NACHRICHTEN DES BÜRGERMEISTERS Amtliche Mitteilung Zugestellt Durch Post.At Juli 2017 Ausgabe 2

NACHRICHTEN DES BÜRGERMEISTERS Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Juli 2017 Ausgabe 2

Einen schönen Sommer wünschen Gemeindevorstand, Gemeinderat und Bürgermeister Hermann Watzl INHALt-INFoRMAtIoNEN

Gemeindewappen INHALT it der Gemeindefusion 3 Der Bürgermeister zum 1.1.2015 verloren Mauch die bis dahin verwende - 4 - 13 Aus der Gemeinde ten Gemeindewappen ihre Gültigkeit, weshalb seither kein Wappen mehr geführt 14 - 16 Kindergärten werden durfte. Aufgrund des Antrages der neuen Gemeinde 17 - 23 Schulen Admont wurde nun mit Beschluss der Stmk. Landes - regierung vom 8. Juni 2017 der Marktgemeinde Ad - 24 - 27 Gewerbe mont das Recht zur Führung des angeführten Wappens ab 15. Juni 2017 verliehen. Die dazugehö - 28 - 52 Vereine/Organisationen rige Beschreibung lautet: „In von Silber und Rot gespaltenem Schild farb - wechselt zwei anstehende facettierte Rauten.“ 53 - 60 Serviceseiten Sanierte Lauferbauerbrücke Lauferbauerbrücke mit Hochtorgruppe Die sanierte Lauferbauerbrücke ist seit 12. Juni © Andreas Hollinger 2017 wieder für den öffentlichen Verkehr mit ei - ner Gewichtsbeschränkung bis 12 t geöffnet. Für die hervorragende Zusammenarbeit mit den Stei - erm. Landesforsten und der Baubezirksleitung Liezen bedanken wir uns recht herzlich. Von der Fa. Fritz GmbH., Aigen im Ennstal, wurden die Eisenträger und von der Admonter Firma Franz Gasteiner die dazugehörigen La - schen und Rahmen geliefert. Die Holzanfertigung erfolgte über die Admonter Firma Bergholz. Der Brückenaufbau wurde durch die Mitarbeiter der Baubezirksleitung Liezen und der Steierm. Landesforste bestens durchgeführt. Sobald uns die endgültige Abrechnung vorliegt, werden wir diese auf unserer Homepage veröffentlichen. Der Zeitplan konnte fast (Verzögerung ca. 2 Wochen) eingehalten werden. Redaktionsschluss: Redaktionschluss für die nächste Zeitung ist Mittwoch, 22. November 2017 – 12:00 Uhr . Später einlan - gende Berichte können leider nicht berücksichtigt werden. Die Fotos bitte auf keinen Fall im Word inte - grieren, sondern immer gesondert als „jpg“ oder „bmp“ per E-Mail an [email protected] schicken.

IMpReSSUM: Herausgeber: Marktgemeinde Admont Für den Inhalt verantwortlich (außer namentlich gekennzeichnete Beiträge): Bürgermeister Hermann Watzl, 8911 Admont. a Herstellung: Marktgemeinde Admont (Dietmar Cupak, Mag. Ute Berghofer und Nora Steiner) Druck: Jost Druck & Medientechnik, 8940 Liezen, Döllacher Straße 17

2 Bürgermeisternachrichten Admont DER BÜRGERMEIStER

Geschätzte Admonter, Haller, Johnsbacher und Wenger! er diesjährige Sommer verwöhnt von über 500.000 Euro in Anspruch uns mit wunderschönen tagen, genommen werden. wDas unseren Freibädern Rekordbesu - Einigermaßen überrascht waren wir che beschert. Aber nicht nur in unse - über den Andrang auf Plätze in der ren Freibädern, auch in der gesamten erst vor drei Jahren eröffneten Kinder - Region erlebt man eine spürbare Zu - krippe. Da dieses Jahr sowohl sämtli - nahme von touristen und Gästen. che Krippen- als auch Kindergar- Nach sensationellen Buchungszahlen tenplätze in unseren drei Kindergärten im Mai und Juni dieses Jahres sind die vergeben sind, werden wir im kom - tourismusbetriebe diesen Sommer so menden Jahr durch bauliche Maßnah - gut gebucht wie schon lange nicht men die Anzahl der Krippenplätze Straßenlaternen umgerüstet werden. mehr. Urlaub zu Hause ist wieder stär - verdoppeln. Dadurch wird auch für Da uns der Schutz der Bevölkerung in ker gefragt und die Bemühungen des den Kindergarten Admont eine Auf - Katastrophenfällen ein ganz großes tourismusverbandes mit der Vermark - stockung der Plätze möglich werden. Anliegen ist, wurden für die Feuerweh - tung des „Gesäuses“ scheinen in die Mit dem Land Steiermark laufen der - ren Weng und Hall neue Einsatzfahr - richtige Richtung zu gehen. zeit Gespräche über mögliche Förder - zeuge bestellt. Wie auf dem titelbild dieser Ausgabe maßnahmen. Wir hoffen somit, dem Geschätzte Gemeindebürger, die Liste eindrucksvoll zu sehen ist, konnten die derzeitigen Babyboom in unserer Ge - der geplanten und bereits in Umset - Arbeiten an der Lauferbauerbrücke ab - meinde gerecht zu werden! zung befindlichen Maßnahmen zur geschlossen und die Brücke wieder, Mit dem Nachtragsvoranschlag bei der Verbesserung unserer Lebensqualität eingeschränkt auf 12 tonnen, für den letzten Gemeinderatssitzung wurde ließe sich noch lange fortsetzen, eine Verkehr freigegeben werden. Vor allem auch der Weg für den Start der Sanie - detaillierte Übersicht der gesetzten für die Landwirtschaft, aber auch für rungsmaßnahmen im Volkshaus er - Schritte finden Sie dann in der Aus - die vielen Radtouristen ist diese Brücke möglicht. Heuer werden ca. 270.000 gabe zum Jahresabschluss. unverzichtbar. Neben vielen kleineren Euro verbaut werden, um das in die Abschließend darf ich Ihnen und und notwendigen Straßensanierungen Jahre gekommene Haus an die heute euch allen, aber auch unseren vie - erfolgen in den nächsten Wochen noch erforderlichen Standards anzupassen. len geschätzten Gästen aus nah vermehrt weitere Baumaßnahmen auf (Adaptierungen im Kellerbereich so - und fern und allen treuen Lesern unseren Straßen, weshalb wir schon wie Errichtung eines Sessellagers im fern der Heimat, einen erholsamen jetzt die betroffenen Anrainer und Ver - östlichen Saalbereich). Die Fortsetzung Sommerurlaub sowie allen Schüle - kehrsteilnehmer um Geduld und der Arbeiten erfolgt im Jahr 2018, wo - rinnen und Schülern gemütliche, Rücksichtnahme ersuchen. In der ers - bei der Schwerpunkt in der behinder - erholsame aber auch aufregende ten Juliwoche erfolgte in Anwesenheit tengerechten Sanierung der WC-An- Ferien wünschen. von Landeshauptmannstellvertreter lagen sowie der Erneuerung der Bühne Ihr und euer Michael Schickhofer sowie zahlreicher und der Elektrotechnik liegen wird. Bürgermeister Hermann Watzl Ehrengäste die Spatenstichfeier für die Die Arbeiten und Planungen für die Neuerrichtung der Einsatzzentrale für Umrüstung unserer Straßenbeleuch - Meine Sprechtage: die Bergrettung. Für dieses Bauvorha - tung auf eine neue LED-technik sind jeweils Mittwoch ben können Förderungen der EU und ebenfalls voll im Gang. In den Jahren 13:00 - 14:00 Uhr des Landes Steiermark in der Höhe 2018 und 2019 werden sämtliche 550

Bürgermeisternachrichten Admont 3 AUS DER GEMEINDE

Auszüge aus den Gemeinderatssitzungen Übernahme privater Straßen Bergrettungszentrale – Lagerhalle für Neugestaltung Verkehrsinsel ins öffentliche Gut Feuerwehr- und Rettungsabteilung Kreisverkehr Für die Übernahme von Privatstraßen Um im Zuge des Baus der Bergret - Für die Neugestaltung der Verkehrsin - ins öffentliche Gut wurden folgende, tungszentrale auch eine Lagerhalle für sel beim Kreisverkehr wurde bei den im gesamten Gemeindegebiet gelten - die Feuerwehr- und Rettungsabteilung Behörden ein gemeinsam mit dem Na - den Kriterien beschlossen: errichten zu können, wurde vom Be - tionalpark und dem tourismusverband • grundsätzliche Mindestbreite 5 m nediktinerstift Admont ein Grund - entworfener Plan eines Weidendoms (Mindestfahrbahnbreite 3,50 m) stück mit einer Fläche von 368 m² im Kleinformat sowie des Gemeinde - • bei höherwertigen Straßen Mindest erworben. Gleichzeitig kam es zwecks namens mit Metallbuchstaben zwecks breite 6 m (Mindestfahrbahnbreite besserer Flächenausnutzung zu einem Überprüfung und möglicher Geneh - 4,50 m) Grundstückstausch. Für das Gesamt - migung eingereicht. • trompeten bei Einmündungen projekt der neuen Einsatzzentrale er - Studentenförderung - bei einem Einmündungswinkel geben sich Schätzkosten von ca. Um einem Abwandern von Studenten bzw. Knick bis 70° = mind. 3x3 m € 840.000,00 (inkl. Mwst). während der Studienzeit in die Univer - - bei einem Einmündungswinkel Auftragsvergaben Bergrettung/ Volks- sitätsstädte und dadurch den Verlust bzw. Knick über 70° = mind. 4x4 m hauszubau/Straßensanierungen von Ertragsanteilen/Hauptwohnsitz • Asphaltierung Aufträge wurden für die oben ange - entgegenzuwirken, wurde eine Studen - • geregelte oberflächenentwässerung führte Bergrettungszentrale, den eben - tenförderung in Höhe von € 150,00/ • bei Sackgassen muss ein ausreichen- falls geplanten Volkshauszubau Semester, gebunden an die Beibehal - der Umkehrplatz zur Verfügung (€ 230.000,00 exkl. MWst) sowie die tung des Hauptwohnsitzes in Admont stehen noch vorgesehenen Straßensanierun - zum Stichtag 31.10., beschlossen. Nä - Vor einer Entscheidung im Gemeinde - gen (€ 263.000,00 inkl. MWst) verge - here Informationen (Seite 7) sowie ein rat muss in jedem Fall noch eine Be - ben und ein dadurch notwendig Antragsformular finden Sie auf der gutachtung durch einen Mitarbeiter des gewordener Nachtragsvoranschlag so - Homepage: Bauhofes in Bezug auf die Schneeräu - wie zur Finanzierung erforderliche mung stattfinden. Darlehen beschlossen. www.admont.at

4 Bürgermeisternachrichten Admont AUS DER GEMEINDE

Gebührenharmonisierung – die neuen Tarife ab 1.1.2018 im Überblick wecks Vereinheitlichung der Ge - Gebührenverordnungen treten jeweils meinde“ und dann „Verordnun - bühren wurden die Kanalabga - mit 1.1.2018 in Kraft. gen“ ) veröffentlicht. Bei den nach- bZen-, Wassergebühren-, und Abfuhr- Sämtliche Verordnungen wurden auf stehend angeführten Beträgen handelt verordnungen neu beschlossen. Diese der Gemeindehomepage (unter „Ge - es sich um Nettopreise (+ 10% Ust):

Im Hinblick auf einen möglichst pro - wasserbereich eine Abrechnung nach sein) in die Gemeindebuchhaltung blemlosen Umstieg auf die mit Verbrauch und Fläche bzw. die Über - wünschen. 1.1.2018 gültigen neuen Verordnungen nahme des Zählers (dieser hat ein wurde festgelegt, dass Liegenschaftsei - Standardzähler der type Bernhardt Die in den Milchkammerln der Land - gentümer im Bereich von privaten HWZ 1180, type BM Q3=4m3/h in wirtschaften anfallenden Abwässer Wasserversorgungsanlagen schriftlich einer Herz Wasserzählergarnitur 4126 werden zu 100 % nach der Fläche ab - beantragen müssen, wenn sie im Ab - nach ÖNorm B2535 DN25 1,75 l/s zu gerechnet. Kindheitsfotos auf Straßenlaternen n der letzten Zeit wurden vermehrt anlässlich von runden Geburtstagen entlang ganzer Straßenzüge Straßenlaternen und dergleichen mit Kindheitsfotos der Betroffenen beklebt. Leider bleibt es meist beim Aufhängen und an das Ab - Inehmen denkt nach den Feierlichkeiten niemand mehr. Regen oder Wind tragen dann oftmals dazu bei, dass das Papier aufgeweicht in den Wiesen liegt oder die Folien von den Bauhofmitarbeitern eingesammelt und entsorgt werden müssen. An dieser Stelle wird daher festgehalten, dass das plakatieren außerhalb des eigenen privatbereiches verboten ist!

Bürgermeisternachrichten Admont 5 AUS DER GEMEINDE

Klima- und Energie- Modellregion Gesäuse LeD-Musterleuchten elektromobilität regionalen Ladeinfrastruktur für Elek - n diesem Sommer werden im orts - Am 22.09.2017 findet vor dem Volks - trofahrräder. kern von Admont (entlang der Pa - haus Admont ein Aktionstag zum Heizungspumpentausch Iradiesstraße gleich nach dem Bahn- thema Elektromobilität statt. Nam - Nach wie vor läuft die Aktion Hei - übergang), in der Hallerstraße (ab hafte Hersteller werden zwischen zungspumpentausch. Wer in die Jahre Höhe Unimarkt) sowie in Weng (zwi - 10:00 und 16:00 ihre Modelle für Pro - gekommene Pumpen eingebaut hat, schen Schröckendorf und Steinfeld - befahrten zur Verfügung stellen. För - kann diese zum Aktionspreis von den siedlung) jeweils 3 LED-Musterleuch- derberatungen für diese Fahrzeuge, Firmen Reinalter und Maxonus tau - ten montiert. Diese Modelle wurden Elektrofahrräder und ca. 20 „kuriose“ schen lassen. Energiesparen zahlt sich vom zuständigen Gemeindeausschuss Fahrräder, ebenfalls zum testen, run - aus. ausge- wählt und werden bis in den den das Angebot ab. Herbst hinein auf ihre tauglichkeit ge - Klimaschulprojekt testet. Neben dem Ziehen lichttechni - Die Bewerbung der Fachschule Grab - scher Erkenntnisse, soll dieser „Probe- nerhof, des Stiftsgymnasiums, der lauf“ auch der Bevölkerung die Mög - neuen Mittelschule Admont und der lichkeit bieten, Meinungen und Kritik VS Ardning für die teilnahme am Kli - bei der Gemeinde oder beim Klima- maschulprojekt wurde positiv bewer - und Energie-Modellregionsmanager tet. Somit startet im Herbst ein be- abzugeben. sonderes Projekt für den Aufbau einer Nationalpark-Wanderung der Grünen und Bürgerliste m 10. Juni 2017 veranstalteten Unter der kompetenten Führung des Grüne und Bürgerliste Admont Stein-Dolmetschers und Nationalpark eAine Wanderung im Nationalpark Ge - Rangers Mag. Wolfgang Riedl ging es säuse, zu der sich auch Interessierte aus von Gstatterboden auf die Kroissn- Liezen, Bad Aussee und Graz einfanden. Alm am Fuße des tamischbachturms, wo Sennerin Gretl Bauer mit Schman - kerln aus der Region für das leibliche Wohl der Wanderer sorgte. Wolfgang Riedl informierte die teil - nehmer der Exkursion sowohl über die Geologie und die tier- und Pflanzen - Dieser gelungenen Exkursion soll im welt des einzigen steirischen National - Herbst eine weitere folgen. Grüne und parks als auch über dessen Ent- Bürgerliste Admont würden sich stehungsgeschichte. War die Errichtung freuen, viele teilnehmer aus der Re - des Nationalparks Gesäuse noch von gion begrüßen zu dürfen. Bis dahin ei - so manchen Schwierigkeiten begleitet, nen schönen Sommer! so kann man heute, nach 15 Jahren, Für die Grünen von einer Erfolgsgeschichte sprechen und Bürgerliste Admont (vgl.“Im Gseis“ Sommer 2017, Seite 3). GR Franz Maunz

6 Bürgermeisternachrichten Admont AUS DER GEMEINDE

Jagdpachteuro - Auszahlung 2017/2018 ür das Jagdjahr 2017/2018 liegt in den Aufteilungsentwurf Einsicht scheid der Bezirkshauptmannschaft der Aufteilungsentwurf unter Be - nehmen und eventuelle Einwendun - Liezen vom Gemeindejagdgebiet einer Frücksichtigung der über das Grund - gen unter Vorlage von Nachweisen Eigenjagd zugeschlagen wurde, den buch aktualisierten Flächen laut einbringen. schriftlichen Antrag auf Auszahlung Beschluss des Gemeinderates vom 29. Die Auszahlung des Jagdpachtzinses einbringen. Das Antragsformular kann Juni 2017 vom 24. Juli bis 21. August an die Grundbesitzer gemäß § 21 Abs. von der Gemeindehomepage herunter - 2017 während der Amtszeiten (Montag 2 des Steiermärkischen Jagdgesetzes geladen oder im Rathaus Admont ab - bis Donnerstag von 08:00 bis 14:00 1986 findet dann in der Zeit vom geholt werden, wobei der Antrag jeweils Uhr und Freitag von 08:00 bis 12:00 28.08. bis zum 09.10.2017 statt. In - nur vom grundbücherlichen (Haupt- Uhr) zur öffentlichen Einsicht auf. In - nerhalb dieser Zeit kann jeder Besitzer, )Eigentümer gestellt werden kann. nerhalb dieses Zeitraumes kann jeder von dem ein Grundstück in ein Ge - Bereits im Vorjahr gestellte Anträge Grundbesitzer im Gemeindegebiet meindejagdgebiet der Marktgemeinde bleiben weiterhin bis zum Ende der bzw. in Gebieten von Jagdeinschlüssen Admont oder als Einschluss laut Be - Jagdpachtperiode (31.03.2019) gültig.

