Mikael Van Reis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mikael Van Reis 286 TijdSchrift voor Skandinavistiek ¶ Lars Gyllensten: Minnen, bara minnen. Stockholm: Albert Bon- niers förlag, 2000. 317 s. ISBN 91-0-057140-7 Det brukar påstås att den svenska kulturdebatten inte förmår uppmärk- samma mer än en sak i taget. Något ligger det kanske i den kritiken av svensk enögd- och ensidighet. Dock har två debatter tagit stor plats på de svenska kultursidorna under hösten 2000. De har delvis hakat i var- andra. Den ena anknöt till firandet av Eyvind Johnsons hundraårsdag som inföll den 29 juli, och den gällde framför allt ett tal som denne höll för uppsalastudenterna 1951. I detta vårtal skrädde han inte orden utan gick hårt åt vad han ansåg vara demokratins dödgrävare under ett be- gynnande kallt krig: de som sade sig varken ta politisk ställning för väst eller öst, anhängarna av den så kallade Tredje ståndpunkten. Enligt bland andra Herbert Tingsten, den stridbare chefredaktören på Dagens Nyheter, stod dock tredjeståndpunktens publicister som Artur Lundkvist, Karl Vennberg och den unge Folke Isaksson betydligt närmre Sovjet än USA i sina sympatier. Den åsikten förde också Johnson fram i sitt tal, och drog på sig kritik för det. Med facit i hand kan man lätt konstatera att det var han som hade rätt den gången när han varnade för en sovje- tisk expansion i Östeuropa. Men till och med i Isakssons minnespro- gram på TV i samband med hundraårsdagen dröjer ett missnöje med Johnsons vårtal kvar. Forna vänstersympatisörer har haft svårt att han- tera sin besvikelse inför en politisk utveckling som gått en helt annan väg än den de demonstrerade för både före och efter studentrevolternas 1968. Kanske är den uppflammande debatten kring Johnsons vårtal nästan femtio år efter att det hölls till dels en sentida utlöpare av den besvikelsen. Den andra debatten handlade också den om Eyvind Johnson, om än lite mera perifert. Den utlöstes av Lars Gyllenstens memoarer Minnen, bara minnen (där titelns mellanord är avsiktligt tvetydigt). En omfattande pressdebatt följde när boken kom ut den femte september, men memo- arerna hade fått stor förhandspublicitet redan före förstadagsrecensio- Recensies 287 nerna. På något ställe i boken klagar Gyllensten över att han aldrig nått de stora läsarskarorna varken i Sverige eller utomlands (och det är sant, han har oftast varit en cerebral författare som ställt stora krav på sina läsare) men med den här boken gör han nog äntligen det, i sitt sjuttioni- onde år. Av flera olika skäl är det remarkabla memoarer, både i fråga om vad Lars Gyllensten har att säga om sig själv och andra, och i fråga om den reaktion som de utlöste så fort boken fanns tillgänglig (och där en del inlägg i pressen var ganska förutsägbara och blev ungefär som man kunde vänta sig). I tre huvudavsnitt blickar Gyllensten tillbaka. Första delens familje- interiörer – en trygg och ombonad uppväxt på Östermalm – använder sig av en påtaglig och ibland kanske lite påträngande naivistisk ton; det framgår också att han avsett dessa sidor bland annat som läsning för ett yngre släktled i familjen. Framför allt intresserar de sidor som ägnas morbrodern, tonsättaren Ture Rangström, vars porträtt tecknas med tillgivenhet och uppenbar beundran. Samma värme ägnas alla andra inom den trängre familjekretsen så som de framträder i minnet. Dessa första sjuttiofem sidor är försonliga, och fyllda av sonlig pietet gentemot föräldrarna, annat är väl inte att vänta – Gyllensten har inte en Jan Myr- dals behov av att distansera sig gentemot sitt upphov och markera sin egenart. (Myrdal får ett föga smickrande men ganska träffande epitet i boken när han kallas “Strindbergskarikatyr”). De följande knappt hund- ra sidorna handlar om Gyllenstens karriär som medicinare, den som avslutades med en professur i histologi, tills han övergav den banan för att ägna sig åt författarskapet på heltid. Där är nästan utan undantag alla lärare och studiekamrater på Karolinska Institutet