SCHÜTZENFEST

DER STADT BERGEN vom 3. bis 7. Juli 2019

1 GRUSSWORT BÜRGERMEISTER RAINER PROKOP

Liebe Freunde und Gäste des Berger Schützenfestes, das 116. Schützenfest und zugleich mein 22. Fest als Bürgermeister der Stadt Bergen steht nun bevor und jedes einzelne davon habe ich genossen, 2003 sogar als 2. Minister des Stadtkönigs. Unsere traditionsreiche Woche Anfang Juli ist im Be- wusstsein der Berger einfach nicht wegzudenken. Den Auftakt macht wie immer das Kränzehinblasen am Mittwoch, den 3. Juli 2019. Bunt geschmückte, von Hand gebundene Kränze aus grünen Eichenblättern werden von unseren Kindern unter Begleitung von Marschmusik vom Rathaus zum Schüt- zenfestzelt im Heisterkamp getragen, wo sie dann als Zeltschmuck aufgehängt wer- den. Donnerstag und Freitag werden dann die neuen Könige mittels Schießwett- kampf ermittelt. Allen Schützen wünsche ich eine ruhige Hand und ein scharfes Auge. Sonnabend findet das beliebte Kinderschützenfest statt, zu dem alle Kinder aus dem Stadtgebiet Bergen herzlich eingeladen sind. Tolle Preise warten auf Euch - ob beim Vogelstechen, beim Luftgewehrschießen oder beim Jugendpokalschießen. Das Kinderschützenfestkomitee gibt sich für Euch viel Mühe, schaut mal vorbei! Für manche werden die Nächte von Donnerstag bis Sonntagfrüh beim Feiern auch mal länger… Zapfenstreich - zumindest den offiziellen Teil des Schützenfestes be- treffend - ist dann endgültig aber am Sonntagabend mit dem Fackelumzug und dem Einholen der Fahnen in das Rathaus. Traditionell werden wir die Nationalhymnen unserer Freunde und unsere eigene hören und noch drei Walzer vor dem Rathaus tanzen. Wie jedes Jahr, erwartet die Besucher eine wunderbare Atmosphäre. Immer kompetent aufgestellt. Wie sehr auch schon unsere Kinder die Schützenfestzeit als eine ganz besondere empfinden, zeigt folgende kleine Anekdote. Bei dem Besuch einer Grundschulklasse Auch wenn die „Chefs“ bei mir im Rathaus fragte mich gleich an der Bürotür ein 6-jähriges Schulmädchen „Was machst du eigentlich, wenn kein Schützenfest ist?“ – „Ja, das frage ich mich zum Schießen sind. auch manchmal“, war meine Antwort und gut gelaunt haben wir dann dies und das diskutiert. Also lassen Sie uns feiern – mein letztes Schützenfest als Ihr Bürgermeister und Gastgeber. Ihr Rainer Prokop, Bürgermeister Bergen im Juli 2019

2 3 „Das Dach ist die Visitenkarte Wir malen Ihnen auch den Ihres Hauses !“ Teufel an die Wand...

Zimmereiarbeiten Dacheindeckungen für Trockenbauarbeiten Alt- und Neubau Schornsteinsanierungen Flachdächer Velux-Fenster Dachflächensanierung Fertigung von Blecharbeiten Stehfalz Wärmedämmung Blechdach Solartechnik/Photovoltaik Fassade Kranarbeiten Denkmalpflege Bauklempnerei Asbest-Sanierung Gerüstbau und Verleih Schieferarbeiten Schrägaufzug Garagen-/Gartenhaus- Abdichtungen dachsanierung Sonnenschutz Gründächer Kompetente Beratung und fachgerechte Ausführung – darauf können Sie sich verlassen !

„Dachdecker halten dicht“ Ralf matejat Leitenberger Horst Matejat GmbH & Co. KG Auf der Schanze 5 · 29303 Bergen Vollwärmeschutz Gm Betonsanierung Dachdeckerei bH Tel. 05051 8884 Bodenbeschichtungen [email protected] Meister- und Innungsbetrieb für Dach- und Klempnerarbeiten www.matejat.de Malereibetrieb Auf der Schanze 7 · 29303 Bergen · Tel. (0 50 51) 13 89 · Fax 56 88 www.dachdeckerei-leitenberger.de · [email protected]

4 5 GRUSSWORT Macht sich zum Schützenfest STADTKÖNIG DR. LARS LÜPKE Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der „Chef“ auch rar – liebe Schützenbrüder, vor 10 Jahren kam ich als Neubürger nach Bergen. Wir sind trotzdem für Sie da! Mit dem Schützenwesen hatte ich bis dahin nur äu- ßerst geringen Kontakt. Wie viele Andere hatte ich große Mühe mich in die riesige unbändige Freude von gerade proklamierten Schützenkönigen hinein zu fühlen. Dennoch fühlte ich mich geradezu geehrt als ich bald gefragt wurde, ob ich nicht im Schützencorps Mitglied werden will. Gerne stellte ich einen Antrag. Man kann ja hin und wieder zum Schießen gehen, ordentlich feiern und sich unterhalten. König werden? Muss man ja nicht...... ! Über die Jahre wuchs man in die Gemeinschaft hinein. Die Mitgliedschaft im Corps stand auch nach einem Wohnortwechsel niemals im Geringsten zur Diskussion. Der Zusammenhalt und die Verbundenheit im Berger Schützencorps suchen ihres Gleichen! Wunderschöne Schützenfeste gingen ins Land, bei denen man unbedingt dabei sein wollte. Mit dem Gedanken der Königswürde musste man sich nicht ausei- nandersetzen: Erst die Arbeit, dann die kleinen Kinder, dann die Schießkunst, immer gab es Gründe dagegen. Aber erstaunlicherweise wuchs da langsam ein seltsames stilles Verlangen. Und dann kam die Stimme meiner Frau: Du willst ja sowieso ir- gendwann einmal König werden! Dann mach es jetzt! So - lange - ich - noch - jung - bin! Dass war keine Feststellung, das war ein Befehl! Für dich, meine allerliebste tollste Frau, hab ich es gerne getan! Und vielleicht auch ein ganz bisschen für mich. Denn der Jubel war riesig, unbändig und überwältigend! Unendlich viele ehrliche, herzliche Glückwünsche verstärkten das Glücksgefühl. Nach dem Freiflug unter die Zeltdecke, war ich Stolz das Corps auf den Müllerschen Hof an die Tierarztpraxis begrüßen zu dürfen. Erklären kann man es nicht. Mit Ratio- nalität hat es nichts zu tun. Es fühlt sich einfach gut an Stadtkönig zu sein! Ich danke vor allem meiner lieben Königin, aber auch ganz besonders der Familie Fahrräder · Verkauf · Beratung · Reparatur · Service Müller für die Residenz, den vielen Helfer, dem Schützenfestkomitee, den Musik­ kapellen und unserem Festwirt für die tolle Bewirtung! Zweirad Eilmes Uns Allen, Bürgerinnen, Bürgern, Schützenbrüdern und Gästen wünschen, meine Bahnhofstraße 13 · 29303 Bergen · Tel. 05051 8367 Königin und ich, ein schönes Schützenfest bei herrlichem Wetter und bester harmo- www.profi 2rad-eilmes.de nischer Stimmung. Gut Schuss! Euer Stadtkönig 2018 Dr. Lars Lüpke

