BRITTANY Press Pack 2019

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

BRITTANY Press Pack 2019 BRITTANY press pack 2019 www.brittanytourism.com Top Canadian Meet Up water - part of brittany’sIn the footsteps of explorers and sailors inDNA Brittany 2 Pink Granit coast ploumanac’h editorial Water – part of Brittany’s DNA With its 2,730 kilometres of coastline, Brit- tany’s heart beats in time with the tides, which are among the highest in Europe. So, as you’d expect, water is a defining feature of Brittany: the sea, of course, which has inspired sailors and explorers for hundreds of years, but also the rivers and canals that criss-cross the Breton countryside. A land of nature and wild scenery, where the air is filled with the scent of sea spray, fields and gar- den, Brittany is a haven for carefully-protected biodiversity. Brittany is celtic through and through, and is proud of its identity, drawing energy from a unique historic heritage. Constantly reinventing its traditions, Brittany has become France’s nu- mber one region for festivals, watersports and walking. Brittany is well-connected and harbours another great treasure : the people who live there. Historically, Brittany was the home port of many explorers and it’s still as outward-looking today. Bretons of every generation have a great sense of hospitality and love letting their hair down. You don’t have to be born here, you can become Bre- ton by sharing the passion. contents 04 The Route du rhum 05 events in brittany 06 alone on an island 07 island hopping in brittany 08 6 breton seaside crafts 09 maritime experiences 10 breton chefs, modern-day adventurers 12 enjoy life in the countryside 14 the well-being and detox trend 16 pedalling through the salt-spray 18 brand new and by the sea 20 brittany: here we are 22 map of brittany 4 The Route du Rhum transatlantic yacht race la route du rhum la route du rhum Skippers with unique track-records The event that get hearts racing! Around 100 skippers will start the race on 4 November. These modern-day explorers have It’s nearly time for the 11th Route du Rhum, so the corsair city of Saint-Malo their own personal stories and reasons for is getting ready to watch around 100 boats set sail for Guadeloupe: a hugely racing, but they’re all passionate about this popular event that sets the city of Saint-Malo buzzing for a fortnight. unique race. Bob Escoffier, who has lived in Saint-Malo for 33 years, is the oldest skipper in the race. He’ll be starting for the fifth time. Morgane Ursault-Pou- pon, aged 32, was born in the year that her father, Philippe, won the Route du Rhum. After years spent cruising the oceans on the family yacht Fleur Australe, this will be Morgane’s first attempt at the Route du Rhum. After chalking-up about 15 years of experience on luxury yachts, traditional sailing boats and multihulls in the Caribbean, Gilles Lamiré first entered the world of offshore racing in 2006, in that year’s Route du Rhum. A massively enthusias- tic sailor, he finished third in the last race. There’s just one line-up, one departure day and time – 4 November 2018 – when ocean racing fans will turn up to witness an exciting chapter in yacht racing histo- ry. Every four years, this iconic single-handed transatlantic race gets hearts poun- ding on land and at sea. With a line-up of 91 competitors, more than two million visitors and a stunning overall victory by Loïck Peyron, the 10th race in 2014 set the tone. The 2018 race will definitely stay faithful to tradition and keep the Route du Rhum legend alive. On 24 October 2018 at 17:00, the Route du Rhum Village will open: a 1,200 sq.m. site with almost 300 exhibitors, at the foot of the ramparts of the corsair city. For 12 days before the start of the race visitors can get a closer look at the skippers and boats and see ‘behind the scenes’ of this legendary transatlantic race. On the programme are entertainments from visiting Caribbean groups, sea shanties and beginners’ watersports lessons for children and adults. Events in Brittany 5 to go with the flow La Route du Rock Festival photo la Gacilly saint-malo - August 2019 La Gacilly - June to September 2019 Every August, pop is in the air around Saint-Malo. The Whether the shots are in black and white or in colour, Route du Rock is back, entirely dedicated to American green is always a major player at the Peuples & Nature and British rock bands and attracting around 15,000 festi- Photo Festival in La Gacilly. Focusing specifically on the val-goers to the pirate city. environment, this is an arts event that fully intends to become part of the landscape. This exhibition counts several