DOCSLIB.ORG

Legislative Assembly of Manitoba

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Legislative Assembly of Manitoba ISSN 0542-5492 Second Session - Thirty-Second Legislature I of the Legislative Assembly of Manitoba STANDING COMMITTEE on PRIVILEGES and ELECTIONS 31-32 Elizabeth 11 VOL. XXXI No. 57 - APPENDIX B - SEPTEMBER 14th through OCTOBER 4th, 1983. Prrnted by the Office of the Oue<Jt�s Prrntw. Province of M1111ilol» MANITOBA LEGISLATIVE ASSEMBLY Thirty-Second Legislature Members, Constituencies and Political Affiliation Name Constituency Party ADAM,Hon. A.R. (Pete) Ste. Rose NDP ANSTETT, Andy Springfield NDP ASHTON,Steve Thompson NDP BANMAN, Robert (Bob) La Verendrye PC SLAKE, David R. (Dave) Minnedosa PC BROWN,Arnold Rhineland PC BUCKLASCHUK,Hon. John M. Gimli NDP CARROLL, Q.C.,Henry N. Brandon West IND CORRIN,Brian Ellice NDP COWAN,Hon. Jay Churchill NDP DESJARDINS,Hon. Laurent St. Boniface NDP DODICK,Doreen Riel NDP DOERN,Russell Elmwood NDP DOLIN,Hon. Mary Beth Kildonan NDP DOWNEY, James E. Arthur PC DRIEDGER, Albert Emerson PC ENNS, Harry Lakeside PC EVANS,Hon. Leonard S. Brandon East NDP EYLER, Phil River East NDP FILMON,Gary Tuxedo PC FOX,Peter Concordia NDP GOURLAY, D.M. (Doug) Swan River PC GRAHAM,Harry Virden PC HAMMOND,Gerrie Kirkfield Park PC HARAPIAK,Harry M. The Pas NDP HARPER,Elijah Rupertsland NDP HEMPHILL,Hon. Maureen Logan NDP HYDE,Lloyd Portage la Prairie PC JOHNSTON,J. Frank Sturgeon Creek PC KOSTYRA, Hon. Eugene Seven Oaks NDP KOVNATS,Abe Niakwa PC LECUYER,Gerard Radisson NDP LY ON, Q.C.,Hon. Sterling Charleswood PC MACKLING, Q.C.,Hon. AI St. James NDP MALINOWSKI,Donald M. St. Johns NDP MANNESS,Clayton Morris PC McKENZIE,J. Wally Roblin-Russell PC MERCIER, Q.C., G.W.J. (Gerry) St. Norbert PC NORDMAN,Rurik (Ric) Assiniboia PC OLESON,Charlotte Gladstone PC ORCHARD,D.onald Pembina PC PAWLEY, Q.C.,Hon. Howard R. Selkirk NDP PARASIUK,Hon. Wilson Transcona NDP PENNER, Q.C.,Hon. Roland Fort Rouge NDP PHILLIPS,Myma A. Wolseley NDP PLOHMAN,Hon. John Dauphin NDP RANSOM,A. Brian Turtle Mountain PC SANTOS, Conrad Burr0ws NDP SCHROEDER,Hon.�c Rossmere NDP SCOTT, Don lnkster NDP SHERMAN,L.R. (Bud) Fort Garry PC SMITH,Hon. Muriel Osborne NDP STEEN, Warren River Heights PC STORIE,Hon. Jerry T. Flin Flon NDP URUSKI,Hon. Bill lnterlake NDP USKIW, Hon. Samuel Lac du Bonnet NDP WALDING,Hon. D. James St. Vital NDP LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA THE STANDING COMMITTEE ON PRIVILEGES AND ELECTIONS APPENDIX B - ENGLISH TRANSLATIONS OF PRESENTATIONS MADE IN FRENCH DURING PRIVILEGES AND ELECTIONS HEARINGS DATED SEPTEMBER 14th through OCTOBER 4th, 1983, AND WRITTEN SUBMISSIONS PRESENTED, BUT NOT READ. 1. Ms. lrene Garand, Societe franco-manitobaine Vol. 27. Mr. Gerald Grenier, Societe franco-manitobaine, 22, page 389 Vol. 33, page 604 2. Ms. Uona Painchaud, Private Citizen, Vol. 23, page 28. Mr. Albert St. Hilaire, Rural Municipality of 398 Montcalm, Vol. 34, page 622 3. Mr. Ken Fransoo, Private Citizen, Vol. 23, page 29. Mr. Henri Bouvier, Village of St. Leon, Vol. 34, 400 page 631 4. Mr. Ed Carriere, Private Citizen, Vol. 23, page 406 30. Mr. Eric Lansky, Private Citizen, Vol. 34, page 632 5. Mr. Louis