Aktuell · Aktuell · Aktuell

Amtliches Nachrichtenblatt

17. Jahrgang Donnerstag, 18. Februar 2021 Nr. 7

Impfreihenfolge der neuen Impfverordnung

Gruppe 1höchste Priorität: Bewohner von Altenheimen, über 80 jährige, Mitarbeiter von ambulanten Pflegediensten,, Personal, das erhöhtem Ansteckungsrisiko ausgesetzt ist; Zeitplan bis Ende März

Gruppe 2hohePriorität:nach wie vor 70-80 jährige, Menschen mit Trisomie 21, Demenz, Transplantationspatienten, enge Kontaktpersonen bei der Betreuung, Menschen in Asyl- oder Obdachlosenunterkünften; Zeitplan ab April

Gruppe 3:60-70 jährige, medizinisch vorbelastete Menschen, Polizei und Feuerwehr, Personal in Kitas, Schulen und im Einzelhandel; Zeitplan Sommer

Gruppe 4:alle Menschen unter 60 Jahren ohne Vorerkrankungen und sonstigem erhöhtem Risiko; Zeitplan bis Ende Sommer Impfangebot an alle

Ergänzende Infos im Innenteil unter Gemeinsames

Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach Erscheint wöchentlich donnerstags. Stadtverwaltung Hornberg · Gemeindeverwaltung Gutach Verlag, Druck und private Anzeigen: Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. 77656 Offenburg, Telefon: 07 81/504-14 55, Bezugspreis Jahresabo in Hausach und Hornberg 18,00 € Fax: 07 81/504-14 69, E-Mail: [email protected] Aktuell Donnerstag, 18. Februar 2021

Arbeiterwohlfahrt Mobiler sozialer Dienst, Hilfen im Haushalt, mehrstündige Apotheken-Bereitschaftsdienst Betreuungen, „Essen auf Rädern“, täglich frisch: in Hornberg, Frau Fix, Mo. – Fr., 9.00 – 12.00 , Do., 14.00 – 16.00 0 78 33 / 2 45 in Hausach, Frau Salzmann 0 78 31 / 63 08 Pflegestützpunkt Ortenaukreis Er erfolgt im täglichen Wechsel ab 8.30 Uhr Haslach, Mehrgenerationenhaus, Tel. 07832 99955-220 Beratung für Menschen und Angehörigen mit Unterstützungs- und Pflegebe- Freitag, 19.02.2021: Linden-Apotheke Oberwolfach darf / Demenzagentur Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal, Wolfach, Tel. 07834 86703-0 Tel.: 07834 - 65 65, Wolftalstr. 17, 77709 Oberwolfach Grund- und Behandlungspflege – hauswirtschaftl. Hilfe – individuelle De- Marien-Apotheke Zell menzbetreuung – Beratung zu allen pflegerischen Themen – Hausnotruf - Be- Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell a. H. treuungsgruppe Samstag, 20.02.2021: Apotheke Steinach Außenstelle Hausach, Hauptstr. 28, dienstags 11-13 Uhr Caritasverband Kinzigtal, www.caritas-kinzigtal.de Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach Caritasbüro Wolfach Sonntag, 21.02.2021: Stadt-Apotheke Haslach - C aritassozialdienst-Schuldnerberatung, Kirchplatz 2, 77709 Wolfach, Tel. : Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach 07834 86703-16 Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach Montag, 22.02.2021: Stadt-Apotheke Zell - Caritassozialdienst-Schuldnerberatung, Tel. : 07832 99955-235 Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell a. H. - P sychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche, Tel.: Dienstag, 23.02.2021: Kinzigtal-Apotheke Haslach 07932 99955 300 Tel.: 07832 - 34 29, Lindenstr. 5, 77716 Haslach - Fachstelle Frühe Hilfen, Tel.: 07832 99955 300 - Besuchs- und Hospizdienst, Tel.: 07832 99955 210 Mittwoch, 24.02.2021: Apotheke Iff Hausach - Trauerangebote/Trauercafé, 07832 99955211 Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach - Schwangerschaftsberatung, Tel.: 07832 99955 225 Donnerstag, 25.02.2021: Bären-Apotheke Biberach - Familienpflege/Dorfhilfe Kinzig-Gutachtal, Tel. 07832 9741792 - Teilhabeberatung Kinzgital (EUTB), Tel.: 07832 99955 235 Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach DRK Kreisverband Wolfach, Hausach 07831/93 55-0 Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), Mobiler Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste, Ärztlicher Bereitschaftsdienst Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen, Migrationserstberatung, Suchdienst. Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach Der Bereitschaftsdienst ermöglicht der Bevölkerung die ärztliche Eichenstraße 24, 77756 Hausach, Tel. Nr. 07831-9669-0, Fax 07831- 9669-55 Behandlung bei akuten Beschwerden außerhalb der Praxiszeiten der Erreichbar: Mo - Fr zwischen 9:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung Dienste für seelische Gesundheit: niedergelassenen Ärzte. Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg-Neuried, Notfallpraxen am Ortenau Klinikum in Wolfach, Offenburg, Lahr und Psychiatrische Institutsambulanz Frau Norma Müller 07831- 9669- 11 Achern. Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Tagesstätte Frau Stephanie Rodriguez 07831- 9669- 15 Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal kommen. Herr Peter Trefzer 07831- 9669- 13 • W olfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Sozialberatung / Jugendmigrationsdienst Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr Frau Katja Buß 07831- 9669- 16 und 17 bis 20 Uhr Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt- • O ffenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Beratung für Schwangere und junge Familien Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Frau Ingrid Kunde 07831- 9669-12 Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Kindertagespflege Kinzigtal Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr Beratung, Qualifizierung und Vermittlung Frau Ingrid Kunde 07831- 9669- 12 • O ffenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Flüchtlingssozialberatung, Ehrenamtsbegleitung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Frau Elke Hundt 07831- 9669- 14 Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Uhr Reha Hausach und Fischerbach Halt im Leben – ein Platz zum Wohnen und Arbeiten für Menschen mit einer Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale psychischen Erkrankung Ambulant Betreutes Wohnen Tel. 0781/924571-43 Be- Rufnummer 116 117 zu erreichen. Die Rettungsleitstelle des Deut- rufliche Rehabilitation, Beschäftigung und Zuverdienst Möglichkeiten Tel. schen Roten Kreuzes vermittelt dann wie bisher an die nächste 07831/93389-26 Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Ärzte. Organisierte Nachbarschafts- und 0 78 33 / 96 04 295 Kinderärztlicher Notfalldienst: 116117 (Anruf ist kostenlos) Altenhilfe Gutach e.V Augenärztlicher Notfalldienst: 116117 (Anruf ist kostenlos) Telefonseelsorge 08001/110111 Zahnärztlicher Notfalldienst: 01803 / 222555-11 Hornberger Tafel Einkaufsmöglichkeit für Bedürftige, Hornberg, Leimattenstr. 15, Öffnungszei- ten: Dienstag + Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr Ansprechpartner: Henriette Haas 07833/96996 Drobs, Jugend- u. Drogenberatung, Haslach 0 78 32 / 9 67 86 Soziale Dienste Do. 13 – 17 Uhr Offenburger Frauenhaus Frauen helfen Frauen 07 81 / 3 43 11 Weisser Ring e.V. 0781/9666733 Kommunaler Sozialer Dienst 0 78 34 / 9 88 31 20 Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Krimi nalitätsopfern und zur Landratsamt Ortenaukreis Verhütung von Straftaten. Seniorenzentrum „Am Schlossberg“ Hausach • Langzeitpflege, Kurzzeitpflege 07831/969120 • Betreutes Wohnen (Wohnungsverwaltung) 07835/63980 NOTRUFE Ambulanter Dienst „adamo“ Hausach • Ambulante Pflege 07831-9691222 • Betreuung und Hauswirtschaftsdienst 07831-9691222 • Tagespflege 07831-969121800 Rettungsdienst/Notarzt 1 12 • Hausnotruf 07831-9691222 Feuerwehr 1 12 Pflegeheim Stephanus-Haus, Hornberg 07833/96 00 90 Polizei 1 10 Kurzzeit-/Dauerpflege Krankentransport 0781 / 1 92 22 Tagespflege Hornberg 07833/9658022 (Nur im Ortsnetz von Offenburg ohne Vorwahl möglich!) Johannes Brenz Altenpflege, Luisenstr. 2, 77709 Wolfach www.johannes-brenz.de - Brenzheim Zentrale 07834 8385- 0 Polizeiposten Wolfach 07834/ 83570, Fax 8357-29 - Dauer- und Kurzzeitpflege 07834 8385-16 Polizeirevier Haslach 0 78 32 / 975920, Fax 97592-29 - Betreutes Wohnen 07835 8385-10 Krankenhaus Wolfach 0 78 34 / 97 00 - Essen auf Rädern 07834 8385-24 Gift-Notruf 07 61 / 19240 Oberwolfacherstr. 6, 77709 Wolfach - Ambulante Pflege Johannes Brenz 07834 8385-80 Stromstörungsdienst E-Werk Mittelbaden 078 21/ 280-0 - Ambulante Pflege Mobil 01761 8385-001 Gasversorgung bn Netze: 08002 767767 (kostenfrei) - Tagespflege 07834 8385-70 Badenova AG & Co. KG Service: Tagespflege im Bürgerhaus Haslach 08002 838485 (kostenfrei) ein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren Störungsstelle Strom- u. Gasversorgung - zur Entlastung pflegender Angehöriger; Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8 bis 17 Uhr; Tel. 07832/8079 EGT Energie GmbH Triberg 0 77 22/ 86 10 2 Donnerstag, 18. Februar 2021 Aktuell

Gemeinsame Mitteilungen

21.02.: Hl. Petrus Damiani, Bischof u. Kirchenlehrer (+ 1072) 22.02.: Kathedra Petri Kirchen 24.02.: Heiliger Matthias, Apostel 25.02.: Hl. Walpurga / Hl. Cäsarius v. Nazianz 26.02.: Hll. Dionys, Gerlinde, Hilarius, Mechthild 27.02.: Hl. Eucharius / Hl. Gabriel Nachrichten der Röm.- 28.02.: Hl. Romanus, Lupicinus, Hilarius kath. Kirchengemeinde Hausach-Hornberg MITTEILUNGEN Sonntag, 21.02.21 – 1. Fastensonntag Rückblick „Messe der Narren“ L1: Gen 9,8-15 „Ich richte meinen Bund mit euch auf, nie Unsere „Messe der Narren“ haben wir fröhlich gefeiert mit wieder soll die Flut kommen und die Erde verderben.“ großer Teilnahme: Bereits am Fasnacht-Sonntag wurde die Antwortpsalm: Ps 25 (24) „Deine Wege, Herr sind Huld digitale Messe über 1250 (!) mal aufgerufen. Und wir ha- und Treue für alle, die Deinen Bund wahren.“ ben auch viele begeisterte Rückmeldungen erhalten, dass L2: 1 Petr 3,18-22 „Euch rettet jetzt die Taufe“ es „richtig schön“ war und so wenigstens ein bisschen Fas- Ev: Mk1,12-15 „Er wurde vom Satan in Versuchung ge- nacht erlebbar wurde - gemäß dem dem Hausacher Fa- führt und die Engel dienten ihm“ sentmotto „Ä bissle isch besser als wie nix“. Außergewöhn- lich war, dass beide Narrenzünfte (Hausach und Hornberg) eine einzige gemeinsame Messe miteinander gefeiert ha- GOTTESDIENSTE ben. Beide Zünfte waren mit ihren typischen Häs-Trägern und närrischen Musikanten anwesend mit unseren Nar- Pfarrgottesdienst digital mitfeiern renmärschen und den sonstigen örtlich geliebten Fas- Unsere Messe zum 1.Fastensonntag (21. Februar) können nachtliedern. Wenn es sich nicht um eine Notmaßnahme Sie digital mitfeiern: Sie gehen auf die Startseite der Pfar- gehandelt hätte, könnte man es nächstes Jahr grad wieder rei-Homepage www.hausach-hornberg.de ; dort die akti- so machen! vierte Anzeige „Gottesdienst“ anklicken. Die Aufzeich- Wir hoffen natürlich, dass 2022 wieder „voll“ gefeiert wer- nung steht von Sonntag bis einschließlich Dienstag im den kann in gewohnter Weise: Netz. „Corona, Corona, Corona, du bist jetzt das Virus der Welt. Corona, Corona, Corona, von uns hat dich keiner bestellt. Sonntags-Liturgieblatt Oberdummes Virus, dir mach mir hüt de Gar uus! Für Personen, die nicht digital mitfeiern können oder wol- Komm lass und jetzt in Ruhe und sag nicht „No, no, no...“ len, liegt in den Kirchen ab Freitag vor den Altarstufen ein Oberdummes Virus, dir mach mir hüt de Gar uus! Sonntags-Liturgieblatt mit den biblischen Texten und Ge- Komm lass und jetzt in Ruhe, ich ruf „Narri-Narro“. beten zum Mitnehmen aus. (Corona-Song in der Messe 2021 - Text: Kathrin Gerth)

Gedenktage der Woche 18.02.: Hl. Simon, Bruder des Herrn 19.02.: Hl. Bonifatius 20.02.: Hl. Eleuteherius / Hl. Leon

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Andrea Haberstroh Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected]/www.anb-reiff.de Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Z ustellprobleme: Aboservice: 0781/504-5566, [email protected] 0781/504-5566, [email protected]

Der Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil der Nachrichtenblattes ist am Dienstag um 11.30 Uhr. Bei Feiertagen beachten Sie bitte die vorherige Ankündigung im Nachrichtenblatt.

3 Aktuell Donnerstag, 18. Februar 2021

Geistlicher Impuls für selbstverständlich hielten, ins Wanken. Wir sehen uns zu Einschränkungen „um des Lebens willen“ gezwungen. Diese Einschränkungen sind nicht unbedingt angenehm, wir haben sie uns nicht herbeigewünscht! Und trotzdem sehen wir: „Es geht! Anders.“ Die Krise von „Corona“ ist ja nicht eine nur pandemische, sie macht auch andere Schwachstellen oder hinterfragbare Tatsachen und Ent- wicklungen deutlich, die mit „Corona“ nur indirekt etwas oder gar nichts zu tun haben.

Wir merken allmählich: diese Welt und wir Menschen (mit allen Mitgeschöpfen) sind „vulnerabel“, verletzlich, ver- wundbar und begrenzt. Und alle sind „irgendwie“ mit be- Es geht! Anders. - Bis es losging mit „Corona“ kultivierten troffen von bestimmten Entwicklungen und Entschei- wir eine tief verinnerlichte Illusion, dass Alles immer dungen – die einen mehr, die anderen weniger. Es dämmert: selbstverständlich und sicher ist und dass es mehr oder Für das Leben und Überleben braucht es einen nachhal- weniger so weitergehen kann wie gewohnt. Besonders ge- tigen und rücksichtsvollen – ich möchte sogar sagen „ehr- genüber der dringlichen „Klimakrise“ ist diese Haltung fürchtigen“ – Lebensstil im Kleinen und Großen, der von noch weit verbreitet. Falls wir mit größeren Änderungen einer Grund-Solidarität „mit allem, was ist“ getragen sein gerechnet oder sie gewollt haben, kreisten unsere Vorstel- will. Wer sich eingehender mit diesen Fragen beschäftigen lungen in der Logik „noch besser, angenehmer, fortschritt- möchte, lese die zwei sehr wichtigen Enzykliken von Papst licher, schneller, gewinnbringender...“. Gespeist war das we- Franziskus „Laudato si – über die Sorge für das gemein- sentlich von einer säkularen Religion: Dass ein globaler same Haus“ (2015) und „Fratteli tutti – über die Geschwi- (Turbo-) Kapitalismus uns solches Leben verschafft und sterlichkeit und die soziale Freundschaft“ (2020). garantiert. Das tägliche „Evangelium“ wird jeweils 5 Mi- nuten vor der Tagesschau verkündet: Der Börsenbericht! Diese Irritationen und die Unterbrechung der „glatten Ab- Der Börsenbericht ist so eine Art ziviles Gebetszeitläuten läufe“ birgt neben all den Schwierigkeiten und dem Nega- geworden: Darin wird über Wohl und Heil informiert und tiven, was wir derzeit durchleben, diese große – heilsame?! die Gottheit „Geld“ zeigt sich mal mehr oder weniger – Chance: Dass wir die Absolutsetzung bisheriger Logiken freundlich, je nachdem und für wen (nicht für alle gleich) und Abläufe mehr als zuvor kritisch hinterfragen und un- – im krassen Gegensatz dazu sagt das christliche Evange- aufschiebbar erforderliche Veränderungen „für das Le- lium: „Niemand kann zwei Herren dienen... Ihr könnt ben“ einleiten. Damit sind wir in der Haltung, die uns Je- nicht beiden dienen, Gott und dem Mammon“ (Mt 6,24). sus am Anfang seines Wirkens mit auf den Weg gegeben hat: „Denkt um und ändert euren Sinn, damit das Him- Um nicht missverstanden zu werden: Es geht mir nicht um melreich eine Chance bekommt, bei euch zu sein“ (frei Spielverderberei, Miesmachen oder Kulturpessimusmus – übersetzt nach Markus 1,15). ganz und gar nicht! Jeder und jede (zumindest bei uns in Ich wünsche Ihnen einen gesegneten Start in die Fasten- West-Europa) freut sich über das Viele, was geschaffen zeit, Ihr Pfarrer Christoph Nobs wurde und was das Leben angenehm macht. Außerdem ge- nießen wir in Deutschland schon über 75 Jahre Friedens- zeit bzw. „Nicht-Krieg“. Das ist phänomenal und dafür ist jeder und jede von uns sehr, sehr dankbar – oder ist das für Hausach: „Fastentüten to go“ uns „selbstverständlich“? Anzumerken wäre beim „Frie- Die Corona-Einschränkungen sind schon lange eine Art den“ noch, dass wir durch Rüstungsexporte und teilweise Fastenzeit, verbunden mit Isolation von frohmachenden durch die nationale oder internationale Außenpolitik Begegnungen mit Familie, Freunden und Menschen. Doch durchaus militärisch aktiv beteiligt sind in kriegerischen birgt die Kontaktarmut auch neue Ideen: Das Gemeinde- Auseinandersetzungen, die wir jedoch „ausgelagert“ ha- team Hausach wird eine „Fastentüte to go“ anbieten. Die ben auf andere Länder und Kontinente. Der Frieden ist Tüten haben wir liebevoll bestückt mit Impulstexten, Ge- also in gewisser Hinsicht nur scheinbar vorhanden. Dazu beten und kleinen Überraschungen. Niemand ist allein, kommt noch die „Abschirmung“ der Europäischen Ge- denn Gedanken können Brücke sein. Schöpfen wir Kraft meinschaft: Kriegsflüchtlinge und Wirtschaftsmigranten und Hoffnung aus unserem Glauben und sehen mit Zuver- sollen weg bleiben. sicht in die kommende Zeit. Die Tüten stehen ab Samstag- Nachmittag, 20. Februar, in der Hausacher Stadtkirche bei Wenn wir über West-Europa hinausschauen und den Blick den Altarstufen bereit. Personen, die eine „Fastentüte to auf die ganze Welt richten, sieht die Situation vieler Men- go“ möchten, können sie dort abholen. Die GT-Spreche- schen anders aus. Unser Erzbischof Stephan Burger rinnen Annette Kniep und Nicole Oeser. schreibt dazu in seinem Aufruf zur Misereor-Aktion 2021: Weltgebetstag-Gottesdienst „Streben wir nach mehr globaler Gerechtigkeit – sozial Am Weltgebetstag, Freitag, 05. März, können Sie den Got- und ökologisch. Teilen wir mit den Menschen im Globalen tesdienst digital mitfeiern, den die kfd Hausach aufzeich- Süden unsere Hoffnungen, unsere Gebete und unser Enga- net. Er ist am Freitag und Samstag (5./6. März) auf unserer gement“. Und wenn wir den Blick auf die zukünftigen Ge- Homepage abrufbar: www.hausach-hornberg.de ; auch be- nerationen richten, dürfen wir uns von den Kindern und steht die Möglichkeit zum Besuch der Homepage des deut- Enkeln jetzt schon schmerzliche Fragen stellen lassen: schen Weltgebetstagskomitees (www.weltgebetstag.de). Welche Zukunftsmöglichkeiten halten wir den künftigen 2021 steht der südpazifische Inselstaat „Vanuatu“ im Vor- Generationen offen und welche Lasten muten wir ihnen dergrund. Einige inhaltliche Informationen dazu im Bei- zu? Es ist mittlerweile bekannt: Der verantwortbare Jah- trag der Hausacher Frauengemeinschaft (siehe unten). resverbrauch ist jedes Jahr bereits Mitte August erreicht, Weltgebetstag in Gutach die restlichen 4,5 Monate des Jahres leben wir „un-verant- Auch in Gutach hat das Feiern des Weltgebetstages eine wortlich“ auf Kosten der Ökologie und der künftigen Ge- lange Tradition. Coronabedingt haben das katholische Ge- nerationen. Mit oder ohne Corona: ein „weiter so“ kann meindeteam, die evangelischen Kirchengemeinderäte und und darf es nicht geben! die beiden Pfarrer beschlossen, den Weltgebetstag zu ver- schieben: Wir planen den Weltgebetstag in den Sommer- Die Coronazeit brachte und bringt vieles, was wir bislang monaten in einem unser ökumenischen Open-Air-Gottes- dienste zu feiern. Ein genauer Termin steht nicht fest und 4 Donnerstag, 18. Februar 2021 Aktuell wird noch rechtzeitig bekannt gegeben. Das Corona be- sonenbezogenen Daten im Zusammenhang mit den oben dingte Format der Open-Air-Gottesdienste stellt eine gute aufgeführten kirchlichen Möglichkeit dar, das Land Vanuatu angemessen zu präsen- (Amts-)Handlungen ist die Kath. Kirchengemeinde Haus- tieren und den Frauen mit Ihren Projekten die nötige Un- ach-Hornberg, Klosterstr. 21, 77756 Hausach, , E-Mail terstützung zukommen zu lassen. [email protected], auch handelnd durch ihre be- Weltgebetstag in Hausach auftragten IT- und Logistik-Dienstleister. Unsere Daten- Der Weltgebetstag am 5. März 2021 wird stattfinden – schutzbeauftragte, Frau Elisabeth Adler-Gößmann ist er- wahrscheinlich anders als gewohnt. Bitte beachten Sie in reichbar unter E-Mail: freiburg.de>. Für die Verarbeitung personenbe- Ankündigungen. Wir sind in der Vorbereitung, wollen aber zogener Daten gilt das KDG (Gesetz über den kirchlichen noch abwarten, wie wir den Weltgebetstag feiern können. Datenschutz). 2021 kommt der Weltgebetstag von Frauen des pazifischen Zur Vorbereitung und Durchführung der o.g. Zwecke wer- Inselstaats Vanuatu. „Worauf bauen wir?“, ist das Motto des den nur die dafür erforderlichen personenbezogenen Da- Weltgebetstags aus Vanuatu, in dessen Mittelpunkt der Bi- ten verarbeitet. Die personenbezogenen Daten für die beltext aus Matthäus 7, 24 bis 27 stehen wird. Denn nur das kirchlichen Amtshandlungen haben wir den Gemeinde- Haus, das auf festem Grund stehe, würden Stürme nicht mitgliederdaten im kirchlichen Meldewesen entnommen. einreißen, heißt es in der Bibelstelle bei Matthäus. Dabei Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten erfolgt gilt es Hören und Handeln in Einklang zu bringen: „Wo auf der rechtlichen Grundlage von § 6 Abs. 1 lit. a) bzw. f) wir Gottes Wort hören und danach handeln, wird das Reich des Kirchlichen Datenschutzgesetzes (KDG). Personenbe- Gottes Wirklichkeit. Wo wir uns daran orientieren, haben zogene Daten, die im Zusammenhang mit der Vorbereitung wir ein festes Fundament – wie der kluge Mensch im bibli- und Durchführung der kirchlichen (Amts-) Handlungen schen Text. Unser Handeln ist entscheidend“, sagen die erhoben werden, bleiben gespeichert, bis die jeweilige, spe- Frauen in ihrem Gottesdienst. zifische Löschfrist eintritt. Allgemeine Fotografien, wie Ein Ansatz, der in Vanuatu in Bezug auf den Klimawandel z.B. bei Gottesdiensten, Prozessionen oder Wallfahrten, bei bereits verfolgt wird. Denn die 83 Inseln im pazifischen Firmung, Taufe o.ä. können erstellt werden. Ebenso kön- Ozean sind vom Klimawandel betroffen, wie kein anderes nen diese im Pfarrblatt und kircheneigenen Kommunika- Land, und das, obwohl es keine Industrienation ist und tionskanälen veröffentlicht werden im Rahmen des Ver- auch sonst kaum CO ausstößt. Die steigenden Wassertem- kündigungsdienstes gem. CIC-1983, Can. Nr. 761 und 2 peraturen gefährden Fische und Korallen. Durch deren damit auf einer rechtlichen Grundlage gem. § 6 Abs. 1 lit. f Absterben treffen die Wellen mit voller Wucht auf die In- KDG. Individuelle Aufnahmen bedürfen hingegen der Ein- seln und tragen sie Stück für Stück ab. Steigende Tempe- willigung. raturen und veränderte Regenmuster lassen Früchte nicht mehr so wachsen wie früher. Zudem steigt nicht nur der Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen bestehen Meeresspiegel, sondern auch die tropischen Wirbel stürme die Rechte auf Auskunft (§ 17 KDG), Berichtigung (§ 18 werden stärker. So zerstörte zum Beispiel 2015 der Zyklon KDG), Einschränkung der Verarbeitung (§ 20 KDG), Da- Pam einen Großteil der Inseln, 24 Menschen starben im tenübertragbarkeit (§ 22 KDG), Widerspruch gegen die Zusammenhang mit dem Wirbelsturm. Um dem entgegen- Verarbeitung (§ 23 KDG) und Löschung (§ 19 KDG) sowie zuwirken, gilt seit zwei Jahren in Vanuatu ein rigoroses das Recht zur Beschwerde bei einer zuständigen Daten- Plastikverbot. Die Nutzung von Einwegplastiktüten, schutz-Aufsichtsbehörde (§ 48 KDG). Trinkhalmen und Styropor ist verboten. Wer dagegen ver- stößt muss mit einer Strafe von bis zu 900 Dollar rechnen. Widerspruchs-/Widerrufsrecht: Zum Widerruf einer erteil- Umso wichtiger ist es, dass sich Vanuatu dieses Jahr im ten Einwilligung oder zum Widerspruch gegen die Verar- Rahmen des Weltgebetstages vorstellen kann! beitung personenbezogener Daten genügt jederzeit eine Agathe Welle, kfd Hausach Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