hundred large format photos, Every year since 1991, party pirates partaking in the Route du taken by well-known artists and amateur photographers alike. Rock festival have opened wide their treasure troves to reveal Installed in the open air throughout the quaint cobbled streets some of the real gemstones of British rock. Since 1993, and the of the charming village of La Gacilly, this exhibition needs no concert by a group of illustrious unknowns from Oxford, AKA special effects. Created in 2004 by Jacques Rocher, now pre- Radiohead, the Route du Rock has gone from strength to stren- sident of the Yves Rocher Foundation, the aim of the festival is gth and has become somewhat of a benchmark when it comes to make the public think about the future of the planet. Whether to British and American pop and rock. Nowadays, the recipe for the focus is thousand-year-old forests, oceans or civilisations, success is as clear as the lines on a sheet of music paper: musi- there will always be a photographer on hand to expose the cal interlude on the beach below the ramparts in the afternoon, dangers they face. Ethereal but thought provoking, each year followed by a warm-up at the Palais du Grand Large, topped off the festival puts the spotlight on Mother Nature herself, so di- with a musical climax in the fortress built by Vauban in Saint- gnified, photogenic and proud, inviting us to reflect on the fra- Père-Marc-en-Poulet. gility of the world in which we live. FIND OUT MORE FIND OUT MORE www.laroutedurock.com www.festivalphoto-lagacilly.com Festival Chants de marins (Sea shanty festival) paimpol - 2 to 4 August 2019 Every two years some 130,000 festival-goers transform the quays of Paimpol into a sea of happiness. Every two years, throughout August, hundreds of traditional sailing ships call into Paimpol harbour, sea shanties sound out from the quays and international stars are also ready to climb aboard for this sea shanty festival. It’s amour at first sight in Côtes d’Armor, which rises to the occasion every time by raising anchor and setting a course for new horizons. From the Black Sea to the Baltic, the banks of the Nile to the Cape of Good Hope, this event has drawn in the crowds for the likes of Marianne Faithfull, Carlos Núñez, Touré Kunda and Goran Bregović. Sea shanties were originally sung by sailors to help them pace their work on board ship or wind down when they reached port. The shanties tell tales of travel, adventure and camaraderie, themes that now run rife throughout this festival in Paimpol. FIND OUT MORE www.paimpol-festival.bzh/fr 6 A Robinson Crusoe experience in Brittany alone on an island On the isle of Callot : away from it all… There’s no better way to recharge your batteries than to cut yourself off from the outside world. On the Isle of Callot, facing Carantec (Finistère), this former school- house reopened in the summer of 2018 as a charming holiday home. The white colours and pale wood of the furniture, which remind you of its former purpose, add to the serene atmosphere of the place. At high tide, when all the visitors have gone, the is- land offers a peaceful setting, with rushes, heather and fine sandy beaches. Try a spot of fishing on the River Brivet and in the Brière Marshes for guaranteed peace and quiet in a natural setting. There are small and cosy fishing huts available, with nets so that you can try to catch pike, eels or carp. Listen to the silence! FIND OUT MORE Callot School Gîte: www.baiedemorlaix.bz - Pêcheries en Brière : www.insolite.voyage.fr The Île Louet lighthouse cottage The Île Louet lighthouse stands on a rocky islet, 350m off the Carantec coast in the Bay of Morlaix, in northern Brittany. The former lighthouse-keeper’s cottage has been renovated to sleep up to 10 people. From the terrace, with its sunken barbecue, the panoramic view of the Breton coastline is a real treat for any would-be Robinson Crusoes. The accommodation is simple, but it’s a unique experience and a chance to really get away from it all! FIND OUT MORE www.morlaix bay.bzh/fr/inspire/ile-louet-live-on-a- island-like-robinsoncrusoe/ The Petit Bé Fort in Saint-Malo The Petit Bé Fort and its neighbour, the Fort National, are on the Emerald Coast between Saint-Malo and Cap Fréhel. Built by Vauban in the 17th century, these fortresses are separated from the mainland at high tide and have been carefully and lovingly restored. Etienne Marcel, a native of Dinard and a Vauban enthusiast, sees himself as the ‘servant of the fort’: he spent 33 years working on the Fort National, then in 1991 he kicked off the renovation of Petit Bé, which had been left abandoned for 150 years.
