^VOICE VOL. XIX No. 18 PRICE 25c JULY 15, 1977

Two boys enjoy the gifts of nature on a warm summer day, too young to will we remember in time that we are truly stewards of this beautiful be concerned about a world where hay, grass, and trees may be in earth?" This question is asked by Alma Roberts Giordan in this week's danger. "Will man destroy this beautiful earth with his technology? Or Know Your Faith exploration of the theology of ecology. Pages 11-14. INSIDE Carter backs court's ABP. LEFEBVRE'S traditionalist movement still in conflict with Rome, criticized by Cdl. Medeiros. Page 8. Medicaid abortion ruling POLISH LEADER in the American Revolution...the 200th anniversary of his arrival WASHINGTON-(NC)- opportunities exactly equal, prevent unwanted pregnancies in America is celebrated by Polish-Americans of President Jimmy Carter particularly when there is a with education and with the which there are 80,000 in Florida. Page 15. concedes it is "not fair" that moral factor involved." availability of contraceptives rich women can have abortions "I know, as well as anyone and other devices when they while many poor women will be in the country, having faced believe in their use as an denied Medicaid abortions. this issue during a long alternative to abortion." MIAMIAN as envoy to Vatican opposed by But he said he still believes campaign, about the intense The Carter Administration Protestant group. Page 3. the states and the federal feelings on both sides of the also has offered a plan to make government should not be abortion issue," Carter said. adoptions easier and to reduce WORLD CATHOLICS number 717 million, P required to pay for abortions. "But my own personal feeling the unnecessary placement of 10...Russian Catholic on hunger strike, P Carter said, "I don't think is that the Supreme Court's children in foster care. 2...Arnold reviews "A Bridge Too Far," P the government should finance rulings now are adequate and The plan involves adop- 17...Dade school calendar P 16...The Dameans abortions except where the are reasonably fair..." tions subsidies for low- and review pop song, P 14. mother's life is threatened or Carter said the court middle-income families and when the pregnancy was a rulings should be interpreted result of rape or incest." "very strictly." (Continued on Page 20) He made his comment "In my opinion," he said, when asked his opinion of June "the federal government being 20 Supreme Court decisions willing to finance abortions as which said the Constitution it has in recent months is an does not require states to pay encouragement to abortion and for abortions which are not its acceptance as a routine medically necessary. contraceptive means; and I Asked if he thought it was think within that strict fair that poor women would be definition that I've given to you Classified 21 denied abortions when rich that I would like to prevent the Editorial 6 "Un pueblo que camina por el mundo gritando: women could have them, he federal government from It's a Date 16 iVen, SeHor! financing abortions." Know Your un pueblo que busca en esta vida la gran liberacidn." said, "Well, as you know, there Faith 11 are many things in life that are Carter said he and Movies &. TV. . . 17 "A PEOPLE on the Go" is the theme of the 2nd not fair, that wealthy people Secretary of Health, Education Prayers 14 National Encuentro for Latins set for August in can afford and poor people and Welfare Joseph Califano Youth 18 Washington. Hundreds attended a preparatory can't. But I don't believe that "are trying to make it pos- meeting in Miami. Story, pictures pages 4-5. the federal government should sible for the people of this take action to try to make these nation to understand how to Health in question News briefs of Russian Catholic on hunger strike

LONDON—(NC) —The wife and several close A Johannesburg policeman friends of a Ukrainian Catholic on trial in Odessa restrains a student during a have expressed deep concern for the man's health. demonstration to protest Vasily Vladimirovich Barladyanu, an art detention of black student expert dismissed from Odessa University in 1974, leaders. About 100 went on a hunger strike when he was arrested last demonstrators from nearby March 2. Soweto were arrested. One His trial began in Odessa June 28 on a charge student was killed. of "distribution of knowingly false fabrications defaming the Soviet state and social order." The prosecutor is demanding a three-year sentence. Barladyanu's wife Valentina and nine of his close friends appealed to the authorities after his arrest, asking that he be committed to the guar- dianship of his relatives while his case was being investigated, as allowed under Ukrainian law, instead of being held in detention. Later six of the 10 appealed to the In- ternational Red Cross in a lettter which was probably written shortly after April 21, according to the Center for the Study of Religion and Communism at Keston College near London. Mexican raid In the letter they said that Barladyanu, MEXICO CITY-Mexican sailing around the Pacific basin in considering himself not guilty, had not only police raided the Catholic Center for Southeast Asia. declared a hunger strike but also refused to give Social Communications (CENCOS) evidence. He was being kept in strict isolation, the and took away most of its files, in- letter said, and those close to him did not even cluding an elaborate documentation Defend rights know where he was. library.In addition, to the raid July 8, ST. GEORGE'S, Grenada — Before his arrest Barladyanu had appealed to at least eight members of the staff Despite evidence of widespread Anglican Father Michael Bourdeaux, founder and were detained and taken to police torture in many Latin American director of the study center, in a letter dated headquarters for interrogation. countries, the seventh general September, 1976, and made public last March. Earlier they had reported a bomb assembly of the Organization of At that time Barladyanu claimed that he had threat, which prompted them to call American States (OAS) has declared spent only five months working in his own field for help. Police searched the that its member states must defend after he was expelled from the Communist party in downtown facilities of the com- human rights against both terrorism 1974 and dismissed a few months later from his munications center. Apparently the and government repression. posts as head of the Odessa University art officers had orders to confiscate some department and lecturer in aesthetics at Odessa of the contents. The raid at noon Naval Engineering Institute. came a few hours after the occupation Anti-Lefebvre The Keston center said it has also received two by security forces of the Mexico City more issues, numbers 25 and 26, of the un- campus of the country's largest MEXICO CITY-Suspended derground Chronicle of the Catholic Church in university, the National Autonomous Archbishop Marcel Lefebvre was Lithuania. University (UNAM). The govern- denied a visa to enter Mexico and In the first of these is an account of a visit by ment sought to stop a strike by immediately Church sources said one his wife to Petras Plumpa in the Perm strict regime administrative employes and left- reason was fear of possible disorders. labor camp last September. Plumpa is serving an wing professors who wanted to form "The government has enough eight-year sentence there for editing the illegal a single labor union. One report said problems on its hands," the sources chronicle. that the strike leaders sought to said, "There were reports of anti- Before she was allowed to see her husband, the arrange a press conference through Lefebvre demonstrations being account says, Mrs. Plumpa was stripped naked CENCOS, and that this call triggered organized." and searched. She was not allowed to give him any the raid. paper or writing material. Authorities objected to her being accompanied by a priest, Father G. Pope on C/.AI. Zdebskis. She said a religious picture she had sent 'Boat cases' VATICAN CITY-Pope Paul her husband at Easter had not been given to him, WASHINGTON-Heads of VI told visiting United Nations and when she complained of this and he asked for eight voluntary agencies—including secretary general Kurt Waldheim the picture, he was given a spell in solitary con- the U.S. Catholic Conference—who that the UN should be spokesman for finement. resettled most of the Indochinese and protector of the human rights of The chronicle quoted part of a letter from refugees in the United States the poor and oppressed. "We hope prison by Plumpa: "The anguish of the soul can be following the Vietnam war say "we especially that the UN will become unseen (but) can be plucked and offered, like a are ready to do our part" for 15,000 spokesman par excellence for human flower to the Savior. This is the most beautiful new refugees likely to enter the rights and the protector of those decoration for the altar of Jesus. Without such country soon, including some 6,000 rights which she so solemnly decorations, even the finest churches are sad "boat cases," refugees who left proclaimed 30 years ago," said Pope places." Vietnam in small boats and are Paul in a speech to Waldheim.

Archbishop Coleman F. Carroll

President, The Voice Publishing Co. Inc. The Archdiocese of Miami Weekly Publication VOICE embracing Florida's eight southern counties: Father David Russell Msgr. James J. Walsh Father Jose Nickse Broward. Collier. Dade. Hendry. Glades. Martin. Archdiocese of Miami Monroe and Palm Beach. Executive Vice-President Editorial Consultant Consultant Weekly Publication MAILING ADDRESS George H. Monahan P.O. BOX 38-1059 Second-class postage paid at Miami Miami, Fla. 33138 Florida Subscription rates S7 50 a year. Editor Foreign. S10 a year Single copy 25 cents TELEPHONES Published every Friday at 6201 Biscayne Editorial - 758-0543 C/3 5 Blvd.. Miami. Fla. 33138 VOICE STAFF Advertising - 754-2651 If I Circulation - 754-2652 Member Southern Catholic Newspaper Group. Fred C. Brink Advertising Director Ft. Lauderdale - 525-5157 : S o 19 newspapers in 10 states. 463,050 cir- W. Palm Bch. - 133-1951 Fred Priebis - Circulation Supt. Frank P. Hall • Features editor culation. Available to advertisers on a 1 order Robert O'Steen • News editor Araceli Cantero - Spanish editor Pete Shark*y - Broward Ad. Rep. 7R-HM Basis Phone 305(7542651 for details. Marjorie L. Fillyaw - Local news editor Tony Garnet - Photography

Page 21 Miami, Florida (THE VOICE. /Friday, July 1,5, ,1977 Baptists, Americans hit U.S. envoy to Vatican By JIM CASTELLI envoy for Presidents Nixon and criticisms were made by WASHINGTON- (NC)- Ford. He also represented Protestants. Truman never Several Protestant churches Carter at the canonization of nominated anyone else. and Americans United for St. John Neumann in June. The Walters appointment Separation of Church and State The Vatican has full represents "nothing new" and have protested President diplomatic relations with 89 "no upgrading" of the post to Carter's appointment of a countries. full ambassadorial status, the personal envoy to the Vatican. A STATE Department spokesman said, adding that no The same groups had spokesman described the upgrading was anticipated. unsuccessfully urged Carter not appointment of a presidential The State Department to make the appointment after envoy to the Vatican as "fairly spokesman also described the it was first mentioned as a common practice" dating back appointment as "fairly common possibility in the press. to Franklin Roosevelt. practice by all the major The groups protesting the But Presidents nations to have some form of appointment said it violated Eisenhower, Kennedy and representation at the Vatican." the constitutional separation of Johnson did not have Vatican The spokesman declined to church and state by favoring representatives. list "specific benefits" of the one church—the Catholic When Roosevelt's past U.S.-Vatican relationship, Church—over others. representative, Myron Taylor, but noted that the United Carter named David resigned in 1951, President States has participated in a Walters, 60, a Miami attorney Harry Truman tried to number of international con- and an active Catholic, to the nominate Gen. Mark Clark as a ferences also attended by the Vatican post on July 6. full ambassador to the Vatican. Vatican, including the Helsinki Walters succeeds Henry But Clark asked that his name Conference on human rights in Cabot Lodge, who was personal be withdrawn after strong Eastern Europe. AMERICANS United and Renowned cypress trees of Rome have been afflicted two Baptist organizations used with a serious disease. Many are dying and have to be the occasion of the appointment removed. The trees, like this one near St. Peter's to protest a July 5 Vatican Square, are over 100 years old. Sees Catholic press statement urging Catholic bishops throughout the world to seek government aid for Fifth annual Florida in privileged position Catholic schools. VATICAN CITY-(NC)-Despite a The groups also argued DRE workshop set revolution in audio-visual mass media, the that a personal envoy is un- Catholic press still has a "privileged position" in necessary because the Catholic The fifth annual August Education, USCC, and Church life, said Pope Paul VI. Church, like other churches, parish workshop for Directors executive secretary of the Addressing a convention of the Italian can communicate with the U.S. of Religious Education (DRE) National Conference of Catholic press (July 9), the Pope said that government now. Coordinators will be held at St. Diocesan Directors of Religious "despite the development which has taken place The strongest criticism Leo College Aug. 21-23. Education-CCD (NCDD). in the competitive audio-visual field, the press came from the Rev. Jimmie Featured speaker will be Included in the program still keeps its privileged place because it reaches Allen of San Antonio, Tex., Rev. Robert Stamschror, are a variety of workshops, into and touches directly man's highest faculties. president of the Southern representative for religious swap-shop materials and film "The question of the Catholic press must be (Continued on Page 20) education, Department of showings of new additions to addressed precisely within this context," said the various diocesan AV libraries. Pontiff. Aim of the workshop is to Naples ci unite meet and remeet other DRE's The Pope told editors that the Catholic Dress coordinators and share on a must try to "form as well as inform" readers. personal, informal basis; to The Catholic weekly, he said, "certainly must to end poor housing experience spiritual growth and give space to news items, especially to local sharing; and to acquire new stories, but first and foremost it must carrv out NAPLES—A community William Schweikhardt as ideas and skills from the its informative function." project to eliminate a sub- chairman. No date has been set national and diocesan level as The Pope said that, side-by-side with "the standard housing area and for the beginning of the well as from each other. most minute news particulars of diocesan and relocate black residents in new campaign as yet. After the From 1973 to 1975, the civic life must come reflections and considerations sites has been launched here by buildings are purchased the annual workshop was held for touching the moral order and the norms of members of the City Com- present structures will be the Orlando-St. Petersburg behavior. mission and other interested demolished. Dioceses and was prepared and "Precious guidelines for global activities, civic leaders. Meanwhile City Manager directed by their staffs. In seen in the light of ethical-religious principles and In June Councilwoman George M. Patterson will 1976, the five Religious the providential plan of God must be joined to Virginia B. Corkran called for a present a rough outline of Educations staffs of the State news reporting" said the Pope. donation of at least $2 from possible sites for new housing agreed that the workshop He asked papers to be a voice for bishops and each person in Naples including for residents of the McDonald's would be an excellent sharing a vehicle for building up a sense of community those living in the housing area Quarters, which accommodates and learning opportunity for all and a feeling for the concept of the People of God. to raise $125,000 to purchase between 400 and 600 persons in DRE's and coordinators of He urged them to be "serene and wholesome the McDonald's Quarters 99 family units, during a City Florida. voices, not aimed at increasing confusion or buildings. Any additional Council meeting slated for This year, the program is a misunderstanding, but rather at promoting truth, monies collected, she said, Wednesday, July 20. joint venture of all the staffs peace, understanding, harmony and active would go toward the purchase The City already has a with each taking responsibility solidarity. of a site for new housing. $150,000 grant from the U.S. for various aspects of the "You are also poor voices, because of your Last week, with only about Dept. of Housing and Urban workshop. It is hoped that this lack of economic resources and guaranteed $1,000 donated so far, a formal Development to buy a new site spirit of cooperation and financing. But because of this you are honest and committee to conduct a fund- for housing. The site will mutual assistance will serve as free voices," said the Pope. raising campaign was probably have to be already a model for the parish staffs organized with local attorney, vacant. within the State.

AND WATER "Serving South Florida Over 30 Years" PRESSURE T ROOF PAINTING CLEANING lorn [alson Qvtbi TEXTURES "' Ton Gustafson ALUMINUM RE-ROOFING PAINTING Member of Miami Dade Ft. Lauderdale and TOATING SAND Palm Beach Chamber of Commerce • Awnings AMD Guaranteed tor as RESIDENTIAL BLASTING long as you own COMMERCIAL AND • Gutters Miami and Dade County Offic Ph. 944-3421 ROOF your home. CONDOMINIUMS • Windows Ft. Lauderdale and Broward County Office Ph. 522-4768 REPAIRS Beautif ies-l nsulates COOPS • Screen Boca Raton - Delray Office Ph. 278-4862. Waterproofs Enclosures W. Palm Beach & Palm Beach County Office Ph. 832-0235

