37 ENTRE ILL ET RHIN QJEUDI29AOÛT2013

NEUF-BRISACH Eglise Saint-Louis Groupe des jeunes Une fête patronale solidaire La crise de la quarantaine Le Groupe des jeunes de fants. Grussenheim s’est réuni « Beaucoup de nouveaux arri- dernièrement pour évoquer vants dans le village ne con- le manque d’activités et naissent pas le GJG », a recon- d’animateurs. Pourtant, ce nu une autre animatrice. dimanche, il sera bien pré- Pourtant l’information circule sent pour la nouvelle saison à travers la presse et dans les de la bibliothèque. boîtes aux lettres. Les anima- teurs sont formés et compé- tents et la porte est ouverte à AVOIR QUARANTE ANS pour toutes les initiatives. une association de jeunes en- Marie-Noëlle Hovan a remis des couvertures pour les pèlerins tièrement gérée par les jeunes Un planning en gestation de Lourdes. DOCUMENT REMIS n’est pas chose courante. Le Le programme d’activités GJG, Groupe des jeunes de pour la nouvelle saison n’est Ils ont été nombreux dimanche par des tricoteuses de Neuf-Brisach Grussenheim, fondé en 1972, pas encore défini. Les jeunes dernier à répondre à l’invitation et environs, à Mme Jaggy, de Des- est de celles-là. Depuis sa élus au conseil d’administra- du conseil de fabrique de l’église senheim, qui les acheminera à création, il a pour vocation tion souhaitent accueillir des Saint-Louis de Neuf-Brisach, des Lourdes en octobre lors du pèleri- d’organiser des activités pour propositions de la part des prêtres de la communauté de nage du rosaire. Ce fut aussi l’occa- les jeunes et les enfants : de la Le GJG a fêté son 40e anniversaire en juillet 2012. Mais depuis, jeunes comme des parents. paroisses et de l’équipe d’anima- sion de remercier les nombreuses galette des rois mages au spec- le volume d’activités et d’animateurs baisse. Une journée La bibliothèque municipale tion pastorale. Après l’eucharistie tricoteuses qui donnent de leur tacle de la fête de Noël, en portes ouvertes, le 15 septembre, tentera de mieux le faire est gérée par le GJG. Après les festive, tous se sont retrouvés dans temps pour alimenter la chaîne de passant par carnaval, la chas- connaître. PHOTO ARCHIVES DNA congés d’été, elle ouvrira ses la salle des fêtes pour le repas pris solidarité auprès des services se aux œufs, les bricolages portes à partir du dimanche en commun. sociaux et inciter les dons en laine, pour la fête des mères et des nées ou le départ de quelques colage, les réunions, les ate- 1er septembre. Mais seuls deux Au cours de l’après-midi, Marie- boutons, etc. afin que le fil ne se pères, etc. animateurs après leur maria- liers de peinture ou de cuisine animateurs assurent les heu- Noëlle Hovan, déléguée d’Amis rompe pas ! L’an passé, la fête d’anniver- ge. pour les enfants, les jeux, etc. res d’ouverture. sans frontières du Haut-Rhin, a saire, placée sous le thème du « Ce n’est pas une raison pour «Il faut le faire connaître Un consensus semble avoir remis une dizaine de couvertures Q Contact : M.-N. Hovan, Tél. « western », en présence de tout lâcher », a dit l’un des auprès des jeunes », a suggéré été trouvé pour organiser bigarrées, réalisées avec minutie 0 389 805 692. plusieurs centaines de per- participants, « le groupe des une animatrice. D’où l’idée deux manifestations qui font sonnes, a été un grand mo- jeunes a connu d’autres mo- d’organiser le dimanche partie des « incontourna- ment. Mais depuis, les activi- ments difficiles et s’en est tou- 15 septembre une journée bles » : une soirée Halloween, DESSENHEIM Finale départementale de labour tés se font rares tout comme jours sorti ». Il est vrai que le « portes ouvertes » dans ce lo- le jeudi 31 octobre et la tradi- les animateurs. GJG a l’appui de la population cal. Le programme détaillé de tionnelle fête de Noël, le sa- Des places d’honneur et de la municipalité. cette journée sera précisé pro- medi 21 décembre. Il faudra pour des locaux Ne pas baisser les bras La commune a mis à sa dispo- chainement. Il y aura un apé- trouver quelques idées et sur- Vendredi dernier, une réunion