Recommended publications
  • Blavet À Quelennec
    vet la vet la B B e e L e L h à c la pê e h à êc la p vet la B e Aménager L Développer MIGRATEURS e INFOS TOURISTIQUES Promouvoir h 3 à c nature - patrimoine - tourisme - loisirs ê la p Syndicat de la Vallée du Blavet OÙ DORMIR ? OÙ MANGER ? vet et av Gîte Florent Bruetschy Crêperie St Michel a l B l e L Kerhouriet - 56440 Languidic B e 105 rue Maréchal Joffre h à c la pê 02 97 65 15 18 - 06 75 78 67 26 56700 Hennebont - 02 97 78 85 94 e Gîte de pêche Aménager L www.fl orent-guide-de-peche.com Développer e Promouvoir Brasserie Le Vieux Logis h Chambres d’hôtes Claudine Chesneau c nature - patrimoine - tourisme - loisirs 5 Place Maréchal Foch à l ê Bocunolo 56440 Languidic 56700 Hennebont - 02 97 36 21 55 a p Syndicat de la Vallée du Blavet 02 97 65 21 04 Restaurant du Blavet PARCOURS de PÊCHE du Gîte Jean et Thérèse Formal 3 route de Port Louis Le Glievec 56440 Languidic - 02 97 56 48 12 56700 Hennebont - 02 97 36 28 74 www.gites-de-france-morbihan.com (ref 10155) Restaurant Le Coin des Abeilles Blavet à Quelennec 1 rue de St-Gilles 56700 Hennebont Hotel Ibis Budget 02 97 85 01 67 vet Poissons recherchés :la migrateurs (saumon atlantique, truite de mer Allée de la Villeneuve 56700 Hennebont B et alose), carnassiers (brochet, perche, sandre), et poissons blancs 08 92 68 32 46 e 2e catégorie : saumonL selon la réglementation spécifi que, ouver- er e ture des carnassiers le 1 mai het fermeture le dernier dimanche de Camping municipal de St-Caradec à c janvier, et poissons blancs la ptouteê l’année.
    [Show full text]
  • District 103 W.Pdf
    Club Health Assessment for District 103 W through July 2017 Status Membership Reports LCIF Current YTD YTD YTD YTD Member Avg. length Months Yrs. Since Months Donations Member Members Members Net Net Count 12 of service Since Last President Vice No Since Last for current Club Club Charter Count Added Dropped Growth Growth% Months for dropped Last Officer Rotation President Active Activity Fiscal Number Name Date Ago members MMR *** Report Reported Email ** Report *** Year **** Number of times If below If net loss If no report When Number Notes the If no report on status quo 15 is greater in 3 more than of officers that in 12 within last members than 20% months one year repeat do not have months two years appears appears appears in appears in terms an active appears in in brackets in red in red red red indicated Email red Clubs more than two years old 45905 ANCENIS 03/06/1986 Active 12 0 0 0 0.00% 14 1 24+ 19353 ANGERS CITE 02/16/1954 Active 31 0 0 0 0.00% 31 1 15 56671 ANGERS DAVID D'ANGERS 03/20/1995 Active 19 0 0 0 0.00% 19 1 24+ 34772 ANGERS ROI RENE 12/05/1977 Active 38 0 0 0 0.00% 37 1 N/R 60637 ANGERS RONCERAY 04/10/1998 Active 37 0 0 0 0.00% 34 0 N/R 19354 ANGERS VAL DE MAINE 12/19/1969 Active 30 0 0 0 0.00% 30 0 N/R 19357 AURAY 12/17/1962 Active 20 0 0 0 0.00% 15 0 24+ 19358 BAUGE LE BAUGEOIS 03/24/1970 Active 23 0 0 0 0.00% 20 1 24+ 19359 BREST DOYEN 11/08/1955 Active 12 0 0 0 0.00% 10 0 24+ 33099 BREST IROISE 12/06/1976 Active(1) 24 0 0 0 0.00% 24 0 1 62991 BREST LA CORDELIERE 03/31/2000 Active 15 0 0 0 0.00% 16 1 24+ 19395
    [Show full text]
  • 23.Xavier RIAUD-PRINT.Cdr