Molgat, Jolly Club, Private Citizen, Vol 31. Ms. Anne McEachern, Private Citizen, Vol. 35, 24, page 411 page 638 6. Mr. Jacques Peloguin, Private Citizen, Vol. 24, 32. Ms. Marie-Bianche Oliviero, Private Citizen, Vol. page 413 35, page 640 7. Mr. Andre Saquet, Private Citizen, Vol. 24, page 33. Ms. Adeline Fillion, Community of St. Joseph, Vol. 419 35, page 645 8. Mr. Daniel Boucher, Societe franco-manitobaine, 34. Ms. Jacqueline Fortier, Private Citizen, Vol. 35, Vol. 24, page 424 page 656 9. Mr. Gus Arnal, Private Citizen, Vol. 25, page 429 35. Ms. Yvonne Pantel, Comite de Parents, Vol. 35, page 656 10. Ms. Alice Saquet, Private Citizen, Vol. 25, page 430 36. Mr. Paul Cenerini, Personnel de l'lnstitue Collegial Notre-Dame, Vol. 35, page 657 11. Father Tessier, Private Citizen, Vol. 25, page 432 37. Mr. Olier Labossiere, Private Citizen, Vol. 35, page 12. Ms. lsabelle Archambault, Private Citizen, Vol. 25, 658 page 435 38. Mr. Raymond Labossiere, Private Citizen, Vol. 35, 13. Mr. Arthur Milette, Private Citizen, Vol. 25, page page 664 435 39. Mr. Robert Dubois, Societe franco-manitobaine, 14. Ms. Gisele L'Heureux, Private Citizen, Vol. 25, Vol. 37, page 709 page 436 40. Mr. Rene Vermette, Commission scholaire de la 15. Mr. Louis Saquet, Club d'Age d'or de Laurier, Vol. Riviere Rouge No. 17, Vol. 39, page 738 25, pageA39 41. Mr. Guy Levesque, Private Citizen, Vol. 39, page 16. Ms. Rose-Anne Verly, Private Citizen, Vol. 25, page 739 440 42. Ms. lrene Lemoine, Comite de parents de l'ecole & 17. Mr. Gilbert Rioux Ms. Claudette Savard, Point des Chenes, Vol. 39, page 741 Commissaires d'ecole franco-manitobaines, Vol. 43. Mr. Roger Legal, Private Citizen, Vol. 39, page 25, page 446 742 18. Mr. G. Waschsmann, Private Citizen, Vol. 25, page 44. Mr. Louis Bernardin, Private Citizen, Vol. 39, page 452 745 19. Ms. Jeannine Archambault, Private Citizen, Vol. 45. Mr. Paul Ruest, Private Citizen, Vol. 39, page 745 26, page 455 46. Mr. Jean Detillieux, Private Citizen, Vol. 39, page 20. Sr. Helene St. Amant, Private Citizen, Vol. 26, 746 page 455 47. Dr. G. Lemoine, Comite de parents des scoutes 21. Mr. Ovide Pelletier, Private Citizen, Vol. 26, page et des guides de Ste. Anne, Vol. 39, page 748 457 48. Mr. Tobie Perrin, Private Citizen, Vol. 39, page 22. Mr. Herve Molgat, Private Citizen, Vol. 26, page 749 457 49. Mr. Gilbert Tetrault, Rural Municipality of La 23. Ms. Claudette Gingras, Private Citizen, Vol. 26, Broquerie, Vol. 39, page 750 page 457 50. Ms. Margaret Smith, Centre culture! corporatif de 24. Mayor Omer Chartier, Village of St. Lazare, Vol. Ste. Anne, Vol. 39, page 750 31, page 566 51. Mr. Norbert Ritchot, Private Citizen, Vol. 40, page 25. Mrs. L Chartier, Private Citizen, Vol. 31, page 571 758 26. Mr. Mathieu Deschambault, Private Citizen, Vol. 52. Ms. Cecile Mulaire, Private Citizen, Vol. 40, page 31, page 571 759 1196 September 14th through October 4th, 1983 53. Mr. Robert Freynet, Private Citizen, Vol. 40, page 81. Ms. Valerie Vielfaure, La classe Grade 11, Vol. 760 41, page 800 54. Mr. Maurice Prince, Association des pro­ 82. Mr. Donald Boulet, Private Citizen, Vol. 41, page canadiens; Vol. 40, page-762 801 55. Mr. Eugene Kirouac, Bureau