Telefonseelsorge: Spendenbitte Die Telefonseelsorge ist sehr wichtig für Menschen in Kri- Wir Seelsorger sind für Sie da sen und Not, manchmal sogar lebensrettend. In den sieben Pfarrer Christoph Nobs – Tel.: 07831/96699-13; E-Mail: Telefonseelsorge-Stellen unserer Erzdiözese klingelte es [email protected] im letzten Jahr 85.000 Mal! Das Rüstzeug für den Dienst Gemeindereferentin Kathrin Gerth – Tel.: 07831 / 96699- in der Telefonseelsorge erhalten die ehrenamtlichen Mitar- 18; E-mail: [email protected] beitenden in einer 12-monatigen intensiven Ausbildung. Auch nach der Ausbildung finden regelmäßige Weiterbil- dungen statt, damit die Telefonseelsorgenden „da sein“, KATHOLISCHES PFARRAMT Worte finden und Schweigen aushalten können. Ein Bei- Tel.: 07831/96699-0 ; Mail: [email protected] spiel: Mit einer Spende von 60,- Euro können Sie eine Informationen: www.hausach-hornberg.de Stunde Aus- und Weiterbildung finanzieren. Spendenkon- Pfarramt: Klosterstr. 21, 77756 Hausach to-Empfänger: Erzdiözese Freiburg, Bank für Sozialwirt- schaft ; IBAN: DE59 6602 0500 9933 0033 00 ; BIC: BFSW- DE33KRL ; bitte unbedingt den Spendenzweck mit Das Pfarrbüro bleibt für Publikumsverkehr geschlossen. angeben: „Telefonseelsorge“. Telefonische Präsenz: Dienstag: 09.00 – 11.00 Uhr Telefonseelsorge Ortenau Mittwoch: 09.00 – 11.00 Uhr Nummern 0800/ 1110111 und 0800/ 1110222. Infos im In- Donnerstag: 14.30 – 17.00 Uhr ternet . Freitag: 09.00 – 11.00 Uhr Außerhalb der Präsenzzeiten können Sie am Telefon eine Hinweise zum Datenschutz AB-Nachricht hinterlassen. Oder Sie schreiben uns eine E- Wir sind verpflichtet, diese Hinweise einmal jährlich zu mail. veröffentlichen: Datenschutz im Zusammenhang mit der Durchführung von kirchlichen (Amts-) Handlungen (Tau- fe, Erstkommunion, Firmung, Trauung, Wiederaufnahme, Übertritt, Bestattung) und Austritt, sowie Besuchsdienst und Trauergespräch. Verantwortlich für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten bei der Erhebung von per- 5 Aktuell Donnerstag, 18. Februar 2021

würden Stürme nicht einreißen, heißt es dort. Dabei gilt es, Hören und Handeln in Einklang zu bringen: „Wo wir Kirchliche Nachrichten Ev. Kirchengemeinden Gottes Wort hören und danach handeln, wird das Reich Hausach und Gutach Gottes Wirklichkeit. Wo wir uns daran orientieren, haben wir ein festes Fundament – wie der kluge Mensch im bibli- schen Text. Unser Handeln ist entscheidend“, sagen die Frauen in ihrem Gottesdienst. Ein Ansatz, der in Vanuatu in Bezug auf den Klimawandel bereits verfolgt wird. Denn die 83 Inseln im pazifischen Ozean sind vom Klimawandel betroffen wie kein anderes Land und das, obwohl Vanuatu keine Industrienation ist und auch sonst kaum CO ausstößt. Die steigenden Wasser- 2 temperaturen gefährden Fische und Korallen. Durch deren Kirchliche Nachrichten der ev. Kirchengemeinden Absterben treffen die Wellen mit voller Wucht auf die In- Hausach und Gutach vom 18.02.-28.02.2021 seln und tragen sie Stück für Stück ab. Stei gende Tempe- raturen und veränderte Regenmuster lassen Früchte nicht Wochenspruch für den Sonntag Invokavit: Dazu ist er- mehr so wachsen wie früher. Zudem steigt nicht nur der schienen der Sohn Gottes, dass er die Werke des Teufels Meeresspiegel, sondern auch die tropischen Wirbel stürme zerstöre. 1. Joh. 3,8b werden stärker. So zerstörte zum Beispiel 2015 der Zyklon Pam einen Großteil der Inseln, 24 Menschen starben im GOTTESDIENSTE: Zusammenhang mit dem Wirbelsturm. Um dem entgegen- zuwirken, gilt seit zwei Jahren in Vanuatu ein rigoroses 21. Februar, Sonntag Invokavit Plastikverbot. Die Nutzung von Einwegplastiktüten, Trinkhalmen und Styropor ist verboten. Wer dagegen ver- 09:30 Uhr Gutach G ottesdienst mit Pfarrer Domi- stößt, muss mit einer Strafe von bis zu 900 Dollar rechnen. nik Wille Umso wichtiger ist es, dass sich Vanuatu dieses Jahr im Rahmen des Weltgebetstages vorstellen kann. 11:00 Uhr Hausach G ottesdienst mit Pfarrer Domi- nik Wille

Liebe Schwestern und Brüder, wir beginnen wieder mit unseren Gottesdiensten! Am kommenden Sonntag, 21. Februar finden sie zu den ge- wohnten Zeiten in Kirche bzw. Gemeindehaus statt. Wir freuen uns sehr, wieder gemeinsam mit Euch Gottesdienst feiern zu können. Bitte achtet darauf, auch vor und nach den Gottesdiensten Masken zu tragen und Abstand zu hal- ten. So könnt Ihr dazu beitragen, unsere Gottesdienste für alle sicherer zu machen.

Wichtig: Alle Gottesdienstbesucher*innen müssen entwe- der OP-Masken oder FFP2-Masken tragen. Die selbstge- nähten Stoffmasken sind nicht mehr ausreichend. Dies gilt auch für Trauerfeiern auf dem Friedhof.

Videoimpulse wird es nur noch in Ausnahmefällen bspw. zu den Festtagen geben. Eine Aufzeichnung der Gottes- dienste ist derzeit personell nicht zu stemmen. Die bishe- rigen Impulse gibt es online: tinyurl.com/GuHau(YouTube- Link). Die aktuelle Predigt wird immer sonntäglich als TERMINE: Telefonandacht unter 07833 95 90 72 zu hören sein. Gutach und Hausach: Herzliche Grüße und viel Gesundheit, Euer Pfarrer Domi- Unsere Gruppen und Kreise müssen leider entfallen, so- nik Wille lange der Lockdown andauert.

NACHRICHTEN: 05./06. März, Weltgebetstag Hausach und Gutach Frauenkreis „Maria und Martha“ Leider war bis jetzt kein Treffen möglich, was ich sehr be- Hausach: Der Weltgebetstag findet dieses Jahr am Freitag, dauere.Vielleicht können wir uns bald nach Ostern auf ir- 05. März, digital zum Mitfeiern als Aufzeichnung aus gendeine Art zusammensetzen zum Gespräch. Bis dahin Hausach statt. Er ist am Freitag und Samstag (5./6. März) ganz herzliche Grüße, gute Gesundheit und viel Zuver- auf der Homepage der katholischen Kirchengemeinde sicht! (www.hausach-hornberg.de) abrufbar. Auch besteht die Wilhelm Busch: Glück entsteht oft durch Aufmerksamkeit Möglichkeit zum Besuch der Homepage des deutschen in kleinen Dingen... Weltgebetstags-Komitees (www.weltgebetstag.de). Frauenkreis-Verantwortliche Sieglinde Buchta Gutach: Coronabedingt wird in Gutach der Weltgebetstag Pfarrbüros: als ökumenischer Open-Air-Gottesdienst auf einen Termin Von persönlichen Besuchen bitten wir aus Infektions- in den Sommermonaten verschoben. Der genaue Termin schutzgründen abzusehen. In dringenden Fällen ist Pfarrer wird rechtzeitig bekannt gegeben. Wille mobil zu erreichen, s. u.

2021 steht der südpazifische Inselstaat „Vanuatu“ im Vor- KONTAKT: dergrund. „Worauf bauen wir?“ ist das Motto, in dessen Mittelpunkt der Bibeltext aus Matthäus 7, 24-27 stehen Pfarrer Dominik Wille, Hausach und Gutach wird. Denn nur das Haus, das auf festem Grund stehe, Tel.: 07833 / 242, E-Mail: [email protected] 6 Donnerstag, 18. Februar 2021 Aktuell

Termine und Besuche nach Vereinbarung www.nak-sued.de Seelsorgliche Notfälle, Aussegnungen und Todesfälle Tel: 0171 / 81 33 839 Jehovas Zeugen Gemeindediakonin Doris Müller, Hausach und Gutach Tel: 0159 / 06 36 99 19, E-Mail: [email protected] Versammlung Hausach

Ev. Pfarramt Gutach: Freitag Langenbacherweg 9, 77793 Gutach 19.00Uhr: Schätze aus Gottes Wort: Sekretariat: Eva Prill Thema: „Der Dienst der Leviten“ Dienstag: 15.00 – 17.00 Uhr - 4. Mose 3: 11- 37; 4: 46- 48 Freitag: 09.00 – 11.00 Uhr Tel.: 07833 / 242; Fax: 07833 / 8555 „Unser Leben und Dienst als Christ“ E-Mail: [email protected] Fortlaufende Besprechung des Bibelbuches Web: www.ekigutach.de 4 . Mose und Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft. Ev. Pfarramt Hausach: Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach 20.00 Uhr: Bibelkurs: Die reine Anbetung Jehovas-end- Sekretariat: Gabi Billharz lich wiederhergestellt! Mittwoch: 15.00 – 18.00 Uhr Thema: „ Was erwartet Jehova Gott von sei- Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr nen Dienern?“ - 2. Mose 20: 5 Tel.: 07831 / 279 ; Fax: 07831 / 82115 E-Mail: [email protected] Sonntag Web: www.ekihausach.de 10.00Uhr: Biblischer Vortrag (Stream)

10.45 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium: T hema: „Jehova...befreit die, die am Boden zerstört sind“ - Psalm 34: 18

Neuapostolische Kirche Jeder ist eingeladen über Telefon oder Videokonferenz da- bei zu sein. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Kon- taktadresse oder an einen Zeugen Jehovas in Ihrer Nähe. Kontaktadresse: [email protected] Gemeinde WOLFACH, Kreuzbergstraße 1

Sonntag, den 28. Februar 09:30 Uhr Gottesdienst Anmeldung zum Gottesdienst bitte bis spätestens Sams- Das Landratsamt informiert: tag, 27. Februar – 20:00 Uhr unter: Telefon oder WhatsApp.: 0171 7708143 oder E-Mail: [email protected]

Mittwoch, den 3. März 20:00 Uhr Z entraler Livestream-Gottesdienst unter www.youtube.com/c/NAK-Sueddeutschland

Hinweis zur Gottesdienst-Teilnahme: Zur Einhaltung des Infektionsschutzkonzepts der Ge- Geänderter Sammelplatz der meinde Wolfach ist eine Anmeldung entweder per Telefon Problemstoffsammlung in Ortenberg am oder E-Mail erforderlich. Bitte haben Sie Verständnis, dass 25. Februar die Teilnahme am Gottesdienst durch die Abstandsregel nur in begrenzter Teilnehmerzahl möglich ist. Teilnehmer Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft im Landratsamt Or- die zur Risikogruppe gehören, wird empfohlen weiterhin tenaukreis teilt mit, dass die Problemstoffsammlung in Or- das Angebot der Videogottesdienste zu nutzen. tenberg am Donnerstag, 25. Februar 2021, baustellenbe- NEU!!! Internet = www.nak-wolfach.de/livestream (You- dingt beim Parkplatz „Sportplatz Ortenberg, A llmendgrün“ Tube). und nicht wie auf dem Abfallkalender eingetragen am Parkplatz „Schloßberghalle/Dorfplatz“ stattfindet. Die Alternativ stehen auch weiterhin die Videogottesdienste Sammelfahrzeuge stehen von 9 Uhr bis 12 Uhr am Sport- der Gebietskirche zur Verfügung: Die vorgesehenen Video- platz zur Sammlung bereit. gottesdienste für unsere Gebietskirche findensonntags um 09:30 Uhr statt und können auf YouTube (https://www. Zu Problemabfällen gehören zum Beispiel Farben, Lacke, youtube.com/c/NAKSueddeutschland) als Livestream Lösemittel, Batterien, Speiseöle und Frittierfette, Altöle, empfangen werden. Chemikalienreste, Imprägnier- und Holzschutzmittel, Für diejenigen, die über keinen Internetzugang verfügen, Leuchtstoffröhren, LED-und Energiesparlampen, Säuren, besteht die Möglichkeit, den Videogottesdienst per Tele- Laugen, Salze, Feuerlöscher, Quecksilberthermometer und fonübertragung mitzuerleben. Dafür wird folgende zen- Altmedikamente. Elektrokleingeräte wie zum Beispiel trale Einwahlnummer angeboten: Fernseher, Computer, Radio, Handy, Kaffeemaschine, Bü- Telefon: 069 2017 442 99. geleisen, Staubsauger oder Bohrmaschine werden eben- falls angenommen. Problemabfälle gewerblicher und land- Weitere Informationen erhalten Sie im Internet: wirtschaftlicher Herkunft sind ausgeschlossen. www.nak-wolfach.de www.nak-dornhan-schwenningen.de Weitere Informationen zur Abfallentsorgung gibt es unter

7 Aktuell Donnerstag, 18. Februar 2021 www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de, in der „AbfallApp Ortenaukreis“ und bei der Abfallberatung des Eigenbe- triebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis unter Telefon 0781 805-9600 oder per E-Mail an abfallwirtschaft@ortenau- Verschiedenes kreis.de.

Erdaushubdeponie Gutach ist dauerhaft geschlossen Kunden können auf Erdaushubdeponie in Seelbach – Schönberg ausweichen Die Erdaushubdeponie im Gewann „Weiherloch“ in Gut- ach ist verfüllt und steht künftig zur Ablagerung von Er- Zum 1. Februar 2021 hat Claudio Heller an den Kaufmän- daushub nicht mehr zur Verfügung. Darüber informiert der nischen Schulen Hausach sein Referendariat begonnen. Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis. Heller hat am Wirtschaftsgymnasium Hausach 2010 sein Abitur gemacht und kennt seine Ausbildungsschule somit „In den nächsten Wochen wird die Deponie mit geeignetem bestens. Nach dem Studium der Volkswirtschaftslehre an Mutterboden abschließend rekultiviert. Nach der Einsaat der Uni Freiburg und dem Master-Abschluss im Jahr 2018 kann die gesamte rekultivierte Deponieoberfläche als gut sammelte Heller zwei Jahre im Firmenkundengeschäft ei- zu bewirtschaftende Dauerwiese landwirtschaftlich ge- ner Bank praktische Berufserfahrung, die er nun im Refe- nutzt werden“, berichtet Günter Arbogast, Geschäftsführer rendariat und später als Lehrer an seine Schülerinnen und des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft. „Als Ersatz für den Schüler weitergeben möchte. Am Studium habe ihn die wegfallenden Deponiestandort Gutach steht die Erdaus- ganze Bandbreite der Volkswirtschaftslehre gereizt, aber hubdeponie in Seelbach – Schönberg zur Verfügung“, so Ar- auch für das zweite Lehrfach „Betriebswirtschaftslehre“ bogast. habe er im Master-Studium genügend „Credit-Points“ sammeln können, schildert Heller die Vorzüge des neuen, Historie: offeneren Studienkonzepts. An den Kaufmännischen Am 13. Juni 1990 wurde die abfall-und naturschutzrecht- Schulen wird Heller von den beiden erfahrenen Mento- liche Genehmigung zur Errichtung und Betrieb der Er- rinnen Rosemarie Kopf und Birgit Bosch begleitet, pande- daushubdeponie Gutach erteilt. miebedingt wird er zunächst nur als Gast bei Video-Konfe- Seit Inbetriebnahme am 2. Mai 1991 wurden bis heute renzen hospitieren stattfinden können, ab März hofft der rund 77.000 Kubikmeter Erdaushub abgelagert. Davon Referendar wie seine Schülerinnen und Schüler darauf, wurden innerhalb der letzten zehn Jahre etwa 32.000 Ku- dass zumindest in Wechselunterricht-Modellen wieder bikmeter angeliefert, was laut Arbogast als Zeichen einer Präsenz-Unterricht im Klassenzimmer stattfinden kann. regen Bautätigkeit in der Region gewertet werden kann. Ab September wird Heller dann eigenverantwortlich Un- terricht in eigenen Klassen übernehmen. Mit dem Wahl- Fragen zur Abfallentsorgung im Ortenaukreis beantwor- Haslacher vergrößert sich die SC-Freiburg-Fangemeinde ten die Abfallberater des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft im Kollegium, als weitere Hobbys gibt Heller Tauchen (mit Ortenaukreis unter Telefon 0781 805 9600 oder E-Mail dem „Open-Water-Diver“-Zertifikat) und das Wandern [email protected]. auf einsamen Pfaden im heimischen Schwarzwald und den Alpen an.

