DOCSLIB.ORG

Absorb the Vibe of Luxembourg's Calm Heart

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Absorb the Vibe of Luxembourg's Calm Heart Guided Summer Tours What’s on A perfect day Guttland by bike Discover Event Special discovery The art of day & night Highlights tours cycling Guttland Stories Absorb the vibe of Luxembourg’s calm heart SRING-SUMMER 1/2020 - ENGLISH The region 27 Member municipalities at a glance 693 km2 www.visitguttland.lu Area Luxembourg: 2.586 km2 Grosbous Wahl Mertzig 24% Number of inhabitants Ernz Blanche Vichten of total population Préizerdaul Bissen e Useldange Ell Redange Ernz Noir Mersch 6 rivers Beckerich Saeul Wark, Attert, Alzette, Mamer, Eisch & Syre Helperknapp Lorentzweiler Kehlen Steinsel Koerich Heisdorf Kopstal Niederanven 10 railway Walferdange Steinfort Capellen e Kleinbettingen stations Mosell Mamer LUXEMBOURG Munsbach Garnich Sandweiler Schuttrange Contern > 10 castles Ansembourg (2), Colpach-Bas, Weiler -la-Tour Hollenfels, Koerich, Mersch, Munsbach, Pettingen, Alzette Schoenfels & Useldange… < 1.000 km Hiking trails Railway Train station Motorway Watercourse > 130 km Cycle paths 2 GUTTLAND STORIES ABSORB THE VIBE OF LUXEMBOURG’S CALM HEART Content 4-5 Ah sou! Surprising facts about the Guttland region 4 6-15 Guided Summer Tours 30 Discover day & night 16-35 What’s On Event Highlights 36-43 A Perfect Day 11 Special discovery tours 44-61 Guttland by Bike The art of cycling 40 33 52 56 3 Ah sou! Surprising facts about the Guttland region The fastest water slide The oldest brewery The only regional currency in the Greater Region of Luxemburg in Luxemburg: De Beki The swimming pool in Redange, Beer was already brewed more The canton of Redange strengthens the “Réidener Schwämm” has inau- than 1,700 years ago in the Roman the regional economy and purchasing gurated the last year 2 new water villa “A Miecher” in Goeblange! power with its own local currency, slides: Magic Twice – exciting head The discovery in the year 2007 of called “Beki”. You can exchange it in to head sliding on time & Turbo a well-preserved mash tank, which the banks in Redange, at the Atert/ Speed - the fastest water slide in can contain 5,000 liters, has confir- Wark tourist information centre in the Greater Region. med this presumption. Useldange, or at the “De Kär” asso- ciation in the mill of Beckerich. www.reidener-schwemm.lu www.gka.lu www.beki.lu Centre of the Luxembour- Ancient civil engineering Mediterranean flair in gish pottery: Nospelt from Luxembourg: the Guttland: The nature the Raschpëtzer reserve Aarnescht High quality household utensils were made from terracotta in Nospelt sin- The fully functional underground The nature reserve Aarnescht in ce 1458, and have been very popular aqueduct “Raschpëtzer” in the Niederanven is specially known beyond the Grand Duchy’s borders. forest of Helmsange, is one of the for its high number of different The last production facility closed in most impressive and well preserved Orchid species. By the south-fa- the year 1914. The last survivors of tunnel structures from the Roman cing hillsides, the climate here is that tradition: the “Péckvillercher”, times north of the Alps. unique, which gives the Aarnescht ceramic pipes in the form of a bird, a a Mediterranean character. typically Luxembourg artefact. www.sitwalfer.lu 4 GUTTLAND STORIES ABSORB THE VIBE OF LUXEMBOURG’S CALM HEART A Center for European Amity: Colpach Luxembourgish steel industrialist and Chairman of the Board of Di- rectors of ARBED, Émile Mayrisch (1862-1928) was and still is regarded as a former representative of Euro- pean integration. His residence, the castle of Colpach, developed into a meeting place for writers, thinkers and artists, “a center for european amity”, as Paul Desjardins wrote. Father of the Luxembourgish geology: Michel Lucius 1876-1961 A very eminent geologist! The creation of a geological map of Luxembourg in eight sheets in a record time of only 14 years (bet- ween 1936 and 1950), in addition to countless publications and books, is the probably greatest life work of Dr. Michel Lucius. The house where he was born in his home village of Reimberg was turned into a mu- Émile Mayrisch seum in 2005. 