WITNESS

Rector’s Report Ukrainian CatholicUniversity |

SERVE

|

COMMUNICATE 2014 2013

Ukrainian Catholic University Rector’s Report 2013–2014 І page 1 FIRSTS       “From Eastto West.” UCU organized theevent Technology Management. LvBS beganaprogramin history. PhD programsintheologyand The university inaugurated Health beganitsactivities. UCU ‘sInstitute ofMental Psychology. Programin a Bachelor’s The university launched Drohobych Eparchy. bishopintheSambir-auxiliary Komar (Diocese); Hryhoriy Eparchy bishop intheStryi Manyshyn becameauxilliary ordained bishops:Bohdan Two UCUgraduates were MISSION human person. and thedignityof the common good, ofGod, for theglory and internationally – excellence inUkraine withprofessional serve forming leadersto Christian traditionand living theEastern academic community University isanopen The UkrainianCatholic Natalie Jaresko, Founding Partner andCEO, Horizon Capital,Kyiv Taras Tymo, oftheUCUSenate Secretary Director oftheUCULibrary, Yaroslav Rushchyshyn, GeneralDirector, Trotolla Company, Lviv University, DeputyoftheLviv CityCouncil, 5thconvocation, Lviv Dr. Tetyana Krushelnytska, Professor ofPhysics, CivicActivist, Associate Lviv Polytechnic National Bohdan Kozak, GeneralDirector, Lvivholod Administration (2008-10), Kyiv Mykola FirstVice-PresidentoftheProfessionalSoccerLeague ofUkraine;Head,Lviv Kmit, RegionState Taras Kytsmey, Inc. MemberoftheBoard,SoftServe, University, PrimeMinister ofUkraine(2005-06),Kyiv Dr. Yuriy Yekhanurov, ProfessorofTheoreticalandAppliedEconomics atTaras Shevchenko National Dr. Kyiv NAUKMA, ProfessorofHistory, Oleksandra Hnatiuk, ofAustriaWolf andPlenipotentiary to Ukraine,Kyiv DietrichHeim,AmbassadorExtraordinary ofGreatBritainandNorthernIrelandtoPlenipotentiary Ukraine(2002-06),London Robert Brinkley, ChairmanofTrustees and Trust, ofTheBEARR AmbassadorExtraordinary ManagingPartner ofCMSCameron McKenna,Daniel Bilak, UkrainianOffice Rev. BohdanPrach, PhD, Rector oftheUkrainianCatholicUniversity (Gudziak), HeadoftheSenateHis Excellency President, Borys His Excellency (Juszczak), Wlodzimierz BishopofWroclav-Gdansk, Wroclav His Excellency Ihor(Vozniak), MetropolitanArchbishopofLviv SENATE Dr. OlehTuriy –Vice-Rector forProgram Development Myroslav Senyk –Vice-Rector forAdministration andDevelopment –Vice-Rector forUniversityMyroslav Marynovych Mission Natalia Klymovska –Vice-Rector forCommunication andDevelopment Dr. Pavlo Khobzei –Vice-Rector forEducational Work Dr. Taras Dobko –SeniorVice-Rector VICE-rECTORS Rev. BohdanPrach, PhD Rector Byzantine Rite in France, Switzerland, andtheBeneluxcountries (Gudziak),His Excellency EparchoftheParis Borys Eparchy Volodymyr ofSt. theGreatforUkrainiansof President His BeatitudeSviatoslav (Shevchuk), MajorArchbishopofKyiv-Halych, Father andHeadoftheUGCC Grand Chancellor