och på andra håll skildrade med stor uppskattning. Den positiva tonen hotar rentav att blir aningen enahanda. Dock är det säkert intressant för de inblandade. Två blivande författare skymtar i samma forskningslaboratoriums korri- dorer där Gyllensten hade sin gång, P C Jersild och Rita Tornborg. Om sina skönlitterära skriverier talade de tre dock aldrig. Några få sidor summerar omständigheterna kring en av det slutande 40-talets mera uppmärksammade litteraturhändelser, den gången förfat- tarpseudonymen Jan Wictor gav ut den modernistiska diktsamlingen Camera Obscura som blev välvilligt mottagen av recensenterna. Den hade 288 TijdSchrift voor Skandinavistiek Gyllensten och hans medicinarkollega Torgny Greitz satt samman un- der en sen natt, och när det avslöjades användes det på vissa håll som ammunition mot den nya diktens förmenta oförståelighet. Att det knap- past rörde sig om en humbug visade dock Gyllenstens fortsatta litterära verksamhet med stor tydlighet. En liknande lustifikation hade för övrigt Bertel Gripenberg åstadkommit långt tidigare, öster om Bottenhavet. Den som vill veta mer om Gyllenstens romaner har dock inte mycket att hämta i memoarerna som ganska knapphändigt konstaterar att för- bindelserna mellan liv och dikt inte är påfallande i hans fall. Den skönlit- teratur som han skrivit grundar sig knappast på hans egna upplevelser. Att så lite i memoarerna handlar om det litterära hantverket kan tyckas vara en brist, men kvalificerade kommentarer, om än inte hans egna, till hans böcker saknas förstås inte. Han hör till dem bland samtidens för- fattare som doktorsavhandlats ganska flitigt på senare år. Men det är kring de sista hundrafemtio sidorna av memoarerna som det blåst upp till styv septemberkuling på kultursidorna. Man får en föraning av polemikern Gyllensten så fort man bläddrar i registret, en populär sport bland alla presumptiva köpare av biografier: där utdelas nålstick, värjstötar och bredsidor i spalt efter spalt, med karakteriserande adjektiv anförda efter varje namn. Det hör till undantagen att de karak- teristikerna är neutrala. Många är positiva, en hel del är negativa, och en god handfull kan nog av många uppfattas som direkt äreröriga. Jag är glad att få räkna Lars som vän. Jag skulle aldrig vilja ha ho- nom som fiende. Ingen bland svenska författare har, sedan Strindberg, kunnat som han mobilisera en större och uppriktigare vrede och haft förmågan att som han kasta polemiska ljungeldar. Så skrev Stig Ramel, ordförande i Nobelstiftelsen, i sina memoarer Poj- ken i dörren, 1994. Hur riktig den iakttagelsen var framgår fuller väl av Gyllenstens försök i samma genre. Gyllensten har varit ute i särskilt ärende, att ge sin syn på händelser i det förflutna medan tid är. Det handlar om hans tid och verksamhet i olika officiella sammanhang, som styrelseledamot bl. a. av Kungliga Dramatiska Teatern och Sveriges Radio. Men det som kommenterats Recensies 289 flitigast är hans interiörer från Svenska Akademien, dit han valdes in 1966. I protest mot Akademiens flathet när ayatollorna utfärdade sin fatva mot Salman Rushdie anmälde han i september 1989 sitt utträde ur akademien. Samma sak gjorde Kerstin Ekman, medan Werner Aspen- ström anhöll om sitt. Det åstadkom stora rubriker på löpsedlarna den gången. Här faller nytt ljus på omständigheterna bakom utträdet. Ett avsnitt handlar om nobelprisen i litteratur och spelet bakom kulisserna under de år Gyllensten fanns i kommittén bakom priset; det lägger en del nya fakta till vad tidigare Anders Österling med stor takt avslöjat i sina memoarer Minnets vägar, och vad Kjell Espmark ur mera officiell synvinkel lagt fram i den krönika om priset som gavs ut till Akademiens 200-årsjubileum. Gyllensten efterträdde Karl Ragnar Gierow som akademiens ständi- ge sekreterare, och föreslog i sin tur vem han tyckte var en lämplig efter- följare: språkmannen Sture Allén från Göteborg som främst specialise- rat sig på datalingvistik. Gyllensten skulle komma att ångra sig många