Quick viewing(Text Mode)

Portolano Del Lago Maggiore E R O

Portolano Del Lago Maggiore E R O

Guido Cattaneo di guida alla nautica da diporto

Ma Maggiore del Lago Portolano ggiore

Portolano del Lago Maggiore e r o

Prefazione dell’autore t u a ’ l l e d

e n o i z a f e r P Sono arrivato sul Verbano, a Laveno, quando avevo 10 anni e subito il fascino dell’acqua mi ha "catturato". 1

Adolescente navigavo con il mio barchino di legno, motorizzato con il mitico fuoribordo Piaggio da 5 hp, nella e r o zona centrale del lago. i g g

Più avanti lo spirito dell’avventura mi ha spinto sino a e sul a ; poi per una ventina a M

di anni circa, non frequentai molto il “mio” lago, forse perché mi era parso troppo piccolo o forse perché tra- o g a l volto dal mito del mare. l e d

Ma... grazie all’antico sogno di vivere l’acqua, ritornato sul mio “laghetto” ho ripreso a navigarlo, accompa- o n

gnando i clienti/turisti che usano le mie house boats. a l o t

I clienti, diventati poi con la frequentazione amici, quasi tutti dotati di passione naturalistica ed ecologica e feli- r o ci di vivere a contatto con la natura e l’acqua, mi hanno manifestato l’esigenza di sapere cosa visitare, dove an- P dare, dove ormeggiare, dove buncherare. Così è nata in me l’idea del Portolano. Ho concepito questa pubblicazione perché possa essere usata “stando in barca” e mi sono ispirato ai “Navigare lungocosta” del Mancini, che tanto mi avevano aiutato nelle navigazioni in mare. Mi sono posto le stesse do- mande che vi fareste voi se non conosceste la zona e ho cercato di dare risposte il più precise possibili. Le foto rispecchiano la visione che si ha dalla barca e quelle aeree ed i “pianetti” danno una idea generale del- la zona. Mi auguro di aver raggiunto l’obiettivo di fornire al turista nautico tutte le informazioni necessarie ad una navi- gazione sicura e di condurlo ad una piacevole scoperta del Verbano. Gradirei avere, da chi acquisterà questo Portolano e dalle istituzioni interessate, un aiuto a mantenere le infor- mazioni inserite precise e aggiornate. Sarà mia premura comunicarle a tutti gli acquirenti.

Ringrazio gli “amici del Portolano” e Lorenza, Alberto, Wally, Fedy, Donatella che mi hanno aiutato in questo lavoro.

Grazie Guido Cattaneo

Non ci assumiamo responsabilità per informazioni errate o incomplete. Consultate sempre la cartografia ufficiale. Note e indice e c i d n i

e

e t o N 2_a Il Portolano è diviso in quattro principali sezioni, iden- n la terza: le pagine della costa ovest, Piemonte

e tificabili con colori specifici e contengono: e Canton Ticino (Svizzera) r o i la quarta: la legislazione della Regione Lombardia, g n g n la prima: prefazione, note e indice, carte generali, a del Piemonte e la convenzione italo-svizzera. M