d'administration de 83. Ms. Nicole Fontaine, Private Citizen, Vol. 41, Page la Caisse populaire de La Broquerie, Vol. 40, page 801 770 84. Mr. Norbert Piche, Private Citizen, Vol. 41, Page 56. Mr. Raymond Boily, Private Citizen, Vol. 40, page 802 771 85. Mr. Jean-Paul Lemoine, Private Citizen, Vol. 41, 57. Mr. Alfred Laurencelle, Comite de centenaire de page 802 La Broquerie, Vol. 40, page 771 86. Ms. Carole Therrien, Conseil etudiant l'ecole 58. Mr. Lionel Joyal, Private Citizen, Vol. 40, page 772 secondaire La Broquerie, Vol. 41, page 802 59. Ms. Beatrice Freynet-Boily, Private Citizen, Vol. 87. Mr. Denis Fontaine, Association Riviere Rouge de 40, page 773 la M.T.S., Vol. 41, page 803 60. Mr. Armand Desharnais, Comite culture! de St. Pierre, Vol. 40, page 773 88. Mr. Roland Gauthier, Club sportif, Vol. 41, page 804 61. Dr. Archambault, Private Citizen, Vol. 40, page 777 89. Mr. Michel Lavergne, College regional fran<;:ais, 62. Mr. Rino Ouellet, Comite de parents des ecoles Vol. 41, page 804 fran<;:ais de La Broquerie, Vol. 40, page 779 90. Ms. Marjorie Beauchemin, Comite des parents, 63. Ms. Michelle Freynet-Arbez, Private Citizen, Vol. Vol. 41, page 804 40, page 782 91. Dr. A.E. Delayssac, President-general de la 64. Ms. Agnes Dubois, Comite de parents de l'ecole Societe Canadienne due francais a l'universitaire, Noei-Ritchot de St. Norbert, Vol. 41, page 783 Vol. 43, page 845 65. Ms. Laurette Theberge, Private Citizen, Vol. 41, 92. Mr. Michel Simard, Association des etudiants du page 784 College Universitaire de St. Boniface, Vol. 45, page 66. Mrs. Marie-Joseph Fisette, Federation des aines 900 franco-manitobains Inc., Vol. 41, page 784 93. Mr. Renald Guay, Association des avocats 67. Ms. Dolores Legal, Private Citizen, Vol. 41, page francophones, Vol. 46, page 916 785 94. Mr. Marc Monnin, College de St. Boniface, Vol. 68. Mr. Gerard Desrosiers, Private Citizen, Vol. 41, 46, page 917 page 785 95. Ms. Florence Bourgouin, Private Citizen, Vol. 46, 69. Ms. Gabrielle St. Hilaire-Mulaire, Educateurs page 920 franco-manitobaine de la division scholaire Riviera 96. Ms. Rita Lecuyer, Pluru-elles, Vol. 46, page 921 Seine, Vol. 41, page 786 97. Ms. Janick Belleau, Resean, Vol. 46, page 925 70. Mr. Gilles Hebert, Private Citizen, Vol. 41, page F. 786 98. Mr. B. Quennelle and Paul Moist, C.U.P.E., Local 998, Vol. 46, page 928 71. Mrs. Lucienne Boucher, Private Citizen, Vol. 41, page 787 99. Mr. Charles Gagne, Private Citizen, Vol. 47, page 72. Mayor Roger Smith, Town of Ste. Anne, Vol. 41, 941 page 788 100. Dr. William F. Shaw, on behalf of some interested 73. Mr. Leo Robert, Societe franco-manitobaine, Vol. groups in the Province of Quebec, Vol. 48, page 41, page 789 961 74. Mr. Roger LafreniSre, Private Citizen, Vol. 41, page 101. Dr. Winnifred Potter, Private Citizen, Province of 798 Quebec, Vol. 51, page 1031 75. Ms. Elaine Tougas, Private Citizen, Vol. 41, page 102. Mr. Andre Frechette, Association des professeurs 798 du College universitaire de St. Boniface, Vol. 53, 76. Mr. Normand Roy, Private Citizen, Vol. 41, page page 1093 798 103. Mr. Vie Savino, Private Citizen, Vol. 54, page 1102 77. Father Laval Cloutier, Private Citizen, Vol.
