Les Poèmes De Louis Aragon En Chanson, Page 17 Aragon, Le Poète D’Elsa, Page 30 Les Œuvres D’Elsa Triolet, Page 37

Aragon, 30 ans après

Le saviez-vous ? La bibliothèque qui se trouve rue de la République à Amiens a été baptisée « Bibliothèque Louis Aragon » en janvier 1983 par le Conseil municipal, quelques semaines après le décès de l’écrivain, survenu le 24 décembre 1982. A l’occasion du 30e anniversaire de la mort de Louis Aragon, les bibliothécaires vous invitent à découvrir ce poète engagé et militant, parfois controversé, qui a considérablement marqué la littérature du 20e siècle. Un choix de citations et de portraits esquisse quelques aspects de la personnalité de l’écrivain, comme une invitation à lire (ou relire) ses romans comme ses essais ou ses poèmes. Et pour ceux qui préfèrent l’entendre, une sélection de textes mis en chanson est aussi disponible !

Quelques éléments biographiques, page 3 Aragon, le militant communiste et le résistant, page 5 Aragon, l’homme de lettres, page 6 Les œuvres, page 7 Aragon, critique d’art ?, page 16 Les poèmes de Louis Aragon en chanson, page 17 Aragon, le poète d’Elsa, page 30 Les œuvres d’Elsa Triolet, page 37

Quelques éléments biographiques

Aragon / Claude Roy. - Paris : Seghers, 1945 Livre : LA/Patrimoine, cote : Z 457. Consultation sur place

Aragon / Hubert Juin. - Paris : Gallimard, 1960. Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 23940 Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 10923

Servitude et grandeur des Français : scènes des années terribles / Louis Aragon. - Paris : R. Laffont, 1964 Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/4

Aragon / Georges Sadoul. - Paris : Seghers, 1967 Livre : JP/Adulte, cote : 841.9 SAD

Aragon parle avec Dominique Arban . - Paris : Seghers, 1968 Livre : LA/Patrimoine, cote : 69265

Aragon, le fantasme et l'histoire : incipit et production textuelle dans Aurélien / Lionel Follet. Paris : Temps actuels, 1980 Livre : LA/Adulte, cote : 843.9 ARA

Cent ans passent comme un jour : cinquante-six poètes pour Aragon / éd. Marie Etienne ; ill. Gérard Titus-Carmel. - Paris : Dumerchez, 1997 Poème de 56 poètes, qui ont joué avec le nom, le souvenir et les textes d'Aragon. Notamment : Claude Adelen, Olivier Apert, Marie-Claire Bancquart, Patrick Beurard-Valdoye, Xavier Bordes, etc. Livre : LA/ Patrimoine, cote : 89047

Aragon : "Commencez par me lire!" / Jean Ristat. - Paris : Gallimard, 2002 Livre : HB/ Adulte, cote : 841.9 ARA Livre : BUS/Adulte, cote : 841.9 ARA Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA Livre : ED/Adulte, cote : 841.9 ARA

Aragon et la chanson / Nathalie Piegay-Gros. - Paris : Textuel, 2007 Le premier volume constitue un essai abondamment illustré rappelant l'importance de la musique dans la vie et l'œuvre de L. Aragon et montrant comment dans les années 1960-1970, des interprètes se sont emparés de son œuvre. Le second volume contient une soixantaine de poèmes reproduits en fac-simile, annotés et analysés. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Aragon et l'art moderne : exposition, Paris, l'Adresse Musée de la Poste, 14 avril-19 sept. 2010 / Josette Rasle, Christian Montet. - Paris : Beaux-Arts de Paris les éditions, 2010 Diverses œuvres de Arp, Braque, De Chirico... reflètent les passions artistiques d'Aragon. Le poète a participé au mouvement surréaliste à sa fondation et au mouvement dada. Il a consacré une part importante de son œuvre littéraire à la critique d'art. Livre : LA/Adulte, cote : 709.04 ARA

Aragon / Bernard Dartigues, réal. ; composé, mis en scène et joué par Philippe Caubère ; avec Michel Macias à l'accordéon. - [S.l.] : Les films du paradoxe [éd.], 2000. Poèmes d'Aragon, écrits entre 1929 et 1973, mis en scène par Philippe Caubère. Contient : " Le communiste ". " Le fou ". DVD : LA/Image et son, cote : 792 CAU

Aragon, le militant communiste et le résistant

Si Louis Aragon adhère au Parti Communiste Français dès 1927, ses rencontres avec Elsa Triolet et le poète Vladimir Maïakovski sont décisives quant à son engagement militant. En 1930, il part avec Elsa en Russie où il participe au Congrès des écrivains révolutionnaires de Kharkov et y signe un texte qui subordonne l’œuvre littéraire aux besoins du prolétariat, c’est le début de sa rupture avec les Surréalistes. Mobilisé en 1939, Aragon rejoint en zone Sud le Parti Communiste devenu clandestin. Il organise un réseau de Résistance, crée le journal La Drôme en armes et avec Elsa Triolet le Comité des écrivains pour la zone Sud. Ses poèmes publiés dans la clandestinité entre 1941 et 1944 font de lui le chantre de la Résistance : « Le poète crie pour la Nation ». Après la guerre, avec Paul Eluard, Pierre Seghers et René Char il devient le porte-voix de ceux qui n’en n’ont pas ou plus. C’est ainsi qu’il compose en 1955 « Strophes pour se souvenir », poème à la gloire du Groupe Manouchian fusillé en 1944. Dès 1947, il est pris dans la tourmente politique qui va aboutir à la Guerre Froide. La mort de Staline en 1953, le rapport Khrouchtchev et l’insurrection de Budapest en 1956 précipitent bien des désillusions. « Il y a des choses que je ne dis à personne Alors / Elles ne font de mal à personne Mais / Le malheur c’est que / Que moi / Le malheur le malheur c’est / Que moi ces choses je les sais » (« Safar, Fragment » dans Les Yeux d’Elsa, 1963). Une douleur et un déchirement qui ne l’empêchent pas de rester fidèle au Parti Communiste Français, jusqu’à sa mort en 1982.

C’est une absurdité que de mettre des rimes A ce que chacun sait silencieusement Mais serait-ce donner des ailes à leurs crimes Que dire en vers français les bagnes allemands

Le Musée Grévin, 1943 Publié sous le pseudonyme de François La Colère

Aragon, l’homme de lettres

Poète, romancier, journaliste, éditeur, « critique d’art », l’ampleur démesurée de l’œuvre de Louis Aragon - plus de 80 volumes en 60 années - ne peut se comparer qu’à celle de Victor Hugo.

