Château of the Rohan Family

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Château of the Rohan Family The château interior Pontivy The southwest tower Northwest tower The chapel Parapet walk Château of Basement Small shutters with a hole cut in the centre, designed for crossbows to be Parapet walk Sober in style with a blue, wood- Koki Watanabe, a Japanese artist living in France, fired through, once covered the openings that today afford almost a full The walk encircles panelled ceiling, the chapel is lit by the Rohan family created his first Oval Possession in Marseille in 360-degree view of the town. the most imposing of 1999. In 2002, as part of the annual art festival, Two latrines – simple flagstones with holes cut in them and placed over a a Gothic arch window. The chapel the château’s towers, was extended to the east at the end Art dans les Chapelles (Art in the Chapels), the channel set into the thick walls and leading out into the moat – have been which has a 60-metre installation was displayed in the chapel of Saint of the nineteenth century following preserved at the far end of the parapet walk. circumference. Gildas in Bieuzy-les-Eaux. The town of Pontivy the collapse of the adjacent tower. then decided to commission a permanent The chapel was restored to its installation for the château. Bought with help Parapet walk original size during restoration work from Morbihan regional council and the French The west gallery supervised by René Lisch in the national savings bank, the work, which is a 1960s. light and sound installation, was placed in the The polychrome bay in stone set southwest tower in 2006. Globes made of resin The series of male and female saints from into the north wall comes, like the Koki Watanabe, enclose marine objects collected from the the sixteenth and seventeenth centuries, two fireplaces mentioned above, Oval Possession, Breton shoreline – seaweed, shells, etc. Each 1999-2006 globe hangs by a metal rope down which runs a positioned at the start of the gallery, Duchess’ bedroom Altarpiece from Saint-Ivy Chapel from the Château of Coët-Candec. thin stream of water. The drops of water slide comes from the parish of Moustoir- Formerly featuring a central across the surface of each globe and, as they fall Remungol, twenty kilometres south of Wood panelling opening, in its original location it was used as a serving hatch. into the bowl below, they produce different Pontivy. Bought by the tourist board in on the ceiling The altarpiece comes from Saint-Ivy Chapel in the centre of Pontivy. sounds depending on the shape of the globe. 1929 – ostensibly to avoid them being The chapel is still used on special occasions for Protestant worship. Deliberate lighting effects created using dispersed at a time when the original penlights complete the work. building housing them was falling into ruin – the figures were given to the town A chapel dedicated in turn to Catholic Ground floor of Pontivy and were subsequently and Protestant worship installed in the château in 1984. The fireplace of the Great Hall, in polychrome The fireplace at the far end of the gallery, Statue of Saint Margaret stonework, dates from the sixteenth century like the one in the Great Hall, comes from Around When first built, the chapel is used as a Catholic place and came from the Château of Coët-Candec in the Château of Coët-Candec. It also is decorated with polychrome heraldic 1500 of worship dedicated to Saint Meriadec. Locmaria-Grand-Champ near Vannes. In 1960, motifs* accompanied by quotes in Latin from religious texts. this building was in danger of falling down and Converted today into a small film theatre, this chamber was traditionally the place where the Duchess of Rohan slept when staying at Pontivy. Its 1560 A committed supporter of Reformation ideas, Viscount so, to prevent the destruction of two fireplaces Henri I of Rohan founds the Protestant church of Pontivy. and a serving hatch, the town of Pontivy Successive residents of the château decor – decorated wood panelling on the ceiling and neo-classical pilasters* The Rohan family stayed from time to time at the château until the end of surrounding the screen – is characteristic of the eighteenth century. decided to buy them and install them in the 1589 During the wars of Religion, the château is occupied for Rohan family château. The fireplace in the Great the eighteenth century. The château is then occupied in succession by: 9 years by the Catholic forces of the Duke of Mercœur. Hall is decorated with a wealth of heraldic The regional civil service in the form of the Sous-préfecture and motifs* relating to the Chohan family, owners of Pontivy civil court room (1800-1839) Coët-Candec Manor from the fourteenth to the The north gallery 1598 The Edict of Nantes brings the Wars of Religion to an Fireplace from seventeenth