#MATCHGÖTTIS

EHCO EHCO-Zeppelin: Stockspende: Puckspenden: • Wohnen mit Herz und Stil, • Aerni AG Automobile Safenwil, • Zahnarztpraxis Dres. med. dent. Didier PRÄSENTIERT: Möbel Kamber, Mümliswil, Ihr Mazda-Partner im Mittelland mit Lochmatter/Ralf Büchel, Olten, www.moebelkamber.ch der längsten Erfahrung/Garantie! www.praxislochmatter.ch SPIELTAG UND TABELLE www.aerni-automobile.ch • Wohnregion Olten: VORSCHAU clevere Leute wohnen hier! www.wirtschaft-regionolten.ch 19.30 EVZ Academy – HC La Chaux-de-Fonds 19.45 EHC Olten – HCB Rockets 20.00 HC Ajoie – EHC Visp HEUTE, 19.45 UHR 17.45 HC Sierre – EHC RANG TEAM SPIELE TORE PUNKTE 1 EHC Kloten 24 114:50 55 EHC OLTEN – HCB TICINO ROCKETS 2 SC 25 96:71 49 3 HC Sierre 23 81:70 43 4 HC Ajoie 17 89:37 42 Ihr Heizungswart, 5 EHC Olten 23 75:61 41Kaminfegerei der Fachmann 6 HC 23 60:56 36Wittwer GmbH Fokussiert auf die nächsten Aufgaben: für das Herz des Hauses 7 HC La Chaux-de-Fonds 24 73:79 34 EHCO-Coach Fredrik Söderström 8 GCK Lions 26 63:82 31 Kaminfegermeister Hans Wittwer Feuerungskontrolleur Natel: 079 415 77 38 9 EHC Visp 23 61:71 27 Brandschutzfachmann [email protected] Bild: Freshfocus 10 EVZ Academy 26 59:100 25 Strenge Training statt Spiel Auf die Punkte angewiesen 11 HCB Ticino Rockets 25 43:88 22 Die Powermäuse gehen die künftigen Aufgaben mit dem Gegen die Farmteams wisse man vor dem Spiel nie genau, woran Strenger Auftakt 12 EHC 25 55:104 21 Selbstvertrauen von sechs Siegen in Folge an. Hätte Coach man sei, erklärt Söderström. «Diese Teams sind sehr talentiert, sie ins neue Jahr Fredrik Söderström das Spiel im Thurgau aufgrund der stecken niemals auf. Es sind sehr schwierige Partien, auch weil alle Formstärke seiner Mannschaft also lieber gespielt? «Auf eine Welt einen Sieg quasi voraussetzt.» Noch mehr als der Auftritt des Wir wünschen Ihnen ein Gutes Neues Jahr und beste Gesundheit! Der EHC Olten steht vor einem happigen Januar mit Art ja», sagt der Schwede. «Wenn man gewinnt, will man so oft Gegners interessiert Söderström, mit welcher Mentalität seine 10 Spielen in 25 Tagen. Den Auftakt macht heute Diens-  wie möglich spielen. Wir stehen aber vor einem intensiven eigene Mannschaft in den beiden Partien am Dienstag und Kaminfegerei Ihr Heizungswart, tag die Partie im Kleinholz gegen die Ticino Rockets. Januar und konnten die zusätzlichen Tage mit zwei strengen Donnerstag auftritt. Wittwer GmbH der Fachmann  für das Herz des Hauses Text: Stephan Felder Trainings optimal nutzen, um uns auf die nächsten Wochen Denn: «Wir brauchen die Punkte aus diesen Spielen», sagt ana M gem Kaminfegermeister es e rt n ie ts iz y f s Hans Wittwer i t t r e

vorzubereiten.» Söderström. Mit dem tollen Lauf hat sich der EHCO in der Tabelle in m 

e Feuerungskontrolleur Z Eigentlich hätte der EHC Olten sein Pensum im Jahr 2021 Brandschutzfachmann Natel: 079 415 77 38

