Veranstaltungskalender Und Fahrplan Der Weihnachtspendelbusse
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LAND DER WEIHNACHTSSTERNE: VERANSTALTUNGSKALENDER UND FAHRPLAN DER WEIHNACHTSPENDELBUSSE COLMAR UND UMGEBUNG VALLÉE DE KAYSERSBERG VALLÉE DE MUNSTER PAYS RHIN-BRISACH PAYS DE RIBEAUVILLÉ UND RIQUEWIHR PAYS D’EGUISHEIM UND ROUFFACH 1 www.alsace-essentielle.fr Weihnachten im Land der Sterne In der Vorweihnachtszeit funkelt und glitzert das Pays de Colmar und verwandelt sich in das Land der Weihnachtssterne! Vom 22. November bis 31. Dezember präsentieren Ihnen die sechs Fremdenverkehrsämter im Pays de Colmar mit hunderten von Veranstaltungen den Geist der elsässischen Weihnacht. Es ist Weihnachten, willkommen im Elsass, willkommen im Pays de Colmar! Ihr Weihnachts-Almanach 22. • Colmar läutet die Festlichkeiten mit NOV. seinen sechs Weihnachtsmärkten ein (S. 6). • Munster eröffnet seinen Bredlamarik am 23. November (S. 11). 29. • Eguisheim (S. 5), Kaysersberg (S. 10) und NOV. Turckheim (S. 6) öffnen die Pforten zu ihren Weihnachtsmärkten. • Widensolen wartet auf den Nikolaustag: Veranstaltungen und Markt (S. 9) 30. • Riquewihr (S .8) öffnet seinen Weihnachtsmarkt. NOV. • Krippenweg in Bergheim (S. 8) • Beginn des Advents: 25 Tage Vorfreude auf Weihnachten! 01. - Silberwald-Weihnachtsweg im Munstertal (S. 11) DEZ. - Weihnachtliche Schatzsuchen im Land der Sterne (S. 17) 2 06. • Sankt Nikolaus kommt zu den braven Kindern Versäumen Sie es nicht, einige Mannalas zu kosten! DEZ. • Bergheim öffnet seinen Weihnachtsmarkt (S. 8). • Neuf-Brisach versetzt Sie mit seinem Weihnachts- markt in die Zeit um 1700 (S. 9). 07. • Ribeauvillé eröffnet seinen mittelalterlichen Weihnachtsmarkt (S. 8). DEZ. • Rouffach öffnet seinen traditionellen Weihnachtsmarkt (S. 5). 13. • Die Heilige Lucia, Symbol des Lichtes und der Freigebigkeit Turckheim Prozession der jungen Mädchen zum Adventskalender (S. 6) DEZ. & Eguisheim Prozession durch den Ort mit den Engeln und dem Christkind (Umzug am 14.12. –- S. 5) 24.–25. WEIHNACHTEN DEZ. Messen und Gottesdienste werden tradi- tionell zu Heiligabend am 24. Dezember gefeiert. Für jeden ist eine passende Uhrzeit und ein passender Ort dabei. Mehr Informationen beim Fremdenverkehrsamt der Region oder auf www.messes.info (katho- lische Messen) oder www.uepal.fr (evangeli- sche Gottesdienste). 26. Die Weihnachtsmärkte in Colmar und Eguisheim DEZ. sowie der Neujahrsmarkt in Munster bleiben bis Silvester geöffnet. 28. DEZ. Fackelzug durch die Weinberge zur Schauenberg-Kapelle, Pfaffenheim (S. 5) 30.–31. SILVESTER „Nejjohr“-Runde des Nachtwächters DEZ. von Turckheim (S. 7) Auf den nächsten Seiten erwarten Sie viele weitere Veranstaltungen … 3 Weihnachten für alle, Weihnachten für jeden Sie reisen als Gruppe an? Sie haben einen besonderen Wunsch? Ihre Experten vor Ort in den Fremdenverkehrsämtern stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Alle Kontaktdaten finden Sie auf S. 24. Labels als Orientierungshilfe Das Label „Villes et Villages de Noël“ („Weihnachtliche Städte und Dörfer“) zeichnet Städte und Dörfer aus, wie Colmar, Eguisheim, Kaysersberg, Munster, Ribeauvillé und Riquewihr, die den ganzen Advent über ein umfangreiches und hochwertiges Veranstaltungsprogramm