Introduction" Singulièrement Pluriel"

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Introduction Introduction ”Singulièrement pluriel” Joël July To cite this version: Joël July. Introduction ”Singulièrement pluriel”. Joël July. CHANSON. Du collectif à l’intime, PUP, pp.5-24, 2016, 9791032000717. hal-01449380 HAL Id: hal-01449380 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01449380 Submitted on 30 Jan 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Joël July Introduction Singulièrement pluriel A ) ix 5 -M 3 a 2 rs 4 ei (EA lle U M niversité, CIELA Chants Sons.indb 5 31/05/2016 15:49:29 Chants Sons.indb 6 31/05/2016 15:49:30 Introduction 7 uand Renaud chante en 1977 « Je suis Tout est affaire de décor Qune bande de jeunes à moi tout seul 1 », nous Changer de lit changer de corps pourrions a priori penser qu’il cherche à nous À quoi bon puisque c’est encore faire comprendre la répartition stratégique Moi qui moi-même me trahis Moi qui me traîne et m’éparpille entre le général et le particulier. Son cas Et mon ombre se déshabille individuel de banlieusard parisien se fondrait Dans les bras semblables des filles dans la masse juvénile de sa génération. Cette Où j’ai cru trouver un pays. […] opposition mais surtout ce glissement du Est-ce ainsi que les hommes vivent particulier au général est le fondement du texte Et leurs baisers au loin les suivent ? à thèse et il prouverait ici le fonctionnement Le refrain, sous la forme d’une interrogation persuasif d’une chanson de type argumentatif, complexe, produit un message général en comme tout autre texte qui élargit le spectre prenant appui sur l’étape préliminaire du d’une strophe à l’autre, d’un couplet à l’autre, et particulier. Plus loin, les couplets évoquent la notamment certaines chansons de rap revendi- vie sauvage de la prostituée Lola et toujours catrices. On citerait avantageusement comme le refrain ponctue pour tous les hommes prototype de la chanson à thèse la célèbre cette existence déshumanisée. À l’identique, composition de Léo Ferré Est-ce ainsi que les pour le domaine contemporain, C’est du lourd hommes vivent ? 2 : d’Abd Al Malik. Dans la première strophe : Je m’souviens, maman qui nous a élevés toute seule, nous réveillait pour l’école quand on était gamins, 1 Renaud, Je suis une bande de jeunes, album Place de elle écoutait la radio en beurrant notre pain, ma mob, Polydor, 1977. et puis après elle allait au travail dans le froid, la 2 Léo Ferré, Est-ce ainsi que les hommes vivent ?, album Les Chansons d’Aragon, Barclay, 1961. Cette nuit, chanson a été interprétée par Catherine Sauvage, ça c’est du lourd. Monique Morelli, Marc Ogeret, Bernard Lavilliers, Yves Montand, Philippe Léotard, Sapho ou encore Manu Cette confidence personnelle qui entame Lann Huel… Nous n’ignorons pas que le refrain-titre le slam est à comparer avec les propos plus reprend un distique d’un poème du Roman inachevé de généralisants qui terminent la chanson, Louis Aragon, « Bierstube Magie allemande », publié même s’ils s’adressent théoriquement à en 1956 [Poésie / Gallimard, Paris, 1980, p. 72-75]. À partir de ce distique, Ferré fabrique un refrain qui un destinataire unique, justement très délimitera des couplets en sizains. Il entre justement dans notre démonstration de constater que la chanson se comporte comme la poésie quand elle adopte des général, alors que la problématique de l’intime et du déplacements classiques du je particulier au nous collectif se complexifie dans le cadre chansonnier. Chants Sons.indb 7 31/05/2016 15:49:30 8 Joël July représentatif du groupe désigné par on, dans pas sa fonction exemplaire mais revendique lequel le locuteur est aussi impliqué : au contraire son unicité, sa spécificité, son La France elle est belle, tu le sais en vrai, idiosyncrasie. Lorsque le singulier s’affiche la France on l’aime, y a qu’à voir quand on retourne comme original, marginal ou refoulé social, il au bled, se met en antinomie avec le clan indifférencié. la France elle est belle, regarde tous ces beaux C’est ce mode que choisit justement la visages qui s’entremêlent. chanson Je suis une bande de jeunes de Renaud, Et quand t’insultes ce pays, quand t’insultes ton malgré son titre ambigu. Dans cette pochade pays, en fait tu t’insultes toi-même, comique, l’engagement de Renaud est, pour […] parce que si on est arrivé, si on est arrivé à faire l’occasion, modestement réduit à la pirouette