Ecriture automatique, romantisme exaspéré, poésie des troubadours, réalisme socialiste, la notion de collage, de croisement, de mouvement perpétuel, occupe une place de choix dans sa création et en fait l’objet d’un malentendu, d’une énigme que son auteur semble favoriser à plaisir :

« A chaque instant je me trahis, je me démens, je me contredis. Je ne suis pas celui en qui je placerai ma confiance » (« Révélations sensationnelles », dans Littérature 13)

Aussi cette œuvre passionne-t-elle tous ceux qu’intéresse le passage de l’idée à l’image ; du sens aux sons, aux rythmes, au chant ; de l’Histoire aux histoires ; de la critique à la fiction ; de l’individu à la société ; de l’homme à la femme ; du visage à ses masques et de la vérité au mensonge, au mentir- vrai.

Quels que soient le raffinement et l’exigence de ses textes, Aragon sait aussi toucher le plus grand nombre par l’évidence de son chant. Les musiciens ne s’y sont pas trompés : aucun poète ne sera plus chanté que lui.

Cette présence assurée par les plus grands artistes fait qu’aujourd’hui les vers du Roman inachevé et du Fou d’Elsa sont sur toutes les lèvres des amoureux de beaux textes et de beaux livres.

Sources : Daniel Bougnoux (Encyclopaedia universalis)

Il y a plusieurs façons de se jeter à l’eau. Plonger. Tomber. Se débattre. Je me jette à l’eau des phrases comme on crie. Comme on a peur. Ainsi tout commence…

Je n’ai jamais appris à écrire ou les incipit, 1969

Les œuvres

Les anthologies sont présentées en premier, puis les monographies par ordre chronologique.

Anicet ou Le panorama / Louis Aragon. - Paris : R. Laffont. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 2) Contient : " Le Libertinage ". Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/2

Servitude et grandeur des Français : scènes des années terribles / Louis Aragon. - Paris : R. Laffont, 1964. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 4) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/4

Les Cloches de Bâle / Louis Aragon. 1. - Paris : R. Laffont, 1965. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 7) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/7

Les Cloches de Bâle / Louis Aragon. 2. - Paris : R. Laffont, 1965. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 8) Livre : LA/Patrimoine, 74124/8

Les Beaux quartiers / Louis Aragon. 1. - Paris : R. Laffont, 1965. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 11) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/11

Les Voyageurs de l'Impériale / Louis Aragon. 1, le monde réel. - Paris : R. Laffont, 1965. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 15) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/15

Les Voyageurs de l'Impériale / Louis Aragon. 2, le monde réel. - Paris : R. Laffont, 1965. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 16) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/16

Aurélien / Louis Aragon. 1. - Paris : R. Laffont, 1966. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 19) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/19

La Semaine sainte / Louis Aragon. 1. - Paris : R. Laffont, 1967. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 29) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/29

La Semaine sainte / Louis Aragon. 2. - Paris : R. Laffont, 1967. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 30) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/30

La Mise à mort / Louis Aragon. 1. - Paris : R. Laffont, 1970. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 33) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/33

La Mise à mort / Louis Aragon. 2. - Paris : R. Laffont, 1970. - 259 p. : ill. ; 23 cm. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 34) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/34

Blanche ou l'oubli / Louis Aragon. 1. - Paris : R. Laffont, 1971. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 37) Livre: LA/Patrimoine, cote : 74124/2

Blanche ou l'oubli / Louis Aragon. 2. - Paris : R. Laffont, 1971. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 38) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/38

Théâtre / Roman / Louis Aragon. 1. - Paris : R. Laffont, 1974. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 41) Livre : LA/Adulte, cote : 842.9 ARA

Théâtre / Roman / Louis Aragon. 2, suite et fin. - Paris : R. Laffont, 1974. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 42) Livre : LA/Adulte, cote : 842.9 ARA

Œuvre poétique : Tome I 1917-1920 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1974. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome II 1921-1925 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1974. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome III 1926 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1974. Livre: LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome V 1930-1933 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1975. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome VI 1934-1935 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1975. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome VII 1936-1937 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1977 Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome VIII 1938 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1979. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome IX 1939-1942 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1979. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome X 1943-1945 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1979. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome XI 1946-1952 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1980. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome XII 1953-1956 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1980. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome XIII 1957-1962 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1981. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome XIV 1963 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1981. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvre poétique : Tome XV 1964-1979 / Louis Aragon. - Paris : Livre club Diderot, 1981. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Œuvres romanesques complètes / Louis Aragon ; éd. Daniel Bougnoux ; collab. Philippe Forest. 1. - Paris : Gallimard, 1997. - (Bibliothèque de la pléiade). Contient : "Anicet ou le panorama". "Les clés d'Anicet". "Les aventures de Télémaque". "Le libertinage". "La défense de l'infini". "Je n'ai jamais appris à écrire ou les Incipit : extrait ". "Les cloches de Bâle". Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 23017

Œuvres romanesques complètes / Aragon ; publiée sous la dir. de Daniel Bougnoux, collab. de Raphaël Lafhil-Molino. 2. - Paris : Gallimard, 2000. - (Bibliothèque de la pléiade ; 463) Contient : "La sainte Russie". "Les beaux quartiers". "Un roman commence sous vos yeux". "Les voyageurs de l'impériale". "Servitude et grandeur des français, appendice les Portraits". "Les contes de quarante années, préface au tome IV des Œuvres romanesques croisées". Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 24769

Œuvres romanesques complètes / Aragon ; publiée sous la dir. de Daniel Bougnoux, collab. de Bernard Leuilliot. 3. - Paris : Gallimard, 2003. - (Bibliothèque de la pléiade ; 493) Contient : "Aurélien". "Les communistes I Février-septembre 1939 II Septembre-novembre 1939 III Novembre 1939-mars 1940". "Il y avait eu de grands signes dans le ciel…". Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 25096

Œuvres poétiques complètes / Aragon ; éd. dir Olivier Barbarant. - Paris : Gallimard, 2007. - (Bibliothèque de la pléiade ; 533 Contient : "Feu de joie, suivi de Poèmes non repris dans "Feu de joie". "Traductions et textes épars 1917-1922". "Une vague de rêves". "Le mouvement perpétuel". "Le paysan de Paris". "Ecritures automatiques". "La chasse au Snark"/ Carroll, Lewis. "La grande gaîté". "Textes épars 1924-1930". "Persécuté persécuteur". "Aux enfants rouges". "Hourra l'Oural". "La naissance de la paix". "Traductions et textes épars 1932-1938". "Le crève- cœur". "Les yeux d'Elsa". "Brocéliande". "En étrange pays dans mon pays lui- même". "Le musée Grévin, les poissons noirs et quelques poèmes inédits". "La Diane française". "Cinq sonnets de Pétrarque". "Le nouveau crève-cœur". "Mes caravanes et autres poèmes". "Traductions et textes épars 1943-1954". "En marge des poèmes et des recueils (textes et documents)". Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 25640/1