Miami, Florida / THE VOICE 7 Friday, July 15,1977 / Page 3 ££&<* We want a poor, united, missionary Church... 99 gelization"—was selected by bilingual education and of the lives in a particular community, injustices and crimes when they Pueblo more than 80 Catholic Hispanic preservation of culture as a as a Christian, has the duty of are caused by an anti- Dios leaders at a Chicago planning vehicle of values. improving conditions in that communist regime..." marc ha meeting in January. Attending Summarizing the local community —a task he-she were regional and diocesan input on Human Rights and must carry out through his To illustrate his point Dr. directors of the Spanish- Political Responsibility Doctor vote. Lasaga quoted the words By ARACELI CANTERO speaking apostolate and. Jose Ignacio Lasaga stressed pronounced some 70 years ago Voice Spanish Editor Dr. Lasaga said that the representatives of national the Church's right and duty of present relevance of human by the late U.S. President Church bells, roots, and Catholic Hispanic reminding the faithful about rights issues is a sign of a Woodrow Wilson: "America Hispanic faces were depicted on organizations. the moral dimension of every return to moral principles and will come into the full light of the huge poster on the stage of Areas of interest to be; human action. "This is why it is absolutes, and he deplored the day when all shall know that Immaculata LaSalle Hall. discussed in August include so important that we par- short sightedness of many, she puts human rights above all About 1,000 Spanish- Unity in Pluralism, Integral ticipate in community affairs," even within the Church, "who other rights and her flag is the speaking persons from the Education, Human Rights, he said. lack the human sensitivity to flag not only of America but of Archdiocese, with that poster Political Responsibility, and suffer in their own flesh the humanity." in the background, listened for "Human rights are not Ministries. These same topics protected through sentimental pain of those persecuted by Dr. Lasaga's presentation longer than three hours have been the subject of leftists governments." Saturday night as Archbishop stories in the newspapers, but was followed by a concelebrated reflection at the parish and through the powerful weapon of He also pointed to the Eucharist at which Archbishop Edward McCarthy and various community levels in local Hispanic leaders, spoke about our votes...and in order to vote principle of universality in McCarthy expressed his ap- Encuentros across the nation, we must become American human rights violations preciation for diocesan par- the Second National Hispanic the input which will form the Pastoral Encounter to be held citizens," he added. wherever they happen. ticipation in the National basis for discussion at the Stressing that there are "In the case of us Encuentro. in Washington D.C. in August, national meeting in and of its relevance for the general principles which back Cubans," he said, "I worry Local delegates, elected by Church in the United States. Washington. the duty of political par- about some men, my age or the community will attend the "The Spanish-speaking ticipation, he said that whoever younger, who want to justify National Encuentro, Aug. 18-21 "Your reflection will be a community of the Archdiocese very valued contribution," the has already spoken," Miguel archbishop told them, "not Cabrera told the Miami crowd only on a national level but, as he presented his talk on even more so, here in the Arch- "Evangelization," overall diocese as it will assist us in our how do you theme for the National meeting. pastoral planning...," he said. "All through their Such a reflection at the reflections, the people at the community and parish levels grassroots have already ex- keep up has been underway in the Arch- pressed their dreams about the diocese for weeks. The meeting Church, with the hope that Saturday was held as a these words uttered in humility diocesan show of unity among and love may be listened to... with them? the various groups and with the hierarchy. "We want above all a Church that is united, one that Convoked by Archbishop is poor in spirit and also in That s a question missionaries often ponder. Joseph L. Bemardin of Cin- material goods. A Church cinnati, president of the where the rights of all will be National Conference of Catholic respected and where the role of How do you keep up with Bishops and U.S. Catholic the committed layman and growing appetites- Conference, the meeting will be laywoman may be fully held under auspices of the recognized. NCCB-USCC Committee for the Spanish-speaking. "We want a missionary growing minds- Officially entitled Church with dynamic, flexible growing interests- "Segundo Encuentro Nacional structures, able to respond to Hispano de Pastoral," this the signs of the times," he said second Encuentro will continue as he recalled the words of Pope the dialogue and reflection John XXIII during one of his growing hungers of started with the first such visits to a Roman jail: "I have mind and body? .session in 1972, Archbishop come to you because I know Bernardin said in a letter you may not come to me." seeking support from other Such is the attitude that American bishops for the event. must underlie any effort in He noted that the evangelization," Cabrera said. It is true, "God will provide"—but it is people like us whom God uses document produced by the 1972 In her presentation about to further His work around the world. Encuentro "has proven a Integral Education, Dr. Mirta Please be His "providing" instrument—help support His missionaries valuable instrument for the Gandon summarized the results — as they try to keep up with growing needs— Church in responding to of the local reflection on the and the growing search for God! pastoral needs of our Spanish- topic and briefly outlined the speaking people." history of education in this The August Encuentro's country, stressing at the same central theme—"Evan- time the importance of Yes, I want to be God's instrument of help for missionaries. I enclose LEASE A CAR • $1,000 D$500 D$200 D$100 D$50 D$20 D$10 D$5 • Other $ Name IN YOUR OFFICE Address. We bring our complete stock to your desk City State _Zip_ JUST ONE OF THE MANY REASONS WHY 7/77 BUSINESS & PROFESSIONAL MEN KNOW Send your gift to: FAMILY AUTO LEASING is an extraordinary auto leasing company. THE SOCIETY FOR THE PROPAGATION OF THE FAITH EVERY MAKE & MODEL VEHICLE AVAILABLE For INDIVIDUAL or FLEET service... Call Tony Carnaggie now—We're Open 7 Days a Week Most Rev. Kdward T. OWleara Msgr. John J. Donnelly National Director OK: Archdiocesan Director 621 -5566 Dept.C .366 Fifth Avenue 6301 Biscayne Boulevard We can meet or beat any deal in town. New York. New York 10001 Miami. Florida 33138 16495 Northwest 27th Avenue, Miami L. U — — — — ——— — i — — V-7-15-77J Page 41 Miami, Florida I THE VOICE / Friday, July 15,1977 "I want you to know that I deeply appreciate your participation in the national En- cuentro," Archbishop Edward McCarthy (above) told 1,000 Spanish-speaking Catholics, Saturday, as they were holding a diocesan evening of reflection, in preparation for the meeting to be held in Washington August 18-21. At right is Msgr. Agustin Roman, Episcopal Vicar for the Spanish-speaking. He and some 20 priests (right) concelebrated Mass with the Archbishop after listening to members of the laity on the topics of evangelization, total education, human rights and political responsibility. (See story on oaae 4).

Spanish-speaking Catholics from around the Archdiocese (above) met last weekend at Immaculate LaSalle Hall to prepare for the II National Hispanic Pastoral Encounter to be held in Washington in August. The meeting was part of the reflection process which has taken place in parishes and apostolic groups, both at the local and national level. Above, a group of women religious leads the congregation in the singing of the hymn for the En- cuentro: "A People on the go."

money to lend now. THE DANIA BANK ...for these or other good purposes: 255 £ Dama Beach Blvd • 601 S. Federal Hwy. Dania

Miami, Florida / THE VOICE I Friday, July 15,1977 / Page 5 with post Vatican II Christian witness. Faith has always been an evolving, growing, Lefebvre-sad It is probably useless to point out to Abp. refining process, not something that became Lefebvre's traditionalists that God hears and magically perfected in the 16th century. but serious understands our Liturgies in English or Swahili Traditionalists blame every current Church as well as He does in Latin, or that the fish-on- problem on Vatican II reforms, ignoring the fact It is ironic that the rebellious Archbishop Friday rule was only a rule of discipline. that the whole world and all its institutions are in Marcel Lefebvre of France is doing the very thing Such traditionalists sadly forget that the a time of ferment and examination, a process that he finds so disturbing in the rest of the vast majority of the Church's great and which has happened periodically throughout Church. meaningful traditions are still intact in the Mass history. Those institutions which were strong in The traditionalist Archbishop claims that the and Church dogma remains the same. Latin substance but flexible in form endured. Those post-Vatican II Church is becoming Masses are still offered everywhere under the new which clung to the old ways were simply left "Protestant." Yet his very defiance not only of rite promulgated by Pope Paul, including in this behind. Pope Paul but of the collegial unity of all the Archdiocese. And though they are not Tridentine Faith cannot come from a security blanket of Church's bishops convened at Vatican II can but Masses, most traditionalists wouldn't know the rituals that will wrap us up and trundle us off to lead to setting himself and his followers apart difference, only the sound of the language, which heaven. from the Church. Pope Paul, after months of is what really matters to them, the form, the True faith comes, with the grace of God, from pleading with Abp. Lefebvre to accept Vatican sound, the appearances of the past. inside each of us and lives through the com- II's norms, including the vernacular Mass, finally It would do no good to point out that the mitment we make in the living Church, whatever suspended the Archbishop's faculties. But Abp. Apostles had no Tridentine Mass, and that the its outward forms. Lefebvre ignored this and ordained 14 priests and 22 subdeacons. Not satisfied with that, the Arch- bishop has gone traveling to boost the spread of his movement, celebrating the old Tridentine Pulaski: Poland's gift to America Mass wherever he goes. Last week, it was here in the U.S., and when he and his followers an- Saturday, July 23rd will mark the 200th Germany and Poland had issued statements nounced their intention to go to Mexico, the anniversary of the arrival in America of a attacking the denial of the human rights to government there denied them permission to very young man who gave his life so that we enter. religious liberty in Eastern Europe. might have freedom today. On this anniversary, we befittingly It is ironic that Abp. Lefebvre adheres to the Kazimierz Pulaski burned with the recall that the May 4 statement specifically Tridentine rite, named for the 16th century torch of freedom and liberty for all men. advocates: Council of Trent, for that council was an Rather than enjoy his status of nobility, his ecumenical one at which Protestants were en- couraged to express their thoughts in hopes love of freedom made him a rebel in his own Encouraging U.S. trade officials, differences could be resolved. That council also country because of his opposition to Russian businessmen, intellectuals, performing decreed that the choice of bishops pertains to the control of his country. It's unfortunate that artists, technicians and scientists to in- Pope. 200 years later there is still Russian control troduce the human rights issue and the While decrying the Church's lack of unity he of Poland. issue of religious liberty into their is creating more of it by becoming a rallying point Pulaski didn't need much en- relationships with individuals and groups in for all who are not comfortable with change, couragement to travel to the newly Eastern Europe; encouraging many to rebel who would otherwise emerging America to fight English tyranny. adjust to change. Known as the Father of the American Encouraging advocates of corporate Abp. Lefebvre rejects the revised Mass of cavalry, he died at the early age of 31 responsibility to apply the same norms to Vatican II, most of the Council reforms and the during a siege of Savannah, Ga. East Europe for evaluating the ap- ecumenical movement. This could all be written On May 4, 1977, 200 years after Pula- propriateness of U.S. business presence and off as a sad case of one stray bishop except that he ski arrived in Philadelphia, the National activities as they do in the Third World. has a number of followers in Switzerland and his Conference of Catholic Bishops issued a The Archdiocese of Miami and The own country and apparently in other countries statement on Human Rights in Eastern Voice join tiie 80,000 Americans of Polish too. Just how many is uncertain, but even if they Europe. The statement called the heritage living in Florida in honoring the remain relatively few the existence of a protection of human rights "a major accomplishments, ideals and determination traditionalist splinter group will foster a con- of a great patriot and American Freedom tinued disunity and distraction in the minds of preoccupation" among those who pursue Fighter, General Kazimierz Pulaski, many people who could otherwise be occupied peace and noted that the bishops' of West Continental Army.

By Fr. John Dietzen Is physical an impediment to the priesthood?

As long as a man is able to and they lived together for first marriage, and the sooner marry, as serious and as perform duties the bishop three or four months before the better. Regardless of her significant as it is, is made by would assign him to, dispen- they were divorced, shyness, urge her to speak with the Church. The Church can, Q. A friend of mine was sations related to physical I would like to know how a priest she can feel reasonably therefore, dispense from that told that the Catholic Church defects are regularly given. that fallen-away priest can comfortable with. rule, as it does when it would not ordain a man if he There are, after all, far more "laicizes" an ordained priest. did not have all five fingers on important qualifications for the The permanence of marriage, his right hand. Two other priesthood than the number of however, is outside the power of priests said they had never one's fingers. the Church to change. heard of the situation. Yottr Question Box I know of one priest or- Hence, while he has failed dained when he was paralyzed Q. About five years ago, a to follow through on his and in a wheel chair. Why young man near our small town receive the sacraments and our If she cannot do that, at commitment to the priestly should having all one's fingers was ordained a priest, with a daughter cannot. This hurts least help her write to the ministry, the man,you refer to determine whether you are big celebration and all the very much. diocesan tribunal (I'm sending should not be labelled a "fallen allowed to serve God as a trimmings. Now this priest is She is too shy to talk to a you the address privately) and away priest." That implies a priest? (Tex.) married and can receive the priest. When she was little, the ask them for help. The priests judgment which none of us has A. According to Church sacraments. priest always scolded the there will be happy to help all the knowledge or the right to regulations, a physical defect children, and she has been they can, I'm sure, and will make. Apparently, he followed such as you mention could be Our daughter married a afraid ever since. (Ohio) advise your daughter con- all the procedures the Church an impediment to ordination. divorced man about a year ago. A. First, let's talk about cerning further steps that requires in changing to his The reason ,for this insofar as He is a wonderful man and they your daughter. If you have might be taken. present state of life. it applies at all today, seems to have a child. When he was in related all the basic facts ac- Considering your concern be simply to assure that a his teens, he got a girl curately, this case should for your daughter, I understand (Questions for this column priest be capable of performing pregnant. Her mother said he unquestionably be presented to your feelings about the priest. should be sent to Father his liturgical and other duties in had to marry her or pay for an your diocesan tribunal with a Remember, however, that the Dietzen, 1113 West Bradley, a proper and seemly manner. abortion. So he married her, petition for anullment of the rule that a priest may not Peoria, 111. 61606.) Page 61 Miami, Florida! THE VOICE I Friday, July 6,1977 Depression in good men

Aside from marriage problems, the most But all of a sudden they start acting dif- same thing he is doing today—all these elements prevalent personal difficulty I've encountered in ferently; their mood changes; a lot of the vitality contribute to the erosion of self-respect. recent years is a severe depression experienced by and enjoyment seems to disappear from their If such a man doesn't recognize what's men in their 40's and 50's. lives. And most of them seem to have no more happening to him and deal with it directly, this Maybe it's just a coincidence among the understanding of what is happening to them than whole transition can settle in his emotional life. It people I know; maybe it's always been a serious do their troubled wives, children and friends. can tear him up badly and lead to damaging problem and I just didn't recognize it. My guess, A couple of elements seem to be present in behavior—which only aggravates his self- though, is that it's very common, that it's a fairly most of these situations. contempt. recent phenomenon, and that much of the dif- One is the fact that these men took seriously It seems to me that the underlying fallacy ficulty springs from the fallacy of seeing our self- their role as fathers. They cared about their which has to be dealt with is the common worth as being tied to what we do, not to what we children, were serious about their responsibilities American heresy that we are of value only for are. as parents, took joy and satisfaction from the what we do, not for what we are. This is the at- I've seen it find expression in fairly deep fulfillment of their family responsibilities. titude which sees retirement as a surrender of all psychological depression, in excessive and un- When the children leave home, marry, take social worth; it sees a demotion to a lower job as characteristic drinking, in marital tensions and charge of their own lives, a huge empty place is the equivalent of announcing that you have an infidelity which seem to make no sense at all when left in the lives of these fathers —as well as in the incurable disease. you look at the general pattern of the lives. lives of the mothers. For the Christian, this is all nonsense; it is Most of us are accustomed to recognizing the It's not just a matter of reduced respon- heresy. physiological, psychological and social pressures sibility; that can be a relief. Instead, it has more Our worth comes not from what we do—in experienced by many women in their middle to do with the sense of self-worth in a man who fact, most of us don't really accomplish a great years; these difficulties experienced by men, had come to recognize that the care, guidance and deal—but from the fact that God made us ab- however, strike us as more surprising, more love he gave his children were important. They solutely unique, gave us an identity which— bewildering. contributed dignity and significance to his life. unlikely as it may seem —makes us loveable. I'm sure that psychology has a whole These men know that their children love In fact, a major purpose in Christ's coming literature on this subject, but these observations them. What is missing is the self-respect they was to assure us that we are truly loved by the are purely personal, based on what I've seen recognize in their own efforts. Father. And if God can love us, we should be able happening in a fair number of lives. When this experience is compounded by the to believe that our family and friends can do so. The men I'm talking about are good, realization that the man has probably peaked in Men like these may need different kinds of responsible people, most of whom have solid any rapid growth in his career or job, that help to get through their difficulties. But the values and good families to which they have been retirement is not far away, that the remaining truth that can do most for the renewal of then- seriously committed. years of work will be spent doing pretty much the self-respect is to be found in their religious faith.

By Dale Francis Conversion no threat to ecumenism

There was a story in Church, seek to bring them making. Church teaches and what the Church believes, if they come Catholic newspapers not to belief in Christ and to This is a sensitive area. Church is. When this is done, to believe they should join long ago about a young acceptance of the Church. It would seem to me certain it is perhaps inevitable that the Catholic Church, then priest who has received a SUCH AN evangelistic that the evangelisic efforts of some of those who are drawn this surely is not counter to great number of adults into effort obviously does not Catholics should never be to the Catholic Church by any true concept of the Catholic Church. disturb ecumenism because directed negatively towards the force of what the Church ecumenism. One of the reactions to those to whom such any other religious body. It teaches could be people who The Catholic Church is the story came from a evangelism efforts are would be alien to the spirit of have had previous religious committed to the search for Protestant clergyman who directed are not members of ecumenism for Catholics to affiliation. Christian unity. But it does wrote he thought the very any religious body. It would attack the beliefs of any There are people who not follow that the idea of conversion to the be illogical to speak of efforts other religious group. There belong to other religious evangelistic message of the Catholic Church in- to reach the unchurched as was a day that Catholic bodies who are firmly Church should be muted compatible with the disturbing ecumenism. It is apologetics was polemical, convinced that the religious while unity is awaited To ecumenical position. It is not difficult to understand how denouncing what was seen as group to which they belong the contrary, true com- a position he holds alone. any Catholics could oppose theological error in other teaches the truth. Nothing mitment to the Church There are Catholics who say efforts to reach the millions religious groups. The should be done to disturb the always demands that we that the making of converts of people in this nation who modern ecumenical sincere faith of people who proclaim Christ to all men, isn't quite proper in this have no religious com- movement cannot permit have religious commitment. that we call all to His ecumenical age. mitment. this kind of an approach, That is why it is alien to the Church. Those who speak of We suspect the critics of although polemical attacks cause of ecumenism to at- This proclamation must convert making as alien to convert making would agree on the Catholic Church still tack the religious beliefs of never be negative. It must the ecumenical movement there is nothing wrong with are carried on by some other any other religious group. religious bodies. For never attack the religious ignore the fact that a large evangelistic efforts directed But there are people beliefs of any other body. It proportion of our society is towards the unchurched. Catholics committed to the cause of ecumenism, who have religious affiliation must never seek to disturb made up of people who have Where they are undoubtedly but who are still searching sincere religious com- no allegiance to any religious concerned is when those however, this approach should never be taken. for greater insights, greater mitment of others. But it group. adults who enter the Church understanding. If when they must be a bold proclamation, 1 It is obvious that if we were people who had BUT IT IS in no way hear of the Catholic Church it must never be muted or are to fulfill Christ's man- religious affiliation either in alien to the cause of they want to know more, if diluted under the mistaken date then we must reach out Protestantism and Judaism. ecumenism for Catholics to they enter instruction apprehension that to teach to these people, tell them of It is this that has brought speak positively of what classes in which they are Catholic truth is alien to the Jesus Christ and His objections to convert they believe, what the taught what the Catholic cause of Christian unity.