carte carburanti, pagine descrittive o

g del fiume Ticino e dei canali sino a Cremona, a l

Le distanze, espresse in miglia marine e chilometri, l

e n la seconda: le pagine della costa est, Lombardia d

hanno tolleranze dovute alle rotte effettuate e sono

o e Canton Ticino (Svizzera) n

a calcolate dal pontile comunale di Sesto Calende. l o t r o P n 1 Prefazione dell’autore n 46 costa ovest_introduzione n 2_a Note e Indice n 47_a costa ovest_amici del portolano n 3 Indice analitico per località n 48 costa ovest_tav 1 n 4_a Informazioni generali n 49_a Castelletto Ticino n 5 Carta generale lago Maggiore n 50_a n 6_a Carta carburanti n 51_a Arona n 7 Carta carburanti ecologici n 52_a n 8 fiume Ticino e canali di congiunzione n 53_a Solcio, Lesa n 9 tavola generale n 54 costa ovest_tav 2 n 10 tav A_da Sesto Calende a Golasecca n 55_a n 11 tav B_da Golasecca a Turbigo n 56_a , n 12 tav C_da Turbigo ad Abbiategrasso n 58 Isole Borromee n 13 tav D_da Abbiategrasso a Milano n 59 n 14_a Club Nautici e velici n 60 Isola Bella n 14_b Noleggiatori e scuole nautiche n 61 Isola Pescatori n 14_c Luoghi da visitare n 62 n 15 tav 0_dettaglio fondo lago n 63_a Feriolo n 65 Fondotoce, Suna n 16 costa est_introduzione n 66_a Pallanza n 17_a costa est_amici del portolano n 67_a -Intra n 18 Sesto Calende n 68 costa ovest_tav 4 n 19_a Golfo S. Anna n 69_a n 20_a Golfo Lisanza n 70_a n 21_a da lisanza a n 71 Cannero n 22_a Angera n 72 n 24 Ranco n 73 n 25_a n 74 costa ovest_tav 6 n 28 costa est_tav 3 n 75_a Piaggio Valmara Ponte Valmara n 29_a n 76_a n 30_a Arolo, S. Caterina, Reno, n 77 Rorto Ronco n 31_a Cerro, Laveno n 78 Isole di Brissago n 33 Caldè n 79_a n 34 costa est_tav 4 n 80_a costa ovest_tav 7 n 35 Portovaltravaglia, da a n 81_a Locarno n 36 costa est_tav 5 n 84 n 37_a Luino n 85 Tenero n 38_a Colmegna, Inferiore n 39 Maccagno Superiore n 86 Legislazione Regione Lombardia n 40 costa est_tav 6 n 92 Segnaletica della via navigabile n 41 Pino Tronzano, Zenna, Ranzo n 99 Legislazione Regione Piemonte n 42_a costa est_tav 7 n 101 Convenzione italo-svizzera n 43 , San Nazzaro n 44 n Aggiornamenti e card “amici del portolano” n 45_a n Pagine annotazioni n Credits Lago Maggiore Indice analitico per località à t i l a c o l

r e p

e c i d n I o Angera pag. 22-23 3

Arolo pag. 30 e

o r o Arona pag. 51 i o g g o Ascona pag. 79 a M

o Baveno pag. 62-63 o g a l

Belgirate pag. 55 o l e d o Brissago pag. 76 o n

Brissago Isole pag. 78 a

o l o t o Caldè pag. 33 r o o Cannero pag. 71 P o Cannero Castelli di pag. 72 o Cannobbio pag. 73 o Castelletto Ticino pag. 49 o Cerro pag. 31 o Colmegna pag. 38 o Dormelletto pag. 50 o Feriolo pag. 63-64 o Fondotoce pag. 65 o Germignaga pag. 35 o Gerra pag. 43 o Ghiffa pag. 69 o Isola Bella pag. 60 o Isola Madre pag. 59 o Isola Pescatori pag. 61 o Ispra pag. 25-26-27 o Laveno pag. 31-32 o Lesa pag. 53 o Lisanza pag. 21-22 o Locarno pag. 81-82-83 o Luino pag. 37 o Maccagno Inferiore pag. 38 o Maccagno Superiore pag. 39 o Magadino pag. 45 o Meina pag. 52 o Minusio pag. 84 o Monvalle pag. 29 o Oggebbio pag. 70 o Pallanza pag. 66 o Pino Tronzano pag. 41 o Ponte Valmara-Dogana pag. 75 o Porto Ronco pag. 77 o Portovaltravaglia pag. 35 o Ranco pag. 24 o Ranzo pag. 41 o Reno pag. 30 o S. Caterina pag. 30 o S. Nazzaro pag. 43 o Sesto Calende pag. 19-20-21 o Solcio pag. 53 o Stresa pag. 56-57 o Suna pag. 65 o Tenero pag. 85 o = Lombardia_costa est o Verbania-Intra pag. 67 o = Piemonte_costa ovest o Vira pag. 44 o = Canton Ticino o Zenna pag. 41 i l a

r Informazioni generali e n e g

i n o i z a m r o f n I 4_a Il lago Maggiore è lungo 66 Km e sviluppa 174 Km di Cerro, Reno e a sud Arolo e Monvalle (tavole 2 e 3) si-

e costa. Ha una larghezza massima di 12 Km tra Cerro e no ad Ispra. E’ infrequente (5-6 volte all’anno) ma se lo r o i Fondotoce ed una larghezza minima di 2 chilometri incontrate sfuggitelo con vento in poppa, ridossando- g g