front avec nos différences, singulière d’un canteur schizophrénique, qui sous une seule bannière, comme un seul peuple, comme un seul homme, prend le contrepied du cliché communautaire, ils diront quoi tous ? traditionnellement attaché aux groupes C’est du lourd, du lourd, un truc de malade 3… de jeunes : Par le truchement d’un singulier qui se Mes copains sont tous en cabane, transforme en pluriel, le cas individuel prend ou à l’armée ou à l’usine. Y se sont rangés des bécanes une valeur illustrative ; il devient le meilleur Y a plus d’ jeunesse tiens ça m’déprime. exemplaire dont on profite pour donner à Alors pour mettre un peu d’ambiance l’expérience unique des allures collectives. Ici dans mon quartier de vieux débris, le souvenir d’enfance du canteur 4 est qualifié j’ai groupé toutes mes connaissances par le même refrain que le constat euphorique intellectuelles, et c’est depuis d’une immigration réussie et volontariste en fin que j’suis une bande de jeunes de chanson : « C’est du lourd ». En quelque sorte, à moi tout seul. le singulier devient pluriel pour les besoins Je suis une bande de jeunes, de la cause, naturellement, par implication ; j’me fends la gueule. l’un et le multiple se servent l’un et l’autre Je suis le chef et le sous-chef, et ne se mettent pas en conflit d’intérêt, ils je suis Fernand le rigolo, cohabitent, conspirent et se confortent. Il en je suis le p’tit gros à lunettes, va différemment quand le singulier n’assume je suis Robert le grand costaud. Y a plus d’problème de hiérarchie 3 Abd Al Malik, C’est du lourd, album Dante, 2008. car c’est toujours moi qui commande, 4 Personnage qui dit je dans un texte de chanson : c’est toujours moi qui obéis, Stéphane Hirschi, 2008, p. 20. faut d’la discipline dans une bande. Chants Sons.indb 8 31/05/2016 15:49:30 Introduction 9 La solidarité banlieusarde, l’idéal communautaire Et ses yeux font le reste disparaissent ironiquement devant l’éparpil- Elle s’arrange pour mettre du feu lement social ou les rêves petit-bourgeois. Dans chacun de ses gestes Obligé de jouer plusieurs rôles pour remplacer Après c’est une histoire classique Quelle que soit la fumée ses camarades « rangés des bécanes », le canteur Quelle que soit la musique est acculé à se démultiplier de façon loufoque Elle relève ses cheveux, et naïve pour se donner l’illusion d’appartenir Elle espère qu’il devine à un groupe d’individus, marchant d’un Dans ses yeux de figurine même front, en bande. Le pluriel collectif Il s’installe, il regarde partout, de la banlieue n’a pas plus d’amplitude ici, Il prépare ses phrases comiquement, qu’un singulier réduit au seul Comme elle s’est avancée un peu, Renaud et à son personnage habituel de loser 5, D’un coup leurs regards se croisent à l’ambitus et à la carrure étriqués. Là où Après c’est une histoire normale Le verre qu’elle accepte, et les sourires qu’il étale nous attendions et où nous nous attendions En s’approchant un peu, à des représentations sociétales cherchant le Il voit les ombres fines réalisme, qu’on aurait pu juger, à la réception, Dans ses yeux de figurine caricaturales ou exemplaires, nous sommes Pas la peine que je précise face à un portrait singulier, que le grotesque D’où ils viennent et ce qu’ils se disent met à distance et nous rend étranger. C’est une histoire d’enfant Ce principe d’étrangeté fait apparaître à côté Une histoire ordinaire du particulier et du général un deuxième couple On est tout simplement, simplement sémantique, celui-ci antithétique. À l’originalité Un samedi soir sur la terre singulière du personnage de Renaud s’opposent Un travail stylistique mettrait en lumière des en tout et pour tout les portraits stéréotypés, présents de l’indicatif qui sont autant des qu’une chanson célèbre de Francis Cabrel, présents d’énonciation que des présents de Samedi soir sur la terre 6, cherche à sublimer : répétition, qui lorgnent vers une représen- Il arrive, elle le voit, elle le veut tation habituelle des actions chronologiques. Attachés à décrire le comportement prévisible d’individus exemplaires, ils prennent une valeur 5 Qu’on se rappelle Laisse béton, titre plus célèbre, sur le gnomique, que confirme dans le refrain-titre même album de Renaud Séchan (1977). l’élargissement spatial à la terre entière. La 6 Francis Cabrel, Samedi soir sur la terre, album Samedi musique lente, la voix narratoriale très posée soir sur la terre, Columbia, 1994.