Studierendenförderung Einladung ab Wintersemester 2017 zum Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 29. Juni Gemeindeausflug 2017 beschlossen, mit Beginn des Wintersemesters nach 2017 jene Studenten, die während ihrer Ausbildungs - Salzburg zeit ihren Hauptwohnsitz in der Heimatgemeinde am beibehalten, mit € 150,00/Semester zu fördern. Die Förderung ist jedoch an folgende Kriterien geknüpft: Mittwoch, 16. August 2017 • Hauptwohnsitzliche Meldung in Admont Abfahrt: jeweils zum Stichtag 31.10. 06:30 Uhr in Weng (Schule) • Fristgerechte Antragstellung mit Inskriptions- 06:40 Uhr in Hall (Rüsthaus) bestätigung 07:00 Uhr in Admont (Marienpark) - für das Wintersemester bis spätestens 31.01. Reiseprogramm: - für das Sommersemester bis spätestens 30.04. - Zwischenstopp Raststätte Eben im Pongau • Maximale Bezugsdauer: bis zum vollendeten - Salzburg-Freilichtmuseum 28. Lebensjahr (Stichtag 31.10.) Besichtigung ca. 1,5 Std. mit der • Bei Doppelstudien, pro Semester nur einmalige Museumseisenbahn - Mittagessen im Museum „Salettl“ Antragstellung möglich - Schloss Hellbrunn (freie Verfügung) - Abfahrt ins Ennstal ca. 17:00 Uhr Die Förderung gilt für Absolventen eines Studiums - Einkehr am Mitterberg an einer öffentlichen Universität, Privatuniversität, „Häuserl im Wald“ - Ankunft in Admont ca. 20:30 Uhr Fachhochschule oder Pädagogischen Hochschule. Reiseleitung: Sie ist bei nachweislich unrechtmäßigem Bezug zu - Eckhart Erlinger rückzuzahlen! preis/person € 35,00 Ein Formular zur Antragsstellung steht auf der Anmeldungen: Homepage der Gemeinde Admont www.admont.at Ab sofort im Bürgerservice unter „Gemeinde – Förderungen“ zur Verfügung. der Marktgemeinde Admont

Bürgermeisternachrichten Admont 7 AUS DER GEMEINDE

Benediktion des neuen Abtes m Sonntag, 23. April 2017, folgt Abt Bruno Hubl nach, der auf - ordenspriestern den Gottesdienst mit. wurde in der Stiftskirche Ad - grund der Vollendung des 70. Lebens - Landeshauptmann Hermann Schüt - mAont die Benediktion des neuen jahres seinen Rücktritt angeboten zenhöfer und zahlreiche Vertreter aus Abtes Mag. Gerhard Hafner, OSB, hatte. Politik, Gesellschaft und Wirtschaft gefeiert. Musikalisch umrahmt wurde der Fest - stellten sich ebenso ein wie auch eine Nach seiner Wahl am 25. Jänner 2017 gottesdienst am „Weißen Sonntag“ beträchtliche Zahl an Mitfeiernden aus und der Amtsübernahme am 17. März vom Kirchenchor Admont mit 2017 bildete die feierliche Segnung nun Haydns „Paukenmesse“. Die Abts - den Abschluss des äbtlichen Genera - weihe spendete Diözesanbischof Dr. tionenwechsels im Stift Admont. Wilhelm Krautwaschl. Neben dem Abt Gerhard Hafner ist der 68. Abt apostolischen Nuntius in Österreich, der traditionsreichen Benediktinerabtei Erzbischof Dr. Peter Zurbriggen, fei - an der steirischen Enns, die seit dem erte eine große Anzahl an Bischöfen, Jahr 1074 ununterbrochen besteht. Er Äbten, Pröpsten, Prioren, Welt- und

den stiftischen Pfarren und orten, de - nen Abt Gerhard sehr verbunden ist. Bischof Wilhelm Krautwaschl segnete Abt Gerhard Hafner für seinen Dienst als Abt von Admont und überreichte ihm die äußeren Zeichen seines Am - tes: Ring, Hirtenstab, Mitra sowie die ordensregel des heiligen Benedikt. prior p. Maximilian Schiefermüller OSB, pressesprecher

8 Bürgermeisternachrichten Admont AUS DER GEMEINDE

Nicht nur Hausmüll muss getrennt werden! Probleme bei der Grün- und Strauchschnittentsorgung m Vorjahr wurde im ortsteil Hall genug und so werden zusätzlich auch die Entsorgungsstelle für Grün - immer wieder Plastikteile, Sperrmüll, sIchnitt in den Bereich des Bauhofes große Eisenteile und dergleichen im und somit auch in den Bereich der selben Bereich abgelagert. Sollten diese Strauchschnittdeponie verlegt. Dies nicht rechtzeitig entdeckt werden und führt nun immer häufiger dazu, dass in die Häckselmaschine gelangen, so der Einfachheit halber alles gemeinsam sind meist teure Reparaturarbeiten vom Anhänger abgeladen wird. oft - notwendig, deren Kosten natürlich auf mals wird der Grünschnitt für den die Bürger überwälzt werden müssen. transport in einen Plastiksack verpackt Achten Sie daher künftig darauf, und dieser einfach an der Deponie ab - dass Sie Ihren Grün- und Strauch - gestellt. Bauhofmitarbeiter müssen schnitt am richtigen platz entsor - dann dafür sorgen, dass die Abfälle gen! – Nicht nur die Bauhof- entpackt und am richtigen Platz abge - mitarbeiter werden es Ihnen dan - lagert werden. Dem ist aber noch nicht ken!

Gönnen Sie Ihren Kautions - Nachbarn ihre Ruhe fonds ie im Juni 2015 beschlossene Lärmschutz - ür einkommensschwache Per - sonen stellt die Gemeinde aus verordnung sieht folgende Ruhezeiten dFem Kautionsfonds des Landes max. 3 Bruttomonatsmieten – ge - vDor: deckelt mit höchstens € 500,00 - in Form eines zinsenlosen Darle - hens zur Bezahlung der Kaution zur Verfügung. Der Kau- Montag – Samstag: 12.00 – 13:30 Uhr tionsbeitrag ist an die Meldung mit Hauptwohnsitz geknüpft und Sonn- und Feiertag: ganztägig ist in max. 33 gleichen Monatsraten innerhalb von 3 Jahren ab Ge - währung an die Gemeinde zurückzuzahlen. Betroffen davon sind nicht nur lärmverursa - chende handwerkliche tätigkeiten sondern auch einkommensgrenzen: lärmerregende Haus- und Gartenarbeiten. Aus - Für ein-personen Haushalte € 1.128,00 nahmen gibt es lediglich für Gewerbetreibende Für ehepaare/Haushaltsgemeinschaften € 1.692,00 im Rahmen ihres Gewerbes während der Be - Für jedes Familienbeihilfe beziehende triebszeiten, für land- und forstwirtschaftliche Be - im Haushalt lebende Kind € 338,40 Genauere Informationen finden Sie auf der Homepages der Ge - triebe im Rahmen ihrer tätigkeiten, für Arbeiten meinde und des Landes Steiermark unter: der Gemeinde und im Zusammenhang mit dem www.admont.at - Bürgerservice Bau und der Sanierung von Eigenheimen. www.soziales.steiermark.at/cms/ziel/133783849/De

Bürgermeisternachrichten Admont 9 AUS DER GEMEINDE

Spatenstich für die neue Bergrettungszentrale ei traumhaftem Sommerwetter wärtige Situation der Bergrettung in dien, selbsternannte „rechtsversierte“ fand am Freitag, 07. Juli 2017, der den inzwischen in die Jahre gekomme - Personen, welche Einsätze mittels di - BSpatenstich zum Bau der neuen Berg - nen Zentralräumlichkeiten: „Wir de - gitaler Fotografie festhalten und beur - rettungszentrale in Admont statt. ponieren unsere Mannausrüstung wie teilen, und viele mehr beobachtet. Rund 50 Fest -und Ehrengäste hatten Wanderreisende in Privat-PKWs und Dadurch wird der ohnehin immense sich neben der Feuerwehr- und Ret - haben in den jetzigen Räumlichkeiten Druck bei Einsätzen für die Helfer tungszentrale Admont eingefunden, weder den Platz, die Einsatzbeklei - nochmals erhöht. Es kann daher nur um diesen Festakt zu begehen. dung dort unterzubringen, noch uns selbstredend sein, dass man den Ein - Bürgermeister Hermann Watzl durfte im Einsatzfall umzuziehen. Sitzungen satzteams sowohl hinsichtlich der In - den hochwürdigsten Herrn Abt von und Besprechungen für die inzwischen frastruktur als auch bezüglich der Admont, Mag. Gerhard Hafner, Lan - fast 40-köpfige Einsatzmannschaft Ausrüstung das Beste zur Verfügung deshauptmannstellvertreter Mag. Mi - müssen wir in Wirtshäusern abhalten, stellt. Der Bau dieser Zentrale ist daher chael Schickhofer, Bezirkshauptmann unser Einsatzfahrzeug darf dankens - für eine derart intensiv geforderte Dr. Josef Dick, den Abteilungsvor - werter Weise in den Räumlichkeiten Bergrettung eine absolute Notwendig - stand der Abteilung 17 des Amtes der des Alpenvereins untergestellt werden. keit. Stmk. Landesregierung, DI Harald Eine Jugend- und Nachwuchsarbeit, Landeshauptmannstellvertreter Mag. Grießer, für das Regionalmanagement eines unserer Hauptthemen für die Michael Schickhofer ließ in seiner Liezen die Leader-Projektmanagerin Zukunft, musste derzeit aus Platzgrün - Rede keinen Zweifel offen, dass es eine Helga taschler, den Landesleiter der den hintangestellt werden. ohne eine Pflicht der öffentlichen Hand sei, die Bergrettung Steiermark Michael Mig - neue Einsatzzentrale sind wir daher in Bergrettung durch den Bau dieser gitsch mit seinem Stellvertreter Stefan unserer Arbeit massiv eingeschränkt Zentrale entsprechend zu unterstüt - Schröck, den Geschäftsführer des und können das, was unsere Pflicht ist zen. Er sieht dieses Geld gut und nach - tourismusverbandes Gesäuse Mag. und von uns erwartet wird, nur mehr haltig investiert und betonte, dass man David osebik, den Nationalpark-Ge - unter höchstem Improvisationsge - seitens des Landes Steiermark stolz sei, säuse-Direktor DI Herbert Wölger, schick und enormen Eigeninitiativen, bei der Realisierung eines derartigen sowie die Führungsriegen der Feuer - etwa, dass wir gewisse tätigkeiten und Projektes helfend mitwirken zu kön - wehr Admont und der Bergrettung Materiallagerungen in unsere Privat - nen. Sein besonderer Dank galt allen Admont sowie alle anwesenden Fest - häuser verlagern, erfüllen“. anwesenden Mitgliedern der Einsatz - gäste begrüßen. Landesleiter Michael Miggitsch wies organisationen. In seiner Rede betonte der Bürger - auf die enormen Anforderungen an Im Anschluss an die Festreden betätig - meister, dass die Gesamtkosten für die Bergrettung Admont hin. Diese ten sich die anwesenden Ehrengäste dieses Bauprojekt mit etwas über betreut eines der extremsten und größ - quasi als „Grundsteinleger“ für den € 840.000,-- das Budget der Markge - ten Alpingebiete Österreichs, unter Bau der neuen Bergrettungszentrale meinde Admont kaum belasten, zumal Bergsteigern als die „Universität des und nahmen den Spatenstich vor. mehr als 50 % dieses Betrages aus EU- Alpinismus“ bekannt. Ihr tätigkeitsge - Der Abt von Admont und der Landes - Mitteln und der Großteil des Restbe - biet von rund 30.000 Hektar beinhaltet hauptmannstellvertreter durften noch trages aus Bedarfszuweisungen des auch den einzigen Nationalpark der an einer Probefahrt in schwieriges ter - Landes abgedeckt werden. Andere Steiermark, den Nationalpark Ge - rain mit dem „Polaris Ranger“, dem wichtige Gemeindeprojekte, wie etwa säuse, der durch seine Attraktivität zu speziellen Geländefahrzeug der Berg - der Bau einer Kinderkrippe, werden einem sprunghaften Ansteigen an Al - rettung, teilnehmen. Den Abschluss dadurch nicht beeinträchtigt. pintouristen geführt hat. Über 20 der Veranstaltung leitete Bergrettungs - Bergrettungsobmann DI Hannes schwierige Einsätze im ersten Halbjahr obmann DI Leinweber ein und lud alle Leinweber dankte allen für dieses Bau - 2017 skizzieren ein klares Bild dieser Anwesenden zu einem Würstelessen projekt geldgebenden Institutionen Situation. und Getränken in gemütlicher Atmo - und dem Bergrettungs-Bauausschuss, Einsatzorganisationen, so Miggitsch, sphäre direkt am Bauplatz. namentlich dem Projektkoordinator müssen unter stets hohem Eigenrisiko Hans-peter Scheb, Referent für Manfred Aster, für das Mitwirken an schnell und effizient helfen und deren Öffentlichkeitsarbeit im der Planung und skizzierte die gegen - Handeln wird heute laufend durch Me - Alpinen Rettungsdienst Gesäuse

10 Bürgermeisternachrichten Admont AUS DER GEMEINDE

LH-Stv. Mag. Schickhofer nimmt mit Bgm. Hermann Watzl und den Ehrengästen den Spatenstich vor. Bild oben von links nach rechts: Bezirkshauptmann HR. Dr. Josef Dick, Bürgermeister Hermann Watzl, Abt Gerhard Hafner, LH-Stv. Mag. Michael Schickhofer, Einsatz - leiter Manfred Aster Fotos: ©ernst Kren

Bürgermeisternachrichten Admont 11 AUS DER GEMEINDE

12 Bürgermeisternachrichten Admont AUS DER GEMEINDE

Personalvertretung der Marktgemeinde Admont unter neuer Führung laudia Koller legte mit Ende April - aufgrund der Beendigung des DCienstverhältnisses bei der Marktge - meinde Admont - auch ihre Funktion als Betriebsratsobfrau und Gleichbe - handlungsbeauftragte zurück. Als Be - triebsrätin der ehemaligen Gemeinde Hall sowie der „neuen“ Gemeinde Ad - mont führte Claudia ihre Arbeit stets mit sehr viel Freude und Engagement aus und so konnten wir Bediensteten alljährlich an perfekt organisierten Be - triebsausflügen, Wandertagen und sonstigen Veranstaltungen teilnehmen. Besuch der Weltspitze von Lions Clubs International Auch in fachlicher Hinsicht stand uns am 17. März 2017 im Hotel Spirodom Admont. Claudia - angesichts ihrer zahlreichen Auf dem Foto von links nach rechts: Lions Vizepräsident Jung-Yul Choi (Südkorea), Schulungen und Kurse - immer mit letztjähriger Internationaler präsident Dr. Jitsuhiro Yamada (Japan), Lions Weltpräsident Rat und tat zur Seite. 2017/18 Dr. Naresh Aggarwal (Indien), Bürgermeister Hermann Watzl, Vizepräsidentin Wir möchten die Gelegenheit nun nut - Gudrun Yngvadottir (Island), Hoteldirektorin Manuela Hierl und Lions Österreich-Re - zen und uns bei Claudia recht herzlich präsentant Dr. Walter Zemrosser für ihre Arbeit in der Personalvertre - tung bedanken - wir wünschen ihr für ihren neuen Lebensabschnitt sowie für die neue berufliche Herausforderung alles Gute. Als unsere neue Betriebsratsobfrau dürfen wir nun Marion Liedl vorstellen - die Besetzung der weiteren Funktio - nen bleibt unverändert. Wir bedanken uns auch bei Marion recht herzlich für die Bereitschaft zur Übernahme dieser Funktion und wünschen ihr viel Freude bei dieser Arbeit.

Claudia Koller mit ihren beiden Stellvertretern Johanna Wagner und Christian Koinegg

Bürgermeisternachrichten Admont 13 KINDERGÄRtEN

Kindergarten Admont www.kindergarten-admont.at Sommerfest „Viele, viele Farben….“ Hannes Ebner versorgte uns mit ei - ner kühlen Nachspeise. Mit Kettner Gerald entdeckten wir die Welt der Bienen. Haider Christian brachte uns die Hüpfburg. Herzlichen Dank für eure Unterstützung!

ein neues Spielhaus für die Krippe Für den großzügigen finanziellen Beitrag bedankt sich die Kinderkrippe bei der Firma Envesta des Stiftes Admont ganz herzlich.

Kooperationsprojekt mit dem Betreuungsheim Rottenstei - ner - „Alt und Jung gemeinsam“ Die Kinder der Bärengruppe haben regelmäßigen Kontakt mit den Be - wohnern im Betreuungsheim Rot - tensteiner. Lustige und abwechs- lungsreiche Nachmittage mit tanz, Gesang und Spiel lassen eine fröhli - che Stimmung zwischen Jung und Alt entstehen.

14 Bürgermeisternachrichten Admont KINDERGÄRtEN

(Kneipp-) Kindergarten Hall www.kindergarten-hall.at Verabschiedung Claudia Koller Ende April mussten wir uns von un - serer Claudia, nach 26 Jahren mit viel Engagement und Einsatz für unse - ren Kneipp-Kindergarten, verab - schieden. Gemeinsam mit den Kindern und dem Herrn Bürger - meister gestalteten wir einen gemüt - lichen Vormittag mit einer Abschiedsfeier im turnsaal, einem Luftballonstart im Garten und einer gemeinsamen Jause. Claudia hat ih - ren Lebensmittelpunkt in die Nähe von Graz verlegt. Sie übernimmt dort die Leitung eines viergruppigen Kindergartens. Die Kinder und Kol - Schulanfänger leginnen haben ihr auf ihren neuen Unsere Schulanfänger durften im Kindergarten übernachten. Das Programm Lebensweg die besten Wünsche mit - startete bereits am Nachmittag. Gemeinsam fuhren wir mit dem Bus zur Klet - gegeben. Die neue Leitung im Kin - terhalle in Liezen, wo die Schulanfänger ein zweistündiges Rahmenprogramm dergarten Hall übernahm mit 1. Mai erwartete. Wir bedanken uns bei Anita Watzl für die kompetente Betreuung der 2017 Ilona Lubensky. Als gruppen - Kinder und die Freikarten für´s Schnupperklettern. Ein herzliches Dankeschön führende Pädagogin der alterserwei - auch an die zwei Kindergarten Papas Heinz und Ulli für die Begleitung und Un - terten Gruppe wurde Marion Liedl terstützung. Weiter ging es mit einem vorzüglichen Menü (Spaghetti mit Fleisch im team willkommen geheißen. – und tomatensauce) - Danke an Heide und Bernd. Gestärkt traten wir unsere Nachtwanderung in Richtung Gradieranlage an. Highlights waren sicher das Leuchten der Glühwürmchen und der Vollmond. Zurück im Kindergarten er - wartete uns noch eine Überraschung. Nach einem erlebnisreichen tag schliefen die Kinder mit einer selbsterfundenen „Gute Nacht Geschichte“ ein. Am nächs - ten Morgen frühstückten alle Kindergartenkinder gemeinsam. Ein Dankeschön an alle Eltern für die gespendete Jause. Mit vielen tränen verabschiedeten wir unsere Schulanfänger und wünschen ihnen einen guten Start in der Schule.