Œuvres poétiques complètes / Aragon ; éd. dir Olivier Barbarant. - Paris : Gallimard, 2007. - (Bibliothèque de la pléiade ; 534) Contient : "Les yeux et la mémoire". "Le roman inachevé". "Elsa". "Les poètes". "Le fou d'Elsa". "Le voyage de Hollande et autres poèmes". "In ne m'est Paris que d'Elsa". "Elégie à Pablo Neruda". "Les chambres". "Les adieux et autres poèmes". "Traductions et textes épars 1958-1982". "Ecrits sur la poésie (choix de textes)". "En marge des poèmes et des recueils (textes et documents)". Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 25640/2

Le Roman inachevé / Louis Aragon. - 5e éd. - Paris : Gallimard, 1956. Livre : LA/Patrimoine, cote : 65643

Les poètes / Aragon. - Paris : Gallimard, 1960. Livre : JP/Adulte, 841.9 ARA Livre : LA/Patrimoine, 66400

Les Voyageurs de l'impériale / Louis Aragon. - Gallimard, 1961. - (Soleil) Livre : BUS/Adulte, cote : R ARA

L'art nouveau en Europe précédé de Le "Modern style" d'où je suis par Aragon / Roger-H. Guerrand. - Paris : Plon, 1965. Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 5694

Le voyage de Hollande et autres poèmes / Aragon ; ill. de couv. Jongkind. - 4e éd. - Paris : Seghers, 1965. Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 5606

Le Roman inachevé / Louis Aragon. - Paris : Gallimard, 1967. - (Soleil) Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA.

Aragon parle avec Dominique Arban / (personne interviewée), Louis Aragon (intervieweur), Dominique Arban. - Paris : Seghers, 1968. -(Cent pages avec... / Dominique Arban) Livre : LA/Patrimoine, cote : 69265

Il ne m'est Paris que d'Elsa : anthologie / Aragon ; ill. Jean Marquis. - Paris : R. Laffont, 1968. Livre : LA/Patrimoine, 12291

Le mouvement perpétuel / Louis Aragon ; préf. Alain Jouffroy. - Paris : Gallimard, 1970. - (Poésie / Marc Alyn) Contient : " Feu de joie ". " Ecritures automatiques ". Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 23937

Henri Matisse, roman / Aragon. - Livre club Diderot, 1971. Livre : LA/Patrimoine, cote : 12600/1 Livre : LA/Patrimoine, cote : 12600/2

La Mise à mort / Louis Aragon. - Paris : Gallimard, 1973. Livre : BUS/Adulte, cote : R ARA. Livre : LA/Adulte, cote R ARA (Magasin).

Les Yeux d'Elsa / Louis Aragon. - Paris : Seghers, 1975. - (PS) Livre : HB/Adulte, cote : 841.9 ARA.

La Diane française / Louis Aragon. - Paris : Seghers, 1976. - (Collection P.S.) Contient : " En étrange pays dans mon pays lui-même ". Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 23943

Chroniques de la pluie et du beau temps / Louis Aragon. - EFR, 1979 Contient : " Chroniques du bel canto ". Livre : LA/Adulte, cote : 848.903 ARA (Magasin)

Les Adieux : poèmes / Louis Aragon. - Temps actuels, 1981 Livre : LA/Patrimoine, cote : 1854

Ecrits sur l'art moderne / Louis Aragon ; dir. Jean Ristat ; préf. Jacques Leenhardt. - Paris : Flammarion, 1981. Livre : LA/Adulte, cote : 709.040 6 ARA. (Magasin)

Le Libertinage / Louis Aragon. - Paris : Gallimard, 1981. - (Imaginaire) Livre : LA/Adulte, cote : 848.9 ARA

Choix de poèmes / Louis Aragon ; établi et présenté par Michel Apel Muller. - Paris : Temps actuels, 1983. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

La Défense de l'infini : fragments / Louis Aragon ; éd. Edouard Ruiz. - Paris : Gallimard, 1986. Contient : " Aventures de Jean-Foutre la Bite ". Livre : LA/Adulte, cote : R ARA (Magasin)

Les Communistes / Louis Aragon. 2. - Paris : Messidor, 1989. Livre : LA/Adulte, cote : R ARA (Magasin)

Les Communistes / Louis Aragon. 1. - Paris : Messidor, 1989. Livre : LA/Adulte, R ARA (Magasin)

Chroniques / Louis Aragon ; éd. Bernard Leuilliot. 1, 1918-1932. - Paris : Stock, 1998 Livre: LA/Patrimoine, cote : 88914

Aragon : "Commencez par me lire!" / Jean Ristat. - Paris : Gallimard, 2002. - (Découvertes. Littératures ; 328) Livre : HB/Adulte, cote : 841.9 ARA Livre : BUS/Adulte, cote : 841.9 ARA Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA Livre : ED/Adulte, cote : 841.9 ARA

Les yeux d'Elsa / Louis Aragon ; postface Lionel Ray. - Paris : Seghers, 2004. - (Poésie d'abord) Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

La Diane française / Louis Aragon ; postface de Jacques Perrin ; En étrange pays dans mon pays lui-même. - nouvelle édition augmentée. - Paris : Seghers, 2006. - (Poésie d'abord) Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Une vague de rêves / Louis Aragon ; postface de Marie-Thérèse Eychart. - Paris : Seghers, 2006. -(Poésie d'abord) Livre : LA/Adulte, cote : 844.9 ARA

Certaines œuvres ont été lues par des comédiens :

Louis Aragon : il n'y a pas d'amour heureux ? / Louis Aragon ; interv. Francis Crémieux. - Radio France, 1997 : [s.n.]). 1963. - Ces entretiens ont été diffusés par "RTF Promotion" du 15 novembre 1963 au 24 janvier 1964. Contient : "Surréalisme et réalisme". "La Guerre, le bouton de culotte et Boabdil". "Les Personnages de mes romans". "Qu'est-ce que la poésie ?". "L'Ecoulement du temps dans le roman et le poème". "Il n'y a pas d'amour heureux". "Il n'y a pas d'amour heureux". "A bâtons rompus". Texte lu : LA/Adulte, cote : 843.9 ARA

La valse des adieux / Louis Aragon, auteur ; Jean-Louis Trintignant, récitant ; Daniel Mille, accordéon. - Paris : Abacaba, 2003. Texte lu : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA

Aragon, critique d’art ?

« Jamais de la vie », dit-il lui-même en 1945 à propos de ce qu’il est entrain d’écrire sur Matisse.

Ce sont pourtant des dizaines de textes, parfois très longs et très riches, qu’Aragon rédige tout au long de sa vie, souvent pour défendre ses amis, mais surtout pour exprimer une théorie de l’art, louant les œuvres qu’il considère appartenir au réalisme dont il s’est institué le défenseur.