a tra Angera ed Arona. vi, a nord verso Verbania-Intra od a sud verso Belgira- M

o te. Si instaura in brevissimo tempo ed è pericoloso. g a l

Fondale del lago b_ Il “montecenerino” che investe la zona svizzera l e d

I fondali del lago Maggiore sono mediamente bassi al provenendo da nord. Sono colpiti Locarno, la costa o n

a sud, nella zona di Sesto Calende, al nord nella Svizze- del Gambarogno, le isole di Brissago. Anche questo l o t

r ra e al centro, nel golfo tra Pallanza e Baveno. Nelle ri- vento è abbastanza raro. In caso di necessità bisogna o

P manenti zone i fondali sono elevati con un massimo di ridossarsi con protezione da nord, ad esempio sulla 372 metri di profondità in latitudine di Porto Valtrava- costa di Ascona o nel Porto Patriziale di Ascona o nel glia, circa in centro lago. porto di Locarno. La distanza minima per navigare lungo la costa è va- riabile in relazione al fatto che le disposizioni sono di- Porti verse tra la Regione Piemonte, Lombardia e Svizzera Tutti i paesi della costa hanno un porticciolo comuna- (vedi legislazione alla fine del Portolano). le che quasi sempre è piccolo, riservato alle imbarca- Si consiglia di navigare almeno a 150 mt dalla costa. zioni locali e comunque sconsigliabile da utilizzare ad A questa distanza non esistono pericoli sommersi su imbarcazioni superiori a 6 mt. (vedi dettagli sulle tavo- tutto il perimetro del lago. Quando accostate verso ri- le). In alcuni casi, nei porti Comunali, se indicati, sono va, fatelo perpendicolarmente, a velocità ridotta, con disponibili posti di transito. Esistono però alcuni porti attenzione ad eventuali bagnanti e a massi sommersi. turistici a: Laveno, Verbania, Brissago, Porto Ronco, ATTENZIONE Ascona, Locarno, Minusio, Angera. Inoltre sulla costa Per le imbarcazioni di stazza elevata si consiglia di an- piemontese trovate molti pontili pubblici dislocati sul- corare e utilizzare il tender per accostare a riva. le coste o pontili di cantieri a cui si può ormeggiare. Anche la regione Lombardia sta strutturando adeguati Traversie pontili pubblici. (vedi dettagli sulle tavole). I venti sono mediamente deboli e l’onda inesistente ma: 1_ nel canale tra il territorio svizzero e Cannero-Luino Regole particolari (tavole 6-7) i venti predominanti sono da nord e nella In territorio svizzero è proibito lo scarico delle casse notte fino alla tarda mattinata possono essere di media delle acque nere e grigie in acqua (esistono apposite o forte intensità creando onda corta e frangente. Il ven- pompe di prelievo nei vari porti); tra Magadino e Tene- to da nord, normalmente soffia in mattinata ed è deno- ro, nella zona delle “bolle di Magadino”, riserva natu- minato Tramontana in regime normale di brezza, rale, dovete navigare a 150 mt dalla costa e non supe- quando supera una certa intensità viene denominato rare la zona delimitata dalle boe. Maggiore. Nel pomeriggio, sempre in condizioni di ATTENZIONE meteo normale, il vento spira da sud ed è denominato per navigare in territorio svizzero è necessaria la patente Inverna. nautica sopra i 7 hp anche se si batte bandiera Italiana. 2_ I venti che possono essere violenti e pericolosi, sono: a_ Il “” che ha origine ed inizio fetch dal la- Carburanti go di Mergozzo; colpisce da direzione ovest il golfo Le cartine di carburanti indicano la localizzazione dei delle Isole Borromee in centro lago e la costa opposta, distributori di carburante normali e quelle previste per a nord, fino a Caldè; in centro lago la costa di Laveno, il carburante ecologico (GPL).

