Velo Des Villes Velo Des Champs
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
VELO DES VILLES VELO DES CHAMPS 24 balades pour découvrir la Haute-Alsace Découvrir le Haut-Rhin à son rythme 24 itinéraires accessibles à tous vous permettront de découvrir les charmes de notre région ■ Montagne vosgienne BAS-RHI N Haut-Rhinoise Ste-Marie- ■ Vignoble aux-Mines 22 ■ Plaine ■ Jura alsacien VOSGES Kaysersberg Ribeauvillé 11 10 COLMAR 12 16 13 Neuf-Brisach Munster 8 Rouffach 24 18 9 15 23 14 Thann 7 Masevaux 2 Cernay MULHOUSE Rhin 19 5 6 ALLEMAGNE 21 Altkirch 20 1 17 3 Saint-Louis 4 TERRITOIRE DE BELFORT Ferrette SUISSE Sommaire Circuit 1 Altkirch ………………………………………… page 2 Circuit 2 Michelbach …………………………………… page 4 Circuit 3 Ferrette - Les étangs………………………… page 6 Circuit 4 Ferrette - L’Ill ………………………………… page 8 Circuit 5 Kembs - Canal et écluse …………………… page 10 Circuit 6 Masevaux ……………………………………… page 12 Circuit 7 Mulhouse ……………………………………… page 14 Circuit 8 Munster………………………………………… page 16 Circuit 9 Osenbach ……………………………………… page 18 Circuit 10 Ribeauvillé …………………………………… page 20 Circuit 11 Kaysersberg …………………………………… page 22 Circuit 12 Trois-Épis ……………………………………… page 24 Circuit 13 Dessenheim…………………………………… page 26 Circuit 14 Hardt et Rhin ………………………………… page 28 Circuit 15 Ill et Hardt …………………………………… page 30 Circuit 16 Marckolsheim ………………………………… page 32 Circuit 17 Montreux ……………………………………… page 34 Circuit 18 Neuf-Brisach et Rhin ……………………… page 36 Circuit 19 La Doller ……………………………………… page 38 Circuit 20 Saint-Louis …………………………………… page 40 Circuit 21 Sternenberg…………………………………… page 42 Circuit 22 Val d’Argent …………………………………… page 44 Circuit 23 Vieil-Armand ………………………………… page 46 Circuit 24 Vignoble et plaine …………………………… page 48 1 Altkirch Circuit n° 1 57 km Départ : Altkirch - Gare SNCF Circuit vallonné Dénivelé : 550 m Altkirch Tagsdorf Altkirch RD 419 Porte du Wittersdorf RD 16 Sundgau Schwoben Hirsingue Jettingen RD 16 Bettendorf RD 9 bis RD 473 Knoeringue Folgensbourg Ruederbach Waldighofen RD 463 RD 463 RD 9 bis R Feldbach D 16 Riespach RD 473 Bettlach Hagenthal- RD 432 RD 9 bis Werentzhouse le-Bas RD 12 b IV Linsdorf Saint-Blaise 500 m 300 m 0 km 10 20 30 40 50 56 Itinéraire Altkirch : Place de la Gare SNCF, sortir de la ville en direction de l'hôpital St-Morand. 2 km Inters. RD 419, prendre à droite. 3 km Wittersdorf 5 km Tagsdorf, prendre à droite RD 16 dir. Jettingen. 6 km Schwoben 7 km Hausgauen 8 km Hundsbach 11 km Jettingen 2 16 km Knoeringue 20 km Folgensbourg. Historiquement connu pour son argile. En 1861, on y dénombrait cinq ateliers de poterie et trois ateliers de tuileries. 24 km Hagenthal-le-Bas 25 km Hagenthal-le-Haut 29 km Bettlach 31 km Saint-Blaise 32 km Linsdorf 35 km Werentzhouse. Eglise Saint-Wendelin (1863), néo-romane. Auberge de jeunesse : 2, rte de Ferrette - Tél. 03 89 40 43 60. 40 km Waldighofen. Eglise Saint-Pierre-et-Saint-Paul. 43 km Riespach. Eglise Saint-Michel (1785). Sanctuaire anabaptiste. 45 km Feldbach. L'église du 12ème siècle de Feldbach est orientée comme le cours d'eau souterrain qui la traverse vers l'azimut 77°, ligne réputée comme étant très bénéfique pour la santé. 