century. General Bernadotte, commander-in-chief of western forces end. In accordance with its terms, Protestants are the Château responsible for fighting the Chouans, or Royalist insurgents, who granted six places where they can celebrate weddings. of Coët-Candec sets up his headquarters here in May-June 1801 The chapel of Pontivy is one of them. The stone mullion* and transom* windows First floor The Kermaria nuns who set up a boarding school for girls overlooking the moat, which were blocked up 1686 One year after the Edict of Nantes was revoked, the (1841-1884) in the nineteenth century, were restored in the The unpainted, stone fireplace has piers chapel is returned to Catholic worship. twentieth century. The openings on the decorated with bunches of grapes and vine A Breton museum founded by Jérôme Le Brigand in the late courtyard side were enlarged and wrought iron leaves, and is of a type often found in the region nineteenth century 1794- It is unclear what the chapel is used for. at the end of the fifteenth century. balustrades added in the eighteenth century. 1841 The pegged wooden parquet floor was The room was restored in the 1960s, but the The town sports club (La Garde Saint-Ivy), the scouts and a few 1841- The chapel is used by the Catholic nuns of Kermaria. woodwork is original. The ceiling that used to Pontivy families (housed in the west gallery that is divided into reconstructed using original fragments found 1884 conceal the roof beams was not replaced during rooms for this purpose) during the first half of the twentieth during restoration. restoration so that the remarkable work carried 1884- The chapel serves various purposes. In particular, it is used century, except for the period 1939-1940 1974 Roof beams out by carpenters at the end of the Middle Ages Window with stone mullion and transom as a gym by the local sports club, La Garde Saint-Ivy. could still be seen. During the Second World War, Polish troops and Breton separatists 1974 Josselin de Rohan rededicates the chapel to Protestant (June-September 1940). *Pilaster: Vertical, slightly prominent, rectangular decorative feature. *Heraldic motifs: Representations taken from coats of arms *Mullion: Vertical piece in window tracery. worship. *Transom: Horizontal piece in window tracery forming a cross with a mullion*. The main facade The courtyard Château de Pontivy Predominantly defensive appearance 1, rue de Lourmel Remains of the Constructed at the turn of the sixteenth century, the château of Jean II northeast Layout 56300 Pontivy was not, at that stage, influenced by the Renaissance style. It was one of tower Traces of the residential wing Tel.: +33 (0)2 97 25 12 93 the last fortified châteaux to be built in Brittany and represents a fine The irregular, four-sided layout of the château is flanked by a round tower example of military architecture seeking to adapt to developments in artillery. at each corner. Only two residential wings remain – to the west and north. Design: Imagine you are standing in front of the château at the end of the The residential wing that originally stood to the east was converted into Ville de Pontivy, Education and Promotional fifteenth century: an artillery terrace in the seventeenth century and transformed into a Events Service, Heritage Department, 2009 Chapel decorative garden in the eighteenth century. No evidence has been found E There are no windows. confirming the existence of a residential wing on the south side. Only two Translation: Anne Withers From the foot of the slope, the château is hardly visible, and the N of the four corner towers have been preserved. The northeast tower was surrounding moat is much deeper – the counterscarp* was levelled S destroyed in the nineteenth century. The existence of the fourth, Illustrations: The château in 1954, Postcard: AM, 2Fi1; at the beginning of the twentieth century with the soil that was southeast, tower is still being investigated. view of northwest W Drawing of the castle: Pontivy, technical corner removed being used to fill in the moat. services; Two drawbridges reinforce the château’s defences. Three vertical Photos 1, 2, 4, 5, 6: Talairach, François; grooves (1), evidence of the drawbridge lifting mechanism, are still An original rainwater Photos 3, 7, 11: Le Divenah, François; Photos 8, 9, 10: Bocquet, Anne. visible above the doors – small door for those on foot and large door Timeline drainage system All illustrations are © Ville de Pontivy for carriages – leading to the courtyard. Walls at the end of the fifteenth century tended to be made thicker North gallery Graphic design: There are no gargoyles, but Around Creation of the Viscounty of Rohan. in order to withstand cannon fire. Here they are over 5 metres thick nuancesgraphiques.com 1120 there are down pipes topped in places! with animal sculptures.