Mit den Ticino Rockets wartet heute eine heikle Aufgabe auf die Top 5 vorgearbeitet. Und man darf sich weiter nach vorne ISO 9001 bereits am Samstag aufnehmen sollen. Die Auswärtspartie beim ZIMMERARBEITEN   [email protected] den EHCO. Die Tessiner sind nach einem starken Saisonstart orientieren: Langenthal und Sierre liegen in Schlagweite klassiert. ELEMENT- UND ÖKOBAU HC Thurgau musste aber verschoben werden, weil bei den zwar wieder in den unteren Tabellenregionen angelangt, sie Drei Punkte gegen die Rockets wären also nicht nur ein optimaler INNENAUSBAU  Ostschweizern nach zahlreichen Corona-Infektionen noch nicht TREPPENANLAGEN Freiheit erleben haben am Samstag mit einem 2:1-Sieg nach Verlängerung über Start ins neue Jahr, sondern auch hinsichtlich Tabelle ungemein genügend Spieler einsatzbereit waren. PFERDEANLAGEN  mit dem eigenen Kloten aber bewiesen, dass man sie nicht auf die leichte wichtig. Deshalb steigt der EHCO nun mit drei Heimspielen in fünf LANDWIRTSCHAFT Wohnmobil! Schulter nehmen darf. «Wir haben den Rockets-Sieg über Kloten UND INDUSTRIE 15% Tagen ins neue Jahr. Den Auftakt macht die heutige Partie MINERGIE® Verkauf / Vermietung natürlich thematisiert», sagt Söderström. «Wir bereiten uns auf gegen die Ticino Rockets, ehe am Donnerstag mit der EVZ ZIMMEREI–HOLZBAU Frühbucher- ein hartes Spiel vor.» Meier + Brunner AG Rabatt 2020 Academy ein weiteres Farmteam wartet und es am Samstag Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf FEEL Telefon 062 391 44 18, Fax 062 391 12 84 ab Mietdauer 14 Tage www.zimmerei-holzbau.ch gegen den SC Langenthal zum ersten Derby 2021 kommt. bei Buchung bis 31. Januar FREE 2020 bossardhumm.ch Der familiäre Bestattungsdienst

in der Region Olten. ZOHO Books Niederöst AG 4600 Olten 062 791 41 50 [email protected] Online ERP- & www.niederoestag.ch Buchhaltungs-Software, speziell entwickelt für kleine Unternehmen Atelier für Restaurierungen... www.born-bestattungen.ch 4715 Herbetswil | 079 837 88 69 | [email protected] 062 287 41 11 für CHF 1.00 pro Tag. Wohnmöbel bis historische Figur

2017-05-22_Niederöst_Inserat_viertelseitig_A4-Magazine_RZ.indd 1 31.10.2017 08:12:52

Buchhaltungs-Software für die Verwaltung helvetia.ch/olten Ihrer Finanzen, Vorbereitung Ihrer Steuern, Automatisierung Ihrer Workflows und Spannung. Wir freuen uns auf Ihren für die Zusammenarbeit zwischen Anruf. verschiedenen Abteilungen. Leidenschaft. Daniel Wyss Bis zum Schlusspfiff. Generalagent Flying Supporter GmbH, Däniken Generalagentur Olten T 058 280 37 77 Tel. 062 511 38 88 [email protected]

www.flyingsupporter.ch

www.mueller-umgebungen.ch Wir freuen uns darauf 2021 Ihre Reise-Träume wieder wahr werden zu

bis zur Ausführung zur bis

Von der Idee der Von lassen und Sie mit unseren umfassenden Reiseangeboten zu begeistern. Von der Idee Von bis der zur Idee Ausführung bis zur Ausführung Ihre Born Reisen-Team www.mueller-umgebungen.ch www.mueller-umgebungen.ch

WERBETECHNIK Gabi Samuel Gina Christian Claudio Karl Born Born Born Steck Caprez Zimmerli Heimspiel: 4625 Oberbuchsiten In der Region verankert. Besuchen Sie uns: René Reto Hansruedi Beat Andrea Ueli Andy Qualität und Termine Zumstein Salzmann Zubler von Felten Belser Hartmann Merz www.malersigrist.ch www.kkg.ch; Gratis-Tel. 0800-844 822 100215

1122 HHeimspiel.inddeimspiel.indd 1 009.09.20159.09.2015 113:38:273:38:27 Christoph Monika Roman Christian Kurt Urs seit 1992 Merz Aebi Nick Geissbühler Jenelten Meier Neu- und Umbauten Renovationen · Tapezieren Revision | Treuhand | Steuern KURT JÄGGI Feldrain 4A · 5746 Walterswil Aktuelle Reiseangebote unter: born-reisen.ch 062 797 72 89 · 079 692 21 00 Solidis Revisions AG & Solidis Treuhand AG | 4600 Olten | www.solidis.ch EHCO VORSCHAU HEUTE, 19.45 UHR EHC OLTEN – HCB TICINO ROCKETS