IMPORTANTE

PER URGENZE IN NAVIGAZIONE DI CARATTERE NAUTICO O SANITARIO POTETE CHIAMARE IL: CORPO NAZIONALE DI SALVAMENTO DI VERBANIA tel 118 oppure 0323-519100 Lago Maggiore Carta generale_lago Maggiore e l a r e n e g

a t r a C 5 e r o i g g a M tav 6 o g a l

l e d

o n a l o t r o

tav 7 P

tav 4

tav 2 tav 5

tav 3

tav 1

tav 0 6_a

Portolano del lago Maggiore Carburanti Carburanti Lago Maggiore i c Carburanti ecologici i g o l o c e

i t n a r u b r a C 7 e r o i g g a M

o g a l

l e d

o n a l o t r o P Fiume Ticino _da Sesto Calende alla prima barriera i l

a Canali di congiunzione _dal lago Maggiore a Cremona n a c

e Km -3,7_ Mg -1,99 dalla barriera

o n i c i T 8 Il fiume Ticino ed il suo Parco inizia tra la punta del Par- specializzato nella manutenzione e restauro degli scafi

e co Europa sulla sponda lombarda e un grande condo- Riva. Proseguendo, appena prima del ponte autostrada- r o i minio sulla costa piemontese. La velocità obbligata è le, sulla sinistra si incontra il villaggio turistico “Gabbia- g g

a “marcia inserita al minimo”. Le moto d’acqua non pos- no” facilmente distinguibile da casette in legno. Il villag- M

o sono circolare. Vi preghiamo di rispettare tale limite sia gio ha un molo destinato ai clienti, ma la parte esterna è g a l

perché è stabilito dalla legge sia perché l’etichetta nauti- libera e, con l’autorizzazione della proprietà si può or- l e d

ca impone di non creare onde di disturbo alle altre im- meggiare. Esiste anche una officina meccanica per nau- o n

a barcazioni. Tempo fa esisteva anche un limite di poten- tica. Subito dopo il ponte dell’autostrada sempre sulla l o t

r za dei motori, ora non più valido. sinistra, un grande prato ed un bar; non si può ormeg- o

P La corrente, in uscita dal lago Maggiore, è mediamente giare ma si può ancorare davanti alla spiaggia in erba. sui 2 Km/ora ma in condizioni di piena può essere mol- Questo breve tratto di Ticino è molto riparato e un or- to superiore. meggio all’ancora è tranquillissimo. Fare attenzione alla Sotto il ponte che divide il lago dal fiume Ticino, dove corrente e ai fondali molto variabili. La zona è nel Parco esiste il vecchio attracco della Navigazione Lago Mag- Ticino, rispettare le regole del parco. giore, verrà posizionato un nuovo pontile galleggiante, Più avanti c’è la barriera che blocca la navigazione. In destinato al transito. Oltre il ponte trovate sulla sinistra il questi ultimi anni gli “Amici dei Navigli”, la Regione lungolago di Sesto Calende, circa a metà del lungolago Lombardia, quella Piemontese ed il Canton Ticino si si può ormeggiare ad un pontile comunale destinato al- stanno adoperando per ripristinare le antiche vie d’ac- le imbarcazioni in transito, a breve il pontile sarà rad- qua. Il primo obiettivo è stato raggiunto e a breve la pri- doppiato, l'ormeggio è previsto di punta raccogliendo la ma diga sul Ticino sarà trasformata in una conca di tran- trappa dalle piccole boe bianche antistanti il pontile. sito che permetterà la navigazione per una quindicina Più avanti, sulla destra, il cantiere nautico “Barberis” do- di chilometri. ve ha sede il “Club Riva”. Il cantiere ha un negozio di Nelle pagine seguenti potrete trovare le carte con le in- attrezzature nautiche, un distributore di carburante ed è formazioni sui canali.

Fiume Ticino, Sesto Calende e Castelletto Ticino

Pontile di Sesto Calende i l a n a c

e

o n i c i T

e m

Tavola generale_Fiume Ticino e canali di congiunzione u i f

e l a r e n e g

a l o v a T 9 e r o i g g a M

o g a l

l e d

o n a l o t r o P 10 Portolano del lago Maggiore da Sesto Calende a Golasecca A BKm11,0_Mg0,0 tav A _Da SestoCalendeaGolasecca o g i b tav B_Da Golasecca a Turbigo r u T

