By Aaeon Ellis 1853

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

By Aaeon Ellis 1853 THE BIBLE VERSUS TRADITION IN WHICH THE TRUE TEACHING OF THE BIBLE IS MANIFESTED, THE CORRUPTIONS OF THEOLOGIANS DETECTED, TRADITIONS OF MEN EXPOSED. www.CreationismOnline.com BY AAEON ELLIS REVISED AND MUCH ENLARGED BY THOMAS READ. SECOND EDITION. PUBLISHED AT THE OFFICE OF BIBLE EXAMINER, 1853. JOHN J. KEED PRINTERS, NEW YORK Page 1 PREFACE Our Title would seem to indicate that we have exposed every case where the “Traditions of men have made void the word of God.” But not so: this would require volumes. But by attacking error in its strongest hold, we do much to overturn its whole foundation. And we venture to affirm that he who shall embrace the truths treated of in this book, will be desirous of pursuing the investigation still further. In these pages we 'have more particularly confined ourselves to the scriptural elucidation of The Mortality of Man, The Unconsciousness of the Dead, and the Destruction of the Wicked; but we have likewise investigated the Nature of Man, The Penalty of the Law, The nature of the Sacrifice of Christ, Endless Life obtainable only through Christ. The Resurrection of the Dead, The nature of Hell, The Gospel of the Kingdom and its Location, and various other matters that are not .generally understood in these days of fables. The Immortality of the Soul, and the necessary departure from the sense of Scripture which this belief requires, are the basis of all sectarianism and of all creeds. These abandoned, and the way is opened to the introduction of a purer Christianity, based solely upon the Word of the Living God. If we can convince men that God means what he says, and says what he means, we shall have opened the door into the Temple of Truth; and may a merciful God induce many to enter therein, that they may be sanctified thereby. NOTICE TO THE READER As we have been obliged to have recourse to quotations from the Hebrew and the Greek, and our work is intended for popular reading; we desire our readers to remember, that we shall use the radical word, in most cases, without those inflections intended only to point out a different grammatical construction, which would only embarrass the reader, and cause him to suppose that two words were different in their radical meaning, because slightly different in spelling. For the same reason we shall often use the singular for the plural. In the Greek words we follow the spelling, not the pronunciation of the original, merely changing the Greek letters into English, and making no distinction between the long and short e and o, and introducing an h for the Greek asperate ( f ), we spell hades. As there is considerable variety in the mode of spelling Hebrew words in English letters, we shall adopt the mode used by Professor Pick, in his Bible Student's- Concordance, excepting the use of such words, as the readers of Commentaries have become familiar with; such words we shall spell in the most common manner. As Ruah instead of ruach or rooakh, spirit. Adam for Odom, or man of earth, properly, a man made of vegetable mould. There was not an Adam to till the adamah f Enoush, for mortal man, Anosheem, plural of Enoush, mortal men; chayah, instead of khayoh, living; chay, for life; chayim, for khayeem, lives; sheol, for sheoul, the state of death; nesme, for breath; nophash, naphash, nishmath, or neshomoh, all mean to breathe, expire, and we may sometimes comprehend them under the single term, nesnie. The plural, will generally be expressed by eem, or outh, added to the singular, and not im, as in cherub, cherubim. In our quotations, we have often reversed the position of the noun r and the adjective expressing its quality, making the adjective precede the noun. CHAPTER 1 INTRODUCTION I have read the whole translation and the margin of the Old Testament eight times, and the New Testament seven times; and have carefully examined every text on the soul, the state of the dead, and the end of the wicked, From this examination I am thoroughly convinced that the whole man becomes unconscious in death. “In that very day his thoughts perish.” Psalm 146:4. “Neither have they any more a reward” until the resurrection, Ecclesiastes 9:5-6; Luke 14:14,) and “All the wicked will -God destroy;” yea, He will exterminate both soul and body in Grehenna. There is not a single text in the Old Testament that will not readily harmonize with these views, though there are a few texts in the New Testament from which inferences have been too hastily drawn, that would seem, to a superficial observer, to oppose these views. But where is the doctrine that an incorrect inference from some obscure text does not appear to contradict? But patience and diligence in searching the scriptures, and a comparison of scripture with scripture, allowing the Bible to be its own dictionary, and