5 Guided Summer Tours Guided Summer Tours! Due to the negative impact of the Coronavirus pandemic, the Regional Tourism Office Central/Western Luxembourg supports its regional actors and sponsors the entire summer guided tours programme 2020. The participation at all the guided tours are free for you! Because of the COVID-19 pandemic, participants must register in advance. The maximum number of participants will be adjusted to the situation at the time of the visit. Registration: T +352 28 22 78 62 / [email protected] 6 GUTTLAND STORIES ABSORB THE VIBE OF LUXEMBOURG’S CALM HEART Discover day & night! 7 Guided Summer Tours Guttland Classics Mondays Tuesdays Wednesdays 20.07, 27.07, 03.08, 21.07, 28.07, 04.08, 22.07, 29.07, 05.08, 10.08, 17.08, 24.08 11.08, 18.08, 25.08 12.08, 19.08, 26.08 The stupendous gardens Salvete! The Roman villa Mersch City Tour of Ansembourg Castle Micher in Goeblange 10:00 AM-12:00 noon 10:30 AM-12:00 noon 10:00-11:30 AM LU/DE/FR FR LU/DE/FR Meeting place: Meeting place: Meeting place: St. Michel Platz 10, rue de la Vallée Parking Roman Villa L-7556 Mersch L-7411 Ansembourg (Reception) (road between Goeblange and Simmerschmelz) We will embark on a historical tour Balsam for the soul. We plunge of Mersch along numerous sights into a sheltered paradise garden in History buff? Then you are bound such as the municipal park, the the Valley of the 7 Castles. We will to find your fill at the Villa Rustica decanal church and the museum visit the terraced French gardens of “A Miecher”. We will visit the in the castle chapel. Interesting surrounded by a natural setting to exposed foundations of a large facts, enthralling anecdotes and old discover rare plant species, fruit Gallo-Roman estate in the Trever- legends await you on this journey trees and decorative fountains, ian region. The estate comprises a into the past. The itinerary will a maze, plus the “Mythological walled area of 5 hectares with at be adapted to the wishes of the Promenade” which comprises 10 least seven stone buildings. In ad- participants and to the weather statues from Greek and Roman dition to the luxurious manor, two conditions. mythology. other residential buildings, a small temple and three outbuildings complete today’s picture. 8 GUTTLAND STORIES ABSORB THE VIBE OF LUXEMBOURG’S CALM HEART Thursdays Fridays Saturdays 23.07, 30.07, 06.08, 24.07, 31.07, 07.08, 25.07, 01.08, 08.08, 13.08, 20.08, 27.08 14.08, 21.08, 28.08 15.08, 22.08, 29.08 Michel Lucius Museum “Raschpëtzer” qanat “Schlammwiss” & Water tower Nature Reserve 10:00 AM-12:30 PM 10:00 AM-12:00 noon LU/DE/EN/FR 09:00-11:30 AM LU/DE/FR Meeting place: LU/DE/EN/FR Meeting place: rue Dr. Lucius Raschpëtzer CR125 parking Meeting place: L-8614 Reimberg (between Walferdingen and Football field parking Stafelter) L-5376 Uebersyren A very eminent geologist in his day, http://g-o.lu/3/yTV3 Michel Lucius was also known as Important: Please wear suitable Welcome to the Côte de la Syr! “Dellerts Misch“! The house where shoes. The tour is 2.5 km long and The 375-hectare marshland he was born is home to a small mu- goes uphill and downhill. Schlammwiss in Uebersyren is the seum in his honour, where you can largest contiguous reed bed area learn all about his life, travels and We will visit the “Raschpëtzer” qanat in Luxembourg. In