    Original Research Paper VOLUME-6 | ISSUE-4 | APRIL - 2017 • ISSN No 2277 - 8179 | IF : 4.176 | IC Value : 78.46 Dental Science Medieval dental beliefs: saints and relics KEYWORDS: Xavier Riaud In all the religions and from time immemorial, there is a particular In the Eure area, in Hameau du Plessis, mothers also pray. Around the belief system. erefore, of all periods of history, the Christian saints wrists of the statue, they hang some ribbons that are the same colour have been prayed. Healing virtues were attributed to them when the as their children's clothes as a token of consideration and hope. e believers highly prayed them in the context of diseases. In this way, same thing is done in La Saussaye. In the Seine-Maritime area, in Saint Anthony and Saint Fermin of Amiens were often addressed in Saint-Mards, the Saint is epitomised with a pin on which ribbons are the case of scurvy. As for tongue diseases, people prayed Saint left before lighting a candle. In Ouville-la-Rivière, Saint Apollinia's Catherine. In the case of dental problems, believers consulted Saint cross is recovered with multicoloured ribbons and as many tokens of Christopher, Saint Engelmund, Saint Blaise, Saint Dalmace, Saint maternal gratefulness. e same is done on the headless statue of Rigobert, Saint Crescence, Saint Dizié, Saint Medardus, Saint Saint Apollinia in Aubermesnil-Beaumais and in Quièvrecourt. Nicholas, Saint Céran, Saint Roch and Saint Apollinia. But the prayers also turned towards Saint Anne, Saint Anthony, Saint Christine, Saint Gildas, Saint Giles, Saint Joseph, Saint Laurent, Saint Maur, Saint Maurice, Saint Rategonde, Saint Simon, Saint omas and Saint Tugen.
    [Show full text]
  • Notice De Projet DE LA COMMUNE D'inzinzac-LOCHRIST
    notice de projet DE LA COMMUNE d’inzinzac-LOCHRIST ATELIER IN SITU STEPHANE CHEVRIER NADIA PERROTEAU NADIA SBITI Atelier de projet U71f&91f - « In Situ » 2017-18 Master MOUI-Université de 1 Rennes2 - IAUR - ENSAB Nadia SBITI (resp.), Nadia PERROTEAU, Stéphane CHEVRIER Enseignants ENSAB sommaire PROJET participation evolutive P.4. I.TITRE DU PROJET P.4. II.SITUATION ET CONTEXTE P.5. III.DIAGNOSTIC FORMES URBAINES ET ESPACES PUBLICS FLUX MOBILITES P.8. IV. ENJEUX P.9. V. SCENARIO SCENARIO ESPACES PUBLICS ET PARTAGES L’HABITER ET L’HABITAT ECONOMIE PROFILS SOCIOLOGIQUES VI. STRATEGIE P.19 A L’ECHELLE INTERCOMMUNALE A L’ECHELLE D’INZINZAC-LOCHRIST P.23 VII. PROGRAMMATION POUR LE PROJET ARCHITECTURAL Atelier de projet U71f&91f - « In Situ » 2017-18 Master MOUI-Université de 2 Rennes2 - IAUR - ENSAB Nadia SBITI (resp.), Nadia PERROTEAU, Stéphane CHEVRIER Enseignants ENSAB PROJET participation evolutive Atelier de projet U71f&91f - « In Situ » 2017-18 Master MOUI-Université de 3 Rennes2 - IAUR - ENSAB Nadia SBITI (resp.), Nadia PERROTEAU, Stéphane CHEVRIER Enseignants ENSAB titre du projet Nous avons fait le choix d’appeler notre projet participation évolutive car dans notre projet tout émerge et rien ne serait possible sans la participation des habitants, d’où le nom « parti- cipation évolutive ». Les équipements mis en place sont évolutifs aussi mais tout évolue en fonction des besoins et de la participation des habitants. Nous nous sommes appuyés sur les enjeux que nous avons mis en place suite au diagnostic pour déterminer le projet que nous avons appelé « par- ticipation évolutive ». D’une part, « participation » car pour nous en 2080 l’habitant sera au coeur de toutes les préoccupa- tions, et « évolutive », car nous souhaitons un projet qui saura s’adapter à tous les profils sociaux et leurs évolutions à court, moyen et long terme.