Ortenauer Gastronomiekampagne „Lust auf…“ Mit der Kampagne „Lust auf...“ präsentiert die Tourismus- abteilung des Landratsamts den Ortenauerinnen und Or- tenauer eine Fülle an abwechslungsreichen Abhol- und Lieferangeboten heimischer Gastronomen. Dabei bieten Gaststätten aus der Region im Rhythmus von zwei Wochen Gerichte zu verschiedenen Themen an. Noch bis zum 21. Februar dürfen sich alle freuen, die „Lust auf... gut Ba- disch“ haben; ab dem 22. Februar geht es unter der Devise „Lust auf... Pasta, basta!?“ weiter. Das gesamte Angebot an Badischen Gerichten, Pasta-Variationen sowie alle In- fos zu den Betrieben und zur Kampagne werden auf der Tourismuswebsite www.ortenau-tourismus.de/zusammen- halten/lust-auf veröffentlicht. Gastronomen, die sich be- teiligen möchten, können sich unter tourismus@ortenau- kreis.de melden.

8 Donnerstag, 18. Februar 2021 Aktuell

• Die Bundesländer dürfen einzelne Jahrgänge zeitver- Verkauf im Kultur- und Tourismusbüro setzt einladen. Hausach, Tel. 07831/7975 • Personen mit bestimmten schweren Krankheiten werden schneller berücksichtigt - in der Gruppe 2 mit hoher Pri- Ab sofort können Sie im Kultur- und Tourismusbüro orität. Jetzt werden deutlich mehr Menschen mit Risiko Tickets für alle Veranstaltungen erwerben, die über für einen schweren Krankheitsverlauf in diese Gruppe das Reservix-Buchungssystem erhältlich sind. aufgenommen; etwa bei schwerer Diabetes, chronischen Lungen-, Leber- und Nierenerkrankungen und Pati- Backset Schwarzwälder Kirsch- enten mit Krebserkrankungen ohne gestopptes Tumor- torte im praktischen Schwarzwald- wachstum. Früher geimpft werden auch besonders fett- koffer zur Herstellung der echten leibige Menschen und Personen mit Erkrankungen wie Schwarzwälder Kirschtorte bipolarer Störung, schwerer Drepression, Schizophrenie. Setpreis: 18,50 Euro • Wer unter 65 ist, soll vorrangig den AstraZeneca-Impf- stoff erhalten, die Älteren BioNTech/Pfizer und Moder- Tasse mit Hausach Skyline na.

Preis: 7, 50 Euro

Rezeptbüchlein Preis: 5,00 Euro

Geobox Gesteins-Set für GeoTouren im Mittleren Schwarzwald

Preis: 7,00 Euro

Magnete Preis 2,00 Euro

Narrenblättle „Wunderfitz“ Preis 2,00 Euro

Heimatschön by GeZett GmbH & CoKG

Restschuldbefreiung nach drei Jahren Ein Insolvenzverfahren hat das Ziel, überschuldeten Per- sonen eine neue Perspektive durch einen finanziellenNeu- anfang zu verschaffen und ihnen so die Möglichkeit zu ge- ben, w ieder aktiv am gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Leben teilzuhaben. Kurz vor Jahresende 2020 hat der Bundestag beschlossen, dass überschuldete Personen eine Restschuldbefreiung Neue Impfreihenfolge: Wer wann drankommt nach drei Jahren erhalten können. Bisher dauerte das Ver- fahren noch sechs Jahre. Die neue Impfverordnung ist seit Montag, 08. Februar Die Befreiung von den Schulden ist an Verpflichtungen ge- 2021, in Kraft. Sie sieht eine veränderte Reihenfolge bei knüpft. Unter anderem muss der Schuldner einer ange- den Impfungen vor. Manche Personengruppen sind danach messenen Erwerbstätigkeit nachgehen; pfändbares Ein- früher an der Reihe, als bislang geplant. In die Gruppe 2 kommen ist an den Insolvenzverwalter abzugeben, der es mit hoher Priorität wurden deutlich mehr Menschen auf- an die Gläubiger verteilt. Wohnungs- oder Arbeitsplatz- genommen, die einem hohen Risiko für einen schweren wechsel müssen gemeldet werden. Schließlich dürfen kei- Krankheitsverlauf ausgesetzt sind. ne unangemessenen Verbindlichkeiten begründet werden. Die wichtigsten Neuerungen in der Impfverordnung: Wer diese – und weitere – Obliegenheitspflichten verletzt, • Künftig kann von der Impf-Reihenfolge in Einzelfällen dem droht die Versagung der Restschuldbefreiung. Ein er- abgewichen werden, wenn Impfstoff übrig bleibt, der neuter Antrag ist erst nach mehreren Jahren wieder mög- sonst wegen fehlender Haltbarkeit weggeworfen werden lich. müsste. Der Zugang zur Schuldnerberatung erfolgt über den Cari- tassozialdienst in Haslach; Tel. 07832 99955-200.

9 Aktuell Donnerstag, 18. Februar 2021

Grüner Schein für Angehörige und Begleitung in einer Angehörigengruppe in Haslach an. Sie berät über Finanzierungsmöglichkeiten und über Hilfeangebote. Das Beratungs- und Schulung- Verbraucherzentrale verklagt Deka Bank wegen irrefüh- sangebot der De-menzagentur steht allen Ratsuchenden render Werbung kostenlos zur Verfügung. Kontaktaufnahme ist jederzeit • Die DekaBank wirbt auf ihrer Homepage für den Invest- telefonisch oder per Mail möglich. In dringenden Angele- mentfonds Deka-Nachhaltigkeit Impact Aktien und genheiten kann derzeit eine persönliche Beratung nur stellt Anlegern hierbei in Aussicht, dass sie mit ihrer nach Terminvereinbarung stattfinden. Die Beratung ist ko- Geldanlage eine konkrete Wirkung auf verschiedene stenlos. Finanziell beteiligt an dem Beratungsdienst sind Nachhaltigkeitskriterien hätten. die Pflege- und Krankenkassen, der Ortenaukreis und die • Tatsächlich erfahren Verbraucher:innen aber erst auf ei- Kommunen des Kinzigtals. ner Unterseite, dass beworbenen Effekte nur auf einer . Schätzung beruhen und außerdem nicht alle vom Fonds Kontaktadresse: erfassten Unternehmen in der Berechnung berücksichti- Demenzagentur Kinzigtal gt werden Klaus Allgaier Sandhaasstr.4 77716 Haslach Mit 10.000 Euro Geldanlage 6,71 Tonnen Abfall einsparen Tel: 07832 99955-220 oder 42.837 Liter Wasser aufbereiten? Damit wirbt die De- Mail: [email protected] kaBank bei einem Investment in „Nachhaltigkeitsfonds”. www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de Dass die vollmundigen Versprechen nur vage Schätzungen sind, erfahren Verbraucher:innen erst nach mehreren Klicks. Die Verbraucherzentrale mahnte die Bank wegen irreführender Werbung ab. Da diese keine Unterlassungs- erklärung abgeben wollte, geht der Fall vor Gericht. Das Problem mit der Wirkung angeblich nachhaltiger Geldan- lage ist jedoch grundsätzlicher.

Vielversprechend klingt das Angebot der DekaBank: Mit ihrer Geldanlage sollten Verbraucher:innen einen kon- kreten, messbar positiven ökologischen Effekt erzielen. Um auszurechnen, wie hoch die Wirkung der Deka-Nach- haltigkeit Impact Aktien in Abhängigkeit von der inves- tierten Summe ist, bietet die Bank Verbraucher:innen ei- nen „Impact Rechner“ an. Die Methodik hinter dem Polizeipräsidium Offenburg Rechner legt die Bank jedoch erst auf einer Unterseite of- Online - Informationsveranstaltung zum Polizeiberuf fen. „Erst im Kleingedruckten steht der Hinweis, dass die versprochenen Zahlen zur positiven ökologischen Wirkung Die Polizei Baden-Württemberg bietet für das Jahr 2021 nur auf einer Schätzung beruhen, und dass dabei nicht insgesamt 1400 Ausbildungs- und Studienplätze an; die auch alle Unternehmen des Fonds berücksichtigt wurden“, Einstellungschancen für Auszubildende und Studierende sagt Niels Nauhauser von der Verbraucherzentrale Baden- sind daher sehr gut. Württemberg „Für die in der Werbung versprochenen Ef- fekte gibt es keinerlei Evidenz.“ Mehr zum Polizeiberuf und den Voraussetzungen gibt es Nachweis erforderlich bei einer Online - Infoveranstaltung am Verbraucher:innen, die Nachhaltigkeitskriterien im Rah- men ihrer Entscheidung Geld anzulegen berücksichtigen Dienstag, 23. Februar 2021, 16.30 Uhr wollen, sind auf uneingeschränkt verlässliche Informatio- nen angewiesen. „Selbstauskünfte von Unternehmen sind Anmeldung per Mail an [email protected]. keine verlässliche Informationsquelle. Und mit Wirkungs- de. Danach bekommt ihr die Anmeldedaten zugesandt. Bei aussagen zur Nachhaltigkeit einer Geldanlage sollte nur Rückfragen stehen euch die Einstellungsberater zur Verfü- werben, wer die Wirkung tatsächlich nachweisen kann“, gung sagt Nauhauser. Helmut PETER, Tel. 07222/761-505 Die Verbraucherzentrale mahnte die Deka Bank ab. Da Uwe ECKERT, Tel. 0781/21-1343 diese keine Unterlassungserklärung abgeben wollte, hat sie nun Klage vor dem Landgericht Frankfurt eingereicht. Nun muss sich das Gericht damit befassen, dass die Bank nicht deutlich kommuniziert hat, dass die versprochenen Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert: ökologischen Effekte nur geschätzt sind. Mit dem Halbjahreszeugnis zur Berufsberatung Jetzt zu Ausbildung und Studium beraten lassen Demenzagentur Kinzigtal informiert: Spätestens mit Vergabe der Halbjahreszeugnisse im Febru- Demenz – wer hilft den Angehörigen? ar fällt für viele Schülerinnen und Schüler der Startschuss bei ihrer Suche nach einem Ausbildungsplatz. Wer sich Im Ortenaukreis sind über 9000 Menschen von Demenz jetzt bewirbt, hat gute Chancen, noch in diesem Jahr ins betroffen. Berufsleben durchzustarten. Und auch für Schülerinnen und Schüler, die sich für ein Studium interessieren, ist nun Die meisten Erkrankten werden zu Hause von ihren Ange- der richtige Zeitpunkt, sich mit der Wahl des Studiums hörigen gepflegt und betreut. Pflegende Angehörige brau- auseinanderzusetzen. Die Berufsberatung der Agentur für chen in dieser Situation Beratung und Unterstützung, um Arbeit Offenburg hilft dabei. den Belastungen der Pflege gewachsen zu sein. Die De- menzagentur Kinzigtal arbeitet mit allen Diensten der Al- Was passt zu mir? Wie bewerbe ich mich richtig? Wo finde tenhilfe, mit Behörden, Kranken - und Pflegekassen zu- ich freie Ausbildungsstellen? Häufig gestellte Fragen, die sammen. Die Beratungsstelle bietet auch spezielle Kurse sich im Gespräch mit der Berufsberatung klären lassen.

10 Donnerstag, 18. Februar 2021 Aktuell

Die erfahrenen Beraterinnen und Berater unterstützen bei Die Studien- und Berufsberater zeigen Wege aus dieser Si- der Entscheidung, geben hilfreiche Tipps für die Bewer- tuation auf. Ohne Termin sind die Berater und Berate- bung, vermitteln freie Ausbildungsstellen und sind auch rinnen am 25. Februar zwischen 16 und 18 Uhr direkt über nach Ausbildungsbeginn noch für ihre Ratsuchenden da. die Telefonhotline „Spurwechsel“ 0781/9393-668 erreich- Und auch wer noch den passenden Studiengang für sich bar. Auch eine Videoberatung ist nach Anmeldung bis zum sucht oder Fragen zu Bewerbung und Zulassung an den Vortag möglich. Hochschulen hat, ist bei den Expertinnen und Experten der Studien- und Berufsberatung bestens aufgehoben. Außerhalb dieser Zeiten werden Termine telefonisch 0781/9393-668 oder per E-Mail an Offenburg.Berufsbera- Die individuellen Beratungsgespräche finden telefonisch [email protected] unter Angabe einer Telefonnum- oder im Videochat statt und können ganz unkompliziert mer und der besuchten Schule des Jugendlichen verein- über eine eigens eingerichtete Hotline unter 0781- 9393 bart. 668 vereinbart werden.

Um Kontakt mit der Berufsberatung der Agentur für Ar- beit aufzunehmen, gibt es die folgenden Möglichkeiten: E- Mail: [email protected] Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung Die Berufsberatung ruft schnellstmöglich zurück und ein (EUTB) gewünschter Beratungstermin kann sofort telefonisch stattfinden oder erv einbart werden. Caritasverband Kinzigtal e.V. EUTB Teilhabeberatung Kinzigtal Viele weitere Informationen und alle Kontaktmöglich- keiten finden Interessierte jederzeit auch online unter Das Leben bietet viele Möglichkeiten, aber auch Heraus- www.arbeitsagentur.de/vor-ort/offenburg/berufsberatung forderungen. Manchmal gilt es auch, mit Einschränkungen und Beeinträchtigungen fertig zu werden. Wir unterstüt- zen und beraten alle Menschen mit Behinderung, von Be- hinderung bedrohte Menschen, sowie deren Angehörige in Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert allen Fragen zur Teilhabe und Rehabilitation. Dabei beraten wir ergänzend zu bereits bestehenden An- Telefonhotline „Spurwechsel“ 0781-9393-668 für Schüle- geboten durch Leistungsträger, Leistungsempfänger und rinnen und Schüler der Klassen 9 und 10 des Gymnasiums vielen anderen Stellen und sind dabei Unabhängig. Wenn und deren Eltern es sinnvoll und notwendig ist, vermitteln wir Sie an andere Fachdienste. Wir sind zur Verschwiegenheit verpflichtet. Verschiedene Gründe können dazu führen, dass die Schule Unsere Beratung ist kostenlos. keinen Spaß mehr macht, es schwerfällt, den Unterrichts- Caritashaus Haslach, EUTB Kinzigtal, Sandhaasstr. 4, stoff zu bewältigen oder sich zum Lernen zu motivieren. 77716 Haslach. Tel. 07832 / 99955-235, E-Mail: teilhabebe- Oft gehen aufreibende Monate voraus, die nicht selten von [email protected] Spannungen zwischen Jugendlichen und Eltern über- Termine nach Vereinbarung. schattet sind.

Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau!

Profitieren Sie mitIhrer Prospektbeilage von derhohen Akzeptanz und Glaubwürdig- keit unserer Amtlichen Nachrich- tenblätter.

KontaktierenSie unsunter: 0781/504-1456 0781/504-1469 [email protected]

11 Aktuell Donnerstag, 18. Februar 2021

Regelungen für den Lockdown in Baden-Württemberg ab 14.Februar 2021

Kontaktbeschränkungen Maskenpflicht Medizinische Gesichtsmaske(OP-Maske) PrivateTreffen im öffentlichen oder privaten In folgenden Bereichen muss eine •Reduziert Tröpfchen und Spritzer beim Raum nur noch im Kreis des eigenen Haushalts medizinische Maske getragen werden: Sprechen, Husten oder Niesen plus höchstens eine weitere Person, die nicht •Imöffentlicher Personenverkehr •Fremdschutz, kein zuverlässiger Eigenschutz zum eigenen Haushalt gehört. •Beim Einkaufen •Einmalprodukt (Entsorgung im Restmüll) Kinder der beiden Haushalte bis einschließlich •InArbeits- und Betriebsstätten, •Kennzeichnung: DIN EN 14683:2019-10 14 Jahre werden nicht mitgezählt. Die Regelung Einsatzorten, sowie in Handwerks- und dient dazu besondere Härtefälle abzufangen. Dienstleistungsbetrieben Atemschutzmaske(FFP2 oder KN95/N95) •InArztpraxen, Krankenhäusern und •Schützt vordem Einatmen kleinster Partikel + NEU Pflegeeinrichtungen. und Tropfen Ausnahme: Personal, das nicht direkt •Fremd- und Eigenschutz Regelung für Kinderbetreuung: mit Patient*innen oder Bewohner*innen in •Einmalprodukt (Entsorgung im Restmüll) Kann Kinder aus maximal zwei Haushalten dürfen Kontakt ist, ist vonder FFP2-/KN95-/N95- unter bestimmten Voraussetzungen mehrfach zusammen in einer festen, familiär oder Pflicht befreit. verwendet werden. nachbarschaftlich organisierten Betreuungs- •Während Veranstaltungen der Religions- •Kennzeichnung: DIN EN 149:2001,KN95/N95 gemeinschaften betreut werden. ausübung

Ausgangsbeschränkungen NEU Bildung &Betreuung NEU Reisen LandesweiteAusgangebeschränkungen • Kitas sollen ab 22. Februar für den Regel- Appell:Verzichten Sie auf privateReisen sind aufgehoben. betrieb unter Pandemiebedingungen öffnen. sowie Ausflügezutouristischen Zielen. Die Stadt- und Landkreise sind angewiesen, •AnGrundschulen Präsenzunterricht im Verstärkte Kontrollen und Zugangs- nächtliche Ausgangsbeschränkungen von Wechselbetrieb ab dem 22. Februar, beschränkungen an tagestouristischen 21 bis 5Uhr per Allgemeinverfügung Präsenzpflicht ist weiterhin ausgesetzt. Hotspotsdurch die örtlichen Behörden. umzusetzen, wenn die 7-Tage-Inzidenz von •Weiterhin Fernunterricht an allen 50 Neuinfektionen mit dem Coronavirus je weiterführenden Schulen. Nicht gestattet: 100.000 Einwohner sieben Tage in Folge bei •Sonderregelung für Abschlussklassen sind einem diffusen Infektionsgeschehen möglich und werden individuell festgelegt.  Touristische Busreisen überschritten ist. • Notbetreuungen bis Klassenstufe7und für  Touristische Übernachtungsangebote alle Klassenstufen der Sonderpädagogischen (auch Campingplätze) Ansprechpartner der Stadt- und Landkreise Bildungs- und Beratungszentren weiterhin auf »Baden-Württemberg.de. möglich. Ansprechpartner sind die Schulen Weiterhin möglich: und Kitas vorOrt.  Geschäftsreisen •Musik-, Kunst- und Jugendkunstschulen  Reisen und Übernachten in schließen für den Publikumsverkehr, besonderen Härtefällen Online-Unterricht möglich. •Volkshochschulen und ähnliche Einrichtungen schließen. •Fahrschulen geschlossen. Onlineunterricht möglich. Stand: 13.02.2021 Ein ausführliches FAQfinden Sie auf »Baden-Württemberg.de

Regelungen für den Lockdown in Baden-Württemberg ab 14.Februar 2021

Arbeiten Einzelhandel •Arbeitgeber*innen sind gesetzlich verpflichtet Der Einzelhandelbleibt weiterhin geschlossen. die gesundheitliche Fürsorge gegenüber ihren Mitarbeiter*innen wahrzunehmen. LediglichGeschäfte mit Produkten für den Besonderheiten: • Home Office,sofern möglich. täglichen Bedarfbleiben geöffnet: •Geschlossene Einzelhandelsbetriebe •Treffen im Rahmendes Arbeits-, Dienst- können Lieferdienste anbieten. und Geschäftsbetriebes.  Babyfachmärkte •Geschlossene Einzelhandelsbetriebe •Gesetzlich vorgeschriebene Weiterbildungen,  Bäckereien und Konditoreien können Abholangebote (Click &Collect) sofern nicht online auch in Präsenz  Banken anbieten. Dabei müssen feste Zeitfenster für durchführbar.  Drogerien die Abholung vereinbart werden. Die Hygiene- •MaskenpflichtamArbeitsplatz, wenn der  Getränkemärkte konzepte vorOrt müsseneingehalten und Mindestabstand von1,5 Metern zu den  Großhandel Warteschlangenvermieden werden. Kolleg*innen nicht eingehalten werden kann  Hörgeräteakustiker • Handwerksbetriebe,die keine körpernahen (auch im Freien).  Kraftfahrzeug- und Fahrradwerkstätten Dienstleistungenanbieten, dürfen weiterhin •Anden Betrieb angepasste Hygiene- sowie Ersatzteilverkauf arbeiten. auflagen.  Lebensmittelmärkte •Geschäfte mit Mischsortiment dürfen alle  Metzgereien Waren verkaufen, wenn die Produkte für  Optiker den täglichen Bedarf zu 60% überwiegen. Gesundheit &Soziales  Orthopädieschuhtechniker Sollte das Sortiment der verbotenen • Schutzvorkehrungen in Krankenhäusern,  Poststellen und Paketshops, aber ohne Artikel überwiegen, darf das Geschäft mit Pflegeheimen, Senioren- und den Verkauf vonweiteren Waren einer räumlichen Abtrennunglediglich die Behinderteneinrichtungen.  Reformhäuser Artikel des täglichen Bedarfs verkaufen. •Keine Isolation der Betroffenen.  Reinigung und Waschsalons •Übernahme der Kosten vonregelmäßigen  Reise- und Kundenzentren für den Regelung für offene Geschäfte: SARS-CoV2-Schnelltests für öffentlichen Verkehr •Geschäfte mit wenigerals 10 m² Patienten*innen und Besucher*innen.  Sanitätshäuser Verkaufsfläche: maximal ein*e Kund*in. •Regelmäßige, verpflichtende Te sts  Tafeln •Geschäfte mit bis zu 800m²: ein*e des Pflegepersonals vonAlten- und  Tankstellen Kund*in pro 10 m² Verkaufsfläche. Pflegeheimen.  Telefonshops für Reparatur,Austausch •Für die darüber hinausgehende Fläche gilt: und Störungsbehebung ein*e Kund*in pro 20 m² (gilt nichtfür  Tierbedarf- und Futtermärkte den Lebensmitteleinzelhandel).  Wochenmärkte •Maskenpflichtvor den Geschäften und  Zeitschriften-und Zeitungskioske auf den Parkplätzen. •Gesteuerter Zutritt. Eine vollständige Liste finden Sie auf •Warteschlangen vermeiden. »Baden-Württemberg.de