A Message fromtheRector Rector ofUCU Rev. Bohdan Prach Glory to JesusChrist! Glory operations andconstruction ofouruniversity. My thanks to all who have joined in this effort. I particularly pray for those who with their generous contributions help support the abroad. for looking together are who opportunities to help provide students necessities for those soldiers and other wounded people who are in treatment all over Ukraine and and staff teachers, unites which Brigade, Volunteer UCU the created we challenge this to country. our respond of To east the in happening are eventsthat the of pains the day from every suffer Ukrainians and war of state great plans to open new educational programs and departments. Nevertheless, weisin cannot a stand on the side when our country an Institute ofMentalHealth,andaCenter fortheRuleofLaw. We publishbooks. Ourprofessorswrite newmonographs.We have And Irejoicethattheacademiclifeofuniversity hasnotstopped foreven We amoment. have openedaPsychologyDepartment, I have many timesemphasized thatthegrowth oflearningisformethenumberonepriorityindevelopment oftheuniversity. trips to Lviv to getto know ourcultureandwonderful peopleandto talkaboutthefutureofUkraine. organized awonderful program“From Eastto West.” Morethan1200studentsfromeastern andsouthern Ukrainemadeweekend Our university shouldnotbeaclosedcommunity. Ibelieve weshouldshareourvalueswiththewholeworld. Withthisgoal,UCU spiritual andeducationallifeoftheuniversity willhelpourstudents handlethesechallenges. In additionto theexternal enemy, Ukrainiansneedto conquer internal enemies:corruption, anger, hatred.Iexpectthatthe what willhappenafter thewar, how to healphysical andspiritualwounds, how to strengthenthecountry. nation. We shouldwork andfor reconciliation. forvictory Ourweaponsaretruthandpeace.We shouldalreadybethinkingabout UCU isnotalargeuniversity. We cannotbeadecisive forceinthewar. outtheroleofamoralcenter forthe Butwecancarry students, wewillbeableto consecrate it. comforts uswithitshighwallsandtheoutlinesoffuturecupolas.Iexpectthatsoon,together withallourbenefactors and In anuneasytime,wehave notstopped buildingtheuniversity. Sophia,thespiritualcenter ofourcommunity, TheChurchofSt. through thisdifficultyear. us supported who friends our all thank I students. and staff the all thank I trial. of time the in all us supportedwords healing and the of good the university Gudziak,whowiththeir demeanor and Ukrainian society. I thank Vice-Rector andBishopBorys Myroslav for Marynovych work self-sacrificing its for and time this at support its for community university whole the thank to want I whousedviolenceagainsthisownpresident, people. collapse oftheprocessEuropean integration. OnDecember11 wedeclaredcivildisobedienceagainstthegovernment andthe university for a second. But we also supported our students, who from November 21, the first ones in Lviv, went out to protest the the running from distracted for. not fighting were were We we what understood clearly we revolution the of days first Fromthe Crimea; andRussianaggressionintheeastofourcountry. the “soldiers”ofHeavenly HundredwhoperishedontheSquare;annexation of the murderofUCUlecturerBohdanSolchanyk, cutdown oneof bullet, by asniper’s This year was marked by protests on Independence Square and the Revolution of Dignity; of thehighlevel oftrustthatouruniversity enjoys inUkrainiansociety. through much, personally and as a community. And we also received priceless evidence It wasnotaneasyyear. Icancertainlysay thatthiswasayearofgreattrials.We lived rector ofUCU, achallengeandblessingatthesametime. the as year first year,my this about feelings and thoughts, news, some but summaries, fighting an external aggressor and internal problems. So allow me to share with you not are now continuing. We arestillexperiencingthe“Revolution ofDignity.”We arestill and begun only have processes the of most year, for last the summarize to difficult It’s Dear Friends:

Ukrainian Catholic University Rector’s Report 2013–2014 І page 3 RE T ASPI Catholic hurch. of thenewmartyrsUkrainian Each winghasitsownpatron–one the RedemptoristSisterslivehere. for theEmmausCommunityand The Collegiumalsohasanapartment philosophers andpopularwriters. provides aplacetomeetwith students withmodernartand in theCollegium.Thisacquaints Development” hasbeencreated A “ Center forPersonal o GREATness! and C and SchoolofUkrainianLanguage School ofBioethics, Management, the InstituteofLeadershipand programs oftheLviv BusinessSchool, do participantsoftheeducational studentsstudyhere,as History This housestheHumanitiesF Multi-Purpose AcademicBuilding. the newcampusopened,UCU’s In 2013thesecondbuildingof ulture. aculty. guest rooms. an areaofstudyandinteraction, sports hall,chapel,“studentorium” – a community. TheCollegiumhasa common studyandworktheycreate live here.E more than200studentsandstaff futurenewcampus.T university’s Collegium –thefirstbuildingof opened thePatriarch JosyfSlipyj academic yearUCceremonially In 2012beforethestartof very day through their daythroughtheir very oday oday Christian traditions. combines EasternandWestern church oftheWisdomGod,which andthemain Clement, of Pope St. the Lord,RomanLowerChurch oftheT the JerusalemCrypt includingthreechurches: symbolic, interior designofthechurchisvery and thePastoral Center. The Sophia,God’sWisdom, Church ofSt. In 2013constructionbeganonthe omb of omb of will make theirscholarlydiscoveries. – aplaceinwhichstudentsandteachers leading collectionofhumanitiesbooks modern, great, floors willhouseUCU’s presentations, discussions.Theupper dedicated tociviccreativity:exhibits, isaplace The firstfloorofthelibrary information andexhibitioncenter. andamodern time atraditionallibrary whichwillbeatthe same library, UCU’s In 2015constructionwillbeginon