Bürgermeisternachrichten Admont 15 KINDERGÄRtEN

Kindergarten Weng www.kindergarten-weng.at

n den letzten Monaten durften ein tolles Erlebnis, bei der sie selber wir wieder viel erleben. Wir sind Kunststücke mitmachen durften. Eine insI Kino Liezen gefahren und durften sportliche Herausforderung durften uns einen Film anschauen und Pop - die Kinder erleben, als uns zwei Her - corn essen. Bei schönem Wetter wa - ren vom tUS Admont besuchten und ren wir im Schwimmbad, vergnügten mit den Kindern ein Fußballtraining uns im Becken und gönnten uns da - machten. Nun geht ein abwechslungs - nach ein Eis. Außerdem hatten wir tie - reiches Kindergartenjahr zu Ende und rischen Besuch von zwei Jagdhunden wir wünschen allen Kindern schöne mit ihrem Frauerl, die uns tolle Kunst - Ferien und den Schulanfängern viel stücke vorführten. Auch die Zauber - Spaß und Erfolg in der Schule. show im turnsaal war für die Kinder Regina und Monika

16 Bürgermeisternachrichten Admont SCHULEN

www.vsadmont.at 2.Platz!!! VS-Admont für ihre Energiesparmaßnahmen ausgezeichnet in Jahr lang versuchten 13 steiri - 4. Klasse mit Vertretern der Schule sche Schulen so viel Energie wie und dem Land Steiermark Emöglich in ihren Schulgebäuden einzu - sparen: die VS Pirka, die VS Admont und die VS St. Martin im Sulmtal er - zielten dabei die größten Energieein - sparungen und wurden nun am 27. Juni im Rahmen einer feierlichen Ab - schlussveranstaltung an der VS Pirka ausgezeichnet. 12 von 13 Schulen schafften einsparungen! Die Zahlen sind beeindruckend: 325.288 kWh bzw. 108,56 tonnen Co2 bzw. 23.643,86 Euro konnten die am Projekt teilnehmenden Schulen Das Einsparergebnis der VS Admont sparen kann; die Absenkung der tem - einsparen. Mit der eingesparten Ener - im Detail: peratur in den Klassenzimmern, Gän - giemenge könnte man rund 80 Haus - energieersparnis: gen und turnsälen, die Neueinstellung halte 1 Jahr lang mit Strom versorgen! 16,74 % = 21.908 kWh der Heizungsregelungstechnik, die au - Belohnungsmodell ergibt € 5.013,62 toma- tische Abschaltung der PCs am als erfolgsrezept Nachmittag oder die Vermeidung von Die Frage nach dem Erfolgsrezept ist Im Rahmen von Workshops bekamen Stand-by-Verbräuchen sind nur einige schnell geklärt: „Die Schulen bekom - die SchülerInnen unserer 4. Klasse in der Maßnahmen, die zu den Energie - men nach dem sogenannten 50/50 den letzten beiden Jahren auch Hinter - einsparungen beigetragen haben. Modell 50 % der von ihnen eingespar- grundinformationen zum Klimawan - All diese Inhalte setzten die Kinder, so ten Energiekosten vom Schulerhal - del, zur Mülltrennung sowie zu Ener- gut es im Alltag ging, um. Es wurden ter/Gemeinde ausbezahlt. Diese pro - giesparmöglichkeiten und Klimaschutz - bei uns in der Schule Schilder, welche fitieren natürlich ebenfalls – ihre maßnahmen. Unter anderem wurden ans Licht abschalten, ans Stoßlüften Energierechnungen sinken langfristig“, die Kinder darauf aufmerksam ge - und Wasser sparen erinnerten, instal - schildert Friedrich Hofer vom Klima - macht, wo sich überall versteckte liert. Die SchülerInnen bekamen vom bündnis Steiermark das Erfolgsrezept „Stromfresser“ befinden, wie man rich - Schulwart eine Führung durch den dieses Projekts. tig lüftet und wo man effizient Strom Heizungsraum der Schule und besuch - ten auch das Fernwärmekraftwerk des lokalen Strom- und Heizanbieters En - vesta. Ein richtiges Upcycling zeigte schon die letztjährige 4. Klasse bei der Müllmodenschau im Rahmen des Früh - lingsfestes. Ein besonderer Dank gilt der Markt - gemeinde und den beteiligten Betrie - ben, wie der Firma Reinalter und dem Stift Admont/Envesta, die besonders engagiert am Gelingen dieses Projek - tes beteiligt waren. Unsere Schule blickt auf ein sehr er - folgreiches Jahr zurück, denn schon bei dem Straßenmalwettbewerb ha - ben wir steiermarkweit den 2. platz v.l.n.r.: Fr. petrovic (Klimabündnis Steiermark), Fr. Ing. Mathelitsch (Leiterin der ener - erreicht; allen SchülerInnen, Leh - gieberatungsstelle Steiermark), Fr. Langer (Referat für Sanierung und Ökoförderung Land rer/Innen und eltern wünschen wir Steiermark), Hr. pecile (Klassenlehrer 4.Klasse), Hr. Bartik (Schulwart), Fr. Jetz ( Direk - torin), Sabrina und Andreas aus der 4.Klasse schöne und erholsame Ferien!

Bürgermeisternachrichten Admont 17 SCHULEN

Volksschule Hall www.vs-hall.at er Bildungs- und Erziehungsauf - trag prägt den täglichen Schulall - Dtag, durch zusätzliche Aktivitäten wird dieser Prozess aufgelockert. Wer sich für alle unsere Projekte interessiert, kann gerne unsere Homepage besu - chen. Schülerlauf in Irdning Erstmals nahmen wir heuer mit 36 Kindern an diesem Laufevent teil. In den Wochen davor wurde fleißig trai - niert und die Kinder freuten sich schon sehr auf diese Veranstaltung, bei der über 1100 Kinder am Start waren. Feuerwehrübung einmal anders Herr Feuerwehrkommandant Roland Rohrer besuchte unsere Schule und hielt eine kurze Unterrichtseinheit. Die Kinder hörten seinem Vortrag sehr ge - spannt zu, anschließend durfte das große Feuerwehrauto bestaunt werden, was natürlich die Attraktion war. Herz - lichen Dank an Herrn Rohrer, Herrn Siedler und Herrn Sulzbacher, dass sie sich die Zeit für unsere Schulkinder ge - nommen haben. Schulschlussfeier – Theateraufführung „Dornröschen“ Der russische Komponist P.I. tschai - kowsky hat zu diesem Märchen eine wunderschöne Musik komponiert. Un - sere Schulkinder arbeiteten in einem Musikworkshop mit zwei opernsän - gern an diesem Märchen. Für die Schulschlussfeier waren einige Verän - derungen notwendig, da die Auffüh - rung nun ohne diese zwei Künstler stattfinden musste. Alle Kinder unserer Schule waren bei der Aufführung be - teiligt und wir freuen uns über diese gelungene Veranstaltung. Umwelt geht uns alle an – auch unsere Kinder Frau Christina Remschak – von der Berg-Naturwacht konnte in einem kindgerechten Vortrag unsere Kinder über die Problematik der Neophyten, gebietsfremde Pflanzen, die unsere Wir wünschen schöne Ferien und möchten uns bei heimischen Pflanzen verdrängen, auf - allen eltern für die gute Zusammenarbeit bedanken. klären. Nach dem Vortrag wurde rund ums Schulhaus nach Neophyten Aus - ein herzliches Danke auch an die Gemeindearbeiter, schau gehalten (Foto + Bericht „Berg- die uns bei vielen Arbeiten, die im Laufe und Naturwacht“ auf Seite 29). des Jahres anfallen, helfen.

18 Bürgermeisternachrichten Admont SCHULEN

Volksschule Weng http://volksschuleweng.webgarden.at eRSTKOMMUNION - Stimmungsvoll begleitet von Pfarrer Johannes und seinen Ministranten, dem Musik - verein Weng, den Eltern, Geschwistern, Verwandten und Freunden wurden heuer die Erstkommunionskinder vom Schulhof, in die wunderschön geschmückte Kirche in Weng geleitet. Mit Gitarre und Flöten musikalisch um - rahmt, sangen die SchülerInnen der VS Weng aus ganzem Herzen die einstudierten Lieder und verschönten damit das Fest. Die Agape im Anschluss war geschmackvoll vom Pfarrgemeinderat vorbereitet worden. SCHNUppeRN DeR SCHULAN - FÄNGeR - „Herzlich Willkommen“ geheißen wurden die vier Schulanfän - ger der VS Weng. Mit Gesang, Spaß und viel Bewegung eröffneten wir den Schnuppertag, bis sie, unterstützt von den Kindern der ersten und zweiten Schulstufe, Schulluft in der künftigen Klasse schnuppern durften… BUCHAUeR WALDSpIeLe - Auch heuer organisierten die LehrerInnen und Schüler der Grabnerhofschule für die dritten Klassen der umliegenden Volk - schulen verschiedene Stationen, an denen die Kinder etwas über den Wald, seine Bewohner, seine Schädlinge und seine Bewirtschaftung erfahren konnten. An einem Seil mit verbundenen Augen einem Waldweg folgend, durften die Schü - lerInnen ihre Sinne schärfen und Ängste überwinden. Über eine Slackline ba - lancierten sie über eine Schlucht und geschickt, ohne das Netz zu berühren, mussten sie Waldboden auf allen Vieren überqueren. Zum Abschluss erhielten sie selbstgemachte Bratwürstel, Saft und Äpfel. Alle teilnehmenden Kinder er - hielten zudem ein t-Shirt. LeSeNACHT - Mit Matratzen, Polstern und Schlafsäcken ausgerüstet, trafen die Kinder an einem Freitag in der VS Weng ein, um eine Nacht in der Schule mit Lesen, Lachen und Gruseln zu verbringen. Nach einer Leserallye, bei der die Kinder Rätsel, Aufgaben und Fragen lösen mussten, Buchstabenteile sam - meln und später zu einem Lösungssatz zusammensetzen konnten, mit dem der „Schatz“ gehoben wurde, bestellten wir uns Pizzen und machten es uns im „Le - sezelt“ gemütlich. Mit Buchvorstellungen, Witzeerzählungen und Geisterbesuch ging die Nacht zu Ende und die Kinder fielen müde in ihre Schlafkojen. Am nächsten Morgen organisierten die Mütter ein schmackhaftes Frühstück, das ge - meinsam im Werkraum eingenommen wurde. BUNTeR ABeND - Sketches, Witze und viel Musikalisches wurde von den Kindern der VS Weng bei der Schul - abschlussveranstaltung im, bis auf den letzten Platz gefüllten, Schröck-Stadel vorgeführt. Die Zuhörer quittierten die Darbietungen mit viel Applaus und toller Stimmung. Die Mütter haben ein farbenfrohes Buffet aufgebaut und der Musikverein die Getränke organisiert. Nach dem offiziellen teil spielte eine kleine Musiktruppe und die Kinder konnten Instrumente ausprobieren.

Bürgermeisternachrichten Admont 19 SCHULEN www.nmsadmont.at Neue Mittelschule Admont Die NMS Admont als MINT-Schule ausgezeichnet „Mit dem MINt-Gütesiegel werden Schulen ausgezeichnet, die mit verschiede - nen Maßnahmen innovativen und begeisternden Unterricht in Mathematik, In - formatik, Naturwissenschaft und technik fördern. Mit vielfältigen Zugängen für Mädchen und Burschen.“ www.mintschule.at

m 2. Mai 2017 wurde die NMS für Naturwissenschaften und technik es unter anderem um eine langfristige Admont mit 112 weiteren Schu - wecken, bewahren bzw. weiter aus - Sensibilisierung der Schüler/innen für Alen aus ganz Österreich in einem Fest - bauen - in den MINt-Fächern, im fä - Klima- und Energiefragen. Wir wer - akt im Haus der Industrie in Wien mit cherübergreifenden Projektunterricht, den uns mit erneuerbaren Energien - dem MINt-Gütesiegel ausgezeichnet. in den Wahlpflichtfächern, der Bil - Schwerpunkt Solarenergie und Ener - „MINt2020“ sieht sich als Wegberei - dungs- und Berufsberatung ... - d.h. gie aus Wasserstoff - intensiv ausei - ter hin zu einem Unterricht der Zu - in einem offenen und handlungsori - nandersetzen – unterstützt und be- kunft. Die Qualifikationen in den entierten Unterricht in erweiterten gleitet von Robert Werner, dem Mo - MINt-Disziplinen ( Mathematik, In- Lernräumen durch die Kooperation dellregionsmanager, und der Admon - formatik, Naturwissenschaft und mit unseren Partnern Nationalpark ter-Holzindustrie. Am 5. Juli erhielten Technik) sind zu gefragten Schlüssel - Gesäuse und Admonter-Holzindus - Schüler/ innen der 4. Klassen in einer kompetenzen einer modernen Gesell - trie. Feierstunde sowohl die Urkunde, die schaft geworden und eröffnen viel- Ein Schwerpunkt unserer Schule (ge - sie/ ihn nach 4-jähriger Ausbildung als seitige berufliche und persönliche meinsam mit dem Nationalpark) liegt Nationalpark-Junior Ranger auszeich - Chancen für junge Menschen. Das Ziel im Bereich Naturwissenschaften und net, als auch eine Urkunde der Ad - ist, den Jugendlichen in diesen Berei - Umwelt/Nachhaltigkeit - ergänzt und monter-Holzindustrie für die chen eine weiterführende und vertie - vertieft im kommenden Schuljahr berufsvorbereitende teilnahme in den fende Ausbildung zu ermöglichen. Wir durch die teilnahme am Programm Bereichen Holz und Elektrotechnik möchten bei unseren Schüler/innen „Klimaschulen“, eine Initiative des im Projekt „Wirtschaft trifft Interesse und Leidenschaft (nicht nur) Klima- und Energiefonds. Dabei geht Schule“ . Wir wünschen allen mit diesem Bild von unserem Inklusionssport- und Spielefest einen schönen Sommer!

20 Bürgermeisternachrichten Admont SCHULEN

Neues aus der Nachmittags- und Lernbetreuung Admont Das Schuljahr im Ausblick auf das enwoche Ihr Kind in der Lernbetreu - Rückblick .... kommende Schuljahr... ung anmelden. An folgenden tagen Das Schuljahr 2016/2017 ist zu Ende! Ende September werden wir unsere sind Anmeldungen wie folgt möglich: Wir blicken auf ein sehr aufregendes Betreuerin der Volksschulgruppe, Eva 04. - 06.09.2017 von 10:00-15:00 Uhr und spannendes Jahr zurück. Geprägt Kern, in den Ruhestand verabschieden. 07. - 08.09.2017 von 14:00-18:00 Uhr wurde dieses Schuljahr von vielen Pro - Es ist sehr schade, dass wir unsere Eva Sie können in dieser Zeit Ihr Kind für jekten, die auch gemeinsam mit der "gehen lassen" müssen. Ein herzliches die Lernbetreuung anmelden, Anliegen Schwerpunktsetzung des Jugendzen - Dankeschön möchten wir dir, liebe und Fragen Ihrerseits zur Lernbetreu - trums möglich waren. Viele kreative Eva an dieser Stelle aussprechen. Dein ung klären oder mit Ihrem Kind ge - sowie sportliche Veranstaltungen ha - Engagement und dein herzensguter meinsam die Lernbetreuung be- ben unseren Alltag verschönert sowie Umgang mit unseren Schülerinnen sichtigen. Bitte nutzen Sie diese Mög - bereichert. Das soziale Miteinander der und Schülern werden wir sehr vermis - lichkeit auch im Interesse Ihres Kin - gesamten Gruppe wurde dadurch ge - sen. Wir wünschen, viele schöne Jahre des! stärkt. Insgesamt waren in diesem mit deiner Familie und würden uns Schuljahr 32 Kinder in der Nachmit - über einen Besuch von dir sehr freuen. Sera Soziale tagsbetreuung angemeldet. Gerne können Sie in der letzten Feri - Dienste gGmbH Das Team der Lernbetreuung wünscht den Schülerinnen pädagogische Leitung der Lernbetreuung und Schülern, sowie den Lehrerinnen und Lehrern Anja Wohlmuth erholsame Sommerferien. [email protected] Wir freuen uns darauf, Ihr Kind im nächsten Jahr 0676 / 840 830 319 bei uns begrüßen zu dürfen. Betreuerin der Volksschulgruppe Eva Kern [email protected] 0664 / 887 497 24 Betreuerin der NMS-Gruppe Anja Wohlmuth [email protected] 0664 / 887 497 39

Bürgermeisternachrichten Admont 21 SCHULEN

Liebe Admonterinnen und Admonter! eute möchten wir Sie über eine terkreis aufgenommen, die auch in der Jugendzentrum wichtige Neuigkeit unseres Ver - Geschäftsführung von SERA tätig sein Gesäuse - eisenwurzen eHins AVALoN – Verein für soziales wird. Schon in der Vergangenheit Das Jugendzentrum steht allen jungen Engagement informieren. AVALoN konnte die konstruktive und tragfähige Admonterinnen und Admontern zwi - bietet alle seine Leistungen zukünftig Zusammenarbeit zwischen AVALoN schen 12 und 26 Jahren unter fachli - gemeinsam mit der PSN Psychosozia - – Verein für soziales Engagement und cher Betreuung zur Verfügung. les Netzwerk gemeinnützige GmbH PSN Psychosoziales Netzwerk ge - Angeboten werden Freizeitgestaltung, unter dem Namen Sera Soziale meinnützige GmbH gezeigt werden. themenspezifische Projekte, Aktionen Dienste gGmbH an! Dabei wurde deutlich, dass die beiden und Aktivitäten, die sich nach den In - Das tätigkeitsfeld hat sich in den ver - organisationen sich mit ihren Leitbil - teressen der Jugendlichen richten, aber gangenen Jahren stetig erweitert. Auf - dern, ihren Werten und der strategi - auch persönliche Gespräche und fach - grund der Vielfalt all unserer Aufgaben schen Ausrichtung sehr nahe stehen liche Beratungen für alle Lebenslagen. und der damit verbundenen Größe, die und die handelnden Personen eine Wir haben auch im Sommer geöffnet! sich auch in einer nicht zu unterschät - tragfähige, sich ergänzende Zusam - Freizeit- und zenden wirtschaftlichen Verantwor - menarbeit erreichen können. Die stra - Nachmittagsbetreuung tung bemerkbar gemacht hat, ist die tegische Partnerschaft in der Sera Freizeitbetreuung im Rahmen der Geschäftsleitung des Vereins zu dem Soziale Dienst gGmbH verfolgt das schulischen Nachmittagsbetreuung Ergebnis gekommen, dass die Struktu - Ziel, die Stärken der beiden organisa - Admont und schulisches Hilfspersonal ren des Vereinsrechts nicht länger die tionen zusammen zu führen, die unter - in Admont. Wir sind in der letzten besten Voraussetzungen dieser opera - schiedliche Erfahrung zu nutzen und Ferienwoche wieder im Dienst und tiven tätigkeiten bilden. so Synergieeffekte zu entwickeln. stehen allen eltern für Rückfragen Daher hat sich die Geschäftsleitung Ganz besonders wichtig ist uns dabei rund um die Anmeldung zur Verfü - zur Errichtung einer gemeinnützigen festzuhalten, dass mit dieser Umstruk - gung! GmbH entschlossen, um darin die bis - turierung keinerlei Änderungen in der Wir freuen uns auch zukünftig unsere her vom Verein erbrachten Leistungen inhaltlichen Ausrichtung der Angebote Angebote in bewährter Qualität für Sie zu bündeln. Zu diesem Zweck sind im und Einrichtungen in der Zukunft ver - bereitstellen zu können und stehen für Juni 2017 sämtliche operativen tätig - bunden sein werden! Die Angebote Ihre Fragen selbstverständlich gerne keiten des Vereins in die Sera Soziale der Sera Soziale Dienste gGmbH wer - zur Verfügung! Dienste gGmbH eingebracht worden. den in der bewährten Qualität fortge - Sera Soziale Dienste gGmbH Zugleich haben wir mit der PSN Psy - führt! Fronleichnamsweg 4/1• chosoziales Netzwerk gemeinnützige Unsere bewährten Angebote in Ad - 8940 Liezen GmbH eine starke regionale und über - mont als sera - sozial, engagiert, re - Telefon: 03612/ 26 9 54 regionale Partnerin in den Gesellschaf - gional und aktiv: web: www.sera-liezen.at

Sera Soziale Dienste gGmbH Jugendzentrum

Stützpunkt: Gesäuse – Eisenwurzen Adresse: Admont, Schulstraße 300

Anja Wohlmuth Sozialraumleitung 0676 / 840 830 319 [email protected]

Claudia Sölkner und Tamara etzelsdorfer Offene Jugendarbeit 0676 / 840 830 317 Geschäftsführer Mag. Gregor Hoffmann, MSc MBA; Geschäftsführer Dipl.-Wirtschafts- Ing. (FH) Harald Steiner; agogische Leiterin evelyn Greimeister, MSc; Geschäftsführer [email protected] Mag. Michael Truschnig (v. l. n. r.)