Recommended publications
  • Bulletin Municipal 2008
    LE MOT DU MAIRE Je ne peux terminer mon propos sans attirer votre attention sur le problème des déchets. Malgré de nombreux mes- sages de sensibilisation sur notre environnement, sur l’écologie et le tri sélectif, on est vraiment désolé de consta- ter que rien n’y fait, que dans les conteneurs à ordures ménagères, on y trouve de tout, du verre, du carton, de la ferraille et j’en passe. Quand aux éco-stations qui sont installées sur différents secteurs de la commune, ça devient une situation de plus en plus critique à tel point qu’on se sent démunis devant cette incompréhension, voire de la mauvaise foi de la part de certaines personnes. Je vous appelle à plus de civisme, plus de responsabilité, Pensez aux générations futures, faites l’effort nécessaire, faites le tri et faites le savoir autour de vous, il y va du devoir de chacun. Commençons cette nouvelle année avec de bonnes intentions, soyons respectueux de notre environnement et la vie ne sera que meilleure. C’est le vœu que je formule pour vous Bartholoméens afin que l’année 2008 soit une bonne année pour tous. Bléad Mad Le Maire, N. MAHO, Infos Diverses Vœux de la Municipalité Toute la population de ST BARTHELEMY est cordialement invitée pour la traditionnelle soirée des vœux le Samedi 12 janvier à 18 heures 30 à la salle polyvalente. Avec la prestation de l’école de musique de Baud. ********** A l’issue des vœux, Monsieur Henri LE BRETON, Sénateur Honoraire, Président de l’Association des Maires du Morbihan remettra la médaille d’honneur de Vermeil à Monsieur Noël MAHO, Maire, pour 30 années de vie municipale.
    [Show full text]
  • Les Chiffres Cles Du Tourisme En
    LES CHIFFRES CLES DU TOURISME EN 1 5ème département touristique français (clientèles françaises) 13 000 1 MILLIARD D’ EUROS DE EMPLOIS CONSOMMATION 32,4 MILLIONS DE NUITEES 555 000 LITS TOURISTIQUES 2 PORTRAIT LE MORBIHAN EN CHIFFRES 716 182 habitants (RGP INSEE au 1er janvier 2012) 6 823 km², soit ¼ de la superficie de la Bretagne 261 communes dont 65 communes littorales LES COMMUNES LABELLISEES 5 « Petites Cités de Caractère » (homologuées) : Josselin, La Roche Bernard, Rochefort en Terre, Guémené-sur-Scorff et Malestroit 1 commune labellisée « plus beaux villages de France » : Rochefort-en-Terre 2 « Villes d'Art et d'Histoire » : Lorient et Vannes 1 « Ville et Métier d’Art » : Pont-Scorff 9 « Communes du Patrimoine Rural » : Concoret, Cruguel, Guéhenno, Le Guerno, Noyal-Muzillac, Peillac, Ploërdut, Séglien et Tréhorenteuc 1 commune labellisée « plus beau détour de France » : Pontivy 10 « Stations Vertes de Vacances » : Carentoir, Cléguerec, La Gacilly, Rohan, Silfiac, Saint-Aignan, Priziac, Réguiny, La basse vallée de l’Oust (Peillac/St Martin sur Oust), Questembert 2 « Villages Etapes » : Elven et Josselin 12 « Escales d’une Rive à l’autre » : Peillac, Malestroit, Josselin, Rohan, Pontivy, Pluméliau, Baud - Pont-Augan, Inzinzac-Lochrist, La Roche-Bernard, Saint-Aignan, Saint-Nicolas des Eaux 39 communes labellisées « Villes et Villages fleuris » dont 5 communes labellisées « 4 fleurs » et 2 communes « Grand Prix National » (La Vraie-Croix et Vannes) 3 PORTRAIT LES SITES ET EQUIPEMENTS PHARES DU TOURISME SITES CULTURELS ET DE LOISIRS
    [Show full text]
  • Venir En Bateau a Hennebont
    VENIR EN BATEAU A HENNEBONT DEPUIS LORIENT/ PORT LOUIS Depuis la rade de Lorient, vous pouvez remonter le Blavet jusqu’à Hennebont. Un balisage spécifique vous guide tout au long de votre remontée. Il vaut mieux emprunter cette route à mi-marée montante ou à marée haute. Pour les voiliers : le tirant d’air sous le viaduc SNCF en arrivant sur Hennebont est de 20m à marée haute (18m avec un coefficient de 130) Si vous souhaitez poursuivre votre route sur le Blavet au-delà d’Hennebont, votre voilier devra être démâté car vous ne pourrez pas passer sous le Pont Jehanne la Flamme. Pour les bateaux démâtés et pour les bateaux à moteur, le meilleur moment pour passer sous le pont Jehanne la Flamme se situe à mi-marée. L’influence de la marée se ressent jusqu’à la 1ère écluse sur le Blavet à savoir l’écluse de Polvern. En cas de marée basse, un ponton d’attente est situé à st Caradec en attendant de pouvoir passer l’écluse. DEPUIS PONTIVY Vous pouvez venir de Pontivy à Hennebont via le Blavet canalisé et ensuite rejoindre la rade de Lorient (Lorient, Port Louis, Lanester). L’influence de la marée se ressent à partir de la dernière écluse sur le Blavet à savoir l’écluse de Polvern. Pour les bateaux démâtés et pour les bateaux à moteur, le meilleur moment pour passer sous le pont Jehanne la Flamme se situe à mi-marée. STATIONNEMENT ET TARIFS Vous pouvez stationner au ponton visiteur route de Port Louis au pied du Pont Jehanne la Flamme qui possède 2 ou 3 places de bateaux selon leur taille.