Ukrainian Catholic University Rector’s Report 2013–2014 І page 5 bear its fruits inthenearfuture.” fruits bear its leadership hastaken, anditissureto responsible stepthattheuniversity’s a newDepartmentofPsychology isa quality thatwehavetoday. Opening university sothatitwillnotlose the aretryingtodevelop“We our the European Psychotherapy Association. Psychological Consultation andamemberof of Psychotherapy for Children andYouth and psychology, headoftheUkrainianInstitute Halyna Katolyk, with a candidate’s degreein students. Theheadofthedepartmentis program inpsychology,whichnow has30 a bachelor’s open to decided Office Rector’s programs. Following thisprinciple,the without theexpansionofitsacademic The university’s development isimpossible Psychology Program in New Bachelor’s Тhe newlaw opensthefollowing for prospects ucu practice. andresponsibilitylaidoutinthenewlawdemonstrate thattheprinciplesofhonesty,transparency, arerealisticandcanberealized in UCU wantsto become aleaderinUkrainian highereducationinintroducingnewnormsinto academiclife.Withitsexampleitwantsto is comprehensive andsystematic.Thismeans thatitwillbringradicalchangesto allspheresofuniversity life.Inaccord withitsmission, Vice Senior UCU Education”effect. into“OnHigher law went new Ukraine’s 2014, 6, September On New Academic Horizons

based approach of ourprograms onacompetency- independently forming thecurriculum appropriate system forensuringquality development andbuildingan choosing itsown strategy for education of state-run institutionsofhigher making itslegalstatusequalto that Prach: Rev. Bohdan solutions toexistingproblems.” professionals appear, whocan findinnovative patriotic important thatacritical massofhonest, new approaches at alllevels itis ofgovernment, radical renovation andthequickintroduction of of governance. At atimewhenourcountry needs for leaders innationalandalsoregionalstructures “A neweducational program iscritically necessary society thatarereallynoticeableandeffective. supporting oneanother, canmake changesin appropriate knowledge andworldview who,in formation ofacommunity ofgraduates with the strategic methodof the programis the goal ofthegoodsociety.Inadditionto this, practices ethicalprinciplesandvalueswiththe introduce changesduring crisis conditions and one whounderstands,knows how to was started to prepareanewtypeofmanager, ernment administration,“Good Governance,” program with an innovative approach to gov- needs leaders of quality. So A a new country Good Governance

requests to trainstudents competing to receive government stimulating independentstudent work transferring to a15-weeksemester and on theEuropean model creating structureddoctoral programs diplomas ofourteachers andstudents independently recognizing theforeign Sheremeta: Pavlo : into practice. participant isrequiredto turnhisdiplomawork experience ofwork inbusinesswillteach. Each cialists whoarewell-versed andhave practical western European businessschools.Leading spe- best examplesfromsimilarprogramsatleading ing People.” Thebasisofthenewprogramis school’s principle “Growing Companies by Grow- yet anotherbroughtto lifeinaccord withthe Organizational Development. This program is new course, anMAinHumanResourcesand The Lviv BusinessSchoolhasintroducedaunique Human Resources in M.A. Resources.” is themainfeatureofourMAinHuman work on.Averyappliedapproach toeducation what sheorheneedstostartwithand at acompany toknowalreadyonthefirstday program andbecomes apersonnel manager wantthepersonwhograduates“We fromthis

self-government Increasing theauthorityofstudent their total credits allowing studentsto choose25%of degrees master’s creating researchandprofessional ector TaraslawRector the Dobkothat states

Opatska: Sophia elections inTurkey. of RadioVatican, at«Gazeta Wyborcza»(Poland), thepresidential and observed editorialoffice English-language the at vacation summer their spent topstudents UCU’s Journalism School also offers its students internships abroad. This year’s five training, “TheKorczak Initiative,” inStrasbourg,France. December 2013 a number of students of the university took part in human rights taken part intheALTEMUS programto improve theirleadership qualities,andin summer schools.For thesecond yearinarow socialpedagogystudentshave In additionto semesters abroad,studentsoftheuniversity travel to numerous University College Mary’s their fallsemester (Calgary, atSt. Canada). exchange IvankaDimanandUlianaBezpalyukwereselected to agreement, spend at universities inSalamanca,Tilburg,andLublin.Andaspartofanestablished (FUCE). LastyearAndriyTretyak, OlhaOlishevskaandYulia Drevnyak studied UCU works intensively onthiswiththeFederation ofCatholicUniversities ofEurope their of circle the professional contacts. expand to and language foreign a in fluency their improve to UCU studentstravel forasemester ofinstructionto avarietyofschoolsinorder International exchange condition of modern education. Every is a necessary year Study Abroad (Ukraine), andothers. (Czech Republic), Zenoviy Svereda (Italy),MarkNaydorf (Netherlands), Yuriy Pidlisnyy (Ukraine), Martin Cajthaml following experts participated: Frans Geraedts inaGlobalizedof Democracy World,” inwhichthe The conference ended witharoundtableon“Challenges confrontational guidelines incivil-politicaldiscourse. for thethoughtsofotherpeople,to nurturenon- to cultivate So, amongyouthitisnecessary tolerance this. do to difficult alwaysvery is it though negotiations, of intersection, to crossover into thepeaceful processof during crises in society it is most important to find points Ukrainian philosopherViktor Malakhov stressedthat state doesto him.” right to defendhimself frominjusticeandharmthatthe he stated. “Accordingly, eachpersonshouldhave the rather thosethatarenormedby thenatureofjustice,” those passedinaccord withthenormsoflegislationbut in laws, thoughnotalllaws “Just arejust. laws arenot emphasized that the essence of society’s life is reflected Prof.the experienceofrecenthistory, Lawrence Sullivan relationship betweenreligionandpolitics.Well-versed in A particularthemethatthescholarsdiscussedwas turned to apre-modern era,”hesaid. the modernworld withlogicalarguments.“We have re- the causesofchangeswhicharenow happeningin year. The scholar emphasized that it is difficult to explain eventsrevolutionary thathappenedinUkrainethelast ernization asaGlobalTrend,” whichhebasedonthe condition. Dr. MykhailoMinakov gave areport“Demod- upheavals, and other political crises influence the human of humandignityinthemodernworld: how revolutions, The discussionsoftheconference focusedonquestions to CaritasinVeritate).” “Reflec conference tions onGlobalPolitical(Withspecialreference Theory international an organized ment and Contemporary IssuesandthePhilosophy Depart On March13-14,theInternational Institute forEthics by Nature Justice Blessed - -