    [Show full text]
  • Blavet 4010 EU Code FRGG010 Masse D'eau
    Annexe 5: Les masses d’eau souterraines GAEC DES SOURCES mai 2017 – Enregistrement - Page 81 Masse d'eau souterraine :4010 EU Code FRGG010 Nouveau code national (Sandre ve1.1) : GG010 Blavet Caractéristiques principales Niveaux de Type Socle recouvrement Ecoulement Libre ordres % 1 100.00% Caractéristiques secondaires Surface en km² Karstique N affleurante sous totale Eco-Region Intrusion saline Y couverture Plaines occidentales District Entités disjointes Y 2131 2131 La Loire, les cours d'eau côtiers vendéens et bretons Trans-bassin N Trans-frontière N L r GG040 e c Flora I La u ' T L r f m r f t e i é e e ë r GG008 u GG058 u L u F g o x e é L G e L L L e e e · GG039 L G L ou es sa nt GG009 e n l u L A e ' L B GG007 la v e t GG013 L Canal de Nantes à Brest a R an ce GG014 n Le ia M in eu N e L et L'Od a GG004 it a L re iè iv R ié L GG010 e GG006 L GG015 GG011 L ' E l v e e v GG005 L l L Y e 'O ' u L S st c o L r f ' f A v Le Belon e n l e t La GG116 E ' C d la ie e r è i v i R L' Arz Types de masse d'eau Niveaux de superposition GG012 R Alluvial i 1 6 'h v c i Dominante sédimentaire a è r r 2 7 e C Edifice volcanique e d 3 8 d ' Imperméable localement aquifère A e r u Intensément plissé 4 9 iè r 01530 60 90120 a iv y Kilomètres Socle 5 10 R Commentaires BRGM/STI/SIG Décembre 2009 BLAVET N° Masse d'eau : 4010 IDENTIFICATION DE LA MASSE D'EAU Libellé de la masse d'eau : Blavet Code de la masse d'eau : 4010 Code européen : FRG010 Ecorégion : Plaines occidentales Départements N° Département Région et régions concernées : 22 COTES-D'ARMOR
    [Show full text]
  • Club Health Assessment MBR0087
    Club Health Assessment for District 103 W through January 2018 Status Membership Reports Finance LCIF Current YTD YTD YTD YTD Member Avg. length Months Yrs. Since Months Donations Member Members Members Net Net Count 12 of service Since Last President Vice Since Last for current Club Club Charter Count Added Dropped Growth Growth% Months for dropped Last Officer Rotation President Activity Account Fiscal Number Name Date Ago members MMR *** Report Reported Report *** Balance Year **** Number of times If below If net loss If no report When Number Notes the If no report on status quo 15 is greater in 3 more than of officers that in 12 within last members than 20% months one year repeat do not have months two years appears appears appears in appears in terms an active appears in in brackets in red in red red red indicated Email red Clubs more than two years old 45905 ANCENIS 03/06/1986 Active 12 0 0 0 0.00% 13 0 MC,SC 24+ 19353 ANGERS CITE 02/16/1954 Active 31 0 0 0 0.00% 31 0 MC,SC 21 56671 ANGERS DAVID D'ANGERS 03/20/1995 Active 17 0 2 -2 -10.53% 19 2 0 MC,SC 24+ 34772 ANGERS ROI RENE 12/05/1977 Active 37 0 1 -1 -2.63% 37 5 0 VP,MC,SC N/R $2380.95 60637 ANGERS RONCERAY 04/10/1998 Active 37 0 0 0 0.00% 35 0 MC,SC N/R 19354 ANGERS VAL DE MAINE 12/19/1969 Active 29 0 1 -1 -3.33% 31 18 0 M,VP,MC,SC N/R 19357 AURAY 12/17/1962 Active 20 1 1 0 0.00% 19 4 0 MC,SC 24+ 19358 BAUGE LE BAUGEOIS 03/24/1970 Active 23 0 0 0 0.00% 23 0 M,MC,SC 24+ $1764.71 19359 BREST DOYEN 11/08/1955 Active 12 0 0 0 0.00% 11 0 VP,MC,SC 24+ 33099 BREST IROISE 12/06/1976
    [Show full text]
  • Château of the Rohan Family
