DOCSLIB.ORG

Lexical Blending in Ukrainian: System Or Sport?

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Lexical Blending in Ukrainian: System Or Sport? University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository Graduate Studies The Vault: Electronic Theses and Dissertations 2017 Lexical Blending in Ukrainian: System or Sport? Winters, Svitlana Winters, S. (2017). Lexical Blending in Ukrainian: System or Sport? (Unpublished doctoral thesis). University of Calgary, Calgary, AB. doi:10.11575/PRISM/26753 http://hdl.handle.net/11023/3756 doctoral thesis University of Calgary graduate students retain copyright ownership and moral rights for their thesis. You may use this material in any way that is permitted by the Copyright Act or through licensing that has been assigned to the document. For uses that are not allowable under copyright legislation or licensing, you are required to seek permission. Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca UNIVERSITY OF CALGARY Lexical Blending in Ukrainian: System or Sport? by Svitlana Winters A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY GRADUATE PROGRAM IN LINGUISTICS CALGARY, ALBERTA APRIL, 2017 © Svitlana Winters 2017 ABSTRACT This dissertation examines the formal, semantic, and syntactic mechanisms involved in the formation and processing of blends in Ukrainian. The objectives pursued in this research are (i) to provide a comprehensive definition of blending, (ii) to determine whether there are any formal, semantic, and syntactic regularities in the formation of blends in Ukrainian, and (iii) to learn what factors facilitate recognition of source words, as well as interpretation of meanings of Ukrainian blends. The objectives are achieved by critically analyzing the relevant literature, conducting an analysis of a corpus of Ukrainian blends, and running three psycholinguistic experiments with native speakers of Ukrainian. Based on the analysis, a comprehensive definition of blending is proposed, which establishes the boundaries between blends and other complex words that resemble them (for example, clipped compounds). The analysis of the corpus of Ukrainian blends compiled in the course of this research reveals a number of regularities in blending. Based on these regularities, a system of formal, semantic and categorial rules which account for the formation of blends in Ukrainian are proposed. Finally, the results of the psycholinguistic experiments reveal that the following factors affect the likelihood of recognition of the source words and accurate understanding of the meaning of blends: the structure of the blend, the modality of presentation of the blend, and the amount of time allotted for its processing. ii To my fantabulous family iii ACKNOWLEDGEMENTS I dare disagree with the statement made by Charlie Chaplin in his Oscar speech in 1972: “Words seem so futile, so feeble.” This icon of silent film had an occupation very different from mine. My work has demonstrated to me on many occasions how important and powerful words can be (an idea which will appear as a leitmotif throughout my dissertation). Therefore, I would like to express in words my deep gratitude—which so far often remained silent—to the people who helped me in working on this dissertation. First of all, my deepest appreciation goes to my supervisor, Dr. Amanda Pounder. Dr. Pounder has been a perfect supervisor for me, as she is kind, knowledgeable, demanding, fastidious, has high moral principles and a brilliant sense of humour. She has greatly influenced the researcher that I am today by constantly encouraging me to think critically, analyze, pay attention to detail, and always dig deep. I attribute my obvious growth within the last few years to Dr. Pounder’s wise guidance. Most importantly, Dr. Pounder is the kind of supervisor who cares. Throughout the years of my doctoral studies, she cared not only about my academic progress, but also about my physical and emotional well-being, as well as my future. When over five years ago Dr. Pounder believed in me and agreed to be my supervisor, she changed my life in many ways, for which I will be forever grateful to her. I owe a part of the success of this project to the members of my supervisory committee, Dr. Darin Flynn and Dr. Elena Bratishenko. I am grateful to Dr. Flynn for his shrewd comments on my research, his help in searching for new blends, and his contagious excitement about my project, as well as about linguistics in general. I would like to thank Dr. Bratishenko for her positive energy in many discussions of various issues pertinent to my dissertation and for her constructive feedback. My external examiners helped me look at some issues from a different perspective, which greatly improved my analysis. I am very grateful to Dr. Elke Ronneberger-Sibold for