Stand: 13.02.2021 Ein ausführliches FAQfinden Sie auf »Baden-Württemberg.de

12 Donnerstag, 18. Februar 2021 Aktuell

Regelungen für den Lockdown in Baden-Württemberg ab 14.Februar 2021

Dienstleistungen Gastronomie Religionsausübung Geschlossen: Restaurants, Bars, Clubs und Kneipen aller Gottesdienste und Beerdigungen unter Art bleiben geschlossen. Hygieneauflagen.  Barbershops •Ausnahme für Speisen zur Abholung •Einhalten der AHA-Regeln überdie  Kosmetikstudios (bis 20 Uhr) oder Lieferung. gesamte Dauer. Kosmetische Fußpflegesalons  •Kein Ausschank und Verzehr von •Tragenvon medizinischen Masken.  Massage- und Wellnessbetriebe alkoholischen Getränken im öffentlichen • Anmelden vonVeranstaltungen mit mehr  Nagelstudios Raum. als 10 Personen mindestens zwei  Piercingstudios •Verkauf vonalkoholhaltigen Getränken Werktage zuvorbei den zuständigen  Prostitutionsgewerbe in verschlossenenBehältnissen erlaubt. Behörden vorOrt. Dies gilt nicht für Beerdigungen.  Sonnenstudios Kantinen schließen überall dort, wo es die •Kein Gemeindegesang.  Tattoostudios Arbeitsabläufezulassen. Angebote zum Geöffnet sindmedizinisch notwendige Mitnehmen sind erlaubt. Dienstleistungen (auch ohne Rezept) in den Bereichen: Veranstaltungen  Ergotherapie  Fußpflege/Podologie  Keine Zusammenkünfte und Veranstaltungen  Logopädie im öffentlichen Raum.  Physiotherapie Ausnahmen:  Rehasport •Gerichtsverhandlungen. Abstand Hygiene Medizinische Außerdem geöffnet: •Sitzungen, die der öffentlichen Sicherheit halten praktizieren Masketragen  Hundesalonsund ähnliche Einrichtungen und Ordnung dienen. zurTierpflege. Das Tier musskontaktarm •Betriebsversammlungen. und innerhalb eines definierten •Prüfungen und deren Vorbereitung. Zeitfensters übergeben werden. •Eheschließungen. •Veranstaltungen, die der sozialen Fürsorge NEU Ab 1. März: dienen (z.B.Kinder-und Jugendhilfe). Friseure sollen ab 1. März wieder öffnen •Nominierungs- und Wahlkampf- Corona-App regelmäßig können, wenn es das Infektionsgeschehen veranstaltungen, sowie dazugehörige nutzen lüften zulässt. Voraussetzung ist eine vorherige Unterschriftensammlungen. Anmeldung und Reservierung der Kund*innen innerhalb eines Zeitfensters.

Stand: 13.02.2021 Ein ausführliches FAQfinden Sie auf »Baden-Württemberg.de

Regelungen für den Lockdown in Baden-Württemberg ab 14.Februar 2021

Kultur-und Freizeitgestaltung Sport Kultur-und Freizeiteinrichtungen FürSport und Bewegung im öffentlichen bleiben geschlossen. Raum gilt dieRegelung: Ein Haushalt Weitere Informationen auf plus eine weiterePerson, die nicht zum Geschlossen: Haushalt gehört. Kinder bis 14 Jahren » Baden-Württemberg.de  Ateliers (Publikumsverkehr) werden dabei nicht mitgezählt. FürSport  Ausflugsschiffe auf weitläufigen öffentlichen oder privaten Sportanlagen, ist dagegen nur entweder  Bibliotheken und Archive(Abholangebote möglich) alleine, zu Zweit oder mit den Angehörigen des eigenen Haushalts möglich.  Camping- und Wohnmobilstellplätze  Diskotheken und Clubs Alle weiteren öffentlichen und privaten  Freizeitparks und Indoorspielplätze Sportstätten sind für den Publikumsverkehr  Kinos und Autokinos geschlossen:  Kletterparks (drinnen und draußen)  Fitnessstudios aller Art Corona-Verordnung  Konzerte und Kulturhäuser  Schwimm- und Spaßbäder § des Landes  Krabbelgruppen  Skilifte und Gondeln  Messen  Tanz- und Balettschulen  Museen und Ausstellungen  Thermen und Saunen Tagesaktuelle  Opern  Vereinssportstätten Infektionszahlen  Spielbanken- und hallen  Wettkampf-,Mannschafts- und  Theater Kontaktsportstätten Impfstrategie und  Tierparks  Yo gastudios  Volksfeste o.ä. umfangreiches FAQ  Wettannahmestellen Für Schulsportund Studienbetrieb dürfen die Einrichtungen geöffnet werden.  Zirkusse Zoologische und botanische Gärten  Weitläufige Anlagen im Freien geöffnet: Geöffnet:  Golfplätze Hundesportplätze  SpielplätzeimFreien  Reitanlagen  Wandern und Spazieren   Tennisplätze  Modellflugplätze

Die Benutzung der Umkleiden oder Aufenthalts- räume ist nicht gestattet.

Training und Veranstaltungen des Spitzen- oder Profisports ist ohne Zuschauer*innen erlaubt. Stand: 13.02.2021 Ein ausführlichesFAQ finden Sie auf »Baden-Württemberg.de

13 Hausach Donnerstag, 18. Februar 2021

Mitteilungen aus Hausach

14 Donnerstag, 18. Februar 2021 Hausach

Hausacher Wochenmarkt Samstag, 20. Februar 2021 von 7:00 - 12:00 Uhr Klosterplatz, Brunnenplatz und in der Pfarrer-Brunner-Straße

Es sind vertreten: • M obile Hähnchenbraterei Norbert Buberle, Schramberg mit Hähnchen, Schweine-Haxen, Schweine-Rippchen alles frisch vom Grill, dazu als Beilage Pommes frites und Salate, NEU: auch Grill- und Currywurst im Angebot • A ndrea Kohmann mit Holzofenbrot, Käse vom Mooshof Tennenbronn, Dosen- wurst (Lyoner, Bierwurst, Schinkenwurst) Rauchlyoner, Schnaps und Kaffeetheke mit frischem Hefezopf (der ultimative Treffpunkt jeden Samstagmorgen) • Ulrik e Brucker-Heizmann, Fischerbach mit Eiern aus Bodenhaltung, Eierlikör, Nudeln (eigene Herstellung) aus Hartweizen und großes Dinkelsortiment • F am. Jilg, Oberharmersbach mit Holzofenbrot, Hausmacher Wurst, Speck, Marmelade, Eier, Butter, Obst nach Jahreszeit, Käse vom Ramsteinerhof Hausach - zusätzlich jeden Samstag gesonderte Rabattaktion • Franz Armbruster mit frisch gebackenem Holzofenbauernbrot und - körnerbrot, Hefezopf, Wurstwaren, Speck • Burgerts Gemüsewägele aus dem Meerrettichdorf Urloffen: mit großem Angebot von Obst und Gemüse überwiegend eigene Ernte (jahreszeitbedingt!) • A li El Kontal, Nufringen mit griechischen Spezialitäten wie verschiedene Oliven, gefüllte Paprika, Käseangebot Harder usw. Kommen Sie vorbei und probieren Sie! • Mock Thailändisches Essen, Frühlingsrollen, Phad Thai: Nudeln mit Hähn- chenfleisch, Wan Tan, Muslitos: Krebsschere mit panierten Sumiri, Gemü- semix: gebackene, frittierte Zucchini, Auberginen und Karotten, alkoholfreie Getränke • Mock Thailändisches Essen, Frühlingsrollen, Phad Thai: Nudeln mit Hähn- chenfleisch, Wan Tan, Muslitos: Krebsschere mit panierten Sumiri, Gemü- semix: gebackene, frittierte Zucchini, Auberginen und Karotten, alkoholfreie Getränke • U ngerade Woche: Veronika Schmider: Waldhonig, Honigbonbons, Handcreme, Lippenbalsam, Kerzen, Marmelade, Gelees und noch einige Handarbeiten. • Gerade Woche: Manfred Schmider mit verschiedenen Honigsorten, Bonbons, Bienenwachs-Pflege usw.

Bitte beachten Sie, dass Maskenpflicht auf dem Wochenmarkt besteht! (§3 Abs. 3 Nr. 12)

an ebenfalls im Wechsel von Präsenz- und Fernunter- richt unterrichtet. Die Schulen entscheiden dabei selbst über den Umgang des Präsenzangebots. Neues vom Rathaus • Die Notbetreuung bis zur Klassenstufe 7 und für alle Klassenstufen der Sonderpädagogischen Bildungs- und Beratungszentren wird weiterhin angeboten. • Friseurbetriebe, die nach der Handwerksordnung Fri- Sachstandsbericht zu COVID 19 in Hausach seurdienstleistungen erbringen dürfen und entsprechend in die Handwerksrolle eingetragen sind, sollen ab 1. März Änderung der Verordnung der Landesregierung über in- wieder öffnen können, wenn es das Infektionsgeschehen fektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung zulässt. Voraussetzung ist eine vorherige Anmeldung und des Virus SARS-CoV-2 (Corona-Verordnung-CoronaVO) Reservierung der Kund*innen innerhalb eines Zeitfen- Mit Beschluss vom 13. Februar 2021 hat die Landesregie- sters. Kund*innen und Angestellte müssen medizinische rung ihre Rechtsverordnung über infektionsschützende Masken oder FFP2-/KN95-/N95-Masken tragen. Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus (Co- • Bei erlaubten körpernahen Dienstleistungen wie medizi- rona-Verordnung) erneut geändert. Die Änderungen traten nischer Fußpflege muss eine medizinische Maske oder am 15. Februar 2021 bzw. treten am 22. Februar 2021 in FFP2-/KN95-/N95-Maske getragen werden. Kraft. • Bei Angeboten der beruflichen Bildung im Bereich der Die aktuelle Corona-Verordnung und weitere Informatio- gewerblichen Wirtschaft muss eine medizinische Maske nen sind auf der städtischen Homepage unter www.haus- oder FFP2-/KN95-/N95-Maske getragen werden. ach.de abrufbar. • Im Präsenzbetrieb durchzuführende berufliche Ausbil- Detaillierte Auflistung der Änderungen dung nach Berufsbildungsgesetz oder Handwerksord- • Verlängerung der Verordnung bis 7. März 2021. nung, wenn im aktuellen Ausbildungsjahr eine Zwi- • Kitas und Schulen bleiben bis zum 21. Februar 2021 ge- schenprüfung oder eine Abschlussprüfung erfolgt, sowie schlossen. im Präsenzbetrieb durchzuführende Prüfungen und • Grundschulen sollen ab dem 22. Februar im Wechselun- Prüfungsvorbereitungen sind möglich. terreicht starten. Die Präsenzpflicht bleibt aber weiter- • Personal in Pflegeeinrichtungen und Krankenhäusern, hin ausgesetzt. Kinder, die nicht am Präsenzunterricht das keinen Kontakt zu Bewohner*innen oder teilnehmen, bekommen von der Schule Lernmaterialen Patient*innen hat, ist von der FFP2-/KN95-/N95-Mas- für den Heimunterricht. kenpflicht ausgenommen. • Kitas und Kinderbetreuung sollen ab dem 22. Februar in • Regelungen für den Ablauf von Wahlen festgelegt (siehe den Regelbetrieb unter Pandemiebedingungen starten. § 10a). • Weiterführende Schulen bleiben zunächst bis zum 7. März im Fernunterricht. Alle aktuellen Verordnungen und weitere Informationen • Schülerinnen und Schüler, die in diesem Jahr ihre Ab- sind über das Internetangebot des Landes Baden-Württ- schlussprüfungen ablegen, werden vom 22. Februar 2021 emberg unter www.baden-wuerttemberg.de abrufbar. 15 Aktuell Donnerstag, 18. Februar 2021

Lieferdiensteund Click &Collect desHausacher Einzelhandels

ElektroServiceRobby Lehmann Tel. 966320,[email protected], www.es-lehmann.de,Click&Collect wirdangeboten

***

Eisen-Schmid GmbH &Co.KG,Kleineisenwaren, Tel. 80590, [email protected],www.eisen-schmid.de

***

Buchhandlung Streit Tel. 969930,Click &Collect wirdangeboten

***

SportThaler,Tel.01703475390 von9:00–12:00Uhr,Auslieferung innerhalb von24h,www.sport-thaler.de,Click&Collect wirdangeboten

***

ElektroSchillinger,Tel.288, [email protected], www.elektro-schillinger.net,Click &Collect wird angeboten

***

imtrend,Tel. 9688080, [email protected], www.imtrend-mode.de,Click &Collect wird angeboten

***

Foto Goetze,Tel.3580275, [email protected],[email protected]

***

SpielwarenSeeholzer, Tel. 380von 9:00 –11:00 Uhr, sonstTelefonnummer: Tel. 07832-969710, [email protected], Click &Collect wird angeboten

***

MoserHerrenmoden,Tel.7555, [email protected], www.moser-herrenmoden.de,Click &Collect wird angeboten

***

La Fleur,Tel.01778502278 –nur im Trauerfall –ansonstenkeineBestellannahmeund Auslieferung

***

GuckReinGebrauchtmöbel,Tel. 968439,auchUmzüge, Transporte undEntrümpelungen, Textilbereich keine Bestellannahmeund Auslieferung,Click &Collect wirdangeboten

***

FahrradgeschäftAlfonsStehle,Tel.321,Click &Collect wird angeboten

***

KaMo’s StoffIglu, Tel. 82030, [email protected], Mo-Fr 9:00 –12:30 Uhr, Click &Collect wirdangeboten 16 Donnerstag, 18. Februar 2021 Aktuell

Abhol-und Lieferservice derHausacher Gastronomie

!Auf Grundder aktuellenpandemischenBeschlüsse ist aktuelleineAbholzeitbis max. 19.30 Uhrmöglich!

Gasthaus Blume Abholservice: Karteauf unsererHomepage, Montag bisFreitag12.00 h–14.00 hund 18.00 h–19.30 h, Samstag18.00 h–19.30h,Sonntag 12.00-14.00 h, 18.00 h–20.20h.Vorbestellungper E-Mail: [email protected], www.Hotelblume.de,fallsmöglich Verpackungsmaterialzur Abholungbitte selbst mitbringen

***

HotelGasthausEiche Abholservice, Tel. 07831229 Mo,Di, Do Fr,Savon 11.30 -14.00 Uhrund 17.00-20.00 Uhr, So 11.30- 20.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag, Abhol-Karte

***

RestaurantAkropolis Abholservice,Tel.078319665857 oder [email protected] Mo -So12.00 -14.00 Uhrund 17.00 -21.00 Uhr, Dienstag Mittag geschlossen. KostenloseAuslieferungimUmkreis von10kmab40€Bestellwert

***

Pizzeria Schlossberg Abholservice,Tel.07831 6852 Di -So17.00 -19.30 Uhr, Montag Ruhetag

***

Armbrustercafé Tel. 07831966130Mo-Sa 07.00 -17.00 Uhr, So 08.00 -17.00 Uhr

***

Landhaus Hechtsberg Tel.07831 966690 Mo -Fr12.00 -14.00 Uhrund 18.00-21.00 Uhr, Sa 18.00 -21.00 Uhr, So 12.00- 14.00Uhr,17.30 -21.00 Uhr; Verpackungsmaterial zurAbholung bitte selbst mitbringen. Außerdem bieten wireinen Lieferservice imUmkreis von 25 km frei Haus. Zusätzlichgibtesnochunseren „Hechtsberg-Hoflädle“ denman aufunserer Websitebewundernkann. Sowieunser Catering- undPartyservice fürzuHause.

Wirhaben auch ein HechtsbergMittags-Spezial für7,50€www.landhaus-hechtsberg.de.Bestellungen werden perMail: [email protected], Telefonoderpersönlichentgegengenommen.

***

Imbiss"Schlemmerkorb" Tel.07831 7449, Abholservice, ab 1. Feb: Mo 11.00–16.00 Uhr, Mi –Sa11.00 –16.00 Uhr, Di und So Ruhetag, www.korb-welzel.com

***

EiscaféVenezia Tel. Telefonnummer: 07831 6261 oder Mobiltelefon:01712706261,Mi-So 12.00-18.00Uhr,Montagund Dienstag Ruhetag, Lieferservice nach tel. BestellunginHausach,Gutach, Wolfachund Kirnbach ab 10,00€Bestellwert.

***

Gasthaus "Zum Hirsch" (d'Monika) Tel. 078317190, AbholserviceSavon 17.00–19.30 Uhr, So von11.00 –19.00 Uhr. Die aktuelle Speisekarte finden Sieauf derHomepage www.gasthaus-hirsch-einbach.de oder auf facebook undinstagram. ***

Gasthaus Ratskeller Tel. 07831354,Frund Sa 17.00 –19.30 Uhr, So 11.30–19.30 Uhr, Donnerstag Ruhetag Dieaktuellen Gerichte und PreisefragenSie bittedirektbeimjeweiligenAnbieteran! Änderungen vorbehalten! 17 Hausach Donnerstag, 18. Februar 2021

Sachbeschädigungen und Diebstähle auf dem Friedhof In den vergangenen Tagen wurden der Friedhofsverwal- tung vermehrt Fälle von Sachbeschädigungen und Dieb- stählen auf dem Friedhof in Hausach gemeldet.

Wir bitten die Bevölkerung, verdächtige Beobachtungen bei der Stadt Hausach, Ordnungsamt (Tel.: 07831/79-26) oder direkt beim zuständigen Polizeirevier Haslach (Tel.: 07832/975920) zu melden.

