A Nyelvészet Műhelyeiből a Nyelvészet Műhelyeiből Csernicskó István Szerkesztette Ungvár Márku Anita , 2019

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Nyelvészet Műhelyeiből a Nyelvészet Műhelyeiből Csernicskó István Szerkesztette Ungvár Márku Anita , 2019 A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpontja 2001 óta működik. A ma már a magyar vonatkozású A nyelvészet műhelyeiből nyelvészeti vizsgálatok Kárpátalján egyértelműen legismertebb tudományos műhelyében folyó nem- zetközi és központi, intézeti kutatási programok mellett minden munkatárs egyéni témakörben is folytat vizsgálatokat. A tanulmánygyűjtemény az ezekben a témakörökben született legfrissebb ku- tatási eredményekből ad körképet, bemutatva, hogy milyen elméleti és gyakorlati problémákkal foglalkoznak a beregszászi nyelvészeti kutatóköz- pont munkatársai, valamint a kutatóintézettel és a kutatókkal különböző kutatási programokban együttműködő nyelvészek, oktató-kutatók. nyelvészet műhelyeiből műhelyeiből nyelvészet A Szerkesztette: Csernicskó István Márku Anita Ungvár, 2019 A NYELVÉSZET MŰHELYEIBŐL Tanulmányok a Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont kutatásaiból V. ЗАКАРПАТСЬКИЙ УГОРСЬКИЙ ІСТИТУТ ІМ. Ф. РАКОЦІ ІІ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ЦЕНТР ІМ. АНТОНІЯ ГОДИНКИ II. RÁKÓCZI FERENC KÁRPÁTALJAI MAGYAR FŐISKOLA HODINKA ANTAL NYELVÉSZETI KUTATÓKÖZPONT A NYELVÉSZET MŰHELYEIBŐL Tanulmányok a Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont kutatásaiból V. Szerkesztette: CSERNICSKÓ ISTVÁN MÁRKU ANITA AUTDOR-SHARK UNGVÁR, 2019 УДК:81'1:001.814 Ny93 A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpontja 2001 óta működik. A ma már a magyar vonatkozású nyelvészeti vizsgálatok Kárpátalján egyértelműen legis- mertebb tudományos műhelyében folyó nemzetközi és központi, intézeti kutatási programok mellett minden munkatárs egyéni téma- körben is folytat vizsgálatokat. A tanulmánygyűjtemény az ezekben a témakörökben született legfrissebb kutatási eredményekből ad kör- képet, bemutatva, hogy milyen elméleti és gyakorlati problémákkal foglalkoznak a beregszászi nyelvészeti kutatóközpont munkatársai, valamint a kutatóintézettel és a kutatókkal különböző kutatási prog- ramokban együttműködő nyelvészek, oktató-kutatók. A kötet megjelenését támogatta: A borítón látható grafika Jankovich Mária munkája, a Kárpátaljai Magyar Képző- és Iparművészek Révész Imre Társasága gyűjteményéből és a társaság elnökének engedélyével került felhasználásra Lektorálta: Dr. Bárány Erzsébet, PhD II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Dr. habil. Zoltán András, DSc ELTE BTK Szláv és Balti Filológiai Intézet ISBN 978-617-7132-98-0 © A szerzők, 2019 © A szerkesztők, 2019 TARTALOM Szerkesztői előszó 7 I. A nyelvészet műhelyeiből 11 Márku Anita – Bartha Csilla: Multimodalitás és transzlingvális gyakorlatok a kárpátaljai internetezők 13 nyelvhasználatában Fenyvesi Anna: Veszélyeztetett nyelvek a digitális korban: A digitális nyelvhasználat támogatása és kutatása 29 Máté Réka: „Így zajlik az élet a nyelvhatáron”: egy többnyelvű kárpátaljai település bemutatása 44 Gazdag Vilmos: A kárpátaljai magyar nyelvhasználat archaizálódó szovjetizmusai egy kérdőíves felmérés adatai 54 alapján Csernicskó István – Hires-László Kornélia: Nyelvhasználat Kárpátalján a Tandem 2016 adatai alapján 65 II. Nyelvi tájkép 81 Tóth-Orosz Enikő: A magyar nyelv megjelenése a szimbolikus térben: Beregszászi járási települések példája alapján 83 Karmacsi, Zoltán: Linguistic Landscape of Transcarpathia’s Tourism 101 Черничко Степан: Роль громадських активістів у формуванні мовного ландшафту та мовної політики 125 III. Nyelvpedagógia 135 Vančo, Ildikó: Teaching Slovak language in schools with Hungarian as the language of instruction in Slovakia: General 137 overview Beregszászi Anikó – Dudics-Lakatos Katalin: Utak és tévutak az anyanyelvi nevelésben a kárpátaljai magyar középiskolákban 150 Márku Anita: A magyar mint (második) idegen nyelv oktatása a kárpátaljai iskolákban: tantervek 165 IV. Nyelv, politika és társadalom 179 Брензович Василь, – Товт Михайло: Проект закону «Про забезпечення функціонування української мови як 181 державної» і європейська