a

A B Km 18,0_ Mg 0,0 a c c e s a l o G

a d 11 e r o i g g a M

o g a l

l e d

o n a l o t r o P o s s a r g e t a i tav C_Da Turbigo ad Abbiategrasso b b A

d A B Km 22,0_ Mg 0,0 a

o g i b r u T

a d 12 e r o i g g a M

o g a l

l e d

o n a l o t r o P tav D _Da AbbiategrassoaMilano A BKm20,0_Mg0,0

Portolano del lago Maggiore 13 da Abbiategrasso a Milano 14_a

Portolano del lago Maggiore Club nautici e velici Sede nautica: tel. fax02-96702690,mail:[email protected] Via G.Pasta 29,21047Saronno(VA) IL PUNTO VELA CLUB tel. 0323-48165 Sede nautica: tel. 011-8980281 C/o F.Nex, Strada Bellardo70,10132 Torino VELA SURFCENTRODIFFUSIONEPIEMONTE tel. 0332-780184 Sede nautica: Via A.Vespucci, 21027 Ispra mail: [email protected],www C.P CIRCOLO DELLA VELA ISPRA Sede nautica:idem mail: [email protected],www.lniarona.it tel. 0322-47257,fax.0322-249145 C.so Europa26,28041 Arona (NO) LEGA NAVALE ITALIANA www.uvmaccagno.it, Sedenautica:idem tel. fax0332-560472,mail:[email protected] Lungolago G.Girardi, 21010Maccagno(VA) MACCAGNOUNIONE VELICA Sede nautica: Via allariva, CaldèCastelveccana mail: [email protected] tel. 0332-520905,fax0332-520612 V. Maggiore36,21010CaldèCastelveccana (VA) CIRCOLO NAUTICO CALDE’ Sede nautica:idem tel. 0331-922141,fax0331-921176 V.le delSempione86,28053Castelletto Ticino (NO) CIRCOLO NAUTICO ILPORTICCIOLO Club nauticievelici Sede nautica:aPiaggio Valmara mail: [email protected] tel. 0323-72472,fax0323-581859 Via G.Branca 23,28852Cannobbio(VB) ASSOCIAZIONE NAUTICA INTERNAZIONALE CANNOBBIO Sede nautica:idem tel. 0332-799035 V MONVALLEASSOCIAZIONE VELICA ia Roma20,Mon . 38,21027Ispra (VA), tel.335-7102466 V V ia Brusc ia Nazionale2,28050Oggebbio(NO) valle her a 29,21021 .v elaispra.it Anger a (VA) Sede nautica:Str Via Martini101,Gravellona (VB) A.S. FERIOLO-SPORTING CLUB Sede nautica:idem www.circoloverbanovela.com tel. 347-7930594 Via allapunta52,LisanzadiSestoCalende(VA) CIRCOLO VERBANO VELA Sede nautica:idem mail: [email protected] tel. 0332-629010,fax02-33211533 P CIRCOLO Sede nautica:idem Str. Stat.delSempione6,28041 Arona (NO) BASSO VERBANO CIRCOLO VELICO Sede nautica:idem mail: [email protected] tel. 0332-581201,fax0323-52488 Via Nazionale6,28921 Verbania-Intra (VB) CIRCOLO VELICO CANOTTIERI INTRA Sede nautica:idem www.vyc.it mail: [email protected] tel. fax0323-30555, Via Naz.Sempione68,28834Carciano diStresa(VB) VERBANOCLUB YACHT Sede nautica:idem mail: [email protected] tel. fax0332-531635 V.le D. Alighieri 6/a,21016Luino(VA) ALTOASSOCIAZIONE VELICA VERBANO Sede nautica:P YACHT CLUB ASCONA Club sportivo perloscinautico.Sig.Lagostina no (VB),tel.335-5242672. stler, www.cvvv.ch CP CIRCOLO www.ycas.ch tel. 0041-917512708Sig.Respini .zza Dante2,21014CerrodiLa . 907,LocarnoCH,tel.0041-917518408Sig.Ki- VELICO MEDIO VERBANO VELICO ar ada delSempione2 co P VELA aradiso, viaDenaro, Ascona CH VERB ANO veno (VA) , F eriolo diBa v e - e h c i t u a n Lago Maggiore e l

Noleggiatori e scuole nautiche o u c s

e

i r o t a i g g e l o N MULTISERVICE SNC SCUOLA NAUTICA FAINI 14_b

Laveno e base nautica a Sesto Calende. , via Belvedere 7, tel. 0332-982712 e r o tel. 338-8929848 Guido, [email protected]. i g g www.houseboats.it Patenti nautiche vela e motore, entro ed oltre 12 mi- a M