« Vous pourrez faire du mot réaliste une étiquette d’infamie, je n’y renoncerai pas. L’attitude réaliste, dans l’art et dans la vie, est le sens de ma vie et de mon art. » (1963)

En dehors de la « critique d’art » ponctuelle, Aragon a donné aux peintres un rôle primordial dans de nombreuses fictions : Géricault dans La Semaine sainte (1958), Matisse dans Henri Matisse, roman (1971) par exemple.

Au travers de textes magnifiques sur Chagall, Léger, Picasso, Man Ray ou d’autres encore, c’est le portrait d’Aragon dessiné en creux qui se révèle à nous. Biographies de peintres et autobiographie se mêlent, indiscernables. Les yeux du poète écrivent son propre roman.

Sources : Jacques Leenhardt et Matthieu Falcone

Rien n’est plus arbitraire que d’essayer de substituer la parole écrite au dessin, à la peinture. Cela s’appelle la critique d’art, et je n’ai pas conscience d’en être coupable ici.

Ecrit en 1945, cité dans Ecrits sur l’art moderne, 1981

Les poèmes de Louis Aragon en chanson

Louis Aragon, comme Jacques Prévert doit en grande partie son succès populaire au disque et à la mise en chanson de ses poèmes. Son œuvre inspire d’abord des mélodies aux compositeurs classiques comme Francis Poulenc avec « Deux poèmes de Louis Aragon » : « C » ; « Fêtes galantes » en 1943 ou Georges Auric avec « Richard II Quarante » et « La rose et le réséda » dans « Quatre chants de la France malheureuse » en 1945. C’est Georges Brassens qui popularise les vers du poète en enregistrant en 1953 « Il n’y a pas d’amour heureux ». Puis ce sont Lino Léonardi, Hélène Martin et surtout Léo Ferré et Jean Ferrat qui mettent en musique Louis Aragon. Depuis les années 1960 jusqu’à aujourd’hui, les interprètes se succèdent. Cette discographie non exhaustive vous invite à les découvrir dans la collection de disques-compacts de l’Espace Image et Son des Bibliothèques d’Amiens Métropole.

ANTHOLOGIES

- Louis Aragon : de l’innocence du poème à la chanson. – Les mots magiques / EPM, 2011. (cote : 8 A 8) Chansons par Francesca Solleville, Marc Ogeret, Colette Magny, Jacques Douai, Catherine Sauvage, Georges Brassens, Martine Sarri, Monique Morelli, Annick Cisaruk, Maya et lectures par Jean-Louis Barrault, Louis Aragon et Serge Reggiani. Indication pour chaque poème du recueil dont il est tiré. Contient : Maintenant que la jeunesse. Les larmes se ressemblent. Que serais-je sans toi ? Second intermède. Est-ce ainsi que les hommes vivent ? un homme passe sous la fenêtre et chante. Un jour, un jour. Richard II Quarante. Chanson du siège de La Rochelle. L’étrangère. J’entends, j’entends. Tu n’en reviendras pas. Enfer-les-Mines. Il n’y a pas d’amour heureux. Amour d’Elsa. Nous dormirons ensemble. Un air embaumé. Mon sombre amour d’orange amère. Les amants séparés. Poème de cape et d’épée. Le paysan de Paris chante. Que la vie en vaut la peine. Je chante pour passer le temps. Il n’aurait fallu. Heureux celui qui meurt d’aimer. Elsa. Elsa mon eau vive. Aimer à perdre la raison. Un jour j’ai cru te perdre. C’est si peu dire que je t’aime. Les mains d’Elsa. Cantique à Elsa. Blues. La porte d’Elvire. Je proteste. L’affiche rouge. Pour Desnos (Robert le diable). La rose et le réséda.

Rire et pleurer. On fait l’homme. Un air d’octobre. Il m’arrive parfois d’Espagne. Le feu. L’amour de toi qui te ressemble. Il n’y a pas d’amour heureux. Chant de la paix.

- Louis Aragon : anthologie. – EPM, 2004. (cote : 8 A 8) Chanté par Annick Cisaruk, Maya, Monique Morelli, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jacques Bertin, Georges Brassens, Jacques Douai, Michel Maestro, James Ollivier et Marc Ogeret. Contient : Est-ce ainsi que les hommes vivent ? L’étrangère. Un air d’octobre. Paris 42. Quatorzième arrondissement. J’entends, j’entends. On fait l’homme. La folle. Nous dormirons ensemble. Celui qui s’en fut. Elsa. Les mains d’Elsa. Les larmes se ressemblent. Maintenant que la jeunesse. Tu n’en reviendras pas. Marguerite, Marie et Madeleine. Un jour j’ai cru te perdre. Il n’aurait fallu. Que serais-je sans toi ? Second intermède. L’affiche rouge. Enfer-les-Mines. Il m’arrive parfois d’Espagne. Les oiseaux. Han Coolie. Il n’y a pas d’amour Heureux. Aimer à perdre la raison. Je chante pour passer le temps. Mon sombre amour d’orange amère. La porte d’Elvire. Tu n’en reviendras pas. Les ponts de Cé. Heureux celui qui meurt d’aimer. C’est si peu dire que je t’aime. Au bout de mon âge. Pour Desnos (Robert le diable. Le malheur d’aimer. Le tiers chant. Dans le silence de la ville. Julienne. La belle jambe. Les yeux d’Elsa. Rire et pleurer. Jean Julien je ne puis. Les poètes. Je proteste. L’enfant soldat. Epilogue. Santa Espina. Vingt ans valse. Complainte de Pablo Neruda. Pablo mon ami. Le paresseux. Oh ! la guitare. Le figuier. Pour mes amis morts en mai. Ainsi Prague. Un jour, un jour. Blues. Blond partout. Elsa mon eau vive. Le feu. Meinert Hobbéma. Musée Grévin. Chant des vauriens. La messe d’Elsa.

- AUBRET Isabelle. – Aragon. – Alleluia, 1992. (cote : 8 AUB 8) Musique de Jean Ferrat (3 à 6, 8 à 13, 15, 17 et 18), Léo Ferré (1, 7, 14 et 16) et Lino Léonardi ( 2). Contient : L’étrangère. Maintenant que la jeunesse. Les Lilas. C’est si peu dire que Je t’aime. J’entends j’entends. Au bout de mon âge. Blues. Aimer à perdre la raison. Robert le diable. Pourtant la vie. Le malheur d’aimer. Les poètes. Dans le silence de la ville. L’affiche rouge. Que serais-je sans toi. Il n’aurait fallu. Nous dormirons ensemble. Un jour un jour.

- FERRAT Jean. – Ferrat chante Aragon. – Barclay, 2010. (rééd.). (cote : 8 FER 8) Musique de Jean Ferrat. Contient : Un jour, un jour. Le malheur d’aimer. Les poètes. Nous dormirons ensemble. C’est si peu dire que je t’aime. J’entends, j’entends. Que serais-je sans toi ? Robert le diable. Au bout de mon âge. Heureux celui qui meurt d’aimer.