Recommended publications
  • Georges Brassens Chansons De 1952 a 1956 Mp3, Flac, Wma
    Georges Brassens Chansons De 1952 A 1956 mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Pop Album: Chansons De 1952 A 1956 Country: France Released: 1979 Style: Chanson MP3 version RAR size: 1546 mb FLAC version RAR size: 1218 mb WMA version RAR size: 1231 mb Rating: 4.9 Votes: 523 Other Formats: MP1 RA MP4 AA MMF VOX RA Tracklist Hide Credits A1 La Mauvaise Réputation A2 Le Fossoyeur A3 Le Gorille Le Petit Cheval A4 Words By [Poème De] – Paul Fort Ballade Des Dames Du Temps Jadis A5 Words By [Poème De] – François Villon A6 Hécatombe B1 La Chasse Aux Papillons B2 Le Parapluie La Marine B3 Words By [Poème De] – Paul Fort B4 Corne d'Aurochs B5 Il Suffit De Passer Le Pont Comme Hier B6 Words By [Poème De] – Paul Fort C1 Les Amoureux Des Bancs Publics C2 Brave Margot C3 Pauvre Martin C4 La Première Fille C5 La Cane De Jeanne C6 Je Suis Un Voyou D1 J'ai Rendez-vous Avec Vous D2 Le Vent Il N'y A Pas d'Amour Heureux D3 Words By [Poème De] – Louis Aragon D4 La Mauvaise Herbe D5 Le Mauvais Sujet Repenti D6 P... De Toi E1 Chanson Pour l'Auvergnat E2 Les Sabots d'Hélène E3 Marinette E4 Une Jolie Fleur La Légende De La Nonne E5 Words By [Poème De] – Victor Hugo Colombine E6 Words By [Poème De] – Verlaine* F1 Auprès De Mon Arbre Gastibelza F2 Words By [Poème De] – Victor Hugo F3 Le Testament La Prière F4 Words By [Poème De] – Francis James* F5 Le Nombril Des Femmes d'Agent F6 Les Croquants Companies, etc.
    [Show full text]
  • Catalogue Grands Interprètes
    Commande par chèque à l’ordre de : Catalogue Grands Blanche-Net Communication 62 Rue Raspail interprètes 31400 Toulouse « O » (France Métropolitaine) 3,30 € frais de port forfaitaire en sus Décembre 2014 Marc Ogeret , Autour de la Commune 6. La violon brisé 1. Le chant des ouvriers 7. Les canons 2. Le temps des cerises 8. La fiancée alsacienne 3. La canaille 9. Le drapeau rouge 4. La semaine sanglante 10. Elle n'est pas morte 5. La ligue anti-prussienne 11. L'internationale Ref : BL-HF-004 : - 9,95 € Marc Ogeret « Chansons contre » 10. Plus de patron (A.Bruant) 1. Chansons Contre 11. Le triomphe de l'Anarchie (C.D'avray) 2. Le Déserteur - Folklore 12. La Marseillaise anti-cléricale (L.Taxil) 3. Nos vingt ans (Couté-Vilard) 13. La carmagnole - Folklore 4. Le conscrit (E.Desbraux) 14. L'explulsion (MacNab) 5. Révision (Couté-Clair) 15. 1er Mai - Folklore 6. Les conscrits insoumis - Folklore 16. Chanson du père Duchêne - Folklore 7. J'avions reçu commandement - Folklore 17. Le père Lapurge (C.Marie) 8. Gloire au 17eme (Monthéus) 18. Fille douvriers (J.Jouy-G.Goublier) Ref : BL-HF-005 - 9,95 € 9. Faut plus de gouvernement - Folklore 19. Le metingue du Métropolitain (MacNab-Baron) Marc Ogeret 01. Blues 11. Le feu chante Aragon (II) 02. Est-ce ainsi que les hommes vivent 12. Il faisait si beau ce matin 03. J'entends, j'entends 13. Tu avais beau faire et beau dire 04. Il n'y a pas d'amour heureux 14. Ainsi Prague 05. Les mains d'Elsa 15. Le jour de sacco-Van=etti 06.