6 7 GRUSSWORT CORPSKÖNIG THOMAS ASLETT

Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Schützenbrüder, wenn sich jemand mit der Monarchie auskennt, dann doch wir Engländer! Und darum macht es auch nur Sinn, wenn ein Brite König in Bergen wird, ein englischer Schützenkönig - wann gab es das schon mal? Ich wußte, wenn ich Corpskönig werden will, muss ich verdammt gut schießen! Har- ry Kane hat bei der WM 11er geschossen und England ins Halbfinale geführt. Aber ich musste noch besser sein, also schoss ich 12en. Ganze 8x hintereinander! Und nun bin ich König und alle nennen mich nur noch King Tom! Ein ganzes Jahr durfte ich diesen Titel tragen und das habe ich mit Stolz und Ehre getan. Ein Brite ist König in Bergen. Endlich mal was Positives aus England. Dieses Brexit -Chaos ist ja ganz schön anstrengend. England erinnert mich an ein Telefonat mit meiner Mutter früher - Ich habe schon 7x “Tschüss” gesagt und kurz bevor ich auf- legen will, fällt ihr noch etwas ein und wir telefonieren weiter. Was braucht eigentlich ein guter König? Nun, wer regieren will, braucht ein Team, das den König trägt und ihn unterstützt, darum gilt mein Dank insbesondere meiner Familie, allen voran meiner Königin Annegret und natürlich meinen Ministern Stefan Sonnenberg und Jens-Henrik Hoopmann. Selbstverständlich danke ich auch allen Helfern, die meinen Untertanen zu genüge Kaltgetränke gereicht haben - ohne Euch wäre mein Volk bei 37 Grad im Schatten verdurstet! Letzte Woche beim Übungsschiessen wurde ich gefragt, ob ich dieses Jahr auch wieder Ambitionen auf den Königstitel hege. Ich möchte diese Frage mit ei- nem Zitat aus Shakespeares HAMLET, Akt II, Szene IV, Vers 48 beantworten: “Nein”. Ich möchte meinem mir im Schatten stehenden Schwiegersohn Roman Aslett auch mal die Möglichkeit geben, die Ehre der Königswürde zu tragen. Und das geht nicht, wenn ich draufhalte. Nun wünsche ich allen Schützenbrüdern für das kommende Schützenfest eine ruhi- ge Hand, tolle Momente unter den Eichen und immer ein kühles Bier in der Hand - Es ist mir eine große Ehre, ein Teil des Berger Schützencorps zu sein. In diesem Sinne Prost und Cheers King Thomas Aslett der I.

8 9 Grußwort zum Schützenfest 2019

Jürgen Züll Chrischan Benning Kevin Preher Meisterbetrieb für Lackierungen aller Art, Kinderschützenfest-Komitee Festwirt Schausteller Smart- und Spotrepair und Unfall-Reparaturdienste Liebe Festplatz-Besucher, auch in diesem Jahr haben wir uns einige neue Aktionen ausgedacht, Autolackierbetrieb Fienemann · Tel. 05051 3439 · Fax 05051 6810 um uns bei Ihnen für Ihren Besuch auf dem Festplatz zu bedanken: Wiesenstraße 7 · 29303 Bergen · www.fi enemann-bergen.de Mittwoch - 19 Uhr Das Schützenfest im Heisterkamp beginnt. AUTOGLAS ZENTRUM BERGEN Herzlich Willkommen!

Donnerstag - der Festplatz öffnet um 15 Uhr Familientag bis 19 Uhr: Ermäßigung an allen Geschäften ab 19 Uhr Ladies Night Für alle Mädchen / Frauen und verkleideten Männer an allen Fahrgeschäften 1 x bezahlen = 2 x fahren bei Chrischan am Weinstand: 1 Glas Sekt 5 cl nur 1,- €

Freitag - der Festplatz öffnet um 14 Uhr ab 21 Uhr: Schlagerparty mit „Nerbas & Nerbas“

Samstag - ab 14 Uhr Kinderschützenfest 2019 ab 14 Uhr: Spiele und Vogelstechen auf dem Festplatz Ermitteln der neuen Majestäten sowie Jugendpokalschießen mit Einkaufsgutscheinen als Preise viele wertvolle Sachpreise und Gutscheine der Fahrgeschäfte zu gewinnen

Sonntag - der Festplatz öffnet um 14 Uhr Wir wünschen Schützenfest im Heisterkamp viel Vergnügen

Weitere Informationen zum Schützenfest unter www.bergen-online.de.

10 11 „Corpskönig 2018“ Tom Aslett mit seinen mit seinen Ministern Stefan Sonnenberg und Jens-Henrik Hoopmann.

Wenn Du gerade aussiehst wie auf Deinem Passfoto, brauchst Du vermutlich Urlaub.

Wir machen Dich wieder schön.

Hoffentlich hält der Knopf.

12 13 ✗ Bauelemente ■ aus Holz und Kunststoff Holger Sommer – Tischlermeister ✗ Möbelbau Aschendamm 5 · 29303 Bergen

✗ Innenausbau Telefon: 0 50 51 / 88 64 ✗ Treppenbau Telefax: 0 50 51 / 65 80 ✗ Bestattungen [email protected]

Mit einem Vorsorgevertrag regeln Sie alles Notwendige und wir sorgen später für die korrekte Ausführung. Bestattungsvorsorge-Regelung BRAMMER Bestattungen Harburger Straße 24 · 29303 Bergen · Telefon (0 50 51) 50 27 Mitglied im Partner des Partner der Bestatterverband Kuratorium Deutsche Deutsche Bestattungsvorsorge Niedersachsen e.V. Bestattungskultur GmbH Treuhand AG

J T    A !

14 15

A5hoch_WannWoWie Freitag, 30. November 2018 12:26:05 Kränzebinden Tradition erhalten – Macht mit!

Hoffnungsgrüne Kränze mit bunten Blumen und Bändern sollen auch dieses Jahr wieder das Festzelt schmücken. Diese Tradition wollen wir erhalten. Das traditionelle Kränzehinblasen am nächsten Tag mit dem gesamten Schützen- corps wird für die mithelfenden Kinder sicher wieder ein spannender Höhepunkt. Also mitmachen und anmelden! Treffen für das gemeinsame und öffentliche Kränzebinden: Wo? Das Außengelände der KITA Neuer Weg Wann? Dienstag, 2.Juli 2019 von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Wie? Bitte telefonisch anmelden bei: Gestalten Roman Aslett Tel. 0174-9220822 oder Mark Stouten Tel. 0171-1956441 Was? 2,-€ pro Kind zum Kränze binden mitbringen! Bitte mitbringen: Handschuhe u. Gartenschere und eine Kleinigkeit für das Buffet! Die Organisatoren kümmern sich wie immer um ausreichend Grünes (Eichenlaub), ist einfach. Seil, Bindedraht, Krepppapier und auch Getränke! Vielen Dank an die Organisatoren Roman und Denise Aslett sowie Mark und Ann- Christin Stouten und an die, für Fragen und Anleitungen zur Verfügung stehende, Bindemeisterin Dagmar Sobczak! Bergen, im Juni 2019 Rainer Prokop Dr. Henrik Kohlmann Bürgermeister der Stadt Bergen Kommandeur Schützencorps Bergen

Wenn Stiftungsengagement großgeschrieben wird. Die Stiftungen der Sparkassen-Finanzgruppe unterstützen gesellschaftliche Initiativen in allen Regionen Deutschlands und tragen so zu einem lebenswerten Miteinander bei. Mit 738 gemeinnüt- zigen Stiftungen ist die Sparkassen-Finanzgruppe die stifterisch aktivste Unternehmensgruppe in Deutschland.

16 17 sparkassenstiftungen.de

standard_2016.indd 1 06.03.2019 13:39:32 *EINZELHANDEL. Wir machen Bergen zur Stadt.

Sch üss.

Die glauben auch, Wir sind dann mal ohne sie läuft‘s nicht. Schützenf est feiern.

...und sagen ein dreifach schmettern des »Danke« an unsere Mitarbeiter, dass Sie währenddessen alles am Laufen halten.

ANPROBIEREN. AUSPROBIEREN. ANFASSEN. PERSÖNLICHE FACHBERATUNG. SERVICE UND REPARATUREN VOR ORT. Das18 gibt es nur im Einzelhandel. 19 Rebel in Print Wir drucken Ihr Vereins-, Event-, Band-T-Shirt im hochwertigen Siebdruck oder im DTG Direktdruck. Ideal für personalisierte Geschenke oder das ausgefallene Shirt für z. B. den Junggesellenabschied. www.rebel-in-print.de · email: [email protected] Telefon: 0172-2571196

Montage, Verkauf & Wartung von Wärme- und Wassermessgeräten sowie Rauchwarnmeldern. Erstellen von Heiz- und Hausnebenkostenabrechnungen gemäß HKVO.