- FERRAT Jean. – Ferrat 95 : 16 nouveaux poèmes d’Aragon. – Temey, 1994. (cote : 8 FER 8) Musique de Jean Ferrat. Contient : Complainte de Pablo Neruda. Elle. J’arrive où je suis étranger. Devine. Chagall. Les feux de Paris. Chambres d’un moment. Lorsque s’en vient le soir. Qui vivra verra. Odeur des myrtils. Carco. Musique de ma vie. Pablo mon ami. Pourtant la vie. Les oiseaux déguisés. Epilogue.

- FERRE Léo. Léo Ferré chante Aragon, volume XI. – Barclay, 1989 (rééd.). (cote : 8 FER 8) Musique de Léo Ferré. Contient : L’affiche rouge. Tu n’en reviendras pas. Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Il n’aurait fallu. Les fourreurs. Blues. Elsa. L’étrangère. Je chante pour passer le temps. Je t’aime tant.

- GERARD-ANDRE. – Je chante pour passer le temps. – Cytise, [s.d.]. (cote : 8 GER 8) Musiques de Gérard-André Gaillard, Léo Ferré, Georges Brassens et Jean Ferrat. Contient : Je chante pour passer le temps. Les yeux d’Elsa / C’est si peu dire que je t’aime. Une barque s’en va sur l’eau. Les poètes. L’affiche rouge. Avec des mots à l’échelle du vent. Heureux celui qui meurt d’aimer. La rose et l’or des mimosas. Ils sont venus avec des fleurs. Il n’y a pas d’amour heureux. Aimer à perdre la raison. Que serais-je sans toi ? Est-ce ainsi que les hommes vivent ? L’étrangère.

- MORELLI Monique. – Monique Morelli chante Aragon. – EPM, 1988. (cote : 8 MOR 8) Musique de Lino Leonardi (1 à 12, 18) et de Léo Ferré (13 à 17).

Contient : Maintenant que la jeunesse. On fait l’homme. Les mains d’Elsa. La folle. Rire et pleurer. Je proteste. Paris 42. Jean-Julien je ne puis. Marguerite Marie et Madeleine. Chant des vauriens. Il m’arrive parfois d’Espagne. Un air d’octobre. L’affiche rouge. Un jour j’ai cru te perdre. Elsa. Il n’aurait fallu. Est-ce ainsi que les hommes vivent ? La messe d’Elsa.

- OGERET Marc. – Chante Aragon. – Vogue, 1986. (cote : 8 OGE 8) Musique de Léo Ferré (1, 2, 9, 16, 17 et 19), Jean Ferrat (3, 6, 7 et 18), Georges Brassens (4), Francis Livon (5), Hélène Martin (8, 11 et 14), Philippe- Gérard (10), Jean-Paul Marchand (12), Michel Villard (15) et Lino Léonardi (20 et 21). Contient : Blues. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?. J’entends, j’entends. Il n’y a d’amour heureux. Les mains d’Elsa. Nous dormirons ensemble. Que serais-je sans toi ? Chanson noire. L’étrangère. La rose du premier de l’an. Le feu. Il faisait si beau ce matin. Tu avais beau faire et beau dire. Ainsi Prague. Le jour de Sacco-Vanzetti. L’affiche rouge. Tu n’en reviendras pas. Un jour, un jour. Je chante pour passer le temps. Les vauriens. Maintenant que la jeunesse…

POEMES

- Aimer à perdre la raison Musique de Jean Ferrat. In : FERRAT Jean. – La Commune. – Barclay, 2010. Ferrat 1970-1971. – Temey, 1988. (cote : 8 FER) RIBEIRO Catherine. – Vivre libre. – Alby Music, 1985. . – L’amour aux nus. – Mantra, 1992. (cote : 8 RIB)

- Ainsi Prague Musique d’Hélène Martin. In : SOLLEVILLE Francesca. – Venge la vie. – EPM, 2009. (cote : 8 SOL)

- Au bout de mon âge Musique de Jean Ferrat. In : FERRAT Jean. – La montagne. – Barclay, 2010 (rééd.). . – Ferrat 1963-1964. – Temey, 1988 (rééd.). (cote : 8 FER)

- « C » Musique de Francis Poulenc. In : CRESPIN Régine. –Berlioz,Les nuits d’été / Ravel, Shéhérazade, Poulenc, deux poèmes de Louis Aragon… .- Decca, 1988. (cote : 3.0606) Ce poème est mis en musique par Jacques Bertin sous le titre : « Les Ponts de Cé » In : BERTIN Jacques. – Intégrale vol. 1. – Disques Velen, [s.d.]. (cote : 8 BER)

- Celui qui s’en fut Musique de Patrick Desaunay. In : OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8)

- C’est si peu dire que je t’aime Musique de Jean Ferrat. In : FERRAT Jean. – Potemkine. – Barclay, 2010 (rééd.). . – Ferrat vol. 3. ; 1965-1966. – Temey, 1980. (cote : 8 FER)

- Chanson du siège de La Rochelle Musique de Jacques Douai. In : DOUAI Jacques. – Le visiteur d’un soir. – EPM, 2004. (cote : 8 DOU)

- Chant des vauriens Musique de Paul Amar. In : SAUVAGE Catherine. – chante les poètes. – Rym Musique, 1997. (cote : 8 SAU 8)

- Complainte de Pablo Neruda Musique de Véronique Pestel. In : La parole de l’autre. – La Lettre et l’air, 1992. (cote : 8 PES)

- Dans le silence de la ville Musique de Jean Ferrat. In : FERRAT Jean. – Jean Ferrat 1972-1975. – Temey, 1988 (rééd.). (cote : 8 FER)

- Enfer V Musique d’Hélène Martin. In : MARTIN Hélène. – chante les poètes. – Adès, 1985. (cote : 8 MAR 8) MARTIN Hélène. - chante les poètes. – EPM, 1996. (cote : 8 MAR 8) Ce poème est mis en musique par Jean Ferrat sous le titre : « J’arrive où je suis étranger » In : FERRAT Jean. – Ferrat 95. – Temey, 1995. (cote : 8 FER 8)

- Enfer-les-Mines Musique de Marc Robine. In : OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8)

- Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Musique de Léo Ferré. In : CLAUDE Renée. – On a marché sur l’amour : Renée Claude chante Léo Ferré. – Transit, 1994. (cote : 8 CLA) HERMON Michel. – Thank you Satan. – Last Call, 1998. (cote : 8 HER) HUEL Manu Lann. – chante Léo Ferré. L’OZ, 2003. (cote : 8 HUE) LAVILLIERS Bernard. – chante les poètes. – Barclay, 2003. (cote : 8 LAV) . – O gringo. – Barclay, 1980. (cote : 8 LAV) LEOTARD Philippe. – chante Léo Ferré. – Gorgone prod., 1994. (cote : 8 LEO) MONTAND Yves. –Yves Montand . – Phonogram, 1982. (cote : 8 MON) OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8) REGGIANI Nicolas. – Léo en toute liberté. La Mémoire et la mer, 1984. (cote : 8 REG) SAUVAGE Catherine. – chante Léo Ferré. – Jacques Canetti, 1988. (cote : 8 SAU) SOLLEVILLE Francesca. – Le disque de la tournée au Japon. – Le Loup du faubourg, 2001. (cote : 8 SOL)

