DOCSLIB.ORG

Lunar De Cultură * Serie Veche Nouă* Anul X, Nr. 5 (113) Mai 2018 *ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie Ilustrată Pentru Familie (1894) *Fondatori I

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Lunar De Cultură * Serie Veche Nouă* Anul X, Nr. 5 (113) Mai 2018 *ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie Ilustrată Pentru Familie (1894) *Fondatori I 5 Români din toate ţările, uniţi-vă! Lunar de cultură * Serie veche nouă* Anul X, nr. 5 (113) mai 2018 *ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie ilustrată pentru familie (1894) *Fondatori I. Slavici, I. L. Caragiale, G. Coşbuc VATRA, 1971 *Redactor-şef fondator Romulus Guga* VATRA VECHE, 2009, Redactor-şef Nicolae Băciuţ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Livia Balu, “Imari” https://biblioteca-digitala.ro Coşbuc – 100, de Nicolae Băciuţ/3 George Coşbuc, un secol de neuitare, de Florin Bengean/4 Pastel, de George Coşbuc/4 Vatra veche dialog cu Darie Ducan, de Răzvan Ducan/5 Poeme de Darie Ducan/8 Ipotezele iubitei (femeii) în lirica eminesciană, de Gligor Haşa/9 Să ne mai (re)amintim de... Zaharia Stancu, de Dumitru Hurubă/10 Corespondenţa lui Dimitrie Stelaru, de Gheorghe Sarău/12 Dimitrie Stelaru – Memoria locului, de Gheorghe Sarău/13 Înger vagabond, poe de Dimitrie Stelaru/13 Vitrina. Anca Sîrghie – primul volum al unui „vis românesc”, de Mihai Posada/14 Poeme de Dumitru Ichim/17 Biografie şi destin: Veronica Pavel Lerner, de Nicolae Băciuţ/18 Eseu. Temporalitatea în lirica Anei Blandiana, de Daniel Kiţu/19 Festivalul Internaţional de Creaţie şi Interpretare „Ana Blandiana”, de Nicolae Băciuţ/20 În văzduhul cuvintelor, de Nicolae Băciuţ/21 Gândul care ne uneşte, Tăcerea din cuvinte de Nicolae Băciuţ/22 Nevoia de traduceri, de Nicolae Băciuţ/23 Primăvara tăcerii (Cristina Vasiliu), de Ana Coman/23 Profil literar. Nicolae Băciuiţ (Mihail Diaconescu), de Răzvan Ducan/24 Vitrina. Tablouri de vânt... (Anica Facina), de Marius Chelaru/26 Suflare de iubire (Aurel Lăzăroiu), de Diana Dobriţa Bâlea/27 Femeile iubesc cum respiră (Călina Trifan), de Aliona Grati/28 Lumea cu douăsprezece luni (Ioan Radu Văcărescu), de Ilie Gorjan/29 Răzvan Ducan, două crengi dintr-o tulpină, de Traian Vasilcău/30 Poeme concentrice (Viorica Şutu), de Mircea Dorin Istrate/31 Esenţă de vin e femeia (Stejărel Ionescu), de Daniel Luca/32 Am ales lumina (Maria Sturdza Clopotaru), de Vasile Larco/33 „Resemnare-n verde viu” (Valer Popean), de Răzvan Ducan/34 Imari Execuţia (Virgil Ciucă), de Aureliu Goci/35 Conştientizarea spaţiului... (Mariana Pândaru), de Masrian Daniel/36 Singur printre singurătăţi (Valeriu Mititelu), de Marioara Novac/36 Scriitorul, pacientul lui Dumnezeu.. (Maria-Daniela Pănăzan și Monica Grosu), de Constantin Stancu/37 Documentele continuităţii. Transilvania, starea noastră de veghe, de Ioan-Aurel Pop/39 Mersul conştiinţei naţionale la basarabeni, de Ilie Şandru/40 Mihai Eminescu şi Basarabia, de Gicu Manole/42 Mitropolia Ortodoxă Română a Basarabiei, de Stelian Gomboş/44 Dosar România 100. Poeme de Emilia Amariei/45 Jurnal basarabean, de Ilie Şandru/46 Destine basarabene: Victor Porubin. Vecinul meu Grigore Vieru/47 Poeme de Eugenia Bulat/48 Convorbiri duhovniceşti cu Î.P.S. Ioan, de Luminiţa Cornea/49 Amvon. Lumea ca poveste. (Gheorghe Nicolae Şincan), de Nicolae Băciuţ/50 Pentru un studiu antropologic al meschinului...., de Ştefan Lucian Mureşean/51 Poeme de Cristina Mihaela Botilcă/52 Mihai Diaconescu, tendinţa actuală..., de R. Subţirelu/53 Puncte de vedere. Un colaps greu de imaginat, de Silvia Urdea/54 Senzaţii, poem de Ovidiu Crişan/56 Întâlniri în spaţiul canadian. Tereza Barta, de Veronica Pavel Lerner/57 Starea prozei. Planul secret al Mariei, de Doina Cherecheş/59 Ochean întors!... Zări, de Gheorghe Moldoveanu/61 Poeme de Ioan Groşescu/65 