addition to above all, his research. You should in Helmesange Forest, an impressi- numerous activities to discover in not hesitate to book the tour of ve underground aqueduct from the this unique nature reserve, there is the water tower (which dates from Gallo-Roman period, which is still a bird ringing station here which 1932), which houses another exhibi- water-bearing and from the 1st to 3rd plays an important role in research tion on geology. century, supplied a larger villa with and studies on biodiversity and more than 180 m³ of water per day. nature conservation. This tour is The complex has been secured in part not only for adults. Children are by construction measures and made most welcome. accessible to visitors. The covers of two shafts have glass windows. Gla- re-free lighting affords a view of the flowing water down to the bottom of the shaft. The visitors’ gallery leads to the bottom of a shaft. 9 Guided Summer Tours Guttland for kids Tuesdays Wednesdays 21.07, 28.07, 04.08, 11.08, 18.08, 25.08 22.07, 29.07, 05.08, 12.08, 09.08, 26.08 Slate museum of Upper Martelange Mill Museum in Beckerich “D’Fliedermaartelmaus” Attention: It is haunted! Riddle story & workshop 3:00-4:30 PM 2:00 - 5:00 PM LU/FR Meeting place: Maison 3 Meeting place: 103 Huewelerstrooss L-8823 Haut-Martelange (main entrance by the pond) L-8521 Beckerich (Inner courtyard of the mill) Important: Please bring sturdy shoes and a warm Important: Adapt clothing to weather conditions! jacket! The temperature in the vault is always 9° C. Suitable for children as of the age of 6 accompanied Visit without adult accompaniment by an adult. Duration: 3 hours; schedule: arrival: 15 minutes / story: The history of the mill, visit of the mill 45 minutes / vault: 45 minutes / workshop: 60 minutes and the sawmill for slate tablet and decoration / return: 15 minutes. We will together discover the historical old mill of By way of introduction, there is a Kamishibai, a genui- Beckerich, with all its secrets and anecdotes.
Load more

Recommended publications
  • Drinking Water Zone 3 and Washers These Are Sometimes Called 3 4 Aerators FINDEL Luxembourg City – 2019
    HELMSANGE WALFERDANGE BERELDANGE Water analyses Water supply zones eaux.vdl.lu 15 golden rules Locations of drinking fountains fontaines.vdl.lu Do not run water while Use a cup of water to rinse Bridel shaving, washing your hands after brushing your teeth water reservoir or brushing your teeth Dummeldéngerbierg 1 2 water reservoir Senningerbierg water reservoir → Bambësch Zone 1 water reservoir Replace leaky faucets Put flow reducers on faucets. Drinking water Zone 3 and washers These are sometimes called 3 4 aerators FINDEL Luxembourg City – 2019 Zone 9 FINDEL Lampertsbierg Zone 3 water reservoir RECKENTHAL Zone 3 Equip toilets with Shower instead of taking baths water-saving flushes 5 (dual control) 6 Kalchesbréck water reservoir -5 litres -130 litres Zone 7 Zone 2 HAMM Buy water- and energy-saving Run dishwashers and washing dishwashers and washing machines only when they're Sandweiler machines full water reservoir → 7 8 MERL Zone 4 Zone 5 vdl.lu Drinking Kaltreis (Bonnevoie) Zone 8 Zone 6 water tower fountains in When washing dishes by Wash your vegetables over hand, don't let the water run, a basin and reuse the water Luxembourg 9 instead fill two basins (one 10 for your household plants City for washing, one for rinsing) -30 litres -66 litres CESSANGE Zone 10 Tubishaff water tower (Cessange) Clean your car at a car wash, Place mulch around plants to rather than in your garden or retain moisture from dew and Ban de Gasperich on the street. Not only will watering water tower 11 12 dirty water be treated, but high-pressure cleaning uses three times less water than garden hoses.