інтеграція України Csernicskó István: A kutatói etika és a politikai meggyőződés 188 Lechner Ilona: Az erkölcs fogalma politikai kontextusban 212 Fedinec Csilla: A bordély, a kocsma, a betyár és a határon túlra szakadt rokon legendája, avagy Kárpátalja a cseh 223 filmekben A kötet szerzői 235 SZERKESZTŐI ELŐSZÓ A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolán belül működő Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont – mely az 1999-ben létre- jött Limes Társadalomkutató Intézetből nőtte ki magát – 2001-től folytat Kárpátalján nyelvészeti, mégpedig társasnyelvészeti kutatá- sokat. A nyelvészeti műhely egyik alapító tagja a Termini Magyar Nyelvi Kutatóhálózatnak. A Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont munkatársai a kezdetektől fontosnak tartják a kárpátaljai magyar nyelvhasználat sajátosságainak szisztematikus leírását, empirikus alapkutatások végzését a Kárpátalját jellemző két- és többnyelvűségről, az anya- nyelvi, államnyelvi és idegen nyelvi oktatás problematikájáról, az identitás és etnicitás kérdéseiről. A labovi elveket – a nyelvészek társadalmi felelősségéről (lásd Labov 1982) – szem előtt tartva, hasznos nyelvészetet, társadalmilag hasznosítható kutatásokat (vö. Kontra 2010) végzünk, az eredményeket pedig igyekszünk a kárpá- taljai magyar közösség javára fordítani. Amit csinálunk, az alapjá- ban véve alapkutatás, ami társadalmilag hasznosítható ismereteket és tudást eredményez. Ilyen jellegű kutatásainkat az motiválja, hogy az intézet másfél évtizedes működése alatt számos olyan társadalmi problémával találtuk szembe magunkat, melyeknek nyelvészeti vonatkozásuk is van; rengeteg tudományosan megalapozatlan nyelvi téveszmével találkoztunk; s közben nagy mennyiségű nyelvi adatot is sikerült összegyűjtenünk. Folyamatosan figyelemmel kísérjük a kárpátaljai magyar nyelvhasználatot, az ukrajnai nyelvpolitikai, nyelv- és oktatástervezési folyamatokat, reflektálunk a kisebbsége- ket, a kárpátaljai magyarságot érintő, nyelvi vonatkozású esemé- nyekre, jelenségekre. Az a tanulmánykötet, melyet a kezében tart az Olvasó, azokból a kutatási eredményekből mutat be ízelítőt, melyekkel a Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont munkatársai foglalkoznak. A tanul- mányok – természetesen – nem ölelik fel a kutatóközpontban folyt vagy épp folyamatban lévő összes kutatási témát, de azért, remé- nyeink szerint, ízelítőt ad abból, mivel foglalkozunk. A kötetben he- lyet kaptak velünk szorosan együttműködő kollégák írásai is, akik egykori vendégkutatóként vagy a főiskola, a Filológia Tanszék oktató- kutatójaként Kárpátalján (is) végeztek/végeznek nyelvészeti vonatko- zású kutatásokat, vagy munkásságuk kapcsolódik régiónkhoz (is). 8 * Szerkesztői előszó Jelen kötet a 2015-ben indult sorozat, a Tanulmányok a Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpont kutatásaiból immáron ötödik kötete (Márku–Hires-László szerk. 2015, Hires-László szerk. 2016, Márku– Tóth szerk. 2017, Karmacsi–Máté szerk. 2018). A kötetben szereplő tanulmányok gerincét a többnyelvűség és a regionalitás adja: a kutatások a nyelvhasználat, az identitás, az oktatás, a nyelvoktatás, a nyelvi jogok, a kárpátaljai etnikai és nyelvi sokszínűség történeti és jelenlegi kérdéseit boncolgatják. A kötetben szereplő tizenöt tanulmányt négy nagyobb tematikai egységbe soroltuk. Az első egységet (A nyelvészet műhelyeiből) Márku Anita és Bartha Csilla közös tanulmánya nyitja. A tanulmányban internetes nyelvi gyakorlatokból gyűjtött korpuszon vizsgálják a nyelvi variabilitást és kontaktusjelenségek, valamint a kreatív nyelv- használat mibenlétét és mikéntjét, és a multimodalitás megnyilvánu- lásának egyik módját kép-szövegek, mémek elemzésén keresztül. Fenyvesi Anna tanulmányában arra keresi a választ, hogy a veszélyeztetett nyelvek, a kisebbségi kétnyelvűség, és a digitális (technológia által közvetített) nyelvhasználat mely pontokon talál- kozik, valamint hogy ezek a metszéspontok milyen új szakmai kér- dést, kihívást (esetlegesen felelősséget) támasztanak ma a kétnyel- vű, kisebbségi és veszélyeztetett nyelvű nyelvhasználatot kutató nyelvészek számára. Máté Réka tanulmánya egy nyelvileg és etnikai- lag vegyes lakosságú