Ihr Ordnungsamt

Mängelcheck in Hausach

Liebe Bürgerinnen und Bürger, unter dem Motto „Vier Augen sehen mehr als zwei“ möchten wir Sie zur aktiven Mitarbeit in unserer Stadt anre- gen. Mit dem Vordruck können Sie Mängel, Anregungen und Wünsche schriftlich vortragen. Bitte geben Sie ihren Namen, Anschrift und Telefonnummer für eventuelle Rückfragen an. Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung werden bemüht sein, die von Ihnen festgestellten Mängel zu beseitigen. Füllen Sie einfach die nachstehende Mängelmeldung aus und geben diese auf der Stadtverwaltung ab. Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns recht herzlich! Mängelmeldung

Ich habe am:______gegen:_____ Uhr folgenden Mangel festgestellt:

o Straßenbeleuchtung o ausgefallen/flackert o Geh-/Radweg/Fahrbahn o schadhaft o Verkehrsschild/Straßenschild o verschmutzt o Kanaldeckel/Gully o überfüllt o Spielplatz/Grünanlage o verstopft o ContainerAltglas o wackelt o Abfallliegt herum o Sonstige Mängel/Anregungen:______

 zutreffendes bitte ankreuzen

Genaue Ortsangabe:______

Name, Vorname: ______

Adresse:______

Telefon: ______

18 Donnerstag, 18. Februar 2021 Hausach

Landtagswahl 2021 !!! Vorsicht Betrüger !!! Wahlscheinantrag bequem per Internet Zur Landtagswahl am 14.03.2021 kann die Erteilung eines Uns wurde gemeldet, dass aktuell wohl leider unseriöse Wahlscheins schriftlich, elektronisch (z.B. per E-Mail, In- Anzeigenverkäufer unterwegs sind. Die Stadt Hausach ternet oder Telefax) oder durch persönliche Vorsprache warnt vor Firmen, die behaupten, dass Sie im Auftrag beim Bürgerbüro der Stadt Hausach beantragt werden. Te- der Stadt unterwegs sind und versuchen, Anzeigenkun- lefonische Anträge und Anträge per SMS sind nicht zuläs- den beziehungsweise Folgeanzeigekunden zu werben. sig. Bei der mutmaßlichen Betrüger-Firma handelt es sich Wir bieten für Sie die Beantragung eines Wahlscheins per um eine Agentur mit Sitz in Neu-Belgrad in Serbien, die Internet auf unserer Homepage [http://www.hausach.de] sich „RWE Marketing DOO“ nennt. Unter der Angabe, an. Beim Aufruf des Links https://ekp.dvvbw.de/intelli- dass eine Neuauflage der Bürgerbroschüre der Stadt form/forms/kivbf/eGovCenter/pool/Wahlschein/KIVBF/ Hausach anstehe, wird dem Betroffenen ein Formular dz_ebd_wahlschein/index?ags=08317041 erhalten Sie ein zugesandt. Erfassungsformular für Ihre Antragsdaten. Die Daten auf Wichtig: Ihrer Wahlbenachrichtigung müssen Sie in das Antrags- Die Stadt Hausach hat keine Firma beauftragt, Anzei- formular eintragen. Ihnen steht es offen, sich die Unterla- genkunden zu werben! gen nach Hause oder an eine abweichende Versandan- schrift senden zu lassen. Für die automatische Prüfung Ihrer Daten benötigen wir unter anderem die Eingabe Ih- rer Wahlbezirks-und Wählernummer. Sollten Ihre Antrags- Amtliche daten nicht mit unserem dialogisierten Wählerverzeichnis übereinstimmen, erhalten Sie automatisch einen Hinweis. Bekanntmachung Alternativ können Sie Ihren Wahlscheinantrag auch rasch und einfach mit Ihrem Mobilgerät über den QR-Code auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung aufrufen. Die Bekanntmachung meisten Daten sind hier bereits hinterlegt - Sie erfassen über das Recht auf Einsicht in das Wählerver- nur Ihr Geburtsdatum und möglicherweise noch eine ab- zeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für weichende Versandadresse. die Landtagswahl BW 2021 am 14.03.2021 Ihre Antragsdaten werden verschlüsselt über das Internet in eine Sammeldatei zur Abarbeitung übertragen. Der 1. Das Wählerverzeichnis für die Landtagswahl Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden Ihnen der Stadt Hausach von uns anschließend per Post oder Amtsbote zugestellt. wird in der Zeit vom 22.02.2021 bis 26.02.2021 Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung nicht vorliegen ha- wä hrend der allgemeinen Öffnungszeiten im/in Rathaus ben, können Sie auch formlos per E-Mail an buergerbue- Hausach, Bürgerbüro, Hauptstraße 40, 77756 Hausach [email protected] einen Wahlschein beantragen. In diesem (barrieerefrei) Fall müssen Sie Ihren Familiennamen, Ihre Vornamen, Ihr für Wahlberechtigte zur Einsicht bereitgehalten. Wahlbe- Geburtsdatum und Ihre Wohnanschrift (Straße, Hausnum- rechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigk eit der mer, PLZ, Ort) angeben. zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Da- Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an ten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der das Wahlamt unter folgenden Kontaktmöglichkeiten: Tel.: Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen 07831/79-0, Fax.: 07831/79-36 oder Mail: buergerbuero@ Personen können Wahlber echtigte nur überprüfen, wenn hausach.de Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigk eit oder Unvollständigkeit des Wählerver- zeichnisses ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung be- Mit folgendem Link kommen Sie zum Hausach Podcast: steht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, https://www.hausach.de/stadtinfo-hausach/der-haus- für die im Melderegister eine Auskunftssperr e nach dem ach-podcast Bundesmeldegesetz eingetragen ist. Wä hlen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetra- gen ist oder einen Wahlschein hat. 2 W er das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollstän- dig hält, kann während der Einsichtsfrist vom 20. bis 16. Tag vor der Wahl, spätestens am 26.02.2021 bis 12:00 Uhr Uhr im/in Rathaus Hausach, Bürgerbüro, Hauptstraße 40, 77756 Hausach Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. 3. Wa hlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetra- gen sind, erhalten bis spätestens am 21.02.2021 eine Wahl- benachrichtigung samt Vordruck für einen Antrag auf Er- Corona-Wirtschaftshilfen Bund und Land teilung einesWa hl scheins.W er keineWa hlbenachrichtigung Baden-Württemberg erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Ein spruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er Nützliche Informationen zu den Wirtschaftshilfen haben nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlre cht nicht aus- wir für Sie unter https://www.hausach.de/wirtschaft-ge- üben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das werbe/corona zusammengestellt. Im wesentlichen die In- Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits ei- fos sowie detaillierte FAQs zur Antragstellung „Stabilisie- nen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt ha- rungshilfe Corona für das Hotel- und Gaststättengewerbe ben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau 4. We r einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis Baden-Württemberg“ sowie eine sehr hilfreiche Präsenta- 50 Lahr durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahl- tion von einem „´Seminar Wirtschaftshilfen Corona“ der raum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Brief- ZeTax Steuerberatungsgesellschaft mbH im Auftrag des wahl teilnehmen. Bei der Briefwa hl muss der Wähler den Vereins Schwarzwald Tourismus Kinzigtal, beide in Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so Wolfach. 19 Hausach Donnerstag, 18. Februar 2021

rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der hindert ist, kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht. anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf 5.1 e ine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlbe- technische Hilfe bei der Kundgabe einer vom Wahlbe- rechtigte Person. rechtigten selbst getroffenen und geäußerten Wahlent- 5.2 e ine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene scheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, wahlberechtigte Person, wenn die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die selbstbestimmte Willensbildung oder Entscheidung des Antragsfrist auf Aufnahme in das Wäh- Wahlberechtigten ersetzt oder verändert oder wenn ein lerverzeichnis nach § 11 Abs. 2 Satz 2 der Lan- Interessenkonfliktder Hilfsperson besteht. Die Hilfsper- deswahlordnung (bis zum 21.02.2021) oder die son ist zur Geheimhaltung der Kennt nisse verpflichtet, Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen nach § 21 Abs. 4 Sätze 1 und 3 des Landtags- Person erlangt hat. wahlgesetzes versäumt hat, b) ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Bürgermeisteramt Ablauf der Antragsfrist nach § 11 Abs. 2 der Landeswahlordnung oder der Einspruchsfrist Ort, Datum nach § 21 Abs. 4 Sätze 1 und 3 des Landtags- Hausach, 11.02.2021 wahlgesetzes entstanden ist, c) ihr Wahlrecht im Einspruchs- oder Beschwerde- verfahren festgestellt worden und die Feststel- lung erst nach Abschluss des Wählerverzeich- nisses dem Bürgermeister bekannt geworden ist.

Der Wahlschein kann bis zum 12.03.2021, 18:00 Uhr Wolfgang Hermann, Bürgermeister

im/in Rathaus Hausach, Bürgerbüro, Hauptstraße 40, 77756 Hausach schriftlich, elektronisch oder mündlich Einladung (nicht aber telefonisch) beantragt werden. zur 02. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates, Beginn 19.00 Uhr We nn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung oder am Montag, 22. Februar 2021 in der Stadthalle aufgrund der Anordnung einer Absonderung nach dem Hausach Infektionsschutzgesetz der Wahlraum nicht oder nur un- ter unzumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden Tagesordnung: kann, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, 1. Frageviertelstunde gestellt werden. 2. Kenntnisnahme des Gemeinderates der Niederschrift über die öffentliche Ve rsichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der 3. Gemeinderatssitzung vom 27.01.2021 gem. § 38 (2) beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis GemO zum Tage vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. 4. Erschließung von neuen Wohnbauflächen 5. Geplantes Wohnbaugebiet „Kreuzberg II“ Nic ht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberech- 6. Stadtwald Hausach tigte können aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angege- 7. Bericht über den Vollzug des Forstwirtschaftsjahres benen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahl- 2020 scheines noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen. 8. Planung des Forstwirtschaftsjahres 2021 9. Entgeltumwandlung zum Zwecke des Fahrradleasings 6. We r den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vor- 10. Bildung „Gemeinsamer Gutachterausschuss Offen- lage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er burg-Kinzigtal“ dazu berechtigt ist. Ein Wahlberechtigter mit Behinde- rung kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer an- 11. Bekanntgabe der in nicht öffentlicher Gemeinderats- deren Person bedienen. sitzung am 27.01.2021 gefassten Beschlüsse 12. Bekanntgaben des Bürgermeisters und mündliche 7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person Anfragen des Gemeinderates 7.1 einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, 13. nach§ 24 Abs. 4 GemO i. V. m. § 4 der Geschäftsord- 7.2 einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag für die nung des Gemeinderates Briefwahl und 7.3 einen amtlichen hellroten Wahlbriefumschlag, auf dem Mit freundlichen Grüßen die vollständige Anschrift, wohin der Wahlbrief zu übersenden ist, sowie die Bezeichnung der Dienststelle der Gemeinde, die den Wahlschein ausgestellt hat (Ausgabestelle), und die Wahlscheinnummer oder der Wahlbezirk angegeben sind.

8. Wa hlschein und Briefwahlunterlagen können auch Wolfgang Hermann durch den Wahlberechtigten persönlich abgeholt Bürgermeister werden. An eine andere Person können diese Unterla- gen nur ausgehändigt werden, wenn die Berech tigung Wichtiger Hinweis: zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Für die Durchführung von Sitzungen kommunaler Gremien Vollmacht nachgewiesen wird. sind aufgrund der Corona-Pandemie folgende Rahmenbe- dingungen sicherzustellen: 9. Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder we- gen einer Behinderung an der Abgabe sei ner Stimme ge- • Abstand der Sitzplätze für alle Teilnehmer mindestens 1,5 20 Donnerstag, 18. Februar 2021 Hausach

Meter in alle Richtungen; • Desinfektionsmittel am Eingang/Ausgang ist bei Betreten und Verlassen des Sitzungsraumes verpflichtend zu nutzen; • Mund-Nasenschutz verpflichtend für alle Teilnehmer beim Kirchen Betreten und Verlassen des Sitzungsraumes; • Das Gesundheitsamt des Landratsamtes Ortenaukreis empfiehlt das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes auch Diakonie Hausach während der Sitzung am Platz für alle Teilnehmer. Diakonisches Werk im Evangelischen

Kirchenbezirk Ortenau Dienststelle Hausach Homepage: mediathek-hausach.de Tel. 07831/8931 Eichenstraße 24, 77756 Hausach, Tel. Nr. 07831-9669-0, Öffnungszeiten: Fax 07831- 9669-55 Mo 15 – 19 Uhr Erreichbar: Mo - Fr zwischen 9:00 – 12:00 Uhr und nach DiTip pd 9 – 1er2 UhrWoche Vereinbarung Mi + Fr 15 – 18 Uhr • Dienste für seelische Gesundheit: Do 12 – 14 Uhr Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Sa 10 – 12 Uhr Hohberg-Neuried, Psychiatrische Institutsambulanz Tipp der Woche Frau Norma Müller 07831- 9669- 11 Tagesstätte Frau Stephanie Rodriguez 07831- 9669- 15 Julia Heinecke Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Schneesturz - Der Fall des Königenhofs Kinzigtal Gmeiner Verlag Herr Peter Trefzer 07831- 9669- 13 Sechs Männer sitzen an einem Winterabend im Jahr • Sozialberatung / Jugendmigrationsdienst 1844 in der Stube beisam- Frau Katja Buß 07831- 9669- 16 men und spielen Karten. Die Frauen und Kinder sind • Schwangerschaftskonfliktberatung schon zu Bett gegangen. -staatlich anerkannt- Draußen stürmt es. Tauwet- ter. Gegen 23 Uhr vernimmt • Beratung für Schwangere und junge Familien die Nachbarin ein »Schau- Frau Ingrid Kunde 07831- 9669-12 sen«, doch denkt sie sich nicht viel dabei. Als sie am • Kindertagespflege Kinzigtal nächsten Morgen sieht, dass Beratung, Qualifizierung undVe rmittlung ihre Söhne vom Kartenspie- Frau Ingrid Kunde 07831- 9669- 12 len nicht zurückgekehrt • Flüchtlingssozialberatung, Ehrenamtsbegleitung sind, macht sie eine grausige Frau Elke Hundt 07831- 9669- 14 Entdeckung: Der Königen- hof ist verschwunden, von einer Lawine verschüttet. Wo sind seine Bewohner? Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Historischer Roman aus dem Schwarzwald. Wie immer kostenlos zu entleihen in der Mediathek Hausach. Wir bieten Ihnen einen Abholservice an! Bitte beachten Sie: Eine Abholung ist nur nach vorheriger Terminab- Müllabfuhr sprache möglich! Wir melden uns bei Ihnen, wenn wir die vorbestellten Medien zusammengestellt haben und vereinbaren mit Ihnen einen kontaktlosen Abholter- min. Rückgaben bitte nur über die Rückgabeklappe. Bezirk 1 Bezirk 2 Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen zu unseren Öff- Graue Donnerstag,18.02.2021 Donnerstag,18.02.2021 nungszeiten, gerne auch per Telefon. Tonne Donnerstag, 04.03.2021 Donnerstag, 04.03.2021 Bitte denken Sie an die Einhaltung der Hygieneregeln Mittwoch, 31.03.2021 Mittwoch, 31.03.2021 bei der Abholung. Grüne Freitag, 05.03.2021 Mittwoch,10.03.2021 Tonne Freitag, 26.03.202 Dienstag, 30.03.2021

Gelber Montag,01.03.2021 Montag, 01.03.2021 Sack Montag, 15.03.2021 Montag, 15.03.2021 Samstag, 27.03.2021 Samstag, 27.03.2021 Fundsachen Wichtig: Bitte beachten Sie die Bezirksänderungen ab Januar 2021! 1 Handschuh Die Bezirke 1 und 2 wurden neu geordnet.

Wir bitten darum, Fundsachen schnellstmöglich beim Bür- Folgende Straßen sind nun dem Bezirk 2zugeordnet: gerbüro, Hauptstr. 40 abzugeben, da die Eigentümer der Auf der Gumm, Christbauernweg, Einbacherstraße, Erlets, verlorenen Gegenstände meistens unverzüglich beim Frohnaustraße, Hohlengrund, Mühlenweg, Neuenbach, Fundamt nachfragen. Osterbach, Rautsch und Schochenhofweg.

21 Hausach Donnerstag, 18. Februar 2021

Die Leitung und Koordination: Pfarrer Christoph Nobs. Wer mitmachen möchte, wendet sich direkt an ihn telefo- nisch über Verpassen Sie keinen Abfuhrtermin mehr! Nutzen Sie die AbfallApp des Ortenau- 07831 / 966 99-13 oder per kreises. Einfach im Google Playstore oder e-mail . Applestore runterladen und los geht´s.

Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781/805-9600, Fax 0781/805-1213, Internet: www. abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr – 16.00 Uhr, am Donnerstag von 08.30 Uhr 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr sowie am Freitag von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeant- worter geschaltet.

Vereine

Veranstaltungen Hundeverein - SV OG Kinzigtal

Aufgrund der aktuellen ungewissen Lage des Corona-Vi- rus muss unser Vereinsgelände weiterhin für den Übungs- betrieb geschlossen bleiben. Wir bitten um Verständnis. Bleibt gesund und habt Geduld! Aktuelle Infos zum weiteren Verlauf sind auch nachzulesen auf unserer Facebookseite : SV OG Kinzigtal

Die Vorstandschaft

Einladung an Kreative: offenes Kunstprojekt In der grauen Corona-Zeit bunte Akzente des Lebens setzen! Künstlerische Beiträge können in den beiden Pfarrkirchen Hausach und Hornberg auf eigene Verantwortung ausge- stellt und so der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wer- Weltgebetstag 2021 Vanuatu den. Dabei ist natürlich vor allem an eine kreative Ausei- nandersetzung mit dem Thema ‚Corona‘ gedacht – im In diesem Jahr feiern wir den Weltgebetstag mit den Frauen weitesten Sinn. aus Vanuatu. Vanuatu ist ein Land, das sehr weit entfernt von Deutschland im Pazifischen Ozean liegt. Leider wer- Kurzgefasste Literatur und Poesie, Gemälde und Zeich- den wir den Tag nicht wie gewohnt mit einem schönen Fest nungen, Fotografien, V ideos, Skulpturen und Installationen im Gemeindehaus oder Pfarrheim feiern können, wir wer- - sowohl im Innern der Kirche wie auch vielleicht beson- den Ihnen aber Online einen Gottesdienst zum Weltgebets- ders im Außenbereich. Auch große Formate finden Platz. tag aus Hausach anbieten. Im nächsten Mitteilungsblatt „Jeder Mensch ist ein Künstler“: jede und jeder ist ange- erfahren Sie mehr darüber. Schon jetzt wollen wir Ihnen sprochen für Beiträge. Interessant wäre auch Prozesskunst, die Wartezeit auf den Weltgebetstag mit einem Rezept aus d.h. „Kunst in Veränderung“, die offen ist für Hinzufü- Vanuatu verkürzen. gungen oder Veränderungen durch Drittpersonen.

Nicht zugelassen: Präsenz-Veranstaltungen und Beiträge von Corona-Leugnern.

22 Donnerstag, 18. Februar 2021 Hausach

Ingwerkuchen aus Vanuatu

Zutaten (für ein Blech) 200 g Butter 330 g Zuckerrübensirup 400 g brauner Zucker 500 g Mehl 1 EL Backpulver 1 Messerspitze Natron 1 TL Zimt ½ TL Salz 3 – 4 EL geriebener Ingwer 1 EL geriebene Zitronenschale 200 ml warme Milch 2 Beutel Schlagcremepulver 400 ml Kokosmilch Zubereitung Butter, Zuckerrübensirup und Zucker schmelzen und ab- kühlen lassen. Mehl mit Backpulver, Natron, Zimt, Salz, Ingwer und Zitronenschale vermischen. Die Butter-Zu- ckermischung dazugeben und gut verrühren. Nach und nach die warme Milch unterrühren. Den Teig auf ein hohes Backblech geben und bei 180 Grad circa 40 Minuten ba- cken. Schlagcremepulver mit der Kokosmilch aufschlagen und auf dem abgekühlten Kuchen verteilen. Guten Appetit! Weitere Rezepte von Vanuatu gibt es ab dem 15.09.2020 in den Materialien zum Weltgebetstag 2021 Vanuatu.

Tanzsportclub Hausach e.V.

Das freie Tanzen entfällt bis auf Weiteres.

23 Hornberg Donnerstag, 18. Februar 2021

Mitteilungen aus Hornberg

24 Donnerstag, 18. Februar 2021 Hornberg

Wegweiser der Stadtverwaltung Hornberg STADT HORNBERG · Bahnhofstraße 1 – 3 · 78132 Hornberg · Telefon 07833/793-0 Fax 07833/793-24 · E-Mail: [email protected] · Internet www.hornberg.de

Wir sind für Sie da:

Montag – Freitag von 08.30 – 12.00 Uhr R Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr Durchwahl Zi.-Nr.

Bürgermeister Siegfried Scheffold 793-40 11 R E-Mail [email protected] Sekretariat Angela Grieß 793-40 12 R E-Mail [email protected] R Fax 793-24 Hauptamt Hauptamtsleiter Oswald Flaig 793-41 13 R E-Mail [email protected] Einwohnermeldeamt/Fundbüro Rainer Hüttner 793-20 1 R E-Mail [email protected] Amtsblatt Manuela Bächle 793-21 1 R E-Mail [email protected] R Fax 793-25 Sachgebietsleiterin Standesamt/ Schule/Kindergärten Isabel Fengler, 793-42 15 R E-Mail [email protected]

Standesamt/Friedhöfe/ Rentenversicherung Martina De Dominicis 793-46 17 R E-Mail [email protected] Elke Weis 793-45 17 R E-Mail [email protected] Sachgebiet Tourist-Information: Öffnungszeiten: Siehe unter der Rubrik "Neues vom Rathaus". Tourist-Informationsleiterin: Beate Brohammer 793-33 3 [email protected] Tanja Tagliareni 793-44 3 R E-Mail [email protected] Yvonne Doßwald 793-22 3 R E-Mail [email protected]

R Fax 793-29 Gemeindevollzugsbedienstete Christiane Streng [email protected] Stadtbauamt Stadtbaumeisterin Pia Moser 793-81 31 R E-Mail [email protected] Antonie Haas-Frühauf 793-80 32 R E-Mail [email protected] Petra Schwarzwälder 793-83 32 R E-Mail [email protected] Bauhof Betriebsmeister Andreas Schmieder [email protected] 793-82 oder 96 58 31 Wasserversorgung bei Notfällen u. Rohrbrüchen: Fa. Kempf 07833/8074 o. 0151/12171641 technische Betreuung: Stadtbauamt 793-80 32 Verbrauchsabrechnung: Rechnungsamt 793-66 25 Rechnungs-/Personalamt/Musikschule Rechnungsamtsleiterin Simone Mayer 793-61 23 R E-Mail [email protected] Patricia Zimmermann 793-67 24 R E-Mail [email protected] Barbara Hanke 793-64 23 R E-Mail [email protected] Susanne Rissler 793-62 22 R E-Mail [email protected] Ulrike Bösinger 793-66 25 R E-Mail [email protected] Personalsachgebietsleiterin Elisabeth Zürn 793-63 25 R E-Mail [email protected] Stadtkassenleiterin Nicole Benzing 793-60 22 R E-Mail [email protected]

WEITERE EINRICHTUNGEN Wilhelm-Hausenstein-Schule, Tel. 0 78 33 / 9 58 99 Stadthalle, Vorstadtstraße 28 Fax 0 78 33 / 95 97 14 Stadthallenverwaltung Tel. 07833 / 7 93-46 [email protected] Sporthalle Tel. 0160 946 929 31 Forstverwaltungen: Schwimmbad, Frombachstraße 53 Tel. 0 78 33 / 95 97 23 Staatliches Forstrevier Hornberg-Niederwasser und Hornberg-Reichenbach-SÜD Ortsverwaltung Reichenbach Martin Flach, 77716 Haslach, Am Mühlbach 6, Tel. 07832/9789-322 Gottfried Bühler, Ortsvorsteher Tel. 0 78 33 / 10 35 Mobil: 0162/2535776, Fax: 07832/9789-324 – E-Mail: [email protected] Staatl. Forstrevier Hornberg-Reichenbach-NORD Ortsverwaltung Niederwasser Ulrich Wiedmaier, 77709 Wolfach, Albert-Sprenger-Straße 11,Tel. 07834/859-014 Alexander Hock, Ortsvorsteher Tel. 0 78 33 / 95 96 96 Mobil: 0162/2535774, Fax: 07834/859-099 – E-Mail: [email protected] 25 Hornberg Donnerstag, 18. Februar 2021