    [Show full text]
  • A Day in Luxembourg, LUXEMBOURG
    A Day in Luxembourg, LUXEMBOURG Why you should visit Luxembourg Luxembourg is the epitome of “the charming European city” we all grew up imagining. It’s amazingly cosmopolitan but not overwhelming, except for its extremely complex history. Its gorges traverse the city, making it a spectacular three-dimensional city, with lit-up fortifications along the walls of the gorges -- perfect for the historian and the romantic. And the food is a lovely mix of French, German, Italian and of course Luxembourgish. Three things you might be surprised to learn about Luxembourg and the people 1. Luxembourg is listed as a UNESCO World Heritage Site due to its old quarters and fortifications. 2. General George Patton is buried here 3. Villeroy & Boch ceramics started in Luxembourg Favorite Walks/areas of town Go to the visitors center in Place Guillaume to sign up for any of the many fantastic—and reasonably priced—group or individual walking, biking or driving (even in your own car) historic tours with an official guide. The tours can include visits to: • Historic city center • The Petrusse gorge next to the city center • The historic Grund, down below the city center • Clausen, near the Grund • Petrusse and Bock Casemates Other very good things to do/see • American Military Cemetery, Hamm: A beautiful cemetery with more than 5,000 soldiers, most of whom fell in the Battle of the Bulge of WWII in 1944-45. The cemetery also has an impressive chapel and is the burial place of General George Patton. www.abmc.gov/cemeteries/cemeteries/lx.php • German Military Cemetery, Sandweiler: A short drive from the Hamm cemetery, this cemetery has a much more somber feel to it, containing more than 10,000 German soldiers who perished in the Battle of the Bulge in 1944-45.
    [Show full text]
  • Luxembourg Final Report
    JESSICA JOINT EUROPEAN SUPPORT FOR SUSTAINABLE INVESTMENT IN CITY AREAS Evaluation Study for Luxembourg Final Report April 2010 This document has been produced with the financial assistance of the European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union. Foreword This report has been prepared on behalf of the European Investment Bank (EIB) as an evaluation study for the application of a JESSICA funding structure in Luxembourg. The report covers the five principal and two supplementary objectives outlined within the Terms of Reference. In particular, this report is intended to evaluate Nordstad as a pilot, and to consider whether it is suitable for structural funds support which could be financed through JESSICA. Areas of our study have been limited by the information available and all financial estimates are therefore based on high level assumptions. During the course of this study, a number of issues have arisen that have led to the consultancy team to consider areas outside of the original Terms of Reference. Particularly, in relation to our proposals for a new National Development Framework and the establishment of a wider Development Fund in Luxembourg. The purpose of this report is to act as a useful starting point to promote further discussion over the potential implementation of the JESSICA mechanism in Luxembourg. SUMMARY OF FINDINGS The principle conclusions from this study are as follows:- 1. There is a clear role for JESSICA in Luxembourg to form part of a Luxembourg-wide Development Fund. The JESSICA funding element would stimulate public private investment in regeneration and development schemes across the country.
    [Show full text]
  • Oppida: a Settlement Phenomenon of the Later Iron Ages of Britain and Temperate Europe: an Analysis of Colchester, Titelberg, and Canterbury
    Oppida: A Settlement Phenomenon of the later Iron Ages of Britain and Temperate Europe: An Analysis of Colchester, Titelberg, and Canterbury Volume Two The Sites: Later Iron Age Occupation at Colchester, Titelberg and Canterbury Emma Louise Jackson Classical and Archaeological Studies School of European Culture and Language Thesis Submitted for the degree of Doctor of Philosophy University of Kent March 2017 7: Colchester The modern town of Colchester, (often referred to as Camulodunum in literature pertaining to the site’s later Iron Age, and Iron Age/Roman transitional period, occupation), has a long and vibrant history, with secure but not continuous evidence for occupation dating back to the Bronze Age (Crummy 1995b, 131-133). Flints dating to the Mesolithic and Neolithic periods have also been recovered through excavation (Brooks and Masefield 2006, 4; Brooks et al. 2007, 1); however, these are so limited in number that it is impossible to state definitively whether occupation was actually present at these times. Despite this early evidence for human activity it was not until the later Iron Age (Hawkes and Hull 1947, 5; Hawkes 1995, 4-6; Niblett 1985; 1-3) that Colchester truly became a flourishing centre of occupation. This is particularly true of the last c.50 years of the later Iron Age, (from c.15/10 BC1), when Colchester, (Figure 7.1), became one of Britain’s most significant settlements. Unsurprisingly, therefore, the archaeology associated with this period is both extensive and exciting; with, as N. Crummy rightly notes, ‘enormous research potential’ (2013, 38). Consequently, it was an ideal case study for the present thesis (see Chapter 1.2.3.1).
