Derrière les mots

La mise à jour de la 12e édition du guide Ulysse a été confiée à Rodolphe Lasnes, qui revisite ainsi un guide auquel il a déjà collaboré. Rodolphe a commencé à voyager de ses propres ailes à 17 ans, en s’embarquant sur un bateau pour aller nettoyer les plages en Turquie. Il a vécu en France, en Espagne, en Arabie saoudite et en Irlande avant de s’installer à Montréal. Ses voyages au long cours lui ont fait dé- couvrir le sous-continent indien, l’Amérique du Sud et l’Asie.

Rodolphe Lasnes Depuis 2005, il se consacre au voyage et à l’écriture. Parallèlement à son métier d’auteur de guides et d’articles de voyage, il est écrivain; ses romans sont publiés au Québec et en France.

Rodolphe a aussi contribué aux guides Ulysse Ouest ca- nadien, Sud-Ouest américain, San Francisco, Nouvelle- Angleterre, Cuba, La Havane, Nicaragua, Provinces­ maritimes du Canada, Montréal et Escale à Montréal.

www.rodolphelasnes.ca Hébergement Attraits touristiques Renseignements utiles Accès etdéplacements Le nord delapéninsule Le centre dela péninsule péninsule et lapéninsule Le Guanacaste de de Nicoya p.

p. 25

30

de Nicoya Le suddelapéninsule 47 11 de 9 6

p. Nicoya Index Achats Sorties Restaurants

38

Le longdel’Interamericana

p.

11 69 70 61 71

guidesulysse.com 3 guidesulysse.com 4

0 10 20km Escamequita Peñas Santa Rosa Blancas Cárdenas Copalchi San Carrizales La Flor Antonio Vueltas Orosi El Tigre San Carlos Lago El Ostional d Cacao La Virgen e Rosario N ica R r í ag o ua La Garita F r í Golfo de Playa Pochote o Santa Elena 1 Santa Cecilia N I C A R A G UA Bahía Ánimas Salinas Puerto Soley Playa Copal Hacienda Inocentes s Burro a d Brasilia n Los Playa Papaturo ie Mesas Volcán Orosi c Soley a Chiles H o Refugio de Vida Silvestre í C R Bahía Junquillal Volcán Cacao San José o Delicias

r Bahía

Parque Nacional d Santa Elena Bahía

Guanacaste i Playa Blanca Refugio Nacional Cuajiniquil l San Isidro

l de Vida Silvestre

e

Mixto Caño Negro Cerro r Península Upala

a Murcielago Caño Negro

de Santa Elena

d Lago

Parque Nacional Caño Volcán Rincón e Quebrada Santa Rosa Negro

de la Vieja Grande G Playa C a (1848m) o Potrero Grande r r u r g e e t a e N r Volcán o n a ñ ALAJUELA

Playa I Santa María a a n C t Nancite e Parque Nacional (1916m) c r a Guayabal a Playa m Rincón de la Vieja s 6 4 e r t Naranjo ic Pailas a Cañas Hacienda e Buenavista n a Dulces Santa María Volcán Bijagua Miravalles Curubandé (2028m) Golfo de o 1 ad San Rafael Papagayo or Parque Nacional ol La Fortuna de Guatuso C Volcán Tenorio ío de Culebra R Aeropuerto Torno Daniel Oduber Quirós Hacienda Playa 21 Tenorio Panamá Salitral Playa Hermosa GUANACASTE Tierras 164 Playa del Coco Morenas Venado Comunidad Playa Hacienda El Real Palmira Arenal Ocotal El Coco Bagaces

Lag 6 o A Zapotal Nuevo re na Colón l Reserva Biológica Playa Pan de Azúcar Lomas Barbudal Tilarán Playa Penca Río Playa Potrero Filadelfia Te Hacienda mp Quebrada Grande is Tamarindo Cañas Playa Flamingo qu e Playa Brasilito Belén Hacienda Líbano Mojica P. N. Playa Conchal Cartagena Arenal Playa Real

Parque Nacional C Huacas 155 Bedebero San Miguel Cabaceras o Marino Las Baulas Ortega rd Reserva Parque Nacional i o l Biológica i Hacienda l

Palo Verde r e

o 21 o Bosque Taboga Santa Elena ra n 1 Playa Grande Villarreal Nuboso e d

T

e Monteverde o

Pozo de o í

Playa Tamarindo í Las Juntas T R

Tamarindo Santa Bárbara Agua R Sierra Monteverde i la de r Playa Langosta Guaitil á 160 n San Juan

