Universidade Federal Fluminense Instituto De Artes E Comunicação Social Pós-Graduação Em Comunicação Estudos Do Cinema E Do Audiovisual
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE INSTITUTO DE ARTES E COMUNICAÇÃO SOCIAL PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO ESTUDOS DO CINEMA E DO AUDIOVISUAL JULIANA RIBEIRO PINTO BRAVO A HETERONORMATIVIDADE NA TV GENERALISTA O ARMÁRIO TELEVISIVO BRASILEIRO Niterói, RJ 2017 JULIANA RIBEIRO PINTO BRAVO A HETERONORMATIVIDADE NA TV GENERALISTA O ARMÁRIO TELEVISIVO BRASILEIRO Dissertação apresentada como requisito parcial a obtenção do título de Mestre, pelo programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal Fluminense. Área de concentração: Estudos do Cinema e do Audiovisual. Orientador: Prof. Dr. Felipe de Castro Muanis Niterói, RJ 2017 B826 Bravo, Juliana Ribeiro Pinto. A heteronormatividade na TV generalista. O armário televisivo brasileiro / Juliana Ribeiro Pinto Bravo. – 2017. 168 f. ; il. Orientador: Felipe de Castro Muanis. Dissertação (Mestrado em Comunicação) – Universidade Federal Fluminense, Instituto de Arte e Comunicação Social, 2017. Bibliografia: f. 147-151. 1. Heteronormatividade. 2. TV generalista. 3. Telenovela. 4. Teoria Queer. 5. Programa de televisão. I. Muanis, Felipe de Castro. II. Universidade Federal Fluminense. Instituto de Arte e Comunicação Social. III. Título. AGRADECIMENTOS Após 2 anos de intenso trabalho, pesquisa e dedicação, finalmente, chego ao fim de uma jornada de aprendizado constante. Foram dois anos debruçada sobre um tema que abriu meus sentidos para um mundo mais humano, gentil e democrático. Dois anos em que aprendi a amar e desconfiar da vida acadêmica com o mesmo prazer curioso de quem adora o que faz e que sabe muito bem o que quer fazer da vida. Primeiramente, gostaria de agradecer aos meus pais Ana Paula e Paulo César, aos meus irmãos Thais e Bruno, minha avó Tânia e minha tia Flávia por todo incondicional apoio, respeito para com a minha reclusão e paciência com meu desespero aos prazos e eventuais ausências de inspiração. Sem vocês nada disso teria importância. Agradeço à Joana pelo amor sincero, pela parceria, cumplicidade, pelo olhar atento, pelo colo e ouvido paciente. Obrigada por me fazer compreender melhor a vida, os afetos, as temporalidades e as coisas boas do universo. Ao meu querido amigo, professor e orientador Felipe Muanis agradeço todos os dias sua atenção com meu projeto, a presença indiscutível (mesmo estando em outro continente!), suas palavras sinceras e acolhedoras, as sugestões, críticas e conselhos de trabalho e de vida. Te admiro e muito obrigada por tudo sempre. Realmente, você é um profissional que me motiva e um grande exemplo. Aos professores Maurício de Bragança e Denilson Lopes por participarem da banca e, generosamente, contribuírem com meu trabalho. Também agradeço às professoras Karla Holanda e Mariana Baltar, suplentes da defesa e maravilhosas nos feedbacks. Ao professor Fernando Morais pela participação na banca de qualificação. Obrigada por acompanharem o processo sempre muito generosos, carinhosos e queridos. Todos vocês são incríveis! À Capes pela oportunidade de, ao longo desses dois anos, proporcionar as condições necessárias para o desenvolvimento da pesquisa. À toda equipe da secretaria do PPGCOM-UFF pelos esclarecimentos, pela paciência, pela ajuda e dedicação, em especial, agradeço demais à Luciana por todo auxílio burocrático durante o processo. Aos meus amigos fundamentais que loucamente me escutaram falar de televisão, gêneros e sexualidades insistentemente. Vocês são maravilhosos. Muito obrigada Marcella, Caio, Bruna, Karim, Rodrigo, Adil, Marcela Amaral, Fernanda. Aos colegas e professores do PPGCOM-UFF pela troca, pelas risadas, pelos congressos de sempre e pelo aprendizado. À Marina Ferraz e Darlene Mello pelo suporte e acolhida na BRAVI. Aos amigos do CSVP por todo amor, companheirismo, lealdade e leveza. Vocês são eternos! “Éramos inadequados àquela natureza. Não espantava que desejássemos destruí-la” (Daniel Galera, 2016) RESUMO Este trabalho tem o objetivo de analisar a presença da heteronormatividade na TV generalista comercial brasileira. Dessa forma, através de um estudo sobre as telenovelas do horário nobre da TV Globo, propor a existência de um armário televisivo que irá condicionar a representação de personagens LGBTs e queer nas narrativas. Para efeito de análise, os objetos do broadcast escolhidos para estudo de caso comparativo são as telenovelas Torre de Babel (1998), Amor à Vida (2013/2014) e Império (2014/2015) da TV Globo. O trabalho apreenderá conceitos derivados de teorias de televisão e melodrama, a partir dos autores como Dominique Wolton, John Fiske, Peter Brooks e Jesús Martín-Barbero. Diretamente relacionados com os estudos de gênero e sexualidade, como a teoria queer, teóricos como Judith Butler, Michel Foucault e Richard