Hünenburg 16 · 29303 Bergen Tel. 0 50 51 - 91 51 47 · Fax 91 51 48 E-Mail: [email protected] Das Schützenfest im eigenen Garten ausklingen lassen …

Persönliche Beratung und individuelle Planung Gartenumgestaltung und -neuanlage | Hausanschlüsse und Hofzufahrten | Regen- und Ihr beweglicher Partner Schmutzwasserentwässerung | Moderne Pflanzenkombinationen | Ter- in Sachen Bekleidung rassen und Sitzecken | Gehölzpflege und -schnitt | Baumschnitt und und Jagdbedarf -fällungen aller Art | Winterdienst

Das Team von • Sport- und Jagdwaffen • Munition • Solinger Stahlwaren HAASE Garten- und Landschaftsbau • Pokale • Gravuren • Reparaturen wünscht allen Schützen „Gut Schuss“! schnell und preiswert in eigener Werkstatt Bostels Wiesen 11, 29303 Bergen | 05051-606460

Waffen-Alms · Inh. Rolf Majehrke · Hassel 28 · 29303 Bergen · Tel. 0 50 51 / 45 50 · Fax 57 58 [email protected] | www.haasengruppe.de

20 21 Für Besucher unseres Schützenfestes Informationen zum Schützenfest 2019 Wir wünschen Vom 03. bis 07. Juli findet in Bergen in diesem Jahr wieder die „Fünfte Jahres- zeit“ statt; und die hat Tradition. Seit jetzt genau 116 Jahren wird in Bergen das schöne Festtage 2019 Schützenfest gemeinsam von der Stadt Bergen und dem Schützencorps der Stadt Bergen veranstaltet. und allen Schützen Wie in jedem Jahr sind alle Einwohner aufgerufen, sich aktiv am Schützenfest zu beteiligen. Sei es durch Kränze binden für den Saalschmuck im Festzelt, mit Girlanden und Fahnen als Straßenschmuck oder als Besucher des Schützenfestes. In vielen Städten und Gemeinden gibt es Neujahrsempfänge, Abende der Begegnung oder Gartenfeste, um den gesellschaftlichen Teil in der Zusammenarbeit mit den unterschiedli- Gut Schuss!!! chen Dienststellen, den militärischen Einrichtungen, der politischen Schiene oder gegenüber den ehrenamtlich tätigen Personen gerecht zu werden. In Bergen wird das gemeinsam ver- anstaltete Schützenfest für diese Art der Begegnung genutzt und erfreut sich überaus großer Beliebtheit bei den Gästen. Auch in diesem Jahr werden die Soldaten aus Bergen-Hohne aktiv am Schützenfest teilnehmen. Bereits zum 3. Mal sind sie dabei, also ist das bereits „Tradition“. Wir freuen uns über diese Teilnahme und wünschen den Soldaten viel Spaß und Wir machen aus Stahl was Sie wollen! „Standfestigkeit“ während der Schützenfesttage! Dazu werden Gäste zum Festessen eingeladen, die nicht dem Schützencorps angehören, ✔ Konstruktiver Stahlbau ✔ um auf diese Art und Weise zu dokumentieren, dass es ein gemeinsames Fest der Stadt Schlüsselfertigbau Bergen und des Schützencorps der Stadt Bergen ist. ✔ Hallenbau Das Schützencorps der Stadt Bergen beteiligt sich natürlich ebenfalls finanziell an den Am Umspannwerk 1 + 2 · 29303 Bergen · www.cornils.de Kosten für das Schützenfest, in dem die Kosten für Teile des Umzuges, Bewirtung bei den Tel. 0 50 51 / 9 76 - 0 · Fax 0 50 51 / 97 61 96 · [email protected] Frühstücken, Gäste des Corps oder der Musiken übernommen werden. Ohne diese Kosten- aufteilung könnte das Schützenfest in dieser Form nicht gefeiert werden. Finanziell ist das sicherlich nicht immer ganz leicht, aber das Schützencorps fühlt sich der Tradition gegen- über verpflichtet. Damit das Schützenfest für die Gäste interessant bleibt, wird in den Verhandlungen mit den Schaustellern immer darauf geachtet, dass die Preise gegenüber anderen Veranstaltungen Wir machen aus Metall was Sie wollen! im unteren Bereich gehalten werden. ✔ Zu den Höhepunkten des Schützenfestes gehört unzweifelhaft der große Umzug am Sonn- Fenster, Türen & Tore tagnachmittag mit den Abordnungen der Schützenvereine aus dem Stadtgebiet Bergen und ✔ Wintergärten & Balkone dem anschließenden Königsumtrunk im Heisterkamp. Eine fröhliche Stimmung vereint die ✔ Treppen & Eingänge Schützen, Gäste und viele ehemalige Berger Einwohner, die extra zum Schützenfest anreisen. Hinzu kommen die Gäste aus den Partnerstädten der Stadt Bergen. An diesem Nachmittag Am Falksmoor 5 · 29303 Bergen · Tel. 0 50 51 / 9 79 - 0 wird aufgezeigt, wie schön und harmonisch ein Zusammenleben mit den unterschiedlichsten Fax 0 50 51 / 97 91 96 · [email protected] Bevölkerungsschichten sein kann. Der europäische Gedanke wird hier live vorgeführt.

22 23 • Inspektion nach Jetzt NEU: Herstellervorgaben Kfz-Reparaturservice

• TÜV + AU RSB Reifen-Service GmbH · Harburger Straße 47 · 29303 Bergen Telefon 0 50 51 / 91 11 11 · Telefax 0 50 51 / 91 11 12 Ein paar tolle Tage wünscht Ihnen: Bau- und Möbeltischlerei • Holz- u. Kunststoff-Fenster • Haustürelemente aus Holz und Kunststoff Tischlerei Kraft GmbH • Möbel Lange Straße 44 · 29303 Bergen • Innenausbauarbeiten  (0 50 51) 34 94 · Fax (0 50 51) 53 59 • Trockenausbau

zimmerei rodehorst gmbh belsen winsener straße 8 29303 bergen kontakt: tel. 0 50 51 / 47 07 07 · fax: 0 50 51 / 91 30 70 [email protected] · www.zimmerei-rodehorst.de

· ausführung sämtlicher zimmer- und dachdeckerarbeiten · bauplanung und betreuung · innenausbau · akustikdecken · fachwerkrestaurierung · altbausanierung · zaunarbeiten · holzhandel Werner Rodemann und Willi Alms Senior wurden beide für 65 Jahre Corpsmitgliedschaft geehrt.

24 25 Schießordnung für das Allen Schützen Stadtkönigschießen

Gut Schuß und viel Glück! Für die Teilnahme gelten die Bedingungen für das Schießen auf die Stadtkönigscheibe vom 15. Mai 2014. Schornsteinfeger Die Auswertung erfolgt durch eine Kommission: a) Bürgermeister Meisterbetrieb Harnack b) Hans-Dieter Heine c) Friedrich- Wilhelm Hartung Schwarzer Weg 6 · 29303 Lohheide d) Werner Schäfer Tel.: 0 50 51 - 64 55 · [email protected] e) Markus Ebel Ersatzleute werden durch den Bürgermeister benannt. Jede(r) Teilnehmer(in) hat sich vor der Schussabgabe bei der Schießleitung zu melden. Es muss in der Reihenfolge der Anmeldung geschossen werden. • Heizung | Lüftung | Sanitär Jeder Schütze hat 3 Schuss, ohne Probeschuss. Es wird nur Fleck angezeigt. Ein Satzgeld wird nicht erhoben; lediglich die Kosten für die Munition sind an den • Solar | Festbrennstoff Schießwart zu entrichten. • Komplett Badsanierung Der Raum der Schießkommission darf von den anwesenden Schützen nicht betreten werden. Mit der Bitte um Korrektur/Druckfreigabe Den Raum der Schießkommission dürfen nur die Kommissionsmitglieder betreten. erhalten Sie hiermit den Korrekturabzug Ausnahmen im Bedarfsfall kann es nur auf Anordnung des Bürgermeisters geben. für Ihre Anzeige in der 29303 Bergen, im Mai 2019 Harburger Str. 37 | 29303 Bergen | Tel. (0 50 51) 47 03 24 | Fax 47 03 25 Rainer Prokop „Bergener Schützenfest-Broschüre 2017“ www.lundk-haustechnik.de Bürgermeister

Farbe, Freude, Schützenfest 2019 Im Dienst Ihre der Gesundheit! HIRSCH-APOTHEKE 29303 Bergen · Celler Straße 4  0 50 51 / 45 43

Karl Brammer LÖNS-APOTHEKE Malermeister Telefon 0 50 51 - 34 45 29303 Bergen · Bahnhofstraße 24 Harburger Straße 21 Telefax 0 50 51 - 36 01  0 50 51 / 9 87 50 29303 Bergen Mobil 01 71 - 6 11 99 82 www.loens-apotheke-bergen.de [email protected]

26 27

Bitte unterschrieben zurücksenden! Juwelier Rolf Dittmann Harburger Straße 8 · 29303 Bergen · Telefon (0 50 51) 20 74

Harburger Straße 8 · 29303 Bergen · Telefon (0 50 51) 20 74

... und machen sich die Chefs zum Schützenfest auch rar, sind wir trotzdem für Sie da.