- Han Coolie Musique de Paul Arma. Adaptation par Louis Aragon d’un texte de Fritz Hoff. In : SAUVAGE Catherine. – chante les poètes. – Rym Musique, 1997. (cote : 8 SAU 8)

- Heureux celui qui meurt d’aimer Musique de Jean Ferrat. In : FERRAT Jean. – Maria. – Barclay, 2010 (rééd.). (cote : 8 FER) . – volume 3 : 1965-1966. – Temey, 1980. (cote : 8 FER)

- Il n’aurait fallu Musique de Léo Ferré. In : CLAUDE Renée. – On a marché sur l’amour : Renée Claude chante Léo Ferré. – Transit, 1994. (cote : 8 CLA) HUEL Manu Lann. – chante Léo Ferré. L’OZ, 2003. (cote : 8 HUE)

- Il n’y a pas d’amour heureux Musique de Georges Brassens. In : BRASSENS Georges. – Rendez-vous avec un poète. – Wagram, 2010. (cote : 8 BRA) . – Poèmes mis en musique et interprétés par Georges Brassens. – Mercury, 2001. (cote : 8 BRA 8) . – Brassens in Great Britain. – Phonogram, 1988. (cote : 8 BRA) . – La mauvaise réputation, vol. 1. – Phonogram, 1988. (cote : 8 BRA)

- J’ai mis sa main Musique de Georges Auric. In : SOLLEVILLE Francesca. – Venge la vie. – EPM, 2009. (cote : 8 SOL)

- Je chante pour passer le temps Musique de Léo Ferré. In : CLAUDE Renée. – On a marché sur l’amour. – Transit, 1994. (cote : 8 CLA) FERRE Léo. – vol. XI : Léo Ferré chante Aragon. – Barclay, 1989. (cote : 8 FER 8) HUEL Manu Lann. – chante Léo Ferré. – L’OZ, 2003. (cote : 8 HUE) LEOTARD Philippe. – chante Ferré. – Gorgone Productions, 1994. (cote : 8 LEO) REGGIANI Nicolas. – Léo en toute liberté. – La Mémoire et la mer, 2004. (cote : 8 REG)

SAHLER Antoine. – Nos futurs. – Le Chant du monde, 2004. (cote : 8 SAH)

- Je t’aime par les chemins noirs Musique d’Hélène Martin. In : MARTIN Hélène. – chante les poètes. – Adès, 1985. (cote : 8 MAR 8)

- J’entends j’entends Musique de Jean Ferrat. In : OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE) SOLLEVILLE Francesca. – Venge la vie. – EPM, 2009 (cote : 8 SOL)

- La belle jambe Musique de Joseph Kosma. In : DOUAI Jacques. – Le visiteur d’un soir. – EPM, 1994. (cote : 8 DOU) SAUVAGE Catherine. – chante les poètes. – Rym Musique, 1997. (cote : 8 SAU 8)

- L’affiche rouge Musique de Léo Ferré. In : La résistance : ses chants et ses poètes. – Adès, 1975. (cote : 8 A 2) FERRE Léo. – vol. XI : chante Aragon. – Barclay, 1989. (cote : 8 FER) HUEL Manu Lann. – Chante Léo Ferré. – L’OZ, 2003. (cote : 8 HUE) OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8) REGGIANI Nicolas. – Léo en toute liberté. La Mémoire et la mer, 2004. (cote : 8 REG) SOLLEVILLE Francesca. – Venge la vie. – EPM, 2009. (cote : 8 SOL) TEKIELSKI Mama Béa. – Du côté de chez Léo. – Musidisc, 1987. (cote : 8 TEK)

- L’enfant soldat Musique de Lino Léonardi In : MORELLI Monique. – Chansons poétiques et réalistes. – EPM, 2011. (cote : 8 MOR)

- L’étrangère Musique de Léo Ferré In : OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8)

- L’inconnue du printemps Musique de Marjo Tal. In : SAUVAGE Catherine. – chante les poètes. – Rym Musique, 1997. (cote : 8 SAU 8)

- La porte d’Elvire Musique de Paul Amar. In : SAUVAGE Catherine. – chante les poètes. – Rym Musique, 1997. (cote : 8 SAU 8)

- La rose du premier de l’an Musique de Philippe-Gérard. In : SOLLEVILLE Francesca. – Venge la vie. – EPM, 2009 (cote : 8 SOL)

- La rose et le réséda Musique de Georges Auric : quatrième poème des « Quatre chants de la France malheureuse » In : AURIC Georges. – Mélodies. – Timpani, 2008. (cote : 3 AUR 31) Musique de Bernard Lavilliers In : GRECO Juliette. – Aimez-vous les uns les autres ou bien disparaissez… . - Polydor, 2003. (cote : 8 GRE) Musique de La Tordue In : LA TORDUE. – Les choses de rien. – Média 7, 1995. (cote : 8 LAT 6)

- La veille où Grenade fut prise Musique de Paul Amar. In : SAUVAGE Catherine. – chante les poètes. – Rym Musique, 1997. (cote : 8 SAU 8)

- Le feu Musique d’Hélène Martin. In : MARTIN Hélène. – chante les poètes. – Adès, 1985. (cote : 8 MAR 8) SOLLEVILLE Francesca. – Venge la vie. – EPM, 2009. (cote : 8 SOL)

- Le figuier Musique de Jean Ferrat. In : FERRAT Jean. – Ferrat 1972-1975. – Temey, 1988. - (cote : 8 FER) Musique de James Ollivier.