Fokussiert auf die nächsten Aufgaben: EHCO-Coach Fredrik Söderström

Bild: Freshfocus

Strenge Training statt Spiel Auf die Punkte angewiesen Strenger Auftakt ins neue Jahr Die Powermäuse gehen die künftigen Aufgaben mit dem Gegen die Farmteams wisse man vor dem Spiel nie Selbstvertrauen von sechs Siegen in Folge an. Hätte genau, woran man sei, erklärt Söderström. «Diese Der EHC Olten steht vor einem happigen Januar mit 10 Coach Fredrik Söderström das Spiel im Thurgau Teams sind sehr talentiert, sie stecken niemals auf. Es Spielen in 25 Tagen. Den Auftakt macht heute Dienstag aufgrund der Formstärke seiner Mannschaft also lieber sind sehr schwierige Partien, auch weil alle Welt einen gespielt? «Auf eine Art ja», sagt der Schwede. «Wenn Sieg quasi voraussetzt.» Noch mehr als der Auftritt des die Partie im Kleinholz gegen die Ticino Rockets. man gewinnt, will man so oft wie möglich spielen. Wir Gegners interessiert Söderström, mit welcher Mentalität Text: Stephan Felder stehen aber vor einem intensiven Januar und konnten seine eigene Mannschaft in den beiden Partien am die zusätzlichen Tage mit zwei strengen Trainings Dienstag und Donnerstag auftritt. Eigentlich hätte der EHC Olten sein Pensum im Jahr 2021 bereits optimal nutzen, um uns auf die nächsten Wochen Denn: «Wir brauchen die Punkte aus diesen Spielen», am Samstag aufnehmen sollen. Die Auswärtspartie beim HC vorzubereiten.» sagt Söderström. Mit dem tollen Lauf hat sich der EHCO Thurgau musste aber verschoben werden, weil bei den Mit den Ticino Rockets wartet heute eine heikle Aufgabe in der Tabelle in die Top 5 vorgearbeitet. Und man darf Ostschweizern nach zahlreichen Corona-Infektionen noch nicht auf den EHCO. Die Tessiner sind nach einem starken sich weiter nach vorne orientieren: Langenthal und genügend Spieler einsatzbereit waren. Saisonstart zwar wieder in den unteren Sierre liegen in Schlagweite klassiert. Drei Punkte gegen Deshalb steigt der EHCO nun mit drei Heimspielen in fünf Tagen Tabellenregionen angelangt, sie haben am Samstag mit die Rockets wären also nicht nur ein optimaler Start ins ins neue Jahr. Den Auftakt macht die heutige Partie gegen die einem 2:1-Sieg nach Verlängerung über Kloten aber neue Jahr, sondern auch hinsichtlich Tabelle ungemein Ticino Rockets, ehe am Donnerstag mit der EVZ Academy ein bewiesen, dass man sie nicht auf die leichte Schulter wichtig. weiteres Farmteam wartet und es am Samstag gegen den SC nehmen darf. «Wir haben den Rockets-Sieg über Kloten Langenthal zum ersten Derby 2021 kommt. natürlich thematisiert», sagt Söderström. «Wir bereiten uns auf ein hartes Spiel vor.»

Fahrzeugbau Nutzfahrzeuge Inspiration Reparaturen durch Ihr Anhängerprofi! Anhänger und Aufbauten für Powerplay im Bodenvielfalt... jeden Verwendungszweck. Sonderwünsche möglich! Bereich Pharma

David Wiederkehr AG · 4800 Zofingen Tel. 062 751 28 55 · www.wiederkehr-fahrzeugbau.ch 1522876

Ihr Fachmann für Bodenbeläge   Die Siegfried Gruppe mit Hauptsitz in Hauptstrasse 60   Zofingen ist ein weltweit im Bereich 5742 Kölliken Life Science tätiges Unternehmen mit   Telefon: 062 723 65 33  Standorten in der Schweiz, Deutschland, Fax: 062 723 66 15  Frankreich, Malta, China und den USA. www.siegfried.ch

1352477  www.frey-bodenbelaege.ch  1525249

helvetia.ch/olten Spannung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Leidenschaft. Daniel Wyss Bis zum Schlusspfiff. Generalagent Generalagentur Olten T 058 280 37 77 [email protected]

Polstergarnitur Polstergarnitur Roma Stoff, 285/232 x 83-99 x 96 cm Bett- Polaris Stoff, 374/228 x 99 x 120 cm funktion 1099.- statt 1499.-

1198.- links oder rechts stellbar Auch onlineGrosse statt 1398.- Farbauswahl Auch onlineGrosse erhältlich. • Liegefläche 200 x 124 cm erhältlich.Farbauswahl Grosse ottos.ch Grosse ottos.ch Farbauswahl • Kopfteilverstellung • mit Bettkasten GROSSE TYPENAUSWAHL Farbauswahl

ottos.chVaste choix Vasta scelta Besuchen Sie uns in Oftringen Bernstrasse 7. de coloris di colori Vaste choix Vasta scelta de coloris di colori