• Instandhaltung von Löschgeräten • Reparaturen und Ersatzteile • Handel mit Brandschutzartikeln Mühlenworth 3 · 29303 Bergen · Tel.: 0 50 51 - 88 90 Mobil: 01 72 - 1 72 85 55

28 29 Wir wünschen allen ein schönes Schützenfest und „Gut Schuss“

Autohaus Schmidt &Söhne GmbH &Co. KG [email protected] www.schmidt-soehne.com Jägerstraße 45 · Celle Telefon 051419966-0 Fax05141 9966-55 Celler Straße 49 · Bergen Telefon 050519866-0 Fax05051 9866-55 Hann.Heerstr.77·Celle Telefon 051419966-0 Fax05141 9966-55 Celler Str.50 · Hermannsburg Telefon 050529866-0 Fax05052 9866-55 Die begleitende Polizei war mit dem Hubschrauber da.

Gute Laune vormittags beim noch amtierenden König Wolfgang Busse, da schmeckt auch das Bier umso besser. Stadtkönig 2018 Dr. Lars Lüpke mit seinen Ministern Patrick Marquardt und Peter Alms.

30 31 Allen Schützen und Gästen "Gut Schuss" und Guten Appetit Inhaber: Fabio Bitto wünscht Chrischan und sein Team Celler Straße 15 · 29303 Bergen · Telefon 0 50 51 / 66 67 In der Schützenstube sind wir an folgenden Tagen für Sie da: Mi: geschlossen Do: nur Getränkeausschank Fr: geschlossen, aber einen Currywurst - Stand gibt es im Festzelt Sa: 16:00 Uhr � 21:00 Uhr (große Speisekarte)

! Am Freitag ab 13.00 Uhr großes Grillbuffet für Jedermann/Frau im hinteren Biergarten !

Harburger Straße 28, 29303 Bergen Inh. Giuseppe Sacco Telefon: 0 50 51 / 46 44 * Fax 0 50 51 / 50 67 Internet: www.chrischan-der-partyspezialist.de Am Friedensplatz 10 · 29303 Bergen Tel.: 0 50 51 / 44 75 Öffnungszeiten: 12.00 - 24.00 Uhr – Dienstags Ruhetag

32 33 -Haustüren – immer ein Volltreffer!

Wir wünschen „Gut Schuss!“

Wer Mist baut muss blechen - Schützenfest kann ganz schön teuer werden.

* -16 Uhr Mo.-Fr. 8-17.30 · Samstag 9-13 · Sonntag ist Schautag von 13 * keine Beratung, kein Verkauf

Lösungen mit Verstand AUCH: WARMWASSER-KONZEPTE - RESTAURIERUNG ALTER KACHELÖFEN - HERDE UND BACKÖFEN - WARTUNG TH. ZINK Fenster- und Türenfabrik · Hagener Straße 15 29303 Bergen Tel. 05051 / 98 89-0 · www.fenster-thzink.de · [email protected]

34 35 Teilnahmebedingungen für das Schießen auf die Stadtkönigscheibe 1) Auf die Stadtkönigscheibe kann jeder Einwohner der Stadt Bergen schießen, der a) das 21. Lebensjahr vollendet hat, b) in der Stadt Bergen (alle Ortschaften) wohnhaft gemeldet ist oder dem Schüt- zencorps angehört, c) am Freitag des Schützenfestes um 10:00 Uhr vor dem Rathaus angetreten ist und damit dem Bürgermeister seine Teilnahme gemeldet hat und anschließend zusammen mit dem Schützenfestkomitee am gesamten Ummarsch teilnimmt.

2) Die Königswürde wird demjenigen Teilnehmer verliehen, der den besten Einzel- schuss abgegeben hat. 3) Könige, die nicht in der Ortschaft Bergen wohnen, müssen bei Erringen der Kö- nigswürde dort eine provisorische Residenz nehmen. 4) Der Stadtkönig muss unter Beachtung überlieferter Sitten und Gebräuche die Be- wirtung des Schützenfestkomitees, des Schützencorps und der Musikkapellen vornehmen. Dazu gehören die Bewirtung in der Residenz am: Schützenbrüder und -schwestern an der nagelneuen Heidelberger Speedmaster CX75-4+L a) Freitag nach der Proklamation - b) Sonntag nach dem Umzug im Heisterkamp zusammen mit dem Corpskönig Die Zeit unserer Erholung vom Diestener Schützenfest haben wir intensiv ge c) Freitagvormittag des folgenden Jahres während des Ummarsches. nutzt, um die neue Heidelberger installieren zu lassen. Im Bild unsere fähigsten Jünger Gutenbergs bei intensiver Nachbereitung der Drucklegung der aktuellen 5) Der Stadtkönig ist verpflichtet, während des Schützenfestes und bei anderen An- Schützenfestbroschüre Bergen 20189. lässen, zu denen er eingeladen wird, teilzunehmen und die Königskette zu tragen. 6) Der Stadtkönig erhält eine vom Schützenfestkomitee festgesetzte Entschädi- „Rinnt das Bier die Kehl‘ hinab, gung. Alle Kosten, die über diesen Betrag hinausgehen, hat er zu tragen. hat der Druckversuch geklappt!

7) Während seiner Regentschaft gehört der Stadtkönig dem Schützenfestkomitee Wir Jünger Gutenbergs wünschen dem Schützenkorps an. Beschlüsse des Komitees sind für den Stadtkönig verbindlich. in Bergen ein tolles Schützenfest 2019!“ Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde im Text die männliche Form gewählt. Die Angaben beziehen sich jedoch auf Angehörige beider Geschlechter, sofern nicht ausdrücklich auf ein Geschlecht Bezug genommen wird.

29303 Bergen, im Mai 2019 Heide-Druck GmbH & Co. KG S T A D T B E R G E N Diesten 10, 29303 Bergen . Tel. +49 (0)5054 80 38-0 Rainer Prokop [email protected] . www.heide-druck.de Bürgermeister

36 37 Festfolge für das Schützenfest 2019 der Stadt Bergen

Mittwoch, 03. Juli 2019 Freitag, 05. Juli 2019 12:45 – 17:45 Uhr Traditionelles Eintrommeln, beginnend im Rathaus 09:00 Uhr Ministerfrühstück im Festzelt 18:00 Uhr Bastis Brausebar auf dem Marktplatz 10:00 Uhr Antreten des Schützencorps im Heisterkamp (Erlös für das Kinderschützenfest) Abholen: 18:00 – 19:00 Uhr Platzkonzert vor dem Rathaus mit dem 10:30 Uhr 1) des Kommandeurs vom Rathaus Fanfarenzug Stadt Bergen 2) der Fahnen, des Komitees und der geladenen Gäste vom 18:30 Uhr Antreten des Schützencorps am Rathaus Rathaus anschl. bis 12:00 Uhr 19:00 Uhr Kränzehinblasen vom Marktplatz zum Festplatz und 3) des Stadtkönigs mit Umtrunk Übergabe der Kränze an den Bürgermeister im Festzelt 12:00 Uhr Rückkehr vom Stadtkönig und Marsch zum Stadthaus