    [Show full text]
  • Voyagez Sur Les Réseaux De Pontivy Communauté Et Au-Delà
    Voyagez sur les réseaux de Pontivy Communauté et au-delà Gare SNCF Bougez ! Bougez ! Rennes Réservez Téléphonez Réservez Saint-Brieuc Téléphonez Loudéac Vannes 02 97 01 22 28 Lorient 02 97 01 22 28 TAD PondiBUS Pôle aquatique Conservatoire Palais des congrès Pôle emploi C.A.F. ... Réseau TIM Locminé Vannes Guéméné-sur-Scorff Lorient Baud 1 Lignes routières régionales Pontivy - Rennes : 02 99 26 16 00 - www.keolis-armor.fr St-Brieuc - Loudéac - Pontivy - Vannes/Lorient : 0 811 369 410 www.lactm.com 2 Pour télécharger le plan du réseau PondiBUS et ses horaires, rendez-vous sur www.pontivy-communaute.fr rubrique transports. Pontivy Communauté un service un service 3 Réseau TIM, au départ de la gare 1 Place Ernest Jan Ligne 3 : Pontivy - Locminé - Vannes 56 303 Pontivy Cedex Ligne 14 : Pontivy - Guémené/Scorff Guide horaires Ligne 17 : Pontivy - Baud - Lorient 02 97 25 01 70 A partir du 1er octobre 2014 Editeur : service communication de Pontivy Communauté 1 Place Ernest Jan 56 303 Pontivy Cedex 1 Place Ernest Jan 56 303 Pontivy Communauté service de Pontivy communication Editeur : Vannes Médiapilote e2p Imprim - Locminé / Maquette : : Impression Transports Interurbains du Morbihan : publique Ne pas jeter sur la voie www.pontivy-communaute.fr 0 810 10 10 56 - www.morbihan.fr Bon à savoir ! LES HORAIRES mercredis et samedis (hors jours fériés) • Les titres de transport sont en vente dans le TAD uniquement. Merci de faire l’appoint au moment du paiement. Ils sont aussi valables sur le réseau ALLER - horaires RETOUR - horaires PondiBUS ! d’arrivée aux points d’arrêt de départ aux points d’arrêt AYEZ LE RÉFLEXE TAD ! • Les enfants de - 12 ans doivent être accompagnés d’un adulte.
    [Show full text]
  • Conventionnement Hospitalier
    CONVENTIONNEMENT HOSPITALIER Établissements hospitaliers conventionnés sur le tarif ‘‘SUPPLÉMENT CHAMBRE PARTICULIÈRE’’ - en Bretagne Au 1er mai 2019 Le Faouët GHBS - Site Le Faouët Noyal-Pontivy CHCB - Site de Kério Josselin CH de Josselin Caudan Ploërmel EPSM Charcot MORBIHAN CH Alphonse Guérin Hennebont Colpo Carentoir GHBS - Site de Kerlivio Centre SSR Korn Er Houet Malestroit CHIRC - Site de Riantec Clinique des Augustines Carentoir GHBS - Site de Port-Louis - Riantec Saint-Avé Auray EPSM de St-Avé Lorient CHBA - Site Le Pratel GHBS - Site du Scor Vannes Clinique Mutualiste de la CHBA - Site Chubert Porte de l’Orient Billiers Centre en addictologie - Le Phare CPR de Billiers Ploemeur GHBS - Site de Kerbernes CMRRF de Kerpape Établissement de santé Le Divit Le Palais Établissement de soins Kéraliguen CH Yves Lanco VILLE ÉTABLISSEMENTS ACTIVITÉS AURAY Centre Hospitalier Bretagne Atlantique (CHBA) - Site Le Pratel MCO1 - SSR2 BILLIERS CPR de Billiers * PSY3 CARENTOIR Centre Hospitalier Intercommunal Redon - Carentoir (CHIRC) - Site de SSR Carentoir CAUDAN EPSM Charcot PSY COLPO Centre SSR Korn Er Houet SSR HENNEBONT Groupe Hospitalier Bretagne Sud (GHBS )- Site de Kerlivio SSR JOSSELIN Centre Hospitalier de Josselin * SSR LE FAOUET GHBS - Site Le Faouet MCO - SSR LE PALAIS Centre Hospitalier Yves Lanco * MCO - SSR LORIENT GHBS - Site du Scorff MCO - SSR Clinique Mutualiste de La Porte de l’Orient MCO Centre en addictologie - Le Phare SSR MALESTROIT Clinique des Augustines MCO - SSR NOYAL PONTIVY Centre Hospitalier Centre Bretagne (CHCB)
    [Show full text]
  • Brittany Survey Tables