22 Bürgermeisternachrichten Admont SCHULEN

Gesunde Schuljause Laufen für den guten Zweck Im Schuljahr 2016/2017 wur - Zahlreiche SchülerInnen und den im Rahmen des Kurses LehrerInnen des Stiftsgymnasi - „Gesundheitskunde“ unter der ums Admont nahmen auch Leitung von Frau Mag. Vahtra heuer wieder am Benefizlauf, einige gesundheitsfördernde der bereits zum 2.Mal statt - Projekte erarbeitet und durchge - fand, teil. Die Strecke verlief führt. Schülerinnen und Schüler am Gelände des Gymnasiums der 6.und 7. Klassen setzten sich und hatte eine Länge von ca. mit themen wie Bewegung und 400m. Jede(r) SchülerIn und Ernährung auseinander, beson - LehrerIn unterstützte durch ders wichtig war aber die Ein - „seinen/ihren“ Sponsor das führung einer gesünderen Jause Projekt, indem für jede Runde an der Schule. Am Stiftsgymnasium gesunde Snacks durch ein frisches und ein zuvor vereinbarter Betrag bereit - wird das Schulbuffet von der Lebens - gesundes Jausenangebot ersetzt, wel - gestellt wurde. Dankenswerter Weise hilfe betrieben, welche sich dem Pro - ches in der Schule auch gut ankommt. verdoppelte das Stift Admont den jekt "Gesunde Schuljause" gegenüber Ein großes Dankeschön gilt vor allem „erlaufenen“ Reinerlös. sehr offen zeigte. In einem Gespräch den Mitgliedern der Lebenshilfe, die Federführend ist Mag. Friedrich Dir - wurden die Wünsche und Vorstellun - sich stets bemüht und kooperativ zeig - ninger, der mit diesem Benefizlauf ein gen der Schülerinnen und Schüler prä - ten, unsere Ideen umzusetzen, aber Schulhilfsprojekt für Rumänien (Sie - sentiert und gegenseitig wurden Ideen auch an Frau Mag. Vahtra, ohne deren benbürgen), aber auch die Lebenshilfe zur bestmöglichen Umsetzung konzi - großes Engagement dieses Projekt gar in Admont und die Kinderkrebshilfe piert. So wurden zuckerhaltige und un - nicht zustande gekommen wäre. Österreich unterstützt.

Bürgermeisternachrichten Admont 23 GEWERBE

Generalversammlung der Raiffeisenbank nter dem Motto „mutig – ehr - lich - zukunftsorientiert“ prä - Usentierten VDir. Ing. Christian Reiter und VDir. Kurt Schachinger den erfreulichen Jahresabschluss 2016. „Eine solide Eigenkapitalaus - stattung und unsere Grundwerte Si - cherheit, Regionalität und Nach- haltigkeit als Basis machen es uns möglich, uns auf die geänderten Rah - menbedingungen gut einzustellen und somit sicherzustellen, dass wir auch in Zukunft unserer regionalen Verantwortung in gesellschaftlicher, VDir. Kurt Schachinger, Thomas Stachl, Karin Schwarzlmüller, wirtschaftlicher und ökologischer DI Ursula Hasitschka, Johann Reinalter, VDir. Christian Reiter Sicht nachkommen können – regio - chen Kontakte. Die Kunden werden Um diese Qualität auch in Zukunft ge - nal, digital, überall“, berichteten die jedoch entscheiden, ob dieser Kontakt währleisten zu können, wurde bereits beiden Geschäftsleiter der Raiffeisen - vor ort in einer Bankstelle, oder online 2016 an strategischen Partnerschaften bank Admont. zustande kommt. Wesentlich ist, dass gearbeitet. Mit der Raiffeisenbank Die Raiffeisenbank Admont bleibt unsere Kunden wählen können, wie sie Gröbming wurden intensive Gesprä - auch in Zukunft ein ort der menschli - betreut werden wollen. che geführt, welche, aufgrund annä - hernd identischer Sichtweisen über die zukünftigen Notwendigkeiten und He - rausforderungen im Bankensektor, im Jahr 2017 fortgesetzt werden. Dabei steht die Absicherung der regionalen Eigen- tumsrechte, des regionalen Ge - schäftsmodelles, der regionalen Ent - scheidungen und Kompetenzen und nicht zuletzt der regionalen Arbeits - plätze an oberster Stelle. Die Wirt - schaftlichkeit und die Eigenkapital- ausstattung beider Banken sind eine sinnvolle Basis für alle zukünftigen He - rausforderungen. Den Geschäftsbericht 2016 können Sie auf unserer Homepage unter www.raiffeisen-admont.at einse - hen.

24 Bürgermeisternachrichten Admont GEWERBE

Ausbau der Kaiserau hat begonnen LeADeR-projekt soll Sommertourismus weiter ankurbeln as touristische Sommerangebot Spielend die Natur genießen auf der Kaiserau wird maßgeb - Auf 2.000 m² entsteht direkt neben lDich vergrößert und soll vermehrt Fa - dem Almgasthaus „Sportalm“ ein milien mit Kindern ansprechen. Die Abenteuerspielplatz, der gleichzeitig ersten Baufahrzeuge sind bereits ange - Ausgangspunkt des anschließenden rollt – die Errichtung der neuen Infra - themenwanderwegs ist. Der rund 3,5 lert. Nicht zuletzt, um die Geschwin - struktur hat begonnen. km lange Rundgang führt vorbei am digkeit der Verkehrsteilnehmer auf der Durch einen kindgerechten themen - Schloss Kaiserau, weiter bis zum Rück - Parkfläche zu verringern. Um einem wanderweg, einen Abenteuerspielplatz, haltebecken und entlang des Wald - vermehrten Gästeaufkommen gerecht eine einheitliche Besucherlenkung, die rands wieder zurück zum Aus- zu werden, wurde auch der Gastrono - Begrünung des Parkplatzes sowie die gangspunkt. Für eine flexible Zeitge - miebetrieb „Sportalm“ den neuen An - räumliche Vergrößerung des Almgast - staltung steht Besuchern noch eine forderungen angepasst, und ein hauses „Sportalm“ soll das sonnige weitere Wegvariante zur Verfügung, die Anbau, um Küche und Lagerräume zu Hochplateau zwischen Admont und den Rundweg auf 1,5 km verkürzt. vergrößern, bereits großteils realisiert. dem Paltental, die Kaiserau, zum fami - Auf insgesamt 8 Stationen können Regionale Gesamtentwicklung lienfreundlichen Sommerparadies wer - Kinder spielerisch themenbereiche wird gepusht den. „Der Familienurlaub gewinnt für wie Jagd, Wald und Energie kennenler - Der Ausbau der Kaiserau soll jedoch unsere Region immer mehr an Bedeu - nen. Im Zuge der Errichtung des the - nicht allein die touristische Entwick - tung“, spricht Alfred Fuchs, Ge - menwegs wird auch die Beschilderung lung des sonnigen Hochplateaus, son - schäftsführer der Kaiserau tourismus erweitert und die bereits bestehende dern die der gesamten Großregion GmbH, einem tochterunternehmen dem neuen Erscheinungsbild ange - Admont vorantreiben. des Stiftes Admont, über den Grund, passt, wodurch ein einheitliches Besu - „Ich möchte, dass alle Steirerinnen und warum dieses Segment nun nachhaltig cherleitsystem entsteht. Steirer die bestmögliche Lebensqualität abgedeckt werden soll. Fast 800.000 Mehr Wiese und in ihrer jeweiligen Region haben. Dafür Euro investiert das Stift Admont, um weniger Geschwindigkeit sind der Ausbau des Sport- und Frei - ein dementsprechendes Familienange - Mit eingebunden in das neue Leitsys - zeitangebots, mehr Wiesen und Spiel - bot auf der Kaiserau zu schaffen. Un - tem ist auch die Umgestaltung des plätze für die Kinder und eine terstützung kommt dabei von Parkplatzes. „Die derzeitige Schotter - Ankurbelung des tourismus von gro - LEADER, ein von EU, Bund und fläche ist eine unzufrieden stellende ßer Bedeutung. Das bringt die Kai - Land Steiermark gefördertes Pro - Lösung“, sagt Kaiserau-Geschäftsfüh - serau und die gesamte Großregion gramm zur ländlichen Entwicklung. rer Fuchs. „Wir werden den Parkplatz Admont nach vorne“, meldet sich auch Mit rund 470.000 Euro – das sind 60% begrünen. So ist er besser in das fast der stellvertretende Landeshauptmann, der Gesamtkosten – beteiligt sich die unberührte Landschaftsbild eingebet - Michael Schickhofer, der mit dem LEADER-Region Liezen-Gesäuse an tet, was die Attraktivität der Kaiserau LEADER-Programm die steirischen der Umsetzung des nachhaltigen Pro - noch weiter steigert“, erklärt Fuchs. Regionen stärkt, zu Wort, „die Steier - jekts. Bereits in diesem Herbst soll der Durch mobile Zäune kann die Größe mark bietet mit ihrer wunderschönen touristische Ausbau fertiggestellt sein, der Parkfläche künftig je nach Bedarf Natur die idealen Voraussetzungen, dessen Kernstück ein themenwander - variiert werden. Der Fahrstreifen bleibt um sich als Sommer-Urlaubsziel für weg ist. zwar geschottert, wird aber verschmä - Familien zu etablieren. Der themen - wanderweg hat das Potential, zu einem echten Aushängeschild für die Region zu werden.“ Neben LEADER hat sich das Stift Admont mit dem tourismus - verband Gesäuse einen weiteren Part - ner ins Boot geholt. „Gemeinsam werden wir in den nächsten Jahren Pa - kete und Sommerangebote für Urlau - ber schnüren“, eröffnet Kaiserau- Geschäftsführer Fuchs. So will man neben dem tagesgast vermehrt tou - risten ansprechen, ihren Urlaub in der ein 2.000 m² großer Abenteuerspielplatz, der direkt neben dem Almgasthaus „Sportalm“ Region zu verbringen. entsteht, ist Ausgangspunkt eines kindgerecht gestalteten Themenwanderwegs.

Bürgermeisternachrichten Admont 25 GEWERBE

Bezirk Liezen ist Vorreiter in der Jugendförderung er Bezirk Liezen ist steier - markweit absoluter Vorreiter, wDas die gute Zusammenarbeit zwi - schen Industrie und den Neuen Mittelschulen der Bildungsregion betrifft.

bereits zum zweiten Mal die Vertreter fen war die gemeinsame Vorbereitung der BILL-Betriebe (AHt, Georg Fi - der Schüler/innen auf die Lehre: „Wie scher, Knauf, MACo, MFL, RHI und können Schüler/innen in den Schulen StIA) und die Direktoren/innen und optimal auf die Lehre vorbereitet wer - Um Vernetzung und Zusammenarbeit Berufsorientierungslehrer/innen der den?“ bzw. „Welche Unterstützung von Industrie und Schule „Schule trifft Neuen Mittelschulen Anfang Mai in kann es dabei von den Betrieben ge - Wirtschaft“ zur Unterstützung des be - der StIA Holzindustrie in Admont ben?“ ruflichen Werdegangs der Schüler/in - zwecks Austausch und Diskussion. Im Austausch mit Schule und Wirt - nen weiter zu entwickeln, trafen sich themenschwerpunkt bei diesem tref - schaft wurde sichtbar, dass die Initiati - ven im Bezirk sehr vielfältig sind und bereits ein breites Informationsange - bot für Schulen, Schüler und deren Fa - milien zu Bildung und Beruf besteht. Initiativen wie die „technik-Safari“ sind daher unverzichtbar und die Fort - führung dieser Aktivitäten wurde ein - stimmig befürwortet. Durch diese enge Vernetzung und den regelmäßigen Austausch der Plattform „Schule trifft Wirtschaft“ sollen den Jugendlichen die regionalen Möglich - keiten von Bildung und Beruf gezeigt, der Einstieg in die Arbeitswelt erleich - tert und gleichzeitig das hohe Niveau der Industriebtriebe im Bezirk Liezen gehalten werden. Davon profitieren Schulen, Unter - nehmen aber vor allem die Jugend des Bezirkes!

26 Bürgermeisternachrichten Admont GEWERBE

Greti Weitersberger - Medizinische Masseurin ch, Greti Weitersberger wohne im Mit der Ausbildung zur medizinischen auch schmerzlindernd und entspan - ortsteil Hall, bin verheiratet und Masseurin habe ich mir meinen per - nend. Zusätzlich stärkt sie das Immun - hIabe zwei Kinder. sönlichen traum erfüllt. In meinem system und trägt zur Wiederher- Heimatort kann ich endlich meine er - stellung und Förderung des allgemei - lernten Fähigkeiten zur Unterstützung nen Wohlbefindens bei. der Gesundheit und des Wohlbefindens Bitte um vorherige telefonische An - der Menschen einsetzen und meinen meldung: neuen beruflichen Weg beschreiten. Durch die Massage kommt es zur Lo - ckerung von Verspannungen und zur Entspannung des gesamten Körpers. Die Durchblutung wird angeregt und steigert das körperliche, seelische und geistige Wohlbefinden. Die manuelle Lymphdrainage von Emil Vodder ist eine sanfte, leichte technik ohne Druck, deren Ziel es ist, Schwellungen (Ödeme) und Wasseran - sammlungen zu reduzieren und zu be - ein gesunder und entspannter Kör - seitigen. Die Lymphdrainage wirkt per ist ein Schritt Richtung Freude! Eröffnung Xeis Laden in Johnsbach

m 13. Mai eröffnete Franz Maunz ihn Johnsbach sei - nen Xeis Alpenkult Laden. Schwungvoll umrahmt wAurde die Eröffnung von der neuen Band XeisFive mit Covers und Eigenkompositionen aus dem Great Ameri - can Songbook. Die zahlreich anwesende Gesäuse-Prominenz, Freunde und Bekannte feierten den Startschuss für den Laden, in dem man ab sofort Vintage-Shirts für Xeis-Fans, ausge - suchte Weine und Produkte aus der Region erstehen kann. Mit einem Hecken-Frizzante des Weinguts Scheucher, wurde jede Besucherin und jeder Besucher herzlich emp - fangen. Anschließend hatte jeder die Gelegenheit, die bei - den Hausmarken XEIS der Rebsorten Scheurebe und Blauer Zweigelt ausgiebig zu verkosten. Der Xeis Alpenkult Laden am Dorfplatz in Johnsbach be - reichert das Bergsteigerdorf ab sofort wieder mit einer Einkaufsmöglichkeit für Einheimische und touristen, die die Liebe zum Gesäuse auch mit nach Hause nehmen wollen.

Bürgermeisternachrichten Admont 27 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Neues vom Hospizteam Admont-Gesäuse 11 neue Mitarbeiterinnen und 2 Mitar - len, freuen wir uns. Ihre Spende ist Kostenlose Informationen über Pa - beiter verstärken nun unser team. Sie auch steuerlich absetzbar. tientenverfügung und Vorsorgevoll - haben unsere 4. Hospizausbildung ab - Bankverbindungen: macht, Familienhospiz- und Pflege- geschlossen und ein Praktikum von Raiffeisenbank Admont, karenz: mindestens 40 Stunden absolviert. IBAN: At33 3800 1000 0009 2965, Mag a. paula Glaser, Nun freuen sie sich, Schwerkranke, Steierm. Sparkasse Admont Tel. Nr. 0676/4420661, Angehörige und auch trauernde be - IBAN: At68 2081 5092 0020 3405. [email protected] gleiten zu können. Sie kommen zu Ih - Wenn Sie Näheres wissen wollen, rufen Viele Informationen auch auf nen nach Hause, in Pflegeheime und Sie uns an! Wir sind gerne für Sie da! www.hospiz-stmk.at auch in Krankenhäuser. Immer dann, wenn Sie es wünschen! Alle MitarbeiterInnen haben sich zu Ehrenamtlichkeit, teilnahme an regel - mäßigen Supervisionen und Fortbil - dungen verpflichtet. Sie unterliegen strenger Vertraulichkeit und selbstver - ständlich auch der Schweigepflicht. Wir arbeiten mit Haus- und Fachärz - ten, allen Palliativeinrichtungen und mit 24-Stunden-Betreuungen zusam - men. Eine Hospizbegleitung kann un - abhängig von anderen Diensten oder auch zusammen mit ihnen vereinbart werden. Und natürlich kommen wir kostenlos. Wenn Sie jedoch unsere tätigkeit mit einer kleinen Spende unterstützen wol - Die Hälfte der 40 MitarbeiterInnen.