Starea prozei. De dragul secretului, de Nicolae Suciu/66 „Fratele e pururea frate”, întâlnire cu academicianul Valeriu Matei/67 Poeme de Valeriu matei/68 Scrisoare către un frate român, de Ben Todică/69 La sud de graniţă, la vest de soare (Haruki Murakami), de Roxana Ladunca/70 Pragul, de Gabriela Căluţiu Sonnenberg/71 Starea prozei. Joian, de Geo Constantinescu/73 Poeme de Marius Daniel/74 Ancheta „Vatra veche”. Prima casă, de Mihaela Aionesei/75 Poeme de Miron Ţic/75 Asterisc. Publicitate. De Dumitru Hurubă/76 Broşov. Biblioteca „George Bariţiu”, poem de Adrian Munteanu/76 Scrisoare de mulţumire, de Gheorghe Cutieru/77 Poeme de Florina Păiuş /77 Teatru. Streptease la Bazin, de Cristian Stamatoiu/78 Literatură şi film. Şoaptele lui Andrei Şerban, de Alexandru Jurcan/79 Concursul de Creaţie „Ion Creangă, de Nicolae Băciuţ/79 Valea nevăzută de dincolo de zare (Suzana Fântânariu), de Grigore Ilisei/80 Schiţă de portret: Livia Balu, de Adalbert Gyuris/81 Imari Good News Lumea lui Larco, de Vasile Larco/82 De la un clasic citire. Tudor Muşatescu/82 __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Strigături şi epigrame de Nicolae Mătcaş/83 Număr ilustrat cu reproduceri după lucrări de Astra reghineană, de Luminiţa Cornea/84 Livia Balu De la „Vatra” veche, la noua „Vatra veche”/85 Curier/85 2 https://biblioteca-digitala.ro Sau se se fi înşelat Petru Poantă, poate autoritate incontestabilă în opera lui Coşbuc, cel care a şters colbul prejudecăţilor şi etichetelor puse pe receptarea acestuia? După marcarea a 150 de ani de la Sau Vladimir Streinu când spune naşterea lui George Coşbuc, nu s-au că opera lui Coşbuc „este o întreagă limpezit lucrurile în privinţa locului viziune poetică, populară ca duh, însă său în posteritate. Aceasta cu toate că asimilându-şi nesimţit modul idilic de a fost unul dintre autorii cu o bună percepţie a orăşeanului faţă de vizibilitate, notorietate, inclus în realităţile ţărăneşti, ca şi măiestria manualele şcolare, valorificat prin unui poet savant în ritmuri, fuziune poezia sa la cele mai relevante de elemente rurale şi urbane, adică sărbători din viaţa satului şi nu sinteză de spirit românesc”, o numai. Pentru că sintagma „poet al încercare temerară de a pune în ţărănimii”, lansată de C. Dobrogeanu ecuaţie şi alte direcţii de interpretare, Gherea, nu este neapărat nefericită, ci de receptare. Să fi fost în eroare reducţionistă, chiar dacă nu se dorea Nicolae Iorga care susţinea că poezia limitarea, ci distincţie. Din păcate, lui Coşbuc e de “o virtuozitate eticheta a fost exploatată ideologic, extraordinară”. ______________________________ deturnată de la sensurile ei, făcând Poezia lui, în registrul baladelor (Laudă ţăranului român), în discursul carieră. Încorsetarea perspectivei şi idilelor, recuperează o lume nu de recepţie la primirea în Academia poetului e contrazisă însă de o operă doar ancestrală, ci una de care el se Română, cum a făcut şi Lucian Blaga cuprinzătoare, între care traducerile despărţise, fără a se rupe vreodată de (Elogiu satului românesc) într-un din marea poezie a lumii au relief ea. Nostalgia nu e dezangajantă, moment biografic identic? pregnant. Din nefericire, destinul pentru Coşbuc s-a raportat la sat în De altfel, la moartea poetului, operei a fost marcat de tragedia ambele dimensiuni ale sale (trecut/ Gheorghe Bogdan Duică accentua că familiei Coşbuc, pierderea unicului viitor), nepolarizate, necontradictorii, “Ţara pierde un mare poet, în sufletul fiu, Alexandru, într-un neverosimil ci într-un firesc al continuităţii. căruia se reflectaseră toate aspiraţiile accident de... automobil. Totodată, până la Coşbuc şi neamului nostru”. Coşbuc s-a prăpădit în plină după, puţini sunt cei care reuşesc să Personalitatea lui Coşbuc şi putere creatoare şi la o vârstă înaintea treacă “prin faţa ochilor şi a