its own interpreter, (for vain is the help of the learned in this matter,) and by carefully observing the context and the design of the writer, asking wisdom of Him “who gives to all men liberally and upbraids not,” we may discover the truth, and if we are willing to receive the truth m the love of it, and are obedient thereunto, we have the promise that we “shall not walk in darkness, but shall have the light of life,” Page 2 THE ORIGINAL SCRIPTURES ARE THE ONLY CORRECT STANDARD. I have found much error in our common translation; the margin, which generally contains the better reading, contradicting the text. Adam Clarke says, page 17 of his Commentary, that “The marginal readings are essential to £he integrity of the text;” “and they are of so much importance as to be in several instances preferable to the textual readings themselves,' 7 and they “are to be preferred to those in the text in the proportion of at least eight to Pen” It is but too obvious that sectarian prejudice has too long prevented the eradication of many manifest errors, and that a correct translation, while it would completely harmonize with itself, would effectually undermine every creed in Christendom. It is plain from history, that our first transcribers and translators were Romish priests, who were interested in sustaining the profitable corruptions of the separate existence of the soul in purgatory r and the endless misery of the wicked. Every English translation made prior to the 18th century, has but too clearly copied from the Vulgate, and the translators were not able, as Macknight has fully proved, to translate the whole Bible from the original tongues, and the various editions only profess to be compared with the original. King James, who died a Papist, gave strict orders to the translators of our common version, not to deviate widely from the Bishop Bible. The following directions of the King are copied from page 16 of the preface to Clarke's Commentary: 1. “The ordinary Bible read in the church, commonly called the Bishop's Bible, to be followed, and as little altered as the original will permit. 4. “When any word hath divers significations, that to be kept which hath been most commonly used by the most eminent fathers, being agreeable to the propriety the place, and the analogy of faith. 14. “These translations to be used when they agree better with the text than the Bishop's Bible, viz.: — Tynda Vs, Matthew's, Cover dale's, Whitchurch, Geneva” Dr. Macknight says, that “Tyndale and Coverdale's translation, of which the rest are copies, was not made from the originals, but from the Vulgate Latin.” It is evident that our Authorized Version was not a new translation from the Hebrew and Greek; but only a revision of certain editions of the Papal Vulgate. To the common version, it is objected, 1.That it often differs from the Hebrew to follow the Septuagint, and the German translation of the Septuagint. 2. That the translators following the Latin Vulgate, have adopted many of the original words, without translating them, such as hallelujah, hosanna, mammon, anathema, etc. 3. That by keeping too close to the Hebrew and Greek idioms, they have rendered the version obscure. 4. That they were a little too complaisant to the king, in favouring his notions of predestination, election, witchcraft, familiar spirits, etc. These, it is probable, were likewise their own opinions. 5. That their translation is partial, speaking the language of, and giving authority to, one sect, (meaning, probably, the Episcopalians.) 6. That where the original words and phrases admitted of different translations, the worse translations, by plurality of voices, were put into the text, and the better were often thrown out, or put into the margin. 7. That notwithstanding all the pains taken in correcting this and the former editions of the English Bible, there still remain many passages mistranslated, either through negligence or want of knowledge; and to other passages, improper additions were made, which pervert the sense. See Preface to Macknights translation of the Epistles, pages 21-25 . The high encomiums passed on the Authorized Version, may be due to the simplicity, elegance, pathos, and earnestness of its style; but certainly they do not belong to it for its fidelity to the original. On the immortality of the soul, the common version is not so faithful to the original as is the translation from the Latin Vulgate, sanctioned by Bishop Hughes. Drs. Clarke and Scott, who speak most highly of our translation, convict it of more errors than any other commentators. Be it always remembered, that all the transcribers of the manuscripts now in existence, and all the translators, previous to King James, with perhaps the only exceptions of Tyndale and Luther, were believers in the Popish doctrine of the immortality and separate conscious existence of the human soul.