Miami, Florida I THE VOICE / Friday, July 15,1977 / Page 7 Cdl. Medeiros criticizes 'irresponsible attacks1 BOSTON -(NC)- when the Church has been more Christ Jesus. Cardinal Humberto Medeiros of open to legitimate exchange of "The Church suffers Boston has criticized both the opinion, and more sympathetic greatly when Catholic traditionalist rebellion of toward honest differences of theologians, claiming the right French Archbishop Marcel opinion" than during the reign to speak independently of Lefebvre and a recent study of of Pope Paul VI. ecclesiastical supervision- Archbishop Marcel human sexuality, calling them The Pope "endeavors seeming to reject the service of Lefebvre, who has "two apparently dissimilar but patiently and firmly to bring authority given to the Church challenged the changes essentially related incidents the Church into more effective by Christ—continue to present in the Church following (which) have disturbed the relationship with the modern themselves as molders of Vatican Council II, peace of the Catholic Church." world, and to level the barriers Catholic opinion and as shown after confirming In a pastoral letter printed of injustice and hatred, of authentic counsellors for 140 children in a Paris July 8 in The Pilot, Boston selfishness and greed," the Catholics in the formation of church. archdiocesan newspaper, the cardinal said. their judgments of conscience," cardinal said he felt obliged to "It is senseless for an Cardinal Medeiros said. comment on "these individual bishop to demand He warned against "the irresponsible attacks on the that the directives of the disastrous consequences of the Church's teaching authority" council be abandoned and to attitude of indifference toward because they "have had the allege, as justification for his the Church into which many effect of weakening the refusal of submission to the Catholics seem to be falling allegiance in faith owed by Holy See, his own conviction today," adding that the at- Catholics to the Holy Father, that the present directions of titude is partly caused by "the and to the structure through the Church are diabolically confusion created by those who which he chooses to lead, teach inspired," Cardinal Medeiros should know better." and govern." added. Although he did not Equally wrong, "but for mention Archbishop Lefebvre different reasons," are the Texas Church officials 'saddened' by name in the pastoral. claims of five Catholic Cardinal Medeiros referred to a theologians, in a study com- European archbishop who has missioned by the Catholic by Abp. Lefebvre's latest actions "now drawn the attention of Theological Society of America, DICKINSON, Texas-(NC)-While sacrament. Bishop Morkovsky has the entire world to his attitude that "the teachings of Vatican followers of French Archbishop Marcel denied the charge. of dissension by conducting II have opened the way for a Lefebvre welcomed him to Dickinson for The traditionalist bishop's United ceremonies of clerical or- completely new formulation of the consecration of a chapel for States followers purchased an unused dination in defiance of the the Church's position on celebrating the Tridentine Mass, the church in Dickinson recently through a explicit prohibition of the Holy problems relating to human bishop of Galveston-Houston told NC third party, without the knowledge of Father." sexuality," the cardinal said. News he was "saddened by the fact that Galveston-Houston diocesan officials. After quoting from the He urged study of the they have placed themselves outside, the Father Hector Bolduc, who was ordained Second Vatican Council's Vatican's Declaration on Church." by Archbishop Lefebvre in 1973, uses the Dogmatic Constitution on the Certain Questions Concerning Bishop John L. Morkovsky made newly-named Queen of Angels Chapel as Church, the cardinal said, "I Sexual Ethics and the U.S. the comment after Archbishop Lefebvre a base for bringing his traditionalist can think of no period of history bishops' pastoral, To Live in carried his traditionalist movement to the message through the states of Texas, United States amidst threats that he Oklahoma, Louisiana, Arkansas and would soon be excommunicated. Missouri. Fight with Rome more Bishop Morkovsky was the target of According to Bishop Morkovsky, an attack recently by the retired French however, "Such priests of course cannot prelate for allegedly ordering Con- validly administer the Sacrament of than language issue firmation candidates and their parents to Penance, because they do not have the Although most of the coverage of French Archbishop spend 10 days studying with a rabbi or faculties of the diocese." Marcel Lefebvre's rift with Rome has focused on the refusal Protestant minister before receiving the of the archbishop and his followers to reject the Tridentine Mass, the conflict involves much more than liturgical preferences. In June, .1975, Bishop Pierre Mamie of Lausanne, Geneva and Fribourg, withdrew canonical approval from the institution—with the Vatican's permission. EUREKA Explicitly forbidden by Pope Paul VI to ordain graduating seminarians in June, 1976, Archbishop Lefebvre went ahead with the ceremonies and was suspended by the Pope a month later. TRADE IN S AbE At the time, it was said that any further act of defiance on Archbishop Lefebvre's part would result in $ 00 $ 00 $ excommunication. But he celebrated a public Mass that drew thousands of traditionalists to Lille, France, in August. The SAVE 15 SAVE 50 SAVE 30°° Pope took no action. REG.'159" Again this year there was speculation that should the Archbishop go ahead with scheduled ordinations June 29, 95 the Pope would excommunicate him. No action has been REG. '69" REG'89" taken yet—although some Vatican spokesmen hinted that INV109 the archbishop, by his actions, had cut himself off from the Church, and that formal excommunication was a possibility. Stop Clowning Around About Your Next Fair or Carnival Let some real professionals help you make the most of your next fair carnival or party. Write Tony for information on his programs and facilities. Aero Promotions of Florida Live entertainment bands, groups Florida Best game concessions fund-raising a speciality VACUUM CLEANER CO. VACUUM CLEANER CO. (self-sufficient power source available) 8980 BISCAYNE BLVD. 5800 SUNSET DRIVE Write: P.O. Box 6623, Hollywood Fl. 33021 987-6439 751-0213 667-4062 Page B / Miami, Florida f THE VOICE I Friday, July 15,1977 DONT PUT AUYOUR NEST EGG M ONE BASKEI First Federal of Miami introduces Balanced Sarings.To give you high yield with less worry about early withdrawal interest penalties. Savings Plan. You divide your funds, in any way you like, among these three types of accounts: 1) Regular 5/4% savings for easy day-in, day-out access. 2) Short-term certificates for higher yield. 3) Long-term certificates for maximum yield. Your aim is to make your money For example, here's a suggested Balanced grow. That's why you deposit your savings Savings Plan for $5,000: at FirstFederalof Miami.To take advantage, Compounded not only of the daily compounded interest, % Tvpeof Availability S Annual but also the strength and security that First Distribution Account Without Penalty Deposit Yield* 2O% 5.25% Immediate $1,000 5.39% Federal offers. Regular But ifs hard to anticipate future Savings 5O% 6.75% 2% Years $l,5OO 6.98% needs. Yxi might need to withdraw cash Certifi- cate for an emergency. But if your money is in a 5O% 7.75% 6 Years $2,50O 8.06% savings certificate and you want it before Certifi- cate the certificate matures, First Federal—like Total Plan 6.95% $5,000 7.2©% Weighted Total- Actual any other financial institution—is required Average Deposit Annual by Federal regulation to impose a substan- Rate Yield* tial interest penalty. And we don't want to *Annual yield when interest is compounded daily and held for one year. do this any more than you want us to. Balanced Savings can be easily tailored to your needs. One of our Savings Officers will help you implement a program that will maximize your yield and still give you flexibility of access. So come in. Soon. And let First Federal of Miami put Balanced Savings to work for you.

.CAS The answer is Balanced Savings. Instead of putting all your savings in a First Federal single savings certificate with an inflexible of Miami maturity date, we recommend a Balanced Where People Come First.

First Federal Savings and Loan Association of Miami. America's oldest Federal, largest in the South. W. H. Walker, Jr., Chairman. Member Federal Savings and Loan Insurance Corporation. DOWN- TOWN MAIN OFFICE One S E 3rd Ave. DOWNTOWN N.E 1ST AVENUE: 100 N.E. 1st Ave N.E. 183RD STREET: 18301 Biscayne Blvd. WINSTON TOWERS: 17395 N. Bay Rd.. Miami Beach NORTH MIAMi: 900 N.E 125th St. WESTLAND: Westland Shopping Center, Hialeah. LITTLE RIVER: 8380 N.E. 2nd Ave. N.W. 17TH AVENUE: 1400 N.W. 17th Ave. ALTON ROAD: 900 Alton Rd„ Miami Beach CORAL WAY 2750 S.W 22nd St DADELAND: Dadeland Shopping Center CORAL REEF: 15101 S. Dixie Hwy. HOMESTEAD. 28875 S. Federal Hwy.. Home- stead PALM-AIRE: Pompano Pkwy. at Race Track Rd, Pompano Beach BOCA RATON: 16 E Camino Real, Boca Raton. American Federal Division with eight offices serving Central Florida

Miami, Florida / THE VOICE I Friday, July 15,1977 / Page 9 World Catholics are 717 million VATICAN CITY-(NC)- by diocesan and regional The total number of Catholics marriage tribunals. in the world at mid-year 1975 The highest proportion of was 717 million, or 18.2 percent Catholics in the total of the world's population of population was in the Americas 3.94 billion, statistics just with 61 Catholics for every 100 released by the Vatican in- people. Then came Europe with dicate. 40 percent, Oceania with 25 The Statistical Yearbook percent and Africa with 12 of the Church 1974, edited by percent. The lowest percentage the Church's Central Statistics was in Asia, 2.5 percent. Office, is the si:ith volume in a series begun in 1970. It con- The United States has tains statistics gathered from 47,075,000 Catholics in a total around the world! on Catholic population of 213.6 million, or population; parishes and 22 percent, the Vatican dioceses; numbers of priests, yearbook reported. According permanent deacons, men andto the U.S. official Catholic women Religious and Directory, published by P.J. seminarians; numbers of infant Kenedy and Sons, the U.S. and adult Baptisms, and Catholic population in 1977 is marriages; and actions taken 49.3 million.

WHY NOT BUILD

Two photos of Father Damien de Veuster lepers. The photo at right was taken 16 A CHURCH? show the sacrifice he made for lepers years later when he was 49 years old, a isolated in the Hawaiian leper colony at victim of leprosy with only three months THE HOLY FATHER'S MISSION AID TO THE ORIENTAL CHURCH Molokai. At left, Father Damien is shown to live. Hundreds of readers of this column have built chapels and churches in India, Ethiopia, Leba- when he volunteered to work with the non, throughout the Near and Middle East in countries where our Holy Father has said one is desperately needed. Why have so many peo- ple, at great personal sacrifice, provided the Father Damien of Molokai funds for the construction of mission churches? . . . The answer is easy: they welcome the op- portunity to do something needed where it's advances toward sainthood THE needed. Sometimes, besides, they build the PERFECT church in memory of their loved ones, name it VATICAN CITY-(NC)- his own hands. — Ecuadorian Christian MEMORIAL f°r their favorite saint. . . . Where is a new Pope Paul VI has advanced the When he discovered that Brother Miguel Febres Cordero church needed? In hundreds of towns and vil- cause for sainthood of Father a leper colony had formed on who died in 1910. lages in our 18-country mission world. In Am- Damien de Veuster, 19th- the island of Molokai, the priest — Italian Mother Maria madom, in the Diocese of Trichur, for instance! century apostle to the lepers on asked his bishop's permission Enrica Dominici, superior of The Church of St. Antony is very old and with- the Hawaiian island of Molokai. to become resident pastor the Institute of St. Ann and of out light or ventilation. It is in the words of there. the pastor, "like a dungeon"! The faithful, In ceremonies at the Providence, who died in 1894. attending Mass, often can not even see the cele- Vatican July 7, Pope Paul The 600 lepers were given The Pope also approved brant. The relatively few Catholics there are officially recognized the heroic little attention by the Hawaiian the heroic virtues of: all poor dirt farmers. Yet, poor as they are, virtues of the Belgian-born government. For a long time — Italian Father Giorgio they did raise $1,500 to reconstruct their be- missionary. Father Damien was the only Maria Martinelli (1655-1727) loved St. Antony's. For just $3,500 more you The decree on the priest's person who cared for those who reformed the life and can complete the church for them as a Mem- heroic virtues means that his debilitated by the disease. educational training of priests orial for someone you love. You will be doing life and writings have been After 12 years at Molokai in the Milan area. something for Christ—and for people who can thoroughly examined and not do for themselves. If you can not build a the disease struck the hearty — Italian Father Pietro church on your own, at least share what you found to be exemplary by the Belgian. For three more years Domenico Trabattoni (1848- can to help build one where needed. Vatican Congregation for he continued his work with the 1930), a pastor who worked Saints' Causes. help of two other priests and with the elderly and poor near two Brothers. Tell your lawyer, when you discuss your Will, The process for Father Brescia. our legal title is Catholic Near East Welfare Damien's beatification can now He died from the illness on — Italian Sister Maria Association: officially begin. March 28, 1888, at the age of Luisa Maurizi (1770-1831), a Tales of the priest's ex- 48. nun who was an important • Stringless bequests are used where the Holy ploits have been recounted to At the same Vatican figure in Rome at the time of Father says they're needed. generations of American ceremony, Pope Paul advanced the French Revolution and the WHILE • The Masses you arrange for will be offered by Catholic school children. His the causes of seven other French occupation of Rome. YOU poor missionaries. biography was among the most priests and Religious. They CAN popular devotional books in the include miracles approved in • $1,080 will train a native priest, $300 a native postwar period. the causes for beatification of: Sister, who will pray for you always. Born in Tremeloo, Bel- — Dominican Father Headquarters for • $10,000 will help build a "parish plant" gium, in 1840, Damien entered Francesco Coll, a Spaniard who (with completed church) somewhere overseas the order of the Sacred Heart of founded the Sisters of the Third ... a Memorial forever! Jesus and Mary (Picpus Order of St. Dominic of the Goebe Fathers) and was sent before Annunciation. He died in 1875. CY HUMMEL Dear ENCLOSED PLEASE FIND $. ordination to the missions of — French Father Jacques Monsignor Nolan: Hawaii. Laval, missionary to the Indian Collectors FOR Ordained in Honolulu in Ocean island of Mauritius in 1864, Father Damien en- the 19th century. He was a Club Please NAME Special Edition Applications return coupon thusiastically ministered to the member of the Congregation of Available with your STREET_ native population and built the Holy Spirit and the Im- "Valentine Gift" offering several churches in Hawaii with maculate Heart of Mary. We're Florida's Largest Hummel Dealer CITY .STATE. .ZIP CODE_ with the biggest selection of all figurines THE CATHOLIC NEAR EAST WELFARE ASSOCIATION From FRANCE, directly from LOUROES, the including "Ring Around Rosie" and MIRACULOUS CITY APPEARANCE MEDALLION, Annual plates from 1971 to 1977. We KEY RING, CAR STATUETTE and FRAME- ship anywhere. Phone 583-6019 NEAR EAST HEART to the home. $3.50 each or 3 for $10.00+4% tax MISSIONS HELP your SICK PEOPLE and YOURSELF This fi Th^t TERENCE CARDINAL COOKE, President Cash or Money Order to: Gifts • Party Goods • Greeting MSGR. JOHN G. NOLAN, National Secretary Cards • 3830 W Broward Blvd Write: CATHOLIC NEAR EAST WELFARE ASSOC. NOTRE DAME IMPORTATIONS Ccr Rt 441. Ft Lauderdale. 1011 First Avenue • New York, N.Y. 10022 P.O. Box 611514 North Miami, Fl. 33161. PLAZA CENTER Telephone: 212/826-1480

Page 10 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, July 15,1977 KN0W Y0UR FAITH

'Give us 30 years of peace and we will transform Israel into a land flowing with milk and honey,'

Israel and American Catholicism

By FATHER JOSEPH M. arms surrounded the jet, ingenious irrigation have observe three different days Secondly, a sense of CHAMPLIN guarded occasional in- already produced in the for this weekly rest: Friday, pride in being Catholic I spent Easter week as a tersections or entrances and desert region around Jericho for Moslems; Saturday, for seemed to disappear for pilgrim in Israel, visiting the always carried their weapons and throughout other areas, Jews; Sunday, for many sometime during the Holy Land with a young even when riding public his remarks sound more like Christians. Apparently past decade or so. The student priest. The following transit for obviously private a prediction than a dream. Jews, ;naturally the nation's numerical success and great are a few of my observations purposes. From a road which The high school boy I met current dominant enthusiasm of last summer's from that journey and their parallels the beautiful doesn't seem to mind the population, keep the Sab- Eucharistic Congress may relationship to the Catholic Jordan river valley, tour bus prospects of three required bath in earnest. There is no very well have marked the Church in the United States. passengers see double rows years in the military (girls, public transportation and no reawakening of that spirit Military alertness and of barbed wire, discern signs too) before college. Part of Jewish stores remain open for countless persons. security precautions: As our of well hidden military posts that time will be employed for business. In fact, we did Alitalia flight from Rome and even pass a few civilian for productive projects like not dwell an extra day in Thirdly, the need for a approached the Holy Land, bomb shelters. the reclamation of barren Galilee specifically because constant renewal of our the pilot announced we had When we departed from lands and their development travel from there to the efforts in personal and in- entered Israeli air space and Israel, the security search into fertile farms. airport on our Saturday stitutional charity, inspired the use of all cameras, was lengthy and thorough, departure date would have by examples of others like binoculars, etc., was strictly including a respectful, but CHARITY FOR the been either impossible or those in Israel, hardly forbidden. That sober quite personal frisking of poor and incapacitated: excessively expensive. requires an explanation. directive was but the one's person (ladies and Riding back on a local bus Finally, we Catholics in beginning of many instances gentlemen done separately in from En Kerem, the site of DURING MY visit I the United States might in which we saw visible individual compartments.) Mary's visitation to linked those impressions examine our own ob- testimony of past conflicts National in- Elizabeth, I was impressed gathered throughout Israel servation of Sunday as a and current tensions. dustriousness and pride: by a youthful Israeli soldier with some aspects of life and Sabbath for prayer and rest. It appears that more and WRECKED FIGHTER "Give us 30 years of peace and a woman in her early worship among s American planes still remain strewn and we will transform Israel twenties, both of whom Catholics. more stores will open on that along the main runway of into a land flowing with milk handed a coin to an elderly, day to serve the pluralistic Ben Gurion International and honey." Our guide's begging lady. There were First of all, our prayer populace. However, how Airport. As we disenbarked, promise that this biblical repeated similar incidents of for peace in the Middle East I much, of our purchasing is security personnel quietly description of this young charity during our visit. We during Sunday liturgies truly necessary? How many and unkown to me whisked nation will become a reality found noteworthy, also, assume greater meaning tasks could be anticipated or my partner away for a may sound fanciful or modern looking institutes for whSn those images of postponed? How serious are routine spot check which arrogant. However, when the blind, the sick and the universal military our intentions to make this a nevertheless involved you view the remarkable aged. preparedness and tight time for the spiritual detailed questioning. transformations which security precautions are rejuvenation of individuals Observation of the and famines? Soldiers with automatic human industry and sabbath: Residents in Israel clearly on your mind. Miami, Florida 1 THE VOICE I Friday, July 15,1977 / Page 11 Man: Stewards of God's ci By FATHER JOHN J. found it very good" (Gn. 1, 31). Man, ruler of the universe, demand CASTELOT Psalm 24 opens with this reminder: that we use that universe wiseb Thoughtful people are becoming "The LORD'S are the earth and its reverently, respectfully, lovingly increasingly concerned about the way fullness, the world/and those who gratefully. we have abused our natural dwell in it./For he founded it upon KN0W HUMAN SINFULNESS resources. Strip mining has scarred the seas and established it/upon the selfishness, stupidity, and greed ha\ lovely landscapes. Careless dumping rivers." disoriented and polluted creation. T of waste materials has fouled our At the climax of the creation the extent that we share actively i lakes and rivers and poisoned the fish story, God said: "Let us make man Y0UR Christ's victory r • thes that swim in them. We burn up in our image, after our likeness. Let destructive forces, to thfc- extent w energy supplies as if there were no them have dominion over the fish of shall exercise benevolent an limit to them. We harness atomic the sea, the birds of the air, and the beneficent stewardship over oi energy and use it to annihilate in- cattle, and over all the wild animals FAITH world. In a passage of powerfi nocent human beings and blight the and all the creatures that crawl on imagery, Paul describes ov lives of the survivors. And on and on the ground" (Gn. 1, 26). We are situation: "Indeed, the whole create goes the ugly recital of our folly, of stewards of His universe, which He the author of Ephesians recalls this world eagerly awaits the revelation ( our sinful mismanagement of God's has given to us as a sacred trust. psalm: "He has put all thing's under the sons of God. Creation was mac precious gifts. Sinful? Yes, if we Ecology, then, is not simply a natural Christ's feet..." (Eph. 1,22). The risen subject to futility, not of its ow believe in a God who has made us concern; it has serious theological Christ is the Son of Man who, in His accord but by him who once sul stewards of His creation. And so He implications. glorified humanity, rules and jected it; yet not without hopi has. THE AUTHOR of Psalm 8 has transforms and gives new meaning to because the world itself will be free THE CREATION accounts of left us a beautiful meditation on this a universe which sinful humanity has from its slavery to corruption an the Bible are not scientific truth, more like a cry of wonder, misinterpreted and misruled (see also share in the glorious freedom of th descriptions of how the world came to really: "When I behold your Eph 1,10). This same latter says: children of God. Yes, we know tht be, but they are serious theological heavens, the work of your fingers,/ "Both with and in Christ Jesus he all creation groans and is in agon reflections on the meaning of the moon and the stars which you set raised us up and gave us a place in even until now" (Rom. 8, 19-22). in place/What is man that you the heavens" (Eph. 26). We are, then, We are a servant Church, wit creation. One lesson that comes 1 through insistently is that our should be mindful of him, or-the son one with the cosmic Christ, the a mission to save, not in the narro universe is, by divine design, of man that you should care for glorified Man who exercises sense of "saving souls," but in th beautiful and good. There is a him?...You have given him rule over humanity's governance of the all-embracing sense of bringing th recurring refrain in the priestly the works of your hands.yfcutting all universe in a transcendent, perfect universe, in and with the risen Chris account (Gn. 1,1 - 2,4a): "God saw things under his feet..." (Ps. 8, way. This adds a new dimension to to its God-intended fulfillment. Th: how good the light was" (1,4); "God 4-5, 7). our responsibility, which is now not involves inescapably and pr< saw how good it was" (1, 10, 12, 18, Centuries later, in speaking of merely a human concern, but a eminently the service of humanity 21, 25). And at the end: "God looked the exaltation of the risen Christ to specifically Christian one. Our for as humanity goes, so goes th at everything he had made, and he His position as head of the universe, oneness with the glorified Son of whole universe. Does Gc By FATHER ALFRED McBRIDE, O.PRAE When God put Adam and Eve in the gan of Eden, He told them to take care of it. Lai when driven from the garden, that baleful cou was told to till the earth in the sweat of tt brow. Now whether with joy and serenity in E< or with sweat and tears outside it, Adam and I were expected to develop the potential of earth. The Bible teaches that God made world, but expects people to take care of it i develop it. This inspired biblical principle has hel] power the slow and painful progress of the hun race from the age of agriculture to the era industrialization to our own technological peri God expects us to be creative and responsi guardians of the earth. But along with t construction principle, the Bible offers t shrewd pieces of advice: (1) Respect the need human communication in the progress of i work. (2) Don't become a work slave. THE FIRST piece of advice is found in i story of the building of the tower of Bat Thrilled with the discovered capacity to engin and design a tall building, the people thouj they might construct a tower that would rei right up into the heavens. As the story is tc God considered this an act of pride, ' only could truly bring man to heaven. To p *sh the He made them all speak different languages they failed to communicate and were unable finish the structure. The story has three meanings. People cam reach God by human power alone. That would equivalent to becoming gods themselv Secondly, this is a legendary tale to account 'Thrilled with the discovered capacity to engineer and the diversity of languages in the world. Third design a tall building, the people (of Babel) thought they work should not be so frantic, mammoth s might construct a tower that would reach right up into overwhelming that the people engaged have 1 the heavens." the human touch—especially the capacity communicate. It is this last message that is wo: heeding today as we build ever bigger bombs 8 high rises and skyscrapers. Our age is characterized by the loss communication at the human level. We have I best communications system in history (phon TV, radio, telegraph, planes, cars, roads, trai Page 121 Miami, Florida / THE VOICE / Friday, July 15,1977 reation ands isely, 'Indeed, the whole created world eagerly awaits the sss, have revelation off the sons off God/ a. To ly in hes it We and our rerful our sated on of nade own sub- lope, freed and f the that gony !). with rrow i the ; the irist, This pre- 'Human sinfulness, selfishness, nity, i the , stupidity, and greed have disoriented and polluted creation.' od intend us to build up the world?