Load more

Recommended publications
  • The Emergence of Parties in the Canadian House of Commons (1867-1908)
    The Emergence of Parties in the Canadian House of Commons (1867-1908). Jean-Fran¸coisGodbouty and Bjørn Høylandz y D´epartement de science polititque, Universit´ede Montr´eal zDepartment of Political Science, University of Oslo Conference on the Westminster Model of Democracy in Crisis? Comparative Perspectives on Origins, Development and Responses, May 13-14, 2013. Abstract This study analyzes legislative voting in the first ten Canadian Parliaments (1867-1908). The results demonstrate that party voting unity in the House of Commons dramati- cally increases over time. From the comparative literature on legislative organization, we identify three factors to explain this trend: partisan sorting; electoral incentives; and negative agenda control. Several different empirical analyses confirm that intra-party conflict is generally explained by the opposition between Anglo-Celtic/Protestants and French/Catholic Members of Parliament. Once members begin to sort into parties according to their religious affiliation, we observe a sharp increase in voting cohesion within the Liberal and Conservative parties. Ultimately, these finding highlight the importance of territorial and socio-cultural conflicts, as well as agenda control, in ex- plaining the emergence of parties as cohesive voting groups in the Canadian Parliament. This study explains the development of party unity in the Canadian House of Commons. We take advantage of the historical evolution of this legislature to analyze a complete set of recorded votes covering the first ten parliaments (1867-1908). This early period is of interest because it was during these years that the first national party system was established, the electoral franchise was limited, and the rules and procedures of the House were kept to a minimum.
    [Show full text]
  • '-Sp-Sl'-' University Dottawa Ecole Des Gradues
    001175 ! / / -/ '-SP-SL'-' UNIVERSITY DOTTAWA ECOLE DES GRADUES JOSEPH DUBUC ROLE AND VIEWS OF A FRENCH CANADIAN IN MANITOBA l870-191l+ by Sister Maureen of the Sacred Heart, S.N.J.M. (M.M. McAlduff) Thesis presented to the Faculty of Arts of the University of Ottawa through the Department of History as partial ful­ fillment of the requirewents for the degree of Master of Arts ,<^S3F>a^ . LIBRARIES » Winnipeg, Manitoba, 1966 UNIVERSITY OF OTTAWA SCHOOL OF GRADUATE STUDIES UMI Number: EC55664 INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMI® UMI Microform EC55664 Copyright 2011 by ProQuest LLC All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 UNIVERSITE D'OTTAWA ECOLE DES GRADUES ACKNOWLEDGEMENTS This thesis was prepared under the guidance of Dr. Alfred Vanasse of the Department of History. The writer wishes to thank him for his helpful direction, doubly appreciated since it had to be given entirely by mail. The writer also expresses gratitude to Archivist Hartwell Bowsfield and Assistant Archivist Regis Bennett of the Provincial Archives of Manitoba; to the Chancery staff of the Archiepiscopal Archives of St.
    [Show full text]
  • Physician Directory, Currently Licensed And
    Physician Directory, Currently Licensed and Practising in the Province Information is accurate as of: Monday, July 16, 2018 8:00 am Name Office Address City Prov Postal Code CCFP Specialty Abara, Chukwuma Solomon Thompson Clinic, 50 Selkirk Avenue Thompson MB R8N 0M7 Abazid, Nizar Rizk Health Sciences Centre, Section of Neonatology, 820 Sherbrook Street Winnipeg MB R3A 1R9 Abbott, Burton Bjorn Seven Oaks General Hospital, 2300 McPhillips Street Winnipeg MB R2V 3M3 CCFP Abbu, Ganesan Palani Dr. C.W. Wiebe Medical Centre, 385 Main Street Winkler MB R6W 1J2 Abdelmessih, Mary Rose Maurice Virden Medical Associates, Box 730 Virden MB R0M 2C0 CCFP Yacoub Abdulrahman, Suleiman Yinka St. Boniface Hospital, Room M5038, 409 Tache Avenue Winnipeg MB R2H 2A6 Psychiatry Abdulrehman, Abdulhamid Suleman 200 Ste. Anne's Road Winnipeg MB R2M 3A1 Abej, Esmail Ahmad Abdullah Winnipeg Clinic, 425 St. Mary Ave Winnipeg MB R3C 0N2 CCFP Gastroenterology; Internal Medicine Abell, Margaret Elaine 134 First Street, Box 70 Wawanesa MB R0K 2G0 Abell, William Robert Rosser Avenue Medical Clinic, 841 Rosser Avenue Brandon MB R7A 0L1 Abidullah, Mohammad Westman Regional Laboratory, Rm 146 L, 150 McTavish Avenue Brandon MB R7A 7H8 Anatomical Pathology Abisheva, Gulniyaz Nurlanbekovna Pine Falls Health Complex, 37 Maple Street, Bo 1500 Pine Falls MB R0E 1M0 Ableman, Rami (RL) Resident - Pediatrics - Emergency Medicine Winnipeg MB (RL) Practitioners with a residency licence are fully registered and enrolled in a resident training program at the University of Manitoba. By agreement and in return for a reduced annual fee, their licence limits their practice to those duties directly related to the residency program.