48 km Ruederbach 52 km Hirsingue. Maisons paysannes à colombages. Eglise Saint-Jean- Baptiste (1772) : autels baroques. Chapelle gothique (ancien ossuaire) au cimetière. 57 km Altkirch. Traditionnellement appelée : "capitale du Sundgau". Eglise de 1845 à l'emplacement du château. Chapelle Saint-Morand néo-romane (1886). Le Musée Sundgauvien situé à côté de l'hôtel de ville présente des maquettes d'Altkirch à travers les temps, des costumes d'époque et des oeuvres d'art d'artistes locaux réputés. Le Centre Rhénan d’Art Contemporain d’Alsace organise sur un espace de 1000 m2 des expositions temporaires présentant le travail récent (pein- tures, photos, vidéos, …) de créateurs régionaux, nationaux et internationaux. Office de Tourisme d'Altkirch 5, Place Xavier Jourdain - 68130 ALTKIRCH Tél. 03 89 40 02 90 - Fax 03 89 40 02 90 - www.ot-altkirch.com 3 Michelbach Circuit n° 2 31 km Départ : Cernay - Place du Grün Circuit vallonné Dénivelé : 450 m Thann Cernay Vieux-Thann RD 35 Cernay - Thann Retenue d'eau RN 66 de Michelbach RD 103 Rammersmatt Leimbach RD 34 RN 83 RD 34 Roderen Aspach- le-Haut RD 35 RN 83 RD 34 RD 103 Bourbach- le-Bas Michelbach Retenue d'eau de Michelbach Aspach- le-Bas la Doller Sentheim RD 466 Guewenheim 500 m 400 m 300 m N 83 0 km 10 20 31 Itinéraire Cernay : Place du Grün, prendre direction Belfort, passer le pont de la Thur, et le pont SNCF puis prendre à droite RD 34. 2 km Prendre le passage sous la RN 66. 5,5 km Aspach-le-Haut 7,5 km Michelbach. Barrage de Michelbach : plan d’eau artificiel d’une superficie de 81 ha. et d’une capacité de 7,2 millions de m3 alimentés par la Doller. Cette réserve d’eau, classée en 1997, est une réserve 4 naturelle volontaire et reste vierge de toute animation humaine, assurant ainsi la tranquillité des oiseaux. 9,5 km Croist. à droite RD 34. 12 km Croist. à gauche RD 35 dir. Roderen. 12,5 km Roderen 16 km Bourbach-le-Bas, à droite RD 36. 18 km Rammersmatt 21 km Leimbach. Ruine de l’église Saint-Blaise datant du 12ème siècle, bombardée en 1917, il ne subsiste que la tour et le porche roman. 22 km Croist. RD 34 I à gauche dir. Thann. 24,5 km Thann La Collégiale Saint-Thiébaut de Thann est l'un des édifices les plus représentatifs du gothique rhénan en Alsace. Elle doit son nom au collège de chanoines venu s'y installer en 1442. Sa construction a duré plus de 2 siècles : de la fin du 13ème siècle à 1516, année où fut achevée la flèche de plus de 78 m. Le Rangen, situé à l'extrémité méridionale du vignoble régional est réputé pour son Grand Cru Rangen ; la ville de Thann est la Porte Sud de la Route des Vins d'Alsace. Son Musée est consacré aux particularités de l’extrémité méridionale du vignoble alsacien. Le Musée des Amis de Thann est placé dans une ancienne halle aux blés (1519), ses collections présentent sur 3 étages l'histoire de la ville et particulièrement le culte de Saint-Thiébaut, les traditions locales, l'histoire des dernières guerres. Le rez de chaussée est consacré aux panneaux de la cabane des bangards. Tour des Sorcières, ancienne tour de rempart de 1411. 