AEM. and yet also have a tongue-tied culture. only absence of work, but almost all physical This puts perspective in our lives, gives us time to garden Psychologists, clergy, teachers and counselors effort. Don't cook. Don't even take more than a evaluate the work of our hands, machines and Later, spend half their time trying to help people learn mile walk. Just rest. And do this every seventh computers and should prevent us from creating a couple how to talk and listen to each other. The babel of day. Frankenstein. The Frankenstein story is more f their tongues today is not foreign languages so much The purpose of the sabbath was twofold. than an entertainment. It is a parable of what 1 Eden as paralysis of the personality. Overstress on First, to set aside a day to honor and reverence happens when our work and ethic goes berserk. id Eve work means understress on communication at the God. Having spent six days attending to the We create a monster and then it destroys us. We of the human level. Let us balance our technological creation of God, pass the seventh day con- already have that potential in our hands. Our ie the progress with some humane progress as well. centrating on the God of creation. The second bombs can wipe us out. Our tanks full of poison it and ALLIED to this is the error of being a work reason was also important. People should take a gas could choke us. Our massive buildings are slave, a work-a-holic. By making work an ad- break, a rest from their work. And take a real rest. beehives of non-communication. helped diction we are creating a showcase of industry and This rest aspect of the sabbath has been ignored Unless we rest and pray and think, we may luman technology and an insane asylum of stricken and forgotten. The worship side has been become the heedless victims of the work of our era of human beings. This is why the Bible advises retained, though even that is in decline as less hands. Yes, God wants us to labor and build up period, regular rest periods where no work is to be done at than 50 percent of the people are involved in His earth. But He also wants us to love, pray, msible all. The bible calls it sabbath. In the strictest regular worship these days. commune and relax. What could be more sen- ti this forms of Judaism, the sabbath rest meant not But the main point here is the sabbath rest. sible? 3 two jed for of the in the Babel, Mass is at seven gineer lought reach 3 told, By ALMA ROBERTS pastor expostulates on the Gospel, this fresh morning I observe a walk; grass, tree and sky. People in lly T GIORDAN humanizing the classic story of five segment of God's precious han- here praying for people, for country, thei. . loaves and two fishes...wonder if that diwork. The grass on the church lawn for the bountiful earth as the pastor ges so makeshift altarboy sees himself in is alive and green, truly "dew- winds up his homily... ble to This is the first Mass on a the role of the lad who gave up his pearled." Beyond, a low maple Sunday morning in July. In my picnic lunch for that miraculous branch is leafed full in a pattern of OUT OF SIGHT in the maples a :annot smalltown parish church of St. John multiplication. The priest develops lace-filagree against blue sky. The robin strikes up another anthem of uld be the Evangelist, I am the lone reader his theme. (I never thought of it in limb which bears it is brown and praise. And suddenly, a terrible elves, for the celebration. There is a sense of such light before, but it makes sturdy. The leaves dance but the thought disturbs my teanquility— int for warm togetherness among the few sense.) Each one of us is an in- limb is less frivolous. (It takes more will man destroy this beautiful earth tiirdly, sleepy-eyed regulars. A boy of about dividual. God wants, God needs than a'slight breeze to disturb its with his technology? Or will we h and 10 has been conscripted from the every single soul of His creation to parental stability...) remember in time that we are truly re lost congregation to serve as acolyte. He further His work. The boy, I, the Then I note the man-made stewards of this beautiful earth? ity to is unfamiliar with the ritual, but he is people in the last and foremost pews, wonders framed in that doorway. Again, I see the warm sunshine worth learning with obvious delight what it the priest. We are all of primal im- They, too, are good, coming from streaming in through the doorway is and means to be on the altar so close, so portance to His plan... hand and brain of God's ultimate and the fresh, green grass. And I am truly a part of the action. Who MY GAZE wanders out the open creatures. There is the concrete grateful for this first Sunday morn- )ss of knows? He may...one day...replace side door opposite my sanctuary sidewalk, glinting diamonds of mica. ing Mass in July in my Own ' ve the the celebrant. There is a stirring chair. What's to be seen out there? The rear end of a green Chevy parked hometown. Suddenly, I know my hones, within his Fonzi-shirted breast. Nothing...to those who "have eyes to against the back of a neighboring intention for Communion is Lord, Tains) And I...sitting back while the see yet see not." But with vision clear building. That's all...wall, car and give us the grace to respect our land. Miami, Florida / THE VOICE / Friday, July 15,1977 /Page 13 'Big ole jet airliner, JET don't carry me too AIRLINER far away...* Leaving on out on the road I've been down By THE DAMEANS before The saying, "the grass looks greener on Riding along on this big ole jet plane the other side" certainly has been used often. I've been thinkin' about my home We tend to be restless, yearning for My love life seems so far away, and I feel like something more and better. We don't like the it's all been done limitations imposed on us by work, family, or Somebody's trying to make me stay any such responsibilities. It is not hard to You know I've got to be movin' on. dream about the grass on the other side and how much greener it seems. Big ole jet airliner, don't carry me too far The Steve Miller Band has a nice follow- away up from their last hit, "Fly Like An Eagle." Big old jet airliner, 'cause it's here that I've This song has the same image of flying, of got to stay. "moving on," and it is appropriately named "Jet Airliner." When we are in boring Goodby to all my friends at home situations, we think of the freedom associated He seems to realize that even in the moments Goodby to people I've trusted with the "jet-set" people. To be able to travel, of sharing the talents, and being exposed to a I got to go out and make my way see different places, meet different people, different type of lifestyle, the real heart of life I might get rich, you know I might get busted have different experiences, all appear ex- is "at home." But my heart keeps calling me backwards, as citing. And they are. They open us to As we have just celebrated graduations, I get on the 707 newness and refreshment—they are a we are aware that within our life experience Riding, I got tears in my eyes Springtime experience. there are times when we have to "travel," to You know, you got to go through hell before The jet airliner taking this group to a move on in order to develop further those gifts you get to heaven new place gives balance and realism to life on and talents we have. Whether it is changing the other side of the fence. This journey will jobs, changing schools, moving from one city Big ole jet airliner, don't carry me too far mean saying "goodby to friends at home," to another, we know the excitement of away being separated from "people I've trusted." change, yet fear and hesitation are part of the Big old jet airliner, 'cause it's here that I've It will demand leaving love behind and in- experience. We have experienced having to go volves hesitation about what is ahead. It's "through hell" in order to get "to heaven." got to stay. the feeling that comes with the excitement of What helps us through these experiences Touching down in New England town, feel leaving, but the realization of what is being are the friends at home, the people who love the heat coming down left behind. It is likewise the awareness that us and the people whom we trust. These I've got to keep on keep in' on maybe the grass is really green where I am people are with us in our journey even though You know, the big wheel keeps a spinning and that it is in leaving it for awhile that I am there might be miles between us. In search of around able to appreciate it more. the greener grass, even with "tears in our And I'm going with some hesitation "Jet Airliner" not only has a good beat eyes," it is always comforting to have that You know that I can surely see and is, no doubt, a popular song to dance to, special place called "home." It is a place That I don't want to get caught up in any but it also reflects a person who is sensitive to where we are given love and where we share funky kicks going down in the city those things which can make life meaningful. love. It is a place where we have invested The person seems to have a good balance be- ourselves, and where we are never "too far Big old jet airliner... tween using one's gift to "go out and make away?" (c) 1977 Sailor Productions my way" and yet not wandering "too far (All correspondence should be directed Written by: Paul Pena away." It reflects the life of a person who to: The Dameans; Post Office Box 2108; Performed by: The Steve Miller Band knows where the roots of love are in his life. Baton Rouge, La. 70821.)

of the Faithful Oracl6n de los Fiefes

16TH SUNDAY OF seems to value superficiality and materialism over wisdom and human DECIMO SEXTO DOMINGO DE AflO necesidades materiales y espirituales de ORDINARY TIME (CYCLE C) los pueblos y sepan responder a ellas July 17th, 1977 dignity, might have their anxieties 17dejuUodel977 adecuadamente, oremos: Sefior... about the future eased by the loving Celebrant: Often we too are like Celebrante: Tambien nosotros como LECTOR: Por las families, para que Martha, anxious over many small concern of both relatives and friends, preocupadas por el bienestar de sus hijos we pray to the Lord: (R.) Marta, la hermana de Lazaro, muchas things, and unaware of larger, more veces vivimos preocupados por las cosas en la sociedad de hoy, sepan com- important concerns in our life. We LECTOR: That youth, who are pequefias de la vida olvidando las que son prometerse en la construcci6n de stand before you today, Lord, so torn, by disparate values and importantes. Hoy nos presentamos ante hogares cristianos y de una sociedad mis confident that you will calm our priorities, might find strength and el Sefior, pidiendole que abra nuestro justa, oremos: Sefior... narrow concerns and open up our guidance in the Word of God, the coraz6n a las necesidades del mundo. Church, and their deepening LECTOR: Por la juventud, para que hearts to broader concerns. en su busqueda de valores y prioridades, LECTOR: The response for relationship with God through LECTOR. La respuesta de hoy sera: encuentre orientaci6n en la Palabra de today is: Lord, hear our prayer. prayer, we pray to the Lord: (R.) Sefior, escucha nuestra oraclon. Dips, en la Iglesia y en el testimonio de LECTOR: That the Holy Father Celebrant: Father, help us not to servicio y oracibn de la comunidad and the Bishops of the world may, by be so anxious over those things LECTOR: Por el Santo Padre y los cristiana, oremos: Sefior... their preaching and teaching of God's which we either don't have any obispos. del mundo, para que con su Word, calm the anxieties of a control over or which are not really predicaci6n de la Palabra de Dios y su LECTOR: Por los enfermos, los disturbed world, we pray to the Lord: that important. Help us to accept the testimonio sean signo de esperanza ante ancianos y los que se encuentran solos y (R.) things we cannot change, to have the el mundo, oremos: Sefior... rechazados, para que la preocupacion LECTOR: That leaders of both courage to change the things we can, sincera y amorosa de sus familiares y civil and religious communities and to have the widom to know the LECTOR: Por los llderes de las amigos les ayude a confiar en la pro- might be able to perceive and difference. W.e ask this through comunidades religiosas y civiles, para videncia y alejar los temores de ser Christ our Lord. Amen. que se mantengan atentos a las victimas de nuestra sociedad respond to the physical and spiritual materialista, oremos: Sefior... needs of their people, we pray to the Lord: (R.) Discussion Celebrante: Padre nuestro, LECTOR: That parents, who 1. What does the Bible tell us about our ecology. ayudanos a evitar la preocupacion exce- responsibility for the world? 6. Discuss this statement: "We are a servant are so rightfully concerned about the 2. How does the Bible advise us to accomplish Church, with a mission to save, not in the siva por lo que no podemos cambiar y a proper environment of their children a responsible guardianship? narrow sense of "saving souls, but in the centrarnos en los valores que no mueren. 3. Discuss this statement: ''Work should not all-embracing sense of bringing the Permanece junto a nosotros para que within society, might provide a be so frantic, mammoth and overwhelming universe, in and with the risen Christ, to its proper positive environment for their that the people engaged have lost the God-intended fulfillment." sepamos descubrir tus planes, escuchar human touch—especially the capacity to 7. Do you feel a personal responsibility to tu invitaci6n a construir un mundo mds children at home by their words and communicate." take care of the earth? Have a family deeds, we pray to the Lord: (R.) 4. Do yoy feel that we need a day of rest? discussion about ecology. justo y no dejarnos veneer por la an- Discuss what applications this has for 8. In the Epistle of Paul to the Ephesians, siedad y el pesimismo. Te lo pedimos por LECTOR: That the aged, who modern man. read Chapters 1 and 2. are so rejected in a society which 5. Discuss the theological implications of tu Hijo Jesus. Amen. Page 14 J Miami, Florida / THE VOICE J Friday, July 15,1977 July 23 designated Pulaski Day in Fla.