Santa Cruz San Vicente Grande 27 de Abril Pueblo Nuovo C ar Playa Avellana San Juan Parque Nacional 18 re Barra Honda te ra Guácima San Antonio In te Paraíso Colorado ra Playa Negra Quebrada m er Honda ic O Juan Díaz a Playa Junquillal n Nacaome a Nicoya R í Unión o LE GUANACASTE PÉNINSULEDENICOYA ETLA G C Lagarto Vista Al Mar ra nd e Manzanillo La Isla Miramar É Playa Coco Chira Marbella Reserva Biológica PUNTARENAS Isla Pájaros A Caimital San Isidro San Juanillo P e Golfo de Chomes N n Refugio de Vida Reserva í Santa Rita San Pablo Nicoya n Belén Silvestre Ostional Biológica s Pitahaya u Zapotal l a Barranca P Nosara Playa Ostional Carmona Puntarenas Maquanco Boca de Playa Nosara Barranca A Jicaral Lepanto Playa Pelada Cerro Azul Isla San Caldera 150 C d Cuajiniquil Lucas e R Playa Playa Guiones í Garza o Ju Naranjo San Pedro an Llusión Reserva I de Puerto Playa Garza L Biológica Quebrada e Bahía Calderaçra F ó Isla Guayabo Grande n Gigante Playa Barrigona Puerto N I Bejuco Jabillo i c o Playa Buena Vista y a Q Reserva Biológica Playa Cangrejal Paquera Isla Negrito Playa Camaronal U N Playa Sámara Playa Carrillo Curú Hacienda PUNTARENAS y Refugio de Vida E Curú Silvestre Isla Caletas Esperanza Pochote Tortuga

Tambor

Playa Manzanillo Cóbano Playa Tambor Río Negro Playa Hermosa Montezuma Santa Teresa Playa Santa Teresa Carmen Playa Carmen Malpaís Cabuya Playa Malpaís Reserva Natural Absoluta Cabo Cabo Blanco Blanco 0 10 20km Escamequita Peñas Santa Rosa Blancas Cárdenas Copalchi San Carrizales La Flor Antonio Vueltas Orosi El Tigre San Carlos Lago El Ostional d Cacao La Virgen e Rosario N ica R r í ag o ua La Garita F La Cruz r í Golfo de Playa Pochote o Santa Elena 1 Santa Cecilia N I C A R A G UA Bahía Ánimas Salinas Puerto Soley Playa Copal Hacienda Inocentes s Burro a d Brasilia n Los Playa Papaturo ie Mesas Volcán Orosi c Soley a Chiles H o Refugio de Vida Silvestre í C R Bahía Junquillal Volcán Cacao San José o Delicias

r Bahía

Parque Nacional d Santa Elena Bahía

Guanacaste i Playa Blanca Refugio Nacional Cuajiniquil l San Isidro

l de Vida Silvestre

e

Mixto Caño Negro Cerro r Península Upala

a Murcielago Caño Negro

de Santa Elena

d Lago

Parque Nacional Caño Volcán Rincón e Quebrada Santa Rosa Negro

de la Vieja Grande G Playa C a (1848m) o Potrero Grande r r u r g e e t a e N r Volcán o n a ñ ALAJUELA

Playa I Santa María a a n C t Nancite e Parque Nacional (1916m) c r a Guayabal a Playa m Rincón de la Vieja s 6 4 e r t Naranjo ic Pailas a Cañas Hacienda e Buenavista n a Dulces Santa María Volcán Bijagua Miravalles Curubandé (2028m) Golfo de o 1 ad San Rafael Papagayo or Parque Nacional ol La Fortuna de Guatuso C Volcán Tenorio ío de Bagaces Culebra R Aeropuerto Liberia Torno Daniel Oduber Quirós Hacienda Playa 21 Tenorio Panamá Salitral Playa Hermosa GUANACASTE Tierras 164 Playa del Coco Morenas Venado Comunidad Playa Hacienda El Real Palmira Arenal Ocotal El Coco Bagaces

Lag Sardinal 6 o A Zapotal Nuevo Tronadora re na Colón l Reserva Biológica Playa Pan de Azúcar Lomas Barbudal Tilarán Playa Penca Río Playa Potrero Filadelfia Te Hacienda mp Quebrada Grande is Tamarindo Cañas Playa Flamingo qu e Playa Brasilito Tempate Belén Hacienda Líbano Mojica P. N. Playa Conchal Cartagena Arenal Playa Real

Parque Nacional C Huacas 155 Bedebero San Miguel Cabaceras o Marino Las Baulas Ortega rd Reserva Parque Nacional i o l Biológica i Hacienda l

Palo Verde r e

o 21 o Bosque Taboga Santa Elena ra n 1 Playa Grande Villarreal Nuboso e d

T

e Monteverde o

Pozo de o í

Playa Tamarindo í Las Juntas T R

Tamarindo Santa Bárbara Agua R Sierra Monteverde i la de Abangares r Playa Langosta Guaitil á 160 n San Juan