her thought-provoking questions during my oral examination and her open-mindedness to my analyses. I would like to thank Dr. Ozouf Sénamin Amadegnato for his deep questions, genuine interest in my research and very interesting suggestions for future research. I would like to thank a number of professors at the School of Language, Linguistics, Literatures and Cultures, whose courses I took and who I worked with as a Teaching Assistant, namely (in alphabetical order), Dr. Susanne Carroll, Dr. Carlos de Cuba, Dr. Robert Murray, Dr. iv Elizabeth Ritter, Dr. Julie Sedivy, and Dr. Dennis Storoshenko. These professors taught me to conduct linguistic analysis and to clearly present my research, as well as giving me confidence in my abilities as a linguist, all of which facilitated my work on the dissertation. My dissertation would not have included the experimental studies if it weren’t for the help of Dr. Julie Sedivy and Dr. Steve Winters. Julie’s lectures and books awakened my interest in experimental psycholinguistics, which inspired me to conduct experiments in my research. Julie also provided me with tremendous help in working on the design of my experiments. Steve, who is referred to by other students as “stats guru” and “programmer extraordinaire”, provided me with invaluable assistance in conducting statistical analysis of the data, as well as allowing me to use the resources of the Phonetics Laboratory at the University of Calgary. I am immensely grateful to Julie and Steve for enabling me to experience this exciting side of linguistic research. My heartfelt gratitude goes to the supervisor of my MA thesis, Dr. Anatoliy Oleksiyovych Khudoliy. He was the first person to spark my interest in linguistics and to teach me some fundamental skills of linguistic analysis. Anatoliy Oleksiyovych also taught me the importance of having a clear plan in achieving my goals, which has ever since greatly helped me in my professional life. I will always be grateful for everything he taught me and for his faith in my abilities. I would also like to thank our Graduate Program Administrator Biljana Arnautovic and our Department Administrator Francey Pisicoli. These are the people who know answers to a million program-related questions, who are always friendly and supportive, and who create warm atmosphere at the department for students and professors alike. I was lucky to study with a group of wonderful people, from whom I learnt a lot and who made my studying at graduate school an enjoyable experience. The knowledge I gained from them in classes, during after-class group discussions, in Brown Bag Lunch presentations, and in conferences shaped my interests in linguistics and helped me succeed in getting my degree. The fun activities which we organized and enjoyed together—department hikes and snowshoeing, talent shows, Ultimate Frisbee games on the best-spirited team “Flinguists”, trivia contests, etc.—helped me stay happy and sane during the arduous journey through graduate school. Special thanks go to the following people (in alphabetical order): Aysun, Danica, Duaa, Jeong- Eun, Joey, Kelly, Lindsay, Salma, Sarah and Vinny. v My Mom and my Sister have always been the two pillars which gave me support throughout my life. They give me the courage to dare. This courage stems from their faith in my ability to succeed in anything my mind is set on and from my understanding that even if I do not succeed, I will always have a home full of love, kindness, support, and sympathy that I can return to. Having dared cross the ocean in order to pursue a doctoral degree in linguistics, I found dedicated research assistants in my Mom and my Sister. My Mom spent hours on skype talking to me about my research, which helped me distil my “stream of consciousness” into a coherent analysis and clarify many questions pertaining to my dissertation. My Sister assisted me in producing the stimuli for the psycholinguistic experiments, and—together with her husband, my brother-in-law—greatly extended my corpus with Ukrainian blends which they encountered in newspapers, books and on television. I owe much of the success of this project to my family and will always be grateful for their help and, even more so, for their wholehearted support and love. Above all, I would like to thank my husband Steve for making me so happy. When a person is this happy, every academic challenge is exciting, any criticism is constructive, every lexeme in the corpus is amusing, every professor is friendly, every linguistic paper is inspiring, conferences are informative, scientific discussions are deep and lively, no door is impassible, nothing is impossible. vi TABLE OF CONTENTS Abstract................................................................................................................................ii
Load more