Noleggio House Boats senza patente. glia, consulenza nautica, omologazioni CE. o g a l

l e d

CANTIERE NAUTICO CICCOLO NAUTICA BROVELLI o n

Ghiffa, C.so Belvedere 24 Angera, tel. 0331-956455, 339-5774729 a l o t tel. 0323-59169. Noleggio barche a motore. [email protected]. r o

Compravendita usato, scuola nautica e patenti. P CANTIERE NAUTICO DI DOMENICO Locarno, Via al Lido, tel. +41-091-7521663 CANTIERE NAUTICO BROVELLI Noleggio motoscafi Cranchi, Derby 216 e Derby 700. Ranco, Via Lungolago 15, tel. 0331-976623 Party Boat su motoryacht da 37 posti. Noleggio barche a motore senza patente, catamarani e derive. WINDI WAWAVES Milano, Via Sforza 37, base nautica Angera CANTIERE DEL VERBANO tel. 0331796475, [email protected] Feriolo di Baveno, tel. 0323-28280 Sig. Bottagisio Al- Noleggio barche a vela. do. www.cantieredelverbano.com Noleggio imbarcazioni a vela e a motore, con e senza TOP VELA patente. Scuola di vela ad alto livello su richiesta. Laveno, Via Lungolago, tel. 389-4040900, www.topvela.org . Scuola di vela e noleggio. SERVIZI TURISTICI NAUTICI Belgirate, tel. 0323-31266, 348-5641294, www.lago- CENTRO VELA vela.com. Noleggio imbarcazioni a motore e vela Cerro di Laveno, Via dei pescatori 6, con/senza patente. Scuola vela e di arte marinaresca. tel. 0332-626462, 329-0070317, www.centrovela.com. VIVERE LA VELA Scuola di vela e noleggio barche a vela. Via Valtellina 16, Milano, tel. 0233600180, 3496190487 [email protected], www.viverelavela.com CLUB NAUTICO STRESA Scuola di vela, noleggio, crociere, regate con base al Stresa, tel. 0323-30551 cantiere Verbella di Sesto Calende. Noleggio barche a motore 6 mt. con o senza condu- cente. Scuola di vela e sci-nautico. Patenti vela e mo- ZUELLIG BOATS tore. Ascona, Via Delta, tel. 0041-91-7912514 www.zuellig-boats.ch. Noleggio barche a motore LIDO BAR - CASA DELLA VELA Oggebio, Via Martiri Oggebiesi 21 SCUOLA VELA ASCONA tel. 0323-48272, www.casaevela.it Ascona, tel 0041-91-7915185 Noleggio moto d’acqua, barche a motore e canoe. www.scuolavelaascona.ch. Scuola di vela e motore. Noleggio e locazione di barche a motore e vela. YACHTING CENTER IL PORTICCIOLO Castelletto Ticino, via Sempione 86, SCUOLA NAUTICA POKER tel. 0331-922141 Castelletto Ticino, tel. 0331-963803 Scuola nautica e noleggio imbarcazioni a motore. [email protected] Scuola nautica, patenti, pratiche nautiche ed automo- SCUOLA NAUTICA SONIA bilistiche. Locarno, tel. 0041-079-4099000, 076-3302018, Sig.ra Sonia, www.scuolasonia.ch, SCUOLA NAUTICA CENO [email protected] Verbania, C.so Cobianchi 15, tel.0323-403502 La prima scuola nautica per patenti a motore, nata in Dal 1968 scuola nautica per patenti entro le 12 miglia Ticino. DORMELLETTO VELA 84 SCUOLA NAUTICA POZZI Dormelletto, Via Pisa 2, tel. Segr. 0322-497196 Verbania-Pallanza, c.so Europa, tel. 0323-55691. cell. 347-4187981, [email protected]. Scuola nautica e patenti. Scuola di vela e canoa. Luoghi da visitare e r a t i s i v

a d

i h g o u L 14_ca16 e r o i g g a M

o g a l

l e d

o n a l o t r o P

Cannero, porto in costruzione Oggebbio, Lido bar Dormelletto, pontile comunale

Lesa, vista aerea Lago Maggiore tav 0 _Dettaglio fondolagoeinizioTicino

CARD

Portolano del lago Maggiore 15 tav 0_dettaglio fondo lago e inizio Ticino

Top View