Recommended publications
  • In Defense of the Development of Augustine's Doctrine of Grace By
    In Defense of the Development of Augustine’s Doctrine of Grace by Laban Omondi Agisa Submitted to the faculty of the School of Theology of the University of the South in Partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Sacred Theology January 2020 Sewanee, Tennessee Approved ____________________________ _______________ Adviser Date ____________________________ _______________ Second Adviser Date 2 DECLARATION I declare that this is my original work and has not been presented in any other institution for consideration of any certification. This work has been complemented by sources duly acknowledged and cited using Chicago Manual Style. Signature Date 3 ACKNOWLEDGEMENT My study of theology was initiated in 2009 by the then Provost of St. Stephens Cathedral, Nairobi, the late Ven. Canon John Ndung’u who was a great encouragement to me. This was further made possible through my bishop the Rt. Rev. Joel Waweru and the Rev. Geoffrey Okapisi who were sources of inspiration. My studies at Carlile College (Church Army Africa) and St. Paul’s University laid a strong theological foundation and I appreciate among others the influence of the Rev. Dr. John Kiboi who introduced me to Philosophy, Systematic Theology, Ethics, and African Christian Theology that eventually became the foundation for my studies at the University of the South. I also appreciate the encouragement of my lecturers Mrs. Tabitha Waweru and Dr. Scholarstica Githinji during my Study of Education at Kenya Technical Trainers College and at Daystar University respectively. My interest in this topic came as a result of many sittings with two professors at the University of the South, Dr.
    [Show full text]
  • Developing an Ars Moriendi (The Art of Dying) for the 21 Century
    Developing an Ars Moriendi (The Art of Dying) for the 21st Century Study Leave Project for the Kaimai Presbytery August to September 2018 By Rev Donald Hegan Dedication Dedicated to the memory of a dear friend and mentor Pastor Jim Hurn. What sweet fellowship I enjoyed with you and your lovey wife Kaye in your dying days. Jim was determined to commit his dying days into the hands of a living and loving God. He trusted that God would take him on his last great journey. For Jim death was not the opposite of life but just the anaesthetic that God used to change his body. Please be there to greet me at those “Pearly Gates” my dear friend. Rest in Peace. Index I. Introduction page 1-2 1.Let us speak of Death pages 3-9 2.Current Attitudes towards Death pages 10-21 3.Portraits of a Good Death from Scripture and History pages 22-37 4.Developing a Healthy View of Death/ Memento Mori pages 38-42 5.The Churches Traditional Response to Death and Dying pages 43-51 6.Current Societal Trends in Death and Dying pages 52-64 II. Adieu page 65 III. Appendices 1. Short Stories page 66-68 2. Web Resources Worthy of Note page 69 3. Last Rites pages 70-71 4. Printed Resources -Christian Reflection, A series in Faith and Ethics, Study Guides for Death pages 72-93 -My Future Care Plan pages 94-103 IV. Bibliography pages 104-108 Introduction My first encounter with death was when I was eight years old.
    [Show full text]
  • AUGUSTINE on SUFFERING and ORDER: PUNISHMENT in CONTEXT by SAMANTHA ELIZABETH THOMPSON a Thesis Submitted in Conformity With
    AUGUSTINE ON SUFFERING AND ORDER: PUNISHMENT IN CONTEXT BY SAMANTHA ELIZABETH THOMPSON A Thesis Submitted in Conformity with the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Department of Philosophy University of Toronto © Samantha Elizabeth Thompson 2010 Augustine on Suffering and Order: Punishment in Context Samantha Elizabeth Thompson Doctor of Philosophy Department of Philosophy University of Toronto 2010 Abstract Augustine of Hippo argues that all suffering is the result of the punishment of sin. Misinterpretations of his meaning are common since isolated statements taken from his works do give misleading and contradictory impressions. This dissertation assembles a comprehensive account of Augustine’s understanding of the causes of suffering to show that these views are substantive and internally consistent. The argument of the dissertation proceeds by confronting and resolving the apparent problems with Augustine’s views on sin and punishment from within the broader framework of his anthropology and metaphysics. The chief difficulty is that Augustine gives two apparently irreconcilable accounts of suffering as punishment. In the first, suffering is viewed as self-inflicted because sin is inherently self-damaging. In the second, God inflicts suffering in response to sin. This dissertation argues that these views are united by Augustine’s concern with the theme of ‘order.’ The first account, it argues, is actually an expression of Augustine’s doctrine that evil is the privation of good; since good is for Augustine synonymous with order, we can then see why he views all affliction as the concrete experience of disorder brought about by sin. This context in turn allows us to see that, by invoking the ii notion of divinely inflicted punishment in both its retributive and remedial forms, Augustine wants to show that disorder itself is embraced by order, either because disorder itself must obey laws, or because what is disordered can be reordered.