gånger om i det följande, och det har länge varit en inte alls dold hem- lighet att han blev alltmer kritisk mot sin efterträdare på sekreterarpos- ten. Memoarerna ger sakskälen: att Allén skulle ha utnyttjat akademiens ordboksarbete för egen ekonomisk vinning, att han varit fåfäng, makt- lysten och diktatoriskt, osv. Må därmed vara som det vill. Om man vill läsa en giftig karikatyr av samme man i skönlitterär form ska man gå till Kerstin Ekmans stora roman Gör mig levande igen, som utgår från Eyvind Johnsons Krilon-serie, den brett episka motståndsromanen som kom i tre bastanta delar under krigsåren. Och därmed över till den passus i Gyllenstens minnen som kommenterats flitigare än någon annan. Den berör slutet för Harry Martinson. Denne hade samman med sin genera- tionskamrat Eyvind Johnson tilldelats 1974 års Nobelpris i litteratur. Det som var menat som krönet på två enastående författarskap blev i stället kvarnstenar om halsen på de båda tidigare proletärförfattarna, och i ett av fallen i rent konkret betydelse: enligt Gyllensten ledde den elakartade inhemska kritiken som genast följde till Martinsons förtida död några år senare. Man kan förstås diskutera hur klokt det var att ge pris åt två medlemmar i den krets som utser prisen, dvs. Svenska Aka- demien. Att de var eminent prisvärda behöver det dock inte råda några 290 TijdSchrift voor Skandinavistiek tvivel om, även om det kanske är lättare att se nu än det var i stridens och polemikens vitglödgade hetta på hösten 1974. Några kritiker – Sven Delblanc och Olof Lagercrantz framför allt – gick mycket hårt åt valet av pristagare, på ett sätt som uppfattades som utomordentligt kränkande av pristagarna själva. Eyvind Johnson var van vid polemisk snålblåst, bland annat efter turbulensen kring hans vårtal drygt tjugo år tidigare, medan Martinson var känslig för positiv och överkänslig för negativ kritik. Att hans dödsfall 1978 i själva verket var ett självmord har länge va- rit en officiell hemlighet även om det inte skrivits om det; nu har Gyl- lensten lagt korten på bordet och gett sin version av händelseförloppet: Svårt förvirrad, med konspiratoriska idéer, fördes han in till Karo- linska Sjukhuset.
Recommended publications
  • Coolpeace Syllabi of Disciplines
    Revista Română de Studii Baltice şi Nordice / The Romanian Journal for Baltic and Nordic Studies, ISSN 2067-1725, Vol. 7, Issue 1 (2015): pp. 9-68 COOLPEACE SYLLABI OF DISCIPLINES Supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway Finanţat prin fonduri donate de Islanda, Liechtenstein şi Norvegia I. Course title ICELANDIC LANGUAGE II. Course structure (Number of hours per summer school session) Summer Practical Level Lecture Seminar school course year A1 9 9 2nd III. Optionality category Imposed Optional Freely chosen X IV. Supervisor Lecture Seminar Application Project Name Carmen Carmen Vioreanu Vioreanu University of University of Institution Bucharest Bucharest Faculty/ Germanic Germanic Department Languages Languages and and Literatures (Swedish Literatures Section) (Swedish Section) Scientific Ph.D. Ph.D. title Assistant Assistant Professor Position Professor Swedish Language 10 | Revista Română de Studii Baltice și Nordice/The Romanian Journal for Baltic and Nordic Studies 7(1) Swedish and Culture Language and Culture V. Objectives The aim of the course is to give the students the basic information about Icelandic language and to develop the students’ ability to formulate easy sentences in Icelandic, both in writing and orally. The course is structured into reading of small texts and their translation into Romanian, introduction into main grammatical features and rules, as well as exercises. VI. Course structure No. hours VI.1. Lectures Lecture 1: Alphabet. 1 Pronunciation. The Icelandic family. Personal Pronouns. The verbs vera and heita. Possessive pronouns, 1st and 2nd person. 1 Lecture 2: Numerals 1-20. Possessive pronouns 3rd person. Where are you from? What is this? The definite article, singular.