bieten. Die « Villes et Villages de Noël » sind in dieser Broschüre mit VVN gekennzeichnet. Das Label „Rendez-vous de Noël“ („Weihnachtsattraktion“) zeichnet authentische und traditionelle Attraktionen aus, die besondere Höhepunkte in der Reihe der Adventsfeierlichkeiten bilden. Dazu gehören der Adventskalender in Turckheim, der Krippenweg in Bergheim, der Silberwald-Weihnachtsweg in Stosswihr, Weihnachten für Feinschmecker im Schutz der Mauern von Gueberschwihr und vieles mehr! Die vollständige Liste finden Sie auf www.alsace-essentielle.fr/rdv-noel Die „Rendez-vous de Noël“ sind in dieser Broschüre mit RDV gekennzeichnet. 4 Pays d’Eguisheim und Rouffach www.tourisme-eguisheim-rouffach.com Termine des Weihnachtsmarktes Eguisheim Öffentlicher Nahverkehr Eguisheim Vom 29.11.bis 30.12.* *Außer am 24., 25. und 26.12. Weihnachts- Montag Sonntag .......................... 9.00–19.00 Uhr 3 pendelbusse Samstag ............................................ 9.00–20.00 Uhr Reguläre Rouffach 07. und 08.12. Buslinien 07.12. .............................................. 11.00–19.00 Uhr 208 440 08.12. .............................................. 10.00–19.00 Uhr Rouffach Die Weihnachtsmärkte Öffentlicher Nahverkehr Authentischer Weihnachtsmarkt Kunsthandwerksvorführungen bestimmen in Eguisheim VVN den Tagesablauf. Am Nachmittag singt ein TER-Linien B Das malerische Eguisheim verzaubert mit Chor traditionelle Weihnachtslieder und für seinem authentischen Ambiente! Nicht alle braven Kinder hält der Weihnachtsmann eine Überraschung bereit. Die lokalen Vereine Reguläre umsonst ist der Ort eines der „Schönsten Buslinien 440 Dörfer Frankreichs“ und wurde 2013 zum bieten Feinschmeckern köstliche Gerichte beliebtesten Dorf der Franzosen gekürt. In den und heiße Getränke. lichtgeschmückten Hütten dieses feenhaften und urigen Weihnachtsmarktes präsentieren Weihnachten für Feinschmecker Fahrpläne auf S. 18–22 Ihnen rund dreißig Kunsthandwerker und im Schutz der Mauern von RDV Künstler ihre Werke. Der ideale Rahmen, um Gueberschwihr gemeinsam den Zauber der elsässischen Als Teil der lebenden Krippe können Kinder Weihnacht zu erleben! den Zauber von Weihnachten hautnah erleben. Ab 18.30 Uhr lädt ein kulinarischer Schatzsuche Traditioneller Weihnachtsmarkt Rundgang alle Feinschmecker ein, Leckereien Eguisheim–Rouffach in Rouffach RDV von früher und lokale Spezialitäten zu kosten. Der weihnachtliche Kunsthandwerksmarkt Die Strecke durch das mittelalterliche Dorf macht aus der Renaissance-Altstadt wartet mit zahlreichen Stationen auf, an von Rouffach eine märchenhafte denen Kunsthandwerker, Künstler und Musiker siehe S. 17 Weihnachtswelt. Veranstaltungen und ihr Können unter Beweis stellen. Am 14.12. ab 17.00 Uhr Kostenpflichtig, nach Anmeldung. Unsere Favoriten Lichterprozession in Eguisheim Luciaprozession durch den Ort: Die Kinder leuchten den Engeln und dem Christkindel mit ihren Laternen den Weg. Am 13.12., 17.30 Uhr, Treffpunkt Place du Château – Kostenlos Lebende Krippe in Eguisheim In der Ortsmitte lassen die Kinder das berühmte Andersen-Märchen „Die Hirtin und der Schornsteinfeger“ lebendig werden. 21., 22. und 23.12, 18 Uhr, Place du Château Fackelzug zur Schauenberg-Kapelle Ziehen Sie im Schein der Fackeln durch die Weinberge. 