Customer-Oriented & Technique-Focused!
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Korea monthly shipbuilding magazine 2013. 7 Jul 2013 Vol.49 Jul 2013 Kormarine Official Magazine Shipbuilding Marine Offshore Offshore wind Feature StoryFeature | Trade volume growth, good or bad for the shipbuilding market? Trade Customer-oriented & Technique-focused! Being proud to be your partner Yamatake Corporation changed its name to Azbil Corporation on April 1st, 2012 Azbil is the top market-share manufacturer of mornitoring and control systems. We work on-site with our customers to create value using human-centerd automation. Web Client Information Network (Ethernet) Supervisory Station (DOSS) Thin Client Supervisory Server History Station Gateway Open Remote (TSS) (DOHS) Station Manager (DOGS) (ODRM) (Ext. VDU Server) Control Network (Ethernet) • PLC Linker II Fieldbus Process (DOPL II) Controller Controller III • General Purpose Linker II (DOFC) (DOPC III) Ethernet/ (DGPL II) PLC Network H1 Fieldbus Signal Unit I/O Distributed I/O MELSEC • PLC (MELSEC) on MELSEC NET10 Serial Interface I/O I/O • PLC subsystem (Modbus/RTU) • Modbus-TCP slave devices Fieldbus Devices Azbil Korea Co., Ltd. The Teachers Pension Fund Building 16F, 27-2 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, 150-742 Seoul TEL 02) 2168 - 7800 URL http://kr.azbil.com ACS800 for Crane & Winch Applications Drive Benefits from ABB Drives for Marine ACS800 is a reliable and qualified product for winch and crane applications. It delivers high levels of performance and reliability in demanding conditions. ACS800 has already proven its success for winch control, and provides the best possible control and ensures high operational quality for crane application. With its compact size and energy efficiency features, it is possible to reduce a cost and make better use of a space. ACS800 is certified according to all the major interna- tional classification societies. www.abb.com/drives ABB Korea Tel. +82 2 528 2329 Fax.+82 2 528 2338 E-mail: [email protected] Hammelmann High pressure systems in the Marine, Oil & Gas industry High pressure pumps – Cleaning systems - Process pumps Founded in 1949 Hammelmann has decades of experience in the development and manufacture of high pressure systems for all branches of industry. Cleaning with high High pressure pumps pressure pumps and Hammelmann pumps produce maximum performance applications systems up from a minimal footprint which is the result of combining to 3500 bar a compact integral speed reduction gear end with the • Removal of marine concept of a vertical confi guration. growths from the hull, Power ratings up to 1100 kW rudder and propellers Flow rates up to 2987 l/min • Spot blasting Pressures up to 4000 bar • Hull underside cleaning • Surface preparation for re-coating the hull above and below the water line • Rust removal and surface preparation in ballast tanks in dock or at sea • Cleaning and surface preparation works on superstructure, deck machinery, winches, gangways and anchor chains • Removing burnt primer Process pumps from weld seams Hammelmann Triplex and • Washing primed new Quintuplex pumps provide build sections the highest standards of • Cold cutting safety and reliability. • General clean up Power ratings up to 650 kW operations on dock fl oors Flow rates up to 2000 l/min and walls Pressures up to 3000 bar • Heat exchanger cleaning: rigid and fl exible fl ushing Typical fl uids lances, tube cleaning nozzles, internal and • Diesel oil external heat exchanger • Glycol cleaning systems • LDHI • Methanol • Tank cleaning: tank • Process water cleaning heads, internal • Salt water cleaning systems for • Scale Squeeze autoclaves • Inhibitors: • Pipe and sewer cleaning: Asphaltene standard and reversible Paraffi n sewer cleaning nozzles, Corrosion powered hose reels Scale EMICO, 70-1 Chunui-dong Wonmi-gu Bucheon-si, Gyeonggi-do 420-858 Korea Tel : 82-32-680-3491 Fax : 82-32-673-4266 www.hammelmann.com e-mail : [email protected] Shipbuilding Design Manufacture Control and all kinds of devices Contents 20 Business News Application 58 Azipod® CZ for drilling vessels High-efficiency thruster Feature Story solution for drill ships and rigs Trade volume growth, good or bad for the shipbuilding 30 - ABB market? 64 Shipping Industry Goes Full Swing in the Installation of - The top priority is the reduction of overcapacity Ballast Water Treatment Systems Issue - FARO Technologies Inc. World’s first ultra low-temperature resistant cable 38 68 New Order withstanding the temperatures of up to -65 C 39 Emerson’s control technologies help maintain stability 77 The Shipbuilding Marketshare 40 First foray into the market for high value-added large- Offshore Plant Orders scale jack-up rigs 78 42 HHI successfully developed an essential equipment Major Performance Gallery used in gas plant 80 ‘Passenger Ship’ transporting the people 44 The world’s first eco-friendly LNG-powered containership New Product Company & Comment 86 Rotary and Linear Valve Position Monitors TRIS, a new leader in the offshore plant equipment sector 46 - YTEC Co., Ltd. - TRIS Tube Co., Ltd. 87 Allen-Bradley SMC-50 Smart Motor Controller Technology - Rockwell Automation Korea Rapid Start Speeds Product Data Management 52 Turnkey NOR installations on board Arctia Offshore’s 88 MSV Nordica and MSV Fennica Deployment - Wärtsilä Corporation - Siemens PLM Software Member List 20 90 KOMEA (Korea Marine Equipment Association) 94 KOSHIPA (Korea Offshore & Shipbuilding Association) 68 Advertisers Index Rainho……………………………………… …cover1 Honeywell…Analytics…… ………………………… ……8 YTEC…Co.,Ltd.…………………………………… 29 Intergrah…korea……………………………… …cover2…… Germanischer…Lloyd… ………………………… ……9 Gardner…Denver…Korea… ……………………… 37 Offshore…&…Shipbuilding…Guide… ………… …cover3 JS…cable… ……………………………………… …10 Parker…Hannifin…Connectors… ………………… 41 Hyundai…Heavy…Industries… ……………… …cover4… EMERSON… …………………………………… …11 ABB…Turbocharging……………………………… 43… Azbil…korea…………………………………………… …1 KR… …………………………………………… …12… NATIONAL…INSTRUMENTS……………………… 45 KORMARINE2013…… …………………………………2 HIGEN…Motor… ………………………………… …13 Munters…Korea…………………………………… 57 ABB……………………………………………………3 EUNHA…MACHINERY…INDUSTRIAL……………… …14 JM…Instruments…Corp.… ………………………… 62 AlfaLaval…Korea… ……………………………………4 FLIR…Sytems…Korea……………………………… …15 JM…Instruments…Corp.