    [Show full text]
  • Unités D'éloignement Indiquant Les Distances Kilométriques En Ligne
    Portail Citoyens Unités d’éloignement indiquant les distances kilométriques en ligne droite entre les chef(s)-lieu(x) SOMMAIRE Beaufort 03 Esch-sur-Alzette 29 Bech 04 Esch-sur-Sûre 30 Beckerich 05 Ettelbruck 31 Berdorf 06 Feulen 32 Bertrange 07 Fischbach 33 Bettembourg 08 Flaxweiler 34 Bettendorf 09 Frisange 35 Betzdorf 10 Garnich 36 Bissen 11 Goesdorf 37 Biwer 12 Grevenmacher 38 Boevange/Attert 13 Grosbous 39 Boulaide 14 Heffingen 40 Bourscheid 15 Hesperange 41 Bous 16 Hobscheid 42 Clervaux 17 Junglinster 43 Colmar-Berg 18 Käerjeng 44 Consdorf 19 Kayl 44 Contern 20 Kehlen 45 Dalheim 21 Kiischpelt 46 Diekirch 22 Koerich 47 Differdange 23 Kopstal 48 Dippach 24 Lac de la Haute-Sûre 49 Dudelange 25 Larochette 50 Echternach 26 Lenningen 51 Ell 27 Leudelange 52 Erpeldange 28 Lintgen 53 1 Portail Citoyens SOMMAIRE Lorentzweiler 54 Steinsel 88 Luxembourg 55 Strassen 89 Mamer 56 Tandel 90 Manternach 57 Troisvierges 91 Mersch 58 Tuntange 92 Mertert 59 Useldange 93 Mertzig 60 Vallée de l’Ernz 94 Mompach 61 Vianden 95 Mondercange 62 Vichten 96 Mondorf-les-Bains 63 Wahl 97 Niederanven 64 Waldbillig 98 Nommern 65 Waldbredimus 99 Parc Hosingen 66 Walferdange 100 Pétange 67 Weiler-la-Tour 101 Préizerdaul 68 Weiswampach 102 Putscheid 69 Wiltz 103 Rambrouch 70 Wincrange 104 Reckange-sur-Mess 71 Winseler 105 Redange/Attert 72 Wormeldange 106 Reisdorf 73 Remich 74 Roeser 75 Rosport 76 Rumelange 77 Saeul 78 Sandweiler 79 Sanem 80 Schengen 81 Schieren 82 Schifflange 83 Schuttrange 84 Septfontaines 85 Stadtbredimus 86 Steinfort 87 2 Portail Citoyens BEAUFORT
    [Show full text]
  • Regional Museksschoul Uelzechtdall 2016/2017
    ECOLE DE MUSIQUE Regional Museksschoul Uelzechtdall Commune Commune de Commune Commune Commune de de Lintgen Lorentzweiler de Mersch de Steinsel Walferdange Enseignement musical des divisions inférieures et moyennes Année scolaire 2016/2017 2 REGIONAL MUSEKSSCHOUL UELZECHTDALL La nouvelle structure régionale Lors de la mise en place de la collaboration régionale entre nos communes pour l’année scolaire 2013/2014, un des buts Le responsable local ou chargé de direction en place pour de cette collaboration était la création d’une structure chaque commune restera l’interlocuteur et coordinateur régionale pour l’enseignement musical, à savoir une école des cours sur le plan local. de musique régionale. Avec la volonté et la détermination de créer une école de Afin de garantir aux habitants de nos communes le maintien musique régionale, nous avons ancré l’enseignement musical de l’offre de cours établie, notamment les cours de la division dans notre région et nous espérons que le nombre de moyenne, et la possibilité d’introduire de nouveaux cours, concitoyens, enfants – adolescents – adultes, qui pratiquent nous avons pris la décision avec l’Ecole de musique de la musique, tout comme l’intérêt de la vie associative et l’UGDA, de mettre en place une école de musique régionale culturelle dans nos communes respectives, ne cessera de à partir de la rentrée scolaire 2015/2016, par la signature croître à l’avenir. d’une convention de collaboration régionale entre nos cinq communes. Ainsi est née la «Regional Museksschoul Uelzechtdall» des Communes de Lintgen, Lorentzweiler, Mersch, Steinsel et Walferdange et organisée en étroite collaboration avec l’Ecole de musique de l’UGDA.
