+ASS. EAU+ASS. ALGOLSHEIM 8 + 16 2 + 15 50 DESSENHEIM 8 + 16 2 + 15 50 ALTENACH 1 15 50 DIDENHEIM 1 + 16 2 + 15 50 ALTKIRCH 1 + 16 2 42A+E + 50 DIEFMATTEN 1 20 + 50 AMMERSCHWIHR 1 + 16 2 + 15 50 DIETWILLER 1 + 16 2 AMMERZWILLER 1 15 50 DOLLEREN 1 50 ANDOLSHEIM 1 2 + 15 20 + 50 DURLINSDORF 1 + 16 APPENWIHR 8 + 16 DURMENACH 1 2 50 ARTZENHEIM 8 + 16 + 30 50 DURRENENTZEN 1 + 16 2 + 15 20 ASPACH 1 + 16 42A+E EGLINGEN 1 50 ASPACH-LE-BAS 1 + 16 2 + 15 20 EGUISHEIM 1 + 16 2 50 ASPACH-LE-HAUT 1 + 16 2 + 15 20 ELBACH 1 50 ATTENSCHWILLER 1 EMLINGEN 1 AUBURE 1 ENSISHEIM 1 + 16 + 31 2 50 BALDERSHEIM 1 + 16 + 31 2 50 ESCHBACH AU VAL 1 + 16 2 BALGAU 8 + 16 + 30 2 + 15 ESCHENTZWILLER 1 + 16 2 BALLERSDORF 1 15 ETEIMBES 1 + 16 15 20 + 50 BALSCHWILLER 1 15 50 FALKWILLER 1 50 BALTZENHEIM 8 + 16 + 30 50 FELDBACH 1 + 16 BANTZENHEIM 1 + 16 + 30 2 + 15 26 FELDKIRCH 1 2 + 15 50 BARTENHEIM 1 + 16 2 + 15 41A FELLERING 1 2 BATTENHEIM 1 + 16 + 31 2 50 FERRETTE 1 2 BEBLENHEIM 1 + 16 2 FESSENHEIM 1 + 8 + 16 + 30 2 + 15 BELLEMAGNY 1 15 20 + 50 FISLIS 1 15 50 BENDORF 1 FLAXLANDEN 1 + 16 2 42E BENNWIHR 1 + 16 2 + 15 50 FOLGENSBOURG 9 15 BERENTZWILLER 1 + 16 FORTSCHWIHR 1 6 + 15 20 BERGHEIM 1 + 16 2 + 15 FRANKEN 1 + 16 BERGHOLTZ 1 11 43E + 50 FRELAND 1 50 BERGHOLTZ ZELL 1 11 43E + 50 FRIESEN 1 + 16 15 50 BERNWILLER 1 50 FROENINGEN 1 2 42E + 50 BERRWILLER 1 + 16 2 + 15 20 + 50 FULLEREN 1 + 16 50 BETTENDORF 1 + 16 50 GALFINGUE 1 + 16 42E BETTLACH 1 15 GEISHOUSE 1 BIEDERTHAL 9 GEISPITZEN 1 + 16 BIESHEIM 1 + 8 + 16 + 30 2 + 15 50 GEISWASSER 8 + 16 + 30 BILTZHEIM 1 + 16 + 31 2 + 15 20 + 50 GILDWILLER 1 50 BISCHWIHR 1 6 + 15 GOLDBACH-ALTENBACH 1 BISEL 1 15 50 GOMMERSDORF 1 2 + 15 50 BITSCHWILLER les Thann 1 + 16 2 50 GRENTZINGEN 1 + 16 50 BLODELSHEIM 1 + 16 + 30 2 + 15 GRIESBACH-AU-VAL 1 + 16 15 50 BLOTZHEIM 1 2 + 15 41A+E GRUSSENHEIM 1 + 16 15 20 BOLLWILLER 1 + 16 11 50 GUEBERSCHWIHR 1 2 BONHOMME (LE) 1 + 16 GUEBWILLER 1 + 16 11 + 15 43E + 50 BOURBACH-LE-BAS 1 + 16 GUEMAR 1 + 16 2 50 BOURBACH-LE-HAUT 1 + 16 GUEVENATTEN 1 50 BOUXWILLER 1 2 + 15 GUEWENHEIM 1 2 20 + 50 BRECHAUMONT 1 50 GUNDOLSHEIM 1 + 16 15 20 + 50 BREITENBACH / Ht-Rh 1 2 GUNSBACH 1 2 + 15 50 BRETTEN 1 + 16 15 20 + 50 HABSHEIM 1 2 BRINCKHEIM 1 + 16 HAGENBACH 1 50 BRUEBACH 1 + 16 HAGENTHAL-LE-BAS 9 15 BRUNSTATT 1 + 16 2 50 