12:30 – 14:30 Uhr Großes Festessen mit Damen im Stadthaus Donnerstag, 04. Juli 2019 Musik: HOLSTEINER HORNMUSIK 07:30 Uhr Traditionelles Wecken 15:00 – 16:30 Uhr 1) Stadtkönig- Schießen 07:45 Uhr Antreten der „Holsteiner Hornmusiker“ beim Gasthaus Dralle, 2) Gäste- und Damenpokal-Schießen Abmarsch mit Musik zum Stadthaus 3) Damenkaffee im Festzelt 08:00 Uhr Antreten der Marschteilnehmer am Stadthaus 17:00 Uhr Proklamation des Stadtkönigs, Sieger Pokalschießen 08:30 Uhr Abmarsch vom Stadthaus zum Kommandeur 17:30 Uhr Abmarsch zur Residenz des Stadtkönigs 08:30 Uhr Versammeln des Komitees und der geladenen Gäste 21:00 – 03:00 Uhr Schlagerparty im Rathaus Abholen: 08:45 Uhr 1) des Kommandeurs 09:00 Uhr 2) der Fahnen, des Stadtkönigs, des Komitees und der Sonnabend, 06. Juli 2019 geladenen Gäste am Rathaus 09:30 – 10:30 Uhr 3) des Corpskönigs 12:30 – 13:00 Uhr Platzkonzert auf dem Marktplatz mit dem Spielmannszug der Schützengilde Sülze 10:30 – 11:00 Uhr Festumzug durch die Stadt Bergen 12:45 Uhr Eintreffen des Schützencorps am Rathaus 11:00 – 11:30 Uhr Antreten des Schützencorps im Heisterkamp zur Vereidigung der Jungschützen 13:00 Uhr Festumzug der Kinder 11:30 – 13:30 Uhr Schützenfrühstück im Festzelt und Eröffnung des 14:00 – 16:30 Uhr Spiele und Vogelstechen für Kinder auf dem Festplatz Schützenfestes durch den Bürgermeister Schießen für Jugendliche und Junioren in der 13:30 – 16:30 Uhr Corpskönig- Schießen Schießsportanlage Heisterkamp 17:00 Uhr Proklamation des neuen Corpskönigs 15:00 – 17:30 Uhr Unterhaltungsmusik im Festzelt

18:00 Uhr Abmarsch zur Residenz des Corpskönigs 14:00 – 16:00 Uhr Pokalschießen des Schützencorps 20:30 Uhr Rückkehr vom Corpskönig und Beginn des Festballes Kapelle: TOP MUSIC Tanzband 17:00 Uhr Proklamation der Kinder- und Jugendkönige 22:00 Uhr Schützenpolonaise 21:00 – 03:00 Uhr N-JOY – THE Party

38 39 Das Sonntagsprogramm

Sonntag, 7. Juli 2019 12:00 – 15:00 Uhr Schützenkommers im Festzelt

15:30 – 17:00 Uhr Schützenumzug sowie Abholung des Komitees und der CNC-BAZ Fenster / Türen Gäste vom Rathaus Treppenbau Innenausbau 17:15 Uhr – 19:00 Uhr Königsumtrunk im Heisterkamp Möbel / Küchen Reparaturen 19:00 – 21:45 Uhr Unterhaltungs- und Stimmungsmusik im Festzelt mit der „Holsteiner Hornmusik“ 21:45 Uhr Aufstellen in der Lange Straße zum Fackelumzug und Fackelausgabe 22:00 Uhr Abmarsch Fackelumzug zum Rathaus - Abspielen der Nationalhymnen GB, NL, PL und D - Fahneneinzug in das Rathaus - 3 Walzer zum Abschluss

Bahnhofstraße 39 29303 Bergen Telefon: 0 50 51 / 21 53 Lukenstraße 6 · 29303 Bergen Telefax: 0 50 51 / 21 54 Tel. 0 50 51 / 91 51 80 · Fax 0 50 51 / 91 51 81 www.maler-timme.de [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Sa 17.00-23.30 Uhr · So 11.30-22.30 Uhr · KEIN RUHETAG Gardinen · Sonnenschutz · Bodenbeläge · Farbe & Tapeten · Parkett www.Desperados-Bergen.de

40 41 Wir öffnen Teilnahme am Festessen individuell für Ihre Feiern: während des Schützenfestes am Freitag, 05. Juli 2019 ● Familienfeiner bis 100 Pers. Die Anmeldung der Mitglieder des Schützencorps der Stadt Bergen zum Festessen ● Versammlungen am Freitag während des Schützenfestes ist wie folgt geregelt: ● Trauerfeiernbis 150 Pers. ● Catering bei Ihnen Zuhause 1. Die Schützen melden sich bis spätestens eine Woche vor dem Schützenfest im Rathaus Bergen im Vorzimmer zum Festessen an und erhalten hier ihre ge- wünschte Platzreservierung. Bei dieser Gelegenheit ist der Kostenbeitrag bar in der Stadtkasse Bergen einzuzahlen. 2. Bei Anmeldungen nach dem 28.06.2019 besteht kein Anspruch mehr auf einen bestimmten Platz. 3. Auch ohne Anmeldung ist eine Teilnahme am Festessen möglich, soweit noch freie Plätze vorhanden sind. 4. Auf den Tischen liegt eine Liste der Tischbesetzung aus, im Foyer des Stadthau- Harburger Straße 13 ses wird zusätzlich eine Suchliste ausgehängt. 29303 Bergen Tel (0 50 51) 9 85 00 Bei Bedarf stehen Hilfen für die Platzsuche zur Verfügung. www.hotel-dralle.de

Sportliche Betätigung

42 43 Der Chef feiert, doch wir sind weiterhin für Sie da!

Das Schützenfest im eigenen Garten ausklingen lassen … Persönliche Beratung und individuelle Planung Gartenumgestaltung und -neuanlage | Hausanschlüsse und Hofzufahrten | Regen- und Schmutzwasserentwässerung | Moderne Pflanzenkombinationen | Ter- Wir wünschen schöne Schützenfesttage 2019 rassen und Sitzecken | Gehölzpflege und -schnitt | Baumschnitt und -fällungen aller Art | Winterdienst Das Team von Ihr Team vom Autohaus Ohlhoff HAASE Straßenbau Autohaus Ohlhoff GmbH wünscht allen Schützen „Gut Schuss“! Celler Straße 42 • 29303 Bergen Tel: 05051/98990 • Fax: 05051/989920 Bostels Wiesen 11, 29303 Bergen | 05051-606460 www.ohlhoff.de • [email protected] [email protected] | www.haasengruppe.de

44 45 PKW-Lackierung Inhaber: Andrej Krimmel Unfallinstandsetzung Celler Straße 9 Smart Repair 29303 Bergen Beulendoktor Telefon: 0 50 51 / 34 15 Oldtimer-Lackierung Telefax: 0 50 51 / 9 70 61 33 Sonderlackierung Nach Geschäftsschluss: Scheibenreparatur Telefon: 01 74 / 2 76 51 81

Architekturbüro

Yvonne Sobczak Wie viele Schützen passen in einen Corsa? Antwort: Viele.

Rütherbahn 5 A · 29303 Bergen Tel. 0 50 51 / 9 70 28 84 · FAX 0 50 51 / 9 70 34 93 www.architekturbuero-sobczak.de [email protected] Bauantrag · Statik · Energieberatung

„Zeit für Sie auch zum Schützenfest“ Uhren · Schmuck · Bestecke · Tisch- und Küchenaccessoires

Celler Straße 5 29303 Bergen Tel.: 0 50 51 / 20 96 [email protected] Freundliche und kompetente Beratung mit qualifiziertem Service Wohin die Liebe auch fällt - Das Berger Schützencorps ist vielfältig.