    The château interior Pontivy The southwest tower Northwest tower The chapel Parapet walk Château of Basement Small shutters with a hole cut in the centre, designed for crossbows to be Parapet walk Sober in style with a blue, wood- Koki Watanabe, a Japanese artist living in France, fired through, once covered the openings that today afford almost a full The walk encircles panelled ceiling, the chapel is lit by the Rohan family created his first Oval Possession in Marseille in 360-degree view of the town. the most imposing of 1999. In 2002, as part of the annual art festival, Two latrines – simple flagstones with holes cut in them and placed over a a Gothic arch window. The chapel the château’s towers, was extended to the east at the end Art dans les Chapelles (Art in the Chapels), the channel set into the thick walls and leading out into the moat – have been which has a 60-metre installation was displayed in the chapel of Saint of the nineteenth century following preserved at the far end of the parapet walk. circumference. Gildas in Bieuzy-les-Eaux. The town of Pontivy the collapse of the adjacent tower. then decided to commission a permanent The chapel was restored to its installation for the château. Bought with help Parapet walk original size during restoration work from Morbihan regional council and the French The west gallery supervised by René Lisch in the national savings bank, the work, which is a 1960s. light and sound installation, was placed in the The polychrome bay in stone set southwest tower in 2006.
    [Show full text]
  • 2017-Ec-Letter2.Pdf
    Hello! Soon you will be taking part in the European Bic Techno 293 Championships organised by the Centre Nautique de Lorient. This event will be held from 22nd to 29th July 2017 in Lorient and we hope you have a triumphant and entertaining stay! For the competition, you will be hosted at the Kerguelen site, located in Larmor- Plage. Opposite the island of Groix, the Kerguelen sailing centre is one of the largest leisure facilities in the region. Here, we live the sea 100%! Kerguelen in Larmor-Plage Larmor-Plage is a small listed seaside resort of about 8 000 inhabitants. Ideally located on the Breton coast, and adjoining two of the four biggest towns in the Morbihan - Lorient (200 000 inhabitants) and Ploemeur, Larmor-Plage is an attractive location. The sea, beaches, marina, restaurants and shops, and all facilities immediately nearby, make for a town where it is nice to stay. Approximate distances: Parc océanique de KERGUELEN – Larmor Plage town centre: 2.7 km 7 min. by car Larmor Plage – Lorient town centre: 7.3 km 16 min. by car Parc océanique de KERGUELEN – Ploemeur town centre: 5 km 9 min. by car Discover South Brittany In the heart of south Brittany in the Morbihan department, where the countryside meets the coast, Lorient Bretagne Sud has a wide variety of landscapes and facilities to enjoy quality leisure time. In this sea-faring land open on the ocean, nautical leisure activities are the name of the game. On the coast, where fine sandy beaches mingle with the rocks, amateurs of relaxation, sand castles, shore fishing and sailing have everything they are looking for… At the seaside, there are thousands of things to see and do: the little sea of Gâvres, a natural paradise surrounded by the dunes of the peninsula and the island of Groix, a real jewel just 45 minutes from Lorient, are just two examples.