Die Stadt Hornberg unterstützt bei der Vereinbarung von Coronavirus-Impfterminen Neues vom Rathaus Die Tourist-Information Hornberg bietet Unterstützung bei der Vereinbarung von Impfterminen gegen das Corona- virus an. Wer über 80 Jahre alt und in Hornberg wohnhaft ist, kann sich gerne montags bis freitags von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr unter Telefon 07833-793-44 an die Mitarbeite- Wahlscheinantrag (Briefwahl) rinnen der Tourist-Info wenden. Auf Wunsch wird auch bequem per Internet Kontakt mit dem Hausarzt aufgenommen, um die Mög- lichkeit einer Krankenfahrt mit dem Taxi abzuklären. Zur Landtagswahl am 14.03.2021 kann die Erteilung eines Wahlscheins schriftlich, elektronisch (z.B. per E-Mail, In- ternet oder Telefax) oder durch persönliche Vorsprache bei der Gemeindeverwaltung beantragt werden. Telefonische Anträge und Anträge per SMS sind nicht zulässig. Wir bieten für Sie die Beantragung eines Wahlscheins per Internet auf unserer Homepage www.hornberg.de an. Beim Aufruf des Links erhalten Sie ein Erfassungsformu- lar für Ihre Antragsdaten. Die Daten auf Ihrer Wahlbe- nachrichtigung müssen Sie in das Antragsformular eintra- gen. Ihnen steht es offen, sich die Unterlagen nach Hause oder an eine abweichende Versandanschrift senden zu las- sen. Für die automatische Prüfung Ihrer Daten benötigen Sie suchen einen attraktiven, sicheren und vielseitigen wir unter anderem die Eingabe Ihrer Wahlbezirks- und Arbeitsplatz mit familienfreundlichen Arbeitszeiten. Wählernummer. Sollten Ihre Antragsdaten nicht mit un- Sie haben Freude an selbstständiger, abwechslungs- serem dialogisierten Wählerverzeichnis übereinstimmen, reicher Arbeit, an Organisation und am Umgang mit erhalten Sie automatisch einen Hinweis. Menschen. Alternativ können Sie Ihren Wahlscheinantrag auch rasch und einfach mit Ihrem Mobilgerät über den QR-Code auf Dann bieten wir Ihnen zum nächstmöglichen Zeitpunkt der Rückseite der Wahlbenachrichtigung aufrufen. Die die Stelle als meisten Daten sind hier bereits hinterlegt - Sie erfassen nur Ihr Geburtsdatum und möglicherweise noch eine ab- Bauhofleiter (m/w/d) weichende Versandadresse. Ihre Antragsdaten werden verschlüsselt über das Internet mit tariflicher Vergütung, einer Sonderzahlung sowie in eine Sammeldatei zur Abarbeitung übertragen. Der einer zusätzlichen Altersvorsorge. Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden Ihnen von uns anschließend per Postzugestellt. Der Baubetriebshof mit zehn Mitarbeiter*innen ist or- Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung nicht vorliegen ha- ganisatorisch dem Stadtbauamt zugeordnet. ben, können Sie auch formlos per E-Mail an unten ge- nannte Ansprechpartnereinen Wahlschein beantragen. In Das Aufgabengebiet umfasst in erster Linie die: diesem Fall müssen Sie Ihren Familiennamen, Ihre Vorna- • Leitung des Baubetriebshofes men, Ihr Geburtsdatum und Ihre Wohnanschrift (Straße, • selbstständige Organisation von Betriebsabläufen Hausnummer, PLZ, Ort) angeben. mit Materialbeschaffung Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an • selbstständige Planung des Fahrzeug-, Material- und das Wahlamt unter folgenden Kontaktmöglichkeiten: Geräteeinsatzes Manuela Bächle, Telefon 07833 793-21, manuela.baechle@ • Mitarbeit in den täglichen Arbeitsabläufen hornberg.de • Verwaltungsarbeit Rainer Hüttner, Telefon 07833 793-20, rainer.huettner@ hornberg.de Ihr Profil: Fax: 07833 793-25 • eine abgeschlossene Berufsausbildung mit mehrjäh- riger Berufserfahrung und idealerweise mit einer Qualifikation als Meister oder Techniker in einem Bauhauptgewerbe • besondere Fähigkeiten in der Führung von Personal, Kindergarten- und Schülerbeförderung Organisationsgeschick und Durchsetzungsvermögen • Selbstständigkeit, flexibles und verantwortungsbe- Die Bundesregierung hat eine Verlängerung des Lock- wusstes Arbeiten downs bis einschließlich 7. März beschlossen. • EDV-Kenntnisse Dennoch soll der Schul- und Kindergartenbetrieb bereits ab dem 22. Februar unter Pandemiebedingungen aufge- Haben wir Ihr Interesse geweckt? nommen werden. Näheres hierzu wurde von der Landesre- Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den gierung am Donnerstag, 11. Februar beschlossen. üblichen Unterlagen bis zum 22.02.2021 an die Stadt In Hinblick auf die Bund-Länder-Beschlüsse wird dem- Hornberg, Bahnhofstr. 1-3, 78132 Hornberg oder per E- nach ab dem 22. Februar die Schülerbeförderung wieder Mail an [email protected]. Für weitere In- aufgenommen. Hierbei ist das Tragen einer Mund-Nasen- formationen steht Ihnen Stadtbaumeisterin Pia Moser Bedeckung für die Schüler/-innen Pflicht. (Telefon: 07833/793-81) gerne zur Verfügung. Hinweise Die Kindergartenbeförderung unterbleibt aufgrund der zum Datenschutz finden Sie auf unserer Homepage örtlichen Infektionslage bis zum Ende des Lockdowns, www.hornberg.de. also bis einschließlich 07. März. Selbstverständlich werden für die Ausfallzeiten der Kin- dergartenbeförderung keine Gebühren erhoben.

26 Donnerstag, 18. Februar 2021 Hornberg

Weitere nächtliche Ausgangsbeschränkungen im des Virus ohne eine neue Ausgangsbeschränkung nicht er- Ortenaukreis nicht erforderlich kennbar, weil nach wie vor alle anderen Regelungen im Sinne von Schutzmaßnahmen greifen, die dazu führen, Zwar liegt der 7-Tage-Inzidenzwert im Ortenaukreis zur- dass auch in der Nacht keine Aktivitäten möglich werden, zeit (Stand: 10.02.2021, 16 Uhr, Tagesbericht LGA) noch die die Eindämmung zusätzlich und erheblich gefährden bei 79,1 und damit über der Eingriffsschwelle von 50 Neu- könnten. Andererseits wären indessen auch bei einer wei- ansteckungen. Dennoch ist nach der Außervollzugsetzung teren nächtlichen Ausgangsbeschränkung unter anderem der landesweiten Ausgangssperre durch den Beschluss des Demonstrationen, religiöse Veranstaltungen, der Besuch VGH Mannheim vom 5. Februar 2021 (Az. 1 S 321/21) und von Ehegatten, Lebenspartner sowie Partnern einer nich- der Aufhebung der entsprechenden Vorschrift durch die tehelichen Lebensgemeinschaft und die Ausübung beruf- Landesregierung durch Änderung der Corona-Verordnung licher und dienstlicher Tätigkeiten weiterhin möglich. vom 10. Februar 2021 nach gegenwärtiger Erkenntnislage keine weitere nächtliche Ausgangssperre für den Ortenau- Zum zweiten kann das Gesundheitsamt des Ortenau- kreis durch eine Allgemeinverfügung des Landratsamtes kreises auch kein diffuses Infektionsgeschehen als weitere Ortenaukreis erforderlich. zwingende Voraussetzung für eine nächtliche Ausgangsbe- schränkung feststellen. Dieses Erfordernis des Erlasses re- Das Gesundheitsamt des Ortenaukreises kann zurzeit sultiert aus dem Sinn und Zweck der 50er-Inzidenz als nicht feststellen, dass auf eine derartige Ausgangsbe- Schwellenwert, weil - wie nach der Ministerpräsidenten- schränkung - die wegen des damit verbundenen, tiefgrei- Konferenz mit der Bundesregierung gestern nochmal be- fenden Eingriffs in die Grundrechte der Einwohner nach tont wurde - das Infektionsschutzgesetz in diesem Fall da- dem Willen des Gesetzgebers eine „ultima ratio“, also ein von ausgeht, dass die Gesundheitsämter in der Regel nicht letztes Mittel darstellt - nicht verzichtet werden kann. Das mehr die Kontakte ausreichend nachverfolgen können und Sozialministerium hat die Landratsämter im Einzelnen dann keinen Überblick mehr über das Infektionsgesche- angewiesen, dieses letzte Mittel nur dann zu ergreifen, hen haben. Auch das ist im Ortenaukreis nicht der Fall, wenn neben einem 7-Tage-Inzidenzwert von 50 Neuinfek- denn unser Gesundheitsamt hat insbesondere aufgrund tionen in den letzten 7 Tagen die beiden folgenden weite- der weiterhin uneingeschränkt möglichen Kontaktper- ren Voraussetzungen vorliegen: sonennachverfolgung und der extensiven Teststrategie ei- • es besteht bei Berücksichtigung aller bisher getroffenen nen guten Überblick über das Infektionsgeschehen. Die anderen Schutzmaßnahmen auch auf der Grundlage von Infektionsketten können in den allermeisten Fällen zu- § 20 Absatz 1 CoronaVO eine erhebliche Gefährdung der rückverfolgt und die Kontaktpersonen ermittelt werden. wirksamen Eindämmung der Verbreitung des Coronavi- Einrichtungen mit besonderem Ausbruchsgeschehen kön- rus und nen schnell erkannt und die erforderlichen Maßnahmen • es liegt ein diffuses Infektionsgeschehen vor. können spezifisch ergriffen werden.

Diese beiden zusätzlichen Voraussetzungen sind nach Fest- Landrat Frank Scherer: „Es ist gut, dass trotz einer 7-Ta- stellung des Gesundheitsamtes im Ortenaukreis nicht ge- ge-Inzidenz von noch über 50 auch die Menschen im Or- geben. tenaukreis nun ein wenig mehr Freiheit zurückerhalten können, weil unser Gesundheitsamt aufgrund seiner kon- Zum ersten kann nicht festgestellt werden, dass trotz aller sequenten Kontaktpersonennachverfolgung und einer ex- Schutzmaßnahmen des Verordnungsgebers und der darü- tensiven Teststrategie im Ortenaukreis einen besonders ber hinaus vom Gesundheitsamt des Ortenaukreises ge- guten Überblick über das Infektionsgeschehen hat und wir troffenen weiteren Maßnahmen ohne eine nächtliche Aus- davon ausgehen können, dass die weitere Eindämmung der gangssperre eine erhebliche Gefährdung der wirksamen Verbreitung des Virus nicht allein durch den Wegfall der Eindämmung der Verbreitung des Virus gegeben ist. Über Ausgangssperre erheblich gefährdet wird. Ich möchte die die Schutzmaßnahmen durch Verordnungen der Landesre- Bevölkerung dennoch eindringlich darum bitten, sich wei- gierung getroffenen Maßnahmen hinaus hat das Gesund- ter so vernünftig zu verhalten und die geltenden Regeln zu heitsamt des Ortenaukreises als weitere Maßnahmen ins- beachten, um die zurückgewonnene Freiheit und weitere besondere eine sehr intensive und breitgefächerte Lockerungen in den nächsten Wochen nicht zu gefährden.“ Kontaktpersonennachverfolgung. Mit einem deutlich über dem Landesdurchschnitt liegenden Personaleinsatz kann das Gesundheitsamt des Ortenaukreises auch bei Inzi- denzen deutlich über 50 noch jeden Kontakt ohne Quali- tätsverluste nachverfolgen. Zudem wurde mit Hilfe der Neues aus der Tourist-Info Kassenärztlichen Vereinigung, des Deutschen Roten Kreuzes und der Malteser ein besonders intensives und breites Testen etabliert, so dass im Ortenaukreis auch Per- sonen über die RKI-Vorschriften hinaus getestet werden. Schließlich hat das Gesundheitsamt seine Empfehlungen und Hinweise ständig weiterentwickelt wie beispielsweise Abholservice in Hornberg zum Schutz von vulnerablen Gruppen durch konsequente Sicherstellung der Pflichttestung von Besuchern, externen Bitte unterstützen Sie unsere Hornberger Gastronomiebe- Personen und Beschäftigten sowie dem eindringlichen Ap- triebe in dieser schwierigen Zeit. pell zur Reduzierung von Besuchen in stationären Pflege- heimen. Bistro Absolut Abholservice von Speisen Bemerkenswert ist dabei, dass der Inzidenzwert in der Or- Montag bis Freitag von 12:00 bis 17:00 Uhr tenau trotz der - epidemiologisch richtigen - Aufrechter- Tel. 0 78 33 / 95 57 22 haltung des besonders intensiven Testens und der damit zwangsläufig verbundenen höheren Zahl an positiven Er- Bistro Orient gebnissen auch im Ortenaukreis kontinuierlich sinkt. Zu- Abholservice von Speisen dem kann gegenwärtig festgestellt werden, dass es kein Tel. 0 78 33 / 95 97 96 besonderes Fehlverhalten der Bevölkerung im Sinne von Missachtung der geltenden Regeln gibt. Daher ist eine er- Gasthaus Krokodil hebliche Gefährdung der Eindämmung der Verbreitung Abholservice von Speisen 27 Hornberg Donnerstag, 18. Februar 2021

Dienstag bis Sonntag von 11:30 bis 20:00Uhr Benötigen Sie noch Ideen für Geschenke? – Wir haben Tel. 0 78 33 / 9 65 08 66 welche für Sie … www.gasthaus-krokodil.de

Gasthaus Krone (Reichenbach) Verkauf in der Tourist-Information Hornberg Abholservice von Speisen Mittwoch bis Sonntag von 12:00 bis 14:00 Uhr und 17:00 Bestellung in der Tourist-Information – Lieferung auf Rechnung bis 20:00 Uhr Tel. 0 78 33 / 3 19 Geschenkgutschein www.krone-hornberg.de für die Freilichtbühne Hornberg Erwachsene 11,00 Euro (Märchen 10,00 Euro) Gasthaus Schützen Kinder 10,00 Euro (Märchen 7, 00 Euro) Abholservice von Speisen Ab sofort sind auch Gutscheine für den Kiosk Freitag bis Sonntag von 17:00 bis 21:00 Uhr in der Freilichtbühne Hornberg erhältlich. Tel. 0 78 33 / 3 68 Regenschirm mit Motiv von Hornberg Imbiss to go beim E-Markt Baumann Taschenschirm Montag bis Freitag von 11:00 bis 15:00 Uhr Preis: 15,00 Euro www.schuetzen-hornberg.de

Gasthaus Tannhäuser Magnete mit verschiedenen Motiven Abholservice von Speisen Button Preis: 2,00 Euro Mittwoch bis Sonntag von 11:30 bis 13:30 Uhr und von 17:30 bis 20:00 Uhr Tel. 0 78 33 / 3 16 DVD „Hornberg von Oben“ www.tannhaeuser-hornberg.de Die Aufnahmen zeigen Hornbergs schönste Plätze, Sehenswürdigkeiten, Gasthof Adler (Fohrenbühl) Parks und selbstverständlich kommen die Ortsteile Reichenbach und Niederwasser Abholservice von Speisen nicht zu kurz. Preis Samstag von 11:30 bis 14:00 Uhr und von 17:00 bis 19:00 5,00 Euro Uhr Sonntag von 11:30 bis 14:30 Uhr Geschenkgutschein für die Tel. 0 74 22 / 9 53 80 Greifvogel-Flugvorführung Erwachsene 6,00 Euro www.adler-fohrenbuehl.de Kinder ab 5 Jahren 4,00 Euro

Gasthof Rose Geschenkgutscheinfür den Schwimmbad- Abholservice von Speisen kiosk Donnerstag bis Sonntag von 11:30 bis 13:30 Uhr und von 17:30 bis 20:00 Uhr Tel. 0 78 33 / 3 49 SchwarzwaldCard www.hornberg-rose.de Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard über 135 Ausflugsziele und Attraktionen im Höhengasthaus Deutscher Jäger (Reichenbach) gesamten Schwarzwald! An drei frei wähl- Abholservice von Speisen am Wochenende baren Tagen innerhalb der Saison vom 01.04.2020 bis 31.03.2021 bietet die SchwarzwaldCard freien Eintritt und ist von einem Tel. 0 78 33 / 61 44 Nutzungstag auf den anderen übertragbar. www.deutscher-jaeger.de Karte ohne EP Karte mit EP Kinder 4 – 11 Jahre 30,00 EUR 63,00 EUR Imbissecke da Silvia Kinder ab 12 Jahre 40,00 EUR 76,00 EUR Abholservice von Speisen Familien 120,00 EUR 265,00 EUR Dienstag bis Freitag von 11:30 bis 13:30 Uhr und von 16:30 (2 Erw. und 3 Kind. bis max. 17 Jahre) bis 20:00 Uhr Samstag und Sonntag von 16:30 bis 20:00 Uhr DV D „Die Schwarzwaldbahn – Tel. 01 76 / 35 58 74 98 Das Modell und das Original“ Die „große“ Schwarzwaldbahn fährt seit Landhaus Lauble (Fohrenbühl) 1873 zwischen den Städten Offenburg und Abholservice von Speisen Konstanz am Bodensee. Sie überwindet Freitag bis Sonntag von 11:00 bis 19:00 Uhr dabei im Kernstück zwischen Hornberg Tel. 0 78 33 / 9 36 60 und Sommerau auf 11 km Luftlinie 448 m www.landhaus-lauble.de Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern. Eine echte Meisterleistung von Robert Gerwig, dem Erbauer der Schwarzwaldbahn. Preis: 15,00 Euro Fotobuch H ochwertiges Fotobuch des Musik- und Trachtenvereins Reichenbach 21,00 Euro

28 Donnerstag, 18. Februar 2021 Hornberg

Amtliche Bekanntmachung Altersjubilare

Bekanntmachung: Gemeinderatssitzung Wir gratulieren Am Altersjubilare vom 18.02.2021 bis 24.02.2021 Mittwoch, 24. Februar 2021, 17.00 Uhr Geburtstag Name, Vorname Alter wird im Schulungsraum des Feuerwehrgerätehauses eine öffentliche Gemeinderatssitzung mit folgender 22.02.2021 Hirt, Joachim 80 Jahre 22.02.2021 Hacker, Manfred 70 Jahre Tagesordnung 22.02.2021 Schwendemann, Bruno 70 Jahre abgehalten: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute 01. S anierungsgebiet „Stadtmitte II / Werderstraße“: für das neue Lebensjahr. Satzungsbesc hluss über die 2. Änderung der förm- lichen Festlegung des Sanierungsgebietes

02. Fe ststellung der örtlichen Bedarfsplanung gemäß §§ 3 und 8 Kindertagesbetreuungsgesetz für das Kin- dergartenjahr 2020/2021 Kirchen

03. Wa ldwegebau Schwarzwaldblickweg: Auftragsver- gabe Evangelische Kirchengemeinde Hornberg Mitteilungen der Evangelischen Kirchengemeinde 04. Stellungnahme zum Antrag auf Erteilung einer immissionssc hutzrechtlichen Neugenehmigung für Hornberg die Errichtung und Inbetriebnahme einer Winde- Dazu ist erschienen der Sohn Gottes, dass er die Werke des nergieanlage im Windpark „Falkenhöhe“ Teufels zerstöre. 1.Johannes 3,8b 05. Er teilen des Einvernehmens zum Bauantrag auf Neubau einer Heizzentrale auf dem Grundstück Termine Flst.Nr. 186 (Werderstraße 15) in Hornberg Sonntag, 21.02.2021 06. Er teilen des Einvernehmens zum Bauantrag auf 10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Krenz Nutzungsänderung von einem Ladengeschäft zu 10 Uhr Kein Kindergottesdienst einem Kebab-Speiselokal mit Wettannahmestelle auf dem Grundstück Flst.Nr. 111/1 (Hauptstraße 68) Sonntag, 28.02.2021 in Hornberg 10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Krenz 10 Uhr Kindergottesdienst 07. Bekanntgaben und Anfragen Hinweis zum Besuch des Gottesdienstes: 08. Fragestunde Nach der neuen Corona- Verordnung ist es Pflicht, beim Besuch des Gottesdienstes eine OP- oder FFP2- Maske zu Die Bevölkerung wird hiermit zur Teilnahme an der Ge- tragen. Selbstgenähte Masken dürfen während des Gottes- meinderatssitzung herzlich eingeladen. dienstes nicht mehr benutzt werden. Einweg-OP-Masken sind auch in der Kirche vorrätig. Hornberg, 15. Februar 2021 Bürgermeisteramt Bürozeiten: Mo, Di und Fr.: 9-12 Uhr, Mi.: 11-12 Uhr, Do.: 16-18 Uhr Tel.: 07833/388, E-Mail: [email protected]