    [Show full text]
  • Physician Directory
    Physician Directory, Currently Practicing in the Province Information is accurate as of: 9/24/2021 8:00:12 AM Page 1 of 97 Name Office Address City Prov Postal Code CCFP Specialty Abara, Chukwuma Solomon Thompson Clinic, 50 Selkirk Avenue Thompson MB R8N 0M7 CCFP Abazid, Nizar Rizk Health Sciences Centre, Section of Neonatology, 665 William Avenue Winnipeg MB R3E 0L8 Abbott, Burton Bjorn Seven Oaks General Hospital, 2300 McPhillips Street Winnipeg MB R2V 3M3 CCFP Abbu, Ganesan Palani C.W. Wiebe Medical Centre, 385 Main Street Winkler MB R6W 1J2 CCFP Abbu, Kavithan Ganesan C.W. Wiebe Medical Centre, 385 Main Street Winkler MB R6W 1J2 CCFP Abdallateef, Yossra Virden Health Centre, 480 King Street, Box 400 Virden MB R0M 2C0 Abdelgadir, Ibrahim Mohamed Ali Manitoba Clinic, 790 Sherbrook Street Winnipeg MB R3A 1M3 Internal Medicine, Gastroenterology Abdelmalek, Abeer Kamal Ghobrial The Pas Clinic, Box 240 The Pas MB R9A 1K4 Abdulrahman, Suleiman Yinka St. Boniface Hospital, Room M5038, 409 Tache Avenue Winnipeg MB R2H 2A6 Psychiatry Abdulrehman, Abdulhamid Suleman 200 Ste. Anne's Road Winnipeg MB R2M 3A1 Abej, Esmail Ahmad Abdullah Winnipeg Clinic, 425 St. Mary Ave Winnipeg MB R3C 0N2 CCFP Gastroenterology, Internal Medicine Abell, Margaret Elaine 134 First Street, Box 70 Wawanesa MB R0K 2G0 Abell, William Robert Rosser Avenue Medical Clinic, 841 Rosser Avenue Brandon MB R7A 0L1 Abidullah, Mohammad Westman Regional Laboratory, Rm 146 L, 150 McTavish Avenue Brandon MB R7A 7H8 Anatomical Pathology Abisheva, Gulniyaz Nurlanbekovna Pine Falls Health Complex, 37 Maple Street, Box 1500 Pine Falls MB R0E 1M0 CCFP Abo Alhayjaa, Sahar C W Wiebe Medical Centre, 385 Main Street Winkler MB R6W 1J2 Obstetrics & Gynecology Abou-Khamis, Rami Ahmad Northern Regional Health, 867 Thompson Drive South Thompson MB R8N 1Z4 Internal Medicine Aboulhoda, Alaa Samir The Pas Clinic, Box 240 The Pas MB R9A 1K4 General Surgery Abrams, Elissa Michele Meadowwood Medical Centre, 1555 St.
    [Show full text]
  • THE LEGISLATIVE ASSEMBLY of MANITOBA 2: 30 O•Clock Thursday, March 11Th, 1965 Opening Prayer by Madam Speaker
    489 THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA 2: 30 o•clock Thursday, March 11th, 1965 Opening Prayer by Madam Speaker. MADAM SPEAKER: Presenting Petitions Reading and Receiving Petitions Presenting Reports by Standing and Special Committees The adjourned debate on the proposed motion of the Honourable the Attorney-General. The Honourable the Member for Rhineland. MR. J. M. FROESE (Rhineland): Madam Speaker, I adjourned debate yesterday on this motion in order to get a chance to look at the report that is in Votes and Proceedings of which we have a copy today, As you know, I was not a member of the committee that drew up the lists and therefore I had no knowledge as to what committees I would be put on. I have now looked at the list of the various committees and I would kindly request that my name be added to the Privileges and Elections Committee and to the Statutory Regulations and Orders Committee. MADAM SPEAKER: All those in favour please say aye. MR. FROESE: Madam Speaker, I would like an answer on this question. HON. STEW ART E. McLEAN (Attorney-General) (Dauphin): Madam Speaker, this is a matter which poses a difficult problem. I think that it would not be advisable to accede to the request made by the Honourable the Member for Rhineland. I would point out to him that as a Member of the Legislature he is entitled to attend any of the meetings of the committees of the House, to participate in the debates, although not to vote, if he is not a member of the committee.