… ………………………… 63 Lloyds…Register… ……………………………………5 T&S……………………………………………… …17 HANIL…-…FUJI…KOREA…………………………… 67 Nexans…………………………………………………6 SPX…Flow…Technology…Korea… ………………… …19 HYOSUNG…LASER… …………………………… 76 KROHNE…………………………………………… 7… Vacon…Korea… ………………………………… 28 Think Innovation T&S was established on Sept 1st, 2001 based on the concept of providing sophisticated technology and services to customers. At this present, T&S are dealing with almost all of shipbuilding companies in Korea such as HHI, DSME, SHI, STX as a local agent of Greenlee Textron of American Textron Group, Klauke Textron(Germany), Hellermann Tyton(Multinational), FireSeal(Sweden), BIS Lambda(Norway), NEK Cable(Norway), etc. Whatever, Wherever, Whenever We will give you High Quality Cutting Tool ▲Cable Puller eKUBE-Marking Machine ▲ Shrinkable Tube Crimping Tool ◀ SUS TAG ◀ Knockout Punch ▲EK 35/4-L ◀ TIP TAG ▲ Boot ▲LUG Cable Feeder ▲ Pipe Penetration Seal(PPS) ▲ Mini Winch HSP-1000 ▲ Winch HSP-3000N ▲Flex-D 케이블 및 파이프 관통부 씰링시스템 ▲Fire Box ▲Blanket & Sealant ▲Hose Crimping Tool HHC-150A ▲Fire Jacket ▲PIPE LOCK (DNV) ◀ Hose Crimping Tool 101-101, Busan Industrial Supplies Market #3154-2 Daejeo 2 dong, Kangseogu , Busan , Korea T. 051-319-4880~1 / F. 051-319-4882 / www.tnsinc.co.kr BUSINESS NEWS The world’s largest containership built by DSME was unveiled Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering ship worldwide. The (DSME) held a naming ceremony for the total value for all those world’s largest containership, which was 20 vessels amounts to ordered from the world’s largest container approximately KRW 4 shipping operator Maersk in 2011, at Okpo trillion with each unit shipyard in Geoje on June 14. priced at about KRW The naming ceremony was attended by 200 billion. major officials of both companies and This is the largest sin- guests, including Goh Jae-ho, President of gle contract in the DSME, Michael Pram Rasmussen, commercial vessel Chairman of Maersk Group, Soren Skou, sector. For that reason, Officials of both companies are posing for photo with the President of Maersk Line, H.E. Peter Lysholt Maersk MC-Kinney world’s largest containership behind after the naming Hansen, Danish Ambassador to Korea. Moller, the Chairman ceremony at DSME’s Okpo shipyard on June 14. Maersk MC-Kinney Moller, named by Ane of Maersk Group at Maersk Mc-Kinney Uggla, the Vice- the time of the contract signing in 2011, had DSME, Maersk, and shipbuilding industry. I Chairman of Maersk Group, is the first ves- a great attachment to this vessel. Maersk hope that both companies would keep sel out of the 20 units of 18,270TEU contain- and DSME named the vessel after Maersk maintaining strong partnership.” ership series currently being built by DSME. MC-Kinney Moller to honor the deceased. Including this contract, Maersk has placed This vessel measures 399m length, 59m in Goh Jae-ho, President of DSME, said, orders for 43 vessels at DSEM, and DSME width, and has a carrying capacity of 18,270 “Maersk MC-Kinney Moller is a vessel has delivered 23 vessels thus far. containers, which is the largest container- opening new horizon in the history of 대우조선해양이 만든 세계 최대 컨테이너선, 계자 및 외부 인사들이 참석해 자리를 빛냈다. 유 때문에 2011년 계약 당시 머스크 그룹을 이끌던 세상에 첫 선 보이다 아네 머스크 맥키니 우글라(Ane Maersk Mc-Kinney 머스크 맥키니 몰러 회장은 해당 선박에 큰 애착을 대우조선해양은 세계 최대 컨테이너 선사인 머스크 Uggla) 머스크 그룹 이사회 부의장이 선명을 부여한 가졌었다. 머스크사와 대우조선해양은 고인을 기리 (Maersk)사로부터 지난 2011년 수주한 세계 최대 머스크 맥키니 몰러호는 대우조선해양이 건조하는 기 위해 그의 이름을 첫 호선명으로 결정했다. 컨테이너선의 명명식을 지난 6월 14일 거제 옥포 18,270 TEU 컨테이너선 시리즈 20척의 첫 번째 호 대우조선해양 고재호 사장은 머스크 매키니 몰 조선소에서 가졌다. 선이다. 이 선박은 길이 399m, 폭 59m 규모로 러’호는 대우조선해양과 머스크사 그리고 조선 이날 명명식에는 대우조선해양 고재호 사장, 미카엘 18,270개의 컨테이너를 적재할 수 있는 현존하는 역사에 새 지평을 연 선박 이라며 양사가 앞으로도 프램 라스무센(Michael Pram Rasmussen) 머스크 컨테이너선 중 가장 큰 규모를 자랑한다. 굳건한 파트너십을 구축하길 바란다 고 말했다. 그룹 이사회 의장, 소렌 스카우(Soren Skou) 머스크 선가는 척당 약 2,000억원(KRW)으로, 전체 20척의 머스크사는 이번 계약을 포함해 총 43척의 선박을 라인 사장을 비롯해 피터 뤼스홀트 한센(H.E.