Ukrainian Catholic University Rector’s Report 2013–2014 І page 7 of theMaidan. Liturgy onthemainstage organized thefirst an UCUprofessor, Rev. Mykhaylo Dymyd, RE V OLUTION OFDIGNIT the announcement of early elections for all governmental bodies.” current government, theformationofaninterim government, and – alltheUkrainianpeople,seeksimmediate resignationofthe his government and,together withEuromaidan and–webelieve University declarescivildisobedienceagainstthepresidentand its civildisobedience:“Thecommunity oftheUkrainianCatholic attempt to “cleanse”theMaidan,UCUleadershipexpressed Act ofcivildisobedience.OnDecember11,after thelatest video. channelsbroadcastthe Polish TV up withtheideaforproject. Pryimachenko, thedirector, came journalism studentAndriy for supportingUkraine.UCU poetic videothankingPoles Communications recorded a of JournalismandMedia Students ofUCU’sSchool the European integration process. On November 21,2013,fifteen government’s decisionto stop UCU students,thefirstin Lviv, went to theTaras Shevchenko Monument to protest the Y Approximately 200representatives oftheUCUcommunity took part in thenational“livingchain” event, whichonNovember 29united both sides. UCU students,provided anopportunityto erasestereotypes on Lviv. For ten weekstheproject“From Eastto West,” initiated by Some 1,200studentsfromeastern UkraineandCrimeavisited Kyiv withtheborderofEuropean Union. as heabandonedMezhyhiria. Yanukovych triedto destroy Natalia Yeromenko helped which ex-presidentViktor scan and dry documents scan anddry also othermoretraditionalpersonages. Euromaidan, PremierDisaster, Minister Misfortune,and characters includedagirlstudentwho protested onthe was theauthor. Inthisoriginalpageantinverse, the Euromaidans ofLviv andKyiv. Noted poetMarianaSavka UCU studentspresented aChristmaspageant onthe VOLUNTEERS ONLVIV EUROMAIDANS ANDKYIV UCU STUDENTSANDgraduates were creative departmentof Vasylyna Dumanwas Kyiv 18. onFebruary Euromaidan. Reuters onthe agency of theBritishnews worked asajournalist Oksana Piddubna member ofthe15th of theEuromaidan. responsible forthe division ofMaidan in theprotests in Pavlo a Didula, the CivilSector Self- Defense, participated

of Modern History, was killed on February 20by waskilledonFebruary a of ModernHistory, a civicactivistandlecturerinUCU’sDepartment We willalways rememberyou–ourfriend! Bohdan Solchanyk, sniper’s bullet. bullet. sniper’s

Ukrainian Catholic University Rector’s Report 2013–2014 І page 9 GEOGRAPHY OFSTUGEOGRAPHY DENTS ENTERINGUCU2014

6 9 nkivsk -Fra no a v I

ACHIEVEMENTS: TranscarpathiA UCU ProfessorYaroslav also a doctor ofhistory. Hrytsak, Evolution, Comparative Analysis.” Thescholarly consultant was was “UkrainianIntegral Nationalism(1920s-1930s): Genesis, to become adoctor Thethemeofthedissertation ofhistory. UCU ProfessorOleksandrZaytsev defendedhisdissertation Council Institute ofUkrainian Studies, oftheI.Krypiakevych On May 13,2014,atasessionoftheSpecialized Learned HIS doc OLEKSANDR ZAYTSEV DEFENDS 207

