Guido Cattaneo di guida alla nautica da diporto MaPortolano del Lago Maggiore ggiore Non ci assumiamo responsabilità per informazioni errate o incomplete. Consultate sempre la cartografia ufficiale. oincomplete.Consultatesemprelacartografia Non ciassumiamoresponsabilitàperinformazionierrate lavoro. mihannoaiutato inquesto Donatella che Fedy, Wally, Alberto, eLorenza, gli“amicidelPortolano” Ringrazio comunicarleatuttigliacquirenti. mazioni inseritepreciseeaggiornate.Saràmiapremura edalleistituzioniinteressate,unaiutoamantenereleinfor- acquisteràquestoPortolano dachi avere, Gradirei Verbano. scopertadel edicondurloadunapiacevole gazione sicura difornire alturistanauticotutteleinformazioninecessarieadunanavi- l’obiettivo raggiunto Mi augurodiaver la zona. del- equelleaereeedi“pianetti”dannounaideagenerale sihadallabarca lavisioneche Le fotorispecchiano didarerisposteilpiùprecisepossibili. senonconoscestelazonaehocercato vifarestevoi mande che inmare.Misonopostolestessedo- aiutatonellenavigazioni tanto miavevano lungocosta” delMancini,che ai“Navigare emisonoispirato possaessereusata“standoinbarca” Ho concepitoquestapubblicazioneperché Cosìènatainmel’ideadelPortolano. buncherare. ormeggiare,dove dare, dove an- el’acqua,mihannomanifestatol’esigenzadisaperecosavisitare,dove acontattoconlanatura ci divivere edecologicaefeli- poiconlafrequentazioneamici,quasituttidotatidipassionenaturalistica I clienti,diventati usano lemiehouseboats. gnando iclienti/turistiche accompa- l’acqua,ritornatosulmio“laghetto”horipresoanavigarlo, all’anticosognodivivere Ma... grazie dalmitodelmare. volto tra- parsotroppopiccolooforse perché miera nonfrequentaimoltoil“mio”lago,forseperché di annicirca, unaventina aSestoCalende;poiper Ticino mihaspintosinoaLocarnoesul lospiritodell’avventura Più avanti dellago. zona centrale dilegno,motorizzatoconilmiticofuoribordoPiaggioda5hp,nella conilmiobarchino Adolescente navigavo 10anniesubitoilfascinodell’acquamiha"catturato". quandoavevo aLaveno, Verbano, sul Sono arrivato Portolano delLagoMaggiore Prefazione dell’autore Prefazione Guido Cattaneo Grazie Grazie Portolano del lago Maggiore 1 Prefazione dell’autore Note e indice e c i d n i e e t o N 2_a Il Portolano è diviso in quattro principali sezioni, iden- n la terza: le pagine della costa ovest, Piemonte e tificabili con colori specifici e contengono: e Canton Ticino (Svizzera) r o i la quarta: la legislazione della Regione Lombardia, g n g n la prima: prefazione, note e indice, carte generali, a del Piemonte e la convenzione italo-svizzera. M carte carburanti, pagine descrittive o g del fiume Ticino e dei canali sino a Cremona, a l Le distanze, espresse in miglia marine e chilometri, l e n la seconda: le pagine della costa est, Lombardia d hanno tolleranze dovute alle rotte effettuate e sono o e Canton Ticino (Svizzera) n a calcolate dal pontile comunale di Sesto Calende. l o t r o P n 1 Prefazione dell’autore n 46 costa ovest_introduzione n 2_a Note e Indice n 47_a costa ovest_amici del portolano n 3 Indice analitico per località n 48 costa ovest_tav 1 n 4_a Informazioni generali n 49_a Castelletto Ticino n 5 Carta generale lago Maggiore n 50_a Dormelletto n 6_a Carta carburanti n 51_a Arona n 7 Carta carburanti