28.12., 17.00 Uhr Treffpunkt am Rathaus Pfaffenheim – Kostenlos 5 Colmar und Umgebung www.noel-colmar.com Termine der Weihnachtsmärkte Öffentlicher Nahverkehr 5 Weihnachts- Vom 22.11. bis 29.12. Weihnachts- 1 2 3 1076 Montag Donnerstag.......... märkte 10.00–19.00 Uhr pendelbusse EUREGIOBUS in Colmar Freitag Sonntag ............... 10.00–20.00 Uhr 24.12. ....................................... 10.00–17.00 Uhr TER-Linien B C 25.12. ....................................... 14.00–19.00 Uhr Reguläre 106 109 145 Feinschmecker- Buslinien 208 301 440 markt Vom 22.11. bis 29.12. 1076 Montag Sonntag .............. 10.00–22.00 Uhr in Colmar Fahrpläne auf S. 18–22 Wichtel- Vom 29.11. bis 24.12. P+R Parkplätze markt Montag Donnerstag........ 14.00–19.00 Uhr in Turckheim Freitag Sonntag ................ 10.00–19.00 Uhr P+R-Parkplätze & Pendelbusse 24.12. ........................................ 10.00–18.00 Uhr Vom 26.12.bis 30.12. P+R-Parken kostenlos Täglich .................................... 10.00–19.00 Uhr Parc des Expositions (Avenue de la Foire aux Vins) Der Parkplatz ist von Samstag 8.00 Uhr bis Sonntag 22.00 Uhr durchgehend Die Weihnachtsmärkte geöffnet. Kostenlose Pendelbusse Parkplatz Stadtzentrum Colmar 5 Weihnachtsmärkte im Herzen der Colmarer Altstadt VVN (Rue St. Eloi Ecke Colmar, „Stadt der Kunst und Geschichte“, zieht mit ihrer einladenden Atmosphäre Rue Vauban) jeden in ihren Bann. Das einzigartige Kulturerbe der Stadt ist die perfekte Kulisse für Jeden Samstag und Sonntag eine zauberhafte Weihnachtswelt. Lichterfüllte Schaufenster und weihnachtlich vom 23.11. bis einschließlich 29.12. geschmückte Häuser, belebte Straßen und Gassen, der herrliche Duft von Orangen Samstags von 9.30 bis 23.10 Uhr (letzte und Zimt ... Colmar bietet ein Fest für die Sinne! Bei Einbruch der Dunkelheit sorgt Fahrt in Richtung Parc Expo) das dezente Lichterspiel für ein feenhaftes Ambiente in der Stadt, die sämtliche Abfahrt alle 10 Min., ab 21.15 Uhr alle Architekturstile vom Mittelalter bis zum 19. Jahrhundert vereint. 20 Min. Feinschmeckermarkt in Colmar VVN Sonntags von 9.30 bis 21.10 Uhr (letzte Fahrt in Richtung Parc des Expositions) Ein sechster Weihnachtsmarkt, bei dem sich alles um kulinarische Genüsse dreht. Abfahrt alle 10 Min. Neun berühmte Köche und Maîtres-Restaurateurs bereiten himmlische Speisen zu – zum Mitnehmen oder für den Genuss direkt vor Ort. Im Zentrum des Marktes findet regelmäßig ein Showkochen mit renommierten Köchen statt. Wichtelmarkt in Turckheim Auf der Place de l’Hôtel de Ville haben die Wichtel ein zauberhaftes Dorf für Sie errichtet! Turckheim ist eine malerische mittelalterliche Stadt, deren Charme und familiäres Ambiente zu einem Bummel über den Markt mit seinen festlich geschmückten Häuschen einladen. Folgen Sie dem herrlichen Duft der regionalen Spezialitäten und greifen Sie zu! 6 Unsere Favoriten in Colmar P+R Parkplätze Geführte Besichtigung „Weihnachtszauber in Colmar" P+R-Parkplätze & Pendelbusse Lassen Sie sich tagsüber und abends durch den historischen Colmarer Stadtkern in seinem festlichen Winterkleid führen. In ihrem schönsten Lichterkleid wird die Altstadt zur zauberhaften Kulisse für eine Besichtigung rund um die weihnachtlichen