28 Bürgermeisternachrichten Admont VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Berg- und Naturwacht Aktion "Bekämpfung invasiver Neophyten" mit SchülerInnen m Rahmen einer steiermarkweiten Aktion der Berg- und Naturwacht Istellte Christina Remschak den Haller VolkschülerInnen invasive Neophyten vor und erläutert die damit zusammen - hängende Problematik. Die Kinder er - fuhren, woher diese fremdländischen Pflanzen stammen und, dass sie die heimische Artenvielfalt bedrohen, so - wie auch dem Menschen gefährlich werden können. Gestärkt durch eine gesunde Jause ging es im Anschluss mit den älteren SchülerInnen hinaus, um am benachbarten Hallerbach Drü - siges Springkraut zu entfernen. Als Anerkennung für die geleistete Arbeit gab es für jedes Kind eine "Alien-She - riffs"-Kappe. Foto: Adelheid Luidolt, Volksschule Hall Grünschnittablagerung – ein Problem ei Begehungen findet man in Sied - Boden und somit des natürlichen lungsnähe beinahe in jedem Gra - Nährstoffkreislaufs, Bben, an jedem Bachufer Ablagerungen • enthalten derartige Abfälle oft Wur - von Rasen- und Grünschnitt. Vielen zeln, Zwiebeln, Knollen und Samen scheint das Verbot solcher Ablagerun - von nichtheimischen, sich stark aus - gen unverständlich, da sie meinen, ein breitenden Pflanzen (Neophyten), die natürlicher Abfall könne die Natur unsere heimische Flora verdrängen, nicht schädigen. Jedoch • schadet das entstehende Nitrat der • wird der Nährstoffhaushalt durch die Wasserqualität und verursacht Fisch - bei der Verrottung entstehenden Stick - sterben. stoffeinträge gestört. Durch die Über - Pflanzliche Biomasse kann bei sachge - düngung breiten sich stickstofflie- rechter Kompostierung zu wertvollem bende Pflanzen wie Brennnesseln stark Humus verrotten, eine illegale Depo - aus, anspruchsvollere Pflanzen ver - nie schädigt unsere Landschaft und schwinden, verschmutzt unsere Gewässer. • führen Gärung und Fäulnisbildung Fritz Stockreiter, Ortseinsatzleiter zur Störung der Mikroorganismen im [email protected]

Bürgermeisternachrichten Admont 29 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

ATV Admont - Jahreshauptversammlung er Allgemeine Turnverein Ad - Nachwuchssorgen, wie bei zahlreichen nach der Sommerpause im Herbst 2017 mont hat am 19. Mai 2017 anderen Vereinen, gibt es beim AtV wieder für alle bewegungsbegeisterten Dseine Jahreshauptversammlung ab - Admont zur Zeit nicht, da sich die 83 Kinder und Erwachsenen aus dem gehalten. Mitglieder des Vereins aus 48 turnbe - Raum Admont die Möglichkeit, an den Im Rahmen dieser Versammlung wur - geisterten Mädchen und Buben der abwechslungsreichen turn- und Gym - den im Gasthaus Rohrer in Hall, in Kindergartengruppe und der Volks - nastikstunden des AtVs teilzunehmen. Anwesenheit von Herrn Bürgermeister schulgruppe (Leitung Mag. Martinez Ju - Nach dem interessanten und schönen Hermann Watzl, Neuwahlen durchge - dith/Pircher Ulrike) zusammensetzen. AtV-Ausflug im Vorjahr nach Petzen - führt. Der bewährte Vorstand mit ob - Daneben gibt es noch die turngruppe kirchen ins Haubiversum und anschlie - frau Elfriede Brandl, die die Geschicke der Damen mit 15 Mitgliederinnen ßend in den sehenswerten tier- park des AtVs Admont engagiert und um - (Leitung Brandl Elfi/Hofbauer Gud - Haag mit reger teilnahme, ist auch sichtig leitet, obmann-Stellvertreter run), die Gruppe der Herren mit 10 heuer wieder ein gemeinsamer Ausflug Peter Lenhart, Kassiererin Gudrun Mitgliedern (Leitung Hofbauer Anton) Mitte September geplant. Der Vor - Hofbauer, Schriftführerin Waltraud sowie 10 unterstützende Mitglieder. stand des AtVs Admont würde sich Feix, sowie Schriftführer-Stellvertrete - Das Ziel des AtVs Admont ist die all - über eine ebensolche Beteiligung wie - rin Heidi Weitersberger wurde einstim - gemeine sportliche Betätigung auf der der sehr freuen! mig wieder gewählt. Basis des Breitensports. Daher gibt es Waltraud Feix

30 Bürgermeisternachrichten Admont VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Heimatverein Admont-Gesäuse

m ersten Sonntag im Juli hat der den Darbietungen der Kindervolks - Heimatverein Admont – Gesäuse tanzgruppe und den Volksliedern des zAum trachtensonntag eingeladen. Singkreises. Manch Zuschauer ließ sich traditionellerweise wurde mit einem auch nicht lange bitten und begann mit Gottesdienst in der Stiftskirche begon - den Kindern mitzutanzen oder mitzu - nen, mitgestaltet vom Singkreis Gstat - singen. So wurde es der angestrebte terboden unter der Leitung von Frau gemütliche Sonntagvormittag, der den Erika Schober. Die Frauen des Hei - Einheimischen und den touristen ein matvereines hatten eifrigst gebacken wenig „Hoamatgfühl“ vermitteln sollte und so konnte man im Anschluss da - - und hoffentlich auch konnte. Ein ran zu einer Agape am Kirchplatz la - klein wenig möchte aber auch der Hei - den. Neben dem Verkosten von matverein auf Reisen gehen und lädt pikanten und süßen Köstlichkeiten er - auf diesem Weg sehr herzlich ein, am freute sich das zahlreiche Publikum an Vereinsausflug teilzunehmen: Am 26. August 2017 geht es zum „Pre - bersee“ nach tamsweg im Lungau. Nähere Informationen erteilt sehr gerne die obfrau Loise Pfatschbacher und nimmt auch gerne Ihre Anmel - dung entgegen! Mit einem Zitat von Alfred Polgar dür - fen wir allen einen erholsamen und entspannten Sommer wünschen: „Lebenskünstler ist, wer seinen Sommer so erlebt, dass er ihm noch den Winter erwärmt.“ Der Vorstand des Heimatvereines Admont-Gesäuse

Bürgermeisternachrichten Admont 31 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Sommerfest der www.naturfreunde- Naturfreunde Admont-Hall admont.at m Samstag 11. Juni 2017 konnte und 2 Getränke, die vom Verein be - Der Vorstand der Naturfreunde bedankt mit großem Erfolg im Parkcafe zahlt wurden. sich bei allen Mitgliedern für die treue Admont bei traumhaftem Wetter das Die hervorragenden Grillspezialitäten und den Gästen für das Kommen. Sommerfest der Naturfreunde durch - wurden vom Parkcafe bestens zuberei - Infos und Bilder vom Sommerfest geführt werden. Als Dankeschön für tet. Mit Livemusik unterhielten die 2017 finden Sie auf der Homepage langjährige Mitgliedschaften (15 „Pirk-Stocks“ die ca. 120 Gäste bes - www.naturfreunde-admont.at Jahre), gab es als Geschenk 1 Essen tens. Manfred Zinnebner

32 Bürgermeisternachrichten Admont, Hall und Weng VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Mountainbiketourentage in der Buckligen Welt u den Pfingstfeiertagen bei schö - nem Wetter erkundeten 9 Biker/ iZnnen der Naturfreunde Weng mit ih - ren Mountainbikes die Bucklige Welt. Die touren führten von Kirschlag aus in die kupierte Berg-Hügelwelt in den südlichen Wiener Alpen.

In 4 tourentagen wurden 180 Kilometer bzw. 3.800 Höhenmeter zurückgelegt. Durch das kupierte Gelände und die vie - Kurzer einblick in das Tag 3: Kirchschlag, Hollenthon 7 len Anstiege waren die touren trotz ge - Tourentagebuch: Mühlenstrecke, Krumbach, ges. 56 ringer Höhe trotzdem sehr anspruchs- Tag 1: Herzkreislaufstrecke, Steinkreis - km bzw. 1.000 HM voll. Am Abend wurden im Gasthof strecke, ges. 48 km bzw. 1.100 HM Tag 4: Payerbach, Kreuzbergstrecke Hönig bei ausgezeichnetem Essen und Tag 2: Puchheimerstrecke, Bike the am Semmering, ges. 32 km bzw. 850 gutem Wein die Kraftspeicher für die Buglesstrecke, Mühlenstrecke, ges. HM nächste tour wieder aufgefüllt. 44 km bzw. 900 HM Radreferent Andreas Gutternigg

Bürgermeisternachrichten Admont, Hall und Weng 33 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Reitverein Gesäuse

nfang April fand in Öblarn auf und Geduld. dem Anwesen von Fritz Hans die Seine braven PArüfung zum bronzenen Fahrabzei - Pferde „Zentos“ chen statt. Die organisation des Kur - und „Picasso“, ses fand unter der Leitung der RC beides erfahrene Paltentals und des Fahrlehrers Herrn turnierpferde Fritz statt. In sechs Wochen versuchte und wahrhaftige Hans uns alles Wissenwerte und Wich - „Professoren“ tige über das Kutschenfahren beizu - begleiteten uns bringen. Dafür opferte er sehr viel Zeit durch die Lern- und Prüfungsphase. Gelehrt wurde Katharina Gritsch vom RC Paltental uns das Einspänner- und Zweispän - sowie Gerhard Herrak, Josef Lautner, nerfahren nach Achenbach, der deut - Katrin Winkler und Marion Berger schen Fahrweise. Am 8. April 2017 von den Pferdefreunden Gesäuse. konnten wir die Prüfung positiv ab - Wir bedanken uns recht herzlich bei schließen und die weiße Fahne hissen. den Organisatoren insbesondere bei Geprüft wurden wir auf Herz und Bianca Müller, dem Richterteam Nieren vom Richterteam Hubert Herrn Scherz und Herrn Thunhart Scherz und Hubertus thunhart. teil - und ganz besonders bei Hans Fritz genommen haben Bianca Müller und für sein besonderes engagement.

Jahreshauptversammlung 2017 und Jahresrückblick 2016 Pramau Vulkan den Reservesieg mit nach Hause nehmen. Auch die Ergeb - nisse der Nachwuchsreiter wurden be - sonders erwähnt. So sind die jungen Reiter, wie oben angeführt, bei der Rei - terpassprüfung sehr positiv aufgefal - len. Einige Nachwuchstalente konnten m 22. April 2017 fand beim GH Weiteren wurden die besonderen Er - auch bei der Haflingerhoftrophy am Buchner, Familie Herrak in Ad - gebnisse aus turnierteilnahmen und Haflingerhof Gams tolle Ergebnisse mAont die Jahreshauptversammlung des Zuchterfolgen angesprochen. Dabei erzielen. Dabei handelte es sich um Ju - Reit- und Fahrvereins Pferdefreunde gelang Eva Wilfinger der Gesamtsieg lian und Melissa Berger, Helene Gesäuse statt. Mittelpunkt der JHV wa - des Ennstalcups Dressur R1 2016. Ma - Stadlhofer und Elena Feuchter. ren die Ehrungen und Erfolge der Ver - rion Berger errang den 1. Platz im Stei - Der Verein war im Jahr 2016 bei eini - einsmitglieder. Bei gemeinsamem Speis ermark Cup des orientierungsreitens. gen Veranstaltungen vertreten und hat und trank wurde das Jahr 2016 erörtert theresia Egger errang den 3. Platz des auch selbst einige Veranstaltungen und revuepassieren gelassen. Geehrt Steiermark Cups im orientierungsrei - durchgeführt - dabei unter anderem wurden für abgelegte Prüfungen: ten und Katrin Winkler erreichte den den orientierungsritt in Landl (als Ver - Elvira Reith für das Große Hufeisen, 6. Platz im Österreichcup orientie - anstalter), das Sattleralmfest, das Pfer - Svenja Lubensky, Darla Dreier, Kerstin rungsreiten. Stephanie Schaden konnte defest, den Reitkurs am Meierhof bei Lubensky, Hannah techler und Helene sich mit ihrem selbstgezogenen und und mit Stephanie Schaden, die Reiter - Stadlhofer für den Österreichischen ausgebildeten Junghengst Silvio L bei passprüfung bei Eva Wilfinger, das Be - Reiterpass, Marion Berger und Katrin drei turnierteilnahmen in der Katego - zirkserntedankfest und den Leonhar- Winkler für die Reitlizenz R1, sowie rie DPA zwei 1. Plätze und einen 2. diritt. teilnahmen an turnieren und Josef Lautner, Gerhard Herrak, Ma - Platz sichern. Inge und Josef Siedler Aktivitäten von einzelnen Mitgliedern rion Berger und Katrin Winkler für die konnten bei der Fohlenprämierung in werden regelmäßig auf der facebook Anfang April 2017 abgelegte Prüfung Schöder mit ihrem Stutfohlen Bellina Seite „pferdefreunde Gesäuse“ ver - zum bronzenen Fahrabzeichen. Des von tibor Vulkan aus der Bella nach öffentlicht.

34 Bürgermeisternachrichten Admont, Hall und Weng VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Neuer „Wohlfühl - weg“ an der Enns Naturerleben für die ganze Familie n der Gemeinde Admont gibt es seit dem Frühjahr einen „Wohlfühlweg“, der vom Parkplatz beim Hotel Spiro - dIom den Eichelauweg entlang bis zur Ennsbrücke führt. Der Weg lädt zum gemütlichen Spazieren ein. An drei Sta - tionen werden außerdem Entspannungsübungen für Er - wachsene und Naturerfahrungsspiele für Kinder angeboten. Um auf große Schilder verzichten zu können, wurden kleine tafeln mit QR-Codes aufgestellt. Alle Informationen zum Weg und zu den Aktivitäten können ganz einfach mit - hilfe eines QR-Readers am Smartphone abgelesen werden. Außerdem kann man sich alle Beschreibungen von der Website www.wohlfühlwege.at herunterladen. Die „Wohl - fühlwege“ sind ein Projekt der Naturfreunde und der Öster - reichischen Bundesforste. Abseits vom Angebot für Bergsportler wollen die beiden auch Wege bekannt machen, die einfach zu gehen sind und eine Gelegenheit zum Ent - spannen bieten. Im Vordergrund stehen nicht die sportliche Leistung sondern das Erleben der Natur und das Genießen der Naturschönheiten. Der Wohlfühlweg an der Enns wurde mit Unterstützung der Gemeinde Admont eingerich - tet. Die Strecke eignet sich nicht nur dank der wunderbaren Wiesenlandschaft und dem schönen Bergpanorama hervor - ragend. Aufgrund des wetterfesten Belags, dem flachen Ge - lände und den zahlreichen Bänken können hier auch Personen mit einer Gehbehinderung, Eltern mit Kinderwa - gen oder Menschen im Rollstuhl spazieren. Letztere können sich außerdem im Nationalpark Gesäuse ein elektrisches Zuggerät ( Swiss-trac) ausborgen, wenn sie die Strecke ohne Anstrengung zurücklegen wollen. So bietet der ennsweg allen erholungssuchenden ein schönes Naturerlebnis, ganz nach dem Motto der Wohlfühlwege: „entspannen – erfahren – erleben“.

Bürgermeisternachrichten Admont, Hall und Weng 35 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Nachwuchs Fußballspielgemeinschaft uf die spannende Frühjahrssai - U14 nach dem Auswärtssieg in Stanz (3:1) son 2017 können wir mit vielen pAositiven Aspekten zurückblicken. Unsere Spielgemeinschaft U10 (Ad - mont, Ardning, Hall), spielte im Früh - jahr zahlreiche turniere und Freund- schaftsspiele. Bei den turnieren in Ad - mont, Öblarn, Palfau, Liezen und Wörschach konnten wir immer vor - derste Plätze erspielen. Beim abschlie - ßenden Bezirksturnier war das Glück leider nicht auf unserer Seite. Aber auch Niederlagen gehören zum Fuß - ball und zum Leben. Ab Herbst geht es für die derzeitige U10 in der U11 ter in der Meisterschaft der Region wurde diese sensationelle Saison been - auf Punktejagd. Die Entwicklung un - Enns/Mur/Mürz. Eine grandiose Sai - det. Bester torschütze unserer Mann - serer Mannschaft macht uns stolz und son wurde mit 45 Punkten und einer schaft war Dario Biljeko, der 24 tore wir freuen uns auf neue Aufgaben und tordifferenz von 71:25 beendet. Nur erzielte. „fiebern“ spannenden Spielen entge - das team aus Selzthal hatte eine bes - Nach einem schweren Start in der gen. Ein großes Lob an die beiden sere tordifferenz. Nach der Auftakt - U16 wehte mit neuen Spielern ein fri - trainer Gust Knittl-Frank und Domi - niederlage in Selzhal (1:3) folgten 5 scher Wind in der Mannschaft und es nik Wimberger. Hierzu möchten wir Siege in Serie ehe das Heimspiel gegen ging bergauf. Wir gratulieren zum 5. auch Dominik Wimberger zur abgeleg - Kapfenberg folgte, welches 3:3 endete, tabellenplatz. In der Saison 2017/18 ten Prüfung des „Kinder- und Jugend - aber danach vom Steirischen Fußball - wird es eine U17 geben, die vom bis - trainers“ gratulieren. verband auf 3:4 beglaubigt wurde. Mit herigen trainer Bernd Brunner und Leider lief es in der U12 nicht wie er - zwei tollen Siegen gegen Krieglach vom „trainer-Neuling“ Christopher wartet, da wir immer wieder sehr (2:0) und traboch/Kammern (9:1) Egner geleitet wird. schwach besetzt waren. Ein Danke - schön an die Spieler der U10 und U11 U 16 aus Ardning, die uns immer wieder un - terstützten und auch an die beiden trainer Mario Berger und Ewald Fer - din für die geleistete Arbeit. Auf Grund der fehlenden Nachwuchsspie - ler wird es in dieser Altersklasse keine Spielgemeinschaft Admont, Ardning, Hall in der kommenden Saison geben. Die U14 unter dem trainierteam Ma - rio Dissauer, Hermann Limmer und Armin Radlingmeier wurde Vizemeis - Gerne können fußballbegeisterte Kinder jederzeit vorbeikommen und mitmachen! Infos zu den Trainings gibt es unter www.tus-admont.at oder www.svhall.at bzw. im Facebook www.facebook.com/TUS.Admont oder www.facebook.com/svknaufhall

36 Bürgermeisternachrichten Admont VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Frühjahrs- meisterschaft ie Kampfmannschaft startete mit und werden im Herbst als U10 bei den einem 3:1 gegen den FC Landl turnieren an den Start gehen. Dsehr gut in die Frühjahrsaison und zeigte anschließend ansprechende Leistungen. In Erinnerung werden si - cherlich auch die beiden Spiele gegen FSV Öblarn (8:5) und SV Stein/E. (5:4) bleiben. Am Ende belegte unsere Elf mit 27 Punkten und einer tordif - ferenz von 55:66 den 7. Platz. Bester torschütze war Manuel tiefenbacher mit 12 treffern. Die U7 mit den von der Bäckerei Schmid Für die kommende Saison gibt es ei - gesponserten Dressen! nige Kaderveränderungen sowie ein U8 mit Trainer Gerhard Maxonus neues trainerduo. Die Meisterschaft ein großes Danke auch allen Hel - beginnt am 12.08. mit dem Heimspiel fern, Sponsoren und teilnehmen - gegen FC Schladming II. den Mannschaften für das tolle Am 28.4.17 fand die Jahreshauptver - Sommerfest 2017. sammlung im GH Rohrer statt. Dem Vorstand unter obmann Jürgen Leh - Die Gewinner/innen ner sowie dem obmann-Stv. Franz Rohrer und sportlichen Leiter Gustav des Sportfestes: Berghofer wurde erneut das Vertrauen 7Meter-Turnier: ausgesprochen und sie wurden wieder - Firma Palfinger gewählt. Neu im team ist Mario Kof - Kleinfeldturnier: ler als obmann-Stellvertreter. U7 mit Trainer Manuel eberhard Grawe Side by Side Im Nachwuchsbereich waren wir im Ab Sommer werden wir auch mit einer Soccerturnier: Frühjahr mit einer U8 bei den turnie - U7-Mannschaft teilnehmen. Hier FC Barca ren vertreten. Die Mädchen und Jungs möchten wir uns bei Bäckerei Schmid Verlosung unter dem trainerteam Erich Limmer, für die gesponserten Dressen recht Hauptpreis Fahrrad: Stefan Wölger, Gerhard Maxonus und herzlich bedanken, die anlässlich des Christine Dissauer Simon Maier spielten starke turniere Sommerfestes übergeben wurden. Alle Infos und Neuigkeiten gibt es laufend auf unserer Homepage (www.svhall.at) bzw. auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/svknaufhall)