ecologici n 52_a Meina n 8 fiume Ticino e canali di congiunzione n 53_a Solcio, Lesa n 9 tavola generale n 54 costa ovest_tav 2 n 10 tav A_da Sesto Calende a Golasecca n 55_a Belgirate n 11 tav B_da Golasecca a Turbigo n 56_a Stresa, n 12 tav C_da Turbigo ad Abbiategrasso n 58 Isole Borromee n 13 tav D_da Abbiategrasso a Milano n 59 Isola Madre n 14_a Club Nautici e velici n 60 Isola Bella n 14_b Noleggiatori e scuole nautiche n 61 Isola Pescatori n 14_c Luoghi da visitare n 62 Baveno n 15 tav 0_dettaglio fondo lago n 63_a Feriolo n 65 Fondotoce, Suna n 16 costa est_introduzione n 66_a Pallanza n 17_a costa est_amici del portolano n 67_a Verbania-Intra n 18 Sesto Calende n 68 costa ovest_tav 4 n 19_a Golfo S. Anna n 69_a Ghiffa n 20_a Golfo Lisanza n 70_a Oggebbio n 21_a da lisanza a Angera n 71 Cannero n 22_a Angera n 72 Castelli di Cannero n 24 Ranco n 73 Cannobio n 25_a Ispra n 74 costa ovest_tav 6 n 28 costa est_tav 3 n 75_a Piaggio Valmara Ponte Valmara n 29_a Monvalle n 76_a Brissago n 30_a Arolo, S. Caterina, Reno, n 77 Rorto Ronco n 31_a Cerro, Laveno n 78 Isole di Brissago n 33 Caldè n 79_a Ascona n 34 costa est_tav 4 n 80_a costa ovest_tav 7 n 35 Portovaltravaglia, da Germignaga a Luino n 81_a Locarno n 36 costa est_tav 5 n 84 Minusio n 37_a Luino n 85 Tenero n 38_a Colmegna, Maccagno Inferiore n 39 Maccagno Superiore n 86 Legislazione Regione Lombardia n 40 costa est_tav 6 n 92 Segnaletica della via navigabile n 41 Pino Tronzano, Zenna, Ranzo n 99 Legislazione Regione Piemonte n 42_a costa est_tav 7 n 101 Convenzione italo-svizzera n 43 Gerra, San Nazzaro n 44 Vira n Aggiornamenti e card “amici del portolano” n 45_a Magadino n Pagine annotazioni n Credits Lago Maggiore Indice analitico per località à t i l a c o l r e p e c i d n I o Angera pag. 22-23 3 Arolo pag. 30 e o r o Arona pag. 51 i o g g o Ascona pag. 79 a M o Baveno pag. 62-63 o g a l Belgirate pag. 55 o l e d o Brissago pag. 76 o n Brissago Isole pag. 78 a o l o t o Caldè pag. 33 r o o Cannero pag. 71 P o Cannero Castelli di pag. 72 o Cannobbio pag. 73 o Castelletto Ticino pag. 49 o Cerro pag. 31 o Colmegna pag. 38 o Dormelletto pag. 50 o Feriolo pag. 63-64 o Fondotoce pag. 65 o Germignaga pag. 35 o Gerra pag. 43 o Ghiffa pag. 69 o Isola Bella pag. 60 o Isola Madre pag. 59 o Isola Pescatori pag. 61 o Ispra pag. 25-26-27 o Laveno pag. 31-32 o Lesa pag. 53 o Lisanza pag. 21-22 o Locarno pag. 81-82-83 o Luino pag. 37 o Maccagno Inferiore pag. 38 o Maccagno Superiore pag. 39 o Magadino pag. 45 o Meina pag. 52 o Minusio pag. 84 o Monvalle pag. 29 o Oggebbio pag. 70 o Pallanza pag. 66 o Pino Tronzano pag. 41 o Ponte Valmara-Dogana pag. 75 o Porto Ronco pag. 77 o Portovaltravaglia pag. 35 o Ranco pag. 24 o Ranzo pag. 41 o Reno pag. 30 o S. Caterina pag. 30 o S. Nazzaro pag. 43 o Sesto Calende pag. 19-20-21 o Solcio pag. 53 o Stresa pag. 56-57 o Suna pag. 65 o Tenero pag. 85 o = Lombardia_costa est o Verbania-Intra pag. 67 o = Piemonte_costa ovest o Vira pag. 44 o = Canton Ticino o Zenna pag. 41 i l a r Informazioni generali e n e g i n o i z a m r o f n I 4_a Il lago Maggiore è lungo 66 Km e sviluppa 174 Km di Cerro, Reno e a sud Arolo e Monvalle (tavole 2 e 3) si- e costa. Ha una larghezza massima di 12 Km