#4

Fire Department, City of New YorkYork FIRE SAFETY EDDUCATIONUCATION KITCHENKITK CHEN COCOOKINGOOKING

MichaelMichael R. Bloomberg,Bloomberg, Mayor IRE AFETY Bill de Blasio, Mayor F S SalvatoreDaniel A. N J.ig rCassano,o, Fire Com Commissionermissioner

he preparation of the hhome cooked InI orderd tot drasticallyd ti ll UHGXFH\RXUULVNRIDFRRNLQJ¿UHG L N I NL ¿ PHDOLVWKHOHDGLQJFDXVHRIKRPH¿UHV  FDXVH RI KRPH ¿UHV  followf this recipe for safety: T DQG¿UHLQMXULHV8QDWWHQGHGFRRNLQJ  8QDWWHQGHG FRRNLQJ  While cooking,

DDFFRXQWV IRU   RI WKHVHWKHVH  ¿UHV¿UHV  2WKHU2WKHU  lleadingeading ccausesauses areare pplacinglacing combustible Ƈ
VVWD\LQWKHNLWFKHQGRQ¶WOHDYHFRRNLQJIRRGXQDWWHQGHG VWDQGWD\LQ WKH NLWFKHQ GRQ¶W OH DYH FRRNLQJ IIRRRG XQ DWWHQGHG  VWD QG  itemsitems ttoooo closeclose toto thethe heatheat sourcesource and by your pan!) YDULRXVHOHFWULFDOGHIHFWVYDULRXVHOHFWULFDO GHIHFWV Ƈ
ZZHDUVKRUWRUWLJKW¿WWLQJVOHHYHV /RQJORRVHVOHHYHVDUHPRUHHDU VKRUW RU WLJKW ¿WWLQJ VOHHYHV  /RQJ ORRVH VO HHYHV DUH P RUH OOLNHO\WRFDWFKRQ¿UHRUJHWFDXJKWRQSRWKDQGOHV LNHO\WR FDWFK RQ ¿UH RU JHW FDXJKW RQ SRW KDQGOHV  ThereThere areare a varietyvariety ooff ssituationsituations tthathat lleadead to Ƈ GGRQ¶WEHFRPHGLVWUDFWHGRQ¶WEHFRPH GLVWUDFWHG  XQDWWHQGHGFRRNLQJ¿UHV7KHPRVWFRPPRQXQDWWHQGHGFRRNLQJ ¿UHV 7KH PRVW FRPPRQ
Ƈ HHQIRUFHD³NLGIUHH]RQH´RIIHHWDURXQG\RXUVWRYH7XUQQIIRRUFHD ³NLGIUHH ]RQH´ RI  IIHHHW DURXQG \RXU VWRYH 7XUQ pot iiss wwhenhen tthehe cook bbecomesecomes ddistractedistracted and
OHDYHVOHDYHV WKHWKH NLWFKHQNLWFKHQ   7KH7KH P PRVWRVW  F FRPPRQRPPRQ  hhandlesandles inward ffacingacing tthehe wwallall ttoo prevent bburnsurns ccausedaused by RRYHUWXUQLQJRUVSLOOVYHUWXUQLQJRU VSLOOV  distractionsdistractions are aattendingttending ttoo children, Ƈ keepkeep thethe areaarea aroundaround tthehe sstovetove cclearlear ooff towels,towels, ppapers,apers, pot answeringanswering phone ccalls,alls, wwatchingatching television
KKROGHUVRUDQ\WKLQJWKDWFRXOGEXUQROG HUVR U DQ\ WKLQJ WKDW F RXOG EX UQ  DQGDQVZHULQJGRRUEHOOVDQGDQVZHULQJ GRRUEHOOV Ƈ ccookook aatt indicatedindicated ttemperaturesemperatures ssettingsettings rratherather tthanhan higher

VVHWWLQJVHWWL QJV UUsese a llidid oorr bakingbaking sodasodaoda toto smothersmother a panpan firefire! 8VHDOLGRUEDNLQJVRGDWRVPRWKHUDSDQ¿UH        ! Ƈ rregularlyegularly ccleanlean youryour ccookingooking eequipmentquipment so tthathat ttherehere aarere no
FFRRNLQJPDWHULDOVIRRGLWHPVRUJUHDVHDFFXPXODWLRQRRNLQJPDWHULDOV IRRG LWHPV RU JUHDVH DFFXPXODWLRQ  Ƈ KKDYHDSRWOLGKDQG\WRVPRWKHUDSDQ¿UHDYHD SRW OLG KDQG\ WR VPRWKHU D SDQ ¿UH DoDo notnot attemptattempt to
ppickick uupp thethe potpot oror panpan6KXWRIIWKHKHDWDQGFRYHUWKH¿UHZLWK6KXW RIIII WKH KHDW DQ G FRYHU WKH ¿UH ZLWK DDOLGOLG

Ƈ ''RQRWXVHZDWHU,WZLOOFDXVHVSODVKLQJDQGVSUHDGWKH¿UHRQRW XVH ZDWHU ,W ZLOO FDXVH VSODVKLQJ DQG VSUHDG WKH ¿UH 

 FireFire Safety Begins In the Home    Install Smoke Detectors   Have A Home EscapeEs Plan   C Conductonduct A Home Safety Inspection 

,QFDVHRI¿UH«,  I ¿ CallC the Fire Department XVHWKHQHDUHVW¿UHDODUPER[RUXVHWKH QHDUHVW ¿UH DODUP ER[ RU Dial 91911 1 REMEMBER: %\SODQQLQJDKHDG\RXFDQGRDORWWRSUHYHQWD¿UH%XWRQFHD¿UHVWDUWV%%\\SODQQLLQQJ DKHDGG \RX FDQ GR D ORW WR SUHYHQW D ¿UUHH %XW RQFH D ¿UUHH VWDUWUWWVV LLQLQ\RXUKRPHWKHUHDUHRQO\WKUHHWKLQJVWRGR¿UVWJHWRXWFORVHWKHGRRUQ\RXU KRPH WKHUUHH DUUHH RQOO\\ WWKKUUHHH WWKKLLQQ JV WR GR ¿UUVVW JHW RXW FORVH WWKKH GRRU  EHKLQG\RXWKHQFDOOIURPDQHLJKERU¶VKRPH'RQ¶WJREDFNLQWRDEXUQLQJEHKLLQQG\RX WWKKHQ FDOO  IIUUURRP D QH LLJJKERU¶¶V V KRP H 'RQ¶W JR EDFN LLQQWR D EXUUQQLLQQJ  EXLOGLQJQRPDWWHUZKDW,I\RXWKLQNVRPHRQHLVWUDSSHGLQVLGEXLLOOGGLLLQQJQR PDWWH U ZKDW  ,I \RX WWKKLLQQN  VRPHRQH  LV WWUUUDDDSSSHG  LLQQVLGe,  tell  the  ¿UH¿JKWHUVZKHQWKH\DUULYH¿UUHH¿JKWHUUVVZZKKHQWWKKH\DUUUUULLYH

 SMOKE ALARMS SAVE LIVES CARBON MONOXIDE ALARMS SAVE LIVES SMOKE ALARMS SAVE LIVES                              $3XEOLF)LUH6DIHW\0HVVDJH)URP7KH1HZ

PPROUDLYPROUDLYROUDLY SERVING SSERVINGERVI NNEWG NNEW YORKEW YORKY SINCEORK SSINCE1865INCE 18651865 NY1<1< EEnglish