Bürgermeisternachrichten Admont 37 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Herbert Wagner über- gibt seinen TUS egonnen hat seine Karriere als Chef zu werden. Mit einem starken mer, die Kampfmannschaft mit Eigen - Nachwuchsspieler in der Jugend - team als Unterstützung sogar für 10 bauspielern und mit Spielern, die von Bmannschaft und mit dem Aufstieg in Jahre. Als Ziel setzte man sich den ihm ausgebildet worden waren, zu stär - die Unterliga nach 55 Jahren sagt der Aufstieg in die Unterliga. Dass der ob - ken. Damit war es möglich, nach dem obmann des tUS Admont Herbert mann aber auch für die Infrastruktur Abstieg und einem kurzen Gastspiel in Wagner nun „pfiat di“. Schon in seiner in einem Verein zuständig ist, kann je - der 1. Klasse Enns durch zu starten Zeit als Spieler und Kapitän der der an der Sportanlage des tUS Ad - und in der Saison 2015/2016 mit 16 Kampfmannschaft war ihm sein Ver - mont erkennen. Neue Kabinen waren Siegen in Folge, erstmals nach 55 Jah - ein, nach seiner Familie, sehr wichtig. für bis zu 6 Mannschaften notwendig. ren in die Unterliga aufzusteigen. Diese wurden von der Marktgemeinde Zum Abschluss der ersten Unterli - Admont neu gebaut. In den alten Ka - gasaison steht nun fest, dass es ein binen wurden Arbeits- und Lager - weiteres Jahr den TUS Admont in räume geschaffen und neue dieser Klasse geben wird. Neben toilettanlagen errichtet. Als Höhe - dem Fußballstadion „pörl-Arena“ punkt wurden dann noch die Zuseher - mit Sicherheit der größte erfolg für tribünen für rund 300 Besucher den TUS Admont seit Jahrzenten, errichtet und vom Verein in Koopera - der nun von der nächsten Genera - tion mit der Gemeinde Admont unter tion an Funktionären fortgesetzt Bürgermeister Posch und weiteren werden kann. Sponsoren fi - Als er seine aktive Karriere beendete nanziert. Als ging es gleich in den Nachwuchsbe - letzte Baustelle reich, um dort als trainer für den für Herbert Nachschub der Kampfmannschaft zu Wagner wurde sorgen. Als Betreuer von Schüler- und die Kantine re - Jugendmannschaften galt er im Bezirk noviert und mit seinen teams immer als fairer aber neu eingerich - unangenehmer Gegner. Er brachte es tet. Über zu mehreren Meistertiteln im Nach - 150.000 Euro wuchsbereich und seine Buam stellen wurden nicht heute das Gerippe der Unterligamann - in Spieler in - schaft. Legendär sind die Weihnachts - vestiert, son - feiern mit beinahe 100 Spielerinnen dern in die und Spielern aller teams, von denen Zukunft des alle mit einem Weihnachtsgeschenk Vereins. Bei all nach Hause gingen. Als nach dieser er - diesen Aktivi - folgreichen Basisarbeit der obmann täten gelang es Sessel vakant wurde, erklärte sich Her - obmann Wag - bert Wagner bereit, tUS-Admont ner aber im -

In der Kampfmannschaft gibt es ei - zeitigen trainern Manfred Lep und Pa - In diesem Zuge möchten wir ALLE nige Veränderungen. Zunächst möch - trick Egger über den Klassenerhalt in KINDER zwischen 5 und 8 Jahren zu ten wir uns beim trainer Nico tokic der Unterliga Nord A. Gratulation an einem „spielerischen Fußballtraining“ für die geleistete Arbeit bedanken. Ein die Kampfmannschaft. Auch hier wird einladen. Der termin wird in den großer Dank gilt den Spielern Christo - es in der kommenden Saison ein paar Schaukästen bekanntgegeben. pher Egner, Lukas Götz sowie Domi - Veränderungen geben. Die TUS-Familie bedankt sich bei nik Wimberger, die ihre aktive Dem Jugendleiter Manfred Funkl allen Trainern, Mitarbeitern, Spon - Spielkarriere beendeten und sich ande - wünschen wir mit seinem gesamten soren sowie Fans für die tatkräftige ren Aufgaben im Verein widmen wer - team viel Erfolg in der Nachwuchsar - Unterstützung! Wir freuen uns auf den. Wir freuen uns mit den der- beit. eine spannende Saison 2017/18.

38 Bürgermeisternachrichten Admont VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Marschieren und Musi- zieren – „wie im Himmel“ er Musikverein Admont/Hall und berührende Songs aus der moder - rInnen für ihr Kommen und die Un - lud heuer schon im Mai zum ers - nen Film- und Popularmusik. Neben terstützung bedanken. Sie machen es Dten musikalischen Highlight. Am den Konzertstücken des Musikvereins möglich, dass wir hoffentlich noch Samstag, dem 20. Mai 2017 um 19:30 wurde auch ein Solostück von theresa zahlreiche weitere derart erfolgreiche Uhr fand das diesjährige KIRCHeN - Haderer an der orgel dargeboten. Au - Konzerte spielen dürfen. KONZeRT in der Admonter Stifts - ßerdem durfte sich das Publikum über Freilich darf neben dem konzertanten kirche statt. Auf dem Programm, das den Gesang von Anna Rossegger und Musizieren im Blasorchester auch das Kapellmeister Michael Reiter „Wie im Lena Schober beim Welthit „Hallelu - Exerzieren nicht zu kurz kommen: Himmel“ betitelte, standen klassische jah“ freuen. Durch das Programm Auch die alljährlichen Aufmärsche ab - Stücke und Werke aus der sakralen führte Johann Mulzheim. Der Musik - solvierte der MV Admont/Hall wieder Musik ebenso wie jagdliche Klänge verein möchte sich bei allen Zuhöre - mit größtem Eifer und unermüdli - chem Einsatz. Der Weckruf zum 1. Mai in Admont wurde dieses Jahr „un - ter der Bahn“ gespielt, am tag der Blasmusik am 11. Juni in Hall mar - schierten die beiden Gruppen im Ge - biet Donibas/Grieshof. Das Wetter war uns heuer gnädig und so konnte der ausgedehnte Aufmarsch mit zahl - reichen Stationen bis zum gemütlichen Abschluss sehr erfolgreich über die Bühne gehen. Wir bedanken uns noch - mals herzlich bei allen AdmonterInnen und HallerInnen für die Spenden! Des Weiteren rückte die Kapelle heuer bereits zu mehreren sakralen Anlässen (z. B. Fronleichnamsprozessionen) aus und nahm am Bezirksmusikfest am 02. Juli in Großreifling teil, wo auch ein Konzert gespielt wurde. Eine beson - dere Ehre war es uns auch, an den Ge - burtstagsfeierlichkeiten von Abt emeri- tus Bruno Hubl sowie an der Abtsbe - nediktion von Gerhard Hafner mitwir - ken zu dürfen. Alle, die nochmals die Chance haben möchten, uns zu hören, weisen wir auf unsere termine im Sommer hin:

Sonntag, 06.08.2017: Frühschoppen im Rahmen der Klostermarkttage im Stift Admont Mittwoch, 14.08.2017: Maibaumumschneiden beim Gasthaus Kamper

Besuchen Sie auch unser diesjähriges Musikbierzelt am Kirtagswochenende! Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Bürgermeisternachrichten Admont 39 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Volkshilfe Bezirksverein Admont - Gesäuse Ausflüge Ausflugsziel am 18. Juli war das trie - Familien rasch an die Grenzen ihrer fi - er Volkshilfe Bezirksverein ver - bental und am 15. August fahren wir nanziellen Möglichkeiten. Jährlich vor anstaltet von Mai bis oktober zum Ödensee. Schulbeginn starten wir die „Volkshilfe mDonatlich einen Ausflug. Seniorenurlaub Schulstartaktion“, welche benachtei - Ziel des ersten Ausflugs im Mai dieses anchmal werden die eigenen ligte Familien unterstützt. In Koopera - Jahres war die Straußenfarm der Fami - vier Wände zum einzigen Auf - tion mit LIBRo und der ENERGIE lie Schwab in Öblarn. Am Programm Menthaltsort. Pensionisten/innen, die fi - Steiermark stellt die Volkshilfe bundes - stand eine Führung durch den Betrieb, nanziell keine Möglichkeit haben, auf weit benachteiligten Familien in den bei der die doch beeindruckende Urlaub zu fahren oder nicht in der Bezirksvereinen Gutscheine zur Verfü - Größe der Laufvögel bestaunt wurde. Lage sind, einen Urlaub eigenständig gung (€ 30,-- pro Kind). Im gemütlichen Gastkarten ließen die zu planen, werden von der Volkshilfe Auskunft: Astrid Remschak 34 teilnehmer den Nachmittag mit ei - auf einen einwöchigen Erholungsur - Tel.: 0664 5660562 ner Jause und gemütlichem Beisam - laub mit Begleitung eingeladen. mensein ausklingen. In diesem Sommer verbringen sechs Faschingsgilde Hall - Spende Im Juni ging es dann nach oppenberg. Seniorinnen aus Admont eine Urlaubs - er Volkshilfe Bezirksverein Ad - Bei schönstem Sommerwetter genos - woche im Naturparkgasthof Bauerho - mont-Gesäuse bedankt sich ganz sen die Ausflügler die herrliche Aus - fer in Heilbrunn-Brandlucken im Al- Dherzlich bei der Faschingsgilde Hall für sicht über das obere Ennstal. Bei einer menland. die großzügige Spende von 500 Euro, Einkehr im Gasthof Gröbbauer wur - Schulstartaktion die für den Ankauf von Lebensmitteln den die Spezialitäten des Hauses ver - eil der Schulanfang bis zu 300 für Bedürftige verwendet und der Fa - kostet. WEuro kosten kann, geraten viele schingsgilde belegt wird.

40 Bürgermeisternachrichten Admont VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Alle Berichte und Fotos: www.feuerwehr-admont.at Freiwillige Feuerwehr und Rettungsabteilung Admont Floriani-Kirchgang - Unter dem Bewerbsgruppe mit den Kameraden Kommando von oBI Heinz Peter Fixl Julian Butter, Alexander Eisner, Chris - marschierten über 50 Kameradinnen tian Grogger, Fabian Maindl, Mathis und Kameraden der Freiwilligen Feu - Mandl, Stefan Pöllauer, David Schei - erwehr und Rettungsabteilung Ad - blehner, Johannes Scheiblehner und mont zur Abendmesse in die Stifts- Patrik Schlögl bei den Bereichsbewer - kirche, an der auch der Gemeindevor - ben in Michaelerberg und Unterburg, stand teilnahm. In traditioneller Weise sowie beim Landesleistungsbewerb in wurde der Festzug von der Musikka - Judenburg mit durchwegs guten Er - pelle Admont-Hall begleitet, sowie die gebnissen aufzeigen. Als Höhepunkt Messe musikalisch umrahmt. P. Placi - gie die verschiedenen Möglichkeiten der Bewerbssaison konnte den Kame - dus zelebrierte den abendlichen Got - der Betreuungssysteme, Grundsätze raden Alexander Eisner, Christian tesdienst und dankte mit sehr der Kriseninterventions-Arbeit, der Grogger, Fabian Maindl, Mathis persönlichen Worten im Namen der Umgang mit den Betroffenen gelehrt, Mandl, Stefan Pöllauer und Patrik Bevölkerung für den Dienst aller Frei - sowie die theoretisch erworbenen Schlögl das Feuerwehrleistungsabzei - willigen in unserer organisation. Im Kenntnisse in Rollenspielen geübt wer - chen in Bronze und Silber überreicht Anschluss an den Gottesdienst wurde den. Günther Posch, sowie Heribert werden. Auch die Feuerwehrjugend noch der neue Behelfskrankentrans - und Silvia Ruschitzka haben die Aus - mit derzeit 12 (!) Jungflorianis konnte portwagen SAN 4 vor der Stiftskirche bildung im RK Bildungs- und Einsatz - bei den Bereichsbewerben in Donners - von P. Placidus gesegnet. Mit dem An - zentrum Laubegg positiv absolviert bach und Wildalpen sowie beim Lan - kauf dieses Fahrzeuges wurde der und werden ab sofort Personen im Be - desbewerb in Judenburg mit guten Fuhrpark der Rettungsabteilung erneut zirk Liezen nach traumatischen Erleb - Leistungen aufzeigen. modernisiert, um den Patienten die nissen zur Seite stehen. Herzliche Gratulation! bestmögliche Sicherheit zu gewährleis - Bewerbssaison - Nach fünf - ten. jähriger Pause stellten die Ka - KIT-Ausbildung - Am 20.05.2017 meraden der Feuerwehr konnten drei Sanitäter der Rettungsab - Admont wieder eine Be - teilung Admont die KIt-Ausbildung werbsgruppe auf die Beine, in Laubegg positiv abschließen. Die um das Feuerwehrleistungs - Ausbildung für das Kriseninterventi - abzeichen in Bronze und Sil - onsteam umfasst 72 Unterrichtseinhei - ber zu erringen. Nach ten theorie, wobei neben einer unzähligen, monatelangen Einführung in die Psychotraumatolo - Übungsstunden konnte die

Bürgermeisternachrichten Admont 41 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Freiwillige Feuerwehr Hall t a m vergangenen Frühjahr wurden wir • LM Ronald Berger, LM patrick Feuerwehrpräsident Albert Kern und . l l hauptsächlich für technische Einsätze Götzenbrugger, LM d.F. Jörg Landesbranddirektor-Stellvertreter Ger - a h Ialarmiert. Neben zwei Verkehrsunfällen Siedler, LM d.F. Christoph Sulzba- hard Pötsch für mehr als 50-malige Be - - f f auf der B146, die glück- licherweise ohne cher und OBI Rudolf Kleewein wertertätigkeit auf Landesebene mit der .

w Personenschaden verliefen, rückten wir wurden mit dem Verdienstzeichen Bewerterspange in Gold ausgezeichnet. w auch zu einem tödlichen LKW-Unfall des Landesfeuerwehrverbandes in LM d.V. Angela Rohrer holte sich ge - w

auf der Buchauer Bundesstraße aus. Ge - der 3. Stufe ausgezeichnet meinsam mit den Kameraden der FF : s meinsam mit den umliegenden Feuer - • HBI Roland Rohrer wurde für 25- Frauenberg das Feuerwehr-Leistungs - o t wehren unterstützten wir unter schwe- jährige verdienstvolle tätigkeit im abzeichen in Silber. Herzliche Gratula - o F

rem Atemschutz die FF Weng bei den Zeichen des Feuerwehrwesens geehrt tion! Besonders stolz sind wir auf d Löscharbeiten des brennenden Wracks und erhielt das Verdienstzeichen des unsere Feuerwehrjugend, die sowohl n u

und hielten noch Brandwache bis in die Landesfeuerwehrverbandes in der beim Wissenstest, als auch bei den Feu - e

t Nachmittagsstunden. Noch am selben 3. Stufe erwehrjugend-Bewerben durchwegs h c Wochenende geriet ein Baum am Ad - • OBI a.D. peter egger wurde mit gute Ergebnisse erzielte! Herzliche Gra - i r monter Klosterkogel durch Blitzschlag in dem Verdienstzeichen des Landes- tulation an JFM Melissa Berger und e

B Brand, der jedoch von den Feuerwehren feuerwehrverbandes in der 2. Stufe zum Be - JFM Valentina Strohmeier e l Admont und Hall schnell unter Kon - ausgezeichnet werbsspiel in Bronze, JFM Nico pölz l

A trolle gebracht werden konnte. Wenige Leider mussten wir uns wenige tage zum Jugendleistungsabzeichen in tage später wurden wir gemeinsam mit später für immer von unserem Kame - Bronze und JFM Iris Stoll und JFM der FF Admont zu einem Verkehrsunfall raden, EoBI Peter Schwab, verabschie - Bastian Strohmeier zum silbernen Ju - auf der Kaiserau gerufen, bei dem der den und an die hundert Feuerwehrler gendleistungsabzeichen! Ein großes Lenker schwer verletzt wurde. Wir wün - aus dem ganzen Abschnitt waren ge - Dankeschön auch an unsere Betreuer, schen an dieser Stelle alles Gute und be - kommen, um ihm in der Admonter LM Ronald Berger und LM Patrick danken uns bei den eingesetzten Kräften Stiftskirche die letzte Ehre zu erweisen. Götzenbrugger für die gute und mona - für die stets gute Zusammenarbeit bei Im heurigen Frühjahr standen für die telange Vorbereitung unseres Feuer - den Einsätzen! Kameradinnen und Kameraden der FF wehr-Nachwuchses! Am 7. Mai feierten wir die Florianimesse Hall zahlreiche Aktivitäten auf dem und HBI Roland Rohrer durfte im An - Programm: Neben den monatlichen Veranstaltungstipp: schluss gemeinsam mit ABI Peter Mayer Gesamtübungen, deren Schwerpunkt und Bürgermeister Hermann Watzl ei - auf technik und schonende Personen - nige verdiente Kameraden ehren: rettung gelegt wurde, fanden Sanitäts - • FM Markus Steinhauser wurde als schulungen, Atemschutzübungen und truppenführer ausgezeichnet Bewerbsübungen in den Bereichen Ju - • OBI a.D. peter egger und HFM gend-Leistungsbewerb, Feuerwehr-Leis - Gerhard Steiner wurden für 25-jäh- tungsbewerb und Branddienst statt. rige verdienstvolle tätigkeit geehrt Auch der Rettungsschlauch wurde zu - • eHBM engelbert Watzl, eHLM sammen mit der Feuerwehr Frauenberg d.V. Hermann platzer und HFM beübt und die Kinder der Volksschule Josef Rappl für 50jährige verdienst- Hall erlebten heuer einen informativen volle tätigkeit und Vormittag mit Fahrzeugbesichtigung. • HFM Anton Seebacher sogar für Im Rahmen des Landesfeuerwehr-Be - 60-jährige verdienstvolle tätigkeit werbes wurde BM Günter Wölger von

42 Bürgermeisternachrichten Admont VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Freiwillige Feuerwehr Johnsbach Wehrversammlung mit Neuwahlen Schriftführer: standen auch Atemschutzübungen so - Am 24. März wurde die Wehrver - LMdV Johannes Gasteiner wie technik- und Branddienstübungen sammlung der FF Johnsbach beim Anschaffungen am Programm. So wurden an zwei Un - Gasthof Kölblwirt abgehalten. HBI Das Alter und eine erhöhte technische fallfahrzeugen verschiedene Szenarien Johannes Gasteiner durfte Bürger - Anfälligkeit haben es erforderlich ge - und Unfallsituationen geübt. Ziel ist es, meister Hermann Watzl und ABI macht, eine neue tragkraftspritze an - dass man Unfallopfer in jeder Situation Mayer Peter begrüßen. Im Jahresrück - zuschaffen. Im März wurde dann die schonend und schnell retten kann. blick wurden insgesamt 140 tätigkei - neue tS15 der Marke Rosenbauer ge - Dazu ist ein gezielter und durchdachter ten mit 2339 Mannstunden an Arbeit liefert. Dieses Gerät ist für hohe Umgang mit den Rettungsgeräten er - verrichtet. Die häufigsten Einsätze wa - Pumpleistungen ausgelegt, und somit forderlich. Auch wurde ein Fahrzeug - ren Brandeinsätze und Verkehrsun - ideal für die zahlreichen, abgelegenen brand auf einem abgelegenen fälle. In der anschließenden Wahl- objekte im Johnsbacher Einsatzge - Parkplatz beübt. Hierzu mussten ca. versammlung wurde das Kommando biet. 150m Versorgungsleitung gelegt wer - der FF Johnsbach neu gewählt und Übungen den. Im Anschluss wurde der Lösch - setzt sich nun wie folgt zusammen: Um im Einsatzfall gut vorbereitet zu angriff mit dem Mittelschaumrohr Kommandant: sein, sind laufende Übungen enorm durchgeführt. Mit einem weiteren HBI Christoph Nachbagauer wichtig. Insgesamt konnte die FF Strahlrohr wurden nahe Bäume und Kommandant Stellvertreter: Johnsbach heuer schon 7 Übungen ein Gebäude geschützt. OBI Gerald Kettner ausführen und zusätzlich an 2 Ab - An dieser Stelle wird den Feuerwehr - Kassier: schnittsübungen teilnehmen. Neben kameraden für die zahlreiche teil - LMdV Franz Wolf einer Einschulung auf die neue Pumpe nahme gedankt.