    [Show full text]
  • Canada's Location in the World System: Reworking
    CANADA’S LOCATION IN THE WORLD SYSTEM: REWORKING THE DEBATE IN CANADIAN POLITICAL ECONOMY by WILLIAM BURGESS BA (Hon.), Queens University, 1978 MA (Plan.), University of British Columbia, 1995 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES Department of Geography We accept this thesis as conforming to the required standard _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA January 2002 © William Burgess, 2002 Abstract Canada is more accurately described as an independent imperialist country than a relatively dependent or foreign-dominated country. This conclusion is reached by examining recent empirical evidence on the extent of inward and outward foreign investment, ownership links between large financial corporations and large industrial corporations, and the size and composition of manufacturing production and trade.
    [Show full text]
  • Official Candidates: 42Nd General Election
    OFFICIAL CANDIDATES: 42ND GENERAL ELECTION CANDIDATE AFFILIATION OFFICIAL CANDIDATE AFFILIATION OFFICIAL CANDIDATE AFFILIATION OFFICIAL AGENT AGENT AGENT AGASSIZ LAKESIDE ST. BONIFACE CLARKE, Eileen - 54 7TH ST., GLADSTONE PC Jodie Byram EICHLER, Ralph - 40 THIRD STREET S.E., TEULON PC Barry Jeske FORTIER, Simone - 253 LAURA STREET, WINNIPEG MBFWD Ryan Lafreniere CLAYTON, Liz - NW 23-7-8W, MUN. OF NORFOLK-TREHERNE GPM Henri Chatelain REGELSKY, Ilsa - 0132E 81N, ARGYLE Lib. Cecilia Connelly HOSKINS, Megan - 104-15 ARDEN AVE., WINNIPEG PC Darrell Girardin LEGASPI, Kelly - 50 HERRON ROAD, WINNIPEG NDP Kevin Dearing RUGG, Dan - 34 ELIE STREET WEST, ELIE NDP Janice Chase JEANSON, Jaclyn - 42 INMAN AVE, WINNIPEG GPM Luisa Sabourin SWANSON, Hector - 4-355 ISABEL ST., NEEPAWA Lib. Jason Nadeau LAMONT, Dougald - 318 WENTWORTH ST., WINNIPEG Lib. Kevin Gamble LA VÉRENDRYE SIMS, Laurissa - 10 OAKLEIGH PLACE, WINNIPEG NDP Allan Beach ASSINIBOIA MCGEE, Erin - 21072 MUN 50 N, ILE DES CHENES NDP Leo Van Den Bussche ANDERSON, Jeff - 53 LIPTON ST., WINNIPEG Lib. Jane Giesbrecht MITCHELL, Lorena - 92 BEAU SAPIN ST., MARCHAND Lib. Ernesto Torresmalaga ST. JAMES DELAAT, John - 113 LANARK ST., WINNIPEG GPM Durrenda Delaat SMOOK, Dennis - 225 PR 201 E, VITA PC Konrad Narth BUHSE, Jeff - 4B-448 HARGRAVE ST., WINNIPEG GPM Glenda Rempel JOHNSTON, Scott - 107 EMERALD GROVE DR., WINNIPEG PC J. Bryce Matlashewski HOHNE, Bernd - 73 EGESZ STREET, WINNIPEG Lib. Phillip Buckingham MCKELLEP, Joe - 110 TWAIN DR., WINNIPEG NDP Bela Gyarmati MCPHILLIPS RICHARD, Michelle - 38 HOME ST., WINNIPEG PC Justin Zarnowski CACAYURAN, John - 167 NEWTON AVE., WINNIPEG Lib. Michelle Reader SALA, Adrien - 297 MANDEVILLE ST., WINNIPEG NDP Josefino Rarama BORDERLAND MARTIN, Shannon - 42 RIVER HEIGHTS DR., LA SALLE PC Maxine Diamond BRAUL, Loren - 79 ALTBERGTHAL ST., RHINELAND Lib.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    TABLE OF CONTENTS THE CHRETIEN LEGACY Introduction .................................................. i The Chr6tien Legacy R eg W hitaker ........................................... 1 Jean Chr6tien's Quebec Legacy: Coasting Then Stickhandling Hard Robert Y oung .......................................... 31 The Urban Legacy of Jean Chr6tien Caroline Andrew ....................................... 53 Chr6tien and North America: Between Integration and Autonomy Christina Gabriel and Laura Macdonald ..................... 71 Jean Chr6tien's Continental Legacy: From Commitment to Confusion Stephen Clarkson and Erick Lachapelle ..................... 93 A Passive Internationalist: Jean Chr6tien and Canadian Foreign Policy Tom K eating ......................................... 115 Prime Minister Jean Chr6tien's Immigration Legacy: Continuity and Transformation Yasmeen Abu-Laban ................................... 133 Renewing the Relationship With Aboriginal Peoples? M ichael M urphy ....................................... 151 The Chr~tien Legacy and Women: Changing Policy Priorities With Little Cause for Celebration Alexandra Dobrowolsky ................................ 171 Le Petit Vision, Les Grands Decisions: Chr~tien's Paradoxical Record in Social Policy M ichael J. Prince ...................................... 199 The Chr~tien Non-Legacy: The Federal Role in Health Care Ten Years On ... 1993-2003 Gerard W . Boychuk .................................... 221 The Chr~tien Ethics Legacy Ian G reene ..........................................