Recommended publications
  • Birth and Evolution of Korean Reality Show Formats
    Georgia State University ScholarWorks @ Georgia State University Film, Media & Theatre Dissertations School of Film, Media & Theatre Spring 5-6-2019 Dynamics of a Periphery TV Industry: Birth and Evolution of Korean Reality Show Formats Soo keung Jung [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.gsu.edu/fmt_dissertations Recommended Citation Jung, Soo keung, "Dynamics of a Periphery TV Industry: Birth and Evolution of Korean Reality Show Formats." Dissertation, Georgia State University, 2019. https://scholarworks.gsu.edu/fmt_dissertations/7 This Dissertation is brought to you for free and open access by the School of Film, Media & Theatre at ScholarWorks @ Georgia State University. It has been accepted for inclusion in Film, Media & Theatre Dissertations by an authorized administrator of ScholarWorks @ Georgia State University. For more information, please contact [email protected]. DYNAMICS OF A PERIPHERY TV INDUSTRY: BIRTH AND EVOLUTION OF KOREAN REALITY SHOW FORMATS by SOOKEUNG JUNG Under the Direction of Ethan Tussey and Sharon Shahaf, PhD ABSTRACT Television format, a tradable program package, has allowed Korean television the new opportunity to be recognized globally. The booming transnational production of Korean reality formats have transformed the production culture, aesthetics and structure of the local television. This study, using a historical and practical approach to the evolution of the Korean reality formats, examines the dynamic relations between producer, industry and text in the
    [Show full text]
  • Resuscitate Healthcare
    #8 (114) August 2017 First conclusions in the Supreme Old and new promising sectors Student activism in Ukraine Court selection process of Ukraine’s agriculture and post-Soviet states RESUSCITATE HEALTHCARE WWW.UKRAINIANWEEK.COM Featuring selected content from The Economist FOR FREE DISTRIBUTION CONTENTS | 3 BRIEFING 32 Merchants of peace: How the “civil 4 Crime and (illusory) punishment: war” rhetoric is used to gain political What counterarguments Berkut capital lawyers use in Maidan trials 34 Student force: The strengths and POLITICS weaknesses of Ukrainian youth movements 7 Delay in court: First results in the selection of candidates for the 38 Between Komsomol and protests: Supreme Court The trajectory of student movements in former USSR countries over the past ECONOMICS 25 years 10 Cultivating change: Production and NEIGHBOURS export transformations in Ukraine's 40 Michael Binyon on divides agricultural industry in the UK’s political establishment 14 Payback time! Is Ukraine ready to pay as Brexit talks start back the bulk of its external debts? 42 Karl Schlögel: 18 An uneven recovery: How the “We have to fight for Ukraine to once economy of regions has changed over again get in the center of attention in the past three years European affairs” German historian on Ukraine FOCUS on the European mental map 22 Seeing the obvious: Why Ukraine’s and the challenges of the new current healthcare system must be historical situation changed HISTORY 24 A major deficit: Staff and funding as the key driver of transformation 46 A view from 2017:
    [Show full text]
  • Zagreb Winter 2016/2017
    Maps Events Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Shopping Hotels Zagreb Winter 2016/2017 Trešnjevka Where wild cherries once grew Go Gourmet A Croatian feast Shopping Cheat Sheet Find your unique item N°86 - complimentary copy zagreb.inyourpocket.com Festive December Contents in Ljubljana ESSENTIAL CITY G UIDES Foreword 4 Sightseeing 46 A word of welcome Snap, camera, action Arrival & Getting Around 6 Zagreb Pulse 53 We unravel the A to Z of travel City people, city trends Zagreb Basics 12 Shopping 55 All the things you need to know about Zagreb Ready for a shopping spree Trešnjevka 13 Hotels 61 A city district with buzz The true meaning of “Do not disturb” Culture & Events 16 List of Small Features Let’s fill up that social calendar of yours Advent in Zagreb 24 Foodie’s Guide 34 Go Gourmet 26 Festive Lights Switch-on Event City Centre Shopping 59 Ćevap or tofu!? Both! 25. Nov. at 17:15 / Prešernov trg Winter’s Hot Shopping List 60 Restaurants 35 Maps & Index Festive Fair Breakfast, lunch or dinner? You pick... from 25. Nov. / Breg, Cankarjevo nabrežje, Prešernov in Kongresni trg Street Register 63 Coffee & Cakes 41 Transport Map 63 What a pleasure City Centre Map 64-65 St. Nicholas Procession City Map 66 5. Dec. at 17:00 / Krekov trg, Mestni trg, Prešernov trg Nightlife 43 Bop ‘till you drop Street Theatre 16. - 20. Dec. at 19:00 / Park Zvezda Traditional Christmas Concert 24. Dec. at 17:00 / in front of the Town Hall Grandpa Frost Proccesions 26. - 30. Dec. at 17:00 / Old Town New Year’s Eve Celebrations for Children 31.