minţii complexitatea operei sale nu pot fi căreia se putea merge încă mult. toată istoria noastră veche”. (Ioan- abordate din vârful limbii. La o sută de ani de la moartea Aurel Pop), în care respiră toată Poeziei lui, operei sale poetului, după ce a fost într-un credinţa unui neam. cărturăreşti în ansamblul ei, li s-au continuu orizont de vizibilitate şi E o proiecţie monografică din găsit valenţe valorice care justifică pe impact, imaginea sa este la cel mai care nu e exclusă nicio trăsătură, iar deplin reconsiderarea lui Coşbuc şi jos nivel din întreaga sa biografie idilismul nu-i decât o aură a unui reînscrierea lui în circuitul valorilor literară. Scos din manuale, ignorat de adevăr verificabil şi istoric şi noastre culturale. critică, necunoscut de noile generaţii sociologic. Apoi, se trece prea uşor cu – un bilanţ de care ar trebui măcar Să aibă dreptate cei care privesc vederea că, prin Coşbuc, poezia puţin să ne fie jenă. înapoi cu mânie, lăsând să se aştearnă transilvană se manifesta pentru prima Să se fi înşelat oare critica uitarea peste o moştenire pe care s-a oară la cea mai mare altitudine. Şi literară decenii la rând, iar acum consolidat literatura română. aceasta în condiţiile în care ignorarea să fie judecata de valoare a Poetul George Coşbuc a fost Transilvania era sub cizmă imperială. contemporanilor? Nu vorbim de suflet în sufletul neamului său, ca să-i Plecarea poetului la Bucureşti n-a actualitate, fiindcă atunci ar trebui să folosim autoportretul său, iar opera însemnat nici abandon, nici detaşare. ne întrebăm cât de actual e... Homer, lui este o radiografie a sentimentului Revista Vatra, fondată împreună cu de pildă, ci de voaloare în context şi românesc al fiinţei. A ridicat o treaptă I.L. Caragiale şi Ioan Slavici, în 1894, din perspectivă istorică. în urcare după valorile tradiţionale, îşi asuma soarta românilor Să se fi înşelat oare George despre care s-au exprimat şi Rebreanu transilvăneni, publicaţia adresându-se Călinescu, atunci când scria că ______________________________ cu preponderenţă
Load more

Recommended publications
  • ”Lost Generation”. the Phoenix Bird of Aesthetics Arising from the Refusal of Aesthetics
    CCI3 LITERATURE THE NEW POETRY AND THE NEW POETICS OF THE ”LOST GENERATION”. THE PHOENIX BIRD OF AESTHETICS ARISING FROM THE REFUSAL OF AESTHETICS Sorin Ivan, Prof., PhD, ”Titu Maiorescu” University of Bucharest Abstract: The poets of the Albatros magazine are the heart of a generation that aims to revolutionize literature and to create a new poetry. At the origin of this movement there lies an ontologically based aesthetic explanation: the desire of separation from the literary tradition and the aesthetic canons (a polemical and iconoclastic breakup), the need for poetic renewal in a time under the sign of urgency, of change and of desire for rebirth from the ruins of the war. In the young poets’ vision, poetry must descend from the metaphysical heavens of an empty aesthetics into the immediate reality, as an instrument of life, as a way of living. The new poetry is born from the ashes of an outdated aesthetics and from the ashes of time, with a new, messianic meaning, proclaiming the future and the new man. The poets of the Albatros magazine, and others, who write in the literary press of the time, thus create a revolutionary movement in the literary mentality and poetry. Out of the anti-poetic and anti- aesthetic ideology of this movement, a new aesthetic is born, from which the new poetry grows. In this context, Geo Dumitrescu is an iconic poet for the new aesthetics, raised from negation, and for the new poetry. It is interesting to see which are the defining elements of the anti-aesthetic and anti-poetic aesthetics and what the ”new poetry”, promoted by the war generation, means compared to the ”old poetry”.