On July 23, the United estates, Pulaski escaped to States will mark the 200th Turkey and in 1775 went to anniversary of the arrival in France. In France, he met America of General Kazimierz Benjamin Franklin who con- Pulaski, a hero of the American vinced Pulaski to aid the Travelers in upstate New Revolution. American colonists struggling York often are caught by for freedom from England. the golden spires of Florida's Governor Reubin Holy Trinity Monastery, Askew, in declaring Saturday, Carrying a letter of in- a Russian Orthodox July 23 as General Kazimierz troduction from Franklin to church. The monastery Pulaski Day, noted that one of George Washington, Pulaski includes the church, a the most heroic fighters for arrived in Philadelphia in 1777. dormitory, a farm and independence was "General cemetery. A monk talks Pulaski who fought for our He was appointed chief of with a prisoner outside. freedom and gave his life for Dragoons with the rank of our independence while fighting brigadier general for his at the head of his troops in distinguished service at the defense of the city of Savannah Battle of Brandy wine, Sept. 11, at the age of 31." 1777. He organized an in- Gov. Askew added, "there dependent corps of cavalry and are more than 80,000 light infantry, known as the Americans of Polish heritage Pulaski Legion, in 1778 on a living in Florida who are commission from the Con- joining the 11 million tinental Congress. Polish bishops hit communists Americans of Polish heritage in the United States in honoring General Pulaski was or- for increasing pressures General Pulaski on July 23." dered with his corps to South Carolina in 1779 to aid Gen. ROME -(NC)- Poland's Several weeks before the autocrats who steal man's The Governor urged "all Benjamin Lincoln. He reached bishops have declared that meeting, the Polish primate, rights, as well as his spiritual citizens to join in honoring this Charleston in May and led an Polish Communists are in- Cardinal Stefan Wyszynski of and material goods, and make hero of Polish descent who gave attack against a British force creasing pressure to remove Warsaw, told 30 newly or- men slaves," said Cardinal his life while fighting for our approaching the city but was both God and the Church from dained priests that the Polish Wyszynski. independence and freedom." repulsed. Later, in 1779, society. people have been enslaved by The cardinal asserted that Pulaski joined forces with Gen. At the end of its plenary the Communist system. all Poles, "miners to clerks, to Born in 1748 in Podolia, Lincoln and a French force session (June 16) in Warsaw, "Don't think that you are ministers, presidents and first Poland, Pulaski was the son of planning to besiege Savannah, the Polish Bishops' Conference going among free men," said secretaries, are slaves of the a count. In 1768, he fought in a Ga. Pulaski commanded both declared that "ideological the primate. "You are going to present system of govern- Polish revolt against King the French and American pressure continues to intensify, work among slaves. Con- ment." Stanislas II Augustus and cavalry during the siege and and it is felt above all by young temporary life is so complex But he said that the Russian control of Poland and was mortally wounded in an people and children." and persons so intertwined that became a leader of the Polish attack on Oct. 9, 1779. a man cannot move a hand or struggle for human rights will "All secularist forces are be a long one. patriots. being activated so that foot without a command from society —and the young the emperor who estranges man Declared an outlaw by the (See related editorial on generation especially—might from his rights and his means Seafood specialists king in 1772 and denied his page 6.) grow up outside the Church and and uses them for his own since 1959 without God." advantage, as did the mons- In the communique, trous Assyrian emperors." released by the Polish bishops' "The 20th century is the press office in Rome July 8, the century of totalitarian WE HAVE EVERYTHING FOR bishops said that local Polish Communist officials are FREE WINE WITH DINNER? refusing to carry through with pledges by the central OF COURSE government to cooperate more 1619 N.E. 4th AVE. with the Church. Beginning Monday, FT. LAUDERDALE May 16th 763-8922 763-7211 Annually Gentleman Jim's celebrates the summer season by giving FREE WINE with dinner. A % liter of wine per person will be sent to your table with our compliments. INTERNATIONALLY MONDAY THRU THURS- ACCLAIMED • PLUS DAY ONLY. CANTONESE A Prime Ribs • Steaks • Seafood AMERICAN MENU SEAFOOD RESTAURANT On the COCKTAILS 79th St. COCKTAIL LOUNGE Causeway GENTLEMAN JIM'S HARRIS • MAINE LOBSTERS Lighthouse Pt. 946-1231 • CLAMS AND OYSTERS . Boyton Beach 737-2464 • NEW ENGLAND SEAFOOD CLOSED MONDAY W. Palm Beach 684-0333 IMPERIAL HOUSE MIAMI'S OLDEST SEAFOOD RESTAURANT -OUR 39th YEAR Juno Beach 626-5777 North Ocean Drive at Atlantic loulcvard Ft. Pierce 465-7887 Pompano SMCII. Florida • PH. 941-2200 ••• DISCOVER for yourself OUR REGULAR 9.95 tonight-how Italian tastes pelican SUNDAY HIBACHI Fine Food and Excellent Service Featuring Ribs, PRIME when it's RIGHT! Steaks and Fresh Seafood DINNER SIRLOIN Buffet Luncheon The Finest Niku Dango (exotic meatballs) in Town The Most SPECIAL soup a la Japanese, Benihana Breathtaking View in Miami salad bowl, vegetables, rice, Served green tea, ice cream or andarm sherbet. REAL ITALIAN RESTAURANT SUNDAY BRUNCH from 4:30-6:30 150 Giralda, Coral Gables • 448-8294 10:30-3:00 BEN1HANA <*•£*&> TWO BLOCKS NORTH OF MIRACLE MILEI Directly on Biscay ne Bay Mmjor Credit Cardi Homed 3201 Rickenbacker Causeway Commercial Blvd. • Ft Lauderdale - 3*6-0111 79th St. Causeway - N. Bay Village - Miami - 866-2768 Sumptuous Luncheon Specials Monday thru Friday 11:30-2 Kev Biscavne 361-5753 A1A on the St. Lucie R. Stuart - 286-0740. ALL DINNERS UNDER $5 SEVEN DAYS A WEEK 5-10 P.M, AMX. 8A. MC.

Miami, Florida I THE VOICE / Friday, July 15,1977 / Page 15 Dade County BOYSTOWN OF FLORIDA 1977-78 School Calendar has slated a benefit rummage sale on Archdiocese of Miami Saturday, July 16 at St. Timothy parish, Miller Rd. and SW 102 Ave. It's a Date Dade County A variety of youth items such as Lionel trains, musical instruments, Aug. 24-26 Teacher Workdays surf boards and pool tables will- be Broward County Aug. 29 School Opens available as well as furniture, be- Sept. 5 Labor Day Holiday tween 9:30 a.m. and 3:30 p.m. LAUDERDALE CATHOLIC Oct. 28 End First Quarter Singles Club will sponsor a house Oct. 31 Teacher Workday-No Classes CORPUS CHRISTI Community party on Saturday, July 16 at 7501 Nov. 1 Holy Day-Optional of Lay Carmelites will receive one N.W. 16 St., Apt. 3407, Fort Nov. 2 Second Quarter Begins member and profess two others at a Lauderdale. Non-members will be Nov. 24-25 Thanksgiving Holidays ceremony during 6 p.m. Mass, July welcome. Dec. 8. Holy Day-Optional 17 at St. Raymond's Church, 3465 Dec. 22 Christmas Holidays Begin S.W. 17 St. Visitors are also welcome ST. BARTHOLOMEW Young Jan. 3 Classes Resume to attend the hour of prayer which at Heart Senior Club, Miramar, will Jan. 19 End Second Quarter will precede the Mass. sponsor a social on Tuesday, July 19. Jan. 20 Teacher Workday-No Classes Games and cards will be followed by Jan. 23 Third Quarter Begins refreshments beginning at 1:30 p.m. Feb. 20 President's Day Palm Beach County in the parish hall. March 23 End Third Quarter HOLY SPIRIT parish, Lantana, March 24 Easter Holidays Begin Women's Guild has started its 1977- CATHOLIC WIDOWS and April 3 Classes Resume 78 membership drive. The fee is Widowers will hold a meeting July 18 May 29 Memorial Day Holiday $2.50. Checks should be made at 8 p.m. in the Knights of Columbus June 8 Summer Vacation Begins payable to Holy Spirit Women's Hall, 3571 N. Andrews Ave., June 9 Last Day for Teachers Guild and mailed to Rose Noto, Oakland Park. July 24 there will be Chairman, 138 S. Dixie Highway, Communion at St. Clement's parish Lantana, Florida 33462. at 10:30 a.m. with brunch following.

4974. S. Florida Scene Free public education course on boating Miami Serra skills and seamanship will be offered by the A report on the Serra International con- auxiliary at Miami Beach Senior High School. vention recently held in San Francisco will be Beginning Tuesday, July 19, classes will be from featured at a meeting of the Miami Serra Club at TV repairmen needed 7 to 10 p.m., on Tuesday and Thursday evenings 12:15 p.m., Tuesday, July 19 at the Hotel WEST PALM BEACH-TV repairmen who for approximately six weeks. For more in- Columbus. can donate a few hours of their professional formation call Joel Aberbach at 532-5446 or Guest speaker will be Dr. Michael services are urgently needed by the St. Vincent de Elaine Skapiro at 932-1316. Bevilacqua, immediate past president of the Paul Society to put some 30 TV sets in working Miami club and governor-elect of Serra District order at the three stores maintained throughout 30. Robert M. Brake, newly installed president, Palm Beach County. 'Stop Smoking' will conduct the business meeting. A recent report at a meeting of the area A "Stop Smoking" Clinic begins July 18 and Particular Council revealed that more than continues through July 21 at Mt. Sinai Medical New trustee $18,000 has been distributed by the Society to the Center, Miami Beach. poor during the first four months of 1977. The Classes will be conducted by the American Morrie A. Moss has been appointed to the money was derived from low cost sales of donated Cancer Society from 7:30 to 9:30 p.m. nightly and Biscayne College Board of Trustees. Mr. Moss used clothing, appliances, furniture, etc., at the stores. reservations are requested. has served as trustee to several institutions in- Those interested in attending should call the cluding Brooks Memorial Art Gallery of Mem- public relations office at Mt. Sinai or the phis, Tenn. the Memphis Academy of Arts, Safe boating American Cancer Society at 576-2430. Tennessee Housing Authority, Cordell Hull Foundation and LeBonheur Children's Hospital. Coast Guard Auxiliary, Flotilla 69, is giving He is now a director member of the Audit and free courtesy motor boats examinations Sundays Fla. State Councils Compensation Committees of Occidental throughout the summer at Watson Island Ramp Petroleum Corporation. from 9 a.m. to 12 noon. For more information call Jim Ryan at 893-6100 or Linda Maville at 624- KNIGHTS of Formerly of Pittsburgh, Pa. COLUMBUS Tell advertisers you Ninth Annual saw it in The Voice. ekend in c Palm TOUR FINE FURNITURE. INC. Oct. 1 to Oct. 16 16-Days$1161.00 Unusual opportunities MASS for Disneyworld Area Beach Round Trip From Florida per person Holy Family Catholic Church are offered each and On the Ocean every day for anyone double basis. 3 DAYS • 2 NIGHTS From route 192 take 1-4 East to wishing quality in Furni- JET SR 535 North. 3 minutes to ture, Lamps and Acces- 4 DAYS • 3 NIGHTS Mass. Sat 6 p.m.. Sun 8 a.m. sories for your home or includes Full Breakfast & Dinner (tips included) Hotel Royal Plaza, Lake Buena apartment, at a cost that /llitalia Vista. is no more and often less Also at Sheraton Towers Hotel than the commonplace. $1^00 VISIT: St. Moritz, Innsbruck, SR435 North and 1-4. Sun 9:15 X~ Daily Salzburg, Venice and Milan. a.m. and 11:30 a.m. Plus tax 651 So. Federal Highway All Masses convenient PER PERSON Including a 7-Day (6 blocks south of Atlantic Blvd.) DOUBLE OCCCUPANCY to Disneyworld 50 OF 260 ROOMS Pompano Fr. F. Joseph Harte, Pastor April 29 through December 15 Phone 943-8465 excluding holiday weeks) Mediterranean Ocean Beach Choice of Menus Cruise aboard and Dining Rooms Join us August 19-28 Free Tennis Dancing Nightly for Palm Beach's 4 pools ROYAL PALM FESTIVAL Shuffle Board "Something for Everyone" COSTA LINE PORTS OF CALL: Barcelona, Palma De Majorca, Tunis, Palermo, Naples and Genoa. FOR FURTHER INFORMATION Est. 1938 same 2770-2830 South Ocean Boulevard (on A1A) ownership- PALM BEACH, FLORIDA Phone305 / 582-5381 Call Dick Inserra i management. Rita Olwell Travel Service Now including FREE GREENS FEES on championship course. Your only cost will be golf cart rental. Offer through Nov. 15th. 1828 E. Sunrise Blvd. PHONE: _ 7134 Abbot Avenue Ft. Lauderdale 866-3131 Miami Beach, Florida 33141 Take 1-95 to Lake Worth, Fla.. Exit 6th Ave. So., go EaM to Ocean t, North on A1A. Phone 764-1570 Page 16 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, July 15,1977 ENTERTAINMENT/ARTS 'A Bridge Too Far' goes just far enough "A Bridge Too Far" is a The setting, of course, is fall at all, at tremendous human and as the wounded pass, blood sort of sequel to "The Longest Holland in 1944, and Mont- cost on both sides. drips among the children's toys Day," but with a crucial dif- gomery's ill-conceived plan to "Bridge" is essentially the on the floor; in a mad daylight ference. Both are epic historical take some of the glory from big, noisy, star-studded war assault across a river in small re-creations based on books by Patton with a bold paratroop film, re-staging the nine-day boats, the panicked GI's shout the late Cornelius Ryan. But attack to bypass the hardening struggle with numbing realism the Hail Mary and Our Father while Darryl Zanuck's 1962 German lines. The operation and horror at great expense in time with the frantic strokes classic on the Normandy in- would seize six key bridges and (over $25 million, which would of their oars and rifle butts. At vasion described one of provide Allied armor with a put it among the half-dozen the close, there is no noble or history's greatest military secure avenue into Germany. most expensive movies of all- ironic narrative, but a long look triumphs (a victory pock- Like most grand plans, it was time). It underlines the at the silent ravaged faces of marked by small ironic designed to "bring the boys blunders, stupidities and bad "Young Winston"). Who else his best actors, Liv Ullmann defeats), Joseph Levine's home by Christmas." Some luck that frustrated both would dare stage a scene, right and Laurence Olivier, which describes a great disaster (a bridges fell easily, others with contending armies. Thus, the out of the sensibility of the says everything. defeat marked by a few small difficulty. But the last one, at troops dropped in on two 1940's, where the masses of The casting has weak human victories). Arnhem on the Rhine, didn't German panzer divisions which British wounded, waiting to be spots: Ryan O'Neal is far from happened to be resting in- captured sing the old hymn, convincing as young Gen. nocently in the area, the "Abide With Me"? Gavin and Elliott Gould's Germans captured the Allied This is a film that has a combat commander comes off plans but the arrogant German few fools. To match the German as a burlesque of Patton. But commander refused to believe general who sincerely believes Anthony Hopkins is terrific as them and blow the bridges, the whole operation has been the British colonel stuck at Allied supplies were dropped mounted just to capture him Arnhem bridge for eight days with dull-witted determination personally, there is the instead of two; Dirk Bogarde into zones controlled by the ebullient Briton who describes Sean Connery and Michael enemy, etc. the assault in terms of an Caine are three-dimensional In the end, while Monty American western movie, with British.leaders; Max Schell and gets the largest share of the tanks as the cavalry riding to Hardy Kruger are predictably blame for the fiasco (even after the rescue of the encircled solid as sympathetic Germans, the horrific results are in and wagon train. But there are and James Caan has a moving the losses tabulated, he is dozens more with whom we can cameo as a sergeant who quoted as "proud and identify, laugh and weep. stubbornly refuses to let his pleased...the plan was 90 That's no small achievement in young captain die in battle. The percent successful"), the real a genre in which it's usually script by William Goldman villain is war itself. In war, impossible to do much more ("All the President's Men") is everybody loses, a perspective than recognize a passing face. adult and rightly com- that definitely belongs to the (Good grief, isn't that Robert passionate. 1970's. Redford?). At three hours, "Bridge" The film has some Attenborough makes us adds up to a lot of spectacle and superbly shattering combat remember, and deeply feel, the carnage, and the ordeal may scenes, ranging from the human moments: a Dutch not be worth it for sensitive beautiful (the bravura re- civilian, picking up bodies, viewers. But if the war genre is staging of the 35,000-man finds the corpse of his own son ever justified ethically and parachute assault itself) to the and gently puts it on the cart aesthetically, "Bridge" goes absurdly gallant and useless (a with the others; a private home not too far, but just far enough. string of battles for control of is requisitioned as a hospital, (A-3, PG) The Lorax, a Seusslan symbol of ecology, loudly the Arnhem bridge). But it's voices his complaints as he fights for the preservation most successful at being able to of some threatened Truffula Trees, on the award- define the utter nastiness of Capsule movie reviews winning animated special, "Dr. Seuss' The Lorax," to war while at the same time THE DEEP (Columbia) is French farce about marital be rebroadcast Tuesday, July 19 (8-8:30 p.m.) on extolling the dignity of many of a slovenly plotted, indifferently infidelity, but since Director WTVJ-Channel 4. the persons trapped in it. acted adventure film about a Yves Robert does not strike "Bridge" is anti-war young unmarried couple quite the right balance between without being cynical and (Jacqueline Bisset and Nick the comic and the serious, the Children's Film Festival nihilist. Credit director Richard Nolte) coming across a sunken light-hearted attempt to Attenborough, who has not treasure during a Bermuda condone the hero's infidelity is only acted in some great vacation and enlisting a crusty something that the perceptive to feature 'On Snowhite' humanist war documents ("In salvage expert (Robert Shaw) viewer cannot help but find The story of a sensitive girl Jerry are out riding, Katka's Which We Serve," "Dunkirk") to aid them in their struggle offensive. B (PG) named Katka, who likes to horse is frightened and the girl but directed some of them with a crew of black villains led RACE FOR YOUR LIFE, imagine herself in a fairy-tale falls and breaks her leg. Later, ("Oh, What a Lovely War," by Louis Gosset. Nothing much CHARLIE BROWN land, and what happens when Jerry decides to play the Prince happens, and what does is (Paramount) This full-length she and her friends produce after all, and the final scenes of Rossini encore usually offensive. Beside the cartoon feature based upon the their version of the classic the film show the children in melodramatic black-white Charles M. Schulz "Peanuts" story, is told in "On Snowhite," costume marching to the for Channel 2 confrontation (which can characters is such a bore that it a film from Czechoslovakia that schoolhouse, with Katka, now Gioacchino Rossini's comic hardly help but provoke racial is hard to see how any but the will be rebroadcast on "The recovered, joining in. opera, The Barber of Seville, tension in the average youngest and least demanding CBS Children's Film Festival," will be given a special encore audience) and a brutal fight of children would be able to get Saturday, July 23 (1-2 p.m.) in The cast of "On Snowhite" performance on WPBT- scene, there is some highly any enjoyment from it. There is color on WTVJ-Channel 4. features Marie Moravcora as Channel 2, Tuesday, July 19 at calculated sexual titillation, hardly a vestige of the subtle During preparation of the Katka and Petr Pulpan as 8 p.m. Claudio Abbado con- much of it coming from the Schulz spirit here, nothing but production, Katka dreams of Jerry. The film was directed by ducts the orchestra and chorus menace directed at Miss Bisset. a series of slapstick encounters playing the leading role, with Vera Plivova-Simkova and of La Scala for this GREAT B (PG) not notably different from any Jerry, an older boy she has a produced in 1972 by the PERFORMANCES program, PARDON MON AF- of those that constitute any crush on, as the Prince. Jerry, Barrandov Film Studio. which features Hermann Prey, FAIRE (First Artists) is a run-of-the-mill Roadrunner however, is more interested in Burr Tillstrom's Kukla, Teresa Berganza and Luigi rather amiable, well acted episode. A-I (G) riding horses than playing the Fran and Ollie with Fran Alva in leading roles. Prince. Allison are hosts of "The CBS Mercury Marquis One day, when Katka and Children's Film Festival." COLONY MIAMI 944-7077 OVER 55? DELIVERY CATALOG SUNDAY! PARK » A.M. - Ch. 7 for great family Miami to Europe "The Church and The > TAPES • BAGS -BOXES World Today." vacations! "Golden Youth" £ A ryr\ • WIPES • TAGS -LABELS 10 A.M.-Ch. 5 Round Trip The Archdiocese ol Miami's TV Programs in English rABLES *>»> ***««*»" Miami, Florida I THE VOICE / Friday, July 15,1977 / Page 17 Summer theater season, activities in S. Fla. Lauren Bacall, Shirley Klemperer, Laurence Guittard, Jones, Roberta Peters and Lively Arts Harry Danner and Judity Ginger Rogers will star in the McCauley. Lauren Bacall will line-up of four consecutive arrive Tuesday, Aug. 2, to star summer season productions at a glance / for her week's engagement in opening Tuesday, July 26, the musical, "Wonderful through Sunday, Aug. 21, at of Franz Lehar's lavish Town." the Miami Beach Theater of the operetta, "The Merry Widow," Third on the roster, Performing Arts. Miss Peters will be com-opening Tuesday, Aug. 9, will Launched by the premiere plemented by co-stars Werner be the first local appearance of Ginger Rogers, star of 72 films, in her personal production, "The Ginger Rogers Show." As a season finale, Shirley Jones will star in Rodgers and Hammerstein's musical, "The Sound of Music." Performances are evenings, Tuesday through Saturday at 8:30 p.m., with matinees at 2 p.m., Thursday, Saturday and Sunday. For further information, call (Dade) 673-8300 or (in Broward) 467- 2855. William Conrad and Shirley Jones are host and hostess Israel's Yacov Noy brings for "The World Famous Moscow Circus," to be his one-man mime show to the presented in two parts, Friday, July 22 and Friday, July Coconut Grove Playhouse 29 (8-9 p.m., both dates) on WTVJ-Channel 4. Conrad Friday, July 29 and Saturday, is the host of the first program, and Miss Jones is July 30 at 8:30 p.m. The two hostess for the second broadcast. concerts are being presented by Fusion Dance Co., as the first installment of their Guest Artist Series. Moscow Circus to air Ralph Sandier and Tony Young will be opening at the Miami Beach Symphony in two-port special Sunrise Musical Theatre, Sunrise, Monday, July 18 to Pops concert will be presented Saturday, July 23. Their special guest star will be at the Miami Beach Theater for The World Famous shows a year in their specially comic Billy Fellows. Shows will be at 6 p.m. on the Performing Arts Sunday, Moscow Circus," long designed domed auditorium, Monday through Thursday and on Saturday, and at July 17 at 8:15 p.m. Barnett recognized as one of the premier built in 1971. While the 9:30 p.m. on Friday and Saturday. For reservations Breeskin will conduct and Ivan entertainments of its kind, will spangles, glitter and ex- and information call 741-8600. Davis will be guest pianist. be seen in a two-part special, to citement of the Moscow Circus be broadcast Friday, July 22 is identical to American cir- Schedule of free concerts and Friday, July 29 (8-9 p.m. cuses, it employs only one ring, Hoyt Axton s message provided by P.A.C.E., (Per- both dates) on WTVJ-Chan- not three. But the arena is so forming Arts for Community nel 4. designed that it permits for a l and Education), Dade County "The World Famous rapid change in the performing is joy to the world' Parks & Recreation Dept., the Moscow Circus" brings to this area; thus, in a matter of National Endowment for thecountry the best acts the Soviet minutes, an ice skating show Singer-songwriter Hoyt presented on "NBC Sunday can follow an animal act. Axton's autographed in- Mystery Movie" July 31 (8-Arts, and the Music Per- circus has to offer. Included are scription to friends and fans is 9:30 p.m.) on WCKT-Chan- formance Trust Funds in- aerial acts, animal acts cludes: featuring trained horses, quite simple: nel 7. elephants and full-grown brown "Joy to you." "When I was a kid, I July 15: Gillis (jazz-rock), 5:30 p.m., Richmond Park, bears, and tumbling and The burly performer, learned to love singing from my balancing acts. Retirement whose music runs the gamut father, who loved to sing," 14375 Boggs Drive. July 16: from folk, pop and country- Hoyt recalls. "My father, John Don Goldie's Dixieland Band, 1 Two acts are particularly western, spreads joy whether Thomas Axton, was a high p.m., Homestead Plaza, 250 NE outstanding. One is the aerial Living... he's singing, writing, acting or school history teacher and 8 St. July 17: Duffy Jackson act performed by the just being. athletic director who sang Big Band featuring jazz tap Volzhanskis, who work 80 feet IN Hollywood dancer Steve Condos, 5 p.m., off the ground with high wires, "If I didn't have a well because it made him feel good. trapezes and wires inclined at • 3 Excellent Meals Daily developed sense of humor, they That's the main reason I sing." Holiday Park, Fort Lauderdale. • Medications Controlled Presented by the Miami 45-degree angles. The second is would have blown my head "My songs express a the Arnautov gymnasts who, • Planned Activities, with off," Axton said with a wide positive attitude toward life; Herald. July 19: So. Fla. Occupational Therapist Pickin' (bluegrass)., 5:30 p.m., using horizontal bars 20 feet grin. they accentuate the positive apart and 20 feet off the floor, • Maid Service This was quite evident as and eliminate the negative," he Miller Park, 5510 SW 94 Ct. July 20: Gillis, 5:30 p.m.literall, y throw each other back Axton strolled around on the concluded. and forth. set of NBC-TVs "McCloud," One of Axton's biggest Larchmont Gardens, 406 NW iGtnmln manor 85 St. July 21: Metropolitan The Moscow Circus is a 2144 Lincoln St., 922.1995 where he was one of a cast of hits, recorded by Three Dog permanent institution of the guest stars in "The Moscow Night, was "Joy to the World." Brass Quartet, 10 a.m., for LOW, LOW RATES Connection," a 90-minute Young Artists Day at Crandon Soviet Union. Performers are INSPECTION INVITtD That's Hoyt message all Park Zoo. graduates of state circus segment which will be the time. schools and they perform 350 . . . •#7-SO THERE'S A Fill out and mail to: VOICE PAVMEKT £k(lVSEV J~\ HILL MBJ / P.O. Box381059 Miami, Fla. 33138 Please send me the Voice every Friday VQKE — or give it to starting two weeks from today. your pastor! EVERYONE!