    [Show full text]
  • Mr. Yuriy Lutsenko, Chairperson, Bloc Poroshenko Mr. Oleh Lyashko, Chairperson, Oleh Lyashko's Radical Party Mr. Igor Zdanov
    Parliamentary Elections in Ukraine, 26 October 2014 DRAFT - PROGRAMME OF JOINT PARLIAMENTARY BRIEFINGS Fairmont Hotel, Kyiv, 24-25 October 2014 Friday, 24 October 10:00-10:15 Opening by the Heads of Parliamentary Delegations 10:15-10:45 Introduction by local offices Ambassador Vaidotas Verba, OSCE Project Co-ordinator in Ukraine Ambassador Vladimir Ristovski, Head of Office, Council of Europe Office in Ukraine Ambassador Jan Tombiński, Head Delegation, Delegation of the European Union to Ukraine Mr. Marcin Koziel, Head of Office, NATO Liaison Office in Ukraine 10:45-12:15 Briefing by the OSCE/ODIHR Election Observation Mission 12:15-13:45 Lunch break 13:45-14:30 Mr. Mykhaylo Okhendovsky, Chairperson, Central Election Commission of Ukraine 14:30-17:30 Meetings with political party representatives 14:30-14:50 Mr. Yuriy Lutsenko, Chairperson, Bloc Poroshenko 14:50-15:10 Mr. Oleh Lyashko, Chairperson, Oleh Lyashko’s Radical Party 15:10-15:30 Mr. Igor Zdanov, President of Analytical Center “Open Politics”, Batkivshchyna Mr. Serhiy Vlasenko, Member of Parliament, Batkivshchyna Mr. Borys Tarasyuk, Member of Parliament, Batkivshchyna 15:30-15:50 Mr. Arseniy Yatsenyuk, Chairperson, People’s Front 15:50-16:10 Coffee Break 16:10-16:30 Mr. Petro Symonenko, Chairperson, Communist Party of Ukraine 16:30-16:50 Mr. Serhiy Tihipko, Chairperson, Strong Ukraine 16:50-17:10 Mr. Oleh Tyahnybok, Chairperson, Svoboda 17:10-17:30 Coffee Break 17:30-18:15 Panel with representatives of mass media Mr. Zurab Alasania, Director-General, National TV Company Mr. Mustafa Nayem, Editor-in;Chief, Hromadske TV Ms. Olga Herasymyuk, First Deputy Chairman, National Television and Radio Broadcasting Council Mr.