    [Show full text]
  • Gidni 2 Literature 52 Poetry in a State of Emergency
    GIDNI 2 LITERATURE POETRY IN A STATE OF EMERGENCY. AESTHETIC FORMS OF OBJECTIFICATION OF THE NEW POETRY IN THE FIFTH DECADE Sorin Ivan, Prof., PhD., Postdoc Researcher, ”Titu Maiorescu” University of Bucharest Abstract: At the beginning of the fifth decade, poetry is in a state of emergency. The young poets of the war generation (the future Ŗlost generationŗ) do not want any longer to write as before and as in the immediate present of literature, as they explicitly state in their manifesto-texts. The state of emergency has an aesthetic dimension and a psychological one, and both converge in a common attitude towards literature: the rejection of aesthetics, the desire to assert a new poetic vision and a new literary canon.The new poetry of these years, defined by the poetsř attempt to revolutionize the canon, includes different forms of lyrical objectification, in a remarkable poetic variety, under the auspices of revolt, protest and aesthetic renewal. One of the poets who live dramatically the state of emergency is Ben. Corlaciu, a special lyrical voice of the generation, aesthetically interesting, representative for the poetics of the bohemian attitude, defiance and evasion as ways of developing the new poetry. Keywords: state of emergency, rejection of aesthetics, defiance, evasion, new poetry Boemul rebel bântuit de himera libertății Placheta Manifest liric (1945), de Ben. Corlaciu, se deschide cu un poem-motto, Cioclul, care aruncă o săgeată otrăvită, înmuiată în veninul sfidării, către lumea academică. Alternativa la condiţia de vagabond, de „golan‖, care, în esența ei, exprimă viaţa, dinamismul existențial, frenezia creatoare, este cea de academician ori chiar de preşedinte al Academiei, asociată cu sterilitatea, cu lipsa de vitalitate, cu o imagine solemnă care nu exprimă nimic.
    [Show full text]
  • Completare Trista La Un Jurnal Din 1949: Critica De Directie A
    Scris de corneliu.leu pe 14 ianuarie 2013, 13:56 Completare trista la un jurnal din 1949: Critica de directie a lamuririi si dumiririi (III) In memoria generatiei de confrati mai mari, cea a lui Mihu Dragomir, Dimitrie Stelaru, Neculai Tautu, George Dan,Tudor Musatescu, Geo Dumitrescu, Radu Boureanu, Ghita Dinu, Lucian Grigoresccu, Ion Vlad, Spiru Chintila, Petru Dumitriu, Gellu Naum, Laurentiu Fulga, Sasa Pana, Radu Tudoran, Alexandru Balaci, Mati Aslan,Eugen Schileru, Nicolae Margeanu, Nicolae Crisan, Nicolae Jianu, Mircea Marc, de la care am apucat sa invat ceva din lupta cu poncifele vremii. Asa s-a preluat din literatura burgheza termenul de „critica de directie” dandu-i-se continutul dorit de serviciile prop-agit si nu numai, unde respectivii se aflau in functii sau, dupa caz, deveneau colaboratori. Iar cea mai mare parte a generatiei mele literare a fost contaminata nu numai de totala neincredere intr-un asemenea aparat al criticii si cronicariei ci, chiar si de precautii tematoare. Care, uneori, s-au confirmat foarte tarziu; adica abia cand au iesit la iveala din arhivele securitatii dosarele unor confrati de ai nostri din lumea criticii literare. Sigur, intrucat in toate domeniile au existat asemenea cazuri, lucrurile nu mira. Dar nici nu putem spune ca demonetizarea pe care o constatam astazi in privinta genului literar respectiv nu are si asemenea cauze, de vreme ce, daca luam toti autorasii de recenzioare care ne deveneau colegi, ajungem la concluzia ca, pentru eficienta controlului „critic” asupra actului de creatie, partidul sau organele sale represive ar fi vrut chiar sa ne ducem viata „obsteasca” in colhozurile din Uniuni (a se citi „viata supravegheata”) in proportie de unu la unu.