25,5 km Prendre la piste cyclable de la Thur. 26,5 km Vieux-Thann. Eglise Saint-Dominique. 31 km Cernay. Aux abords de la Thur, un parc à cigognes, accessible gratuite- ment toute l'année, vous fait découvrir de près ce gracieux volatile qui symbolise Cernay et l'Alsace. A l’intérieur de la Porte de Thann est installé un musée où est rassemblée une collection d'objets et d'instruments témoignant du passé mouvementé de la ville. Office de Tourisme du Pays de Thann 7, rue de la 1ère Armée - 68800 THANN Tél. 03 89 37 96 20 - Fax 03 89 37 04 58 - www.ot-thann.fr Office de Tourisme de Cernay 1, rue Latouche - 68700 CERNAY Tél. 03 89 75 50 35 - Fax 03 89 75 49 24 - www.cernay.net 5 Ferrette Les étangs Circuit n° 3 58 km Départ : Ferrette - Office de Tourisme Circuit vallonné Dénivelé : 450 m RD 419 Altkirch RD 419 Ballersdorf Dannemarie Carspach Sundgau, Ferrette Le circuit des étangs Altenach Hirtzbach R D 25 Hirsingue Bettendorf RD 7bis RD 17 Strueth D 432 RD 9 bis Heimersdorf RD 17 Oberdorf Friesen RD 10 bis Largitzen RD 17 ii D 10 bis Riespach Bisel D 463 Seppois-le-Bas RD 463 Feldbach RD 9bl4 RD 432 Seppois-le-Haut RD 7bis D 11b Mooslargue RD 24 RD 473 Vieux- Ferrette Moernach D 7bis Koestlach Pfetterhouse Ferrette Bendorf RD 432 Durlinsdorf 600 m 500 m 400 m 300 m 0 km 10 20 30 40 50 56 Itinéraire Ferrette : Parking de l'Office de Tourisme, descendre au centre de Ferrette et poursuivre en direction de Vieux-Ferrette, puis Koestlach par la RD 473. 6 3,7 km Koestlach. Eglise (1745) avec clocher, ancien mobilier et statues du 17ème et 18ème siècle, dont le maître-autel provient de Lucelle (1668). Prendre à droite RD 11b. 7,5 km Croist. RD 463 à gauche. 15 km Heimersdorf 17 km Hirsingue Maisons paysannes à colombages. Eglise Saint-Jean-Baptiste (1772) : autel baroque. Chapelle gothique (ancien ossuaire) au cimetière. 19 km Hirtzbach. Maisons sundgauviennes à colombages. Château de Reinach : château, décor intérieur, jardin, portails à grilles en fer forgé, cadran solaire en polyèdre dans le jardin. Motte disparue de Wandelburg ou de Muscheck près du village. 22,5 km Carspach. Château de Sonnenberg (1818), à la sortie du village. 26,5 km Ballersdorf. Belles maisons anciennes, dont une de 1554. Viaduc du Barrenwog. 31,5 km Altenach. Eglise Saint-Sylvestre (1810) : clocher et façade (1851). Maison de la Nature du Sundgau. 33 km Saint-Ulrich. Motte féodale au lieu dit Bühlberg. Maisons à colombages. Eglise au choeur gothique tardif, nef et clocher du 20ème siècle. 34,5 km Strueth 37 km Friesen 41 km Seppois-le-Bas Gentilhommière des Breitenlandenberg du 18ème siècle. 46 km Mooslargue. Voie romaine, maisons à colombages. Le Golf de la Largue, au cœur d’une magnifique forêt bordée d’étangs et traversée par une rivière, est un paradis du golf avec ses parcours de 9 et 18 trous. Centre équestre « Le Haras de la Largue ». 49,5 km Durlinsdorf. Ferme de La Saboterie typique du Sundgau. 53,5 km Bendorf. Ferme du Schutzenwald, Maison (1554). Eglise Sainte-Croix (1783), Croix de la Peste (1624). 58 km Ferrette. Ruines du château comtal dominant le bourg (613 m).