Dyer complementarão a discussão. Palavras-chave: heteronormatividade; TV generalista; telenovela; Teoria Queer; programação; ABSTRACT This research aims to analyze the presence of heteronormativity in Brazilian commercial generalist TV. Thus, through a study on telenovelas of prime time TV Globo, propose the existence of a television cabinet that will condition the representation of LGBTs and queer characters in the narratives. For the purpose of analysis, the objects of the broadcast chosen for comparative case study are the telenovelas Torre de Babel (1998), Amor à Vida (2013/2014) and Império (2014/2015) by TV Globo. The work will use concepts derived from television theories and melodrama, from authors such as Dominique Wolton, John Fiske, Peter Brooks and Jesús Martín-Barbero. Directly related to gender and sexuality studies, such as queer theory, theorists such as Judith Butler, Michel Foucault, and Richard Dyer will complement the discussion. Keywords: heteronormativity; broadcast; telenovela; Queer Theory; programming; LISTA DE FIGURAS FIGURA 1 – OUTORGA DE TVS COMERCIAIS NO BRASIL …………....... 57 FIGURA 2 – INVESTIMENTO PUBLICITÁRIO POR TIPO DE MÍDIA ....... 59 FIGURA 3 – TABELA DE PREÇOS TV GLOBO ............................................... 61 SUMÁRIO INTRODUÇÃO ....................................................................................................................... 1 1. OS EMBATES ENTRE LGBTs e QUEER NO BRASIL ............................................... 14 1.1 O movimento de liberação sexual ................................................................................. 19 1.2 A perspectiva LGBT ..................................................................................................... 23 1.3 A não-adequação queer ............................................................................................... 32 2. PERCURSOS HISTÓRICOS DA TELEVISÃO BRASILEIRA .................................. 39 2.1 A TV generalista ............................................................................................................. 44 2.1.1 O modelo de negócio privado ................................................................................. 47 2.1.2 A TV Globo ............................................................................................................ 54 2.2 A teledramaturgia nacional ............................................................................................ 58 2.2.1 A moral do melodrama ........................................................................................... 61 2.2.2 A telenovela brasileira ............................................................................................ 67 3. O ARMÁRIO TELEVISIVO .......................................................................................... 74 3.1 O conceito ........................................................................................................................ 81 3.2 Os códigos televisivos: família, estereótipos e star system ............................................ 84 3.3 As fases do armário ........................................................................................................ 92 4. PROCESSOS DE REPRESENTAÇÃO .......................................................................... 97 4.1 As possibilidades de representação LGBT e queer .................................................. 102 4.2 Análise: Torre de Babel ................................................................................................ 107 4.3 Análise: Amor à Vida ................................................................................................... 119 4.4 Análise: Império ........................................................................................................... 131 CONCLUSÃO ..................................................................................................................... 140 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ............................................................................... 147 INTRODUÇÃO A televisão, desde seu surgimento, tem sido um dos meios de comunicação mais potentes devido ao seu poder de alcance e diálogo com um grande público. Uma de suas principais funções, além de entreter, é disseminar a informação e consolidar seu caráter de elo social e educacional. Estabelecer o contato e firmar um contrato com o espectador é fundamental para sua autenticidade e legitimidade. A televisão, como fenômeno comunicacional, é um espectro cultural democrático1 dentro desse aspecto, pois a maioria da população tem acesso e a complexidade das linguagens, estéticas e representações que a televisão utiliza aproxima-se dos dilemas e impasses de uma política cultural que produz significados. Quando a televisão se apropria e dialoga com as teorias políticas e sociais torna- se um