    [Show full text]
  • Relaxation Sports Proximity Heritage Nature Community Transport Education
    welcome relaxation sports Colmar proximity - heritage Berg nature community transport education Welcome to Colmar-Berg! Berg Castle Official residence of HRH the Grand Colmar-Berg is located in the centre Duke of Luxembourg and iconic of the country, near the Nordstad municipalities landmark of Colmar-Berg. of Ettelbruck, Diekirch, and Mersch. A brief history “large”. It is therefore not surprising, that the area are held every six years using a simple majority voting Residents are invited to play an active role in The modern history of Colmar-Berg is inexorably linked was inhabited by the Celts. The name “Berg” was system. Eligible citizens wishing to stand for election Colmar-Berg’s political, social and cultural life to the history of Berg Castle, the first section of which mentioned for the first time in documents dating may do so in an individual capacity without needing by way of consultative committees focusing on was constructed in 1740. The castle was purchased, from 800 AD. to be in a political party. In Luxembourg, the simple topics such as youth, integration, traffic and the restored and extended by William II, Luxembourg’s majority voting system is used in municipalities with environment, equality, and cultural activities. second Grand Duke. The castle was remodelled in In 1991, the official name of the municipality was fewer than 3,000 inhabitants. the early 20th century, and remains today the official changed from “Berg” to “Colmar-Berg”. residence of HRH, the Grand Duke and his family. Normally, the Municipal Council meets every two Local politics months, and the meetings are open to the public.
    [Show full text]
  • De Mierscher Gemengebuet
    De Mierscher Gemengebuet No 135 Dezember 2020 De Mierscher Gemengebuet IMPRESSUM Nr. 135 Firwat lount et sech, Dezember 2020 zu Miersch ze liewen an ze investéieren? Editeur responsable : Industriezon Mierscherbierg: Eis Industriezon huet eng Fläch vu Collège échevinal 25 ha, vun deenen 13 ha bebaubar sinn. Déi bebaubar Fläch gëtt en collaboration avec a verschidde Parzellen opgedeelt. Mir hunn eng grouss Nofro an les services communaux eis Nopeschgemenge Lëntgen a Luerenzweiler sinn och am Projet Photos : mat agebonnen. Henri Krier Site Agrozenter: Laut eisem PAP hu mir do eng Gesamtfläch vu Liz Malget Christian Mohr 16,9 ha. Hei wäerten 1.061 Wunnengen entstoen. Déi Wunnenge be­ Charles Reiser stinn aus 138 Haiser an 923 Appartementer. Bei de Wunnenge sinn Claude Ries 113 Sozialwunnengen. Caricatures : E Parkhaus mat 413 Stellplaze gëtt vun den CFL gebaut. Geplangt si weiderhi Geschäfter, Roger Leiner 3 Crèchen an e Veräinssall. E grousse Virdeel ass et, datt dëse Site gutt un den ëffentlechen Transport ugeschloss ass. Rédaction et Layout © : Grande-Duchesse-Charlotte-Strooss: Dës Strooss gëtt erneiert a verschéinert. D’Infrastruk­ Léon Wantz Henri Krier tur kënnt op deen neiste Stand, wat Stroum, Waasser, Kanal, Gas, Post a Gemeinschafts­ Brigitte Siebenaller antenn betrëfft. Mir verschéineren d’Strooss, andeem mer Beem uplanzen. D’Parkplaze Yvette Rehlinger bei de Geschäfter bleiwen erhalen. D’Bréck iwwer d’Äisch gëtt erneiert. Grondschoul a Maison Relais: Mir wäerten an Zukunft ëmmer méi Kanner hunn, déi hei zu Distribution : Miersch an d’Schoul ginn. Aktuell hu mir 830 Kanner an der Spillschoul an am Fondamen­ À tous les ménages de la tal.