    [Show full text]
  • Identitatea Românească (I)
    Eugen SIMION Identitatea românească (I) Abstract Mai totdeauna, când vine vorba de aceste subiecte ce țin de ideea de specific sau de valorile spiritualității naționale, primii care ies pe scenă şi se încaieră sunt, cum am zis şi altădată, delatorii şi zelatorii. Ei reuşesc să acapareze spațiul oricărei dezbateri şi s‐o compromită în cele din urmă... Să fie aceasta o specialitate românească, să pornească identitatea noastră de la această incapacitate de a privi corect şi de a judeca drept un subiect, şi nu orice subiect, ci acela care defineşte chiar modul nostru de a fi? Mulți cred că aşa stau lucrurile şi că felul românesc de a fi este să le ʺsminteascăʺ şi, astfel, să le încurce, să le obosească şi, la sfârşit, să le părăsească epuizate, golite de sens, inerte... Aşa să fie, de la acest punct porneşte, oare, ʺmintalitateaʺ românească, la atât se rezumă filosofia şi forța noastră de acțiune în istorie? Mi‐am pus deseori aceste întrebări, citindu‐i pe cei vechi (pe ʺspecifiştiiʺ noştri) şi pe publiciştii de azi, mai toți de părere că spiritul daco‐roman este vegetativ şi, cum a spus un filosof socratic din generația lui Cioran, modul lui de a acționa în viață este de a nu face nimic sau de a se face că face şi, atunci, încurcă bine lucrurile. Cuvinte‐cheie: identitate românească, globalizare, postliteratură, postmodernitate, delatori, zelatori. ʺRomanian Identityʺ. Almost always, when talking about subjects regarding the national specific or the national spiritual values, the first one who fall to blows are, as I mentioned, several times, the delators and the partisans.
    [Show full text]
  • Vol 6 1 2015.Pdf
    EDITOR-IN-CHIEF Florica Bodiştean EDITORIAL SECRETARY Adela Drăucean EDITORIAL BOARD: Adriana Vizental Călina Paliciuc Alina-Paula Neamţu Alina Pădurean Simona Redeş Melitta Roşu GRAPHIC DESIGN Călin Lucaci ADVISORY BOARD: Acad. Prof. Lizica Mihuţ, PhD, “Aurel Vlaicu” University of Arad Acad. Prof. Marius Sala, PhD, “Iorgu Iordan – Al. Rosetti” Linguistic Institute Prof. Larisa Avram, PhD, University of Bucharest Prof. Corin Braga, PhD, “Babeş-Bolyai” University of Cluj-Napoca Assoc. Prof. Rodica Hanga Calciu, PhD, “Charles-de-Gaulle” University, Lille III Prof. Traian Dinorel Stănciulescu, PhD, “Al. I. Cuza” University of Iaşi Prof. Ioan Bolovan, PhD, “Babeş-Bolyai” University of Cluj-Napoca Assoc. Prof. Sandu Frunză, PhD, “Babeş-Bolyai” University of Cluj-Napoca Prof. Elena Prus, PhD, Free International University of Moldova, Chişinău Assoc. Prof. Tatiana Ciocoi, PhD, Moldova State University Assoc. Prof. Jacinta A. Opara, PhD, Universidad Azteca, Chalco – Mexico Prof. Raphael C. Njoku, PhD, University of Louisville – United States of America Prof. Hanna David, PhD, Tel Aviv University, Jerusalem – Israel Prof. Tupan Maria Ana, PhD, “1 Decembrie 1918” University of Alba Iulia Prof. Ionel Funeriu, PhD, “Aurel Vlaicu” University of Arad Prof. Florea Lucaci, PhD, “Aurel Vlaicu” University of Arad Prof. Corneliu Pădurean, PhD, “Aurel Vlaicu” University of Arad Address: Str. Elena Drăgoi, nr. 2, Arad Tel. +40-0257-219336 e-mail: [email protected], [email protected], [email protected] ISSN 2067-6557 ISSN-L 2247/2371 2 Faculty
    [Show full text]
  • Investeşte În Oameni
    UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI Fondul Social European Instrumente Structurale OIPOSDRU ACADEMIA ROMÂNĂ POSDRU 2007-2013 2007-2013 Investeşte în oameni ! FONDUL SOCIAL EUROPEAN Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013 Axa prioritară nr.1 „Educaţia şi formarea profesională în sprijinul creşterii economice şi dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere” Domeniul major de intervenţie 1.5 “Programe doctorale şi post-doctorale în sprijinul cercetării” Titlul proiectului: “Cultura română şi modele culturale europene: cercetare, sincronizare, durabilitate” Beneficiar: Academia Română Numărul de identificare al contractului: POSDRU/159/1.5/S/136077 GENERAȚIA PIERDUTĂ – POEZIE ȘI DESTIN ÎNTR-O ISTORIE TRAGICĂ Cercetător postdoctorat: Prof. univ. dr. Sorin IVAN Facultatea de Științe Sociale, Politice și Umaniste Universitatea Titu Maiorescu din București (Email: [email protected]) Abstract Generația războiului, formată din scriitori născuți în jurul anului 1920, a debutat fulminant la începutul deceniului cinci. Tinerii poeți din jurul revistei Albatros, dar și alți colegi de generație au inițiat o mișcare de protest estetic împotriva literaturii tradiționale, având ca obiectiv reformarea poeziei, afirmarea unui nou canon poetic. Această mișcare în direcția noii poezii a fost întreruptă de instalarea regimului comunist în România, în anii de după cel de-al doilea război mondial. A urmat o perioadă întunecată de două decenii, în care toți au tăcut pentru poezia adevărată. Unii au făcut grave compromisuri morale și politice, alții au fost închiși, unii au plecat în exil, alții au murit. Odată cu tăcerea lor impusă de regim, poezia însăși a fost redusă la tăcere. Evoluția acestor poeți și a procesului de schimbare în poezie a fost grav compromisă.