In : OLLIVIER James. – chante les poètes. – EPM, 2000. (cote : 8 OLL 8)

- Le paresseux Musique d’Hélène Martin. In : MARTIN Hélène. – chante les poètes. – Adès, 1985. (cote : 8 MAR 8)

- Les larmes se ressemblent Musique de Marc Robine. In : OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8)

- Les lilas Musique de Jean Ferrat. In : FERRAT Jean. – Camarade. – Barclay, 2010 (rééd.). (cote : 8 FER) – 1970-1971. – Temey, 1980. (cote : 8 FER)

- Les oiseaux Musique de Patrice Lacaud. In : OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8)

- Les poètes Musique de Jean Ferrat. In : MARTIN Hélène. - chante les poètes. – EPM, 1996. (cote : 8 MAR 8)

- Le tiers chant Musique de Jean Ferrat In : FERRAT Jean. – Les instants volés : vol. 7, 1979-1980. (cote : 8 FER)

- Maintenant que la jeunesse Musique de Lino Léonardi. In : MARTIN Hélène. - chante les poètes. – EPM, 1996. (cote : 8 MAR 8) OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8) SOLLEVILLE Francesca. – Venge la vie. -EPM, 2009. (cote : 8 SOL)

- Nous dormirons ensemble Musique de Jean Ferrat. In : AUBRET Isabelle. – Isabelle Aubret. - Polygram, [s.d.]. (cote : 8 AUB) FERRAT Jean. – Nuit et brouillard. – Barclay, 2010 (rééd.). (cote : 8 FER)

OGERET Marc. Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8)

- Oh la guitare… Musique d’Alain Souchon. In : SOUCHON Alain. – Ecoutez d’où ma peine vient. – Virgin, 2008. (cote : 8 SOU)

- On fait l’homme Musique de Lino Léonardi. In : OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8)

- Pourtant la vie Musique de Jean Ferrat. In : AUBRET Isabelle. – Vivre en flèche. – Meys, 1990. (cote : 8 AUB)

- Quatorzième arrondissement Musique de Marc Robine. In : OGERET Marc. Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8)

- Que serais-je sans toi ? Musique de Jean Ferrat. In : FERRAT Jean. – Ferrat 1963-1964 : vol. 2. – Temey, 1988. (cote : 8 FER) FERRAT Jean. – La montagne. – Barclay, 2010 (rééd.). (cote : 8 FER) OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8) RIBEIRO Catherine. – Vivre libre.- Alby, 1995. (cote : 8 FER) SOLLEVILLE Francesca. – Le disque de la tournée au Japon. – Le Loup du faubourg, 2001. (cote : 8 SOL)

- Richard II quarante Musique de Georges Auric : premier poème des « Quatre chants de la France malheureuse ». In : AURIC Georges. – Mélodies. – Timpani, 2008. (cote : 3 AUR 31) Musique de Colette Magny. In : MAGNY Colette. – Inédits 91. – Scalen’disc, 1991. (cote : 8 MAG)

- Robert le diable (Pour Desnos) Musique de Jean Ferrat. In : SEVRES Christine. – Christine Sèvres. – Temey, 1994 (rééd.). (cote : 8 SEV) SOLLEVILLE Francesca. – On s’ra jamais vieux. – Le Loup du Faubourg, 2003. (cote : 8 SOL)

- Santa Espina Musique de Lino Léonardi. In : MORELLI Monique. – Chansons poétiques et réalistes. – EPM, 2001. (cote : 8 MOR)

- Second intermède Musique de Marc Robine. In : OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8)

- Tu n’en reviendras pas Musique de Léo Ferré. In : GRANGE Dominique. – Des lendemains qui saignent. – AMOC, 2009. (cote : 8 GRA) HERMON Michel. – Thank you Satan. – Last call, 1998. (cote : 8 HER) OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8) REGGIANI Nicolas. – Léo en toute liberté. – La Mémoire et la mer, 2004. (cote : 8 REG)

- Un homme a passé sous la fenêtre et chante Musique de Philippe-Gérard. In : SOLLEVILLE Francesca. – Venge la vie. – EPM, 2009. (cote : 8 SOL)

- Un jour j’ai cru te perdre Musique de Léo Ferré. In : SAUVAGE Catherine. – chante les poètes. – Rym Musique, 1997. (cote : 8 SAU 8)

- Un jour, un jour Musique de Jean Ferrat. In : OGERET Marc. – Chante les poètes. – EPM, 2010. (cote : 8 OGE 8) SOLLEVILLE Francesca. – Venge la vie. – EPM, 2009. (cote : 8 SOL)

- Vingt ans valse Musique de Lino Léonardi. In : MORELLI Monique. – Chansons poétiques et réalistes. – EPM, 2011. (cote : 8 MOR)

Pour retrouver les sources des textes des chansons dans les livres de Louis Aragon, vous pouvez consulter l’étude réalisée par Henri Charvenet sur le site internet : http://www.upba.fr Vous trouverez la chronologie des enregistrements sur le site de la revue Je chante magazine, qui consacre un dossier au poète : http://www.jechantemagazine.com/Dossier_Aragon La Nouvelle Revue Française publie dans le numéro 601 de juin 2012 consacré aux liens entre littérature et chansons, un des entretiens radiophoniques Louis Aragon – Francis Crémieux (1963-1964 sur RTF productions), où Louis Aragon parle de la chanson (à retrouver à LA/Patrimoine, cote : P 418).

Vous pouvez lire aussi :

Il faut également signaler que deux chansons évoquent le poète :

- Le Boulevard Aragon (Claude Lemesle/ Alain Goraguer) In : AUBRET Isabelle. – Palais des Sports, 2011. – Disques Meys, 2011. (cote : 8 AUB) REGGIANI Serge. – Serge Reggiani. – Polydor, 1984. (cote : 8 REG)

- Lettre à Aragon (Hélène Martin) In : MARTIN Hélène. – chante les poètes. – EPM, 1996 (cote : 8 MAR 8)

Aragon, le poète d’Elsa

Très peu de couples au 20e siècle ont accédé au rang de légende de leur vivant – Elsa Triolet et Louis Aragon sont de ceux-là. Dès leur rencontre en 1928 et durant plus de quarante années, ils représentent un symbole de l’engagement politique et intellectuel, partageant une vie étroitement liée aux évènements historiques et culturels les plus marquants du siècle dernier. L’amour qu’il voue à sa compagne fait d’Aragon le poète d’Elsa. Rarement femme est autant célébrée, et pourtant cette élévation progressive au rang de mythe ne cesse d’éloigner le poète de sa muse, laissant Elsa s’enliser dans une profonde solitude et poussant peu à peu l’écrivain à se libérer des convenances et à s’épanouir dans d’autres amours. Malgré les vicissitudes de leur existence, ils laissent à la postérité l’image d’une passion amoureuse inaltérable et une œuvre immense.

« Quand côte à côte, nous serons enfin des gisants, l’alliance de nos livres nous unira pour le meilleur et pour le pire, dans cet avenir qui était notre rêve et notre souci majeur à toi et à moi…[etc.] » Elsa Triolet - Epitaphe sur la tombe d’Elsa Triolet et de Louis Aragon.