    [Show full text]
  • Everything You Need to Know About Luxembourg
    Everything you need Everything you need toto know about knowLuxembourg about Luxembourg Luxembourg at a glance ATAt A a GLANCE glance Name Languages Official name: National language: Grand Duchy of Luxembourg luxembourgish (lëtzebuergesch) National holiday: Administrative languages: 23 June french, german and luxembourgish Geography Area: 2,586 sq. km Of which: agricultural: 49% wooded: 34% Neighbouring countries: Germany, Belgium and France Main towns: Luxembourg and Esch-sur-Alzette Administrative subdivisions: 3 districts (Luxembourg, Diekirch and Grevenmacher) 12 cantons, 118 town council areas (communes) Climate Temperate From May to mid-October, the temperatures are particu- larly pleasant. Whereas May and June are the sunniest months, July and August are the hottest. In September and October Luxembourg often experiences his own “Indian Summer”. Population Total population: 451,600 inhabitants, 81,800 of whom live in the City of Luxembourg. Over 174,200 (38.6%) people out of the total population are foreigners. (Source: STATEC January 2004) The capital City of Luxembourg Government Useful addresses : Form of government: Service information et presse du Gouvernement constitutional monarchy under a system of (Government Information and Press Service) parliamentary democracy 33, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg Head of State: Tel.: (+352) 478 21 81, Fax: (+352) 47 02 85 HRH Grand Duke Henri (since October 7, 2000) www.gouvernement.lu Head of government: www.luxembourg.lu Jean-Claude Juncker, Prime Minister [email protected] Parties in power in the government: coalition between the Christian-Social Party (CSV) Service central de la statistique et des études and the Socialist Workers’ Party of Luxembourg (LSAP) économiques (STATEC) Parties represented in the Chamber of Deputies: (Central Statistics and Economic Studies Service) Christian-Social Party (CSV), 13, rue Erasme, bâtiment Pierre Werner, Socialist Workers’ Party of Luxembourg (LSAP), B.P.
    [Show full text]
  • Calibration of a Parsimonious Rainfall-Runoff Model: a Sensitivity Analysis from Local to Regional Scale
    Brigham Young University BYU ScholarsArchive 1st International Congress on Environmental International Congress on Environmental Modelling and Software - Lugano, Switzerland - Modelling and Software June 2002 Jul 1st, 12:00 AM Calibration of a Parsimonious Rainfall-Runoff Model: a Sensitivity Analysis from Local to Regional Scale G. Drogue A. El Idrissi L. Pfister T. Leviandier J. F Iffly See next page for additional authors Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/iemssconference Drogue, G.; El Idrissi, A.; Pfister, L.; Leviandier, T.; Iffly, J. F; and Hoffmann, L., "Calibration of a Parsimonious Rainfall-Runoff Model: a Sensitivity Analysis from Local to Regional Scale" (2002). International Congress on Environmental Modelling and Software. 85. https://scholarsarchive.byu.edu/iemssconference/2002/all/85 This Event is brought to you for free and open access by the Civil and Environmental Engineering at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in International Congress on Environmental Modelling and Software by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Presenter/Author Information G. Drogue, A. El Idrissi, L. Pfister, T. Leviandier, J. F Iffly, and L. Hoffmann This event is available at BYU ScholarsArchive: https://scholarsarchive.byu.edu/iemssconference/2002/all/85 Calibration of a Parsimonious Rainfall-Runoff Model: a Sensitivity Analysis from Local to Regional Scale G. Droguea,b, A. El Idrissia, L. Pfister a, T. Leviandierb, J.-F. Ifflya, and L. Hoffmanna a CREBS-Cellule de Recherche en Environnement et Biotechnologies, Centre de Recherche Public – Gabriel Lippmann, L-1511 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg ([email protected]) b Centre d’Ecologie Végétale et d’Hydrologie, UMR-MA 102 ENGEES-ULP, F-67070 Strasbourg cedex, France.