    [Show full text]
  • Confessions, by Augustine
    1 AUGUSTINE: CONFESSIONS Newly translated and edited by ALBERT C. OUTLER, Ph.D., D.D. Updated by Ted Hildebrandt, 2010 Gordon College, Wenham, MA Professor of Theology Perkins School of Theology Southern Methodist University, Dallas, Texas First published MCMLV; Library of Congress Catalog Card Number: 55-5021 Printed in the United States of America Creator(s): Augustine, Saint, Bishop of Hippo (345-430) Outler, Albert C. (Translator and Editor) Print Basis: Philadelphia: Westminster Press [1955] (Library of Christian Classics, v. 7) Rights: Public Domain vid. www.ccel.org 2 TABLE OF CONTENTS Introduction . 11 I. The Retractations, II, 6 (A.D. 427) . 22 Book One . 24 Chapter 1: . 24 Chapter II: . 25 Chapter III: . 25 Chapter IV: . 26 Chapter V: . 27 Chapter VI: . 28 Chapter VII: . 31 Chapter VIII: . 33 Chapter IX: . 34 Chapter X: . 36 Chapter XI: . 37 Chapter XII: . 39 Chapter XIII: . 39 Chapter XIV: . 41 Chapter XV: . 42 Chapter XVI: . 42 Chapter XVII: . 44 Chapter XVIII: . 45 Chapter XIX: . 47 Notes for Book I: . 48 Book Two . .. 50 Chapter 1: . 50 Chapter II: . 50 Chapter III: . 52 Chapter IV: . 55 Chapter V: . 56 Chapter VI: . 57 Chapter VII: . 59 Chapter VIII: . 60 Chapter IX: . .. 61 3 Chapter X: . 62 Notes for Book II: . 63 Book Three . .. 64 Chapter 1: . 64 Chapter II: . 65 Chapter III: . 67 Chapter IV: . 68 Chapter V: . 69 Chapter VI: . 70 Chapter VII: . 72 Chapter VIII: . 74 Chapter IX: . .. 76 Chapter X: . 77 Chapter XI: . 78 Chapter XII: . 80 Notes for Book III: . 81 Book Four . 83 Chapter 1: . 83 Chapter II: . 84 Chapter III: .
    [Show full text]
  • A SERIES of BIBLE STUDIES on VARIOUS SUBJECTS by RICHARD MERRELL (Australia 2000) These Studies Will Reflect the Teachings of Th
    A SERIES OF BIBLE STUDIES ON VARIOUS SUBJECTS BY RICHARD MERRELL (Australia 2000) These studies will reflect the teachings of the Early Church, the Apostolic teachings of those who were the disciples of the Apostles. These are called the Ante Nicean Fathers. "Because therefore that we are justified by faith, we are at peace with God through our Lord Jesus Christ." Romans 5:1 "For there is one God, and one mediator between God and men, which is the man Christ Jesus, who gave himself a ransom for all men.." 1 Timothy 2:5 "Study to shew thyself laudable unto God a workman that needeth not to be ashamed, dividing the word of truth justly." 2 Timothy 2:15 "For all scripture given by inspiration of God, is profitable to teach, to improve, to amend and to instruct in righteousness, that the man of God may be perfect and prepared unto all good works." 2 Timothy 3:16 TYNDALE'S NEW TESTAMENT 1534 Please TAKE any study or you want, ALL is FREE to the 'body of messiah' for if I charged money for that which is of God I would be as the userers and merchandisers whom our Lord drove from the temple with a whip. For the shepherds are not to get rich by robbing the sheep and lording it over them, but they are to lead by example, see I Peter 5:1-4. The word 'DIDACHE' is Greek and means 'doctrine/teaching' I believe in the 'Kanon' or 'RULE' of faith. Therefore I present this teaching/doctrine, my words to you are those of Jude; "Beloved, while I was very diligent to write you concerning our common salvation, I found it necessary to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints." Jude 3.