HAGENTHAL-LE-HAUT 9 15 BUETHWILLER 1 15 50 HARTMANNSWILLER 1 11 + 15 20 + 43E + 50 BUHL 1 11 43E + 50 HATTSTATT 1 2 50 BURNHAUPT-LE-BAS 1 + 16 2 + 15 50 HAUSGAUEN 1 + 16 BURNHAUPT-LE-HAUT 1 + 16 2 + 15 20 + 50 HECKEN 1 50 BUSCHWILLER 9 2 + 15 41A HEGENHEIM 9 10 + 15 41A+E CARSPACH 1 + 16 2 + 15 42A+E + 50 HEIDWILLER 1 + 16 12 42E + 50 CERNAY 1 + 16 2 + 15 20 + 50 HEIMERSDORF 1 + 16 CHALAMPE 1 + 16 + 30 2 27 HEIMSBRUNN 1 + 16 2 + 15 42E + 50 CHAVANNES - SUR - L'ETANG 1 50 HEITEREN 8 + 16 + 30 15 50 COLMAR 1 + 6 + 16 + 31 6 + 15 50 HEIWILLER 1 + 16 COURTAVON 1 + 16 HELFRANTZKIRCH 1 + 16 DANNEMARIE 1 2 + 15 42E + 50 HENFLINGEN 1 + 16 50 2/4 OLEODUC OLEODUC COMMUNES ELECTRICITE GAZ COMMUNES ELECTRICITE GAZ EAU+ASS. EAU+ASS. HERRLISHEIM / Colmar 1 + 16 2 50 MALMERSPACH 1 + 16 2 HESINGUE 9 2 + 10 + 15 41A MANSPACH 1 15 50 HETTENSCHLAG 8 + 16 MASEVAUX 1 + 16 2 50 HINDLINGEN 1 + 16 15 50 MERTZEN 1 + 16 50 HIRSINGUE 1 + 16 2 50 MERXHEIM 1 + 16 11 + 15 20 + 43E + 50 HIRTZBACH 1 + 16 2 42A + 50 METZERAL 1 2 HIRTZFELDEN 1 + 8 50 MEYENHEIM 1 + 31 50 HOCHSTATT 1 + 16 2 42E + 50 MICHELBACH 1 20 HOHROD 1 MICHELBACH-LE-BAS 1 HOLTZWIHR 1 6 + 15 50 MICHELBACH-LE-HAUT 1 HOMBOURG 1 + 16 + 30 2 + 15 26 MITTELWIHR 1 2 HORBOURG-WIHR 1 6 + 15 50 MITTLACH 1 HOUSSEN 1 6 + 15 50 MITZACH 1 HUNAWIHR 1 2 MOERNACH 1 + 16 15 50 HUNDSBACH 1 + 16 MOLLAU 1 HUNINGUE 1 + 7 + 16 + 30 10 + 15 24 + 41A+E MONTREUX-JEUNE 1 HUSSEREN les Châteaux 1 MONTREUX-VIEUX 1 HUSSEREN - Wesserling 1 2 MOOSCH 1 + 16 2 ILLFURTH 1 2 42E + 50 MOOSLARGUE 1 15 50 ILLHAEUSERN 1 + 16 50 MORSCHWILLER-LE-BAS 1 + 16 2 + 15 50 ILLZACH 1 + 16 2 + 15 21 + 50 MORTZWILLER 1 + 16 50 INGERSHEIM 1 + 6 + 16 6 + 15 50 MUESPACH 1 ISSENHEIM 1 + 16 11 + 15 20 + 43E + 50 MUESPACH-LE-HAUT 1 JEBSHEIM 1 + 16 2 + 15 20 MUHLBACH / Munster 1 2 JETTINGEN 1 + 16 MULHOUSE 1 + 16 + 30 2 + 15 50 JUNGHOLTZ 1 11 50 MUNCHHOUSE 1 50 KAPPELEN 1 + 16 MUNSTER 1 + 16 2 + 15 50 KATZENTHAL 1 2 + 6 MUNTZENHEIM 1 + 16 6 + 15 20 KAYSERSBERG 1 2 + 15 50 MUNWILLER 1 + 16 + 31 15 20 + 50 KEMBS 1 + 16 + 30 2 + 15 41A MURBACH 1 KIENTZHEIM 1 2 50 NAMBSHEIM 8 + 16 + 30 2 KIFFIS 1 NEUF-BRISACH 8 2 50 KINGERSHEIM 1 + 16 2 40A NEUWILLER 9 KIRCHBERG 1 50 NIEDERBRUCK 1 50 KNOERINGUE 1 NIEDERENTZEN 1 + 16 + 31 2 + 15 20 + 50 KOESTLACH 1 + 16 15 NIEDERHERGHEIM 1 + 16 + 31 1 20 + 50 KOETZINGUE 1 + 16 NIEDERMORSCHWIHR 1 6 KRUTH 1 2 NIFFER 1 + 16 + 30 15 KUNHEIM 8 + 16 + 30 2 + 15 50 OBERBRUCK 1 50 LABAROCHE 1 + 16 OBERDORF 1 + 16 50 LANDSER 1 + 16 2 OBERENTZEN 1 + 16 + 31 2 + 15 20 + 50 LAPOUTROIE 1 + 16 2 50 OBERHERGHEIM 1 + 16 + 31 2 + 15 20 + 50 LARGITZEN 1 + 16 50 OBERLARG 1 50 LAUTENBACH 1 11 43E + 50 OBERMORSCHWIHR 1 LAUTENBACH-ZELL 1 11 43E + 50 OBERMORSCHWILLER 1 + 16 LAUW 1 + 16 2 50 OBERSAASHEIM 8 + 16 15 50 LEIMBACH 1 + 16 ODEREN 1 2 LEVONCOURT 1 + 16 OLTINGUE 1 12 + 15 50 LEYMEN 9 ORBEY 1 + 16 2 50 LIEBENSWILLER 9 ORSCHWIHR 1 11 43E + 50 LIEBSDORF 1 + 16 50 OSENBACH 1 LIEPVRE 1 + 16 2 + 15 OSTHEIM 1 2 50 LIGSDORF 1 50 OTTMARSHEIM 1 + 16 + 30 2 + 15 23 + 26 + 27 LINSDORF 1 15 PETIT-LANDAU 1 + 16 + 30 15 LINTHAL 1 43E + 50 PFAFFENHEIM 1 2 50 LOGELHEIM 1 + 16 20 + 50 PFASTATT 1 + 16 2 50 LUCELLE 1 PFETTERHOUSE 1 50 LUEMSCHWILLER 1 2 PULVERSHEIM 1 + 16 2 + 15 50 LUTTENBACH Munster 1 + 16 2 RAEDERSDORF 1 50 LUTTER 1 RAEDERSHEIM 1 + 16 11 + 15 20 + 50 LUTTERBACH 1 + 16 2 + 15 50 RAMMERSMATT 1 + 16 MAGNY 1 50 RANSPACH 1 2 MAGSTATT-LE-BAS 1 + 16 RANSPACH-LE-BAS 1 MAGSTATT-LE-HAUT 1 + 16 RANSPACH-LE-HAUT 1 3/4 OLEODUC OLEODUC COMMUNES ELECTRICITE GAZ COMMUNES ELECTRICITE GAZ EAU+ASS. EAU+ASS. RANTZWILLER 1 STORCKENSOHN 1 2 REGUISHEIM 1 + 16 + 31 2 50 STOSSWIHR 1 2 REININGUE 1 + 16 2 + 15 50 STRUETH 1 + 16 15 50 RETZWILLER 1 2 50 SUNDHOFFEN 1 + 32 2 20 + 50 RIBEAUVILLE 1 + 16 2 + 15 50 TAGOLSHEIM 1 2 50 RICHWILLER 1 + 16 2 TAGSDORF 1 + 16 RIEDISHEIM 1 + 16 2 THANN 1 + 16 2 22 + 50 RIEDWIHR 1 2 THANNENKIRCH 1 RIESPACH 1 + 16 TRAUBACH-LE-BAS 1 50 RIMBACH / Guebwiller 1 50 TRAUBACH-LE-HAUT 1 50 RIMBACH / Masevaux 1 50 TURCKHEIM 1 + 16 6 + 15 50 RIMBACH-ZELL 1 50 UEBERSTRASS 1 + 16 15 50 RIQUEWIHR 1 2 UFFHEIM 1 + 16 2 RIXHEIM 1 + 16 2 + 15 UFFHOLTZ 1 2 + 15 20 + 50 RODEREN 1 + 16 UNGERSHEIM 1 + 16 2 + 15 50 RODERN 1 URBES 1 2 ROGGENHOUSE 1 50 URSCHENHEIM 1 + 16 12 + 15 20 ROMAGNY 1 50 VALDIEU-LUTRAN 1 50 ROMBACH-LE-FRANC 1 VIEUX-FERRETTE 1 2 + 15 ROPPENTZWILLER 1 2 50 VIEUX-THANN 1 + 16 2 + 15 22 + 50 RORSCHWIHR 1 VILLAGE-NEUF 1 + 16 + 30 10 + 15 25 + 41A+E ROSENAU 1 + 16 + 30 2 + 15 41A VOEGTLINSHOFFEN 1 ROUFFACH 1 + 16 2 + 15 20 + 50 VOGELGRUN 1 + 8 + 16 + 30 2 RUEDERBACH 1 + 16 VOLGELSHEIM 8 + 16 + 30 2 50 RUELISHEIM 1 + 16 2 