Santa Cruz San Vicente Grande 27 de Abril Pueblo Nuovo C ar Playa Avellana San Juan Parque Nacional 18 re Barra Honda te ra Guácima San Antonio In te Paraíso Colorado ra Playa Negra Quebrada m er Honda ic O Juan Díaz a Playa Junquillal n Nacaome a Nicoya R í Unión o LE GUANACASTE PÉNINSULEDENICOYA ETLA G C Lagarto Vista Al Mar ra nd e Manzanillo La Mansión Isla Miramar É Playa Coco Chira Marbella Reserva Biológica PUNTARENAS Isla Pájaros A Caimital San Isidro San Juanillo P Hojancha e Golfo de Chomes N n Refugio de Vida Reserva í Santa Rita San Pablo Nicoya n Belén Silvestre Ostional Biológica s Pitahaya Nosara u Zapotal l a Barranca P Nosara Playa Ostional Carmona Puntarenas Maquanco Boca de Playa Nosara Barranca A Jicaral Lepanto Playa Pelada Cerro Azul Isla San Caldera 150 C d Cuajiniquil Lucas e R Playa Playa Guiones í Garza o Ju Naranjo San Pedro an Llusión Reserva I de Puerto Playa Garza L Biológica Sámara Quebrada e Bahía Calderaçra F ó Isla Guayabo Grande n Gigante Playa Barrigona N I Bejuco Jabillo i c o Playa Buena Vista y a Q Reserva Biológica Playa Cangrejal Paquera Isla Negrito Playa Camaronal U N Playa Sámara Playa Carrillo Curú Hacienda PUNTARENAS y Refugio de Vida E Curú Silvestre Isla Caletas Esperanza Pochote Tortuga

Tambor

Playa Manzanillo Cóbano Playa Tambor Río Negro Playa Hermosa Montezuma Santa Teresa Playa Santa Teresa Carmen Playa Carmen Malpaís Cabuya Playa Malpaís Reserva Natural Absoluta Cabo Cabo Blanco Blanco guidesulysse.com 5 guidesulysse.com Le Guanacaste et la péninsule de Nicoya - Accès et déplacements 6 P programme. à voile, surf, etdesoiseauxsontau plongée, destortues observation Le poste-frontièrede Accès etdéplacements tropicale dumonde, forêtautrefois quicouvrait 550 C’est égalementl’endroitoùsetrouve delaforêt zonedeprotection sèche laplusgrande des lacs, desvolcans, desforêts etdesgrottes. Plusdutiersdesparcspays sontsituésici. Mais leGuanacaste, nombre, cesontaussidesparcsetréserves engrand lesquelsprotègent des plages à perte devue.des plagesàperte dePuntarenas,départ renfermeunenatureencorerelativement sauvage oùl’ontrouve Le suddelapéninsuleNicoya, auquel onpeutfacilementaccéderentraversier au quiontéludomicileauCostaRicasansen devenirétrangers citoyens, voire résidentsreçus. Rica. Les plages du nord de la péninsule sont devenues desle touristesparadis résidents, ces devenir, avec sonclimatchaudmaissec, destinationtouristiqueduCosta laplusimportante Pays danslepays, leGuanacaste, etlapéninsuledeNicoya enparticulier, estenvoie de occupée. lasaisonsèche,lesquelles peuventdesséchéesdurant paraître touristiquementtrès parfois En conséquence, unpaysage leGuanacasteoffre prairies, vaste desteppesetgrandes oulaisséslibreslelongdesroutessecondaires. paître toutàcôtédel’Interamericana gens seretrouvant quelquefois mêmeenselleàl’intérieurdesvilles!Onverra deschevaux l’élevage. d’yvoir Iln’estpasrare desgensàcheval suivreleurbétaildansleschamps, ces en pleindéveloppement, leGuanacastefutd’abordetavant toutunerégiondéfrichéepour dant, sapopulationnecomptemêmepas10%desCostariciens. Enmarge desonlittoral provinceLa province dupays; deGuanacastereprésented’ailleurslaplusgrande cepen- l’annexion delaprovince auCostaRica. du 25juilletestainsiunesemainetrèsaniméeauGuanacasteàl’occasiondelafête de auCostaRica.les habitantsduGuanacasteontlibrementchoisideserattacher Lasemaine donner au pays assez de population pour élire un représentant en Espagne. Puis, en 1825, Guanacaste avec le Costa Rica (ce territoire relevait alors du Nicaragua), de manière à C’est unequestiondereprésentativitépopulairequiestàl’originelaréuniondu de nosjours. Lerestefutexploité pourleboisou défrichépourlacultureetl’élevage. côte Pacifique mexicaine jusqu’auCostaRica. Seulement2%decette forêt subsisteencore . Des bureaux de changese trouventsortie) 2$pourla (14$pourl’entrée, au Nicaragua devrez vous acquitterd’une taxe d’entrée etvous 2$pourl’entrée) (7$ pourlasortie, costaricienestperçue du territoire de sortie fins desemaineetles jours fériés. Une taxe en milieudesemaine(mar-jeu) etéviter les générale, mieuxvaut privilégierlespassages Il est toujours très achalandé et, en règle à 24h) est situé sur la route panaméricaine. h h Vers leNicaragua de GuanacasteetlapéninsuleNicoya. Pêche, natation, planche de Liberia, international sibles depuis bordent l’aéroport la province lus de300