kárpátaljai településen, az ukrán–magyar nyelvhatáron található Izsnyéte községben vizsgálja a többnyelvűség jeleit. Gazdag Vilmos tanulmányában egyrészről azt kívánja bemutatni, hogy milyen hatással bírt a Szovjetunió idején az orosz nyelv a tag- köztársaságok nyelvére, másrészről pedig egy 2016-os kutatás adatai alapján azt is, hogy ez egyes korosztályok körében miként is változik néhány, a szovjet érához köthető kölcsönszó ismeretségi foka. Hires- László Kornélia és Csernicskó István egy empirikus (kérdőíves) szociológiai kutatás eredményeinek nyelvi, nyelvhasználati vonatko- zásait foglalja össze röviden. A kutatás egyaránt vizsgálta a kárpá- taljai ukrán és magyar lakosság nyelvválasztási szokásait, és az elemzés abból ad ízelítőt, hogy milyen hasonlóságok és eltérések fedezhetők fel a két csoport nyelvhasználatában. Kötetünk második tematikai egysége egy viszonylag új, ámde egyre divatosabb kutatási irányzat, a nyelvi tájkép területéről érkezett írásokat tartalmaz. Tóth-Orosz Enikő a Beregszászi járás, Karmacsi Zoltán pedig a kárpátaljai régió turizmusának nyelvi tájképét elemzi. Csernicskó István azt mutatja be ukrán nyelvű írásában, hogy a nyelvi tájképet korántsem a nyelvpolitika alakítja, az alulról szerveződő akciók is hatással vannak a nyilvános tér nyelvi konstrukcióira. Szerkesztői előszó * 9 A tanulmánygyűjtemény harmadik blokkja a nyelvoktatás, a nyelvpedagógia témakörében született tanulmányokat tartalmaz. Vančo Ildikó, a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Karának oktatója azt mutatja be angol
Recommended publications
  • This Was the Final Stop
    This was the final stop Actions against Germans and Hungarians leading to fatalities in the Carpathian Basin between 1944 and 1949 Title “This was the final stop” Actions against Germans and Hungarians leading to fatalities in the Carpathian Basin between 1944 and 1949 Published by the Pécs-Baranya Ethnic Circle of Germans in Hungary with the support of the book publishing of Head of publication Matkovits-Kretz Eleonóra Editor-in-chief Bognár Zalán Editor Márkus Beáta Translator Papp Eszter Cover M. Lovász Noémi’s work of art titled “Forgetting is to banish, remembering is to free...” Published by Kontraszt Plusz Kft. www.kontraszt.hu ISBN 978-963-88716-6-4 Pécs-Baranya Ethnic Circle of Germans in Hungary Postal address: 55 Rákóczi str. H - 7621 Tel./fax: +36 72 213 453 Tax ID: 19031202-1-02 Bank account no: 50400113-11000695 www.nemetkor.hu [email protected] Pécs, 2015. English edition 2016. TABLE OF CONTENTS Acknowledgements ..................................................................................................................................................................5 Foreword....................................................................................................................................................................................6 Mass deportation of civilians from the Carpathian Basin to the Soviet Union – Malenky Robot ���������������������������������9 Zalán Bognár Mass deportation of civilians from the Carpathian Basin for forced labour in the Soviet Union, with perspectives to Central-Eastern
    [Show full text]
  • Czechoslovakia's Ethnic Policy in Subcarpathia
    1 Czechoslovakia’s ethnic policy in Subcarpathia (Podkarpatskaja Rus or Ruthenia) 1919 – 1938/1939 József Botlik Translated and edited by P. Csermely 2 Table of Contents POLITICAL MACHINATIONS................................................................................................................................... 3 THE RUTHENIANS OF HUNGARY .......................................................................................................................... 6 FOREIGN MILITARY OCCUPATION OF SUBCARPATHIA ............................................................................ 18 ARMED OPPOSITION TO CZECHOSLOVAK RULE ......................................................................................... 29 SUBCARPATHIA ........................................................................................................................................................ 