Auto Tour Brochure
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
…explore the park and the nation the and park the …explore is a trademark of Destination BC Corp. BC Destination of trademark a is Columbia® British Natural Super, Sustainability Trust and Destination BC. Destination and Trust Sustainability Government, Coast Opportunity Funds, Coast Coast Funds, Opportunity Coast Government, - a’a Lisims Lisims a’a Nisg by provided support Funding - - - olx Ging and alts’ap g Lax - + t’aamiks, Gitwinksihlkw, Gitwinksihlkw, t’aamiks, Gitlax — es Visit our villag our Visit PO Box 231 / 2000 Lisims Dr / New Aiyansh BC / Canada Canada / BC Aiyansh New / Dr Lisims 2000 / 231 Box PO V0J 1A0 V0J + xplore lava features on designated trails designated on features lava xplore E www.nisgaanation.ca + -site vehicle campground (first come first serve) first come (first campground vehicle -site 16 + xperience the exhibit at the park Visitor Centre Centre Visitor park the at exhibit the xperience E Our gift to each other and the world. the and other each to gift Our 250 633 2733 633 250 Nass Valley Tours Tours Valley Nass - + ours of the valley, lava bed and lava cone / / cone lava and bed t lava Guided valley, the of ours Explore the Nisg the Explore a’a Museum /// /// Museum a’a o do / see / do o T Things - a’a culture. culture. a’a Nisg of depth rich the revealing — features - and discover our four Nisg four our discover and a’a villages. a’a Auto Tour /// /// Tour Auto The tour showcases stunning natural natural stunning showcases tour The the foundation of our identity. our of foundation the Meet our people, experience our culture culture our experience people, our Meet - (ancient code), language and culture are culture and language code), (ancient Ayuuk Our BC Parks — the first of its kind in BC. in kind its of first the — Parks BC - - oot / oot im-G Sayt-K’il one heart, one path, one nation. one path, one heart, one ’ The park is jointly managed by Nisg by managed jointly is park The a’a Nation and and Nation a’a Visit us in the beautiful Nass Valley. Valley. Nass beautiful the in us Visit for both the natural world and the wisdom of the elders. the of wisdom the and world natural the both for the governance of ourselves and our own lands. lands. own our and ourselves of governance the lives and as a reminder of the importance of respect — — respect of importance the of reminder a as and lives British Columbia has allowed us to assume control over over control assume to us allowed has Columbia British - ou y Welcome We a’a people who lost their their lost who people a’a Nisg 2,000 the to memorial a self-governing — our modern treaty with Canada and and Canada with treaty modern our — self-governing Nass River Nass - Valley over 266 years ago. The vast lava beds serve as as serve beds lava vast The ago. years 266 over Valley Unique among Canada’s Aboriginal peoples, we are are we peoples, Aboriginal Canada’s among Unique - T’ooyak iin / / iin n sim ’ ’ Canada’s last volcanic eruption occurred in the Nass Nass the in occurred eruption volcanic last Canada’s Nisg a’a — People of the the of People — a’a - struggles and dreams of our Ancestors were realized. were Ancestors our of dreams and struggles - - - Nisg a’a Memorial Lava Bed Park Bed Lava Memorial a’a Nisg / a’a Nisg a’a Nation a’a came into effect on May 11, 2000. The collected wisdom, wisdom, collected The 2000. 11, May on effect into came ’alii-Aksim Lisims / / Lisims ’alii-Aksim K - - mihl Angwinga’asa’anskwhl mihl Lax Anhluut’ukwsim - After a 113-year journey, the Nisg the journey, 113-year a After a’a Final Agreement Agreement Final a’a - Visitor Centre Visitor Nisg a’a N a’a uum — Hli gadihl gadihl Hli — ’ - ’ y T a isg n The Trea ’a AUTO TOUR AUTO Provincial Park Provincial c B nisg isga’a village of nisga’a village of -a’a village of n isg-a’a village of n - - Gitlaxt’aamiks Gitwinksihlkw Laxgalts’ap Gingolx - -- - Gitlaxt’aamiks offers a rich cultural history, natural Gitwinksihlkw is located along the north bank of the Laxgalts’ap is located in the Nass River Estuary — Gingolx is referred to as the seafood capital of the Nass - -- - beauty and central location for exploring Nisga’a Lands. Nass River — one of British Columbia’s most dramatic a world-class fishing destination. It is also home to and is located on the spectacular northwest coast of - Situated on the edge of the Memorial Lava Bed Park, natural settings. For years, the village was accessible Hli Goothl Wilp-Adokshl Nisga’a (Nisga’a Museum) British Columbia on Portland Inlet. It offers rich cultural - - - - Gitlaxt’aamiks is the home of Wilp Si’ayuukhl Nisga’a only by suspension footbridge — today, a modern vehicle housing Anhooya’ahl Ganiye’etgum’ (the Ancestors’ history, natural beauty and some of North America’s - - - - (Nisga’a House of Laws) — the legislative assembly of bridge provides direct access. Four totem poles (Eagle, Collection) over 300 priceless artifacts — one of the finest seafood — salmon, crab, halibut, snapper and - Nisga’a Lisims Government. Wolf, Raven and Killer Whale) flank the bridge. finest collections in the Northwest Coast and the world. shellfish. A dramatic coastal setting. - Things To do / see Things To do / see Things To do / see Things To do / see + Nisga’a Lisims Government Legislature — info + tours + Ukws-Ts’agat — 400' suspension foot bridge + Nisga’a Museum — home to the Ancestors’ + Sea walk — panoramic ocean, mountain, eagle views - - - Collection — over 300 cultural artifacts/treasures + Unity Pts’aan (60' totem pole) — first pts’aan raised + Village entrance bridge — four 25' pts’aan + Cultural longhouse in the Nass Valley in a century + World class carving shed — observe Nisga’a carvers + 55' Bears’ Den pts’aan + 60' Education pts’aan - + Gingolx Government longhouse — two 25' pts’aan - + Village Government offices — info + tours + four 25' pts’aan + Village Government offices — info + tours + Village Government offices — info + tours + Tribal smokehouses + Recreation Centre — four 25' pts’aan + Nisg a’a Valley Health Centre — four 25' pts’aan + Salvation Army Church - + Village Government offices — info + tours + Village smokehouses + Laxgalts’ap Community Centre + Fish Wheels -- + Gingolx Christ Church - + Holy Trinity Church + St. Andrews Anglican Church + Wilp Wilxo’oskwhl Nisga’a Institute — Nisga’a University + Gingolx Memorial Recreation Centre — 25' pts’aan - - - - + Hiking — viewpoints, natural trails — not monitored + Hiking — viewpoints, natural trails — not monitored + Hiking — viewpoints, natural trails — not monitored + Hiking — viewpoints, natural trails — not monitored …people of the ponds …place of the lizards …village on village …place of skulls nisga’a village of - nisg-a’a village of nisg-a’a village of nisg-a’a village of Gitlaxt’aamiks Gitwinksihlkw Laxgalts’ap Gingolx - -- - Gitlaxt’aamiks offers a rich cultural history, natural Gitwinksihlkw is located along the north bank of the Laxgalts’ap is located in the Nass River Estuary — Gingolx is referred to as the seafood capital of the Nass - -- - beauty and central location for exploring Nisga’a Lands. Nass River — one of British Columbia’s most dramatic a world-class fishing destination. It is also home to and is located on the spectacular northwest coast of - Situated on the edge of the Memorial Lava Bed Park, natural settings. For years, the village was accessible Hli Goothl Wilp-Adokshl Nisga’a (Nisga’a Museum) British Columbia on Portland Inlet. It offers rich cultural - - - - Gitlaxt’aamiks is the home of Wilp Si’ayuukhl Nisga’a only by suspension footbridge — today, a modern vehicle housing Anhooya’ahl Ganiye’etgum’ (the Ancestors’ history, natural beauty and some of North America’s - - - - (Nisga’a House of Laws) — the legislative assembly of bridge provides direct access. Four totem poles (Eagle, Collection) over 300 priceless artifacts — one of the finest seafood — salmon, crab, halibut, snapper and - Nisga’a Lisims Government. Wolf, Raven and Killer Whale) flank the bridge. finest collections in the Northwest Coast and the world. shellfish. A dramatic coastal setting. - Things To do / see Things To do / see Things To do / see Things To do / see + Nisga’a Lisims Government Legislature — info + tours + Ukws-Ts’agat — 400' suspension foot bridge + Nisga’a Museum — home to the Ancestors’ + Sea walk — panoramic ocean, mountain, eagle views - - - Collection — over 300 cultural artifacts/treasures + Unity Pts’aan (60' totem pole) — first pts’aan raised + Village entrance bridge — four 25' pts’aan + Cultural longhouse in the Nass Valley in a century + World class carving shed — observe Nisga’a carvers + 55' Bears’ Den pts’aan + 60' Education pts’aan - + Gingolx Government longhouse — two 25' pts’aan - + Village Government offices — info + tours + four 25' pts’aan + Village Government offices — info + tours + Village Government offices — info + tours + Tribal smokehouses + Recreation Centre — four 25' pts’aan + Nisga’a Valley Health Centre — four 25' pts’aan + Salvation Army Church - + Village Government offices — info + tours + Village smokehouses + Laxgalts’ap Community Centre + Fish Wheels -- + Gingolx Christ Church - + Holy Trinity Church + St. Andrews Anglican Church + Wilp Wilxo’oskwhl Nisga’a Institute — Nisga’a University + Gingolx Memorial Recreation Centre — 25' pts’aan - - - - + Hiking — viewpoints, natural trails — not monitored + Hiking — viewpoints, natural trails — not monitored + Hiking — viewpoints, natural trails — not monitored + Hiking — viewpoints, natural trails — not monitored …people of the ponds …place of the lizards …village on village …place of skulls niSg-A’A nAtion /// Auto tour / lAvA bed pArk / four villAgeS • nASS Camp / RV sani-dump legend 11 km / 13 min* drAgon lAke / 17 km / 25 min* Auto Tour trAvellerS nass RiveR hWy 37 At crAnberry junction / There is a fulI-service gas bar / grocery outlet in Gitlaxt’aamiks.