km decôteset70plagesdifférentes, facilementacces Peñas Blancas

(tlj 6h (tlj 6h compagnies tellesque long delapanaméricaine)estassuré pardes José etManagua(avec possibletoutau arrêt du pays. Autrement, entre San le transport pour lesprincipauxlieuxtouristiques port vous prendredesmoyens pourrez - detrans Rivas verez, ducôténicaraguayen, desbusvers l’undel’autre), vousd’environ 500 m trou- (les deuxpostesfrontalierssontéloignés versez lafrontièreparvos propresmoyens de chaquecôtélafrontière. Sivous- tra jour; www.transnica.com), et bus/jour; www.transportescentralline.com) Tica Bus

, où , où 45 min) durée (toutes les30 min, 000

km

(2 bus/jour; www.ticabus.com). 2 de terres depuis le sud de la depuislesuddela deterres TransNica Central Line

(4 bus/ (2 (2 - Daniel OduberQuirós de un oudeuxvols quotidienspourl’aéroport Le norddelapéninsuleNicoya www. 8302-2524 ou888-779-2213duCanada, obligatoires; les destinations,réservations plages du Pacifiqu 40$ et 80$ selon e (entre navettes privées les desservent directement 5h et21h),toutes les heures entre etdes navette (départs entreLiberiaetl’aéroport de voitures à proximité. Un autobus fait la vices etdesbureauxd’agencesdelocation développement, ilcomptetouslesser dupays,Deuxième aéroport etenplein nationales, entreautres Tamarindo. deSanJoséetd’autresdestinations départ com) 7500 ou800-235-9272,www.natureair. simple. fréquente à Tambor. de89$l’aller Àpartir heures!). jours fériés, prendreplusieurs peutparfois (ce qui, aumomentdesfêtes etautres passé ladouaneavant depouvoir repartir faut attendre que tous les passagers aient la frontièreparsespropresmoyens, etqu’il nationaux sontpluschersqu’unpassageà - trans Sachez cependantquecestransports Nature Air Sansa À Le longdel’Interamericana de SanJosépour posent plusieursvols quotidiensaudépart www.flysansa.com) Le centredelapéninsuleNicoya 95$ l’allersimple. h pays parvoie aérienne. de29$estperçuelorsqu’onquittele départ Sunwing etWestJet. Ànoterqu’unetaxe de les compagniesAirCanada, Air Transat, Unis etduCanada, assurésentreautrespar notamment enprovenance desÉtats- directe lement desvols intérieursetinternationaux, liberiacostaricaairpor h En avion Liberia Nosara ­liberiacostaricaair proposent plusieursvols quotidiensau et Nature Air , depuis San José, avec escale (deux vols quotidiens)propose l’ Aeropuerto Internacional Tamarindo et (voir ci-dessus) pro- t.net) Nature Air . port.net) Sansa reçoit principa- (2290-4100, (2290-4100, . de Àpartir

(www. (2549- - ­ Le suddelapéninsuleNicoya port de port navette pourl’aéroport. 2668-1196, www.avis.cr fréquente àNosara. simple. Allerdirect, maisretouravec escale www. 2656-0958, www.alamocostarica.com agences louentdesvéhicules Tant qu’à à Sámara Nosara, plusieurs moment pourfaireleplein. alors mieuxvaut nepasattendreledernier sontéloignéeslesunesdesautres; service Teresa De plus, les stations- (voir p. 37). etSantaqui longelacôteentreSámara ture. C’estentreautreslecasdelaroute trop profondes pourêtretraversées envoi- novembre), rivièressontalors carcertaines cables lors de la saison des pluies (mai à emprunter. Ellessontsouvent- imprati souvent unvéhicule pourles tout-terrain notoirement enmauvais étatetnécessitent Les routes et les pistes de la côte sont Le centredelapéninsuleNicoya Alamo Budget À Le norddelapéninsuleNicoya Budget Avis Mapache voitures se trouvent à proximité de l’ De nombreusesagencesdelocation Le longdel’Interamericana Sansa Economy Rent aCar Alamo voitures delocation, notammentchez San Joséet posent denombreuxvols quotidiens entre 2653-0756, www.budget.co.cr www.budget.co.cr www.economyrentacar.com www.economyrentacar.com Paris, PlayaGuiones, 2299-2000, www.mapache.com h h Tamarindo En voiture