46 47 Musik zum Schützenfest der Stadt Bergen 2019

Mittwoch, 03.07.2019 Freitag, 05.07.2019

12:45 – 17:45 Uhr Eintrommeln 4 Musiker vom Fanfarenzug der 17:00 Uhr Königsproklamation Holsteiner Hornmusik, Stadt Bergen Ahrensburg und Spielmannszug Sülze 17:30 – 21:00 Uhr Marsch zum König und zurück Holsteiner Hornmusik, Ahrensburg 18:00 – 19:00 Uhr Platzkonzert vor dem Fanfarenzug der Stadt Bergen Fanfarenzug der Stadt Bergen Rathaus Anschließend Umzug 21:00 – 03:00 Uhr Schlagerparty Nerbas & Nerbas zum Festplatz Samstag, 06.07.2019 Donnerstag, 04.07.2019 12:30 – 13:00 Uhr Platzkonzert vor dem Rathaus Spielmannszug Sülze 07:30 – 08:30 Uhr Traditionelles Wecken Holsteiner Hornmusik, Ahrensburg 13:00 – 15:00 Uhr Ummarsch und Musik Fanfarenzug der Stadt Bergen ab Hotel Gasthaus Dralle, Fanfarenzug der Stadt Bergen auf dem Festplatz, Spielmannszug Sülze Harburger Str. 13 Auftritt im Altersheim 08:30 – 13:30 Uhr Ummarsch Holsteiner Hornmusik, Ahrensburg 21:00 Uhr Party N- JOY – THE PARTY Frühstück im Festzelt Fanfarenzug der Stadt Bergen

14:00 – 16:30 Uhr Musik im Festzelt und an Holsteiner Hornmusik, Ahrensburg Sonntag, 07.07.2019 der Schießsportanlage im Fanfarenzug der Stadt Bergen Wechsel 12:00 – 15:00 Uhr Schützenkommers Heidemusikcorps „Kraniche“ im Festzelt Wesendorf 17:30 – 21:00 Uhr Proklamation des Holsteiner Hornmusik, Ahrensburg 15:30 – 17:00 Uhr Schützenumzug Holsteiner Hornmusik, Corpskönigs Fanfarenzug der Stadt Bergen Ahrensburg Marsch zum König Spielmannszug Sülze beginnend im Heisterkamp Fanfarenzug der Stadt Bergen und zurück Spielmannszug Scheuen 21:00 – 03:00 Uhr Tanzmusik im Festzelt TOP MUSIC Tanzband Spielmannszug Sülze Heidemusikcorps „Kraniche“ 21:30 Uhr Schützenpolonaise TOP MUSIC Tanzband Wesendorf

17:15 – 20:00 Uhr Königsumtrunk im Holsteiner Hornmusik Freitag, 05.07.2019 Heisterkamp Fanfarenzug der Stadt Bergen Spielmannszug Scheuen 09:00 – 10:00 Uhr Frühstücksmusik im Fest- Holsteiner Hornmusik, Ahrensburg zelt Heisterkamp Fanfarenzug der Stadt Bergen Spielmannszug Sülze Heidemusikcorps „Kraniche“ Wesendorf 10:00 – 12:00 Uhr Ummarsch und Unterhal- Holsteiner Hornmusik, Ahrensburg tungsmusik in der Residenz Fanfarenzug der Stadt Bergen 22:00 Uhr Abmarsch vom Festplatz mit Holsteiner Hornmusik, des Stadtkönigs Fackelumzug zum Marktplatz Ahrensburg Abspielen der Nationalhymnen 12:30 – 14:30 Uhr Konzertante Musik während Holsteiner Hornmusik, Ahrensburg Fahneneinzug in das Rathaus des Festessens im Stadthaus 3 Walzer 15:30 – 16:30 Uhr Unterhaltungsmusik an der Holsteiner Hornmusik, Ahrensburg Schießsportanlage (Änderungen vorbehalten)

48 49 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Schützenbrüder, auf unserer Sonderseite „Frag‘ doch mal das Schützencorps“ „Mit uns treffen Sie ins Schwarze, haben wir euch einmal alle Corpskönige des Schützencorps Stadt Bergen aufgelistet. Die Frage wird sein, wer in diesem Jahr unser neu- die Schützen hoffentlich auch!“ er Corpskönig werden wird, denn der Corpskönig 2019 wird als 100. Corpskönig des Schützencorps Stadt Bergen in die Geschichte eingehen. Wir dürfen gespannt sein!

Corpskönige des Schützencorps Stadt Bergen von 1904 bis HEUTE

1904 Rudolf Brammer † 1952 Walter Ullrich † 1986 Werner Schäfer 1905 nicht bekannt 1953 Werner Rust † 1987 Jürgen Dunker † 1906 Henry Meyer † 1954 Otto Dittmann jun. † 1988 Karl-Heinrich Hohls † 1907 Heinrich v. Ahlften sen. † 1955 Herwarth Speckhahn † 1989 Lothar Reinhard 1908 Henry Othmer † 1956 Bernhard Heins † 1990 Karl-Otto Hohls 1909 Fritz Höper sen. † 1957 Walter Rodemann † 1991 Bodo Brammer † 1910 Wilhelm Weide † 1958 Theodor Zink † 1992 Michael Schmidt 1911 Friedrich Lohmann sen. † 1959 Helmut Hohls † 1993 Thomas Timme 1912 Hinrich Martens † 1960 Wilhelm Alms † 1994 Horst-Dieter Meyerholz 1913 Carl von der Ohe † 1961 Erich Aust † 1995 Hans-Dieter Heine 1914 Wilhelm Eggers † 1962 Bernhard Heins † 1996 Dr. Ulrich Sander 1915-1920 kein Schützenfest 1963 Horst Meyerholz † 1997 Hans-Herbert Dressler 1921 Hermann Hornbostel † 1964 Karl Schwalbe † 1998 Werner Grethen 1922 Carl Meinecke † 1965 Karl Wilcke † 1999 Hermann Brase † 1923 Heinrich Manecke † 1966 Hermann Wübbolt † 2000 Peter Meinecke 1924 Henry Meyer † 1967 Adolf Ahrens † 2001 Jens-Henrik Hoopmann 1925 Heinrich Rust † 1968 Hans-Werner Lippe † 2002 Ehrhard Brammer 1926 Henry Frieling † 1969 Walter Rodemann † 2003 Dirk Herrmann 1927 Friedrich Weber † 1970 Hermann Ebel † 2004 Olaf Carstensen 1828 Wilhelm Hohls † 1971 Ferdi Eggers 2005 Karl Fienemann 1929 Wilhelm Hohls † 1972 August Rodemann † 2006 Henning Ohlhoff 1930 Bernhard Hinrichs † 1973 Karl-Günther Kruse † 2007 Holger Thiel 1931 Karl Hohls † 1974 Karl Brammer † 2008 Wolfgang Guse ▲ ▲ ▲ 1932 Gustav Kohlmann † 1975 Willi Alms sen. † 2009 Hermann Lampe Steildach Flachdach 1933 Ernst Ahrens † 1976 Otto Timme 2010 Thomas Timme ▲ ▲ ▲ 1394 Fritz Höper sen. † 1977 Otto Timme 2011 Niklas Meyerholz Fassaden Dachrinnen 1935 Carl Meinecke † 1978 Wolfgang Schmidt † 2012 Jürgen-Heinrich Hoopmann 1936 Walter Müller † 1979 Rolf Dittmann † 2013 Jan Fischer ▲ ▲ ▲ 1937 Willi Hogrefe † 1980 Peter Brockmann 2014 Jan Schmidt Blecharbeiten Holzarbeiten 1938 Heinrich Borchardt † 1981 Karl Schwalbe † 2015 Frederik Zink ▲ ▲ ▲ 1939 Dr. Karl Müller † 1982 Dieter Sobczak 2016 Holger Friedrichs Dachfenster Vordächer 1940-1949 kein Schützenfest 1983 Karl Wilcke sen. † 2017 Wolfgang Busse ▲ ▲ ▲ 1950 Walter Ullrich † 1984 Walter Ebel † 2018 Thomas „Tom“ Aslett 1951 Fritz Höper jun. † 1985 Günther Meinecke † 2019 … Isolierungen Reparaturen

50 51 Goldbergweg 19 A Verkauf und Reparatur von ✔ Verkauf und Reparatur von Elektromotoren, 29303 Bergen Generatoren und Pumpen aller Art Telefon (0 50 51) 98 94 - 0 ✔ Reparatur von Lüftungsanlagen Telefax 98 94 94 ✔ Erneuerung von Wicklungen ✔ Projektierung, Planung, Ausführung und [email protected] Dokumentation von Klein-, Sonder- und www.AlmsHolzbau.de Einzelsteuerungen für Ihre individuellen Bedürfnisse ✔ Montagearbeiten vor Ort ✔ Rundum-Service nach Ihren Wünschen inkl. Notdienst ◆ Zimmererarbeiten ◆ Terrassen und Pergolen Unser Team ist seit ◆ Trockenbauarbeiten ◆ Carports und Wintergärten 5 Jahren für Sie ◆ Dachdeckerarbeiten ◆ Fachwerksanierung in Bergen und ◆ Zaunarbeiten ◆ Restaurator im Auf der SchanzeUmgebung 8 • 29303 Bergen tätig ! ◆ Zimmererhandwerk ☎ (0 50 51) 91 28 59 • Fax (0 50 51) 91 28 63 Mobil (01 60) 96 89 35 17 [email protected] • www.schalow-antriebstechnik.de

In gewohnter Qualität

• Kühl-/Tiefkühlanlagen • Klimaanlagen • Schankanlagen • Wärmepumpen • Wärmerückgewinnung

Harburger Str. 5 · 29303 Bergen · Telefon 0 50 51 / 91 39 73 www.kaelteanlagenbau.com · [email protected]

Wir wünschen allen Schützen ein dreifach „Gut Schuss“! Auch die Bundeswehr ist zu Gast in Bergen, die Verbundenheit zum Militär ist auch nach dem Weggang der britischen Streitkräfte sehr stark.