    [Show full text]
  • Saeculum52 Ok.Pmd
    editorial Mircea Dinutz ÎN DANSUL NEBUN AL STRÃLUCIRILOR VREMELNICE Oare chiar ne mai pasã de valorile noastre?! ªi, în extremã am cãzut în cealaltã: formãm niºte tineri „per- general, mai avem conºtiinþa cã aparþinem unei fect adaptabili” lumii în care trãim, superficiali, zgomotoºi, dimensiuni axiologice, unui sistem coerent de valori, cã teribili ºi teribiliºti, competitivi ºi responsabili (de binele venim de undeva ºi cã putem distinge – mãcar – valoarea personal), încrezãtori în puterile lor (cu o cotã minimã de nonvaloare?! Respirãm toxine, cu sau fãrã voia recunoscutã hazardului), cu punþile retezate spre trecut, noastrã, de cum ne trezim ºi deschidem aparatele de tradiþie ºi transcendenþã, nu de puþine ori irascibili ºi radio sau televizoarele, rãsfoim presa cotidianã, fereascã pleziriºti . Dumnezeu sã o mai ºi aprofundãm!! Nu prea ºtim ce Nu toþi, e adevãrat. Ar fi mult prea trist. Celor mai lungime au picioarele Minciunii (de n-o fi vreun top-model), mulþi (însã) le lipseºte dimensiunea esteticã, simþul dar ºtim cã ea se lasã bine digeratã de presã (scrisã sau valorilor autentice, exerciþiul moral superior. Mã îndoiesc audio-vizualã)… Aºa de bine cã, uneori, cu greu o mai a fi numai vina lor. Unde s-ar putea forma altfel, când poþi deosebi de adevãr! sunt bombardaþi, ritmic ºi necruþãtor, de kitschuri, înconju- Nociv-(ã) cu adevãrat, de-a dreptul nimicitor-(oare) nu raþi de imposturã, atraºi de luminile înºelãtoare ale unei este minciuna pe care o condamnãm cu toþii, „uniþi în lumi ce-ºi aratã ostentativ nurii, proiectând imaginea unui cuget ºi-n simþiri”, ci adevãrul amestecat cu minciuna „paradis” întors pe dos! pânã la indistincþie, într-un melanj aromitor ºi adormitor Cui convine amestecul, la fel de indigerabil, între pentru cei mai mulþi, neliniºtitor sau chiar dezgustãtor valoare ºi nonvaloare? Toþi, mai bine zis toþi cei care au pentru un numãr din ce în ce mai restrâns dintre semenii posibilitãþi materiale ºi doresc acest lucru, pot deveni noºtri.