41 CZECH COLONIZATION ......................................................................................................................................... 63 THE PERIOD OF GOVERNMENT AUTONOMY, THE SOJM......................................................................... 104 THE FIRST VIENNA ARBITRAL ACCORD........................................................................................................ 124 THE REUNION OF SUBCARPATHIA WITH HUNGARY................................................................................. 138 BIBLIOGRAPHY......................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • A Holiday Around Ukraine Подорожі Україною
    elt.dinternal.com.ua pearson.com.ua Методична розробка для літніх таборів з англійської мови 2016 рік Проектна робота Середній рівень: А2+ (Pre-Intermediate) 6-7 класи Тема проекту: Dinternal - A Holiday around Ukraine Подорожі Україною PEARSON • 1 • ЗМІСТ Опис проекту та організаційні рекомендації ....................................... 2 Етапи роботи над проектом .................................................................. 6 Етап 1: Setting the task and lead-in (Організаційний етап) ........................ 8 Етап 2: Language input and skills development (Мовна практика) ............ 17 Session 1 (Сесія/урок 1) ........................................................... 17 Session 2 (Сесія/урок 2) ........................................................... 29 Етап 3: Functional language (Комунікативна підготовка) ......................... 44 Етап 4: Project work (Діяльнісний етап) ................................................ 48 Етап 5: Project presentation (Презентаційний етап) ................................ 50 Етап 6: Feedback session (Оцінний етап) ............................................... 52 Допоміжні матеріали .......................................................................... 56 20 fillers – веселі п’ятихвилинки ........................................................... 56 Додаткові тексти та завдання .............................................................. 58 Список джерел ................................................................................... 63 Автори та укладачі ............................................................................
    [Show full text]
  • Ukraine) on the Fourth Periodic Report of Ukraine on the Implementation of The
    Written Comments by Hungarian Researchers and NGOs in Transcarpathia (Ukraine) on the Fourth Periodic Report of Ukraine on the implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities Berehovo – Beregszász, January 20, 2017 1 2 Executive summary This alternative report is submitted by Hungarian researchers and non-governmental organizations representing the Hungarian community living in Transcarpathia county (Закарпатська область) of Ukraine. The report is prepared with the cooperation of members of the Transcarpathian Hungarian Cultural Association, the Transcarpathian Association of Hungarian Pedagogues, the Democratic Alliance of Hungarians in Ukraine, the A. Hodinka Linguistic Research Centre, and the T. Lehoczky Research Centre. It focuses on issues of implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities in Transcarpathia, and aims to complement the government’s periodic report by shedding light on the perspective of the national minorities and the users of regional and minority languages and point out some problematic issues, which remain unsolved despite the ratification of the Framework Convention for the Protection of National Minorities. The following comments address issues raised in the Ukrainian Government’s report. They are structured according to the Articles of the Framework Convention. These comments are in no way comprehensive, and a lack of response to some of the Government’s statements should not indicate their acceptance or endorsements. Simply for the sake of brevity we concentrated on questions that seemed to be the most important, or where the most relevant recent developments have taken place. Ukraine, which became independent in 1991, is undergoing its most serious crisis. Besides the political and economic troubles it has to deal with a military conflict as well.