    [Show full text]
  • Inlelevhandledn A
    margareta lindbom Svenska A •Svenska A • Elevhandledning • för Handbok i svenska språket Den levande litteraturen Levande texter Almqvist & Wiksell © Liber AB Redaktion: Kristina Lönn, Marie Carlsson Form: Ingmar Rudman Andra upplagan Liber AB, 113 98 Stockholm tfn 08-690 92 00 www.liber.se kundtjänst tfn 08-690 93 30, fax 08-690 93 01, e-post: [email protected] innehåll Svenska A på egen hand Information till handledaren 5 Studieenhet 1 7 Skolverkets kursplan och betygskriterier 7 Uppläggning av kursen 8 Läromedel 8 Diagnos 9 Moment I: Planering 9 Moment II: Studieteknik 9 Moment III: Studietips 10 Studieenhet 2 11 Moment I: Talandets ABC 11 Moment II: Biblioteket 11 Moment III: Informationssökning på nätet 12 Moment IV: Skiljetecken, förkortningar och sammansatta ord 13 Moment V: Stavning 14 Studieenhet 3 16 Moment I: Textanalys 16 Moment II: Boktips 17 Moment III: Person- och miljöskildring 18 Studieenhet 4 20 Moment I: Talspråk och skriftspråk 20 Moment II: Språkriktighet 20 Moment III: Att rätta sin text 21 Moment IV: Lästema 21 Studieenhet 5 25 Moment I: Berättelse 25 Moment II: Högläsning 26 Moment III: Ordklasser 26 Moment IV: Romanläsning 26 Moment V: Lyrikläsning 27 Moment VI: Loggboken 29 Lindbom: Svenska A Elevhandledning © Liber AB. A Elevhandledning Lindbom: Svenska 3 Studieenhet 6 30 Moment I: Redovisning av roman 30 Moment II: Muntlig framställning 30 Moment III: Referat 31 Studieenhet 7 33 Moment I: Textläsning 33 Moment II: Satsdelar 34 Moment III: Utredande uppsats 34 Moment IV: Romanläsning 35 Studieenhet 8 38 Moment I: Recension av roman 38 Moment II: Tema visor och vislyrik – från Bellman till Lundell 39 Moment III: Uppföljning av kursen 41 Moment IV: Loggboken 42 Avslutning av kursen 42 Rättstavningsprov 43 Förslag till sluttentamen på A-kursen 44 Ursvenska – distanskurs i gymnasiesvenska 45 Lindbom: Svenska A Elevhandledning © Liber AB.
    [Show full text]
  • Martinson Nomadism.Pdf
    due punti •• 52 © 2017, Pagina soc. coop., Bari Le avanguardie dei Paesi nordici nel contesto europeo del primo Novecento The Nordic Avant-gardes in the European Context of the Early 20th Century Atti del Convegno Internazionale di Studi Roma, 22-24 ottobre 2015 a cura di / edited by Anna Maria Segala, Paolo Marelli, Davide Finco Per informazioni sulle opere pubblicate e in programma rivolgersi a: Edizioni di Pagina via dei Mille 205 - 70126 Bari tel. e fax 080 5586585 http://www.paginasc.it e-mail: [email protected] facebook account http://www.facebook.com/edizionidipagina twitter account http://twitter.com/EdizioniPagina Le avanguardie dei Paesi nordici nel contesto europeo del primo Novecento The Nordic Avant-gardes in the European Context of the Early 20th Century Atti del Convegno Internazionale di Studi Roma, 22-24 ottobre 2015 a cura di / edited by Anna Maria Segala, Paolo Marelli, Davide Finco È vietata la riproduzione, con qualsiasi mezzo effettuata, compresa la fotocopia. Per la legge italiana la fotocopia è lecita solo per uso personale purché non danneggi l’autore. Quindi ogni fotocopia che eviti l’acquisto di un libro è illecita e minaccia la sopravvivenza di un modo di trasmettere la conoscenza. Chi fotocopia un libro, chi mette a disposizione i mezzi per fotocopiare, chi favorisce questa pratica commette un furto e opera ai danni della cultura. Finito di stampare nell’ottobre 2017 dalle Arti Grafiche Favia s.r.l. - Modugno (Bari) per conto di Pagina soc. coop. ISBN 978-88-7470-580-1 ISSN 1973-9745 Contents Anna Maria Segala, Paolo Marelli, Davide Finco Preface 9 Anna Maria Segala The Dialectic Position of the Nordic Avant-gardes 11 SECTION 1 The Precursors Björn Meidal Strindberg and 20th Century Avant-garde Drama and Theatre 25 Kari J.