40A + 50 WAHLBACH 1 + 16 RUMERSHEIM-LE-HAUT 1 + 16 + 30 15 WALBACH 1 + 16 2 + 12 50 RUSTENHART 8 15 50 WALDIGHOFFEN 1 + 16 2 50 SAINT-AMARIN 1 + 16 2 WALHEIM 1 2 50 SAINT-BERNARD 1 + 16 50 WALTENHEIM 1 + 16 SAINT-COSME 1 50 WASSERBOURG 1 SAINTE CROIX-AUX-MINES 1 + 16 2 + 15 WATTWILLER 1 2 + 15 20 + 50 SAINTE CROIX-EN-PLAINE 1 + 16 + 31 2 20 + 50 WECKOLSHEIM 8 + 16 15 50 SAINT-HIPPOLYTE 1 + 16 2 + 15 WEGSCHEID 1 50 SAINT-LOUIS 1 + 9 10 + 15 41A+E WENTZWILLER 9 15 SAINTE MARIE-AUX-MINES 1 + 16 2 + 15 WERENTZHOUSE 1 2 + 15 50 SAINT ULRICH 1 + 16 15 50 WESTHALTEN 1 11 50 SAUSHEIM 1 + 16 2 + 15 50 WETTOLSHEIM 1 + 6 + 16 6 50 SCHLIERBACH 1 + 16 2 WICKERSCHWIHR 1 6 SCHWEIGHOUSE / THANN 1 + 16 12 + 15 50 WIDENSOLEN 8 + 16 20 SCHWOBEN 1 + 16 WIHR-AU-VAL 1 + 16 2 + 15 50 SENTHEIM 1 2 50 WILDENSTEIN 1 SEPPOIS-LE-BAS 1 + 16 12 + 15 50 WILLER 1 + 16 SEPPOIS-LE-HAUT 1 12 + 15 50 WILLER-SUR-THUR 1 + 16 2 50 SEWEN 1 50 WINKEL 1 50 SICKERT 1 50 WINTZENHEIM 1 + 6 + 16 + 31 2 + 6 + 15 50 SIERENTZ 1 + 16 2 + 15 WITTELSHEIM 1 + 16 2 + 15 50 SIGOLSHEIM 1 + 16 2 50 WITTENHEIM 1 + 16 2 40A + 50 SONDERNACH 1 2 WITTERSDORF 1 + 16 2 SONDERSDORF 1 WOLFERSDORF 1 2 50 SOPPE-LE-BAS 1 + 16 15 20 + 50 WOLFGANTZEN 8 2 + 15 50 SOPPE-LE-HAUT 1 + 16 50 WOLSCHWILLER 1 SOULTZ HAUT-RHIN 1 + 16 11 + 15 20 + 50 WUENHEIM 1 11 43E + 50 SOULTZBACH-Les-Bains 1 2 + 15 ZAESSINGUE 1 + 16 SOULTZEREN 1 2 ZELLENBERG 1 + 16 2 50 SOULTZMATT 1 11 50 ZILLISHEIM 1 2 42E + 50 SPECHBACH-LE-BAS 1 + 16 50 ZIMMERBACH 1 + 16 50 SPECHBACH-LE-HAUT 1 + 16 50 ZIMMERSHEIM 1 + 16 2 STAFFELFELDEN 1 + 16 2 + 15 50 AVERTISSEMENT : cette liste, arrêtée le 01 janvier 2011, n’est STEINBACH 1 + 16 2 qu’indicative. Par suite de modifications de réseaux, les renseignements peuvent ne plus être tout à fait exacts. Il est par conséquent impératif de se STEINBRUNN-LE-BAS 1 + 16 renseigner à la mairie du lieu des travaux sur la présence éventuelle d'un STEINBRUNN-LE-HAUT 1 + 16 réseau de distribution et/ou de transport conformément au décret n° 91-1147 STEINSOULTZ 1 + 16 du 14 octobre 1991. Les renseignements concernant les réseaux sont : disponibles sur les sites Internet www.dictplus.com , www.dict.fr , STERNENBERG 1 50 www.dictservices.fr , www.laviedesreseaux.fr , www.protys.fr et STETTEN 1 + 16 http://sovtel.francetelecom.com/ 4/4