Il n’y a pas d’amour heureux, mais c’est notre amour à tous les deux

La Diane Française, 1945

Quelques biographies d’Elsa Triolet :

Les Clés d'Elsa / Dominique Desanti. - Ramsay, 1983 Livre : LA/Adulte, cote : 843.9 TRI

Elsa et Aragon : souvenirs croisés / Pierre Hulin. - Paris : Ramsay, 1997. Livre : LA/Adulte, cote : 841.9 ARA Livre : BUS/Adulte, cote : 841.9 HUL Livre : JP/Adulte, cote : 841.9 HUL

Elsa Triolet, écrivain / Huguette Bouchardeau. - Paris : Flammarion, 2001. - (Grandes biographies) Livre : LA/Adulte, cote : 843.9 TRI B Livre : BUS/Adulte, cote : 843.9 TRI B

Les œuvres d’Elsa Triolet

L'Age de nylon / Elsa Triolet. 2, luna-park. - Gallimard, 1959. - 19 cm. Livre : BUS/Adulte, cote : R TRI Livre : BUS/Adulte, cote : R TRI

Elsa Triolet choisie par Aragon / Elsa Triolet ; introduction de Louis Aragon. - Paris : Gallimard, 1960. Livre : LA/Patrimoine, cote : 94360

Ce que dit Elsa / Jacques Madaule. - Paris : Denoël, 1961. Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 4134

Les Manigances : journal d'une égoïste / Elsa Triolet. - Gallimard, 1962. Livre : BUS/Adulte, cote :R TRI

L' Age de nylon / Elsa Triolet. 3, l'âme. - Gallimard, 1963 Livre : BUS/Adulte, cote : R TRI

A Tahiti / Elsa Triolet. - Paris : R. Laffont, 1964. - (" Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 1 "). Contient : " Bonsoir, Thérèse ". " Les Manigances ". Livre : LA/Patrimoine,cote : 74124/1

Mille regrets et autres nouvelles / Elsa Triolet. - Paris : R. Laffont, 1964. - (" Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 3 "). Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/3

Anne-Marie / Elsa Triolet. 1. - Paris : R. Laffont, 1964. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 10) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/10

Anne-Marie / Elsa Triolet. 2. - Paris : R. Laffont, 1965. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 10) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/10

L'Inspecteur des ruines / Elsa Triolet. - Paris : R. Laffont, 1965. - (" Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 13 "). Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/13

Le monument / Elsa Triolet. - Paris : R. Laffont, 1965. - (" Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 14 "). Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/14

La poésie russe / direction Elsa Triolet. - Edition bilingue. - Paris : Seghers, 1965. Livre : LA/Patrimoine, cote : 67812

Le Cheval blanc / Elsa Triolet. 1. - Paris : R. Laffont, 1966. - (" Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 17-18 "). Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/17

Le Cheval blanc / Elsa Triolet. 2. - Paris : R. Laffont, 1966. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 18) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/18

Le Cheval roux ou les intentions humaines / Elsa Triolet. 1. - Paris : R. Laffont, 1966. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 21) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/21

Le Cheval roux ou les intentions humaines / Elsa Triolet. 2. - Paris : R. Laffont, 1966. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 22) Livre : LA/Patrimoine, 74124/22. Nb réserv.= 0. Etat : En rayon

Le Rendez-vous des étrangers / Elsa Triolet. 1. - Paris : R. Laffont, 1967. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 27) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/27

Le Rendez-vous des étrangers / Elsa Triolet. 2. - Paris : R. Laffont, 1967. - (" Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 27-28 "). Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/28

L'Age de nylon / Elsa Triolet. 1. - Paris : R. Laffont, 1968. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 31) Contient : " Roses à crédit ". " Luna-park ". Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/31

L'Age de nylon / Elsa Triolet. 2. - Paris : R. Laffont, 1968. - (" Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 31-32 "). Contient : " L’Ame ". Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/32

Ecoutez-voir / Elsa Triolet. - Paris : R. Laffont, 1970. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 36) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/36

Le Grand jamais / Elsa Triolet. - Paris : R. Laffont, 1970. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 35) Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/35

La Mise en mots / Elsa Triolet. - Paris : Flammarion, 1970. - (Les sentiers de la création ; 11) Livre : LA/Patrimoine, cote : 72096

Le rossignol se tait à l'aube / Elsa Triolet. - Paris : Gallimard, 1970. Livre : LA/Adulte, cote : R TRI (Magasin) Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 7251

Fraise-des-bois / Elsa Triolet. - Paris : R. Laffont, 1973. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 39) Contient : " Camouflage ". Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/39

Colliers / Elsa Triolet. - Paris : R. Laffont, 1973. - (Œuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon ; 40) Contient : " Le rossignol se tait à l'aube ". " La mise en mots ". Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/40

Le Premier accroc coûte deux cents francs : nouvelles / Elsa Triolet. - paris : Denoël, 1973. - (Folio) Livre : BUS/Adulte, cote : R TRI

Le Monument / Elsa Triolet. - Gallimard, 1976. - (Folio). Livre : BUS/Adulte, cote : R TRI

Vers et proses / Vladimir Maiakovski ; éd. et trad. Elsa Triolet. - Paris : les Editeurs français réunis, 1976. Livre : LA/Adulte, cote : 891.7 MAI (Magasin) Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 23517

Chroniques théâtrales : les Lettres Françaises, 1848-1951/ Elsa Triolet.- Paris : Gallimard, 1981. Livre : LA/Adulte, cote : 842.9 TRI

Ecrits intimes : 1912-1939 / Elsa Triolet ; éd Marie-Thérèse Eychart. - Paris : Stock, 1998. Livre : BUS/Adulte, cote : 848.903 TRI Livre : LA/Adulte, cote : 848.903 TRI Livre : JP/Adulte, cote : 848.903 TRI

Les amants d'Avignon / Elsa Triolet ; édition établie et présentée par Martine Reid. - Paris : Gallimard, 2007. - (Folio 2 euros. Femmes de lettres) Nouvelle publiée pendant la guerre sans nom d'auteur. Relate quelques jours de la vie d'une jeune résistante qui sert de boîte aux lettres et d'agent de liaison avec différents résistants cachés en ville ou à la campagne. Paru dans le premier volume de Le premier accroc coûte deux cents francs. Livre : JP/Adulte, cote : 843 TRI

Les documents présentés dans cette brochure sont issus des collections des Bibliothèques d’Amiens Métropole.

La localisation des documents provenant des Bibliothèques d’Amiens Métropole est indiquée pour chaque référence : BUS = Bibliobus Jules Verne ED = Bibliothèque Edouard David HB = Bibliothèque Hélène Bernheim JP = Bibliothèque Jacques Prévert - Longueau LA = Bibliothèque Louis Aragon LSS = Bibliothèque Léopold Sedar Senghor PP = Bibliothèque Petit Prince SF = Bibliothèque de Saint-Sauflieu

La cote est signalée pour vous permettre de trouver les documents en rayon pour les emprunter ou les consulter sur place.

Cette sélection a été réalisée par Sylvie Cailloin, Nathalie Drouart, Michèle Drouhin, Anne-Sophie Garnier, Christine Iannelli, Odile Jaubourg, Sylvie Ramet, Noémie Ryon, Arnaud Tampigny, pour les Bibliothèques d’Amiens Métropole.