    [Show full text]
  • Archives of Tourism, Hospitality and Sport Science
    ARCHIVES OF TOURISM, HOSPITALITY AND SPORT SCIENCE Volume 2 Year 2017 Aims & Scope The biannual journal Archives of Tourism, Hospitality and Sport Science is an international, scholarly, and refereed periodical aiming to promote and further ATHSS research in the fields of tourism, hospitality, recreation and physical education. The journal is published is addressed by Vincent both Polto membersUniversity of in the Lublin, scholarly Poland. community dealing with tourism, hospitality, recreation and sport science, as well as business ATHSS aims at creating a platform where representatives of all aforementioned sciences are able to exchange their practitioners and professionals. developments, as well as to share their insights in hands-on and case-based knowledge and experience,Archives disseminateof Tourism, Hospitality research findings,and Sport achievements Science welcomes and original, conceptual or empirical research papers, book reviews, conference reports. The journal reports,The scope case of studies, the research and letters presented to the ineditor. ATHSS papers are subject to double blind peer review by the members of the Editorial is international. All submitted featuring new ideas, tendencies, predictions, hypotheses and achievements Board and qualified international reviewers. Of special interest are submissions within the fields of hospitality, tourism, recreation and physical education as well asThe related submitted areas relevantmanuscripts to scholars are andaccepted professionals for publication in these fields. based on the views expressed in the submitted texts are entirely those of the authors and not necessarilyrecommendations of the Editorial obtained Board in an and anonymous Staff of Archives review of Tourism,process. Hospitality However, andthe Sport Science . Criteria for evaluating submissions include the suitability of their Tocontent, ensure significance, professional conceptual integrity, focus,the journal clarity follows of presentation, strict policies and onquotation unethical of credible sources.
    [Show full text]
  • EX-ANTE EVALUATION and STRATEGIC ENVIRONMENTAL ASSESSMENT for the JOINT OPERATIONAL PROGRAMME for the HUSKROUA ENI CBC Programme
    EX-ANTE EVALUATION and STRATEGIC ENVIRONMENTAL ASSESSMENT for the JOINT OPERATIONAL PROGRAMME for the HUSKROUA ENI CBC Programme 2014-2020 ENVIRONMENTAL REPORT OF SEA 25/06/2015 Name: HitesyBartuczHollaiEurocomsulting Kft. Address: H-1054 Budapest, Vértanúktere 1. Tel: +36-1-319-1790 Fax: +36-1-319-1381 E-mail: [email protected] Website: www.hbhe.eu Name: Hydea Kft. Address: H-1062 Budapest, Andrássyút 128. I/6. Tel: +36-1-354-2440 Fax: +36-1-354-2449 E-mail: [email protected] Website: www.hydea.hu 2 This report is conducted within the framework of the Ex-ante evaluation and Strategic Environmental Assessment of the Joint Operational Programme for the HUSKROUA ENI CBC Programme 2014-2020. The Strategic Environmental Assessment team: Mrs. Judit MOLNÁR Certified Economist with legal specialization Dr.ZsuzsannaLADÁNYI Certified Environmentalist with specialization in Waste management PhD in Environmental sciences Dr.Viktoria BLANKA Certified Geographer with specialization in Environmental Science PhD in Earth Sciences Dr. Ferenc KOVÁCS Certified Geographer with specialization in Environmental Science PhD in Earth Sciences 3 Table of content Abbreviations .......................................................................................................................................................... 7 Introduction ............................................................................................................................................................ 9 Assessment Framework...................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Munkács: a Jewish World That Was
    MUNKÁCS: A JEWISH WORLD THAT WAS Anna Berger BA (UNSW), MA (Sydney University) A thesis submitted in fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of Hebrew, Biblical and Jewish Studies The University of Sydney July 2009 Contents Declaration iv Abstract v Dedication vi Acknowledgements vii Chapter 1. Introduction Aims of this thesis 1 Chapter 2. Methodology 3 Searching for sources 3 Published material 6 Oral histories and Survivor testimonies 7 The process of obtaining oral histories 9 Chapter 3. Munkács: A brief history 12 Chapter 4. The Jews of Munkács 18 Munkács cityscape 20 Family life 23 Making a living 27 The home 34 Shabbat and Jewish Festivals 39 Transport 46 Social life in the city 48 Youth groups 53 The Hasidim 55 ii Jewish communal governance and general politics 58 Zionism 60 Education 61 Chapter 5. Inter-ethnic relations 70 Jewish – Rusyn relations 71 Jews, Hungarians and Germans 72 Jews and Gypsies 73 Jewish – Czechoslovak relations 74 Chapter 6. Death of a community 76 Post Liberation 81 Chapter 7. Conclusion 82 Bibliography 83 Appendixes: 1. The Interviewees 86 2. Pre-interview letter and questionnaire 89 3. Interview questionnaire 91 4. Munkács/Mukačevo Photographs 94 iii Declaration I certify that the contents of this thesis have not been submitted for a higher degree to any other university or institution. The extent to which I have availed myself of the work of others is acknowledged in the text of this thesis. iv Abstract Prior to World War II an estimated 11 million Jews lived in hundreds of communities throughout Europe.