    [Show full text]
  • PNPN2 Doc Complet 13012017
    Plan National concernant la Protection de la Nature 2017 - 2021 13 janvier 2017 Projet: PLAN NATIONAL concernant la PROTECTION de la NATURE 2017-2021 Auteur: Ministère du Développement durable et des Infrastructures Département de l’Environnement L-2918 Luxembourg Comité de pilotage et de rédaction : Gilles BIVER, Nora ELVINGER, Claude ORIGER, Marie-Paule KREMER, Mike WAGNER, Pierre PRUM (Minstère du Développement durable et des Infrastructures – Département de l’Environnement) Frank WOLFF, Frank WOLTER, Danièle MURAT, Jan HERR (Administration de la Nature et des Forêts) Assistance et encadrement des réunions: Pierre KALMES, Jean-Claude KIEFFER, Manou PFEIFFENSCHNEIDER Photographie de couverture: Pierre HAAS Contact : Ministère du Développement durable et des Infrastructures Département de l´Environnement Gilles Biver gilles.biver @ mev.etat.lu 2478-6834 2 Table des matières Préambule ....................................................................................................................................... 5 1. Stratégie nationale Biodiversité ...................................................................................................... 8 a. Introduction ............................................................................................................................. 10 b. Les objectifs de la Stratégie nationale Biodiversité ................................................................. 12 c. Les mesures et actions de la Stratégie nationale Biodiversité ................................................
    [Show full text]
  • Koplescht - Briddel
    Abrëll 2015 Gemengebuet Koplescht - Briddel Kontakt N° 25 © G. B. © G. B. Koplescht Briddel1 L’année 2015 a démarré sur les chapeaux de Index roues pour le collège échevinal nouvellement composé. Collège Différents projets importants sont à l’étude, telle que la sélection d’un groupe d’architectes Echevinal et d’ingénieurs pour la construction d’un nou- 3. Nouvelles du coNseil écheviNal veau hall sportif pour lequel un appel d’offre 4. Neues aus dem schöffeNrat avait été lancé en décembre 2014. Il en est de même de la soumission pour l’ac- 6. réuNioN du coNseil commuNal quisition d’un nouveau véhicule d’intervention du 17 décembre 2014 pour le service d’incendie du type LF 10. Pour la Maison Relais une nouvelle éducatrice 8. Waasserservice a été sélectionnée et engagée, suite à la re- cherche de candidats par voie d’annonce et la 9. PréseNtatioN : nouvelle candidate a commencé son service au - Nouvelle salle des mariages 15 février 2015. - Nouvelle ideNtité visuelle Sur le plan de l’urbanisme et de l’élaboration du - Nouveau site iNterNet nouveau plan d’aménagement général (PAG), 10. récePtioN de Nouvel aN dont les travaux étaient bloqués pendant plus de 6 mois en raison des quatre plans sectoriels Nouvelles 12. remise des diPlômes qui avaient été présentés aux communes mais - UGDA, KehleN qui ont entretemps été retirés par le gouverne- - 1er secours ment, les travaux reprennent à vive allure. du Collège 13. buergbreNNeN 2015 Le collège des bourgmestre et échevins a fixé un calendrier serré avec les bureaux d’urba- Echevinal 14.
    [Show full text]