    [Show full text]
  • Revelation 1-5 Dr. John Barnett Christ's Last Words to His Church
    WOLBI: Revelation 1-5 Dr. John Barnett Christ’s Last Words to His Church Assignment Sheet Your Paper: The Devotional Method In Revelation God Gives us the Most Complete Answers to the Most Important Questions of Life Origin = How did I get here? Creator (Genesis 1-2) Purpose = Why am I here? Redeemer (Genesis 3-Revelation 5) Destiny = Where am I going? Judge (Revelation 6-22 The Panorama of History The Return of Christ to Rule 1,845 references in the Old Testament 17 books give prominence to the event 318 references in the New Testament 216 chapters 23 of 27 books give prominence to the event For every prophecy of Christ’s 1st Coming there are 8 of His 2nd Coming! The Divine Outline Rev. 1:19 Revelation’s Outline The Things Which You Have Seen (Rev.1) Page 1 The Things Which Are (Rev. 2-3) The Things Which Will Take Place After This (Rev. 4-22) 1. The Worship Scene in Heaven (4:1–5:14) 2. The Great Tribulation on Earth (6:1–18:24) 3. The Return of the King (19:1–21) 4. The Millennium (20:1–10) 5. The Great White Throne Judgment (20:11–15) 6. The Eternal State of Heaven (21:1–22:21) Christ’s LAST Words to His Church: The Book of The Revelation Today1 open with me to the only book exclusively devoted to introducing us to what our Master and Savior Jesus is doing RIGHT NOW: the last book of the Bible, the Revelation of Jesus Christ.
    [Show full text]
  • The Church's Unity and Authority: Augustine's Effort to Convert The
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by epublications@Marquette Marquette University e-Publications@Marquette Dissertations (2009 -) Dissertations, Theses, and Professional Projects The hC urch's Unity and Authority: Augustine's Effort to Convert the Donatists Gavril Andreicut Marquette University Recommended Citation Andreicut, Gavril, "The hC urch's Unity and Authority: Augustine's Effort to Convert the Donatists" (2010). Dissertations (2009 -). Paper 62. http://epublications.marquette.edu/dissertations_mu/62 THE CHURCH’S UNITY AND AUTHORITY: AUGUSTINE’S EFFORT TO CONVERT THE DONATISTS by Gavril Andreicu Ń, Licentiate in history, M.A. A Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School, Marquette University, in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Milwaukee, Wisconsin August 2010 ABSTRACT THE CHURCH’S UNITY AND AUTHORITY: AUGUSTINE’S EFFORT TO CONVERT THE DONATISTS Gavril Andreicu Ń, Licentiate in history, M.A. Marquette University, 2010 This dissertation is about Augustine’s views on Church unity and authority and is primarily based on the letters that he wrote against the Donatists. Although Augustine is one of the Fathers most enthusiastically and thoroughly researched, his letters are less studied than his other works. As a significant number of Augustine’s letters were written as part of his effort to unite the Donatists with the Church, they are especially relevant sources for his views on the unity and authority of the Church. While no single work of Augustine covers the entire period of his dealing with the Donatists, the letters witness to Augustine’s activity against the Donatists from the time he became a priest up to 418.
    [Show full text]
  • A Service of TENEBRAE
    A Service of TENEBRAE WEDNESDAY IN HOLY WEEK St Paul’s Church in Englewood an Episcopal Parish in the Diocese of Newark and the Anglican Communion 1 TENEBRAE The service of Tenebrae, which means “shadows” or “darkness” in Latin, is taken from a special form of Evening Prayer used on the Wednesday, Thursday, and Friday of Holy Week. It is an extended meditation on the cross of Christ. Using scripture passages, music, and light, the story of Jesus’ betrayal, arrest, and crucifixion is retold in dramatic fashion. We experience a small portion of Christ’s pain and suffering as we observe the various services throughout Holy Week. During this service, candles are gradually extinguished and the lights dimmed until only a single candle, considered a symbol of Christ, remains. Toward the end of the service, the ‘Christ candle’ is hidden, illustrating the apparent victory of the forces of evil over good. At the very end, a loud noise is made, recalling the earthquake at the time of Jesus’ death (Matthew 27) and his resurrection (Matthew 28:2). The hidden candle is then restored to its place, symbolizing the triumph of Christ over death. By this single light, we all depart in silence. During the service, the congregation is invited to sing the psalms with the Choir. Please stand as the ministers enter. First Nocturn Psalm 69 Salvum me fac Tone II 1 Save me, O God, * for the waters have risen up / to my neck. 2 I am sinking in deep mire, * and there is no firm ground / for my feet.