    [Show full text]
  • Skandinavische Erzähler Des 20. Jahrhunderts
    SKANDINAVISCHE ERZÄHLER DES 20. JAHRHUNDERTS Herausgegeben und ausgewählt von Manfred Kluge WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN Inhalt DANEMARK MARTIN ANDERSEN NEX0 Jakobs wunderbare Reise 10 TANIA BLIXEN Die Perlen 17 WILLIAM HEINESEN Gäste vom Mond 35 HANS CHRISTIAN BRANNER Zwei Minuten Schweigen 39 TOVE DITLEVSEN Gesichter 51 LEIF PANDURO Röslein auf der Heide 59 VILLY S0RENSEN Der Heimweg 72 KLAUS RIFBJERG Die Badeanstalt 81 INGER CHRISTENSEN Nataljas Erzählung 90 SVEN HOLM Hinrichtung 101 PETER H0EG Carl Laurids 109 FINNLAND FRANS EEMIL SILLANPÄÄ Rückblick 132 TOIVO PEKKANEN Ein Träumer kommt aufs Schiff 152 MARJA-LIISA VARTIO Finnische Landschaft 158 VEIJO MERI Der Töter 168 ANTTI HYRY Beschreibung einer Bahnfahrt 179 MÄRTA TIKKANEN Ich schau nur mal rein 195 ANTTI TUURI 650 nördlicher Breite 206 ROSA LIKSOU Ich hab einen schrottreifen Motorschlitten 217 ISLAND GUNNAR GUNNARSSON Die dunklen Berge 222 HALLDÖR LAXNESS Der Pfeifer 231 STEINUNN SIGURDARDÖTTIR Liebe auf den ersten Blick 247 EINAR KÄRASON Licht in der Finsternis 258 NORWEGEN KNUT HAMSUN Kleinstadtleben 278 SIGRID UNDSET Mädchen 298 GERD BRANTENBERG »Ein Mann wirft einen Schatten« 310 TORIL BREKKE Ein silberner Flachmann 324 INGVAR AMBJ0RNSEN Komm heim, komm heim! 330 JOSTEIN GAARDER ... wir werden herbeigezaubert und wieder weggejuxt... 336 ERIK FOSNES HANSEN Straßen der Kindheit, der Jugend 342 SCHWEDEN HJALMAR BERGMAN Befiehl, Karolina, befiehl 356 SELMA LAGERLÖF Der Roman einer Fischersfrau 365 PÄR LAGERKVIST Der Fahrstuhl, der zur Hölle fuhr 375 EYVIND JOHNSON September 38 382 HARRY MARTINSON Das Seemärchen, das nie passierte 388 LARS AHLIN Man kommt nach Haus und ist nett 395 WILLY KYRKLUND Die Sehnsucht der Seele 404 PER OLOF SUNDMAN Oskar 423 PER OLOV ENQUIST Der Gesang vom gestürzten Engel 436 LARS GUSTAFSSON Eine Wasser-Erzählung 446 LARS ANDERSSON Repja 463 STIG LARSSON Gogols Blick 472 Autoren- und Quellenverzeichnis 483.
    [Show full text]
  • Kritikens Ordning Svenska Bokrecensioner 1906, 1956, 2006
    Kritikens ordning Svenska bokrecensioner 1906, 1956, 2006 © lina samuelsson Grafisk form anita stjernlöf-lund Typografi AGaramond Papper Munken Pure Omslagets bild gertrud samén Tryck trt boktryckeri, Tallinn 2013 Förlag bild,text&form www.bildtextform.com isbn 978-91-980447-1-3 Lina Samuelsson Kritikens ordning Svenska bokrecensioner 1906, 1956, 2006 bild,text&form 7 tack 8 förkortningar 8 pseudonym- och signaturnyckel 9 inledning 10 Vad är litteraturkritik? 11 Institution – diskurs – normer 14 Tidigare forskning 1906 17 Det litterära året 18 Urval och undersökt material 21 kritikerna 1906 21 Litteraturbevakningen före kultursidan 23 Kritikerkåren 26 Litteraturen 28 Kritiken av kritiken 33 recensionerna 1906 33 Utveckling, mognad och manlighet. Författaren och verket 35 ”En verklig människa, som lefver och röres inför våra ögon”. Kritikens värderingskriterier I 38 ”Det själfupplefvdas egendomlighet och autopsi”. Kritikens värderingskriterier II 41 Vem är författare? Konstnärlighet, genus och rätten till ordet 46 För fosterlandet. Föreställningar om nationalism 50 exempelrecension 1956 56 Det litterära året 58 Urval och undersökt material 62 kritikerna 1956 62 Kultursidor och litteraturtidskrifter 66 Kritikerkåren 72 Litteraturen 75 Kampen om kritiken 79 recensionerna 1956 79 En ny och modern kritik. Verket och kritikern 82 Enkelt och äkta. Kritikens värderingskriterier I 84 Om att vara människa. Kritikens värderingskriterier II 88 ”Fem hekto nougat i lyxförpackning”. Populärlitteratur och genus 94 exempelrecension 2006 99 Det litterära året riginal 101 Urval och undersökt material 105 kritikerna 2006 105 Drakar, bloggar och tabloider 110 Kritikerkåren 116 Litteraturen 121 Kritik i kris? 125 recensionerna 2006 125 Subjektiv och auktoritär – kritikern i centrum 129 Personligt, biografiskt (och dessutom sant). Författaren och verket 134 Drabbande pageturner som man minns länge.