    [Show full text]
  • L'écriture De Résistance De Louis Aragon: Entre Écriture De L'histoire Et Ré-Unification Nationale
    L’écriture de résistance de Louis Aragon : entre écriture de l’Histoire et ré-unification nationale Joachim Levy To cite this version: Joachim Levy. L’écriture de résistance de Louis Aragon : entre écriture de l’Histoire et ré-unification nationale. Littératures. 2011. dumas-00617461 HAL Id: dumas-00617461 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00617461 Submitted on 29 Aug 2011 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Université Stendhal (Grenoble 3) UFR de Lettres et civilisations Département de Lettres modernes L' écriture de résistance de Louis Aragon entre écriture de l’Histoire et ré-unification nationale Mémoire de recherche : Master 1 (30 crédits) Présenté par : Directeur de recherches : Joachim LEVY Mme Dominique MASSONNAUD Maître de conférences 0 Année 2010 – 2011 Je tiens à remercier tout particulièrement Dominique Massonnaud pour son aide à la fois scientifique et rédactionnelle. Je lui suis également reconnaissant d’avoir su développer en moi une grande admiration et curiosité pour Louis Aragon et les intellectuels de l’A. E. A. R. 1
    [Show full text]
  • Après Le 6 Février, La Poursuite De La Mobilisation S
    Edito ENCART Activité Lettre aux sections n°23 ufr Après le 6 février, la poursuite de la mobilisation s’impose Michelle Crochemore, membre du Bureau national Activité UFR N° 21 La lutte sera âpre, difficile, nous tous les pays d’europe. Le mouvement syndical européen avons affaire à une véritable im- se lève contre ces politiques « injustes ». Depuis de nom- Jan. - Fév. 2014 posture antisociale menée par le breuses années le vieux continent n’avait pas connu de patronat, le capital, pour toujours tels mouvements de contestation. plus de profit, au détriment du • en Grande Bretagne, une réforme vise à réduire les pres- SOMMAIRE salariat et des retraites…Mais le tations sociales. Vie syndicale et des sections combat n’est pas terminé, la lutte • au Portugal, l’UE conditionne son plan d’aide à la casse p2 : une carte pétition de classe continue ! des services publics. pour le pouvoir d’achat. impôts, taxes, tVa, baisse du pouvoir d’achat, le gouver- • en Grèce, le peuple se bat contre la baisse des salaires p3 : Pour une grande force syndicale de l’uFr Métallurgie. nement et le patronat continuent de racketter les retraités : et pensions. p4 : syndicalisation : la section • taxe de 0,3 % pour le financement de la perte d’autono- • en espagne, les étudiants ne peuvent plus payer leurs s. Masson et JP. timbaud. mie depuis le 1er avril 2013. droits d’inscription, leurs parents sont au chômage. • Hausse de la tVa au 1er janvier, les retraités et les • en slovénie, les manifestations anti-austérité s’enchaî- Economie et société pauvres vont payer cash.