    [Show full text]
  • Report to the Ukrainian Government on the Visit to Ukraine
    CPT/Inf (2015) 3 Report to the Ukrainian Government on the visit to Ukraine carried out by the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) from 18 to 24 February 2014 The Ukrainian Government has requested the publication of this report and of its response. The Government’s response is set out in document CPT/Inf (2015) 4. Strasbourg, 13 January 2015 - 2 - CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY ................................................................................................................ 4 I. INTRODUCTION .................................................................................................................... 7 A. Dates of the visit and composition of the delegation .............................................................. 7 B. Context of the visit and establishments visited ...................................................................... 7 C. Consultations held by the delegation, co-operation encountered and post-visit dialogue .. 11 II. FACTS FOUND DURING THE VISIT AND ACTION PROPOSED .............................. 12 A. Treatment of persons apprehended by or with the authorisation, support or acquiescence of law enforcement officials ......................................................... 12 1. Persons apprehended during the public order operations of 19-23 January and of 18-21 February 2014 in Kyiv ............................................................................... 12 2. Persons apprehended during the public order operations of 26-27
    [Show full text]
  • White Book on Violations of Human Rights and the Rule of Law in Ukraine (April 2014 — Mid-June 2014)
    WHITE BOOK ON VIOLATIONS OF HUMAN RIGHTS AND THE RULE OF LAW IN UKRAINE (APRIL 2014 — MID-JUNE 2014) OBL_Belaya kniga2_Eng.indd 1 08.07.2014 16:05:26 Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation WHITE BOOK ON VIOLATIONS OF HUMAN RIGHTS AND THE RULE OF LAW IN UKRAINE (APRIL 2014 — MID-JUNE 2014) Moscow June 2014 Table of Contents Introduction .................................................................................................. 5 Violations of human rights and the principle of the rule of law in the course of the so-called ‘anti-terrorist operation’ ............................... 7 Violations of the right to freedom of thought and belief, including political beliefs; the intimidation and kidnapping of political opponents .................................................................................29 Restrictions on freedom of the media and journalist activities............................................................................... 41 Tragedy in Odessa ...................................................................................... 51 The Snipers’ Case: a mock investigation, violation of the right to the presumption of innocence and of the right to a fair trial ....................................................................... 61 Ethnic and linguistic discrimination, xenophobia and aggressive nationalism. Instigation of racism ..................................... 67 Manifestations of religious intolerance, including threats to the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate .................
    [Show full text]
  • “THE PRICE of FREEDOM” Summary of the Public Report of Human Rights Organizations on Crimes Against Humanity Committed Durin
    “THE PRICE OF FREEDOM” Summary of the public report of human rights organizations on crimes against humanity committed during the period of Euromaidan (November 2013 – February 2014) 1. Causes of Euromaidan protest movement. Following the election of Viktor Yanukovych as a President of Ukraine in February 2010, the group in power started to centralize control over the country. It is not by chance that in October 2010 the Constitutional Court of Ukraine took a decision on restoring the Constitution of 1996 with a whole range of additional presidential powers1. The strengthening of authoritarian regime was accompanied by worsening social and economic conditions and increased poverty of population. The unprecedented scale of corruption led to the loss of credibility by key state institutions, discontent and public protests. The state authorities considered rights and freedoms such as freedom of expression, freedom of peaceful assembly and association, the right to fair trial, and the right to private life to be a threat to development and existence of the authoritarian rule. Consequently, the following year human rights organizations reported systemic attacks on rights and fundamental freedoms2 by the government, as well as the return to the infamous practice of political persecutions3. Opposition politicians4, journalists5, human rights defenders, public activists6, and active youth became victims of repressions. Both legal means (unlawful arrests, fabricated 1 In 2011, the Constitutional Court unlawfully cancelled amendments to the Constitution adopted in 2004 and restored the Constitution of 1997. This Constitution provided for broad presidential powers. 2 See Annual human rights report Human rights in Ukraine – 2012, http://helsinki.org.ua/en/index.php?r=3.3.1.9.