    [Show full text]
  • 32Nd Legislature
    PETE ADAM HON. ANDY ANSTETT STEVE ASHTON ROBERT BANMAN CHARLES BIRT HON. MAUREEN HEMPHILL LLOYD HYDE J. FRANK JOHNSTON HON. EUGENE KOSTYRA ABE KOVNATS Ste. Rose Springfield Thompson La Verendrye Fort Garry Logan Portage la Prairie Sturgeon Creek Seven Oaks Niakwa Minister of Municipal Affairs Minister of Education Minister of Culture, Heritage and Recreation; Industy, Trade and Technology BINX REMNANT JACK REEVES Clerk Clerk DAVID BLAKE ARNOLD BROWN HON. JOHN BUCKLASCHUK HENRY CARROLL HON. GERARD LECUYER STERLING LYON HON. ALVIN MACKLING DONALD MALINOWSKI CLAYTON MANNESS Minnedosa Rhineland Gimli Brandon West Radisson Charleswood St. James St. Johns Morris Minister of Housing Minister of Environment and Minister of Labour JAMES DIACK Workplace Safety and Health Sergeant-at-Arms HON. JAMES WALDING SPEAKER of the LEGISLATIVE ASSEMBLY BEVERLEY BOSIAK GORD MACKINTOSH St. Vital Deputy Clerk Deputy Clerk BRIAN CORRIN HON. JAY COWAN HON. LAURENT DESJARDINS DOREEN DODICK WALLY McKENZIE GERRY MERCIER RIC NORDMAN CHARLOTTE OLESON Ellice Churchill St. Boniface Riel Roblin - Russell St. Norbert Assiniboia Gladstone Minister of Cooperative Minister of Health; Urban Affairs; Development Recreation and Sport Thirty-Second Legislative Assembly of Manitoba DONALD ORCHARD HON. WILSON PARASIUK HON. ROLAND PENNER MYRNA PHILLIPS MARTY DOLIN RUSSELL DOERN MARY BETH DOLIN JAMES DOWNEY Pembina Transcona Fort Rouge Wolsely Elmwood Kildonan Kildonan Arthur Minister of Energy and Mines Attorney General 1981 - 1986 Minister of Consumer and Corporate Affairs ALBERT DRIEDGER HARRY ENNS HON. LEONARD EVANS PHILIP EYLER GARY FILMON HON. JOHN PLOHMAN BRIAN RANSOM CONRAD SANTOS HON. VICTOR SCHROEDER DONALD SCOTT Emerson Lakeside Brandon East River East Tuxedo Dauphin Turtle Mountain Burrows Rossmere Inkster Minister of Employment Leader of Opposition Minister of Government Services; Minister of Finance Services and Economic Security Highways and Transportation HON.
    [Show full text]
  • City of Winnipeg Writing Style Guide
    City of Winnipeg Writing Style Guide April 2019 Vision To be a vibrant and healthy city which places its highest priority in quality of life for all its citizens. Corporate mission Working together to achieve affordable, responsive and innovative public service. Table of contents Introduction 5 Spelling & grammar • Common spelling errors 5 • Commonly misused words & phrases 6 • Capitalization 8 • Punctuation o Commas 10 o Colons 12 o Semicolons 13 o Quotation marks 14 o Dashes 15 o Hyphens 16 o Brackets (parentheses) 17 o Exclamation points 18 o Periods 18 Writing style • Voice 19 • Sentence structure 19 • Plain language 19 • Acronyms & abbreviations 19 • Numbers 20 • Fractions 20 • Measurements 21 • Percentages 22 • Monetary values 22 • Phone numbers 22 • Dates 23 • Time 24 • Ampersands 24 Naming conventions • Elected officials 25 o Job titles 25 o Council wards 26 o Committees of Council 27 o Community committees 27 • Public Service 28 o When to use Public Service versus City of Winnipeg 28 o Departments, divisions, offices & special operating agencies 28 • Employee or staff 30 • Resident or citizen 30 • Programs, initiatives & events 31 • Standardized capital project terminology 31 Formatting style • Sentence spacing 32 • Bulleted lists 32 • Website & email addresses 32 • References 34 • Street names & addresses 34 • Roadway abbreviations 35 • Directions 35 • Events 36 • More information / 311 36 Writing for Web • Improve scanability 37 Written materials review checklist 38 News releases & media advisories • Headline & subhead 39 • Date format 39 • Inverted pyramid 39 • Attributing quotes 39 • Says variants 39 • Order of dignitaries 40 • Media advisory naming conventions 40 Translation requirements 41 Visual identity standards 41 Accessibility standards 41 More information & photo credits 42 Introduction The City of Winnipeg Writing Style Guide is a resource for City of Winnipeg (City) employees when drafting written materials.