    [Show full text]
  • “Rupture” in the Poets of the “War Generation”
    Section – Literature GIDNI THE SPIRIT OF REBELLION AND THE AESTHETIC OF “RUPTURE” IN THE POETS OF THE “WAR GENERATION” Sorin Ivan, Assoc. Prof., PhD, ”Titu Maiorescu” University of Bucharest Abstract: In the landscape of outstanding aesthetic diversity of Romanian literature of the ‘40s, the ”War Generation” plays a special role. The young writers, mostly poets, grouped around the Albatros magazine, advocates the separation from the literary tradition, from the ”outdated” aesthetic canons, and the renewal of poetry. In their vision, poetry should descent in the immediate reality, inspire from the everyday existence, from its mundane, common, bleak aspects, from the ugly and sordid, on behalf of the genuine life, unfalsified by anachronistic canons, patterns and visions. The new aesthetic involves the refusal of aesthetics, exploitation of reality and existence in all respects, the aesthetic of ugliness, in an anti-aesthetic and ”antipoetic” vision. The poets write on behalf of the future, and their poetry is crossed by a messianic air. The war offers them a fruitful framework of objectification of their conception of poetry. Fundamentally polemical, the new poetry assumes a prophetic function in the dramatic wait for the new times. The aesthetic ”revolution” started by the young poets will be suddenly stopped yet by the institution of the communist regime in Romania. The future invoked by them in their polemical and messianic poems will turn to a nightmare. The ”War Generation” will become the ”Lost Generation”. Keywords: the war generation, aesthetic revolution, new poetry, messianism, the lost generation The “war generation” and the poetics of negation The literary landscape of the ‘40s has an unprecedented richness and aesthetic diversity in Romanian literature.
    [Show full text]
  • Dissertation
    DISSERTATION Titel der Dissertation „Rezeptionsgeschichte der österreichischen Literatur in Rumänien nach 1945“ Verfasserin Mag. Elisabeth Berger Angestrebter akademischer Grad Doktorin der Philosophie (Dr. phil.) Wien, im Januar 2012 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 092 393 Dissertationsgebiet lt. Studienblatt: Vergleichende Literaturwissenschaft Betreuer: Univ.-Prof. Dr. Norbert Bachleitner Danksagung Bedanken möchte ich mich an erster Stelle bei meinen Eltern. Bedankt seien aber besonders auch jene der Freunde, Bekannten und der Familie, die unermüdlich und unnachgiebig als Korrektiv fungierten und so zur Fertigstellung vorliegender Arbeit wesentlich beigetragen haben. Ein großer Dank gilt meinen beiden Betreuern Prof. Norbert Bachleitner und Prof. Andrei Corbea-Hoişie, die mir mit Rat und Tat, Geduld und Wissen zur Seiten standen. 2 Inhaltsverzeichnis Vorwort: Rezeptionsgeschichte der österreichischen Literatur in Rumänien nach 1945. S. 5 I. Theoretische Hinführung zum Gegenstand. S. 7 I.1. Geschichte Rumäniens. Historiographie zwischen Abschottung und Öffnung Richtung Westeuropa. S. 9 I.2. Rezeptionsforschung: Autor und Leser als kommunikationstheoretische Kategorien. S. 22 I.3. Österreichische Literatur – pragmatische Legitimierung eines Begriffs. S. 30 I.4. Historische Wechselbeziehungen zwischen Rumänien und Österreich im Kontext rumänischen Kulturlebens. S. 36 II. Zwischen Ende des 2. Weltkriegs 1945 und der Kleinen Kulturrevolution 1971. S. 44 II.1. Entwicklung von Politik, Kultur und Zensur. S. 44 II.1.1. Von Petru Groza über Gheorghe Gheorghiu Dej zu Nicolae Ceaușescu: soziokulturelle Veränderungen. S. 44 II.1.2. Kulturpolitik im Spiegel politischer Reden: mit Ceauşescu von der Internationalen, über den Nationalismus zum Protochronismus. S. 50 II.1.3. Die Mechanismen der Zensur: über das Reglement zur Vorzensur zur limba de lemn. S. 59 II.2.
    [Show full text]
  • The New Poetry, from Avant-Garde to Postmodernism and Beyond
    Iulian Boldea (Editor) - Literature, Discourses and the Power of Multicultural Dialogue Arhipelag XXI Press, Tîrgu Mureș, 2017. eISBN: 978-606-8624-12-9 THE NEW POETRY, FROM AVANT-GARDE TO POSTMODERNISM AND BEYOND Sorin Ivan Prof. PhD, Titu Maiorescu University of Bucharest Abstract:As the ŖPhiladephia Experimentŗ defied the laws of space and time, the political experiment of communism has taken a poetic generation out of history for two decades. After a long absence from the space of the genuine literature, the young authors of the fifth decade came out to the light of the literary existence in another time and in another space. Their time, a time of literary innovation, which, aesthetically, put them in the avant-garde of poetry, and, historically, in post-avant-gardism, had passed. The sixties are the framework of a new exit from time, of the return in the past of poetry, in the young contemporary poetsř effort to recover the poetry of the interwar modernism, putting the socialist realism and proletcultism in brackets, under the neo- modernist experience. But, even though the process of renewal had been interrupted by history and by the poetsř long silence, their poetry, which remarkably was announcing the literary postmodernism, influences some of the most innovative poets of neomodernism, postmodernism, and even of the next poetical generations. It is an aesthetic continuity in full historical discontinuity, through which a renewal process, in the avant-garde of poetry, is partially recovered. Keywords:avant-gardism, proletcultism, neomodernism, postmodernism, continuity in discontinuity 1. „Generația Philadephia” a literaturii române Cu „generația pierdutăŗ s-a întâmplat ceva desprins parcă din distopiile science- fiction traduse în limbaj hollywoodian.