    [Show full text]
  • The EU and Ukraine: Hapeless but Not Hopeless
    >> POLICY BRIEF ISSN: 1989-2667 Nº 141 - NOVEMBER 2012 The EU and Ukraine: hapless but not hopeless Natalia Shapovalova and Balazs Jarabik Since his democratic victory in 2010, Ukrainian President Viktor >> Yanukovych has asserted his control over Ukraine’s political system by arresting leaders of the opposition, restricting freedom of assembly and HIGHLIGHTS speech and allegedly enriching himself and his close circle in the process. This has jeopardised Ukraine’s declared goal of European integration and • The October polls exposed has pushed the country into greater isolation from the West. Ukraine's corrupted political Last October’s parliamentary elections were meant to be a litmus test for system, but also the democracy in Ukraine. Amidst allegations of fraud in some districts, the resilience of Ukrainian polls exposed the abuse of power and corruption present in Ukraine's society to an illiberal political political system. However, the results also demonstrated some level of regime. resilience against an illiberal political regime. The opposition did better • The incumbent Party of than expected and must now use its gains wisely to resist further regime consolidation by building on popular discontent with the ruling party. Regions will have to ally with The future is uncertain: the country's further democratisation is in the independent candidates to hands of Ukrainians. As for the EU, it is also facing its own litmus test in form a narrow majority in its relations with Ukraine. Its room for manoeuvre is squeezed between Parliament. the Ukrainian opposition’s calls for sanctions and the need for dialogue with the Yanukovych government.
    [Show full text]
  • Tymoshenko Tells US That Ukraine Is In
    INSIDE: • U.S. ambassadors receive honors from Ukraine — page 3. • More on Yulia Tymoshenko’s U.S. visit — pages 4-7. • Music in North America, contemporary art in Kyiv — centerfold. HE KRAINIAN EEKLY T PublishedU by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW association Vol. LXXV No. 10 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MARCH 11, 2007 $1/$2 in Ukraine Foreign policy objectives Tymoshenko tells U.S. that Ukraine remain frozen in Ukraine is in “deep constitutional crisis” by Zenon Zawada Russia’s Black Sea Fleet Kyiv Press Bureau The MARS-75 radio-navigation sta- KYIV – Though the Ukrainian winter tion is the latest in repeated refusals by was unusually mild, the country’s foreign the Russian Federation to adhere to policy remained largely frozen in recent Ukrainian court orders requiring that its months, characterized by ongoing government transfer Black Sea Fleet Russian interference and Ukraine’s mini- property to the Ukrainian government. mal progress Westward. Last year, the Sevastopol Economic Russian soldiers on March 5 refused to Court ordered the Russian Federation to allow Ukrainian government officials to transfer control of 77 lighthouses and enter the MARS-75 navigation station in navigational sites to Ukraine’s Ministry the Kherson Oblast in order to deliver a of Defense. Russia never compiled. court order that the soldiers withdraw, in At the MARS-75 station in Henichesk, adherence with Ukrainian law. Russian soldiers are violating the Black Meanwhile, in Brussels, European Sea Fleet arrangement with their pres- leaders continued to keep Kyiv at arm’s ence on Ukrainian territory 200 kilome- length, stressing the need for Ukraine to ters away from their Sevastopol base, join the World Trade Organization, estab- said Oleh Yatsenko, leader of the Student lish a free trade zone and engage in fur- Brotherhood (Studentske Bratstvo).
    [Show full text]
  • Neonazis & Euromaidan
    Stanislav Byshok Alexey Kochetkov NEONAZIS & EUROMAIDAN From democracy to dictatorship [Second edition] 2014 Stanislav Byshok, Alexey Kochetkov NEONAZIS & EUROMAIDAN. From democracy to dictator- ship. [Second edi on]. “Whoever is not jumping is a Moskal” is a chant that women and men of diff erent ages who took to Kiev Independence Square in win- ter 2013-2014 repeated trying to get warm. They kept jumping and laughing, for nobody in the ‘brave new world’ of the Ukrainian revo- lu on under Stepan Bandera’s banner fancied gaining the character of a staunch enemy of Ukrainian statehood. Mass demonstra ons of “angry ci zens” in Ukraine had objec ve reasons. This was a protest against ineff ec ve and corrupt govern- ment, against police and bureaucra c abuse of power, against unclear and dead-end policies of the President and the Government. All na onal libera on movements use the popular ideas and po- li cal sen ments that dominate the society as their posi ve mani- festo. Thus, exclusively le -wing ideologies were mainstream in the Russian Empire in 1917, radical Islamism was most popular in Arab countries during the Arab spring of 2012, whereas na onalism, also radical, turned mainstream in the Ukraine of 2013-2014. The book describes the development of Ukraine’s na onal- ist groups since 1991 un l present day. It focuses on the history of the parliamentary right-wing radical Svoboda party and the non- parliamentary Right Sector movement. The authors study the ideol- ogy, psychology and methods of poli cal struggle of these structures.