14

ernopil T Lviv toral 4

2 3 Volyn

hmelnytsk K 4 DISSERTATION Rivne

4 innytsia V 1

Zhytomyr

desa O 8

1 Kyiv

ykolaiv M

2

herson K Chernihiv 1 1 Cherkasy

Communism MemorialFoundation presented theaward. of consistent effortindefendinghumanrights.»TheVictimsof received theTruman-Reagan MedalofFreedom «formany years humanrightsdefenderandcivicreligious activist, Marynovych, On June11,2014,inWashington, UCUVice-Rector Myroslav DC, THE TRUMAN-REAGAN AWARD MYROSLAV MARYNOVY

rimea C 1 Poltava

4 Z 2

aporizhzhia Kharkiv

8

onetsk D Dnipropetrovsk 3 7 CH RECEIVES leading scholarlyjournals. research withinourwallswillhave accessto thiscollection of Teachers, students,guestsandvisitors whoaredoingtheir sphere,” says UCUProfessorYaroslav Hrytsak. the integration ofUkrainianscholarshipinto theworld journals. Accordingly, thisisonemore step whichwillfoster mostoften, inscholarly not intheformofmonographsbut, language. Theresultsofscholarlyresearcharepublished of scholarlypublicationsarepublishedintheEnglish leading academicjournalsoftheworld. “Today themajority staff andguestsofUCUwillhave freeaccess to anarchive of project oftheRothschildFoundation, students,teachers, Thanks to thesupport oftheAcademic JewishStudies Literature atUCU World’s Leading Scholarly NEW PUBLICATIONS: English, German andFrench. for thebookandalsoto translate itinto foreignlanguages– Slipyj Thecompilers fromimprisonment. planasecond printing Nikita Khrushchevinthematter oftheliberation President JohnF. Kennedy, and Soviet leader a mediator forPope US JohnXXIII, Cousins, thejournalistwhowas reminiscences ofNorman government; commentary Slipyj’s talkswiththeSoviet by compiler MariaHoriacha; about MetropolitanJosyf book includes:documents after 50yearsofsilence.The but theywereonlypublished after hisexilein1963-1964, memoirs to hissecretary Josyf Slipyj. Memoirs. The patriarchdictated his the eparchialandparishlifeofparticular communities. readers thehistorical pictureagainst whichchangeshappenedin people’s lives changedover thisperiodof time.Theyshow the location ofeparchies(dioceses). The authorsresearchhow commonwealth. Inaddition,thebookanalyzes thegeographic Itcontains academic journalsandmonographsinvariouslanguages. scholarly articles. is a It provides represented alllevels ofUkrainian-Belarusiansocietyinthe digital database tion whichatthepoliticallevel for many centuries free access 2,648 JSTOR conclude thatthechurchwassingleinstitu - Gil of St. JohnPaulGil ofSt. IIUniversity inLublin, including inancientlanguages,thescholars Poland. Working witharchivaldocuments, UCU’s DeanofHumanities,andProf. Andrzej the rigorousresearchofDr. IhorSkochylias, This Polish-language bookistheresultof 1458-1795 Metropolitanate ofKyiv intheYears of ChangeandA P The E olish-Lithuanian State intheProcess journalsdividedinto 24 collections. astern Churches inthe daptation: The to millionsof ofleading

Ukrainian Catholic University Rector’s Report 2013–2014 І page 11 homeland (clothes,homeland shoes,equipmentandmedicine). the Ukrainian army andfor thetreatment ofwounded defenders ofthe university. Themaintask isto collect moneyandothermaterial aidfor Brigade hasbeencreated amongteachers, studentsandstaff ofthe 4000 peopletook part. then wentto Brazilandmany citiesoftheUSandCanada.Morethan Western Europe, andCapeTown (South Africa). The“Shevchenko relay” then moved to Vladivostok (Russia), andthroughUkraine,Central and the poet’s“Testament.” Thecelebrationsstarted inMelbourne(Australia) ofTaras200th anniversary Shevchenko’s birth.Participants declaimed part inaflashmob“Thewhole world readsShevchenko” to celebrate the At theinitiative ofUCU studentsandstaff, 23 countries ofthe world took Taras Shevchenko of theBirth 200th Anniversary more than152 thousandhryvnias. Volunteer Brigadecollected In athree-month periodthe staff, students,andgraduates. the independentinitiatives of UCU November inLublin,P for auctionisplanned charity Volunteer C Kravchuk, coordinator ofUCU Myron than 46thousandhryvnias. The organizers collected more support oftheUkrainian army. auctionfor the patriotic charity On September 13UCUhosted a At theinitiative ofUCUR UCU’s Volunteer Brigade OFFICIAL VISITORS: ’s Volunteer Brigadeunites