Parish. PLEASE O-/ZCK

Page 18 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, July 15,1977 . Columbus H. S. defensive back AAiamians named to dean's list toll.of Pa.team SAINT LEO, Fla.-Two The two students were work; and Theresa A. Traynor, residents of Miami were among Carolina Bustamante, daughter daughter of Mr. and Mrs. A.R. Eric Evans, a two-year the 209 students at St. Leo of Mr. and Mrs. R. Traynor, who is a 1977 honor defensive back for Columbus College here to achieve the Bustamante, who is a senior graduate with a bachelor's High School's football team, Dean's List for the Spring with a concentration in social degree in elementary education. has accepted a scholarship from Semester 1977. the University of Pennsylvania where he will play both football and baseball. Evans, one of Columbus' 10 Athletes of Distinction this year, played third base on Columbus' District Cham- pionship team. He is the son of Mr. and IT'S YOUR Mrs. Lee Evans of 7731 S.W. 53 Ave. Evans was highly recruited by the Service ERIC EVANS FUTURE.. Academies and Southwestern when hit by a "bad hop" colleges. grounder. However, he Evans played cornerback returned in time to start every MAKE IT as a junior, moving to safety in regular game for the Explorers. his senior year in a defensive Evans, who also played backfield that used only three basketball his first two years at COUNT backs. Columbus, was the President of Four weeks before the Fellowship of Christian Columbus opened its baseball Athletes. He made the District season Evans suffered a 48- 16 AAAA football team and Whether you're just graduating from high school or working or trying to find a job stitch gash in his lip and face was All-Catholic in baseball. that you want to make a lifetime career, visit a Miami-Dade Community College campus and see what we have to offer you. There are more than 75 Occupational Career opportunities that lead to a two-year Associate in Science degree. If you Notre Dome groduote want to enter the job market sooner, there's the one-year or less planned certificate program that has more than 30 different occupations.- gets commendotion Miami-Dade Community College can offer you the chance to learn an occupation Elizabeth Paz, recent Student Committee. or upgrade your skills that can provide you with a brighter future. Don't wait, graduate of Notre Dame Organized by ordinance in write or call today for a booklet that can give you course listings for Evening, Academy, has received a 1975 the committee is com- Weekend and Open College courses or visit your nearest campus to obtain commendation from Dade prised of junior and senior County Commission for her students from public, private, information. To help you select your career, testing services and counseling are services as chairperson of the and parochial schools and is an available for students. Remember, make your tomorrows count by attending Youth Focus on Government advisory board to the county Miami-Dade Community College today. commission on matters con- cerning youth. IT'S EASY TO REGISTER: Just fill in the coupon below to obtain a listing of Next year John Raup, courses and the material that permits you to register by mail or telephone. If you Archbishop Curley High are currently enrolled at M-DCC or a newly admitted student you can use School, succeeds to the telephone registration for Evening, Saturday and Open College courses. Day- chairmanship. Other officers time students have to register in person on the campuses. [We're working on are Georgina Perez, Lourdes making your registration easier, too.) Academy, recording secretary; and Mary Rudolph, Notre FALL SCHEDULE: Deadline for telephone or mail-in registration [using the Dame Academy, corresponding telephone/mail-in registration booklet] is Aug. 5. On-campus registration dead- secretary. line: Aug. 19. CLASSES BEGIN: Aug. 23. HELP WANTED FEES: Florida residents, $14 per credit; Out-of-state residents, $29 per credit. Elizabeth Paz By The Society [Fees subject to change without notice.) Boystown plans of St. Vincent TELEPHONE OR WRITE NOW FOR MAIL-IN rummage sale de Paul & TELEPHONE REGISTRATION BOOKLET Boystown of Florida has Donate your An Equal Access Equal Opportunity Community College scheduled a benefit rummage usable discarded Furniture, Rugs, sale for Saturday, July 16, at Appliances, Bedding, Clothing, Shoes, and Miscel- -I St. Timothy parish, Miller Rd., FILL OUT THIS COUPON TO OBTAIN A MAIL-IN & TELEPHONE laneous items today- I- and SW 102nd Ave. REGISTRATION BOOKLET LISTING ALL NIGHT, SATURDAY Items include Lionel • WEST PALM BEACH 845-0562 AND OPEN COLLEGE COURSES AND TIMES trains, musical instruments, 538-24 St. No. surf boards and pool tables as 2560 Westgate Ave. Any article you may wish to well as furniture. The sale will donate will be gladly picked up. be from 9:30 a.m., to 3:30 p.m. Name.

What does it take to be a Address, Little Brother of the Good PARISH SERVICE Shepherd? We have oper- STATION GUIDE City_ .Zip Code- ated Camillus House, Complete Car Service Miami, Florida for the Tel. No. Day- _Tel. No. Night. past 15 Years, Feeding, J Clothing and sheltering. Thousands of poor men. ST. JAMES WRITE: BROTHER MATHIAS P.O. BOX 389 JOHNS ALBUQUERQUE, Miami-Dade Community College t NEW MEXICO 87103 ROAD MECHANIC SERVICE NORTH CAMPUS: Admissions Office. Tel. 685-4261, 11380 N.W. 27th Ave., Miami. Fla. 33167 SOUTH CAMPUS: Admissions Office. Tel: 596-1101, 11011 S.W. 104th St., Miami. Fla. 33176 who has been GULF SERVICE NEW WORLD CENTER CAMPUS: Admissions Office, Tel. 577-6790. 300 N.E. 2nd Ave., Miami, Fla. 33132 Phone: 681-9133 OPEN COLLEGE: Tel. 596-1333 caring for Christ's John Pastorella, Prop. poor and needy for Sixty Years. N.W. 7th Ave. & 125th Street Miami, Florida / THE VOICE / Friday, July 15,1977 / Page 19 Carter backs Medicaid abortion ruling effort should be made at both Continued from Page 1) would probably be a good place cost about $171 -million a year. uld be for: families adopting "hard-to- the federal and state level to for it." WO ensure the right of every child The Administration proposal • Increased family service place" children—handicapped, MI^VHEWV otnciaiofficialss say Carp iiss i ease this to about programs -counselling, treat- minority or older children or • to a loving, stable family." would ncr Califano has often referred right about not extending $2Oo million by Fiscal Year ment of alcoholism, and so two or more members of the Medicaid eligibility. But, they 1979 and by 10 percent a year on —to help keep families same family. to adoption reform as an say, medical costs for women "alternative to abortion." for five years after that. together. Secretary of Health, not eligible for Medicaid — a The federal government Education and Welfare Joseph But there was some college student dependent on now spends $56.5 million a •Establishing systems to Califano told a White House confusion among Ad- her parents income or a low- year for adoption-related aid to "track" all children in foster press briefing the subsidy could ministration officials about paid worker without health states. Under the Ad- care. amount to several thousand whether the Administration insurance for example would supported a key "abortion ministration program, this •Establishing due process dollars a year for adopting probably be paid out of ad- would be increased to $209.5 procedures to protect the rights families. alternative" provision- ministrative costs for the government payment for the million a year by the mid-1980s, of children, natural parents and Califano said 90,000 - adoption program. The additional funds adoptive parents. 120,000 of the 350,000 children medical expenses of women Mike Suzuki of HEW's now living in foster care are who give their children up for Office of Human Development considered "hard-to-place." adoption. said HEW has always assumed Vice President Walter This subsidy was in the it would pay for such costs as Pastoral is backed Mondale said "studies show original adoption bill written by part of an effort to remove that some of these children Sen. Alan Cranston (D-Calif.) "impediments" to adoption. could be returned to their and cosponsored by Mondale But, he said, specific language over sex study book natural families with a little when he was in the Senate. has not yet been written and DETROIT-(NC)- The meant to provoke further extra help. Others could be Asked about the subsidy, there are no estimates about bishops of Detroit have urged discussion among theologians. adopted, by willing families, Califano said the Ad- what such a program would Catholics to seek guidance in For that reason, the including foster care parents, if ministration would "ab- cost. sexual morality from the 1976 bishops deplore the wide- only assistance were available solutely" pick it up. Carp said the adoption pastoral of the U.S. bishops, spread publicity surrounding for medical and other ex- But Bert Carp, deputy measure was never discussed as "To Live in Christ Jesus," the book, along with the penses." director of the White House an "abortion alternative" rather than from a recently popular understanding that the If Congress approves the Domestic Council, told NC within the White House. It was released study by five work proposes "pastoral proposal, he said, the first News after the briefing that the discussed as a "pro-family" theologians which, they said, guidelines." people affected would probably Administration proposal did issue, he said. contains many conclusions "Our regret is not based on be foster parents who want to not include Medicaid childbirth The House of Represen- "not in conformity with the a desire for secrecy, for we adopt their foster childrehild n bbut assistance for women not tatives has passed a weaker current teaching of the encourage Catholic theologians, cannot afford it. In- already eligibleg , version of the Cranston bill and Church." pastors and lay persons to give stitutionalized children would "We're not necessarily the Senate is holding hearings In a joint statement, continued serious thought and also be affected, he said. opposed," Carp said, "it's just On the bill. Cranston will in- Cardinal John Dearden of reflection to the important role The Vice President said at not in there. We're going to troduce the Administration's Detroit and his auxiliaries, of human sexuality in their the briefing the Carter Ad- propose national health in-- proposals. Bishop Thomas Gumbleton, lives. Our regret stems rather ministration believes "a special surance next year and that Child welfare services now Joseph Imesch, Arthur from the impression that the Krawczak and Walter findings of this work are Schoenherr, termed the con- conclusive and final," the troversial report simply "a bishops' statement said. Baptists, Americans United speculative study" lacking authority. Meanwhile, the five VOICE authors of the report defended CLASSIFIED hit U.S. envoy to Vatican their work from what they (Continued from Page 3) cinnati). This itself reveals the relations for the past several alleged were "serious RATES and Baptist Convention. ecclesiastical nature of the decades. Clearly, the ap- misrepresentations and appointment and the concern of distortions." INFORMATION "It is essentially ironic," pointment does involve an 3 ine Minimum Charge Dr. Allen said, "that this the President for ecclesiastical official recognition and en- The five, Father Anthony Count 6 words per line announcement is being made approval of the first Roman tanglement of the executive Kosnik of Sts. Cyril and 1 Time Catholic to serve as an envoy to Per Line 72c hard on the heels of the papal branch of this government with Methodius Seminary, Orchard 3 times statement urging American the Vatican." a particular church. Lake, Mich.; Servant of the Per Line 60c 13-Consecutive churchmen to attack the Holy Heart of Mary Sister •51 Times Per Line 48C constitutional prohibitions The White House called "It also officially un- Agnes Cunningham of St. 52 Consecutive against using public tax money Archbishop Bernardin to get derscores the special concern of Mary of the Lake Seminary, Times Per Line 36c to propagate the Roman his reaction to the ap- this government, to the point of Mundelein, 111.; William Carroll SAME RATE as 2 Catholic faith. pointment, according to Russell preferential treatment, for one of the John Marshall School of 10PT lines ordinary type • Shaw, secretary of public af- religious body not accorded any Law, Chicago; Father Ronald "It is unbelievable that an SAME RATE as 3 Italian churchman who has fairs for the U.S. Catholic other church or religious body Modras of St. John's Seminary, lines ordinary type Conference. Shaw described the anywhere else in the world." Plymouth, Mich.; and James HPT never enjoyed the privilege of NO EXTRA CHARGE FOR CAPS living under the American call as a "courtesy." Schulte of the St. Joseph's CALL 754-2651 Miami system of church-state Dr. Wood said: "The Hospital School of Nursing, 525-5157 Broward Dr. Wood said that while Published Every Friday relations would use his spiritual matter needs to be resolved in Marshfield, Wis., said the Deadline Tuesday, 12.00 Noon authority to instruct American Walters' appointment does not spite of the present practice study does not endorse per- For Friday Edition require Senate confirmation, it The Voice' will not be responsible for more churchmen to seek to destroy which avoids any ac- missiveness. than one incorrect insertion. In the event of the American system." "raises serious constitutional countability to the Congress or any error in an advertisement on the part of questions which have plagued The bishops agree that the the publisher, it will furnish the advertiser a The Rev. James Wood, the people of the United" letter so worded as to explain the said error American church-state States." work was put forth by the and the publisher shall be otherwise executive director of the authors as a tentative study relieved from responsibility thereof. Baptist Joint Committee on No Political Advertising accepted. Public Affairs, said: "Significantly, the President's MIAMI VAULTS appointment of Mr. Walters was cleared with the president FOREMOST NAME IN BURIAL VAULTS Call or write for Free,Booklet, "Facts every family should know" NOW THERE ARE of the National Conference of Catholic Bishops, (Archbishop) MIAMI WILBERT - 4605 E. 11 Ave. Hialeah 33013 - 685-3594 Joseph Bernardin (of Cin- TWO CEMETERIES vsss FUNERAL HOMES IN HOLLYWOOD Becker FT. LAUDERDALE DAN H. FAIRCHILD-L.F.D. HOLLYWOOD Hollywood Funeral Home ESTABLISHED 1930 f299N. FEDERAL HWY. BR0WARD SLVD. 763-4488 581-6100 MEMORIAL Memorial GARDENS Gardens North Ron E. Becker KRAEER FUNERAL HOME Cemetery and Mausoleums Cemetery Funeral Director Fort Lauderdale Pompano Beach Sample Road Deerfield Beach 60th AVENUE near TAFT STREET SUITE 402 6600 Taft Street Phone (305) 428-1444 565-5591 941-4111 946-2900 427-5544 1444 S. Federal Hwy. Boca Raton R. Jay Kraeer, Margate 972-7340 , 983-2202 987-7885 DEERFIELD BEACH 395-1800 Funeral Director Page 20 / Miami, Florida / THE VOICE / Friday, July 15,1977 CL4SSfKMD&' LEGAL NOTICES & FICTITIOUS NAMES ANNOUNCEMENTS ACCEPTED