    [Show full text]
  • Les Poèmes De Louis Aragon En Chanson, Page 17 Aragon, Le Poète D’Elsa, Page 30 Les Œuvres D’Elsa Triolet, Page 37
    Aragon, 30 ans après Le saviez-vous ? La bibliothèque qui se trouve rue de la République à Amiens a été baptisée « Bibliothèque Louis Aragon » en janvier 1983 par le Conseil municipal, quelques semaines après le décès de l’écrivain, survenu le 24 décembre 1982. A l’occasion du 30e anniversaire de la mort de Louis Aragon, les bibliothécaires vous invitent à découvrir ce poète engagé et militant, parfois controversé, qui a considérablement marqué la littérature du 20e siècle. Un choix de citations et de portraits esquisse quelques aspects de la personnalité de l’écrivain, comme une invitation à lire (ou relire) ses romans comme ses essais ou ses poèmes. Et pour ceux qui préfèrent l’entendre, une sélection de textes mis en chanson est aussi disponible ! Quelques éléments biographiques, page 3 Aragon, le militant communiste et le résistant, page 5 Aragon, l’homme de lettres, page 6 Les œuvres, page 7 Aragon, critique d’art ?, page 16 Les poèmes de Louis Aragon en chanson, page 17 Aragon, le poète d’Elsa, page 30 Les œuvres d’Elsa Triolet, page 37 2 Quelques éléments biographiques Aragon / Claude Roy. - Paris : Seghers, 1945 Livre : LA/Patrimoine, cote : Z 457. Consultation sur place Aragon / Hubert Juin. - Paris : Gallimard, 1960. Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 23940 Livre : LA/Patrimoine, cote : Y 10923 Servitude et grandeur des Français : scènes des années terribles / Louis Aragon. - Paris : R. Laffont, 1964 Livre : LA/Patrimoine, cote : 74124/4 Aragon / Georges Sadoul. - Paris : Seghers, 1967 Livre : JP/Adulte, cote : 841.9 SAD Aragon parle avec Dominique Arban . - Paris : Seghers, 1968 Livre : LA/Patrimoine, cote : 69265 Aragon, le fantasme et l'histoire : incipit et production textuelle dans Aurélien / Lionel Follet.
    [Show full text]
  • Effet L Oo P Sur
    EFFET L OO P SUR... LES SONS DE LA COMMUNE DE PARIS Barricades et Garde nationale lors de la Commune de Paris, 1871 (Photo : Bruno Braquehais D.R.) «Le grand peuple de 89, qui détruit les Bastilles et renverse les trônes, attendra-t-il dans un désespoir inerte, que le froid et la famine aient glacé dans son cœur, dont l’ennemi compte les battements, sa dernière goutte de sang ? — Non ! [...]. Réquisitionnement général. Rationnement gratuit. Attaque en masse. La politique, la stratégie, l’administration du 4 septembre, constituées de l’Empire, sont jugées. Place au peuple ! Place à la Commune !» «L’Affiche Rouge» : Jules Vallès ; Edouard Vaillant ; Emile Leverdays ; Gustave Tridon (Les Délégués des vingt arrondissements de Paris, 7 janvier 1871) BLABLA La Commune de Paris ? Séparation de l’Église et de l’État Luxe communal (droit au meilleur) Gratuité et laïcité de l’école pour garçons et filles Éducation complète pour une autonomie du citoyen Accès aux responsabilités pour les étrangers Accès à la culture pour tous Développement du droit du travail et du droit social Union libre Liberté de la presse Libération des prisonniers politiques Prolongation des délais de créance Soupe populaire Organisation du travail en coopératives Réduction du temps de travail Salaire minimum, réduction de la hiérarchie salariale Égalité salariale homme/femme dans certains métiers Aide aux veuves Collection de caricatures et de charges pour servir à l’histoire de la guerre et de la révolution de 1870-1871. Adoption des orphelins par la Commune ([s.l.], [ca. 1872], Bd. 7, S. 143 © Universitätsbibliothek Heidelberg ) EN DEUX TEMPS ET TROIS MOUVEMENTS, BADINGUET, FISCH' TON CAMP ! 1 a guerre qui oppose la France et la Prusse à partir du 19 juillet 1870 entraîne plusieurs bouleversements politiques.