: ­alamocostarica.com en facedel’entrée principaledel’aéroport, et

: :

: : rue principale, 2242-7733, rue principale,2242-7733, en face du Sámara Beach Hotel, Sámara, en faceduSámaraBeachHotel,Sámara, Liberia Hotel Zullymar,Tamarindo Beach, 2

:

Nature Air km àl’estdel’aéroport, 2668-1118, 6

Tambor km àl’estdel’aéroport, 2586-6300, , ontrouve sansproblèmedes . Elles offrent un service de . de unservice Ellesoffrent . de75$l’aller Àpartir

(voir ci-dessus) pro- : àl’étageduCafé de

:

aéro­ :

guidesulysse.com Le Guanacaste et la péninsule de Nicoya - Accès et déplacements 7 route Nicoya–Liberia (route150). le cheminprincipaldelavilledepuis ville danslaCalleRepública deMéxico, soit une pharmacie, est situéaunordducentre- Nicoya, avec debase, touslesservices dont au nord-est delaville,2666-0011)etune ­ • • à mal approvisionné; ilfautdoncserendre buteur debillets, maisilestrégulièrement le nord);onytrouve seulement undistri- sur la route 145 à 6,5 La villedeLasJuntas deAbangaresestsituée Las Juntasde Abangares suivant l’axe(route1). del’Interamericana remonte progressivement vers le nord, en Ce circuitdébuteausuddelarégion, puis profiter deseauxthermales. parcs, etn’oubliez pasvotre maillotdebainpour Munissez-vous dejumellesavantd’allerexplorer les Pensez-y À nepasmanquer H Le longdel’Interamericana Attraits touristiques Farmacia Lux Liberia compteun Liberia L’ Nicoya 12h; Calle4,Av. 1,2666-7657). longues filesd’attente. financiers danslazone, attendez-vous àde ci-dessus), desétablissements vularareté automatique, etcommeàCóbano(voir Banco Nacional h Il yaun Paquera tique. • • de laViejap. Parque NacionalRincón Las Pumasp. Centro deRescate Hospital delaAnexión h Cóbano

Santé Santé p.

47

R Banco Popular , à8

16

11 p.

61

(lun-ven 8h à 18h, sam 8h à (lun-ven 8hà18h,sam

km delà, pourtrouver un

avec distributeurautoma- S hôpital

p. •

69

• R Parque NacionalSanta km a osa p. , avec distributeur

de (2685-5066) de (Av.

u nord-est de 20

9, Calle 13, 9, Calle13,

pour rejoindrel’ l’Interamericana. Ilfautpasserparcetteville À 4,5 autour deceparc. verez etdesauberges quelquesrestaurants et lekiosqueduParque Central. Vous trou- couleurs. Ils’estaussiexprimé surlesbancs dedifférentes des morceauxdecéramique avec murales pourcréerdegrandes support autilisélesmursdel’églisecomme céramiste le le centre. oiseaux etprimatessontaussihébergés par dans debonnesconditions. Denombreux pumas et autres ocelots, qui vivent ici excellente occasiond’observer desjaguars, naturel, quandleurétatlepermet. C’estune blessés avant àleurmilieu delesretourner accueille et remet sur pied des animaux passionnés desfélins. refuge Cetimportant obligatoire est unpourarrêt tous les org) 2699-6044, www.centrorescatelaspumas. tlj 8hà16hetjusqu’à 17henhaute saison; L’ Cañas de ladescente rivière(voir p. 24). aussiauxadeptes La régiondeCañasplaira Au débutduXX d’observer quelquesoiseaux. musée sontboisésetdonnentl’occasion une pièced’époqueàvoir. Lesalentoursdu qui fututiliséedès1955, estsanscontredit à vapeur (dénommée toujours visibles, etl’anciennelocomotive anciens. d’antansont Lesinfrastructures dont ilprésentelamachinerieetlesoutils d’une anciennemined’ordelarégion, 1340). Lemusées’estdéveloppé autour 1 production, lesminesemployaient prèsde entre SanJoséetLimón. Au deleur plusfort lechemindefer personnage quiconstruisit neur américain Minor C. Keith, cemême Abangares ontétévendues àl’entrepre- vers 1884, lesmines deLasJuntas de devenue importante. uneactivité Ouvertes dans lesmontagnesautourde Tilarán était Abangares

Iglesia deCañas 000 trav Centro deRescate LasPumas

km de Cañas en direction deLiberia,km deCañasendirection ailleurs.