    [Show full text]
  • White Book on Violations of Human Rights and the Rule of Law in Ukraine (April 2014 — Mid-June 2014)
    WHITE BOOK ON VIOLATIONS OF HUMAN RIGHTS AND THE RULE OF LAW IN UKRAINE (APRIL 2014 — MID-JUNE 2014) OBL_Belaya kniga2_Eng.indd 1 08.07.2014 16:05:26 Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation WHITE BOOK ON VIOLATIONS OF HUMAN RIGHTS AND THE RULE OF LAW IN UKRAINE (APRIL 2014 — MID-JUNE 2014) Moscow June 2014 Table of Contents Introduction .................................................................................................. 5 Violations of human rights and the principle of the rule of law in the course of the so-called ‘anti-terrorist operation’ ............................... 7 Violations of the right to freedom of thought and belief, including political beliefs; the intimidation and kidnapping of political opponents .................................................................................29 Restrictions on freedom of the media and journalist activities............................................................................... 41 Tragedy in Odessa ...................................................................................... 51 The Snipers’ Case: a mock investigation, violation of the right to the presumption of innocence and of the right to a fair trial ....................................................................... 61 Ethnic and linguistic discrimination, xenophobia and aggressive nationalism. Instigation of racism ..................................... 67 Manifestations of religious intolerance, including threats to the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate .................
    [Show full text]
  • Neonazis & Euromaidan
    Stanislav Byshok Alexey Kochetkov NEONAZIS & EUROMAIDAN From democracy to dictatorship [Second edition] 2014 Stanislav Byshok, Alexey Kochetkov NEONAZIS & EUROMAIDAN. From democracy to dictator- ship. [Second edi on]. “Whoever is not jumping is a Moskal” is a chant that women and men of diff erent ages who took to Kiev Independence Square in win- ter 2013-2014 repeated trying to get warm. They kept jumping and laughing, for nobody in the ‘brave new world’ of the Ukrainian revo- lu on under Stepan Bandera’s banner fancied gaining the character of a staunch enemy of Ukrainian statehood. Mass demonstra ons of “angry ci zens” in Ukraine had objec ve reasons. This was a protest against ineff ec ve and corrupt govern- ment, against police and bureaucra c abuse of power, against unclear and dead-end policies of the President and the Government. All na onal libera on movements use the popular ideas and po- li cal sen ments that dominate the society as their posi ve mani- festo. Thus, exclusively le -wing ideologies were mainstream in the Russian Empire in 1917, radical Islamism was most popular in Arab countries during the Arab spring of 2012, whereas na onalism, also radical, turned mainstream in the Ukraine of 2013-2014. The book describes the development of Ukraine’s na onal- ist groups since 1991 un l present day. It focuses on the history of the parliamentary right-wing radical Svoboda party and the non- parliamentary Right Sector movement. The authors study the ideol- ogy, psychology and methods of poli cal struggle of these structures.