52 53 ist, sich persönlich zu kennen

Wir wünschen allen Schützen und Gästen viel Spaß beim Schützenfest 2019

VGH Vertretung Jörg Pankla e. K. Bahnhofstr. 32 29303 Bergen Tel. 05051 470060 Fax 05051 470062 www.vgh.de/joerg.pankla [email protected]

J. Pankla

Macht sich zum Schützenfest IhreIhre Zufriedenheit Zufriedenheit der „Chef“ auch rar – inin Ihren Ihren „4 „4 WäWänden“nden“ Wir sind trotzdem für Sie da! liegtliegt uns uns am am Herzen Herzen Wir stehen für Qualität, Zuverlässigkeit und Termintreue und legen großen Wert auf die Weiterbildung unserer Mitarbeiter. Somit sind wir immer auf dem neuesten Stand, wenn es um Materialien und SCHUHtzenfest Anwendungstechniken geht. Mit unserer langjährigen Erfahrung stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. in Bergen. Unser Bestreben ist es, unsere Kunden in jeder Hinsicht fachlich kompetent und umfassend zu beraten. Haben Sie Fragen? Schuhhaus Friedrichs Dann kontaktieren Sie uns – Celler Str. 16 · 29303 Bergen · Tel. 05051 2841 www.schuhhaus-friedrichs.de wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

54 55 schwarze zahnarzt

Wir halten zusammen.

master of science in oral implantology 05051. 8084 bahnhofstraße 20 . 29303 bergen Eine langjährige Tradition in Bergen – das Altersheim wird am Schützenfest sams- tags besucht.

56 57 Junioren - Pokal - Schießen

Sonnabend, 06. Juli 2019 in der Schießsporthalle am Heisterkamp • In Zusammenarbeit mit dem Schützencorps der Stadt Bergen und dem Kinder- schützenfestkomitee wird seit 1995 für die Altersgruppe der Jugendlichen (männ- lich und weiblich) zwischen 17 und 20 Jahren ein Junioren- Pokalschießen durch- geführt. • Teilnahmeberechtigt sind alle Jugendlichen aus dem Bereich der Stadt Bergen. • Dieser Schießwettbewerb findet ebenfalls am Sonnabend ab 14.00 Uhr in der Schießsporthalle am Heisterkamp statt. Geschossen wird mit dem Kleinkaliber- gewehr. • Die Auswertung erfolgt durch den Einsatz einer geeichten Ringwertemaschine („Teilermaschine“). Die besten Teiler kommen in die Wertung. • Folgende Preise können errungen werden: 1. Preis: Ein Pokal und 150,00 € 2. Preis: Ein Pokal und 100,00 € 3. Preis: Ein Pokal und 50,00 € Zugtreffen beim 3. Zug, wie immer mit schwierigen Aufnahmeprüfungen. Wohl dem der Die Preise werden in Form von Wertgutscheinen vergeben, die in den Geschäften eine Lebensversicherung hat. des Gewerbevereines Bergen eingelöst werden können. Zusätzlich erhalten die Ge- winner ein Eintrittsband für die N-Joy-Party. Bahnhofstraße 23, 29303 Bergen eia Tel. 05051 2316 www.ep-scheiba.de letroniartner Preisverleihung 17.00 Uhr im Festzelt PHOTOVOLTAIK, PC HARD- UND SOFTWARE, LED-/LCD-TV, PC/MULTIMEDIA, SATELLITEN-TECHNIK, MOBILFUNK, NETWORKING Eben grad´ noch dran gedacht, „wat hat s´e da gesacht?“ ...die Waschmaschine will nicht mehr! Da ist die Lösung gar nicht schwer! Das Handy raus, schnell online gehen die Neue auf ep-scheiba.de gesehen einfach bestellt, „wat kost die Welt..“ von Scheibas Jungs auch aufgestellt! Problem gelöst, ohne viel zu laufen, nun kann ich ohne Reue... Wir wünschen allen Schützen Gewerbeverein meine Schützenuniform waschen! Gut Schuss und ein Stadt Bergen e.V. schönes Schützenfest!

Südliche IHR FACHMANN VOR ORT.

58 59 Armin Reichert Am Umspannwerk 5 29303 Bergen

Entsorgungsfachbetrieb

• Schrott/Metall – Bauschutt • Bau- und Abbruchabfälle • Containerstellung 5-36 m3 • Direktannahme Wer beim Schützenfrühstück großen Hunger hat, isst gleich aus der Schale. auf unserem Betriebshof STOP! Das muss doch nicht sein, lieber Schützenfest feiern und wir kümmern uns um Ihren Wagen. • Altfahrzeugentsorgung • Abschleppdienst • Gütertransporte • Abbrucharbeiten • Vertrieb von Mineralgemisch

Tel.: 0 50 51 / 42 22 · Fax: 0 50 51 / 71 43 Zeibig GmbH - Werkstatt • Service, Zubehör • AU / HU • Autoglas • Reifen Celler Straße 37 · 29303 Bergen · Telefon 0 50 51 / 35 97

60 61 Gerrit Kaupat Das Bergener Rechtsanwalt | Notar | Fachanwalt Kinderschützenfest Gerrit Kaupat Rechtsanwalt | Notar | Fachanwalt am Sonnabend, 06. Juli 2019 12.30 – 13.00 Uhr Platzkonzert auf dem Marktplatz Beurkundungen und Beglaubigungen von Unterschriften bei mit dem Spielmannszug Sülze Eintreffen der Kinder Beurkundungen und Beglaubigungen von Unterschriften bei • Kauf, Schenkung oder Übertragung von Immobilien • 13.00 Uhr Festumzug der Kinder • Bestellung von Hypotheken und Grundschulden Kauf, Schenkung oder Übertragung von Immobilien mit dem Spielmannszug Sülze • • EheverträgenBestellung von oder Hypotheken Scheidungsfolgenvereinbarungen und Grundschulden und dem Fanfarenzug Stadt Bergen von 1958 e.V. • • ErrichtungEheverträgen von Testamenten oder Scheidungsfolgenvereinbarungen und Erbverträgen • • VorsorgevollmachtenErrichtung von Testamenten und Patientenverfügungen und Erbverträgen ab 14.00 Uhr Auf dem Festplatz • Vorsorgevollmachten und Patientenverfügungen Vogelstechen für Kinder bis zu 11 Jahren; Die Tätigkeitsschwerpunkte als Rechtsanwalt liegen im Bereich Luftgewehrschießen für Kinder von 12 – 16 Jahren; Die Tätigkeitsschwerpunkte als Rechtsanwalt liegen im Bereich Geschicklichkeits- und Unterhaltungsspiele des Miet– und Familienrechts. des Miet– und Familienrechts. Im Festzelt 15.00 – 16.45 Uhr Akrobatik mit dem Clown

Geschäftsstelle des Notariats und Sitz der Rechtsanwaltskanzlei: Geschäftsstelle des Notariats und Sitz der Rechtsanwaltskanzlei: 17.00 Uhr Proklamation der Kinder- und Jugendkönige CellerCeller Str. 17 Str. ▪ 1729303 ▪ 29303 Bergen Bergen Preisverteilung