(4$; mar-ven 8h à 17h; 2662- Ecomuseo deLasMinas e mérite un arrêt. Un artiste mériteunarrêt. Unartiste siècle, laquêtedel’or Tulita) de la mine,

 ( 10$; 10$; 11 guidesulysse.com Le Guanacaste et la péninsule de Nicoya - Attraits touristiques - Le long de l’Interamericana 12 guidesulysse.com Le Guanacaste et la péninsule de Nicoya - Attraits touristiques - Le long de l’Interamericana Bagaces, le À une trentaine de kilomètres au nord de Fortuna deBagaces Palo Verde (voir ci-dessous) et la notamment pourvisiterleParque Nacional votre péripleàl’intérieurdela province, peut parcontreconstitueruneétapedans La villedeBagaces, situéeà80 B du niveau delamer, trouvent auxalentoursduvillagede sePlusieurs établissementsthermaux font lebonheur des touristes. breuses sourcesd’eau et boues chaudes qui dupays)geable de l’électricité et denom- nonnégli- énergétique (produisantunepart par levolcan usine alimenteuneimportante d’années, produite lachaleurgéothermique depuisquelquesmillionsconnu d’activité la cordillèredeGuanacaste. S’iln’aguère s’impose comme le point culminant de optez plutôtpour une expérience plus simple et familiale, debungalows Pourvingtaine (voir p. 47). tiers, tyrolienne, vélo demontagne…) etune propose enplusunefoule (sen- d’activités d’unerivièred’eauchaudeetqui profite Bagaces, 2673-3600,www.rioperdido.com), de au sud de La Fortuna de 40$; 10 km le centretouristique 165), dont 164puisroute Bagaces, route Biológica LomasBarbudal Biológica ment (voir p. 47). despossibilitésd’hébergelier) etquioffre - qui plairontauxenfants(jeux, parcanima- net), quicomprendaussiplusieursactivités Bagaces, 2673-0233,www.thermomania. de aunord deLaFortuna 8h à22h;6 km ultracontemporain ultracontemporain cratères, etlebeaucoup plusluxueuxet ,hornillas.com) situéàproximité d’undes de l’usine2100-1233, géothermique, www. àl’est tlj 8hà17h;400mausudet2 km agaces agaces terrain oulesentier n’estpastoujourspropice àcetteforme inusitéedecourse! vos bras.Cetterègle estévidemment plusfacileàénoncerqu’àmettre enpratique,car le Si parmalheurvousêtespoursuiviet prisenchasseparcesinsectes« recommande decourirenzigzaguantetprenant soindevouscouvrir latêteàl’aidede volcan Miravalles Rio Perdido Thermomania ignoreletourisme. Elle Las Hornillas (20 km au nord de (20 km (voir plusloin).

m au-dessus m au-dessus (2 028 m) (2 028 m) 

(à partir (à partir Reserva (11$; tlj

(35$; Abeilles! La La plus loin. L’O superficie de 198 km superficie demeurer quelquesjoursdansleparc. D’une de 45$), ainsiquelegîteàceuxquidésirent ouenbateau(àpartir (30$/demi-journée) axées sur l’histoire naturelle des lieux, à pied 2524-0628, www.ots.ac.cr) setrouve 7 of logie, vous visiterezavec plaisirle Si vous vous- passionnez pour l’ornitho 1 Parque NacionalPalo Verde le espèces d’arbresidentifiées àcejour, dont dans le parc, carilrenfermeenviron 150 a pasquedeszoneshumidesouinondées modifiant ainsile décor duparc. Maisil n’y quelques mois, durant tissent alorsenmarais les plaines grandes herbeuses se conver des eauxnes’effectuantquetrèslentement, Bebedero quilongentleparc. Ledrainage et ledébordementdesrivières Tempisque et ritoire estinondéeparlespluiesabondantes d’herbe. duter D’ailleurs, partie unegrande groves, étendues demarécagesetgrandes de lagunesd’eaudouceousalée, deman- altitude estcomposéedecollinesboisées, habitats, laforêt tropicalesèchedebasse des espècesd’oiseauxdifférents. Parmi ces rels différentes, chacunpropiceàaccueillir Le parcabriteunedouzained’habitatsnatu- ment s’unirauGolfo deNicoya. devient deplusenlarge pourfinale- la villedeBagaces, làoùleRío Tempisque ausud-ouestde en 1980étendsonterritoire Nacional Palo Verde La stationderecherchel’ vous renseigner sur le parc et les activités. espèces d’oiseaux. Lecentred’accueilpourra 2206-5965), oùl’onarecenséprèsde300 tronc, lesbr palo verde («