5—Personals 5-PERSONALS CALL: Betty MURRAY'S HEALTH FOQD STORE Cor. N BUSINESS LADY WOULD LIKE to share one at... Miami Ave. 5 N.W. 75 St. Phone 759-2187. bedroom apt. with same. Located on beach Vitamins, Minerals, Books, Bread, Nuts, 1 > 2 Mock from bus line and near ocean. Miami 754-2651 Oils, Honey, Seeds. Share expenses. Must have references. WITH A Broward 525 5157 RepTy Box 230- The Voice- 6201 Biscayne HtySIU. OHMMT WMttAO/ Blvd., Miami, Fla. 33138 TWELVE PEARLS MANOR 13-Help Wanted 25-Tool Rentals 52-Homes for Sale: Miami Shorn 163 N.E. 55 Street 7-Schooh and Instruction 50-Real Estate Miami, Florida 33137 Loving community for God's precious ones SPANISH OVER 100 LOW RENTAL TOOLS ESTATE SALE: 3 Bedroom, 2 Bath and AAA TUTORING - all school subjects. Test Maid's quarters. Furn. (for the sick, elderly and lonely) prep: SAT - MCAT - GRE - SAT NMB 945- Advertising Representative. Exclusive SMinV'S Hardware j.S. PALMER, REALTOR 751-4141 758-8389 or 759-8393 3347 Brow. 792-4383 CG661-1523 territory, commission, all fringe benefits. and Paint Co. Must be able to write as well a: speak 12320 N.W. 7 Ave. 681-4481 Philip D. Lewis, Inc. BEGINNER'S ORGAN AND PIANO Lessons. Spanish well. Call Mr. Brink - 754-2651. 52-Homes for Sale Port St. Lucle "COME" 27-Automotl*e Commercial Properties Chord method, popular and classical music. Has Jesus called you to live In total Woman to Babysit in my home Kendall area. NO. PALM 8EACH COUNTY WATERFRONT CBS home. Private dock, 2 Christian community? Call 759-8393. Experienced teacher 887-7252 References Call 595-6196. 1972 TOYOTA Corolla Station Wagon, A /C 31 WEST 20thSTREET bedroom 2 Bath, 1830 sq. ft. living area. All New tires. A-l condition 32,000 mi. Appliances. Drapes. Fully carpeted. 15-Posltion Wanted 221-3101 KNIGHTS OF COLUMBUS, Miami Council TUTORS- Two certified teachers special Rivie.a Beoch « VI 4-0201 878-2263 1726. HaU for rent for weddings and ed, elem. ed and high schl. Reasonable. ORGANIST available Sunday and weekday 29-Boatt ~~ banquets. 5644 N.W. 7th Street. 266-1041. References 756-1808 eves. Masses. Dade and Broward County. 932- 3580- 2 to 5 p.m. Betty. 1971-24 foot Warrencraft. V-Hull. Head. 52-Homes lor Sale KNIGHTS OF COLUMBUS Marian Council Sleeps 3. Full Canvass. 165 Mercruiser. SACRIFICE $31,500 TOWNHOUSE Equipped. Excellent condition. Asking 3757- Hall for rent for Weddings and NURSES AID will care for sick or elderly. BOYNTON BEACH - New home 3 I 2 One 2 bdrms, 2 1/2 baths. All modern con- AIRLINE-TRAVEL $3,000. Phone 987-5948 Hollywood. Banquets. We also do catering. Reservations- ticketing and agency Live out. Experienced. block to St. Mark's Church, School, veniences, air, heat, wall mirror, washer, 13300 Memorial Hwy. N. Mia. 893-7271 operation classes. Placement assistance- 751-5813 Shopping. Also one and two bedroom apts. dryer, shag rugs and many others. Appt. call TSI- 887-8285. 40-Apt. For Rent from $19,500. P.B. Traylor Real Estate 612 only. Near St. Juliana Church-WPB. Call N. Federal, Boynton. 732-9471. 659-4584. YOU TIE THE BOSSI TYPING AT HOME DUPLEX APTS, (2) 6855 NE 5 Ave. 2 Set your own hours. Decide how fast you TUTORING- Certified teacher. English 573-3913 before 9 AM Bedrooms 2 Bath and 1 / 1 667-4148 52-HMMS for Sale - N.W. want to grow. Build your future. The remedial reading, phonics and French by 55-Out of State - N. Carolna StiaMee opportunity has it all! For a native. Students and adults. Reasonable lucrative independent business call 681-9884 Babysit in my house. Call 223-6963. 1110 WATERFRONT furn. 1 bedroom efficiency, Home for sale by owner. 3 bedrm., 2 bath. W3-6164. •_ S.W. 93 Avenue. free parking, shopping and beach. Wall to wall carpeting, air-cond. central "NORTH OUMHJNA~ FLEURETTE APTS. 532-3740 heat. 621-6726 YOUR CONNECTION FOR GOOD BUYS IN ROSARY parts and expert repairing. Mr. WHEN YOU SHOP HOUSEKEEPER MOUNTAIN HOMES, FARMS, ACREAGE, Francis Winkel- 41 St. Clair St. Port Sanilac Monday through Friday RESPONSIBLE TENANTS large LOTS, CHALETS AND ENERGY EFFICIENT Mich. 48469. 52-Ho i for Sale S.W. Call Caty- 576-6188 efficiency Apt. YEARLY. NEW HOMES. WRITE OR CALL FOR EX- MENTION ADULTS ONLY. NO PETS 754-2681 CITING LIST! PARSONS REALTY. NO CLOSING COST Brand New 4 Bedroom, IS-Airplanes Sale or rent BOX 612- V WEST JEFFERSON, N.C. 28694 EXPANDING BUSINESSI THE VOICE 40-Apartments for Rent - N.E. 2 bath. SW area can be yours for ONLY Ph 919-246-7272. Need several ambitious people to make CESSNA SKYMASTER TURBO-CHARGED sel $1,850.00 down $500.-$1,000. monthly. 8-10 hrs. weeUy. 13-Help Wanted or rent 6 place, new Interior $35,000.00 227 N.E. 2 St. Near Gesu, furn. Effcy's, 56-Apts. for Sale 620-4122 Interview 5-7 PM. BUSH AVIATION- Ft. Lauderdab Intl. Bedroom apts. Utilities Adults. Johnson FHA available-VA No Down Payment NORTH FLORIDA Airport Dade 947-7771 Broward 522-7124. Apt. Hotel 374-9826. __ REALTY 6 Unidades $67,500 Apt. for rent- NE section. Efficiency furn. SLIMLINE PASTOR NEEDS 21-Misc. for Sale N. de Ft. Lauderdale Airport llamar Frank Apt. RETIRED GENTLEMAN only. 573-7488. MARKETING & Mulcunry Assoc. 564-6778 "NUTRITIONAL WEIGHT LOSS PROGRAM" REPLACEMENT $100. Ull included. MANAGEMENT Lose up to 29 pounds a month and CARPET INSTALLER has 14 rolls of carpet and vinyl- must sell! Also many remnants of M.K. MULCUNRY, FEEL FANTASTIC. NO SHOTS. DRUGS OR For 2 weeks. Aug. 1 thru 40-Apartment for rent- S.W. REALTORS vinyl and carpet. 945-0751. REALTOR DIETING. $24.00 - 30 day supply. 564- 14. 904-482-3734 Nora Marin 248-5936 - 446-5576 5297 - 564-3682 RECIEN DECORADO Apto. 1 dorm. $150 mensual David F. Blakernan, Small retirement home. Hollywood needs ******* * ** ** 6 Units $67,500 ZonaBuena-321SW7St. y 52-Homes for Sale: N. Miami Independent Distributor mature lady as a live-in employee. Pleasant N. of Ft. Lauderdale Airport call Frank FREE DELIVERY work. Room, Board and Salary. 989-6671 326SW. 6 St. Sra. Fernandez Mulcunrv Assoc. 564-6778 HANDYMAN SPECIAL: 3 Bedroom, 2 Bath. or 923-1726. GERENTE RESIDENTE TAMBIEN YOUR OWN BUSINESS MAILING CIR- t ORIENTAL RUGS J AireAcondicionado, Eficiente N.E. area. Holy Family Parish low $30's. M.K. MULCUNRY, CULARS R. Hediger. P.O. Box 380895 WANTED- Certified teachers for Catholic yconPargueo. J.S.. PALMER, REALTOR 751-4141 REALTOR Miami, Fla. 33138 Elementary School in Broward. Call 583-8112 or 791-4474 Ft. Laud. 41-Homes for Rent 52-Homes for Sale Key BIscayne 56-Apts. for Sab - C Gables DRUMMER searching for Musician / . Top Cash Paid * Musicians for practice and work on Woman to babysit in my home approx. 3 RENT WITH OPTION TO BUY MUST SELL CUSTOM HOME 4 BEDROOMS- One bedroom co-op apt. Ground floor. ; 666-7763 2 weekends. Please write Mike 625 Glenn- days a week. Kendall area. References 4 Bedroom, 2 bath. $321. Mo. 3 1/2 BATH 2300 sq. ft. and CARPORT Mature adults. No children. No Pets Pool. BEACHCLUB 361-2808 ridge Dr., W. Palm Bch. 33405 595-6196 *************** 822-0700 or 887-4574 4444484 BUSINESS SERVICE GUIDE

60-Tile Repair 60-Accountants 60-General Repairs Moving and Storage 60- Refrigeration 60-Septic Tanks