Siegfried Scheffold Bürgermeister Neuapostolische Kirche

Gottesdienste Februar

So. 21.02. 09:30 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße 14

Mi. 24.02. 20:00 Uhr kein Gottesdienst

29 Hornberg Donnerstag, 18. Februar 2021

So. 28.02. Der alljährliche „Tag der offenen Tür“, der den 09:30 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße 14 Schüler*innen der vierten Grundschulklassen und deren Eltern die Wahl der geeigneten weiterführenden Schule er- Schaukasten: leichtern soll, darf dieses Jahr pandemiebedingt nicht vor Ich predige Ort und mit persönlichen Begegnungen stattfinden. ... in den Gemeinden des Kirchenbezirks Mit Kreativität und Einfallsreichtum haben die Schullei- seit zwei Jahrzehnten, meist zweimal pro tung und Lehrkräfte des Schwarzwald-Gymnasiums es Woche. Routine geht damit nicht einher, geschafft, eine interessante digitale Alternative auf die sondern intensives Gotterleben. Beine zu stellen. Angelehnt an die bisherigen Schnuppertage werden die Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen! Viertklässler*innen und ihre Eltern von Schulleiter Oliver Weitere Auskünfte erteilt: Kiefer dieses Jahr in einem Video begrüßt und erhalten die Thomas Peter, Telefon 07728 - 6466106 oder Möglichkeit, in virtuellen Klassenräumen die Fächer Email [email protected] Deutsch, Geographie, Bildende Kunst, die Fremdsprachen Die Neuapostolische Kirche Bezirk Dornhan-Schwen- sowie Mathematik und die Naturwissenschaften kennen- ningen im Internet: zulernen, um so einen Vorgeschmack auf die Vielfältigkeit www.nak-dornhan-schwenningen.de des Schwarzwald-Gymnasiums zu bekommen. Mit interaktiven Elementen und Videos werden fachliche Inhalte erläutert, anstelle der Schnupperstunden dürfen die Grundschüler*innen sich online mit spannenden Quiz- fragen auseinandersetzen oder sich an ein kleines Experi- Müllabfuhr ment wagen. Die Sportlehrer*innen sorgen mit unter- schiedlichen Geschicklichkeits-Übungen für Bewegung vor dem Bildschirm, während ein Rechen-Zaubertrick und Abfalltermine Februar 2021 ein geniales Experiment, bei welchem es um das richtige (18.02.2021 – 24.02.2021) Schätzen geht, das Interesse für das Fach Mathematik we- Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile Reichenbach u. cken. Niederwasser Und natürlich können die Viertklässler*innen mit ihren Eltern zusammen auch virtuell das Schulgebäude mit all Keine Müllabfuhr seinen Klassenzimmern und Fachräumen erkunden, prak- tische Arbeiten von Schüler*innen bewundern, musika- Information in Sachen Müllabfuhr: lischen Beiträgen lauschen und einen umfassenden Ein- blick gewinnen in das breit gefächerte Angebot des Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens um 06:00 Schwarzwald-Gymnasiums. Uhr zur Abholung bereitstehen. Auch an die Eltern der Grundschüler*innen wurde ge- dacht. Ab sofort erhalten diese alle Informationen und Mülldeponie „Vulkan“, Haslach Antworten auf ihre Fragen über die Homepage im virtu- Öffnungszeiten: ellen Büro von Oliver Kiefer - oder in persönlichen Video- Mo.-Fr. und Telefonsprechstunden am Schnuppertag selbst, der Sommerzeit: 7:30 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr am 20.02.2021 stattfindet. Winterzeit: 8:00 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr Die Präsentation des Schwarzwaldgymnasiums steht für Samstag: 8:00 - 13:00 Uhr Interessierte jetzt schon auf der Homepage (www.schwarz- Tel. 07832 96886 wald-gymnasium.de) bereit.

„Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Mülldeponie „Vulkan“, Haslach, Sperrmüll das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann“.

Die Termine für die Sperrmüllabholung befinden sich im Abfuhrkalender.

Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781-805-9600 Fax. 0781-805-1213 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und am Freitag jeweils von 8.30 – 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet.

Termine Schulinfos Sprechtage

Schwarzwaldgymnasium Polizeiposten Wolfach Schnuppertag – diesmal anders Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in Das Schwarzwald-Gymnasium präsentiert sich in virtu- der Regel von 7.30 Uhr bis 16.15 Uhr besetzt. eller Form.

30 Donnerstag, 18. Februar 2021 Hornberg

Wegen allgemeinen Beratungen wenden Sie sich bitte an die Deutsche Rentenversicherung Offenburg unter der Te- lefon-Nr. 0781/63915-0 oder E-Mail aussenstelle.offen- [email protected]. Telefonische Auskünfte erhalten Sie bei der Stadt Horn- berg unter der Telefon-Nr. 07833 793 45.

Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversiche- rung, Werner Echle, hält derzeit wegen der aktuellen Kri- sensituation keinen Sprechtag im Rathaus ab. Rentenanträge können jedoch weiterhin gestellt werden, Sprechtage der Kreisbaumeisterin vorwiegend jedoch telefonisch oder per E-Mail. Sofern es finden nicht statt Ihnen möglich ist, scannen und kopieren Sie uns die ent- sprechenden Unterlagen und Ausweispapiere ein und lei- Aufgrund der Corona-Pandemie-Regelung ist zur Zeit von ten Sie uns diese an die E-Mail [email protected] zu Sprechtagen abzusehen. Kreisbaumeisterin Claudia Jun- bzw. werfen Sie die Unterlagen in den Rathausbriefkasten ker ist telefonisch unter 0781 805 9515 oder per E-Mail: ein. [email protected] für Fragen erreichbar.

Wir werden dann die Unterlagen an Herrn Echle weiterlei- ten, der den Antrag online aufnimmt. Bitte geben Sie un- bedingt für Rückfragen von Herrn Echle Ihre Telefonnum- mer an.

Projektpatenschaft Wasserund Gesundheit

100%nachhaltig. JetztPatewerdenund langfristig helfen.

IhrKontaktzuuns: www.DRK.de/Paten 030/85 404-111 [email protected]

31 Gutach Donnerstag, 18. Februar 2021

Mitteilungen aus Gutach www.gutach-schwarzwald.de

Des einen Freud, des anderen Leid Bauhofleiter undWa ssermeister sorgen für die sicheren Wege in der Gemeinde Gutach Ohne die kommunalen Winterdienste würde bei Eis und Schnee auf den Straßen oft gar nichts mehr gehen. Wenn die mei- sten sich morgens um vier Uhr noch einmal gemütlich im Bett umdrehen, klingelt für den Gutacher Bauhofleiter Björn Welke und Wassermeister Christian Sum der Wecker. Wenn es richtig viel schneit, stehen die beiden sogar noch eine Stun- de früher auf. Welke mag den Winter und den Schnee. Es macht ihm Spaß, in aller Herrgottsfrühe aufzustehen und den großen Unimog zu „satteln“. Er wohne im Ramsbach, erzählt er, da sei es ja eben und außerdem fahre er einen Allrad. Es habe noch keine Wetterlage verhindert, zum Bauhof zu kommen, wo der Unimog auf den Einsatz wartet. „Es hat schon das gewisse Etwas mit dem großen Fahrzeug und einem drei Meter Schneepflugvo rne dran die Straßen zu räumen,“ gerät der Bauhofleiterins Schwärmen. Seine Route fährt Welke nach einer Prioritätenliste ab. Deren Kriterien richten sich nach der Höhe und Steilheit der Straße und auch wie viele Anwohner auf geräumte Straßen angewiesen sind. Zuerst werde das Wohngebiet Sulzbach/Grub angefahren und jedem ist klar weshalb, der diese Gutacher Ecke kennt. Anschließend kommt der Ramsbach und Herrenbach dran sowie das Untertal bis zum Gasthaus Hirsch. „Na ja, und dann noch ein paar Bergle mitsamt den Zinken, die auf der Tour liegen wie am Kluser und der Langenbacher Weg,“ beschreibt der 41 jährige seine Marschroute. Die dauert um die vier bis fünf Stunden und es kann schon sein, dass er bei entsprechendem Schneefall im Kreis fährt. Kitzlige Situationen hat es auch für ihn selbst schon gegeben. Vor Jahren habe er mal die Lage falsch einge- schätzt und sei fast den Abhang runtergerutscht. Zwei Schlepper haben ihn damals aus der Misere gezogen. „Zum Glück gab es weder Personen- noch Maschinenschaden,“ erinnert sich Welke. Aus nicht ganz so gefährlichen, aber misslichen Umständen sei er schon mehrfach befreit worden. Es komme schon mal vor, dass auch der Unimog stecken bleibt und meist ist es dann ein Landwirt aus der Nachbarschaft, der mit seinem Bulldog zu Hilfe eilt. Bei allen Unwägbarkeiten bleibt Welke dabei: „Schnee ist eine tolle Sache.“ Nicht ganz so begeistert von der weißen Pracht ist Kollege Christian Sum, der Wassermeister von Gutach. „Für mich ist die Schneeräumung ein notwendiges Übel, das halt gemacht werden muss,“ ist Sum wesentlich nüchterner. Er sorgt mit dem Ladog für begehbare Bürgersteige, Radwege, freie Stichstraßen und generell überall dort, wo das große Fahrzeug Welkes zu sperrig ist. „Bis Welke umdreht, hab ich schon ge- räumt,“ scherzt Sum. Wenn Schule und Kita geöffnet sind, fängt er dort an, damit die Kinder sicher zu den Einrich- tungen gelangen. Anschließend kommen die Radwege nach Hornberg und Hausach dran. „Seit diesem Winter gehört auch der Radweg bis Kirnbach Ortsschild zur Stre- cke,“ schildert Sum die Route, die ebenfalls vier bis fünf Stunden dauert. Schließlich gilt es auf der Gemarkung auch um den Friedhof herum, der Sporthalle und so wei- ter zu räumen. Gut hat es die Rathausbelegschaft, weil der Bauhof in der unmittelbaren Nachbarschaft liegt. Bevor Sum zu seiner Tour aufbricht, wird das Areal frei geräumt. Auch wenn der Schnee nicht so seine Sache ist, gesteht Sum immerhin zu: „Es ist eine Form von Niederschlag und das brauchen wir.“ Regen sei ihm aber lieber und zwar schön verteilt und gerne über längere Zeit. Der Was- sermeister freut sich über konstant volle Quellen und de- ren Klarheit. Wenn das Erdreich zu ausgetrocknet sei, trü- be sich das Quellwasser bei einsetzendem Niederschlag zunächst ein für kurze Zeit. Auch wenn es bei so Manchem ein Stirnrunzeln auslösen mag, ist der Wunsch von Sum für den kommenden Sommer klar: Kühl und nass soll er sein.

Eckdaten: Björn Welke arbeitet seit 14 Jahren im Bauhof Gutach, seit 2009 als Leiter. Wassermeister Christian Sum ist seit 13 Jahren beim Gutacher Bauhof beschäftigt. Geräumt wird in Gutach bis maximal 22 Uhr, denn auch die Schneeräumer brauchen Nachtruhe. Das Gutacher Obertal wird von Jürgen Wälde vom Peterbauernhof mit dem alten Unimog des Bauhofs geräumt.

Evelyn Jehle, Schwarzwälder Bote

32 Donnerstag, 18. Februar 2021 Gutach

Verteilung der Wahlbenachrichtigungen und Neues vom Rathaus Briefwahlbeantragung Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

die Wahlbenachrichtigungen für die Landtagswahl am 14.03.2021 werden aktuell verteilt. Sollten Sie bis Bekanntgabe 21.02.2021 keine Wahlbenachrichtigung erhalten ha- ben, obwohl Sie stimmberechtigt sind, so melden Sie Gemeinderatsitzung sich bitte möglichst bald beim Wahlamt der Gemeinde Am Mittwoch, den 24. Februar 2021 findet um 18:00 Uhr Gutach. eine Sitzung des Gemeinderates in der Festhalle statt. Mit der Wahlbenachrichtigung können Sie am Wahltag Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: in Ihrem Wahllokal wählen gehen oder Briefwahl bean- tragen. 1. Bebauungsplan „Sommerrodelbahn“ – 1. Änderung Neben den herkömmlichen Beantragungsarten, persön- a) Vorstellung und Billigung des Entwurfs lich oder schriftlich (Fax, E-Mail), können Wahlscheine b) A ufstellungsbeschluss für die erste Änderung des auch in elektronischer Form beantragt werden. Dies Bebauungsplans „Sommerrodelbahn“ gemäß § 2 können Sie per Internet auf unserer Homepage (www. Absatz 1 BauGB im beschleunigten Verfahren nach gutach-schwarzwald.de) tun. Beim Aufruf des Links er- § 13 a BauGB halten Sie ein Erfassungsformular für Ihre Antrags- c) Beschluss zur öffentlichen Auslegung gemäß § 3 daten. Hier müssen Sie die Daten auf Ihrer Wahlbe- Absatz 2 BauGB i. V. mit § 13 a BauGB nachrichtigung eintragen. Ihnen steht es offen, sich die Unterlagen nach Hause oder an eine abweichende Ver- 2. Fragestunde sandanschrift senden zu lassen. Ihre Antragsdaten wer- den verschlüsselt über das Internet in eine Sammeldatei 3. Genehmigung der Sitzungsniederschriften über die zur Abarbeitung übertragen. Sollten Ihre Antragsdaten öffentlichen Sitzungen des Gemeinderates vom 12. Ja- nicht mit unserem dialogisierten Wählerverzeichnis nuar 2021 und 20. Januar 2021 übereinstimmen, erhalten Sie automatisch einen Hin- weis. Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen 4. Vollzugsmeldungen der Verwaltung werden Ihnen von uns anschließend zugestellt. Für die automatische Prüfung Ihrer Daten benötigen wir u.a. 5. Behandlung von Baugesuchen zwingend die Eingabe Ihrer Wahlbezirks- und Wähler- a) A nbau Eingangsbereich mit Abstellbahnhof und nummer. Kassenzone an Modellbahn-Ausstellung auf Flst. Nr. 1039/1, Steinrücken 2 Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte b) Neubau eines Einfamilienhauses und eines Bunga- an das Wahlamt unter folgenden Kontaktmöglichkeiten: lows auf Flst.Nr. 128/8, Ramsbachweg 31A Tel.: 07833/9388-40, willmann@gutach-schwarzwald. c) A uffüllung einer Bodendelle zur besseren Bewirt- de, FAX: 07833/9388-11. schaftung auf Flst.Nr. 1184, Steinenbach d) Neugestaltung der Gartenanlage (Teilbereich) mit Swimmingpool auf Flst.Nr. 167/1, Ramsbachweg 70

6. Satzung nach § 7 des Gesetzes über die Ladenöffnung Hinweis auf Steuerfälligkeiten in Baden- Württemberg (LadÖG) An die Zahlung nachstehender Forderungen wird erinnert:

7. Ve rabschiedung der Haushaltssatzung und des Haus- Grundsteuer: haltsplans für das Haushaltsjahr 2021 1. Viertel der Jahressteuer 2021 Gewerbesteuer: 8. Ve rgabe der Erdarbeiten zur Umlegung der Wasserlei- 1. Viertel der Vorauszahlungen 2021 tung im Sulzbach fällig am 15. Februar 2021 9. Kindergartenanbau a) Vergabe der Gerüstbauarbeiten Zahlen Sie bitte unter Angabe des vollständigen Bu- b) Vergabe der Zimmerer-/Holzbauarbeiten chungszeichens auf eines der unten aufgeführten Konten c) Vergabe der Dachdeckerarbeiten der Gemeindekasse. Bei verspäteter Zahlung fallen Säum- niszuschläge und Mahngebühren entsprechend der gesetz- 10. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher lichen Bestimmungen an. Falls Vollstreckungsmaßnahmen Sitzung erforderlich werden, entstehen weitere Kosten.

11. B ekanntgabe von Verfügungen, Erlassen und son- Diese Zuschläge können Sie vermeiden, wenn Sie sich am stigen Schreiben Lastschrifteinzugsverfahren beteiligen. Der entsprechende Vordruck wird Ihnen auf Wunsch zugesandt. 12. Anfragen aus dem Gemeinderat Unsere Konten: Gutach (Schw.Bahn), 17. Februar 2021 Sparkasse Haslach-Zell IBAN: DE11 6645 1548 0001 0000 59 BIC: SOLADES1HAL

Volksbank Mittlerer Schwarzwald eG IBAN: DE56 6649 2700 0001 2300 00 Siegfried Eckert, Bürgermeister BIC: GENODE61KZT Die Gemeindekasse 33 Gutach Donnerstag, 18. Februar 2021

Unterstützen Sie die Gutacher Gastronomie und den Gutacher Einzelhandel

Name KontaktÖffnungszeiten Angebot Gastronomie Gasthaus Löwen 07833/96 95 6 Montag bisSonntag: Selbstabholung. Hauptstraße 95 oder Bestellung per WhatsApp: 12:00 Uhrbis 20:00Uhr 77793 Gutach 0175/91 73 98 6 DienstagRuhetag. Gasthaus Krone 07833/96 00 10 Dienstagbis Freitag: Selbstabholung. Hauptstraße 48 16:00 Uhrbis 20:30Uhr 77793 Gutach Samstag und Sonntag: 13:00 Uhrbis 20:30Uhr Gutacher Rössle 0172/43 23 32 9Montag bisSonntag: Selbstabholung. Steingrün 24 17:00 Uhrbis 20:00Uhr 77793 Gutach Weber’sEsszeit 07831/96 89 75 3 Mittwochbis Samstag: Online-Bestellung und Wählerbrücke4 www.uhrwerk-gutach.de/webers- 17:00 Uhrbis 20:30Uhr Selbstabholungmöglich. 77793 Gutach esszeit Sonntag: 11:30 Uhrbis 19:00Uhr

Einzelhandel Blumenfachgeschäft 07833/25 5Lieferservice und Selbstabholung Renate Grimm möglichnachtelefonischer Hauptstraße 30 Absprache. 77793 Gutach Elektro Brohammer 07833/93 87 0 08:30 Uhrbis 12:30Uhr Online-Bestellung,Lieferservice, Hauptstraße 31 www.brohammer.de 14:00 Uhrbis 18:00Uhr Selbstabholungmöglich. 77793 Gutach Heinzmann 07833/31 8 08:00 Uhrbis 18:00Uhr Online-Bestellung,Lieferservice, Schuhfachgeschäft 0175/36 47 46 6 Selbstabholungmöglich. und Orthopädie [email protected] Hauptstraße 27 www.schuh-heinzmann.de 77793 Gutach

Wahl-O-Mat zur Landtagswahl in Baden-Württemberg am 14. März 2021 Der Wahl-O-Mat ist online!

Die millionenfach genutzte Internet-Anwendung bietet die Möglichkeit, die eigenen politischen Standpunkte mit den Positionen der Parteien zu vergleichen. Die Thesen des Wahl-O-Maten entwickelte eine Redaktion aus Jung- und Erstwählerinnen und -wählern gemeinsam mit Exper- tinnen und Experten aus Wissenschaft, Journalismus und Bildung. Der Wahl-O-Mat wird in Zusammenarbeit mit der Bundeszentrale für politische Bildung (BpB) angebo- ten.

Das interaktive Wahl-Tool ist auch als App für iOS im Apple AppStore beziehungsweise für Android im Google PlayStore abrufbar. www.wahl-o-mat.de

34 Donnerstag, 18. Februar 2021 Gutach

Änderungen für Vermieter Leerung der Mülltonnen durch das Bundesmeldegesetz

seit dem 1. November 2015 Graue Tonne: Mit dem Bundesmeldegesetz, das zum 01.11.2015 in Kraft Montag 22.02.2021 getreten ist, wurde die Meldepflicht von Vermietern wieder Montag 08.03.2021 eingeführt. Wer eine Wohnung oder ein Zimmer vermietet Montag 22.03.2021 (oder auch an den Partner oder die Kinder vertragsfrei vergibt), muss den Einzug mit einer sogenannten Woh- Gelbe Säcke: nungsgeberbestätigung der Meldebehörde mitteilen. Die Montag 01.03.2021 Vorlage des Mietvertrages ist nicht ausreichend! Montag 15.03.2021

Entsprechende Formulare für diese Wohnungsgeberbestä- Grüne Tonne: tigung können auch vorab unter www.gutach-schwarz- Mittwoch 10.03.2021 wald.de, Bereich „Verwaltung“, Untergruppe „Bürgerbüro“ Dienstag 30.03.2021 heruntergeladen oder beim Bürgerbüro abgeholt werden. Mülldeponie Vulkan, Haslach (Tel. 07832/96886) Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:30 Uhr und 13:00 bis 16:45 Uhr jeden Samstag von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr Keine Veröffentlichung von Alters- und Ehejubiläen ohne Einverständniserklärung Aufgrund der neuen EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) wird die Gemeindeverwaltung Gutach künf- tig keine Alters- und Ehejubiläen mehr veröffentlichen. Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder Schulinfos folgende Geburtstag; Ehejubiläen sind das 50. und je- des folgende Ehejubiläum.

Bürgerinnen und Bürger, die die Veröffentlichung ihrer oben genannten Jubiläen ausdrücklich wünschen, kön- nen beim Bürgerbüro schriftlich ihr Einverständnis er- Hasemann-Schule Gutach klären. Wir werden die gewünschte Veröffentlichung dann gerne für Sie vornehmen.