tra Cerro e no ad Ispra. E’ infrequente (5-6 volte all’anno) ma se lo r o i Fondotoce ed una larghezza minima di 2 chilometri incontrate sfuggitelo con vento in poppa, ridossando- g g a tra Angera ed Arona. vi, a nord verso Verbania-Intra od a sud verso Belgira- M o te. Si instaura in brevissimo tempo ed è pericoloso. g a l Fondale del lago b_ Il “montecenerino” che investe la zona svizzera l e d I fondali del lago Maggiore sono mediamente bassi al provenendo da nord. Sono colpiti Locarno, la costa o n a sud, nella zona di Sesto Calende, al nord nella Svizze- del Gambarogno, le isole di Brissago. Anche questo l o t r ra e al centro, nel golfo tra Pallanza e Baveno. Nelle ri- vento è abbastanza raro. In caso di necessità bisogna o P manenti zone i fondali sono elevati con un massimo di ridossarsi con protezione da nord, ad esempio sulla 372 metri di profondità in latitudine di Porto Valtrava- costa di Ascona o nel Porto Patriziale di Ascona o nel glia, circa in centro lago. porto di Locarno. La distanza minima per navigare lungo la costa è va- riabile in relazione al fatto che le disposizioni sono di- Porti verse tra la Regione Piemonte, Lombardia e Svizzera Tutti i paesi della costa hanno un porticciolo comuna- (vedi legislazione alla fine del Portolano). le che quasi sempre è piccolo, riservato alle imbarca- Si consiglia di navigare almeno a 150 mt dalla costa. zioni locali e comunque sconsigliabile da utilizzare ad A questa distanza non esistono pericoli sommersi su imbarcazioni superiori a 6 mt. (vedi dettagli sulle tavo- tutto il perimetro del lago. Quando accostate verso ri- le). In alcuni casi, nei porti Comunali, se indicati, sono va, fatelo perpendicolarmente, a velocità ridotta, con disponibili posti di transito. Esistono però alcuni porti attenzione ad eventuali bagnanti e a massi sommersi. turistici a: Laveno, Verbania, Brissago, Porto Ronco, ATTENZIONE Ascona, Locarno, Minusio, Angera. Inoltre sulla costa Per le imbarcazioni di stazza elevata si consiglia di an- piemontese trovate molti pontili pubblici dislocati sul- corare e utilizzare il tender per accostare a riva. le coste o pontili di cantieri a cui si può ormeggiare. Anche la regione Lombardia sta strutturando adeguati Traversie pontili pubblici. (vedi dettagli sulle tavole). I venti sono mediamente deboli e l’onda inesistente ma: 1_ nel canale tra il territorio svizzero e Cannero-Luino Regole particolari (tavole 6-7) i venti predominanti sono da nord e nella In territorio svizzero è proibito lo scarico delle casse notte fino alla tarda mattinata possono essere di media delle acque nere e grigie in acqua (esistono apposite o forte intensità creando onda corta e frangente. Il ven- pompe di prelievo nei vari porti); tra Magadino e Tene- to da nord, normalmente soffia in mattinata ed è deno- ro, nella zona delle “bolle di Magadino”, riserva natu- minato Tramontana in regime normale di brezza, rale, dovete navigare a 150 mt dalla costa e non supe- quando supera una certa intensità viene denominato rare la zona delimitata dalle boe. Maggiore. Nel pomeriggio, sempre in condizioni di ATTENZIONE meteo normale, il vento spira da sud ed è denominato per navigare in territorio svizzero è necessaria la patente Inverna.