ABC BOOKKEEPING JOE HAWKINS HOME REPAIRS Robert Williams Moving FREE ESTIMATES CONNIE'S SEPTIC TANK CO. RON ROSE CERAMIC TILE AND TAX SERVICE PAINTING AND EXTERIOR And Storage W0KK DONE ON YOUR PREMISES Pumpouts, repairs, 24 hr. service NEW CONST. REPAIRS, REMODELING. SHOWER PANS AND PLUMBING LEAKS ACCOUNTING. BOOKKEEPING. AUDITING MASTER CARPENTRY-rough or finish Large-Small jobs anywhere MLS. REFRIGERATION CO. 754-2583 cc 256727 592-3495 S.W. AREA, FLA. KEYS 247-3282 DOOR HANGING Call 681-9930 Systems Custom Designed 60-Remodellng J.W. MILLER In Miami 30 years. 10 yrs.exp.ee 01762 823-2870 60-Pamting 60-Sewlng and Alterations 60-Tree Service 9050 NE 6 Ave., Miami Shores 754-2681 FRF.USTIMAIES Complete kitchen and bathroom CHARLES THE PAINTER remodeling. CUSTOM MADE FURNITURE. DRESSMAKINGAND ALTERATIONS' TRIM'N SHAPE 60—Air condition foi all home repairs Reasonably priced Interior-Exterior, residential, commercial Financing. Free estimates. Reasonable rates. TREE SERVICE Reliable. Quick and Knowledgeable 653-3420. BARBARA %l!ill Hollmonrt. 19 yrs. in Miami 758-3916 - 757-0735 Licensed and insured. Call 759-0273 cc-01654 893-4863 ARIE AIR CONDITIONING PRATS INTERIORS Work done if your home free estimates, 60-General Remodeling Problem, fit? Tired of the same look? No 60-Upkolstery licensed. Insured 93? 5599. 932-57tf3. PAINTING. INTERIOR. EXTERIOR NEAT time for hemming or repairing? AAATEL ADDITIONS, REMODELING, CLOSE-INS. CLEAN REASONABLE INTERIOR PAINTING NEAT Call 524-2794. Aluminum or vinyl siding, roofing, painting, Dade 6? I-4054 Bedroom walls S5.00 plumbing, house trailers resided, stone and UPHOLSTERY Broward 431-2880 Free estimate 653-2569 60-Signs brick work. Call 754-9710. Quality Upholstery at Lower Prices T&J Air Conditioning "WE Come to You" Young man needs work (painting). 60-Roofing Room units. - new and used. 60-Lawn Mower Service Free Foam with Complete Upholstery Job Reasonable rates. Call Broward 921-6540 Call for better price- 947-6674 41 Years Experience or 929-4844 anytime. EDVITO SIGNS 153 N.E. 166 Street MIAMI LAWN MOWER CO. "ROOFREPAIRS" FREE ESTIMATE PICK UP. DELIVERY Authorized Service and parts. Fertilizers, Joseph Devlin, Little Flower Parish Member TRUCKS WALLS 555 NE 125 St. Miami 893-2131 Sharpening, Welding, TWO STORES TO JOE ZAM PAINTING K of C. and BBB ot So, Florida GOLD LEAF 60 -Venetian Bind Service 60-Auto Repairs SERVE YOU. 27. S.W. 27 Ave. Call 642-6515 Interior, exterior, roof cleaning and coating. License -0932 Reasonable 666-6819 90 N.W. 54th St. 758-7025 20256 Old CuHer_Road._Call CE5-4323 865-5869. cc-G-04552 GENERAL AUTO REPAIR 60-Plumbing 60-Roofs - Clean and Coal New Venetian Blinds, 253-3393 LigMini Equi< Lumen deLumine THE ANDY ALLEN CO. Join The Third Order ol St. Francis Riviera 1" Blinds, 18133 SW 98 Ave. Rd. Spotlights Lamps Accessories CORAL GABLES MITCHELL'S for true peace. Custom Shades Sales Rentals Service PLUMBING Write Boi 1046 Ft. Laud. 33302 60-Electrical Contractor STAGE EQUIPMENT BATH BOUTIQUE WHITE ROOFS OLD BLINOS REFINISHED AND LIGHTING INC 60-Slipcovers REPAIRED YOUR HOME TOTAL PLUMBING SERVICE Clean $35 Paint $95 A HEIN ELECTRIC 621-7866 12231 N.E. 13 Ct. Miami 33161 STEADCRAFT GIFTDEPT. Walls, awnings, pools, patios Licensed contractor No. 11400. New work, 305-891-2010 4461414 'cc No. 0754 4431596 CUSTOM MADE 1151.N.W. 117lhST 618 2757 additions, alterations, increase amps, Free Estimate-Insured- 688-2388 pumps, dryers, air-cond., circuit breakers. 60-Photoiriphy cc 1425 SLIPCOVERS 60—WaH Covering 60-Rooi Clewing and Coating Made with your material or ours 60-Furnishings Plumbing CALL JACK 861 1482 ANYTIME Your Album cc-61094-9 EARL DECOR P AND E CHURCH FURNISHINGS frill be the most distinctive, REPAIRS & TH ERR Y ROOFS New church pews and chancel furniture. because It wll htvt been 60-Teteviilon Repair SERVICE « destined by you, sotecMnf ALTERATIONS CLEANED AND PAINTED Relfmshinf and reupholstering available. WHITE OR COLOR 344 N.E. 70 St. 754-6139. from our personal portraits, CALL 891-8576 1OOO N. MIAMI AVENUE aesthetic superlmposuras, and PRESSURE CLEANING OF SPECIALIST MIAMI, FLORIDA 33131 . hundrwls of ctsuilt tnd cindldi. _cc-2476 PATIO AND WALLS PHONE: 379-0511-756-1716 ' 60-Ganeral Maintenance VINYL PAINT USED Call after 5 p.m. for weddhi consultation. Plastering RCA- ZENITH- GRAVEL ROOFS COATED Windows Reasonable Rates "Don't Fuss- Call Gus" 6817922 cc-0623 BROWARD 989-0707 MOTOROLA GUSCANALES Photographic Horizons JOE ZAM PLASTER Miami 264-0321 Sera's Television, Inc. Patio screening Custom Screen Doors Plumbing • Electrical • Carpentry - Painting- Patching, plaster, stucco, water proofing, 60-Roof Repairs and Painting A.C. Units- Sprinkler Systems- Installations- M and M Alan DiBuono, St. Brendan . caulkinfi._865J>86?^ 2010 N.W. 7 St. 642-7211 Glass Sliding Door- Fast Service- Fair Prices Members, Cord Gables ALL-WINDOW CO 666-3339. 7813 Bird Types Water Filters- Appliance Repairs- SECOND GENERATION ROOF AND HOUSE CJiambtrof Commerce 60-Professional Services Road. cc-1410 Cabinet Work- Tile work. PAINTING Roof cleaning and house NEW! Moving and Storage painting-interior and exterior. Vinyl acrylic ALL MAKES Pool Service and Repairs. Roof repairs and SUMMER¥PECIAL~ paints used only. Patios- pools- walls T.V. REPAIR 60- Window and Wall Wuhint paint. Wash and Wear Perm. -$16 complete pressure cleaned. Roof repairs; installment DEEHL MOVING Windows washed, screens, awnings, All Work Guarantee. Free Estimates Betty Jones Beauty Salon of turbine ventilators -2 - 12" turbine COLOR -ANTENNA-STEREO I ARGE OR SMALL JOBS SAVE TIME AND MONEY cleaned. Wall washing. Al Oee (Member St. Call Now and Save. LIFT-GATE, PIANOS, INSURED 1071 N.E. 125 Street ventilators • $84.95. Serving South Florida CALL RAUL 264-2351 Mary's) 757-3875 or 757-1521. 325-9681 (Span.) 633-3864 (Eng.) 624-3406 22~6-8465 North Miami 891-2821 Since 1954. ccNo. 0623 620-1984 Miami, Florida /THE VOICE f Friday, July 15,1977 / Page21 mundo y nacion Ensenanza Al cabo de 99 dfas con la Cruz a cuestas Transicional en una peregrinaci6n contra el aborto de Green al Capitolio en Washington, Paul en 9 lenguas Litke declaro que no descansara en su campana por detener "esta gran tragedia Afectando a unos 10,000 estudiantes y nacional". Tal fue su mensaje el recorrer 156 escuelas del Condado de Dade el 1,200 millas desde su casa hasta las gradas Programa Bilingtie de Transici6n para la de la Corte Suprema en la capital, cuya Ensenanza de las Asignaturas basicas decisi6n en 1973 abri6 las puertas al aborto ofrecera el curso pr6ximo en nueve provocado. Se estima en un mill6n al aflo el idiomas , segun informaron funcionarios numero de tales abortos. del Sistema de Escuelas Publicas del Condado. El Papa Pablo VI Pidlo a los cat61icos "Si algun dia desaparece la educaci6n que resistan la sensualidad desordenada bilingtie, sera por culpa de la apatfa de los que caracteriza la vida publica y privada padres que no reclaman lo que tienen en muchos pueblos, y se mantengan con derecho a exigir en la ensenanza de sus mas fuerza en los principios morales y hijos," dijo la Dra. Rosa Inclan, del Phylis Miller, al microfono expllca a escolar del condado. A su derecha religiosos que dirigen el destino del la prensa el Programa de Luis Vazquez, a su izquierda Sombre a la eternidad. Departamento de Educaci6n Bilingtte. El programa de "ensenanza tran- Ensenanza Transicional del sistema Aracely Vigil y la Dra. Rosa Inclan. Pablo VI advlrtW a los gobernantes de sicional" se inici6 en 1976, funcionando Brasil que no se puede establecer ley y solamente en espafiol, francos y viet- nueva lengua, va disminuyendo su par- del Condado. orden en una sociedad violando los names, para ayudar a los niflos llegados al ticipaci6n en el programa tran- "Los padres deben saber que el derechos humanos. Cuando recibia las pafs sin suficiente conocimiento del ingle's, sicional. aprendizaje de otra lengua hace a los hijos credenciales del embajador Espedito de y en cumplimiento del requisito de la ley El programa no interfiere con los mas proficientes en ambas," afiadi6, Freitas Resende el Papa dijo que las de derechos civiles de los ciudadanos. A sistemas de educaci6n bilingtte ya senalando la situaci6n geografica de naciones "no pueden permitir en su afan travel de 61, los nifios aprenden en su existentes en el Condado. Miami, "puente" entre las culturas. por un desarrollo eficiente y un orden idioma nativo asignaturas como ciencias o "La comunidad debe llegar a entender La nueva fase del programa de en- publico vital, degenerar hasta actos ar- estudios sociales, mientras van que los nifios pueden aprender ingles sin senanza transicional se realizard en bitrarios o violaciones de los in alien able s adquiriendo conocimiento del ingles. por eso perder su cultura y su lengua," arabe, cantoned, espafiol, hebreo, francos, derechos del hombre." El Papa tambi&i Conforme mejora su aprendizaje de la afirm6 Phyllis Miller, de la Junta Escolar italiano, portugu6s o vietnamita. reafirm6 su apoyo a los obispos del Brasil que han salido en defensa de esos derechos. Nueva La Asamblea Francesa Nacional Vot6 por mayorfa prestar ayuda financiera a direccion las escuelas catdlicas en edificios y en el seguro social para sus maestros, pese a al MACC Cubano reclamos de socialistas y radicales para SAN ANTONIO—(NC)—El Padre que se nacionalicen dichas escuelas. Los Virgilio Elizondo conservd su puesto de benedictino comunistas en cambio votaron a favor de Presidente del Centro Cultural Mexico- la ayuda. Americano, MACC, despugs de los nuevos profeso votos El Superior de los Jesultas P. Pedro nombramientos para el Centro, por el Arrupe, pidi6 al nuevo presidente de El Obispo Auxiliar de San Antonio, Mons. ST. LEO—El cubano Enrique Por- Salvador Gen. Carlos Romero que proteja Patrick Flores. tuondo, hoy Hermano Fidelis O.S.B., de la la vida de 47 sacerdotes de su orden Fue nombrado para Director Orden Benedictina en la Abadia de St. Leo. amenazados de muerte por la Ejecutivo del mismo el Padre Ricardo profesb sus votos perpetuos como monje organizacidn derechista Uni6n Guerrera Ramirez, natural de Bay City, Tex., quien benedictino, durante una Eucaristia Blanca. En marzo fue asesinado en su desde el mes de septiembre habia actuado concelebrada, y en la presencia de aldea el P. Rutilio Grande, jesuita, y un de director del MACC. familiares y amigos. mes despu6s el P. Alfonso Navarro, del Nacido en San Antonio, Tex., el Asistieron a la ceremonia sus padres clero diocesano. "Invoco su noble deseo de Padre Elizondo ha sido director del MACC Enrique y Silvia Portuondo a si como su garantizar los derechos humanos, y por durante cuatro afios y permaneci6 este hermano Roberto quienes residen hoy en eso le pido que proteja a mis hermanos ultimo a no en sabdtica, terminando su Durante la ceremonla, el Abad coloca el Enfield, Conn. Tambi6n su prima Patricia jesuitas amenazados por la Uni6n doctorado en Paris. libro de la Liturgia de las Horas sobre el de Miami y unos 100 compafieros de la Guerrera Blanca," dice el telegrama del El MACC fue iniciado en 1972 como hombro del hermano Fidelis. abadia. P. Arrupe. centro de formaci6n para sacerdotes, En la Clausura del Encuentro Mundlal religiosos-sas y seglares comprometidos del Matrimonio al que asistieron 31,000 en la tarea educacional y pastoral de los Parroquia de San Juan Bosco, sede local parejas de 29 pafses, el cardenal Timothy hispanos. ... en la comunidad de la hermandad. Manning, arzobispo de Los Angeles, pidi6 Actualmente existen centros similares La Hermandad de Terciarios Fran- a las familias que den una cosecha en Los Angeles, Nueva York, Chicago, ciscanos de habla hispana en Miami fue Los grupos de oraclon de la primaveral de vocaciones a la Iglesia. South Bend, Ind., El Paso y San Jose, establecida oficialmente el pasado Renovaci6n Cat61ica Carismatica invitan Poco antes de la misa final unos 3,000 Calif. martes, en una ceremonia en la parroquia al Seminario de Vida en el Espfritu Santo j6venes recorrieron las calles de la ciudad de San Juan Bosco. Asistieron al acto los que se celebrard el sabado 23 de julio de portando una cruz hecha por ellos kildmetros hacia esta sede de la prelatura Padres franciscanos de Miami, P.P. Jos6 9:00 a.m. a 5:00 p.m. y el domingo 24 de proclamando su apoyo a las vocaciones de Olancho, Honduras. En 1975 soldados y M. Biain, Jos6 Zubieta y Angel Villaronga 1:00 p.m. a 7:00 p.m. en la Academia La religiosas. hacenderos mataron a dos sacerdotes, a quien predic6 la homilia. Tambi6n Asunci6n 1517 Brickell Ave. La Eucaristia dos muchachas y a diez campesinos, estuvieron presentes el Padre Emilio sera concelebrada por el Reverendo Padre El Mlslonero Norteamerlcano P. durante una marcha del hambre de 12,000 Vallina y Mons. Arcadio Marinas. Para Miguel Fernandez. Para mayor in- Ricardo Preston escap6 con vida de un campesinos sin tierra. La Uni6n Nacional informaci6n sobre Hermandad de Ter- formacidn llamar a la Sra. Maria Teresa atentado al acelerar el vehiculo bajo una Campesina, que viene pidiendo castigo a ciarios Franciscanos, llamar a la de la Cruz 226-0533. lluvia de balas cuando viajaba de su los asesinos, ha exigido una investigaci6n parroquia en Catacammas a unos 40 de este ultimo intento de asesinato. IMP RE NT A Congreso Nacional de Evangelizacion "MARESMA" presencia hispana. 70 N. W. 22 Ave. - Miomi, Flo. hacerse de modo que este pueblo Hna., Angela Erevia del Centro Los hispanos estan Padre Jerome J. Martinez, Cultural Mexico-Americano decano estudiantil del Seminario- se identifique con ella." Gran Surtido de Tarjetas para presentando un gran reto a la MACC, en San Antonio. P. Iglesia de esta naci6n y ya van College del Immaculado Corazbn El taller sobre la evangelizacibn de la comunidad Luciano Hendran, canciller de la Bodas, Bautizos, Comuniones, existiendo signos de la buena de Maria en Santa Fe, y quien Archidi6cesis de Santa Fe y voluntad de la Iglesia en afirma que el hispano esta hispana convocara per- Cumpleanos, Recordatorios y sonalidades de toda la naci6n. Se coordinador del proceso hispano responder. tomando una creciente con- para el Congreso Eucaristico; Misas. Impresionesal Relieve. ciencia de su identidad, su realizaran discusiones sobre Uno de esos signos es el multiples temas relacionados Rogelio Manrique, director historia, su espiritualidad y su ejecutivo de las regiones VI y VII TODA CLASE DE TRABAJOS Congreso Nacional sobre lengua. con los hispanos, su fe, su proce- Evangelizaci6n, a celebrarse del so de Iiberaci6n y evangelizaci6n, de la Comisi6n Hispana de la COMERCIALES Y SOCIALES 26 al 28 de agosto en Minneapolis, "Pero hemos de hacer mucho nuevas formas de ministerios y Conferencia Episcopal. el cual este afio presentara un mas," dice, "mucho mas programas de catequesis para los Mas informaci6n sobre el AHDRRE TIEMPD Y DINERD taller sobre el tema "La especialmente en el area de hispanos. Congreso se puede obtener CDNFIAN0ONO5 'SUS MPBESDS Comunidad Hispana y la evangelizaci6n. La palabra de escribiendo a The Word of God milOS (IMMNHTE KSILII.tCr.il. Evangelizaci6n." Dios, con toda su riqueza, ha de Entre los conferenciantes Institute, 487 Ave. N. E. TELEFONO 642-7266 Coordinara este taller el predicarse al hispano, pero ha de estaran: P. Ricardo Ramirez y Washington, D. C. 200017. Page 221 Miami, Florida / THE VOICE / Friday, July 15,1977 , unida, misionera Lasaga reafirm66 ell principio de lala i^SHHl^HI niverSalidad de los derechos humanos: al ser humane lamos de los derechos ad que sea respetada y dijo. jquier pais, deben preocuparnos • - - "Por

a asam (Mas lotos ver pag. 5)

La doctora Mirta Gandon, arrlba, durante la presen- tacl6ndeltemasobre t=2r- Educaci6n Integral. Abquierda un grupo /ide las religiosas del coro.

eso que y« " Como va | *• nBda permitawne el proceso | SsSSSSasss hacia I II Encuenu°| Enelboletinnacjon^1 Pg ) noticias del gj~toa que

I Besumiendo el. iru Humanos y poder tra.,_ de la reunii Tambien informan que el dla 8 de julio era la fecha llmite para inscripciones para el Encuentro . Miami todavia no ha informado sobre sus «, lalglesiaenrecordara^os^a ^^n delegados y observadores. Respondiendo a preguntas sobre quienes han de ser los delegados, el boletin seftala las directivas dadas al comienzo del proceso: "Ks condicibn in- dispensable para poder ser nombrados como deu *~- "' haber participado en : de base. Deben pre; cada nivel del proceso, c. pensamiento de los grupos participantes. Seran Delegados: Los Obispos, el Vicario Hispano y el Director Diocesano. p Representantes diocesanos en «. espaftol en los .~,co n ia amenaza a los proporci6n al niimero de ^ * mismosleemos.svnoconi lo que es nispanos de la diocesis, y seran Jf elegldos por la Comunldad, % habiendo participado en el i proceso desde el principio. % Instituciones y Movimientos J apostblicos Nacionales, 2 por § cada movitniento, cada | matrimonio se considerara \ como un voto. La Diocesis sera \ responsable de la represen- i tacibn de i6venes, etc... '

t:_^.A l»n el *****khkkhh ^e^aexpresi6n»-r-lri "' "lAcesls, el nta a a lle ar a V .. ,' « ttos de abolengc «America « Jn QUf pone los derech v«£f cuando todossepan que P lquier otro convocado Smanos por enenna de^era ^ ^ SSSsS

Miami, Florida / THE VOICE / Friday, July 15,1977 / page 23 "Tomense vacaciones para el alma," Pablo VI

GIUDAD DEL VATICANO (NC)— El "Un descanso de la rutina del trabajo, animales, con el mar, las montaflas, las encantadoras. Santo Padre ha recomendado a los que no es mera inactividad o diversi6n llanuras.el amanecer, la puesta del sol y "La naturaleza es tambien un libro cattilicos que tomen este verano unas externa" dijo Pablo VI. "Puede ser un especialmente con las noches estrelladas, escrito por Dios ...Saber leer este libro es "vacaciones para el alma" beneficioso tiempo para la conciencia, el siempre Uenas de profundidad y siempre saber orar" dijo Pablo VI. Dirigiendose a miles de peregrinos crecimiento de la personalidad, para la congregados en la Plaza de San Pedro elevaci6n del espiritu... tiempo de para el "angelus" del dfa 10, el Papa dijo reflexi6n interior, de especial oracidn, y de "Encarecemos a todos a que se tomen "ejercicios espirituales." unas alegres vacaciones para el alma". El Papa tambi&i recomend6 el con- "Vacaciones para el alma" dijo el tacto con la naturaleza. Pontifice son dfas de "reencuentro con uno "P6ngase una vez mas en contacto con mismo, con los propios pensamientos, la la naturaleza y sus mas aut6nticos propia alma, libertad y espiritu. aspectos: con el espacio, la atmbsfera, los PO BoVoxx .'18-10SM Miami Fla Ml.'lS TVI

Cerca de 1,000 personas, abajo, acudieron duran- te el fin de se- mana a al sal6n de actos de Inmaculata LaSalle, para partirlpar en la Jornada Dioce- sana pro II Kncuentro National d e Pastoral Hispana. A la derecha el A r z o b i s p o Edward McCarth y y numerosos sa- cerdotes durante la Kucaristia que rlausurti el acto. Piden Iglesia pobre, unida, mis toner a... "Esta noche podemos decir que ya habld, o va a hablar o ha estado hablando la Iglesia hispana de © Miami, y esperamos que durante mucho tiempo, y en OS muchas calles y en toda esta gran naci6n, se escuche se w atienda y se ponga en practica aquello que han hablado H con humildad y con amor y con deseo de servir a Dios, los hispanos de los Estados Unidos y de esta Arquidi6cesis de Miami." Hablaba Miguel Cabrera, del Equipo Coordinador de Apostolado Seglar hispano de la Arquidi6cesis, y le escuchaban cerca de 1,000 personas acudidas el sabado 9 al sal6n de actos de la escuela Immaculata La Salle, I para celebrar la Jornada de reflexidn diocesana en preparaci6n al II Encuentro Hispano de Pastoral Hispana. Sentado con el pueblo, escuchaba el Arzobispo Edward A. McCarthy, quien durante la Eucaristfa de clausura en Congreso de mujeres de la Florida hoy 15 espaflol, concelebrada con unos 20 TALLAHASSEE, Fla.—La Comisi6n vejez, sera el marco de los diversos vida. sacerdotes, agradeci6 la participaci6n de Nacional para la Celebracidn del Afto papeles que asume la mujer con- "Nosotras, las mujeres, tenemos que los hispanos de la Arquiditicesis en el II Internacional de la Mujer ha designado 48 temporanea. A trav6s de las secciones de estar alertas, con la conciencia despier- Encuentro. (Las palabras de su mensaje mujeres floridanas para integrar el trabajo, se presentaran metodos alternos ta," dijo la Representante Cherry. "Este van en la pag. 23). Comit6 de Coordinacidn de la Conferencia de c6mo lograr mayor interns tanto es el momenta de ir hacia adelante para "Hoy nos reunimos a nivel Diocesano de Mujeres de la Florida, que se celebrara personal como social para atraer a la eliminar los distintos tipos de para contemplar juntos el fruto de la del 15 al 17 de Julio, en Orlando. mujer hacia la integraci6n mas completa discriminacidn. Necesitamos atraer e reflexi6n en los grupos y parroquias," dijo La Representante Gwen Cherry, que de su vida en la sociedad moderna. interesar a la mujer de la Florida que John Figueras al explicar el plan de la preside la Conferencia de Mujeres de la Las secciones de trabajo cubriran hasta ahora no ha estado interesada." asamblea y presentar a los con- Florida, define el evento que durara tres temas que incluyen la presentacidn de la De la Conferencia de la Florida 40 ferenciantes. dias como: "una conferencia para educaci6n y su avance hacia el pr6ximo delegadas seran seleccionadas para llevar De hecho, desde el pasado mes de determinar que papel desempefla la mujer siglo, c6mo desarrollar poder politico, el plan de acci6n a la Conferencia Nacional abril, grupos hispanos en movimientos en el campo econ6mico, social, cultural y utilizaci6n de los derechos legales, que se celebrara en Houston, Texas, este apostdlicos y parroquias han celebrado politico, en el proceso de desarrollo de atencibn de la salud despugs de los 65 aftos otofio. reuniones de reflexi6n sobre los temas nuestropais; valorar los progresos que se o su derecho, como mujer, a desenvolverse La Conferencia de la Mujer de la Florida para el Encuentro. El fruto de su reflexi6n han logrado al tratar de igualar los econdmicamente. en Julio es para el publico en general. y conclusiones se ha ido enviando al derechos entre el hombre y la mujer; e Exhibiciones, grupos de discusidn, Estas reuniones se mantienen a trav6s de Comit6 Diocesano Pro-Encuentro que a su identificar y determinar los objetivos para peliculas de mujeres notables, pero que una donacidn de la Comisidn Nacional de vez ha ido recopilando las aportaciones. remover obstaculos que precluyen a la han sido poco reconocidas, multiples la Celebracibn del Afio Internacional de la En su tema sobre Evangelizaci6n, el mujer de lograr una total y completa eventos culturales se combinaran con las Mujer, en Washington, D. C. El Afio sabado y resumiendo la reflexi6n local de participacibn en todos los aspectos de la secciones de trabajo, como parte del Internacional de la Mujer se establecid en Miami sobre la Iglesia, Miguel Cabrera vida." programa, terminando la Conferencia con 1975 por una Orden Presidencial. Los seflal6 que el pueblo quiere: "una ' Interesantes secciones de trabajo bajo la adopci6n de un plan de acci6n para mitines a trav6s de los distintos estados Iglesia ante todo unida, guiada por el Papa el tftulo de "Las Siete Edades de la eliminar discriminacidn por razdn de seo han sido financiados a travel del Congreso y donde en marco de dialogo y apertura Mujer," desde el nacimiento hasta la en los diferentes niveles o aspectos de la de los Estados Unidos. (Pasa a la Pag. 23) Page 24 / Miami, Florida / THE VOICE I Friday, July 15,1977