Pontifical University inRome Sister HelenAlford ThomasAquinas, Vice-Dean,Department ofSocialStudies,St. Snyder atYale, ProfessorofHistory University, US Timothy Remy,Alain AmbassadorofFrance andPlenipotentiary to Extraordinary Ukraine AmbassadorofDenmarkto andPlenipotentiary Ukraine Merete Extraordinary Juhl, Ukraine AmbassadorofBelgiumto andPlenipotentiary Jana Zikmundova, Extraordinary Ukraine Geoffrey P Mikheil Saakashvili, formerPresidentofGeorgia Poroshenko, PresidentofUkraine Petro enter, says thenext Extraordinary and Plenipotentiary AmbassadoroftheUSto andPlenipotentiary Extraordinary yatt, oland. oland. ector F ’s r. BohdanPrach, UCU hygiene items. great amountoffood, water, and Volunteer Brigadecollected a kevlar helmets.Inaddition,UCU backpacks;and6 32 military andhats; of thermalunderwear to volunteer battalions; 20sets vests; 15sleepingbagsgiven field hospitals; 31bulletproof of medicinesandequipmentfor needs to sets form full-fledged amount ofmedicinefor individual uniforms alarge andfootwear; with thesefunds:20military The following were purchased ’s Volunteer

(Rome) Rev. ArnaldoPangrazzi, ProfessorattheCamillianumInternational TheologicalInstitute Michael Leigh,Director European GeneralforEnlargement, Commission of State Ira F and PresidentofCo-Serve International Marshall Christensen, fromtheUniversity PhDinHistory ofOregon(US), Founder Slywotzky, oneoftheworld’s top 50businessthinkers (US) Adrian Research theGenocideofCrimeanTatar People Bekirova, HeadoftheSpecialCommission Assistant oftheKurultai to Gulnara formerVice-ChancellorofAustra Busek, (1991-95) Erhard ’s orman, SpecialEnvoy to Monitor andCombat Anti-Semitism, USDepartment philosophy andtheology summerschools. or theologian,have nodoubt!We have want to become aprofessional philosopher have aChoir-Directors’ Andeven ifyou School. icons, theIcon-painting F School. Ifyou want the LeadershipSchool. to paint contribution to society, you shouldstudy at you want to become aleaderandmake your schools to develop professional skills.If to schools,UCUrunsaseriesof language their future research. scholarly Inaddition for foreign mightbenecessary language significant choice, for whoknows what summer schools.Thestudentshave a offers German-,Italian-, andF In additionto English-,theuniversity also they thinkinEnglish. only converse orwrite infact, inEnglishbut, improve theirfluency. Theynotonly study, not This methodofinstructionallows studentsto the US English speakers, volunteers from C of thisschoolisthattheteachers are native their first year of study. feature Aparticular for allstudentsafter mer Schoolisobligatory ates. F modern educated person,thatis,ourgradu- of foreign isanecessity languages for the emphasis to schools:theknowledge language Traditionally, theuniversity hasgiven special were 14withmore than500participants. various summerprograms. Thisyear there academic programs, theuniversity conducts F the Summer! We Keep Studyingin or UCUstudentswhodon’t have enough or example, Sum- theEnglish-language , Australia, andthe United Kingdom. rench-language rench-language or singers, we or singers,we anada, anada, A NEWGER academic buildings. academic programs,supportoftalented studentsandlecturers,construction ofnew UCU’s Comprehensive CAMP OUR PRIORITIES ASSISTANCE TO themost TALENTED STUDENTS ANTHEUNIVERSIT SUPPORT OF STUDENT $ $ 32400000 30700000 MULTI CHURCH OFSTDEMIC building, -purposeACA $ IN GENERAL ANDRE 2400000 Y SHEPT , ESTABLISHMENT OFPERANENTendowments OPENING OFNEWLICENSE D STUDYMS PROGRA NEW ACAD EMIC PROGRA MS construction OFjos CONSTRUCTION A Y KY INFORMATIONTSKY -RESOURCE CENTER TION SUPPORT OFSCHOLARL AND LECTURERS FOR ANEWUKRAINE yf slip PRO y j COLLEGIUM, Y RESEARCH JECTS . SOPHIA Y , . ,

AIGN

for theopeningofnew

Ukrainian Catholic University Rector’s Report 2013–2014 І page 13 income FINANCIAL Psychology Ecumenical Program in Studies 12 M.A. M.A. Programs Educational Learning Distance Canada 30 UCEF 14 2 Communications C ped 30 % % atec- hetical

institute Pedagogy Media Media

a Social 37 101 107 goical and SocialSupportof contributions contributions from Canada Icon Sevices 6 History History Other Other Special Needs C 1 Psychological Persons with ontemporar School % 144 Key Aspects Journa % Medical- Institute Ecumenical Painting

C

E 30 Humanities Studies

ourse 14 thics- 38 f acult lism ­lism 58 8 427

and other Contributions other and :

of

y

y

UCEF US 34 philosophy & f theology % acult ficateCerti hics Bioet Program

281 of Ukrainian and Culture 34 y of Department Langua School General 109 ficateCerti 1,244 Programs

7

Foundations ge European 35

Department Contributions from Ukraine Programs

Seminary Seminary % Diploma 172 9

% State Spiritual Support and Formation” “Psychological Dimensions of

716 Program “Psychology

Program for Life” 62

74

of Mental Institute Health

REPORT 167

“School of Therapy” Behavior Program Applied

31

Expenses Business School M Institute leadership Development, ana L Collegium, Library, IT Library, 102 Academic viv 8 and Maintenance gement 85 21 % Prep

of C Entrepeneurship % Innovations and ourses arator

Organizations” Organizations”