    [Show full text]
  • Geopolitical Consequences of Rusophilism of Carpathian Rusyns Geopolityczne Konsekwencje Rusofilstwa Rusinów Karpackich
    1S[FHMŕE/BSPEPXPžDJPXZ3FWJFXPG/BUJPOBMJUJFTtOS /t World of Slavs / Świat Słowian *44/9 QSJOU t*44/ POMJOF t%0*QO Przemysław Mazur* Pedagogical University of Cracow, Poland / Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie Geopolitical consequences of Rusophilism of Carpathian Rusyns Geopolityczne konsekwencje rusofilstwa Rusinów Karpackich Keywords: Carpatho-Rusyns, Lemkos, Rusophi- Słowa kluczowe: Rusini Karpaccy, Łemkowie, lism, Russia, Geopolitics rusofilstwo, Rosja, geopolityka e concepts from the title are so ambig- Pojęcia z samego tytułu są na tyle wielo- uous and controversial that they can be- znaczne i kontrowersyjne, że mogą stać come the basis for extensive discussion. się podstawą do szerokiej dyskusji. By jed- However, as if that was not enough, the nak tego było mało, autor całą tę sytuację author intends to complicate this whole zamierza jeszcze bardziej skomplikować situation even more by extending mean- przez poszerzenie znaczeń, zwłaszcza na ings, especially on the level of understand- płaszczyźnie rozumienia pojęcia rusofil- ing of the concept of Rusophilism, and stwa, by następnie zawęzić zakres badań then narrowing the scope of research to the do casusu Rusinów Karpackich. Choć i ten case of the Carpathian Rusyns. Although termin może okazać się trudny i niepre- even this term may be difficult and im- cyzyjny. Przynajmniej cel jest dość pro- precise. At least the goal is fairly simple sty w swym założeniu − pokazać, jak roz- in its premise, to show how the develop- wój pewnej ideologii, myśli nie tylko miał ment of a certain ideology, thought has in- wpływ na kształtowanie się tożsamości fluenced the shaping of identity and pol- i polityki w pewnym rejonie świata, ale itics in a certain region of the world, but i jaki wpływ ma i może nadal mieć.
    [Show full text]
  • The Making of Ethnicity in Southern Bessarabia: Tracing the Histories Of
    The Making of Ethnicity in Southern Bessarabia: Tracing the histories of an ambiguous concept in a contested land Dissertation Zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie (Dr. phil.) vorgelegt der Philosophischen Fakultät I Sozialwissenschaften und historische Kulturwissenschaften der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, von Herrn Simon Schlegel geb. am 23. April 1983 in Rorschach (Schweiz) Datum der Verteidigung 26. Mai 2016 Gutachter: PD Dr. phil. habil. Dittmar Schorkowitz, Dr. Deema Kaneff, Prof. Dr. Gabriela Lehmann-Carli Contents Deutsche Zusammenfassung ...................................................................................................................................... iii 1. Introduction .............................................................................................................................................................. 1 1.1. Questions and hypotheses ......................................................................................................................... 4 1.2. History and anthropology, some methodological implications ................................................. 6 1.3. Locating the field site and choosing a name for it ........................................................................ 11 1.4. A brief historical outline .......................................................................................................................... 17 1.5. Ethnicity, natsional’nost’, and nationality: definitions and translations ............................
    [Show full text]
  • PAUL-RĂZVAN ŞERBAN, Ethnical
    ETHNICAL STRUCTURE DYNAMICS OF MARAMUREŞ REGION (ROMANIA) PAUL-RĂZVAN ŞERBAN* Key-words: ethnical structure, dynamics, diversity, Maramureş, Romania. Abstract. The ethnical structure of Maramureş is the outcome of an ongoing process that has passed through some important stages connected with the rise and fall of the empires that used to dispute neighbouring territories. Worth recalling is the way in which these empires referred to the religion of conquered populations, or of their allied peoples. Christianity with the Proto-Romanians goes back to the time of Apostle Andrew, it gradually developing until the 8th century, a period in which it became the official religion of the Byzantine Empire (AD 313 – the Edict of Milan), spreading out in the territories inhabited by Romanians. The political pressures of the neighbouring empires of Maramureş ceased after the Second World War and the ethnical groups inside the province would evolved "normally". A significant increase registered the Rroma population, while the other ethnical minorities and the Romanian population are declining through population aging. 1. HISTORICAL CONSIDERATIONS The Christian population of Moldavia and Wallachia was under the protection of the Patriarchate of Constantinople (10th – 19th cc) except for the years 1235–1393, when it was under the guardianship of the Tyrnovo Metropolitan See. Throughout that time, the Transylvanian Christians (inclusive of those in Maramureş) had a distinctively different situation. In AD 732, the iconoclast Byzantine Emperor Leon the Sirian, dissolved the Prima Justiniana Bishopric. Basil the Second (the Bulgaroctone) would Christian the Russians (roundabout the year AD 890) when Vladimir, the Great Knez of Kiev, married Anne, the Emperor’s sister after having helped the Byzantines fight the Bulgarians (Brezeanu, 2005).
    [Show full text]