    [Show full text]
  • Culture ; Radio-France (1948-1995)
    Culture ; Radio-France (1948-1995) Répertoire (20000392/1-20000392/21) Par Caroline Frère Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 2000 1 https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_023233 Cet instrument de recherche a été encodé en 2011 par l'entreprise diadeis dans le cadre du chantier de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales sur la base d'une DTD conforme à la DTD EAD (encoded archival description) et créée par le service de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales 2 Archives nationales (France) Préface Chronologie de la Radiodiffusion (1939-1998) Chronologie des chaînes de la Radiodiffusion, évolution des intitulés des chaînes (1944-1963) "Prière d'écouter" de l'Emission des Sept Chevaux Blancs, diffusé le 9 mai 1953 (versement n°20000392, article 5, p. 26) Invitation à l'enregistrement d'une émission de la série Mireille et son Petit Théâtre, diffusé en 1956-1957 (versement n°20000392, article 12, p. 61) Invitation à l'enregistrement d'une émission de la série Le petit Conservatoire de la Chanson à Limoges, diffusée le 21 janvier 1967 (versement n°20000392, article 13, p. 63) "Prière d'écouter" de l'émission les Buddenbrook ; diffusée à partir du 28 janvier 1974 (versement n°20000392, article 8, p. 39) "Prière d'écouter" de l'émission Les Fiancés ; diffusée à partir du 22 mars 1982 (versement n°20000392, article 8, p. 40) Table des sigles Liens : Liens annexes : • Chronologie de la Radiodiffusion (1939-1998) • Chronologie des chaînes de la Radiodiffusion, évolution des intitulés des chaînes (1944-1963) • "Prière d'écouter" de l'Emission des Sept Chevaux Blancs, diffusé le 9 mai 1953 (versement n°20000392, article 5, p.
    [Show full text]
  • CD Chanson Française Par Artiste Page 1 Lausanne ABD 19.01.18
    Gymnase Auguste Piccard CD chanson française par artiste Page 1 Lausanne ABD 19.01.18 ABD AL MALIK Dante [Enregistr. sonore] / Abd al Malik CD 2-0425 Polydor, 2008 (62747) Gibraltar [Enregistr. sonore] / Abd Al Malik CD 2-0396 Atmosphère, 2006 (62547) ADAMO Chez Leprest, vol. 2 [Enregistr. sonore] / Allain Leprest CD 2-0428 Tacet, 2009 (62875) AFFAIRE LOUIS TRIO (L') Affaire Louis Trio [Enregistr. sonore] / L'affaire Louis Trio CD 2-0345 [S.l.] : Barclay, P + C 1998 (61777) Mobilis in mobile [Enregistr. sonore] / L'Affaire Louis Trio CD 2-0344 [ S.l.] : Barclay, P 1993 Cop. 2000 (61776) AIR DU TEMPS [Enregistr. sonore] : chroniques de la vie quot L'AIR DU TEMPS [Enregistr. sonore] : chroniques de la vie quotidienne [Anthologie de la CD 2-0271 chanson française ; 8] [S.l.] : EPM, cop. 1994 (61339) ALLWRIGHT, Graeme Graeme Allwright [Enregistr. sonore] / Graeme Allwright CD 2-0288 France : PolyGram, 1993 (61454) AMADO, Eric. Interpr. Jacques Prévert : vol. 3 - 1945-1949 [Enregistr. sonore] / Jacques Prévert CD 2-0194 [S.l.] : Polygram, P et C 1992 (60581) AMELIE LES CRAYONS Chez Leprest, vol. 2 [Enregistr. sonore] / Allain Leprest CD 2-0428 Tacet, 2009 (62875) ANOUK Automatik kalamity [Enregistr. sonore] / Anouk CD 2-0351 [S.l.] ;: Virgin France, P + C 1997 (61756) Gymnase Auguste Piccard CD chanson française par artiste Page 2 Lausanne APO 19.01.18 APOLLINAIRE, Guillaume Guillaume Apollinaire [Enregistrement sonore] / Guillaume Apollinaire; musique de Erik CD 2-0083 Satie; avec la voix de Guillaume Apollinaire (60184) Léo Ferré chante et dirige La chanson du mal aimé de G. Apollinaire [Enregistrement CD 2-0133 sonore] / musique, orchestration et dir.