    [Show full text]
  • Statutory Regulations & Orders
    LEGISLATIVE ASSEMBLV OF MANITOBA THE STANDING COMMITTEE ON STATUTORY REGULATIONS AND ORDERS Tuesday, 18 November, 1980 Time- 10:00 a.m. debats et proces-verbaux de la chambre. Le debat a ete tres long et s'est fait entre MM. Prendergast, Jerome, Martin de Portage la Prairie, A.F. Martin, CHAIRMAN- Mr. Warren Steen (Crescentwood). Fisher, Roblin qui etait le grand-pere de Duff Roblin, Wood, Campbell de Winnipeg, S.J. Thompson et Harrower. MR. CHAIRMAN: Members of the committee, as "Voici quel a ete le vote contre agreed to yesterday that we would start off this !'abolition: Prendergast, Norquay, Gelley, Martin de morning with the simultaneous translation and it is Morris, Wood, Marion, O'Malley, Jerome, my understanding that we have two delegations, one Lagimodiere, Gillies, Roblin, pour un total de 11. representing the Societe franco-manitobaine and Mr. "Pour !'abolition: Greenway, Martin (Portage), George Forest. Are the representatives or MacLean, Smart, MacMillan, Hettle, Colelough, representative of the Societe franco-manitobaine Campbell (Souris), MacKenzie, Thompson (Norfolk), present? Jones, Young, Morton, Smith, Dickson, Winkler, Mr. Kovnats. Crawford, Thompson (Emerson), Lawrence, Sifton, Graham, CampbeW (Winnipeg-Sud), Harrower et MR. ABE KOVNATS (Radisson): Are we on Fisher, pour un total de 24. simultaneous translation at this point? "Comme on le voit, la majorite a bien fonctionne. Nos amis ont combattu vaillamment, leur attitude MR. CHAIRMAN: No, we will be in a matter of merite les plus grands eloges. Le procureur-general moments as soon as the delegation proceeds. peut se rejouir, et il se rejouit; mais qu'il prenne garde que ce mepris bien arrete des droits MR.
    [Show full text]
  • Landscape Aarchitectsrchitects and Landscape Architecture in Manitoba Cover Art: Don Reichert, Icefog, 2005
    Catherine Macdonald MAKING A PLACE: A History of Landscape AArchitectsrchitects and Landscape Architecture in Manitoba Cover Art: Don Reichert, Icefog, 2005 Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Macdonald, Catherine, 1949- Making a place [electronic resource] : a history of landscape architects and landscape architecture in Manitoba / Catherine Macdonald. Includes bibliographical references. ISBN 0-9735539-0-1 1. Landscape architecture--Manitoba--History. 2. Landscape architects--Manitoba--History. 3. Landscape design--Manitoba--History. I. Manitoba Association of Landscape Architects II. Title. SB469.386.C3M33 2005 712’.097127’09 C2005-904024-6 The Manitoba Association of Landscape Architects acknowledges with gratitude the financial assistance of the following agencies in the publication of this volume: the Landscape Architecture Canada Foundation; the Department of Canadian Heritage (Winnipeg Development Agreement); The Visual Arts Section of the Canada Council for the Arts; the Province of Manitoba Heritage Grants Program; and the City of Winnipeg. TABLE OF CONTENTS 1826 Foreword by Professor Gerald Friesen 05 Author’s Preface and Acknowledgements 06 Author’s Biography 09 Abbreviations 09 1893 Chapter 1. Design by Necessity: The Landscape is Shaped 1826-1893 10 1894 Chapter 2. The City on the Horizon 1894-1940 30 Chapter 3. Prairie Modernism 1940-1962 58 Chapter 4 Establishing the Profession 1962-1972 89 Chapter 5 Riding the Economic Tiger 1973-1988 136 1940 1940 Chapter 6 Looking For the Way Forward 1989-1998 188 1962 Selected Bibliography 225 1962 1972 1973 1988 1989 1998 FOREWORD When Catherine Macdonald first asked me to read this history of landscape architecture in the province, and to give her patrons, the Manitoba Association of Landscape Architects, some estimate of its potential audience, I assumed that the book would be a brief, bare-bones history of an organization.
    [Show full text]