    [Show full text]
  • Eyvind Johnson Och England
    Ivo Holmqvist Återhållsamhet, fundersamhet, eftertänksamhet – Eyvind Johnson och England det följande ska Eyvind Johnsons syn på England kommen- teras, det vill säga hans åsikter om det engelska och om vissa I engelsmän, framför allt en handfull författare och en politiker eller kanske rättare: en statsman. En sky av andra vittnen ska också dras in. Något ska dessutom sägas om den andra sidan av saken: om den engelska uppfattningen av Eyvind Johnson och ett par av hans romaner. Det är ett ämne som sträcker sig över drygt femtio år, med start 1922. Fyrtio år senare föreläste han vid en jubileumskongress i Göteborg för Modersmålslärarnas Förening över ämnet ’En författare i sin tid’, om en tjugotvåårings storstilade planer på en internationell publicistisk karriär.1 I början av tjugotalet planerade han och den ännu yngre Victor Vinde att ge ut en tidskrift, Le Salon Littéraire som skulle hålla – som han skrev i ett brev hem – “publiken à jour med den modernaste världsitteraturen, musiken och konsten och de nyaste tankeriktningarna.” Man tänkte sig en enkät bland samtidens skarpaste europeiska hjärnor, och en impo- nerande rad av kända författare kontaktades. Några av dem 1 Tryckt i Modersmålslärarnas Förenings Årsskrift 1962, omtryckt i Personligt politiskt estetiskt (1992). © TijdSchrift voor Skandinavistiek vol. 25 (2004), nr. 1 [ISSN: 0168-2148] 20 TijdSchrift voor Skandinavistiek svarade, och dåtidens störste dramatiker skrev ett roligt brev. Tid- skriften blev aldrig av, men Eyvind Johnson bevarade svaren från de berömdheter som han
    [Show full text]
  • Geomodernism and Affect in Eyvind Johnson's Urban North (Final
    Edinburgh Research Explorer Geomodernism and affect in Eyvind Johnson's urban north Citation for published version: Thomsen, BT 2015, 'Geomodernism and affect in Eyvind Johnson's urban north: Reflections on Stad i morker and related novel-, travel- and memory-writing', Edda , vol. 2015, no. 1, pp. 18-31. <http://www.idunn.no/edda/2015/01/geomodernism_and_affect_in_eyvind_johnsons_urban_north_-_r> Link: Link to publication record in Edinburgh Research Explorer Document Version: Peer reviewed version Published In: Edda Publisher Rights Statement: ©Thomsen, B. T. (2015). Geomodernism and Affect in Eyvind Johnson's Urban North: Reflections on Stad i morker and related novel-, travel- and memory-writing. Edda. Scandinavian Journal of Literary Research, 2015(1), 18-31. General rights Copyright for the publications made accessible via the Edinburgh Research Explorer is retained by the author(s) and / or other copyright owners and it is a condition of accessing these publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. Take down policy The University of Edinburgh has made every reasonable effort to ensure that Edinburgh Research Explorer content complies with UK legislation. If you believe that the public display of this file breaches copyright please contact [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 28. Sep. 2021 [1] Bjarne Thorup Thomsen: Geomodernism and Affect in Eyvind Johnson’s Urban North Reflections on Stad i mörker and related novel-, travel- and memory-writinG Eyvind Johnson’s conceptualisations of the Swedish North contain an emphasis on the town, an urban dimension, which challenGes perceived notions of the northern Nordic ‘periphery’ as predominantly a domain of natural forces and resources.