    [Show full text]
  • 1 QUELQUES REPÈRES SUR L'histoire DE LA CHANSON FRANCAISE (Cliquer Sur Les Liens Proposés) 12E Et 13E Siècles Les Goliards
    1 QUELQUES REPÈRES SUR L'HISTOIRE DE LA CHANSON FRANCAISE (cliquer sur les liens proposés) 12e et 13e siècles Les goliards : clercs itinérants (chantent en latin) - Pierre Abélard (Lettres d’Abélard à Héloïse) Carmina burana (« O Fortuna ») : https://www.youtube.com/watch?v=GXFSK0ogeg4 Carmina burana (« In Taberna Quando Sumus ») : https://www.youtube.com/watch?v=u1TPfRPqkC4 Traduction : https://www.paroles-musique.com/traduction-Carmina_Burana- In_Taberna_Quando_Sumus-lyrics,t171606 Les troubadours (en langue d’oc, au sud) : Guillaume IX (Comte de Poitiers et d’Aquitaine), Bernard de Ventadour, Bertran de Born, Marcabru, Jaufré Rudel, Peire Vidal, quelques troubadouresses (Marie de Ventadour) Quan lo rius la fontana (Jaufré Rudel) : https://www.youtube.com/watch?v=CqLxh-ATpIM Les trouvères (de langue d’oïl au nord) : Chrétien de Troyes, Thibaud de Champagne, Adam de la Halle, Blondel de Nesles, Colin Muset, le roi Richard Cœur de Lion, Rutebeuf Pauvre Ruteboeuf (Ruteboeuf - Léo Ferré : https://www.youtube.com/watch?v=2MiSpWQh9IM (interprété par Léo Ferré) 16e siècle Les psaumes protestants : Clément Marot (poète), Théodore de Bèze (poète), Claude Goudimel (compositeur) Psaume 68 (« Psaume des batailles », musique de Goudimel) : https://www.youtube.com/watch?v=ZIF24R1QWTw Pierre de Ronsard (poète) : 350 de ses poèmes ont été mis en musique par 35 compositeurs (Jehan Chardavoine, Claude Goudimel, Janequin) Mignonne, Allons Voir Si La Rose (Ronsard - Chardavoine) : https://www.youtube.com/watch?v=hMiJvyrJZoY 2 17e siècle Les pont-neufs : Guillaume (bouffon du roi Henri IV), la « folle Mathurine », Maillet (« le poète crotté », protégé de la reine Margot), le savoyard, Philippot Les mazarinades : plus de 6000 chansons – Mazarin dira : « Qu’ils chantent pourvu qu’ils paient ! » https://www.youtube.com/watch?v=UE3lXq49wLE 18e siècle Les caveaux : Jean-Philippe Rameau (compositeur), Carlo Goldoni (dramaturge), Charles- Simon Fayart (dramaturge), François Boucher (peintre), etc.
    [Show full text]
  • Exposition Vous Connaissez La Chanson ?
    Exposition Vous connaissez la chanson ? Une histoire de la chanson française Du 2 avril au 31 décembre 2015 Affiches, journaux, photographies, objets mais aussi chansons à écouter sur place : l’exposition évoque la chanson française sous toutes ses formes, de façon chronologique. La Belle Epoque est tout d’abord évoquée avec la co-existence des cafés-concerts et du cabaret, plus intimiste. Puis les fameuses « revues » apparaissent. Après la Première Guerre le fox-trot et le Charleston font sensation. Le cabaret se distingue du music-hall : la chanson y est plus exigeante. Dans les années 1930, le swing marque la chanson française tandis que, parallèlement, la chanson réaliste s’impose. Sous l’Occupation, certaines chansons glorifient Vichy. D’autres, évoquant la ruralité et les beaux villages, peuvent être interprétées de façon opposée. Les chansons d’amour nostalgiques évoquent à mi-mots la guerre et la séparation, tandis que les zazous incarnent une « insolence » à contre-courant. Une « guerre en chansons » contre l’ennemi s’organise principalement à Londres. Après guerre, la jeunesse veut s’amuser. A Saint-Germain, dans les clubs, le texte prime sur la musique. Aux Trois baudets défilent les artistes qui bouleversent le paysage de la chanson. Mais la chanson traditionnelle connaît de beaux jours et l’opérette connaît un succès immense : l’exotisme est apprécié dans la grisaille de l’après-guerre ! Le rock enthousiasme la jeunesse dès le début des années 60. Le yéyé, à la mode chez les jeunes, est moins révolté. Certains chanteurs s’en démarquent : Nino Ferrer et Dutronc fonctionnent sur la dérision, Hugues Aufray s’intéresse au folk.