    [Show full text]
  • Election Monitoring
    election monitoring parliamentary elections 2012 OPEN DIALOG UKRAINE july’2012 IN THIS ISSUE: Monitoring of the pre-election situation in Ukraine (15.06.2012—15.07.2012) 1 The political echo of the "language" 5 Monitoring of the pre-election situation in Ukraine (15.06.2012—15.07.2012) Domestic policy 20.06.2012 _ ___________________________________________________________ The "Civil Position" party joined the united opposition. This was announced by O. Turchinov, A. Yatseniuk and A. Gritsenko at a press briefing. According to Gritsenko, the decision on the number of seats in the gen- eral lists will be made at the party's convention. However, soon afterwards, the leader of the united opposi- tion, A. Yatseniuk, stated that the process of unification of the opposition was over. Sources: http://www.pravda.com.ua/news/2012/06/20/6967112/ http://news.dt.ua/POLITICS/yatsenyuk_zayaviv_pro_zavershennya_obednannya_opozitsiyi_pid_praporom_batkivschini-104830.html 21.06.2012___________________________________ _____________________________ Leaders of the opposition signed the Declaration "on ensuring fair and transparent elections", which defines the principles of creating party lists, as well as lists of candidates from majority districts. Provi- sions of the Declaration state that the lists will not include people involved in violation of human rights and freedoms, corrupt acts, and those who changed their political stance against the will of the voters. Candi- dates submitting lists should not change their political stance during the validity of the mandates. They should also undertake to regularly participate in meetings of the parliament and vote only in person. Source: http://news.dt.ua/POLITICS/obyednana_opozytsiya_v_svoyi_spysky_na_vyborah_tyshok_brary_ne_byde -104231.html 02.07.2012_ ____________________ ____________________________________ Prime Minister Mykola Azarov stated that 34 000 web cameras will be installed in the polling stations to monitor the voting process.
    [Show full text]
  • May 6, 2020 TO: ASMI Board of Directors FROM: Hannah Lindoff, Senior Director of Global Marketing & Strategy RE: International Program Report
    DATE: May 6, 2020 TO: ASMI Board of Directors FROM: Hannah Lindoff, Senior Director of Global Marketing & Strategy RE: International Program Report The international program received a Market Access Program (MAP) funding award of $4,453,652 for FY21. The FY 2021 international program spend plan also includes $1,540,000 in Agricultural Trade Promotion Program (ATP) funds and $2,495,000 in matching funds, for a total budget of $8,488,652 to conduct marketing programs in nine regional programs across the globe. Included in this budget are ATP funds specifically set aside to fund activities managed by the technical program, communications program, and sustainability program. This budget reflects the broad diversification strategy that ASMI international embarked upon with the advent of ATP funding in 2019. The budget also reflects a five year spend plan for ATP. Although official confirmation is pending, we have received un-official confirmation that our proposal to extend ATP across five years rather than three has been approved. With the outbreak of a novel coronavirus first detected in China in December 2019, the ASMI international program began to deal with the effects of COVID-19 at the beginning of 2020. Shipments to China had already slowed substantially due to the ongoing tariff situation, but the extension of the Lunar New Year and extended shutdowns in processing facilities and ports sent ripple effects throughout the global supply chain and as early as late January, ASMI saw its first cancelled events. In February, ASMI welcomed the first ever millennial in-bound mission to Alaska, bringing buyers from the “next generation” to Seattle and Kodiak.
    [Show full text]