    [Show full text]
  • Pressmeddelanden 2002-2006
    December 2006 Pressmeddelanden 2002-2006 I detta dokument finns pressmeddelanden från Leif Pagrotsky från peri- oden december 2002-september 2006 samlade. Pressmeddelandena har varit publicerade på www.regeringen.se och togs bort den 6 oktober 2006 då en ny regering tillträdde. Kontaktinformationen i pressmeddelandena är till stor del borttagen eftersom pressekreterare och andra medarbetare har bytts ut. Länkar som fanns i pressmeddelandena är borttagna. Pressmeddelandena är sorterade i datumordning med den senaste först i dokumentet. Det finns 636 pressmeddelanden från perioden. Att söka i dokumentet Du kan söka pressmeddelanden i dokumentet genom att använda den sökfunktion som finns i Adobe Reader. Sökfunktionen brukar vara mar- kerad som en kikare i verktygsfältet. Du kan söka på valfria ord men för att förenkla din sökning finns följande nyckelord i pressmeddelandena: • Statsråd • Departement • Ämne 2 Under 2002-2006 fanns följande statsråd, departement och ämnen på www.regeringen.se: Statsråd Göran Persson, Ann-Christin Nykvist, Barbro Holmberg, Berit Andnor, Bosse Ringholm, Carin Jämtin, Hans Karlsson, Ibrahim Baylan, Jan Eliasson, Jens Orback, Leif Pagrotsky, Lena Hallengren, Lena Sommestad, Leni Björklund, Mona Sahlin, Morgan Johansson, Pär Nuder, Sven-Erik Österberg, Thomas Bodström, Thomas Östros, Ulrica Messing, Ylva Johansson, Laila Freivalds, Gunnar Lund, Lars-Erik Lövdén, Lars Engqvist, Marita Ulvskog, Anna Lindh, Margareta Winberg och Jan O Karlsson. Department Statsrådsberedningen, Justitiedepartementet, Utrikesdepartementet,
    [Show full text]
  • The Joy of Narration. Mikael Niemi's Popular Music from Vittula
    The Joy of Narration. Mikael Niemi’s Popular Music from Vittula Thomas Mohnike To cite this version: Thomas Mohnike. The Joy of Narration. Mikael Niemi’s Popular Music from Vittula. Journal of Northern Studies, Umeå University, 2014, pp.169-186. hal-02126151 HAL Id: hal-02126151 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02126151 Submitted on 10 May 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Vol. 8 • No. 1 • 2014 Published by Umeå University & The Royal Skyttean Society Umeå 2014 The Journal of Northern Studies is published with support from The Royal Skyttean Society and Umeå University Editorial Note This special issue of the Journal of Northern Studies is published in view of Umeå having been appointed the European Capital of Culture 2014. The editors would like to thank editorial board-member professor Annegret Heitmann for acting as guest-editor for the issue. © The authors and Journal of Northern Studies ISSN 1654-5915 Cover picture Detail from the work of art Lev! [‘Live!’] created by the artists FA+, namely Ingrid Falk and Gustavo Aguerre. Lev! is a glass tunnel in the centre of Umeå with pictures from the writer Sara Lidman’s home area in Northern Västerbotten and with quota- tions from her authorship.
    [Show full text]
  • Chickweed Wintergreen by Harry Martinson (Bloodaxe Books) Translated from the Swedish by Robin Fulton
    Chickweed Wintergreen by Harry Martinson (Bloodaxe Books) Translated from the Swedish by Robin Fulton Reviewed by Poetry Society member Michael Stone “I embrace this as a virgin - I had never heard of Harry Martinson. Reading the collection has not affected me in any noticeable way - nor have I been transported anywhere. This is more an aggregation than a collection, as there are no clear common themes binding different poems together. However, there are some insightful, sometimes wonderful universals: "The slime that fastened my soul.....Branding everything as the law of the flesh...The determination of the fragile is no less than that of the oak....Don't waste too many years on the stone of your stubborness that no one can budge....For each generation starts its course with blindness backwards and wolfish greed forwards....The loaf's purpose is to feed you, The flower you can buy means that life is worth iving....When the feint rippling of our rage has faded out in the Milky Way...The urge that accompanies all life...Life is fully occupied being what it is: an attempt on paradise...." Reviewed by Poetry Society member Maria Jastrzebska Chickweed Wintergreen's other name is Arctic Starflower. Acclaimed translator Robin Fulton wisely uses the woodland flower’s common name. This is in keeping with the disarmingly simple and direct language of Nobel prizewinning Swedish poet Harry Martinson's beautiful poems. His early work especially is populated by creatures and events of extreme climates from his years as a seaman: storm petrels, albatrosses, hurricanes, driftwood. His “wheezing” steam collier put me in mind of Whitman’s “batter’d and wrecked” Columbus.