“Management “Management

47

(smallbusiness) usiness School School Business of Media of Media communities communities Program Program Program for Program for Institurional Support monastic monastic 47

14 Lviv y 40 ENTERPRENEURSHI 11 18 INNOVATIONS AND Scholarly Institutes

PROGRAM OF and Centers 13 %

of Leadership of Leadership Langua

“Management “Management of Non-Profit of Non-Profit Express

59 Service Service School School Agencies” Agencies” % Program Program 160

12 Management Management 19

Technology ge Organizational

Management, Management, Development

MSc in in MSc

Personnel

24

(Key Executive MBA) usiness School School Business 12 2013

Semester Abroad

Educational Lviv Schools Programs Summer 39 2 8 2014 539

%

INTERNATIONAL PARTNERS ACADEMIC PARTNERSACADEMIC PARTNERS INDEVELOPING CIVILSOCIETY (USA) ACLS (Germany) Renovabis (USA) NED (Holland) Communicantes (Germany) Caritas Greek-Catholic Theological Faculty of Presov University (Slovakia) Fulbright ScholarshipProgram (USA) Fordham University (USA) Yuriy Fedkovych NationalUniversity inChernivtsi Federation ofCatholicUniversities ofEurope FUCE inHigherEducationThe European forQualityAssurance (Belgium) Association Ecole Pratique des Hautes Etudes (France) Comillas Pontifical University (Spain) Collegium Orientale(Germany) College ofEurope Natolin (Poland) Centrо Aletti(Italy) Centre forByzantineStudies (Romania) Central European University (Hungary) Catholic University inRuzomberok (Slovakia) Catholic University ofParis (France) Catholic University ofLyon (France) Catholic University ofLublin(Poland) Catholic University ofLille(France) Catholic University ofLeuven (Belgium) Catholic University ofEichstaett-Ingolstadt (Germany) Catholic University ofCroatia Catholic University ofAmerica(USA) Cardinal Stefan WyszynskiUniversity (Poland) Canadian Institute forUkrainianStudiesCIUS Bobolanum Pontifical Theological Faculty, Warsaw (Poland) Ave MariaUniversity (USA) ofCatholicCollegesAssociation andUniversities (USA) “Artes Liberales”Faculty, University ofWarsaw (Poland) Artes LiberalesInter-University Program(Poland) Ampleforth College (UK) Akademia IgnatianumofKrakow (Poland) US Conference ofCatholicBishops U.N. GlobalCompact Italy,Belgium) USA, Sophia(UK, Ukrainian ReligiousSocietyofSt. Ukrainian Patriarchal UK) Societies(USA, Ukrainian NationalWomen’s League ofAmerica Ukrainian CatholicEparchiesandParishes (NorthAmerica,Europe, Australia) Ukrainian CatholicEducation Canada) Foundation (USA, John Templeton Foundation (USA) Society ofJesus(Poland) Serra International (USA) Self Reliance,SelfrelianceCreditUnions(USA) Rothschild Foundation (UK) andDiaconal WorkProgramme forMissionary oftheProtestant ChurchintheNetherlands Pastorales Forum (Austria) Henri NouwenFoundation (Netherlands) L’Oeuvre d’Orient(France) L’Arche International (Canada, France) Koch Foundation (USA) Kerk inActie, Utrecht(Netherlands) International RenaissanceFoundation (Ukraine) Maria Hulai-LionFoundation (USA) Fidel GoetzFoundation (Liechtenstein) Diocese ofMantua(Italy) “Deutsche Welle” OfficeofPublicBroadcasting (Germany) Congregation forEastern Churches(Vatican) CNEWA (Canada, USA) Bradley Foundation (USA) ofUkrainiansinGreatBritain Association Antonovych Foundation (USA) Anonymous foundations(Europe) Aid to theChurchinNeed(Germany) Konrad Adenauer Foundation (Germany)