sition en 2011 un local spa- ritif en musique, une exposi- tout des personnes pour les de mise au point a permis de cieux et adapté, dans l’ancien- tion, une vidéo rétrospective réaliser. mettre en relief certaines dif- ne salle de classe située rue sur les quarante ans, des jeux Cependant, l’énergie et l’es- ficultés comme la chute du d’Alsace. Ce local permet la de kermesse… Ce sera l’occa- poir sont ancrés dans la petite nombre de naissances dans la réalisation d’activités diver- sion de présenter le GJG aux équipe de responsables qui commune ces dernières an- ses comme les séances de bri- adultes, aux jeunes et aux en- garde confiance. R

VOLGELSHEIM Collège Robert-Schuman L’AGENDA La rentrée dès mardi Les enseignants du collège Le service de gestion passera service de gestion du collège, Piscine Sirénia : Robert-Schuman de Vol- durant la matinée dans toutes au plus tard le jeudi 30 août fermeture et gelsheim feront leur rentrée les classes de 6e et à l’ULIS afin (prix du repas : 5,65 €). nouveaux horaires d’effectuer une vérification des ❏ Mercredi 4 septembre, dès lundi, celle des élèves Q Laurent Imhoff, Jean-Baptiste Guthmann et Gérald Guthmann, inscriptions à la demi-pension. 8 h 30 : rentrée des élèves de DU LUNDI 2 SEPTEMBRE débutera le lendemain. JUSQU’AU VENDREDI ou la maîtrise du labour à plat. PHOTO DNA Par la même occasion, chaque 5e, 4e et 3e (y compris ceux de la demi-pensionnaire recevra la SEGPA). 13 SEPTEMBRE INCLUS, la e e piscine Sirénia (Ile du Rhin à La 60 finale départementale du me, Gérald Guthmann se classe ❏ Mardi 3 septembre, 8 h 30 : carte d’accès au restaurant sco- Les élèves de 6 , rentrés la Vogelgrun) fermera ses por- concours de labour était organi- à la 11e place et Jean-Baptiste rentrée des élèves de 6e, y com- laire en échange de la somme veille, seront également ac- e tes au public pour une vidan- sée dimanche 18 août à Feld- Guthmann à la 12 . pris ceux de la SEGPA et tous les de 3€. cueillis ce jour-là et resteront ge technique. La réouverture bach par les jeunes agriculteurs Laurent Imhoff est un habitué élèves de l’unité localisée pour Les parents des élèves de 6e et placés sous la responsabilité de est prévue le samedi 14 sep- du Haut-Rhin. Le village de des podiums qui a déjà participé l’inclusion scolaire (ULIS). La ceux des nouveaux élèves de leurs professeurs principaux tembre de 13 h à 16 h 45 et le Dessenheim était représenté par à des finales interrégionales et fin de la journée est prévue à l’ULIS pourront partager le re- durant la matinée (ils poursui- dimanche 15 septembre de trois participants. nationales. Leur place d’hon- 16h (le transport scolaire sera pas avec leur enfant au restau- vront les travaux commencés la 9 h à 12 h 15. Les trois candidats ont participé neur est un réel encouragement assuré). rant scolaire du collège à midi. veille). Les horaires d’ouverture au au concours du labour à plat, pour ses jeunes camarades. Les élèves de 5e, 4e et 3e Il convient pour cela de réser- Le ramassage scolaire aura lieu public changeront à partir du (avec une charrue réversible), Les trois laboureurs sont mem- n’auront pas cours ce jour-là. ver sa place par téléphone au normalement à 12 h 30. R 14 septembre : fin des deux en présence de nombreux spec- bres actifs de l’association Sou- nocturnes des mardis et tateurs qui ont apprécié la pres- venirs et passion et ont participé jeudis à 20 h ; le mercredi, tation des concurrents. Ils ont à l’organisation de la 6e rencon- ouverture de 12 h à 16 h 45, su tirer leur épingle du jeu. tre du tracteur d’époque diman- NEUF-BRISACH Rhône au Rhin plaisance le samedi de 13 h à 16 h 45 Laurent Imhoff termine troisiè- che dernier à Dessenheim. et le dimanche de 9 h à 12 h 15. Les animations aquatiques Nouveautés et reprise reprendront le 16 septembre AUJOURD’HUI et l’école de natation le Jeudi 29 août 23 septembre. Il est encore et de 13 h 30 à 17 h 30. Mardi 3 septembre à 19 h, à possible de s’inscrire aux Déchetterie intercommunale : ouverte la mairie à Neuf-Brisach, animations. Contact : Tél. CANTON de 14 h à 15 h 45. Arthur Haag, président de 03 89 72 55 65 ou sire- DE NEUF-BRISACH Point I (✆ 03 89 72 01 69) : ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. l’association Rhône au Rhin [email protected]. Dernières Nouvelles d’Alsace plaisance, propose une réu- 7, rue de la Gare Médiathèque : fermée. 