­Tropical Studies(OTS) ouest. L’entréeduparcsetrouve28 la routenonrevêtuequimèneendirectionsud- Depuis Bagaces,surl’Interamericana,empruntez anches etlesfeuilles conservent TS propose des visites guidées TS proposedesvisitesguidées

bois vert 2 , le parc national créé

(12$; tlj8hà17h;

sociaux »), unarbredontle

(2661-4717 ou Organization

», on vous », onvous

km plusloin.

 Parque

km km

- - d’habitats naturelsquicomposent la région. mettent d’apprécierlesnombreux types que plusieurscheminsforestiers, quiper de sentierspédestres(7 Le parcrenfermeégalementunpetitréseau au CostaRica. decetéchassier le seulsitedereproduction en voie dedisparition, etleparcconstitue proche cousindelacigogne, estuneespèce Le jabiru, unimmenseoiseau àgrosbec, tiques etd’échassiersenAmériquecentrale. d’oiseaux aqua- concentration plus grande reconnu commele lieu où se trouve la Parque NacionalPalo Verde estd’ailleurs reaux ( colonies dehérons biho importantes le Río Tempisque, renfermeunedesplus être suffocante et réellement accablante. lors delasaisonsèche, peut latempérature collines avoisinantes. Sachez toutefois que, des plainesinondablesetdemagnifiques De plus, pointsdevuedévoilent certains pays. Deplus, l’ écarlates, au espèce maintenant très rare blanc. aussilaprésenced’aras Onrapporte canard siffleur, l’aigrette, lehéronetl’ibis espèces figurentletoucan, leperroquet, le d’eau, humides. et terres marais Parmi les et aquatiques, desespoints quiprofitent de près300espècesd’oiseaux, terrestres Parque NacionalPalo Verde estlerefuge En revanche, 5 spécimensatteignent codiles dontcertains des iguanes et des cerfs deVirginie.des iguanesetcerfs Le face blanche, dessingeshurleurs, descoatis, chance d’apercevoir des singes capucins à les observer, ensoirée. surtout Vous aurezla biendélimités, secteurs etilestplusfacilede des animauxseregroupentalorsdans à leurplusbasniveau, majorité lagrande d’eau dansleschamps, etlesrivièresétant lesmoisdejanvieretfévrier.durant Faute décembre àmars, etplusparticulièrement lasaisonsèche, le parcdurant quis’étendde recommandé de visiter Il est généralement dans leszonesmarécageusesduparc. On leretrouve toutdemêmeprincipalement leur couleurverte toutaulongdel’année. Te

m delong! mpisque Nycticorax nycticorax) au pays. Le , quantàlui, abriteplusieurscro- durant lasaisonverte, durant le Isla Pájaros

km autotal)ainsi , située dans Río - -

agressives relevésdes derniers lestrès concernant quelques nuits, informez-vous aupréalable les sentiersoudemontervotre tente pour Cependant, avant de vous aventurer dans quantité d’eau. une grande pas d’apporter N’oubliez surtout draient se rafraîchir danslarivière. serafraîchir draient diles, ceuxquivou histoirededécourager - coyotes. Ànoteraussilaprésence decroco- blanche, lescoatis, laveurs lesratons etles les singeshurleursetcapucins àface susceptibles d’êtreobservés, onretrouve quentent lesenvironsetquidemeurentplus jabirus. Parmi lesmammifèresqui fré- d’oiseaux, écarlateset dontquelquesaras espèces depapillonsetprès300 Outre lesabeilles, laréserve abrite60 où cesabeillesrègnentenmaîtreabsolu. lement enespagnol)etd’éviter lesendroits - prendre lesconsignesdesécurité(généra africaine! Assurez-vous doncdebiencom- d’abeilles, dontlatrèsagressive abeille que laréserve compteenviron250espèces ritoire deforêts tropicalessèches, sachez Avant àladécouverte deceter departir nécessaires. tous lesrenseignementsetrecommandations la réserve sansavoir obtenu, aupréalable, auquel cas les visiteurs doivent parcourir a pastoujoursderesponsableàl’accueil, la fauneetflore. Selonlasaison, iln’y vouspourrez ypromeneràpiedetobserver saison sèche, de décembre à mars. Vous Le climatyestaussitrèschaudlorsdela nord-ouest duParque NacionalPalo Verde. 8h à16h;2206-5649) s’étend tout juste au D’une superficie de26 D’une superficie 1 Barbudal Reserva BiológicaLomas nizadas) quiontéludomiciledansleparc. Biológica LomasBarbudal Biológica