Bürgermeisternachrichten Admont 43 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Alle Berichte und Fotos: www.feuerwehr.weng.at Freiwillige Feuerwehr Weng

Der große steirische Frühjahrsputz Mannschaft im Gasthaus Gesäuseblick löschen letzter Glutnester konnte mit Am 28. April nahm die FF Weng ge - bei Familie Stecher statt. der Bergung des Sattelschleppers be - meinsam mit den Kindern der Volks - Technischer einsatz gonnen werden, wobei diese noch ein - schule Weng an der Aktion „Saubere Am 23. Juni ereignete sich auf der mal alle eingesetzten Kräfte erforderte. Steiermark“ teil. Bei herrlichem Spät - B117, bei der sogenannten „Wenger Einsatzende für die FF Weng und die winterwetter konnte mit Unterstüt - Kehre“, ein folgenschwerer LKW-Un - FF Hall war um 16.30 Uhr - ein großes zung der fleißigen Helferinnen und fall. Gegen 7:45 Uhr fuhr ein aus St. DANKE an alle eingesetzten Kräfte Helfer auch in diesem Jahr unser Weng Gallen kommender, mit Schnittholz für die gute Zusammenarbeit. vom achtlos weggeworfenen Müll be - beladener, LKW aus bisher unbekann - Feuerwehrjugend freit werden. Für die hervorragende ter Ursache in der Kehre gerade aus Unsere Jungflorianis waren in den letz - Unterstützung bedankte sich die FF und stürzte ca. 50 m in den Wald. Ein ten Wochen und Monaten fleißig un - Weng im Anschluss bei Frau Direktor nachkommender PKW-Lenker war terwegs - am 8. April fand in Aigen im Susanne Hofstätter und den Volks - Augenzeuge und setzte die Rettungs - Ennstal der Wissenstest der Feuer - schulkindern mit einer kleinen Jause kette in Gang. Für die alarmierten Feu - wehrjugend statt. JFM Bastian beim Kirchenwirt. erwehren Weng, Hall und Admont war KNIeWASSeR und JFM elias KOFLeR konnten das Modul 2 der Grundausbildung (Wissenstest der Feuerwehrjugend „Silber“) mit ausge - zeichneten Leistungen abschließen.

Florianifeier und Kirchgang bereits bei der Anfahrt die starke Am 11. Juni nahm die Jugend in Don - Am 7. Mai fanden sich zahlreiche Ka - Rauchentwicklung sichtbar. Nach La - nerbach sowie am 1. Juli in Wildalpen meradinnen und Kameraden der Frei - geerkundung durch die Einsatzleitung an den Bereichsjugendleistungsbewer - willigen Feuerwehr Weng sowie wurde festgestellt, dass die Zugma - ben und dem Bewerbsspiel des Feuer - Gemeindekassier Johannes Scheibleh - schine des Sattelschleppers in Voll - wehrbezirkes Liezen teil und stellte ihr ner zur alljährlichen Florianifeier beim brand stand und eine Rettung des im Können unter Beweis. Ebenso beim Rüsthaus Weng ein. Gemeinsam mit Fahrerhaus eingeklemmten Lenkers, traditionsbewerb für die Feuerwehrju - der Feuerwehrmusikkapelle Weng mar - aufgrund der starken Rauchentwick - gend der Steiermark war unsere schierte der Festzug zur Kranznieder - lung, nicht möglich war. Ein umfassen - Gruppe in Judenburg vertreten. Wir legung zum Kriegerdenkmal und im der Löschangriff mittels schwerem gratulieren JFM Marco DI LeNA, Anschluss daran zum Gottesdienst in Atemschutz wurde angeordnet und zu- JFM Bastian KNIeWASSeR, JFM die Pfarrkirche Weng. Pater Johannes sätzlich wurden die Wehren Frauen - Niklas KNIeWASSeR, JFM Su - Aichinger zelebrierte den Gottesdienst berg, St. Gallen und oberreith zwecks sanna KNIeWASSeR und JFM und betonte die Wichtigkeit und den Atemschutz- und Löschwasserreserve elias KOFLeR zu den tollen er - Wert aller Freiwilligen rund um das nachalarmiert. Nach ca. eineinhalb brachten Leistungen und bedanken Feuerwehrwesen. Für die musikalische Stunden zeigte der Löschangriff seine uns bei unseren Jugendbeauftragten Umrahmung sorgte in gewohnter Ma - Wirkung und so konnte der ebenfalls oBI a. D. Reinhold MAUNZ und nier die Feuerwehrmusikkapelle Weng. mitalarmierte Notarzt zum verun - oLM Christoph MAUNZ für die in - Im Anschluss an den Floriani-Kirch - glückten Lenker absteigen - leider kam tensiven und wochenlangen Vorberei - gang fand der gemütliche teil für die für diesen jede Hilfe zu spät. Nach Ab - tungen darauf recht herzlich.

44 Bürgermeisternachrichten Admont VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Junge Generation Hall

ie diesjährige Wintersaison der unsere Eisbahn für unterschiedliche Im Frühjahr wurde der Freizeitpark JG Hall startete Mitte Dezember Zwecke, so veranstaltete zum Beispiel Hall von Mitgliedern der Jungen Ge - mDit dem alljährlichen Bockbieranstich. die Freiwillige Feuerwehr Hall ein Ab - neration gesäubert und auf den Som - Aufgrund der optimalen Witterungs - schnittseisschießen. mer vorbereitet. verhältnisse konnte die Eisbahn oft Unter anderem wurden, wie im Vor - Mit großer Freude dürfen wir bekannt und für viele Veranstaltungen benutzt jahr, ein 4-er-Preisschnapsen und ein geben, dass für Besucherinnen und Be - werden. Durchgeführt wurden die Dartturnier organisiert. sucher des Freizeitparks seit Mai zwei Dorfmeisterschaften, das „Weibaleit- Zum Abschluss der Wintersaison 2016/ neue Spielgeräte zur Verfügung stehen. Maunaleit“- und ein Neujahrseisschie - 2017 wurde ein Zimmergewehrschießen Die neue Wippe wurde dankenswer - ßen. Auch andere Vereine nutzten beim Gasthof Rohrer durchgeführt. terweise von der Faschingsgilde Hall gesponsert. An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank! Das Karussell wurde von der JG Hall angeschafft. Weiters wollen wir uns für die Unter - stützung all jener bedanken, die uns so - wohl im Winter als auch im restlichen Jahr jederzeit tatkräftig unter die Arme greifen. DANKe! Wir würden uns über Ihren Besuch bei unseren zukünftigen Veranstal - tungen freuen!

Bürgermeisternachrichten Admont 45 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Team Gesäuse Kreativ

ereits im März startete das team Der „tanz in den Frühling“ mit den Gesäuse mit seinem am- bitionier - Lokal-Matadoren „Dessou’s Club“, tBen Jahresprogramm und einem abso - den „Rosetti Sisters“ aus Graz und luten Highlight. Die Jazzlegende „DJ Mr. Harvey Miller“ konnte das Günter „Baby“ Sommer servierte im vorjährige Konzert sogar noch toppen, trotzte dem Gewitter und rockte die Duo mit dem Saxopho - ein absoluter Leckerbis - Wenger „Summerstage“. Unbändige nisten Johannes Enders sen für die ohren und Spielfreude und eine coole Bühnen- Modern Jazz der aller - Wadln. Der Benefiz- Präsenz begeisterten das Publikum feinsten Sorte. Fulminant Vortrag des Vereines auch ohne Verstärker. ging es weiter mit dem „Sonne“ zugunsten von Für den Herbst und Winter hat sich österreichischen Kult-Ka - Straßenkindern in Yan - das team Gesäuse noch zwei beson - barettisten Mike Supan - gon, Myanmar (vormals dere Schmankerl ausgedacht. Am 18. cic. Sein Programm „Im Burma) zeigte einmal November stellt der Admonter Jazz- Jenseits ist die Hölle los“ mehr, dass man auch im Jungstar Mario Rom im Hotel die riss im ausverkauften Rahmen einer Veranstal - traube seine neue CD vor und am 29. Volkshaus Admont das tung helfen kann. Dezember findet die traditionelle „Jazz Publikum zu Begeiste - „Blechsalat“, die junge beim Wirt Weihnachts-Session“ eben - rungs-Stürmen hin. Linzer Brass-Combo falls im Hotel „die traube“ statt.

46 Bürgermeisternachrichten Admont VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Alpiner Rettungsdienst Gesäuse

Übungen und Realeinsätze stellen hohe Anforderungen an das Einsatzteam ereits 20 Einsätze hatte die Ein - auf die sanitätsmäßige Erstversorgung Notarzthubschrauber C 14 durchge - satzmannschaft des Alpinen Ret - von Bergunfallopfern. führt werden, für die Hilfeleistung an tBungsdienstes Gesäuse im ersten Ein teil der Realeinsätze der Bergret - der Frau mussten vom Polizeihub - Halbjahr 2017 abzuwickeln. Dazu kom - tung Admont bezog sich auf verirrte schrauber mehrere Bergretter zur men noch zwei Übungstage pro Monat. oder vermisste Wanderer. Ein mehrere Planspitze geflogen werden. Wegen Im Mai wurde erstmalig eine Einsatz - tage auf der oberst-Klinke-Hütte ab - des Windes mussten die Bergretter übung mit dem Nationalpark Gesäuse gestelltes deutsches Fahrzeug gab An - mehrere hundert Meter unter dem durchgeführt. Das Szanario: Zwei lass zu der Sorge, dass dessen Besitzer Gipfel vom Helikopter abgesetzt wer - Wanderer, eine Frau und ein Mann, einen Bergunfall erlitten haben könnte. den und stiegen zur Erstversorgung stiegen über den „Gsengschartenweg“ Eine bereits angelaufene Nachsuche und zum Abtransport der Frau weiter zur Haindlkarhütte auf. Die Frau der Bergrettung und eines Bundes - zum Gipfel auf. Erst nach einem müh - rutschte an einer steilen Passage aus, heerhelikopters konnte jedoch abge - samen, behelfsmäßigen Abtransport stürzte mehrere Meter ab und erlitt brochen werden, weil der Vermisste bis knapp vor die Hesshütte konnte schwere Verletzungen. Vier über den inzwischen auf der Hesshütte einge - das Bergrettungsteam wieder vom He - Steig aufsteigende Ranger des Natio - troffen war. likopter unterstützt werden. nalparks Gesäuse hörten die Hilferufe Problematisch endete für zwei junge Sorge bereitet den Bergrettungsspezia - des Begleiters der Schwerverletzten, Bergsteiger der Weg zum Buchstein - listen, dass sich Fälle von Selbstüber - leisteten fachkundig Erste Hilfe und haus. Diese glaubten, die Hütte durch schätzung und fehlender touren- alarmierten über Notruf 140 die Berg - den Aufstieg durch einen steilen und planung mehren und dass zudem eine rettung. Bereits nach 15 Minuten felsdurchsetzen Graben schneller er - erschreckende Inflation bei Eigenver - konnte ein erster Stoßtrupp ins Ge - reichen zu können und wichen da - antwortung und Einsatz des Hausver - lände entsandt werden, der die Verun - durch erheblich vom Normalweg ab. standes festzustellen ist. Es scheint, fallten eine Stunde nach Eingehen des Nach Einbruch der Dunkelheit saßen dass sich eine „Vollkaskomentalität“ Notrufes erreichte. Bergrettungsarzt sie absturzgefährdet in steilen Felspas - entwickelt hat, deren Grundsatz lautet: Dr. thelesklaf stellte schwere Kopf- sagen fest und verständigten über Not - Wenn ich Probleme habe, wähle ich und Rückgratverletzungen fest und ruf die Bergrettung. Diese konnte sie den Notruf, dann muss mich die Berg - versorgte die Verletzte professionell. aus ihrer misslichen Lage befreien und rettung oder der Helikopter holen. Mittels Bergetrage wurde diese durch noch in der Nacht sicher zum Buch - Daher einmal mehr folgende Rat - das extreme Gelände bis zur Straße steinhaus geleiten. schläge: Vor dem Start in ein Berg - nach Johnsbach abtransportiert. Zwei Nicht selten laufen an Wochenendta - abenteuer eine gediegene Alpinaus- Stunden nach der Alarmierung konnte gen mehrere Unfallmeldungen in der bildung absolvieren oder sich einer die Übung erfolgreich beendet werden. Bergrettungszentrale ein. So gab es professionellen Führungsperson be - Im Zuge einer Gebietsübung im Juli, kürzlich die Bergung eines am Josefi - dienen, sich durch stetes körperliches an der 44 Personen aus sechs Bergret - nensteig am Hochtor abgestürzten training entsprechend auf die Belas - tungsortsstellen teilnahmen, galt es, Bergsteigers und einer vollkommen er - tungen von Bergtouren vorbereiten, drei verunfallte Bergsteiger aus dem schöpft am Planspitzgipfel festsitzen - dann steht einem hochwertigen Gip - steilen Bachbett unter dem Haindlkar den Wanderin zu bewerkstelligen. Die felerlebnis nichts mehr im Wege. zu retten. Einer war von einer Kreuz - Rettung des Schwerverletzten konnte Hans-peter Scheb, otter gebissen worden, die anderen wa - in Kooperation mit dem ÖAMtC- Referent für Öffentlichkeitsarbeit ren aus Schreck darüber ein Stück abgestürzt und zogen sich schwere Verletzungen zu. Nachdem sie von den Bergrettungsteams erreicht wor - den waren, wurden sie erstversorgt und im schwierigen Gelände bis zu ei - nem für den Helikopter brauchbaren Landeplatz abtransportiert. Der Schwerpunkt dieser Übung bezog sich

Bürgermeisternachrichten Admont 47 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Schach-Damenturnier in Admont

ber das Pfingstwochenende wurde der 26. Schach-Damen - vÜierländerkampf unter besten Spielbe - dingungen in der Raiffeisenbank Ad- mont ausgetragen. Je sechs Damen aus den Bundesländern Steiermark, ober - österreich, Niederösterreich und Bur - genland spielten dabei um den titel in diesem traditionsreichen Mannschafts - turnier, das jährlich stattfindet und alle vier Jahre in der Steiermark ausgetra - Oben: Team Burgenland - 1. platz gen wird. Heuer konnte sich nach Unten: Team Steiermark - 2. platz spannenden Partien das burgenländi - sche team knapp gegen das steirische durchsetzen, das Duell um Platz Drei entschied die Mannschaft aus Nieder - österreich in der Schlussrunde für sich. Die organisatorin Margot Landl ist selbst gebürtige Admonterin und hat im Schachverein Liezen-Admont so - wie im team des Stiftsgymnasiums Admont ihre Wurzeln. Sie konnte auf Brett Eins der steirischen Mannschaft 1,5 Punkte aus 3 Partien für ihr team auch der Gemeinde und dem Stift für meinsames Abendessen, ein Eintritt in erspielen. die finanzielle Unterstützung des tur - das Museum inklusive Stiftsführung Der besondere Dank aller Spielerinnen niers. Dadurch konnte den teilnehme - sowie ein Gastgeschenk in Form eines gilt dabei neben der Raiffeisenbank rinnen abseits der Partien ein ge- Weines oder traubensafts von den stif - tischen Weingütern geboten und so neben dem sportlichen auch der kultu - relle und gemeinschaftliche Aspekt des turniers hervorgehoben werden.

48 Bürgermeisternachrichten Admont VEREINE / oRGANISAtIoNEN

etreu dem Zitat „eS MUSS Zum projekt: VON HeRZeN KOMMeN, projektstart: 15. Juni 2017 GWAS AUF HeRZeN WIRKeN projektende: 15. September 2017 SOLL!“ (Johann Wolfgang von Goe - preisverleihung: November 2017 the) hat sich das Regionalmanagement Nähere Informationen: www.rml.at oder 03612/25970 Bezirk Liezen (kurz RML) – gemein - sam mit der Steiermärkischen Spar - kasse – auch im heurigen Jahr das Ziel gesetzt, „Menschen mit Herz“ mit einem ganz besonderen Preis auszu - zeichnen, nämlich mit dem „Golde - nen Herz Bezirk Liezen 2017“ . Unsere Region steht für Vielfalt, Herz - lichkeit, vor allem aber auch für Menschlichkeit. Seien es nun die vielen ehrenamtlichen Helfer bei z. B. Rotem Kreuz, Rettung, Feuerwehren, Berg- und Naturwacht, uvm. All jene Perso - nen zeigen sehr oft im Stillen und von der Gesellschaft nicht wahrgenom - men, was wahre Menschlichkeit be - deutet. Sie alle haben ein „goldenes Herz" und verdienen allergrößten Dank, Respekt und Anerkennung. Zur Verleihung des Goldenen Her - zens Bezirk Liezen haben wir im letz - ten Jahr sehr viele positive Rückmeldungen erhalten.

Bürgermeisternachrichten Admont 49 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

m September begeben wir uns auf eine Expedition in unsere Heimat! Die expedition_Heimat#1 . Foto: Stefan Leitner IZiel dieser Veranstaltungsreihe ist es, über unser Selbst - verständnis zu reden, über unsere Werte, über Wünsche, Bedürfnisse, Vorstellungen und Ideen. Kurz: wohin die Zukunftsreise für unsere Region gehen soll. Jeder hat die Chance mitzureden. Nimm sie wahr, gestalte mit! Am 22. September 2017 heißt der Schauplatz „Ge - meinde Admont“ – entlang der enns in den Na - tionalpark. Begleite uns ab 13:00 Uhr (Abfahrt Volkshaus Admont) auf einer Wanderung zum thema „Bewegen – Mobilität“ von der Lauferbauernbrücke über den Rauchbodenweg nach Gstatterboden. Den Abend werden wir ab 19:00 Uhr im Np-pavillon mit einer Lesung von paulus Hochgatterer aus seinen Ge - säuse-bezogenen Romanen ausklingen lassen. An die - sem „internationalen autofreien tag“ kann man tagsüber beim Volkshaus Admont E-Mobile testen und mit Fach - leuten über die räumliche Mobilität diskutieren. Das volle Programm, alle Details zu den Veranstaltun - gen in der Gemeinde Admont und Anmeldung auf: www.nationalpark.co.at.