    [Show full text]
  • Georg Philipp Telemann(1681–1767) „Wer Ist Der, So Von Edom Kömmt”
    Carl Heinrich Graun (1704–1759) Johann Sebastian Bach (1685–1750) Georg Philipp Telemann (1681–1767) „Wer ist der, so von Edom kömmt” Passions-Oratorium (Pasticcio) für Soli, Chor und Orchester (BWV31166) Gesine Adler, Sopran Klaudia Zeiner, Alt Tobias Hunger, Tenor Tobias Berndt, Bass Concerto Vocale Sächsisches Barockorchester Leipzig Leitung: Gotthold Schwarz cpo 555 270-2 Booklet.indd 3 11.03.2019 14:33:35 CD 1 · Teil 1 1 Telemann: Chor mit Bass-Solo Wer ist der, so von Edom kömmt 5'17 2 Telemann: Choral Christus, der uns selig macht 1'00 3 Graun: Chor Fürwahr, er trug unsre Krankheit 1'52 4 Graun: Rezitativ So steigt mein Jesus in Geduld (S) 1'32 5 Graun: Arie Ihr Tropfen, fallt auf meine Brust (S) 6'45 6 Graun: Rezitativ Ich weiß, was die ihr selbst gelassene Vernunft ... (T) 0'56 7 Graun: Chor Wir aber hielten ihn für den... 1'49 8 Graun: Choral Herzlichster Jesu, was hast du verbrochen 0'47 9 Graun: Rezitativ Da dich dein Jünger selbst verrät (A) 1'20 10 Graun: Arie Was an Strafen ich verschuldet (A) 4'44 11 Graun: Chor Er ist um unserer Missetat willen verwundet 3'16 12 Graun: Choral Du trägst die Strafen meiner Schuld 0'58 13 Graun: Arie Harte Marter, schwere Plagen (T) 6'00 14 Graun: Rezitativ Jetzt werd ich stark durch Christi Leidenskampf (S) 1'12 15 Graun: Arie Nimmst du die Kron der Dornen an (S) 5'11 16 Graun: Rezitativ Ja, ja, es geh' mir, wie es will (A) 0'57 cpo 555 270-2 Booklet.indd 4 11.03.2019 14:33:35 17 Graun: Arie Er war der Allerverachtetste und Unwerteste 2'11 18 Graun: Choral O Haupt voll Blut und Wunden 1'06 T.T:: 47'04 CD 2 · Teil 2 1 Bach: Chor Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott 5'23 2 Bach: Rezitativ So heb ich denn mein Auge sehnlich auf (B) 2'06 3 Graun: Duett Sollt ich denn von Jesu gehn (A/S) 6'26 4 Graun: Rezitativ Die Macht, so meinen Heiland leiden läßt (A) 0'53 5 Graun: Arie Hier steht der Grund von meinem Glauben (A) 4'50 6 Anonymus/Bach?: Choral In der ersten Tagesstund..