    [Show full text]
  • Le Balisage Des Circuits VTT Légende
    1 km 5 km 10 km Vers Brest re ar S La Chapelle St Trémeur N t es O 17 km r 5 B à s 30 km e 6 t Salle polyvalente Circuit de St Clément n a Le tour du Bourg 5 km N D Bourg de Lanvaudan D e d l D Circuit du patrimoine 15 km a Bubry n a E C S Lanvaudan Vers Nantes st re e N B Circuit du Brandifout Melrand anal d antes à St Yves Bubry Bourg de Bieuzy C B r 13 km a 1 Pontivy n D Lavoir D’Inzinzac d i 22 km D 768 f o 2 2,4 km Circuit du lavoir : 13 km u D Lestitue 8 t N165 Bois de Bieuzy St BRIEUC / LOUDÉAC LORIENT 8 KM Trémelin Inzinzac Penquesten les Eaux 4,25 km Polvern 57,3 km 57,3 44,6 km Signan Rimaison Inzinzac-Lochrist Manéruen km 11,78 Rudet 47,2 km 9,56 km 15,79 km Divit 21 km Guern Parking de St Rivalain Cambien St-Nicolas 23 km km 19,64 7,2 km le Blavet D Lacouarde Moulin neuf 56,2 km Circuit de St Rivalain à St Adrien 15 km des eaux Le Roch Gorets LOC Quistinic Lochrist 55,1 km Gd Barrage 49,3 km 25 km 54,3 km Lochrist Trébihan Boterneau Talhouët 28,6 km Locmaria 26,6 km Hennebont 39,4 km Tréblavet 52.3 km Minazen Quellennec Kerentestec Circuit de St Urlo 51 km Kerrousse D St-Barthélemy Étang de Kerbrégent Pont-Augan D Circuit des étangs 3 km 30,9 km Circuit de Kerdavid 5 km St Adrien Ste Barbe Ste 35,4 km 35,4 VANNES / NANTES Chapelle de Crann Pluméliau Languidic Trémorin 25 km 34,4 km 34,4 N165 D 7 Circuit de landes de Kerbraz 10,5 km l’Ével Légende D 768 Place de la mairie Point Information Point de Réparation Circuit des villages 14 km D Guénin l’Ével D Départ des itinéraires Point de Lavage VTT Forêt Domaniale Baud de Camors
    [Show full text]
  • The Nantes-Brest Canal
    The Nantes-Brest Canal A Guide for Boaters in Finistère Welcome to the Nantes-Brest Canal With nearly 100km of waterway punctuated by 46 locks, the Nantes-Brest Canal offers you an exceptional passage through nature in the heart of Finistère. Within Finistère, the canal harnesses the water-courses of the Aulne, the Hyères and the Kergoat. Since 1996 the Department of Finistère has managed the canal in Finistère with the help of the Syndicat mixte d’aménagement touristique de l’Aulne et de l’Hyères (SMATAH). The canal is a public waterway, 102km in length, belonging to the Brittany Region, which has conceded its management to the Département du Finistère. The latter relies on SMATAH (Agency for the touristic development of the Aulne and Hyères rivers) to operate the canal on a daily basis. The provisions presented in this booklet are for the purpose of information. Boaters are encou- raged to familiarize themselves with the full text of the prefectorial decree N°2014-239-0001 of August 27th 2014, which is available at Lock Guily-Glaz or for download from the Department of Finistère’s website. 2 The Nantes-Brest Canal HISTORY OF THE CANAL cut channels (Bout de Bois: 19,83m, Hilvern: 128,71m, Tranchée de Glomel: 183,85m) and In 1538 the Parliament of Brittany decided to create 237 locks for a total length of 360kms… make the Vilaine navigable from Rennes to Spanish prisoners of war, army deserters and Messac, allowing the first fluvial link from the prisoners from the gaol in Brest, peasants, Breton capital to Redon from 1585 and on to women and children slaved for years over all the Bay of Biscay by the tidal Vilaine.