50 Bürgermeisternachrichten Admont VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Das ist (wieder) berühmt! nsere Region gehört zu den schönsten des gesamten Alpen - bUogens und war vor langer Zeit auch schon bekannt dafür. Was sich nach diesem buchstäblichen „Dornröschen - schlaf“ momentan am Horizont auf - baut, lässt vieles hoffen und auch einiges befürchten. Zeit über die Chancen und Risiken einer großen Welle der Aufmerksamkeit zu spre - chen. Der Schlachtplan Der „neue“ tourismusverband ist im Jänner 2015 mit dem Ziel angetreten, David Osebik (Tourismusverband) und Thomas Sattler (Nationalpark Gesäuse) das Gesäuse wieder zu alten Ehren zu bei der Verleihung des Green panther führen. Dazu gehören sehr viel Arbeit an der Basis und extrem findiges Mar - mehr als 10 Jahren beim Nationalpark Wir brauchen nicht mehr Men - keting, das wegen unseres geringen (in personam Andreas Hollinger). schen im Gesäuse, sondern mehr, Budgets nicht viel Geld kosten darf. Doch auch diese Schiene konnten wir die hier nächtigen. Auch wenn dieses Und dieses Marketing fußt auf zwei in enger Zusammenarbeit gezielt stei - Credo für einen tourismusverband Standbeinen: gern und im gleichen Zeitraum über seltsam anmuten mag, so hat es doch • online- und Social Media Marketing 1,5 Million Menschen mittels Print- seine Richtigkeit. Ein Massenansturm • Klassische Pressearbeit gemeinsam Medien erreichen. – und den haben wir punktuell bereits mit dem Nationalpark Gesäuse Das ergebnis – mindert die Erlebnisqualität für den Die oben dargelegten Zahlen sind Gast und den Einheimischen. Dabei Die Arbeit im WWW war komplettes auch in der Realität angekommen. Was ist der Nächtigungsgast definitiv nicht Neuland in der Region. Gemeinsam die Nächtigungen und die Buchungs - das Problem: Bei rund 2.500 Betten in mit unserer Digitalagentur toWA lage im Gesäuse betrifft, erreichen wir der Region fällt die damit verbundene, wurde ein „Schlachtplan“ entwickelt Werte, wie sie nur vor Jahrzehnten vor - maximale Anzahl an Personen über - und in unzähligen Arbeitsstunden um - stellbar waren. Besonders die interna - haupt nicht ins Gewicht. Die Gefahr gesetzt, um das Gesäuse der richtigen tionalen und langfristigen Buchungen für die Region liegt eindeutig im tages - Person, zur richtigen (tages)Zeit, am steigen stark und lassen sehr viel hof - tourismus aus der näheren Umgebung richtigen ort und mit dem richtigen fen. Auch in der Fachwelt stößt das und den urbanen Zentren ostöster - Inhalt aufs sprichwörtliche „Auge“ zu Gesäuse auf enorme Resonanz und reichs. Diese Gästegruppe muss in Zu - drücken. Rückblickend lief das so er - erhielt mehrere Auszeichnungen: kunft stärker gelenkt und im folgreich, dass wir seit April 2016 3. beim Staatspreis Marketing, 3x Gegensatz zu Einheimischen und mehr als 4,5 Millionen Menschen Green Panther (Landeswerbepreis in Nächtigungsgast auch gesondert „be - punktgenau erreichen konnten. Die Gold und 2x Silber) für den touris - steuert“ werden – ein Großprojekt zweite Säule – klassische Pressearbeit musverband und den Nationalpark und diesbezüglich ist in Ausarbeitung. Das – gab es bereits sehr erfolgreich in der mehrere Nominierungen zeigen, dass Gesäuse ist nämlich viel zu schön, um Region. Die Federführung lag da seit die Arbeit in die richtige Richtung geht. kurz zu bleiben.

Bürgermeisternachrichten Admont 51 VEREINE / oRGANISAtIoNEN

Sparverein Parkcafe Selina

m 24. Juni fand die diesjährige Unser beliebtes tischkegeln findet ab sich bei allen Ausschussmitgliedern, Sparvereinsauszahlung bei einer September wieder monatlich statt, Selinas team und der Raiffeisenbank Ageselligen Grillerei und musikalischer Bingo veranstalten wir voraussichtlich Admont für die geleistete Arbeit und Unterhaltung durch das Duo Musimix Ende oktober, termine werden recht - freut sich auf das kommende Sparjahr. im Parkcafe Admont statt. Bei dieser zeitig bekanntgegeben. Im Namen des Sparvereins und Veranstaltung konnten durch großzü - Als diesjähriger Sparvereinsausflug ist des parkcafes möchten wir uns von gige Sponsoren und den Sparverein eine Floßfahrt in Großraming mit ge - unserem lieben Schriftführer Ro - über 200 wertvolle Preise für Lose be - mütlichem Ausklang beim Harmonika bert pisinger verabschieden. er hat reitgestellt werden, wobei wir uns auf Waldi am 3. September geplant. sein Amt stets mit großem enga - diesem Wege bei all unseren Sponso - Weiters weist der Sparverein auf eine gement und Freude ausgeübt und ren herzlich bedanken möchten. Ein Veranstaltung des Parkcafes Admont war eine Bereicherung für unser besonderer Dank gilt der Firma ABM hin: am 12. August findet eine oldie- Team. er wird uns sehr fehlen und Safety Technologies aus Ardning , Party ab 18:00 Uhr statt. Das Parkcafe- in lieber erinnerung bleiben. die uns einen tollen Hauptpreis im team begrüßt jeden Gast mit einem Auch die Marktgemeinde Admont Wert von 380 € zur Verfügung gestellt gratis Überraschungsgetränk und freut bedankt sich bei Robert pisinger für hat. Der Sparverein Selina zählt derzeit sich auf zahlreiches Erscheinen mit die Berichterstattung von zahlreichen 146 Mitglieder und freut sich über entsprechendem Dresscode. Vereinen sowie die kostenlose Bereit - viele neue Beitritte. Der obmann Hansi Vesely bedankt stellung vieler herrlicher Bilder.

52 Bürgermeisternachrichten Admont SERVICESEItEN

„Freiwilliges Soziales Jahr“ Das „Freiwillige Soziale Jahr“ ist ein pädagogisch begleiteter Freiwilligeneinsatz für junge Menschen zwischen 18-24 Jahren. Voraussetzungen für einen • Bereitschaft, 10 oder 11 Monate in … ein Wartejahr sinnvoll überbrü - FSJ einsatz sind: einer Sozialeinrichtung mitzuarbei- cken? • Interesse, Motivation und eine be- ten (34 Wochenstunden) … dir Zeit für berufliche orientierung wusste Entscheidung für den Jetzt anmelden: nehmen? Einsatz Freiwilliges Soziales Jahr … Fähigkeiten und Grenzen entde - • Vollendung des 18. Lebensjahres … du möchtest dich 10 bzw. 11 Mo - cken? • Physische und psychische nate in einer sozialen Einrichtung en - Belastbarkeit gagieren? Dann bewirb dich JeTZT! • Vollständige Bewerbungsunterlagen … du möchtest die Eignung für einen Alle Infos findest du hier: (siehe www.fsj.at) Sozialberuf praktisch testen? www.fsj.at

Bürgermeisternachrichten Admont 53 SERVICESEItEN

Für die Zukunft Ihres Kindes AusBildung bis 18 Mehr Bildung. Mehr Chancen. Mehr Zukunft.

ildung und Ausbildung sind der reich aufhalten. Der erste betroffene • teilnahme an einem Angebot für Ju- Schlüssel für eine gesicherte Zu - Jahrgang sind jene Schüler und gendliche mit Unterstützungsbedarf Bkunft junger Menschen. Eine gute Schülerinnen, die im Juli 2017 ihre Aber es gibt noch viel mehr Möglich - Ausbildung ist eine wichtige Grund - Schulpflicht beenden. Wenn Ihr keiten! lage für den weiteren Lebensweg. Wer Kind nach diesem Schuljahr weiter zur Weitere Angebote finden Sie unter sich weiterbildet und Qualifikationen Schule geht oder eine Lehre absolviert, www.AusBildungbis18.at oder kon - erwirbt, hat bessere Chancen am Ar - erfüllt es die Ausbildungspflicht. Erzie - taktieren Sie das Jugendcoaching, das beitsmarkt. Wer eine abgeschlossene hungsberechtigte sind verpflichtet, da - individuelle Beratung und Begleitung Ausbildung hat, wird seltener arbeits - für zu sorgen, dass Jugendliche, die die bei Fragen zu geeigneten Ausbildungs - los, hat ein höheres Einkommen und allgemeine Schulpflicht erfüllt haben, möglichkeiten anbietet (Kontaktdaten damit bessere Lebensbedingungen. bis zur Vollendung des 18. Lebensjah - unter www.neba.at). Für weitere Fra - Gerade weil die Ausbildung etwa res einer Bildungs- oder Ausbildungs - gen steht Ihnen auch die Koordinie - durch eine Lehre oder eine weiterfüh - maßnahme oder einer auf diese vor- rungsstelle AusBildung bis 18 rende Schule so wichtig für das wei - bereitende Maßnahme nachgehen. Für Steiermark gerne zur Verfügung: tere Leben ist, hat die österreichische Jugendliche, die nicht genau wissen, Bundesregierung für Jugendliche bis was sie beruflich machen sollen, nur 18 Jahre daraus eine Verpflichtung ge - Gelegenheitsjobs nachgehen oder ge - macht. Schüler und Schülerinnen müs - fährdet sind, die Schule oder Ausbil - sen über ihren Pflichtschulabschluss dung abzubrechen, gibt es Beratungen, hinaus eine weiterführende Ausbildung Begleitung und konkrete Hilfe. Koordinierungsstelle AusBildung absolvieren. Die Ausbildungspflicht bis 18 Steiermark betrifft Jugendliche bis zur Vollendung Wie wird die Ausbildungspflicht tel: +43 664 80295 6000 des 18. Lebensjahres, die die allge - erfüllt: [email protected] meine Schulpflicht erfüllt haben und • Besuch einer weiterführenden Schule www.AusBildungbis18.at sich nicht nur vorübergehend in Öster - • Besuch einer Lehrausbildung www.facebook.com/AusBildungbis18

54 Bürgermeisternachrichten Admont SERVICESEItEN

Dr. Mühlanger Gerald, DA (03613) 2321 Dr. Krainer Apotheken Ärzte petra Dienstwechsel: 3. Quartal 2017 Dr. Schweiger (03612) 24240 Montags um 8:00 Uhr Jörg (0664) 4631359 (03613) 2347 Stadtapotheke Apothekenbereitschaftsdienst Rottenmann außerhalb der Öffnungszeiten Ärztebereitschaftsdienst (03614) 2228 31.07. - 06.08.2017 Stadtapotheke trieben, 29.07. - 30.07.2017 Dr. Gerald Mühlanger Stadtapotheke Löwenapotheke Liezen 07.08. - 13.08.2017 Stiftsapotheke Admont Trieben 05.08. - 06.08.2017 Dr. Petra Krainer (Ardning) (03615) 2393 14.08. - 20.08.2017 Stadtapotheke Rottenmann, Löwenapotheke Liezen 12.08. - 13.08.2017 Dr. Gerald Mühlanger Stiftsapotheke 21.08. - 27.08.2017 Stadtapotheken trieben und Liezen 14.08.2017 Dr. Petra Krainer (Ardning) *) Admont 28.08. - 03.09.2017 Stiftsapotheke Admont 15.08.2017 Dr. Petra Krainer (Ardning) (03613) 2236 19.08. - 20.08.2017 Dr. Jörg Schweiger 04.09. - 10.09.2017 Stadtapotheken Rottenmann u. Liezen 26.08. - 27.08.2017 Dr. Gerald Mühlanger Löwenapotheke 11.09. - 17.09.2017 Stadtapotheke trieben, 02.09. - 03.09.2017 Dr. Jörg Schweiger Liezen Löwenapotheke Liezen 09.09. - 10.09.2017 Dr. Petra Krainer (Ardning) (03612) 22375 18.09. - 24.09.2017 Stiftsapotheke Admont 16.09. - 17.09.2017 Dr. Gerald Mühlanger 25.09. - 01.10.2017 Stadtapotheke Rottenmann, Stadtapotheke 23.09. - 24.09.2017 Dr. Jörg Schweiger Löwenapotheke Liezen Liezen 30.09. - 01.10.2017 Dr. Gerald Mühlanger (03612) 25790 *) 19:00 - 07:00 Uhr (vor Feiertag)

Tel. Nr. (03613) 2236

8911 Admont 328 - Mobil: 0664 1806410 oder 03613/2415 - Fax 03613/2415-4

Bürgermeisternachrichten Admont 55 SERVICESEItEN

Die Genuss-Hütte in Johnsbach ein kleiner feiner Gastrobetrieb auf vier Rädern!! eit einigen Jahren überlegte ich schon was man Neues machen kSönnte. Dann kam mir die Idee eine mobile Hütte aufzustellen. Der Weg bis zur Eröffnung war kein einfacher, aber jetzt nach rund 1,5 Jahren konnte ich im Mai meine Hütte eröffnen. Ein großer Dank gilt an dieser Stelle der Gemeinde Admont, die mir dies er - möglicht hat. Ich glaube, dass meine Hütte unserem Johnsbach sehr gut tut, denn etwas Neues belebt die Ge - meinde. Meine produkte reichen von war - mer bis zur kalten, herzhaften auch vegetarischen Jause, Getränke aller Anfahrt : Jeden Samstag und Sonntag Steirerkäs Art, Kaffee, hausgemachte Mehl - Neben der Hauptstraße auf der rech - oder Fleischkrapfen mit Sauerkraut. speisen und eis. Die meisten pro - ten Seite Richtung Bergsteiger-Fried - Frische Buchteln! dukte sind vorwiegend von den hof. Kontakt: Gesäuse-partnern. Zum Mitneh - Öffnungszeiten: Sabine Kettner. Johnsbach men noch ein Souvenier oder Ho - Mai bis Ende oktober 8912 Admont, Johnsbach 21 nig-propolisprodukte, Schnäpse, Dienstag - Sonntag 10:30-19:00 Uhr tel Nr: 0664/1537677 Wein, Kernöl oder Xeis-Würstel. es Montag - Ruhetag Email: [email protected] ist für jeden etwas dabei. Bei Schlechtwetter geschlossen. Ich freue mich auf euren Besuch!

56 Bürgermeisternachrichten Admont SERVICESEItEN

5. Admonter Baby- und Kindersachen FLOHMARKT Sonntag, 22. Oktober 2017 von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Volkshaus Admont

Gegen eine Standgebühr von € 7,--/tisch kannst du saubere Winter-Kinderbekleidung, Bücher, Spielzeug, Sportartikel und sonstige Schätze anbieten. ! Unverkaufte Dinge sind wieder mitzunehmen! bei it! vor m Anmeldung & Informationen ab sofort u ch cha Ma bei Karin Stelzl ([email protected]) S oder Andrea Stelzl ([email protected])

Wir gratulieren Herrn Hofrat DI. Hermann Thalhammer , welchem anlässlich seines 50jährigen Abschlus - ses seines Studiums für Maschinenbau das „Goldene Diplom“ von der Technischen Universität Graz über - reicht wurde.

Bürgermeisternachrichten Admont 57 SERVICESEItEN 7

1 Geboren wurden: Wir gratulieren: 0

2 Admont: l Plank Heike und Habeler Gerald, tochter Sina zum 90. Geburtstag a Gutternigg Judith und Markus, Sohn Niklas Markus t Wenzel Liselotte, Hall r Hillbrand Nadine und Pichler Wolfgang, Sohn Jonas Böhmer Johann, Admont a Kronberger Daniela und Geitner Heinz, Sohn Lukas Jurenia Anna, Admont u Janscha Katharina, Sohn Michael Mag. Palt Heinrich, Admont Q

Perner Alexandra und Philipp, tochter Sophia

. Vielhaber Michael, Admont Hall: 2

Egger Kerstin und Friedrich Günter, tochter Marie Christin -

Liebminger Irene und Stadlhofer Werner, Sohn Alexander zum 85. Geburtstag

e Weißensteiner David, Hall Hammerl Isolde und Watzl Mario, Sohn tristan c Schönlechner Elisabeth, Hall i Johnsbach: v Berghofer Marianne, Johnsbach

r Krenn Sandra und Christian, tochter Jennifer Etzelsdorfer Ida, Admont e Weng:

s Stangl Gertrud, Admont Stecher-Csegezy Dora und Stecher Markus, Sohn oliver r Watzl Maria, Hall e g Geheiratet haben: r zum 80. Geburtstag ü Janjić Goran und Leinweber Nicole, Admont Haberfellner Antonia, Admont B

Mooshammer Gerald und Kreuzbichler Barbara, Admont Berger Johann, Weng

d Kožuško Pavol und Planitzer Iris, Admont Schnepfleitner Margareta, Weng n Kriechbaum Erich und Zehetner Eva, Rottenmann Weißensteiner Katharina, Hall u

Hohenthal Harald und Bucher Manuela, Leoben Schönleitner Hermine, Hall t DI Skok Martin BSc und Dechler Nikola, Admont Rofner Irmgard, Admont

m DI Winkler Georg BEd und Bakk.rer.nat. Kleemair Alina, Neuenhof, Schweiz (Schwester Gertraud) a Kaiser Stefan und Weißensteiner Martina, Schlatt s Hadler Gerald und Hermann Cornelia, Bruckmühl, Deutschland e zum 75. Geburtstag

d DI Dr. mont. Stix Gerhard und Rainer Bianca BEd, trofaiach Zeiringer Ilse, Johnsbach n Metlicka Gerald und Hebenstreit Nicole, Admont Berghofer Elfriede, Hall a Stromberger Michael und Haberl Sarah-Maria, Admont Mayer Ingrid, Admont t

S Heiraten Platzer Edeltraud, Admont thüringer Waltraud, Hall in Admont Kohlbacher Johanna, Hall Unsere Gstöttner Irma, Admont Trauungsorte: Sterlike Helmut, Hall trauungssaal im Hegenberger Rosa, Admont ortsteil Hall Etzelsdorfer Waltraud, Hall Schloss Gruber Norbert, Admont Röthelstein Dechler Leopold, Admont Weidendom Informationen: 03613/27200 zur Wir trauern um: Goldenen Hochzeit Forstner Gertrude & Johann Ing. (H) Pesendorfer Hannelore (77), Hall Fleischhacker Berta (86), Admont Schober Erika & Johann (J) Mühlböck Christine (53), Weng Koller Gertrud (87), Hall Lamprecht Astrid & Alois Ing. (J) Prantl Josef (69), Admont Leitner Pauline (89), Admont Kundela Erna (87), Admont Zauner Maximilian (71), Hall zur Schwab Peter (72), Hall Kundela Karlheinz (63), Admont Kainzlbauer Maria (89), Admont Pisinger Robert (71), Admont Diamantenen Hochzeit Burghart Margarete & Erich (H) Großauer Augustine (84), Admont Pecker Walter Ing. (87), Weng Krupička Maria (96), Hall Stecher Hildegard (88), Weng

58 Bürgermeisternachrichten Admont SERVICxxExSx EItEN

Feier für Geburtstagsjubilare in den GH Rohrer und Pirafelner

Wir gratulieren ganz herzlich ...... Herrn Christian ebner zum erfolg - Frau Katharina Kleewein MSc, BSc Herrn Stefan-Frank Steinhauser reich abgeschlossenen Diplom für Ge - zum ausgezeichneten Abschluss des zum erfolgreichen Abschluss des Ba - sundheits- und Krankenpflege. berufsbegleitenden Masterstudiums chelorstudiums Gitarre (Bachelor „Massenspektrometrie und Mole - of Arts Gitarre). kulare Analytik“. S t a n d e s a m t

u n d

B ü

Frau Sabrina Seidl , BSc MSc zum er - Herrn Dipl. Ing. Michael Weißen - Frau Bernadette Hammerle, zur mit r g folgreichen Abschluss des Masterstu - steiner , zum Abschluss mit Auszeich - Auszeichnung abgeschlossenen Ma - tura und Diplomarbeit an der e diums “Strategic Management” . nung, des Studiums „Telematik“ an HLW r der Technischen Universität Graz für Kommunikation und Medien - s design. e r v i c e

2 .

Q u a r t a l

2 0 1 7

Bürgermeisternachrichten Admont 59 SERVICxxExSx EItEN

Ina Delta - Rallye/Zagreb inen ihrer größten Rallyeerfolge konnte dEas Rallyeteam König Mike/Zeiser thomas bei der diesjährigen Ina Delta Rallye in Zagreb – einem ehemaligen Europameis - terschaftslauf - feiern. Sie belegten dort mit ihrem opel Astra den 13. Ge - samtrang und gewannen ihre Klasse überlegen. Als nächsten Lauf werden sie die „Heimrallye“ in Liezen Ende September bestrei - ten. Für 2018 ist – wenn die Verhandlungen mit den „befreundeten“ Sponso - ren positiv verlaufen – wieder ein internationa - les/nationales Engage - ment geplant.

60 Bürgermeisternachrichten Admont