Mo - Fr von 08:00 Uhr - 12:30 Uhr und 14:00 Uhr - 17:15 Uhr BürozeitenBürozeiten Mo - Fr von 08:00 Uhr - 12:30 Uhr und 14:00 Uhr - 17:15 Uhr Termine außerhalb der Bürozeiten nach Vereinbarung (Änderungen vorbehalten) Termine außerhalb der Bürozeiten nach Vereinbarung Telefon 05051 / 98720 TelefonFax 0505105051 / 98720 / 987227 Impressum Fax E-Mail 05051info@ra / 987227-kaupat.de E-Mail [email protected] Herausgeber: Heide-Druck GmbH & Co. KG Parkplätze befinden direkt hinter dem Gebäude (Zufahrt über die Bergstr.) Text und Inhalt Parkplätze befinden direkt hinter dem Gebäude (Zufahrt über die Bergstr.) der Stadt Bergen: Bürgermeister Rainer Prokop, Deichend 3-7, 29303 Bergen Tel. 0 50 51 - 47 90

Satz, Gestaltung und Druck: Heide-Druck GmbH & Co. KG, 29303 Bergen, Diesten 10 Tel. 0 50 54 - 80 38 - 0, Fax 0 50 54 - 80 38 - 20 [email protected], www.heide-druck.de

Bilder: Chris Gijzemijter, Bernd Birr, Hermann Hiestermann

62 63 Das Bergener Kinderschützenfest

Teilnahmebedingungen für das Kinderschützenfest am Sonnabend, 06. Juli 2019 im Heisterkamp 1. Am Vogelstechen können sich alle Kinder im Alter von 6 – 11 Jahren beteiligen

- Kinderkönige - 2. Am Luftgewehrschießen können sich alle Kinder im Alter von 12 – 16 Jahren beteiligen

- Jugendkönige -. 3. Die Königs- und Ministerwürde können jedoch nur Kinder erlangen, die a) ihren Wohnsitz in der Stadt Bergen einschl. Ortsteile haben und b) am Umzug teilgenommen und sich mit einem gültigen Kontrollband Inge Ahrens ausweisen können. Erfahrene & Fachgerechte Fußp ege 4. Kontrollbänder werden durch die Schützen am Rathaus ausgegeben. Verlorenge- Drei Kronen 6 05051 913927 gangene oder beschädigte Kontrollbänder werden nicht ersetzt. Eine Haftung für Jetzt auch mobil bei Ihnen zu Hause! evtl. Beschädigungen durch die Kontrollbänder an der Bekleidung o. ä. wird von Nadine Köhneke 0176 23985555 der Stadt Bergen ausgeschlossen. 5. An der weiteren Preisverteilung nehmen alle Kinder teil. 6. Die Schießleistungen werden wie folgt ausgewertet: a) Luftgewehrschießen Die Rangfolge wird durch die geschossene Ringzahl bestimmt. Bei gleicher Ringzahl entscheidet das beste Schussbild. b) Vogelstechen Der beste Flecktreffer ist entscheidend für die Erringung der Königs- und Minis- terwürde. Die Vergabe der weiteren Preise richtet sich nach der erzielten Ring- zahl. Bei gleicher Ringzahl entscheidet das beste Schussbild.

Elektro-Herrmann GmbH & Co. KG Beethovenstraße 3 · 29303 Bergen Bergen, im Mai 2019 Telefon (0 50 51) 4 74 - 0 Rainer Prokop Fax (0 50 51) 4 74 - 99 · Internet: www.herrmann-elektro.de Bürgermeister

64 65 Ummarschstrecken 2019

Mittwoch, 03.07.2019 19.00 Uhr Deichend, Am Friedensplatz, Lange Str., Festplatz.

Donnerstag, 04.07.2019 07:45 Uhr Gasthaus Dralle (Holsteiner Hornbläser), Harburger Str., Am Friedensplatz, Lukenstr., Stadthaus 08:30 Uhr vom Stadthaus, Lukenstr. (KiTa), Mühlendamm, Wiesenstr., Kärrnerstr., Bergstr., Neuer Weg (KiTa), Bahnhofstr., Fuhrhopsweg, Gartenstr. 08:45 Uhr Abholung Kommandeur Dr. Henrik Kohlmann und Corpsfahnen, Henriettenstr., Deichend 09:00 Uhr Rathaus: Abholung der Fahnen, des Stadtkönigs, des Komitees und der Gäste, Celler Str., Bahnhofstr., Neuer Weg (Ständchen am Altenheim), Drei Kronen, Kärrnerstr., Postweg 09:30 Uhr bis Abholung Corpskönig Thomas Aslett 10:30 Uhr Postweg, Kärrnerstr., Bahnhofstr. (Ständchen am Altenheim), Celler Str., Musikalische Unterhaltung Harburger Str., Römstedtstr., Lange Str., Festplatz 11:00 Uhr Jungschützenvereidigung auf dem Feldherrenhügel, Vorbeimarsch auf der Paradestr. 18:00 Uhr Abmarsch zum neuen Corpskönig. (Marschstrecke wird durch den Hauptmann und die Polizei kurzfristig festgelegt.) 20:30 bis Rückmarsch vom Corpskönig zum Festplatz. (Marschstrecke wird durch 21:00 Uhr den Hauptmann und die Polizei kurzfristig festgelegt.)

Freitag, 05.07.2019 10:00 Uhr Lange Str., Ringstr., Schulstr. (ev. KiGa), Römstedtstr., Harburger Str., Deichend, 10:15 Uhr Rathaus: Abholung des Kommandeurs, der Fahnen, des Stadtkönigs, des Komitees und der Gäste, Henriettenstr., Bahnhofstr., Bergstr., Kärrnerstr., Celler Str., Friedensplatz, Lukenstr. 10:45 Uhr bis Abholung des Stadtkönigs Lars Lüpke 12:00 Uhr Lukenstr., mit Vorbeimarsch am Stadthaus 17:30 Uhr Abmarsch zum neuen Stadtkönig (Marschstrecke wird durch den Hauptmann und die Polizei kurzfristig festgelegt.) 20:00 bis Rückmarsch vom Stadtkönig zum Festplatz. (Marschstrecke wird 20:30 Uhr durch den Hauptmann und die Polizei kurzfristig festgelegt.)

Die Altvorderen

66 67 Samstag, 07.07.2019 09:00 Uhr Zuginterne Treffen, jeder Zug stellt eigenes Begleitpersonal mit Warnwesten (evtl. Feuerwehrleute) zur Verkehrssicherung. Einteilung erfolgt durch die Zugführer. 13:00 Uhr Festumzug der Kinder: Deichend, Am Friedensplatz, Lange Str., Festplatz.

Sonntag, 08.07.2019 15:30 Uhr Großer Festumzug Aufstellung Festplatz und Lange Str., Lange Str., Am Friedensplatz, Deichend, (Rathaus, Abholung des Stadtkönigs, Komitee, Fahnen und Gäste), Henriettenstr., Bahnhofstr., Bergstr., Kärrnerstr., Celler Str., Harburger Str., Römstedtstr., Lange Str., Festplatz. 22:00 Uhr Fackelumzug Lange Str., Am Friedensplatz, Deichend. (Änderungen vorbehalten)

Die Neuen

EIN GUTER STEUERBERATER LOHNT SICH!

Bergen: 0 50 51- 98 90 - 0 Celle: 0 51 41- 38 47- 0 www.grethen-partner.de Rathaus Vorbeimarsch

68 69 Komitee

Die erfolgreichen Damen vom Damenpokal- Schießen.

70 71 Küchenspezial: Unser Bestseller Mit der Bitte um Korrektur/Druckfreigabe Die neuesten Es sind die kleinen Details, die unser Leben schön machen! Ohne großen Aufwand lassen sich erhalten Sie hiermit den Korrekturabzug TRENDS IN DER KÜCHE mit einer 10 cm starken Pultplatte kleine extra günstig zu unserem Bestpreis Essplätze und Thekenlösungen zaubern. für Ihre Anzeige in der „Bergener Schützenfest-Broschüre 2017“

Das dürfen Sie von uns erwarten: ✔ Persönliche Beratung vor Ort ✔ Perfekte Planung von Spezialisten ✔ Passgenaue Montage durch unsere geschulten Monteure … und mit weniger sollten Sie sich Bitte unterschrieben zurücksenden! nicht zufrieden geben!

Ringstr. 23 · 29303 Bergen · Tel. 0 50 51 / 50 50 · Fax 50 40 [email protected]