Yerevan State University (Armenia) Weston Jesuit SchoolofTheology(USA) Viadrina European University (Germany) University ofZagreb(Croatia) University ofWuerzburg (Germany) University ofWinnipeg(Canada) University ofWarsaw (Poland) University Thomas,Minnesota(USA) ofSt. University ofSaskatchewan (Canada) University ofPassau (Germany) University ofNotreDame (USA) University ofMilan(Italy) University ofJyvaskyla(Finland) University forForeigners ofPerugia (Italy) University ofCoimbra (Portugal) UNICENTRO University inIrati(Parana, Brazil) ofEducation andScience Ukrainian Ministry Ukrainian Institute ofNewYork (USA) Ukrainian Institute inLondon (UK) Ukrainian Free University inMunich(Germany) ofStudentSelf-governmentUkrainian Association National Tempus OfficeinUkraine Technical University ofKosice (Slovakia) Sulkhan-Saba OrbelianiTeaching University (Georgia) ThomasMoreCollegeSt. (Canada) University (Canada) College Mary’s inCalgary St. John’sSt. University (USA) State Accreditation Commission ofUkraine Sheptytsky Institute ofEastern ChristianStudies(Canada) Salamanca Pontifical University (Spain) Radboud University Nijmegen (Netherlands) Pontifical UrbanianaUniversity (Italy) Pontifical University ThomasA ofSt. Pontifical SalesianUniversity (Italy) Pontifical Patristic Institute “ Pontifical OrientalInstitute (Italy) Pontifical GregorianUniversity (Italy) Pontifical CatholicUniversity of Parana (Brazil) Pontifical CatholicUniversity ofChile Pontifical BiblicalInstitute (Italy) Pontifical A Peter Center Jacyk forUkrainianHistorical Research(Canada) Patriarch JosyfSlipyj Institute ofUkrainianCulture andEducation (Argentina) Pasmany Peter CatholicUniversity (Hungary) Theological Faculty ofOpoleUniversity (Poland) Notre Dame University –Louaize (Lebanon) Newman Institute (Sweden) National University ofRadioelectronicsKharkiv National University Kyiv Mohyla Academy National Academy forPedagogical Science National Academy ofManagingPersonnel ofCulture andArt Nanovic Institute forEuropean Studies,University ofNotreDame (USA) Bronislaw Markiewicz State SchoolofHigherTechnology andEconomics (Poland) Lviv Polytechnic University Lviv NationalUniversity ofCongress (USA)Library Libera Universita (LUMSA) MariaSs.Assunta (Italy) King Stanislaw Leszczynski HigherSchoolofHumanities(Poland) Kharkiv NationalUniversity ofRadioelectronics Vasyl KarazinNationalUniversity inKharkiv International ResearchandExchange ProgramIREX(USA) Institute ofNationalRemembranceinWarsaw (Poland) Institute Polish ofHistory, Academy ofSciences,Warsaw International TheologicalInstitute for StudiesonMarriageandtheFamily (Austria) International Federation ofCatholicUniversities FIUC-IFCU International Commission andResearchinChristianity(CIHES) onHistory Institute ofInnovation Technologies andEducational Content ofUkraine Hebrew University ofJerusalem(Israel) UkrainianResearchInstitute (USA) Harvard Harriman Institute, Columbia University (USA) cademy Anselm(Italy) ofSt. A ugustinianum” (Italy) quinas “ Angelicum” (Italy)

Ukrainian Catholic University Rector’s Report 2013–2014 І page 15 Bishop Borys Gudziak UCU President “I thank God that our university was involved in the changes which are taking place in Ukraine. Through our actions we demonstrated our fundamental mission – to serve other people. Our students and lecturers were in the front ranks of the revolution; some gave up their lives for a different Ukraine. In this difficult time, we are beginning our campaign for the development of our university: we are constructing new academic buildings, expanding the list of academic programs, establishing new student and staff scholarships. I appeal to each one of you to join in the development of UCU by a donation or by advice. Together we need to raise a new generation who will live and work in a new Ukraine – a Ukraine without corruption, poverty, and hatred.”

Наші контакти в Україні: Contact us in the US: Contact us in Canada: Україна, 79011, м. Львів, Ukrainian Catholic Ukrainian Catholic вул. Іларіона Свєнціцького, 17 Education Foundation Education Foundation тел.: (38-032) 240-99-40 2247 W. Chicago Avenue 263 Bering Avenue факс: (38-032) 240-99-50 Chicago, IL 60622 Toronto, ON M8Z 3A5 e-mail: [email protected] phone: 773/235-8462 Canada www.ucu.edu.ua fax: 773/235-8464 phone: 416/239-2495 e-mail: [email protected] toll free (in Canada): 1/866/871- 8007 www.ucef.org fax: 416/239-2496 e-mail: [email protected] www.ucef.org

Contact us in the EU: Ви можете підтримати нас, зробивши Contact us in Ukraine: благодійну пожертву на рахунок: Ukrainian Institute in London Ukrainian Catholic University р/рах. №26004011155958 vul. llariona Sventsitskoho, 17 (affiliated to the Ukrainian Catholic University) Отримувач: Релігійна організація Lviv, 79011,Ukraine «Український католицький університет phone: 380 322/40-99-40 79, Holland Park Української Греко-Католицької Церкви» fax: 380 322/40-99-50 London, W11 3SW ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, ЄДРПОУ e-mail: [email protected] United Kingdom 20850999 www.ucu.edu.ua e-mail: У Вашому переказі в полі «коментар» [email protected] просимо вказати: Благодійна пожертва www.ukrainianinstitute.org.uk Відтепер існує можливість здійснити пожертву on-line, перейшовши за посиланням: supporting.ucu.edu.ua/donate/