Anmeldung der neuen Abc-Schützen Die Anmeldungen für die künftigen Erstklässler in der Hasemann-Schule stehen an. Sie erfolgt in diesem Jahr schriftlich. Die Anmeldeformu- Beantragte Personalausweise und Reisepässe lare wurden bereits per Post versandt. Schulpflichtig sind alle Kinder, die bis zum 31. Juli 2021 können abgeholt werden das sechste Lebensjahr vollendet haben sowie Kinder, die Das Bürgermeisteramt Gutach weist darauf hin, dass alle im Vorjahr zurückgestellt worden sind. Personalausweise, die bis zum 05.02.2021 und alle Reise- pässe, die bis zum 15.01.2021 beantragt wurden, eingetrof- Ebenso können Kinder angemeldet werden, die zwischen fen sind. Die Ausweisdokumente können während den üb- dem 01. August 2021 und 30. Juni 2022 das sechste Lebens- lichen Sprechzeiten in Zimmer Nr. 1 abgeholt werden. jahr vollenden. Voraussetzung für den Schulbesuch ist da- bei die Schulfähigkeit des Kindes. Sollten Eltern dieser Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalaus- Kinder den Wunsch auf vorzeitige Einschulung haben, bit- weises oder Reisepasses Ihren alten Ausweis bzw. Pass mit. tet die Schule um Benachrichtigung bis spätestens Mon- Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht tag, 22. Februar 2021. möglich. Sollten in der Zwischenzeit Eltern von schulpflichtig ge- wordenen Kindern im Grundschulalter in Gutach zugezo- gen sein, bittet die Schule ebenfalls um Meldung bis zum 22. Februar 2021.

Michael Mai, Rektor Müllabfuhr Kommissarische Schulleitung

Abfallbeseitigung Info-Telefon in Sachen Müll:

Landratsamt Ortenaukreis Tel. 0781/805-9600 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

35 Gutach Donnerstag, 18. Februar 2021

Einladung zum LiebeEltern, virtuellen Tagder offenen Tür in wenigenTagen treffen Siegemeinsammit Ihrem Kind eine wichtige Entscheidung undstehennun vor derFrage:„Welche Schule ist die passende fürmein Kind?“

Wir können Ihnen diese Entscheidung nichtabnehmen,wollenIhnen aber durchunseren virtuellen Tagder offenenTür dieGelegenheit geben, dievielfältigenChancen undMöglichkeiten gymnasialerBildung kennenzulernen:

• mit ca. 30 Videoclips aufunsererHomepage(www.robert- gerwig-gymnasium.de); ab dem13. Februaronline • in Live-Chats mit Lehrkräften allerFächerund derSchulleitung am 27.Februar zwischen 10 und12Uhr; Zugängezuden Chats aufder Homepage:

Ich würde mich freuen, auch Siebei unszubegrüßen!

Mathias Meier-Gerwig,Schulleiter

Anmeldetermine:

LuisSpannagl, Gewinner-Bild desMalwettbewerbes derUnterstufe,2019 Mo,08.03.bis Do,11.03.2021 In diesem Zeitraumkönnendie digitalausgefüllten Anmeldeformulare 27. Februar2021 (alle Unterlagen finden sichabdem 22.02.2021 aufunsererHomepage) perE-Mail an unsererSchulegeschickt oder alternativ in unseren 10:00 bis12:00 Uhr Briefkasteneingeworfenwerden.

schen. Soße 5 Minuten köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Gemüse in eine gefettete Auflaufform geben, Soße darüber Sonstiges gießen. Käse reiben und über den Auflauf streuen. Speck darauf verteilen. Auflauf im vorgeheizten Backofen (E- Herd: 200 °C/ Umluft: 175 °C/ Gas: Stufe 2) ca. 10 Minuten überbacken. Bauernregel Das Rezept stellte uns freundlicher Weise Herr Konrad Unser Lostag: Sonntag, 21. Februar 2021 Heizmann aus Gutach zur Verfügung. Noch mehr tolle Re- zepte von Herrn Heizmann finden Sie auf seiner Home- Felix und Petrus zeigen an, page: www.heizmanns-rezepte.de was wir vierzig Tag`für Wetter ha´n.

Rezept der Woche Kartoffel-Möhren-Auflauf Termine Sprechtage Zutaten: 600 g Kartoffeln 400 g Möhren Salz 200 g tiefgefrorene Erbsen 30 g Butter oder Margarine 30 g Mehl 1/8 l Milch weißer Pfeffer 50 g mittelalter Goudakäse 6 Scheiben Frühstücksspeck Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversiche- Fett rung, Werner Echle, hält derzeit wegen der aktuellen Kri- sensituation keinen Sprechtag im Rathaus ab. Zubereitung: Kartoffeln und Möhren schälen, waschen und in Scheiben Rentenanträge können jedoch weiterhin gestellt werden, schneiden. Kartoffeln und Möhren in kochendem Salzwas- vorwiegend jedoch telefonisch oder per E-Mail. Sofern es ser 15 Minuten garen. Erbsen 2 Minuten vor Ende der Gar- Ihnen möglich ist, scannen und kopieren Sie uns die ent- zeit zu den Kartoffeln geben. sprechenden Unterlagen und Ausweispapiere ein und lei- Gemüse auf ein Sieb gießen, Gemüsewasser auffangen. ten Sie uns diese an die E-Mail-Anschrift willmann@gut- Fett in einem Topf schmelzen. Mehl darin anschwitzen. Mit ach-schwarzwald.de zu bzw. werfen Sie die Unterlagen in 3/8 Liter Gemüsewasser und Milch unter Rühren ablö- den Rathausbriefkasten ein. 36 Donnerstag, 18. Februar 2021 Gutach

Wir werden dann die Unterlagen an Herrn Echle weiterlei- ten, der den Antrag online aufnimmt. Bitte geben Sie un- bedingt für Rückfragen von Herrn Echle Ihre Telefonnum- Anzeigen mer an. Privat

Wegen allgemeinen Beratungen wenden Sie sich bitte an die Deutsche Rentenversicherung Offenburg unter der Te- lefon-Nr. 0781/63915-0 oder E-Mail aussenstelle.offen- Schöne 3-Zimmer-Wohnung [email protected]. DG 65 qm in Gutach, Mattenhof zu vermieten ab 04/2021 Telefonische Auskünfte erhalten Sie bei der Gemeinde Telefon 01 60 /94989371 Gutach unter der Telefon-Nr. 07833/9388-40.

NR-Ehepaar o. Ki.u.HTsuchtWhg.bis 65 m², Vereine nur EG oderEinl.Whg. Tel. 07835/5401288

Organisierte Nachbarschafts- Wohnung im Raum Haslach/Hausach gesucht und Altenhilfe Gutach e.V. Ruhige,52-jährige Frau suchtdringend eine kleine 2-Zi.- Whg. bis zu 60 m², wenn möglich mit Balkon oder Terrasse.Gerne auch in den umliegenden Gemeinden. Telefon 01 78 /3769489

Helfen, was kostet das? Die Hilfeleistungen der Organisierten Nachbarschafts- Veranstaltungs und Altenhilfe werden nach Stunden berechnet. Der derzeitige Stundensatz beträgt für Mitglieder 11,00 Tipps Euro und für Nichtmitglieder 16,50 Euro. Wenn Sie nähere Auskünfte oder Unterstützung durch die Nachbarschaftshilfe benötigen, so wenden Sie sich bitte an den Einsatzleiter. Einblicke in dieGemeinschaftsschule Horst Hennig, Am Bergle 18, 77793 Gutach, Graf-Heinrich-Schule Hausach Tel. 07833 – 9604295 oder 0151/24109774 E-Mail [email protected] Schulfilmund Mitmachangebot auf der Homepage www.graf-heinrich-schule.de ab Montag, 22. Februar 2021

(als Alternative zum Tagder offenen Tür)

Lesespaß für die ganze Familie!

37 BERATUNGEN Hier kommen Umbauideen für Ihr Haus! finden nach Anbau, Umbau, Dachausbau oder Aufstockung. Terminvereinbarung statt! Ihre Wohnträume werden von uns schlüsselfertig organisiert.

·Fenster Rufen Sie an: 07834 868747 ·Haustüren AKTION Sicherheitsfenster ·Markisen ohne Mehrpreis Zimmermeister Eigene Monteure•Montage zum Festpreis Reinhard Bonath ·Rollläden www.einer-alles-sauber.de ·Dachfenster Große Fachausstellung bonath holzbau komplett gmbh ·Schulstraße 2·77709 Oberwolfach ·Insektenschutz An der B33 hinter der Aral-Tankstelle ·Einbruchschutz Berghauptener Str.21·77723 Gengenbach ·Reparaturservice Tel. (0 78 03) 96 69-0 ·www.kinzigtalerfenster.de E-Mail: [email protected]

er, tausch, neue Fenst .adobe.com Heizungs staatliche ck …nie wardie to Dämmung Sieuns. –s h! Fragen Förderung so hoc udio 80% St Förderung bis home ay Werden Sie zum :©W to Fo #Klimahelden Wir bilden aus: Anlagenmechaniker*in Heizung/Sanitär ENERGIEBERATUNG Kronenplatz 1 FÖRDEROPTIMIERUNG 77652 Offenburg TRAGWERKSPLANUNG Tel. 07816390993-0 STATIK www.ib-quarti.de Immobilien

* laut immobilien Ihre Immobilien-Profis! manager, Ausgabe 09/2020, ist die S-Finanzgruppe LBS Immobilien GmbH Südwest · www.LBS-ImmoSW.de „Deutschlands größter Makler für Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. Wohnimmobilien“ Klemens Rudolf Christoph Bauernschmid Mit professioneller Hilfegeht‘sbesser: Büro Haslach-Zell Büro Haslach-Zell Telefon 07832 701-246 Telefon 07832 701-245 Immobilienkauf und -verkauf mit Experten! [email protected] [email protected]

38 Jederz err eichbar!eit DECKER

Gartenstr.2•77756 Hausach Telefon 07831/7138 www.deckermetzger.de

Inh. ReinhardKohnen Wilhelmstraße 11 UnsereAngebote Obervogt-Huber-Straße 13 78120 Furtwangen bis28.02.2021 78098 Triberg Tel.: (0 77 23)5042248 TOP Angebot des Monats Tel.: (0 77 22) 91 900 50 Friedrichstraße 5 WORTEZUMABSCHIED Wienerle knackig kg €5,99 SchrambergerStraße 3 78147 Vöhrenbach 78112 St. Georgen Tel.: (0 77 27) 92 93 25 2 Angela Kohnen Putenfilet kg €9,99 Tel.: (0 77 24) 85 99 20 5 Zertifizierte Abschiedsrednerin Schweinefilet kg €9,99 [email protected] Schweine-Braten www.kp-bestattungen.de Hauptstraße 85 (0 77 22 )8668325 mager kg €5,99 78132 Hornberg 0171 29 15 46 1 Schäufele ohne Knochen kg €4,99 Schwarzwurst im Ring kg €5,99 Tel.: (0 78 33) 96 08 05 [email protected] Bratwurst angeräuchert zum Heißmachen kg €6,80 www.kohnen-abschiedsreden.de Eigener Abschiedsraum -kostenloser Dekorationsservice Rinder-Braten kg €12,80 Sauerbraten eingelegt kg €12,80 geöffnet! Rindergulasch kg €12,80 Irische Rinder-Steaks kg €19,90 Täglich saftige Burger Immobilien von 10.00 –13.00 Uhr! Mittwochnachmittag Bestes Fleisch vom Strohschwein und DryAged Rindfleisch

NEU –Jetzt downloaden: vorbehalten! Die Metzgerei Decker App!! uckfehler Dr 3 5 8 9 1 6 4 2 7 9 2 7 8 5 4 1 3 6 VerrentenSie Ihre Immobilie und 1 6 4 2 7 3 9 5 8 bleibenSie mietfrei darinwohnen. 6 1 2 3 4 7 5 8 9 8 7 3 6 9 5 2 1 4

Ihre Immobilienexpertin: 5 4 9 1 2 8 6 7 3 Wirmachen eine Pause Frau Spanier 7 9 1 4 3 2 8 6 5 von Di., 23.02. bis Mo., 01.03. Immobilienmaklerin [email protected] 2 3 6 5 8 9 7 4 1 Am Dienstag, 02.03. sind wir T07841 66 665-21 wieder gerne für Sie da. www.garant-immo.de/leibrente 4 8 5 7 6 1 3 9 2

Familie Schmieder Unterdorf 2 77716 Hofstetten Tel. 07832/25 70 [email protected]

Fotografie und Videoproduktion

39 Stellenmarkt

Binder +Wöhrle GmbH&Co.KG Hinterer Bahnhof3,77756 Hausach

DieBinder +WöhrleGmbH &Co.KG istein innovativesund aufstrebendesmittelständischesUnternehmen.Wir produzieren hochwertige Produkte aus Metallund Kunststoff wie: Bowdenzüge, Seilzüge, Rohre, Schläucheund Profilefür BFD/FSJ (m/w/d) internationaleKundenaus der Automobilindustrie, Maschinenbau, Medizintechnikund Sanitärindustrie. Siemöchten Neuesentdecken undErfahrungen sammeln? ZurVerstärkungunseres Teams suchen wirfür dasKindergartenjahr Zur Verstärkung und zumAusbau unsererambitionierten 2021/22interessierte Freiwillige (m/w/d), Zielesuchenwir Siemit fundierter Ausbildung,Begeisterung, Engagement und Erfahrung: dieFreudeamUmgang mit Kindern haben. HabenSie Interesse und/odernoch weitereFragen? -SchichtführerMontage(Vorarbeiter) Kindergartenleiterin:Annette Furtwängler Tel: 07833/6050 Industriemechaniker/-in (m/w/d) E-Mail: [email protected] Bitte schickenSie ihre Bewerbung bisspätestens31. März 2021 Interessiert? an folgendeAdresse: EvangelischerKindergartenUntermRegenbogen, Steinrücken1, Dann sendenSie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mitAngaben der Gehaltsvorstellung, gerneper E-Mailan: 77793Gutach [email protected] Telefon 07831/809-16 www.binder-woehrle.com

Friedhofstraße 1·77716 Hofstetten Hochbau Tiefbau Außenanlagen Telefon 07832/9999-30·Telefax07832 /9999-99 Beton-Bohr-und Sägetechnik [email protected]·www.singler-bau.de

Ausbildung2021im Ab sofort! Maurerhandwerk(m/w/d) WIR WIR SUCHEN SUCHEN DICH! DICH!

WIR SUCHEN ZUM Wirsuchenmotivierte NÄCHSTMÖGLICHEN Azubis fürdas ZEITPUNKT: Maurerhandwerk Vorarbeiter (m/w/d) Du willstwas mitdeinenHänden Facharbeiter Maurer erschaffen undbistengagiert? (m/w/d) Dann sind wirgenau dierichtigen fürdich!

SchickedeineBewerbungan Schicke deine Bewerbung an E-Mail:[email protected] E-Mail:[email protected] oder rufe ganzunverbindlichunter oder rufe ganz unverbindlichunter 07832/999930 an 07832/999930 an WIRFREUENUNS AUFDICH! WIRFREUENUNS AUFDICH!

40 Stellenmarkt

#ANPACKEN

DICH WIR SUCHEN

N M/W/D TRIEKAUFMAN INDUS ...... N IUNS RNEHME BE EN UNTE ET DICH IENTIERT WART NFTSOR ER ER EM ZUKU FRÜH IND DAS GINEIN TEAM WISSEN USBILDUN ISCHEN RBENE •EINEA MDYNAM ULE ERWO IN EINE UFSSCH ITARBEIT DERBER •M ,DAS IN LICHKEIT •MÖG TZEN UMZUSE PRAXIS DIR ...... VON TEN) EN WIR LIEFERAN WART S UNDEN, DAS ER SCHLUS LEGEN,K SCHULAB EN (KOL REAL MENSCH •GUTER NG MIT AM UMGA PASS AM PC •S ARBEIT KEIT WIEDER RLÄSSIG SO UNDZUVE FTRETEN XIBILITÄT ENES AU •FLE UNDOFF DLICHES •FREUN BEWIRBDICH JETZT [email protected]

Hornbergerstrasse 18 77793 Gutach

41 Stellenmarkt

#ANPACKEN

DICH WIR SUCHEN

M W D /D LDUNGSBERUFE M/W UNSEREAUSBI

NSTECHNOLOGE VERFAHRE IKER ECHAN ANUNGSM ZERSP K ALLTECHNI AFT MET FACHKR BEWIRBDICH JETZT [email protected]

Hornbergerstrasse 18 77793 Gutach

42 SONDERSEITEN in den amtlichen Nachrichtenblättern Stellenmarkt Auszubildende gesucht? Wir bieten Ihnen die optimale Plattform für Ihre Anzeigenschaltung! InserierenSie am 12. März 2021 aufunseren Sonderseiten mitdem Titel: Gemeinde Mühlenbach Ortenaukreis Bei der Gemeinde Mühlenbach ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle zu besetzen: Mitarbeiter für den Bauhof (m/w/d) unbefristet in Teilzeit (19,5 Std./Woche) Zum Aufgabengebiet gehören unter anderem: –Betreuung der Wasserversorgung –Mitarbeit bei den allgemeinen Tätigkeiten des Bauhofes wie zum Beispiel Grünpflege, Winterdienst, Straßenunterhaltung

dio Ihr Profil: u st ock –Eine abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf; Gst /V om

.c wünschenswert: abgeschlossene Ausbildung im Bereich ck sto er

tt Anlagenmechanik Sanitär-, Heizungs-, Klima-, Versorgungstechnik hu :s to (Installateur) Fo –Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise, Einsatzbereitschaft, Eigeninitiative, Belastbarkeit, »Ausbildungsplätze – vielseitiges technisches und handwerkliches Geschick sowie Interesse an den Aufgaben des Bauhofs Wirsinddeine Zukunft!« –Führerschein Klasse B, BE, wünschenswert C1E (alt 3) oder CE (alt 2) Wir bieten: Anzeigenschluss: 9. März 2021, 16 Uhr –einen sicheren, interessanten, vielseitigen und verantwortungsvollen Information &Beratung bei Ihrer zuständigenMediaberaterin Arbeitsplatz mit hoher Selbständigkeit oder 07 81/504-1456 – [email protected] –Mitarbeit in einem motivierten und kollegialen Team –Leistungsgerechte Vergütung nach TVöD Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf IhreBewerbung. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 22. März 2021 an die Gemeinde Mühlenbach, Personalamt, Hauptstraße 24, 77796 Mühlenbach oder per Mail an [email protected]. Für Auskünfte stehen Ihnen gerne Kämmerin Frau Bettina Waldmann unter Tel. 07832-911814 und Bauhofleiter Herr Werner Ette unter 0175-7211554 zur Verfügung. 3 5 1 9 2 4 3 4 2 7 3 6 2 7 8 9 9 5 4 1 6 3 4 3 2 8 3 5 4 1 6 9 2

Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe 43 Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen Gerne können Sie unsere Waren telefonisch oder per Mail 03944-36160·www.wm-aw.de bestellen -Lieferung oder Abholung möglich -besuchen Wohnmobilcenter Am Wasserturm Sie unsere Schaufenster vor Ort oder digital auf Ebay- Kleinanzeigen. Außerdem dürfen wir auch unsere Dienstleistungen wieder erbringen. Ihr Partner für Umzüge, Wohnungsauflösungen, Entsorgungen und Transporte.

GOLDANKAUF Spenden Sie uns was andere noch verwenden können! GuckRein Gebrauchtmöbelkaufhaus –ein Projekt der Neue Arbeit inklusiv gGmbH Tel. 07831/968439, Gartenstraße 22, 77756 Hausach, Mail: [email protected]

Passfotos (ohne Termin) Bewerbungsfotos TELEFON (mit Anmeldung) Sofortzum Mitnehmen! Werderstr.10·Hornberg

Hauptstraße 31 -77709 Wolfach Telefon 07833/968 91 Telefon 07834/531

Unser Wochenend-Angebot NasseWände? Rib Eye Nur am Freitag 2,59 Schimmelpilz? und Samstag! €/100g

IhrSanierungsexperte für die Beseitigung von stellen ein: Feuchte- undSchimmelschäden an Gebäuden Wir Bauhandwerker (m/w/d) gültigvom 18. bis24. Februar aus Leidenschaft. ! Abdichtungstechnik JoachimHug Komm zu uns ins Team [email protected] Hackckfflleeiisschch Hackfleisch- Alte Landstraße40, 77749 Hohberg gemgemiisscchhtt ...... 0,79 spezialitäten ...... 1,09 t 0707808808-9-91414636300ododeerr 0781221-1-1318895212790 vielseitig verwendbar €/100 g z.B. Hamburger Patties, €/100 g www.isotec.de/hug verschiedeneFrikadellen

Fleiscschhwuwurstim Elztäler Bratwürste . 1,20 Ring ...... 0,89 helloderdunkel €/Stk goldprämiert €/100 g Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern

26.02. Gut versichert -fragen Sie uns Anzeigenschluss23.02.

05.03. Sicherheit rund ums Haus: Einbruch-, Brand- &Blitzschutz Anzeigenschluss02.03. 05.03. Unfall –wir helfen wenn´s gekrachthat Anzeigenschluss02.03. Hauussssaallaammii ...... 1,59 Fitnesesssssaallaatt ...... 0,99 €/100 g €/100g 12.03. Ausbildungsplätze –wir sind deine Zukunft Anzeigenschluss09.03. naturgereift -gold mitKraut und Paprika prämiert 19.03. Alles für die Gesundheit Anzeigenschluss16.03.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1456 ·[email protected]

. Tagespflege Entlastung pflegender Angehöriger . Erhalt u. Förderung sozialer Kontakte . Abwechslungsreiches Programm . Finanzierung durch Pflegekasse . kostenloser Schnuppertag

Wir haben noch Ihre kompetente Tagespflege vor Ort Plätze frei. Spitalstraße 5 Tel: 0 7831/ 9691-222 [email protected] 77756 Hausach Fax: 07831/ 9691-223 www.adamo-pflege.de

44