    [Show full text]
  • Ivan Mirel Sorin
    UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI Fondul Social European Instrumente Structurale OIPOSDRU ACADEMIA ROMÂNĂ POSDRU 2007-2013 2007-2013 Investeşte în oameni ! FONDUL SOCIAL EUROPEAN Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013 Axa prioritară nr.1 „Educaţia şi formarea profesională în sprijinul creşterii economice şi dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere” Domeniul major de intervenţie 1.5 “Programe doctorale şi post-doctorale în sprijinul cercetării” Titlul proiectului: “Cultura română şi modele culturale europene: cercetare, sincronizare, durabilitate” Beneficiar: Academia Română Numărul de identificare al contractului: POSDRU/159/1.5/S/136077 CRIZA ISTORIEI, CRIZA POEZIEI. TĂCEREA UNEI GENERAȚII Cercetător postdoctorat: Prof. univ. dr. Sorin IVAN Facultatea de Științe Sociale, Politice și Umaniste Universitatea Titu Maiorescu din București (Email: [email protected]) Deceniul al cincilea creează un vast cadru social, politic şi ideologic în care istoria se reflectă dramatic în destinul unei generaţii întregi de scriitori. Dacă în alte epoci, evoluţia literaturii şi, în general, a culturii se desfăşoară într-un grad mai mare sau mai mic de libertate în raport cu sistemul politic, în anii ’40, soarta literaturii şi a celor care o scriu este strâns legată de mişcările de pe scena istoriei. Vorbim de un deceniu tragic, al celor mai mari crize din istorie. Prima parte stă sub semnul nefast al celei de-a doua conflagraţii mondiale. A doua, în jumătatea de est a Europei, sub cel al instaurării comunismului, care, în spaţiul românesc, continuă genocidul războiului, distrugând elitele, societatea şi individul. În lupta ei pentru afirmarea unei noi mentalităţi în cultură şi a unei noi viziuni a literaturii, noua generaţie care se afirmă în câmpul literelor are de înfruntat, în primii ani ai deceniului, dictatura şi cenzura militară.
    [Show full text]
  • Ivan Sorin.Pdf
    sincronizare durabilitate FONDUL SOCIAL EUROPEAN Investeşte în Modele culturale OAMENI EUROPENE Generaţia războiului: revolta estetică şi noua poezie. O recuperare critică în context literar românesc şi european Autor: Mirel-Sorin V. IVAN Lucrare realizată în cadrul proiectului "Cultura română şi modele culturale europene - cercetare, sincronizare, durabilitate", cofinanţat din FONDUL SOCIAL EUROPEAN prin Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013, Contract nr. POSDRU/159/1.5/S/136077. Titlurile şi drepturile de proprietate intelectuală şi industrial ă asupra rezultatelor obţinute în cadrul stagiului de cercetare postdoctorală aparţinAcademiei Române. * * * Punctele de vedere exprimate în lucrare aparţin autorului şi nu angajează Comisia Europeană şi Academia Română, beneficiara proiectului. DTP, complexul editorial/ redacţional, traducerea şi corectura aparţin autorului. Descărcare gratuită pentru uz personal, în scopuri didactice sau ştiinţifice. Reproducerea publică, fie şi parţială şi pe orice suport, este posibilă numai cu acordul prealabil al Academiei Române. ISBN 978-973-167-323-3 Cercetător postdoctorat: IVAN MIREL SORIN Tutore: ACAD. EUGEN SIMION Titlul proiectului de cercetare GENERAȚIA RĂZBOIULUI: REVOLTA ESTETICĂ ȘI ”NOUA POEZIE”. O RECUPERARE CRITICĂ ÎN CONTEXT LITERAR ROMÂNESC ȘI EUROPEAN CUPRINS Introducere: În căutarea generației și a poeziei pierdute ................................................... 3 Capitolul I: Noua poezie ........................................................................................................
    [Show full text]