68 002 CEDEX nion d’information sur les NEUF-BRISACH différentes activités et les ✆ 03 89 20 37 39 Office de tourisme du Pays de Bri- Fête des moissons E-mail rédaction : [email protected] formations de permis ba- sach, 6, place d’Armes Q DIMANCHE 8 SEPTEMBRE, (✆ 03 89 72 56 66) : ouvert de teau proposées par l’asso- PERMANENCES ciation à ses membres. la fête des moissons du Sapeurs-pompiers : ✆ 18 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. pèlerinage de la Thierhurst, à Gendarmerie : ✆ 03 89 72 56 87 à Centre médico-social, 10, rue de Heiteren, se tiendra à 15 h Neuf-Brisach Strasbourg (ancien foyer Ste-Thérè- CETTE RÉUNION débutera par la avec une grande messe prési- Ambulances de Colmar : se), ✆ 03 89 72 64 40. projection des photos des différen- dée par le chancelier Bernard ✆ 03 89 30 08 00 VOGELGRUN tes sorties de l’association. Le pré- Xibaut. L’organisation de Ambulances de l’Ill : Piscine de l’Ile-du-Rhin SIRENIA sident présentera également cette fête est assurée par le ✆ 03 89 24 47 44 (✆ 03 89 72 55 65) : ouverte de 11 h l’avancée des travaux de la nou- conseil de fabrique de la Ambulances services : à 19 h 15. velle halte nautique de l’associa- paroisse de Heiteren, les 03 89 47 79 00 ✆ Infobest Vogelgrun/Breisach (Ile du tion, située à au bord du gérants de la Maison du APA :2, rue de l’Arsenal à Neuf-Bri- Rhin) ✆ 03 89 72 04 63 : ouvert de canal et la nouvelle formation Nouveauté de cette saison, le permis péniche, qui se préparera pèlerin (restaurant Sixtine) et sach, ✆ 03 89 72 08 33. 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 18 h 30. des bénévoles. La rencontre Accidents graves : ✆ 17 (gendarme- « extension grande plaisance (per- sur ce bateau Haguenaar de 27 m. PHOTO DNA Point I : ouvert de 10 h à 12 h et de mis péniche), qui se déroule en débutera avec le repas de rie) 14 h à 17 h. neuf heures réparties sur deux suivront les préparations pour les versaire de l’association, sortie au midi pris en commun pour le Dépannage alimentation électrique : prix de 12 € sans les boissons Usine Électrique Municipale, 4, rue jours au départ du port de Colmar permis : eaux intérieures (2 no- Salon du nautisme… et se poursuivra le soir avec de l’Arsenal à Neuf-Brisach, Bibliothèque : ouverte de 14 h à 17 h. sur une péniche Haguenaar de vembre), extension hauturière Il n’est pas nécessaire de posséder de la petite restauration. Les ✆ 03 89 72 52 67 (urgences électri- 27 m. (14 novembre) et le certificat res- un bateau pour être membre de réservations sont possibles ques uniquement). MUSÉES Il fera également le bilan des for- treint de radiotéléphoniste. l’association. À Neuf-Brisach : le musée Vauban est avant le 3 septembre, Tél. Dépannage gaz : G.D.F. ✆ 0800 47 mations que dispense l’associa- Après les infos sur les permis, il La soirée se terminera par le parta- 33 33. ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 03 89 72 73 02 (en soirée) ou 17 h. tion à ses membres. La prépara- présentera le programme du se- ge du verre de l’amitié. R 03 89 72 67 84, ou par cou- BIESHEIM À Biesheim, au Capitole : les musées tion pour le permis option côtière cond semestre : repas convivial, pon-réponse disponible à la Sapeurs-pompiers : ✆ 18. gallo-romain et de l’optique sont (sur trois samedis) démarrera le stages de formation voile en cata- Q Contact : Arthur Haag, Tél. chapelle ou à la maison du Centre communal d’action sociale (✆ ouverts de 9 h à 12 h et de 14 h à 28 septembre à 9 h au 1 rue Rou- maran en Corse, calendrier des 06 32 41 50 00. www.rhone-rhin- pèlerin. 03 89 72 01 52) : ouvert de 8 h à 12 h 17 h 30. get-de-Lisle à Neuf-Brisach, Puis travaux à la halte nautique, anni- plaisance.fr LNB 01