l’ouest deBagaces.Cetterouteterre7 près delapetitecommunautéPijije,à12 Barbudal. Autrement,uneautreroutesetrouve permet derejoindrela Depuis leParqueNacionalPaloVerde, unepiste nécessaire durantlasaisondespluies. est ouverteàlongueurd’année,maisun4x4sera abeilles africaines Reserva Biológica Lomas BiológicaLomas ­Reserva

km

(entrée libre; tlj tlj libre; (entrée ( 2 - abejas africa , la Reserva

km à km à

km km - 13 guidesulysse.com Le Guanacaste et la péninsule de Nicoya - Attraits touristiques - Le long de l’Interamericana 70 A S R H guidesulysse.com Le Guanacaste et la péninsule de Nicoya - Achats verre les piedsdanslesable. Bananabeachrestaurant), oùl’onboitun Banano Beach rant rant pieds dans le sable, tout comme le restau- de boire permettent un verre les p. 67) Les restaurants Les restaurants assurée parlesamateursdekaraoké. et dimanchesoirs, lorsquel’ambiance est petites heures, demêmequeles samedi groupes locauxprennentlascènejusqu’aux Le bardel’hôtel Malpaís etSantaTeresa Organico À Montezuma, le Montezuma Lo QueHay manquent à Playa Sámara. Les restos-bars qui Ce nesontpaslesendroitsoùsortir Playa Sámara etle p. 66) film sur grand écran au restaurant aurestaurant écran film surgrand Pour unesoiréeplustranquille, allezvoir un demusiqueentoutgenre. soirs desconcerts proposepresquetousles organicocostarica) rendez-vous au Pour danser et écouter de la bonne musique, rancho debonscocktailssousungrand sert . DJ. type 0611), espacede unsympathiqueetgrand à100mdelaplage,8725- principale, rue verre. sont aussidebonsendroitspourboireun de l’ main. Il enestdemêmepourleresto-bar barbotant dansunepiscine, uncocktailàla tuer leplaisir, en onpeutmême en profiter soleil dansl’océanPacifique. Pour accen- ducoucherde dans larégionpourprofiter à Malpaís, faitpar se prolongesurlaplage. Lerestaurant qui terrasse desagrande ment enraison 8183) de semaine, notammentau Teresa peuts’animerensoiréelesfins sonapparence tranquille,Derrière Santa Hotel Moana Tabanuco lounge oùse produisent souvent des

est passablementfréquenté, notam- (Villa Bonita,www.facebook.com/ (voir p. 68). (2642-1322, www.facebook.com/ (voir p. 67) et (voir p. 67) Beach Dog Cafe

Zen Den (lun-sam; 2656-1056), qui La LunaBar&Grill (voir p. 60). Vista deOlas tie des meilleurs endroits tie desmeilleursendroits Chico’s Bar

(lun-sam 18h à 2h; (lun-sam 18hà2h; Locanda (voir p. 66) (voir p. 66) (voir p. (voir Banana

El Sano (8917- (voir (voir

60),

­ Chorotega agence touristique, regroupeune naturalcentersamara.com) (12h30 à17h). giques s’installeaussiici tous les vendredis commercial. Unmarchédeproduitsbiolo- 18h; côtéestdel’école,2656-2360,www. des poteriesoucéramiques. tainement ledétour. Vous pouvez yacheter etvaut cer delacéramique tous lesaspects prend placedansleparcfaceàl’église. marché d’alimentslocauxetbiologiques Le samedi matin(10hà13h), unpetit chinoise quecostaricienne… vaste, maislaconfection estplussouvent petits souvenirs duCostaRica. Lechoixest chapeaux oumaillotsdebain, ainsiquede quivendentrue vêtements, bijoux, hamacs, breuses petitesboutiquesetdesvendeurs de À Montezuma, vous trouverez denom- Montezuma Le Playa Sámara À SanVicente, l’ Guaitil etdeSanVicente, prèsdeSantaCruz. rendez-vous danslespetitsvillagesde duGuanacaste,hôtels etdesrestaurants descomme la cellesplupart qui ornent Pour acheterdemagnifiquespoteries, Guaitil etSanVicente nombre det-shirts, chapeaux, bibelots, etc. marchés enpleinairproposentaussiungrand de souvenirs. Unemyriadedeboutiqueset À Playa delCoco, vous faireprovision pourrez Playa delCoco Achats Natural Center (voir p. Ecomuseo de la Cerámica un spa et un petit centre unspaetpetitcentre

31) vous feradécouvrir

(lun-sam 8h30à - ­