    [Show full text]
  • Tenebrae a Service of Darkness and Shadows 2 April 2021 Good Friday Tenebrae
    TENEBRAE A SERVICE OF DARKNESS AND SHADOWS 2 APRIL 2021 GOOD FRIDAY TENEBRAE SAINT JOHN THE BAPTIST CATHOLIC CHURCH! WELCOME! If you are a visitor to St. John’s, we sincerely welcome you. Perhaps you live in the neighbor- hood or nearby area and decided to drop in, or you are visiting from another parish or faith tradition in the Twin Cities, or another part of the country. Whatever the case, we are glad you are here to join us in worship of Jesus Christ Our Lord. For more information about the parish, to register, or to ask a question, visit our Welcome Desk in St. Paul Plaza. Monthly new parishioner registrations take place on the Second Sunday of each month after all Masses in the parish hall. Come and see what the parish has to offer you and your family. Also, we sing to give glory to God, but want to make sure we can continue to do so in a safe way. Therefore, we ask that you please keep your mask on and sing softly during Mass. Only persons five years old or younger or have valid medical reasons are exempt. Thank you for understanding. Christ redeemed humankind and gave perfect glory to God chiefly through his paschal mystery: by dying he destroyed our death and by rising he restored our life. The Easter Triduum of the passion and resurrection of Christ is thus the culmination of the entire liturgical year. What Sunday is to the week, the solemnity of Easter is to the liturgical year. The Easter Triduum begins with the evening Liturgy of the Lord's Supper, and reaches its high point in the Easter Vigil.
    [Show full text]
  • SIGCD521-Daylight-Declines-Signum-2018.Pdf
    PAWEŁ ŁUKASZEWSKI While it is difficult to categorise Łukaszewski’s DAYLIGHT DECLINES compositional style, it has a timeless element Choral Works by PaweŁ Łukaszewski Paweł Łukaszewski was born in southern and is, in his own words, in a renewed tonality. Poland in 1968 in the city of Częstochowa, a Any description of this genre risks being centre of religious pilgrimage owing to the subjective but it seems to centre around presence there of a statue of the Black Madonna the use of conventional, choral sonorities, at the Jasna Góra Monastery. There is a often in a clear, homophonic format, yet in a 1 Cantate Domino [4.26] Lamentationes predominantly sacred thread to most of his manner which does not lead the listener on a 0 Lamentatio I [6.23] compositions and his international reputation predictable journey, involving unexpected turns Shakespeare Sonnets q Lamentatio II [3.53] seems to have blossomed on account of his in harmonic juxtaposition and rhythmic 2 Like as the waves [4.04] w Lamentatio III [8.35] choral output, the majority of it settings techniques which make demands of the 3 Weary with toil [4.14] of Latin and English texts as opposed to his listener as much as of the performers. In a e Beati [9.59] native tongue. Revered in his homeland, the sense he has a foot firmly in the ancient style 4 Daylight Declines [4.54] list of awards and accolades is substantial of sacred choral writing, something shared Total timings: [69.49] including numerous for the Fryderyk by many major composers such as Brahms, Responsoria Tenebrae Award and, most recently, the Feniks Prize in Bruckner and Stravinsky when they wrote 5 Tenebrae factae sunt [4.25] 2017.
    [Show full text]
  • What Others Are Saying…
    What others are saying… “The magnificent love and wisdom of God has not been written about with such clarity since the days of the patriarchs. I applaud Gerry Beauchemin for producing this important book. I have waited twenty-five years for it.” Michael Wm. Gross, D.D., Th.D., Ph.D., Maryland “Everyone should read and study Hope Beyond Hell, a book of hope. Read it, understand it, and share its message with others.” Harold Lovelace, M.Th, D.D. Author Read and Search God's Plan, AL “With great spiritual discernment and a heart attuned to the transforming love of God, Gerry Beauchemin has written a book that will, if you permit it, inspire love, peace, joy, and hope – all the fruit of the Spirit – in your own heart.” Thomas Talbott, Professor Emeritus, Willamette University, Oregon Author of The Inescapable Love of God “I first learned, espoused, and taught the truths presented in this book over 40 years ago. Hope Beyond Hell encapsulates them better than any I have read.” Bill Boylan, Ph.D., Author, Speaker, South Dakota “This is an excellent book. Many who attend the churches of our day would do well to read Hope Beyond Hell and to study and think for themselves." Bob Evely, M.Div., Asbury Theological Seminary, Author of At the End of the Ages, Kentucky “Hope Beyond Hell answers the questions we have been afraid to ask about God's unfailing love and inexhaustible patience.” Pastor Ivan A. Rogers, Former Bible College President, Author of Judas Iscariot: Revisited and Restored, Iowa “As an instructor in Church History, Hope Beyond Hell is one of the most balanced studies available on the remedial judgments of God and the great truth of the restoration of all things in Christ.
    [Show full text]