    [Show full text]
  • The Vikings in Brittany
    THE VIKINGS IN BRITTANY by NEIL S. PRICE VIKING SOCIETY FOR NORTHERN RESEARCH UNIVERSITY COLLEGE LONDON 1989 © 1989 Neil S. Price. ISBN: 978 0 903521 22 2 This work was published simultaneously as The Vikings in Brittany by Neil S. Price (Viking Society for Northern Research, University College London, 1989) and as Saga-Book XXII 6 (1989). Consequently, there is double pagination: pp. 1–122 for the former, pp. 319–440 for the latter. Reprinted 2001, 20012 by Short Run Press Limited, Exeter CONTENTS page LIST OF FIGURES ........................................................ 5/323 ACKNOWLEDGEMENTS.............................................. 7/325 INTRODUCTION.......................................................... 9/327 1. DOCUMENTARY SOURCES 13/331 SCANDINAVIAN SOURCES.................................. 13/331 CAROLINGIAN AND BRETON SOURCES ............. 14/332 NORMAN SOURCES............................................. 17/335 ANGLO-SAXON, IRISH AND WELSH SOURCES .... 18/336 2. THE HISTORICAL BACKGROUND: FRANCE IN THE VIKING AGE 21/339 THE FIRST RAIDS: 799-856 ................................... 21/339 THE ASSAULT ON FRANCE: 856-892 .................... 28/346 THE PEACE OF ALAIN THE GREAT: 892-907 ........ 37/355 THE CONQUEST AND OCCUPATION OF BRITTANY: 907-939....:......................................... 39/357 THE LAST OF THE VIKINGS: 939-1076 .................. 52/370 3. ARCHAEOLOGICAL EVIDENCE 54/372 FORTIFICATIONS................................................ 55/373 PLACE-NAMES...................................................
    [Show full text]
  • La Rade De Lorient : Estuaire Du Blavet Et Du Scorff
    La rade de Lorient : estuaire du Blavet et du Scorff Les fleuves Le Blavet : . Source : Bourbriac (Côtes d'Armor) . Longueur : 157 km . Superficie du bassin versant : 2126 km² . Principaux affluents : . Rive droite : la Sarre, le Ter . Rive gauche : le Sulon, l'Evel Le Scorff : . Source : Mellionnec (Côtes d'Armor) . Longueur : 77 km . Superficie du bassin versant : 483 km² . Principaux affluents : . Rive droite : le Scave . Rive gauche : Ruisseau de Penlan L’estuaire Superficie du bassin versant : - km² Largeur à l'embouchure : 1100 m (face à Port-Louis) Superficie en eau de l’estuaire à pleine mer : Limite d'influence de la marée : . Le Blavet : 12,65 km² (données Géo- . Le Blavet : 19.85 km (suivant le thalweg, du Transfert/Univ. de Bordeaux, 2015) barrage de Polvern à Port-Louis) . Le Scorff : 2,96 km² (données Géo-Transfert/Univ. Le Scorff : 12.45 km (suivant le thalweg, de Pont- de Bordeaux, 2015) Scorff à Lanester) Limite d'intrusion saline (en vive-eau) : - km de l'embouchure Marnage moyen : 5,5 m dans la rade de Lorient (régime macrotidal) Débit moyen à l’entrée du système : . Le Blavet : 28 m3.s-1 (module sur 1983-2016 à Languidic - Banque HYDRO) . Le Scorff : 5.030 m3.s-1 (module sur 1956-2017 à Plouay - Banque HYDRO) Débit de crue : . Le Blavet : 310 m3.s-1 (débit de crue décennale à Languidic - Banque HYDRO, 2016) . Le Scorff : 50 m3.s-1 (débit de crue décennale à Plouay - Banque HYDRO, 2017) Débit d’étiage : . Le Blavet : 3.5 m3.s-1 (QMNA5 à Languidic - Banque HYDRO, 2016) .
    [Show full text]