    [Show full text]
  • Marc Ogeret Blanche-Net Communication Extrait Du Catalogue 62 Rue Raspail Février 2011 31400 Toulouse (France Métropolitaine) 2,70 € Frais De Port Forfaitaire En Sus
    Commande par chèque à l’ordre de : Marc Ogeret Blanche-Net Communication Extrait du catalogue 62 Rue Raspail Février 2011 31400 Toulouse (France Métropolitaine) 2,70 € frais de port forfaitaire en sus Marc Ogeret , Autour de la Commune 6. La violon brisé 1. Le chant des ouvriers 7. Les canons 2. Le temps des cerises 8. La fiancée alsacienne 3. La canaille 9. Le drapeau rouge 4. La semaine sanglante 10. Elle n'est pas morte 5. La ligue anti-prussienne 11. L'internationale Ref : BL-HF-004 : 14,95 € Marc Ogeret « Chansons contre » 10. Plus de patron (A.Bruant) 1. Chansons Contre 11. Le triomphe de l'Anarchie (C.D'avray) 2. Le Déserteur - Folklore 12. La Marseillaise anti-cléricale (L.Taxil) 3. Nos vingt ans (Couté-Vilard) 13. La carmagnole - Folklore 4. Le conscrit (E.Desbraux) 14. L'explulsion (MacNab) 5. Révision (Couté-Clair) 15. 1er Mai - Folklore 6. Les conscrits insoumis - Folklore 16. Chanson du père Duchêne - Folklore 7. J'avions reçu commandement - Folklore 17. Le père Lapurge (C.Marie) Ref : BL-HF-005 : 14,95 € 8. Gloire au 17eme (Monthéus) 18. Fille douvriers (J.Jouy-G.Goublier) 9. Faut plus de gouvernement - Folklore 19. Le metingue du Métropolitain (MacNab-Baron) Marc Ogeret « Chants de marins » 8. Le 31 du mois d'Août 1. Valparaiso Sur le pont d'Morlaix 9. Jean-François de Nantes 2. Les trois marins de Groix 10. Le corsaire le grand coureur 3. La Danaé 11. Le retour du marin 4. La complainte des Terre-Neuvas 12. Les filles de La Rochelle 5.
    [Show full text]
  • Culture ; Direction De La Musique Et De La Danse ; Département Création, Musiques D'aujourd'hui (1982-1990)
    Culture ; Direction de la musique et de la danse ; Département création, musiques d'aujourd'hui (1982-1990) Répertoire (19940206/1-19940206/23) Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 1994 1 https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_018443 Cet instrument de recherche a été encodé en 2011 par l'entreprise diadeis dans le cadre du chantier de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales sur la base d'une DTD conforme à la DTD EAD (encoded archival description) et créée par le service de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales 2 Archives nationales (France) INTRODUCTION Référence 19940206/1-19940206/23 Niveau de description fonds Intitulé Culture ; Direction de la musique et de la danse ; Département création, musiques d'aujourd'hui Date(s) extrême(s) 1982-1990 Nom du producteur • Département de la création et des musiques d'aujourd'hui (direction de la musique et de la danse) Localisation physique Pierrefitte DESCRIPTION Présentation du contenu Sommaire Art 1-3 : Salles de spectacles et spectacles vivants : Généralités, 1983-1990. Art 3-23 : Dossiers de subvention accordée à des formations. Artistiques, 1982-1990 TERMES D'INDEXATION subvention; spectacle; orchestre; musique; équipement culturel; financement 3 Archives nationales (France) Répertoire (19940206/1-19940206/23) 19940206/1-19940206/3 I. Généralités : 19940206/1 Gestion et exploitation de la salle de spectacle le Zénith : réunion du 10/02/1984 au sujet de la programmation 1984 et des perspectives
    [Show full text]