    [Show full text]
  • Litterära Besvär : Skildringar Av Sjukdom I Samtida Svensk Prosa
    Litterära besvär : skildringar av sjukdom i samtida svensk prosa Bernhardsson, Katarina 2010 Link to publication Citation for published version (APA): Bernhardsson, K. (2010). Litterära besvär : skildringar av sjukdom i samtida svensk prosa. Ellerströms förlag. Total number of authors: 1 General rights Unless other specific re-use rights are stated the following general rights apply: Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Read more about Creative commons licenses: https://creativecommons.org/licenses/ Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. LUND UNIVERSITY PO Box 117 221 00 Lund +46 46-222 00 00 Litterära besvär katarina bernhardsson Litterära besvär Skildringar av sjukdom i samtida svensk prosa Copyright © Katarina Bernhardsson och ellerströms förlag 2010 Grafisk form Klara Rasmussen Omslag Mira Nameth Andra tryckningen Tryck Pozkal, Inowrocław, Polen 2011 isbn 978 91 7247 238 9 Innehållsförteckning Inledning. Skildringar av sjukdom 9 Sjukdomsgestaltningar 11 Sjukdom och hälsa 13 Syfte och urval 16 En tematisk studie: avhandlingens metod 20 Tema 21 Kontextens betydelse 24 Den samtida kontexten 25 Medikalisering och en ”postmodern” sjukdomsupplevelse 26 Den samtida genren patografi 32 Studiens disposition 36 I.
    [Show full text]
  • Harry Martinson
    Revista de crítica Crisis cultural #13 Junio 2018 Nuestra segunda aventura nórdica La Academia Sueca y El Premio Nobel Entrevista a Kjell Espmark Textos literarios de: Selma Lagerlöf Elin Wägner Pär Lagerkvist Hjalmar Gullberg Eyvind Johnson Harry Martinson Artur Lundkvist Gunnar Ekelöf Erik Lindegren Lars Gyllensten Per Olof Sundman Werner Aspenström Lars Forssell Birgitta Trotzig Ulf Linde Torgny Lindgren Índice 5 Editorial. La Academia Sueca y su literatura. 6 Homenaje. Per in secula seculorum… Francisco J. Uriz 8 La Academia sueca y el premio Nobel 8 La palabra academia en el primer diccionario académico. Vicente Lagüéns 11 La Academia sueca. Francisco J. Uriz 15 Un blues de lazo para un tiempo que se rompe, un sistema literario que se derrumba. Göran Greider 18 Sobre la Academia sueca. August Strindberg 21 La Biblioteca Nobel de la Academia Sueca al servicio del premio de Literatura. Lars Rydquist 23 El premio Nobel de Literatura. Francisco J. Uriz 28 El abortado Nobel de Menéndez Pidal. Gunnar Tilander 29 Dylan. Una elección audaz. Fernando Morlanes 31 Entrevista a Kjell Espmark. Francisco J. Uriz 37 Textos literarios de académicos 38 Selma Lagerlöf 43 Elin Wägner 46 Pär Lagerkvist 50 Hjalmar Gullberg 52 Eyvind Johnson 57 Harry Martinson 61 Artur Lundkvist 68 Gunnar Ekelöf 74 Erik Lindegren 79 Lars Gyllensten 83 Per Olof Sundman 86 Werner Aspenström 90 Lars Forssell 94 Birgitta Trotzig 97 Ulf Linde 101 Torgny Lindgren 104 Reseñas 104 Alfred Nobel y la historia de los Cenci. Mariano Anós 105 El agua del manantial. Clara Janés 106 Entre luz y oscuridad: La poesía de “las cosas pequeñas”.
    [Show full text]