    This is an Open Access document downloaded from ORCA, Cardiff University's institutional repository: http://orca.cf.ac.uk/98825/ This is the author’s version of a work that was submitted to / accepted for publication. Citation for final published version: Cole, Alistair Mark and Loughlin, John 2003. Beyond the unitary state? Public opinion, political institutions and public policy in Brittany. Regional Studies 37 (3) , pp. 265-276. 10.1080/0034340032000065424 file Publishers page: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/0034340... <http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/0034340032000065424> Please note: Changes made as a result of publishing processes such as copy-editing, formatting and page numbers may not be reflected in this version. For the definitive version of this publication, please refer to the published source. You are advised to consult the publisher’s version if you wish to cite this paper. This version is being made available in accordance with publisher policies. See http://orca.cf.ac.uk/policies.html for usage policies. Copyright and moral rights for publications made available in ORCA are retained by the copyright holders. Beyond the Unitary State? Public Opinion, Political Institutions and Public Policy in Brittany Alistair Cole and John Loughlin School of European Studies Cardiff University, CF10 3YG Wales-UK Contact details: Professor Alistair Cole, EUROS, PO Box 908, Cardiff CF10 3YG. Tel: +44 (0)29 20 87 50 68. Fax +44 (0) 29 20 87 49 46. E.Mail: [email protected] 2 Abstract This article investigates the new regionalism in Brittany, one of France’s historic regions.
    [Show full text]
  • Monuments Historiques : Travaux Récents Effectués Dans Le Département Du Morbihan
    Monuments Historiques : travaux récents effectués dans le département du Morbihan Maj janvier 2015 – copyright Ministère de la Culture – DRAC Bretagne – 02.99.29.67.11 La loi n°78-753 relative à la liberté d'accès aux documents administratifs stipule ( art.10° l'exercice du droit de communication institué par le présent titre exclut, pour ses bénéficiaires ou pour les tiers la possibilité de reproduire, diffuser ou d'utiliser à des fins commerciales les documents communiqués".) Commune Édifice Nature des travaux Date (opération terminée) AMBON Eglise Restauration de la nef 2004 ARZON Tumulus du Petit Mont Restauration et consolidation du tumulus 1997 AURAY Chapelle des Frères du Saint-Esprit Restauration de la chapelle 1997 AURAY Mausolée Cadoudal Restauration du Mausolée 1997 BERRIC Chapelle Notre Dame des Vertus Restauration des voûtes et mise en valeur BREC'H Chapelle du Champ des Martyrs Restauration de la toiture 2010 CALAN Eglise Restauration des maçonneries charpentes et couvertures TF + TC et tranche unique pour 1998 poursuite restauration CALAN Eglise Mise en valeur intérieure 2004 CARNAC Eglise Saint Cornely Restauration des toitures 2010 GUEHENNO Manoir de Le May Travaux intérieurs et finition de l'extérieur 2ème phase 2005 GUEHENNO Calvaire Restauration du calvaire 2007 GUENIN Chapelle Notre Dame de Manéguen Restauration de l'édifice 2010 GUERN Chapelle Nte Dame de Quelven Restauration du clocher prog 92/93 et restauration maçonneries extérieures et intérieures 2002 versant Nord de la nef et transept JOSSELIN Château Restauration
    [Show full text]
  • 23.Xavier RIAUD-PRINT.Cdr
    Original Research Paper VOLUME-6 | ISSUE-4 | APRIL - 2017 • ISSN No 2277 - 8179 | IF : 4.176 | IC Value : 78.46 Dental Science Medieval dental beliefs: saints and relics KEYWORDS: Xavier Riaud In all the religions and from time immemorial, there is a particular In the Eure area, in Hameau du Plessis, mothers also pray. Around the belief system. erefore, of all periods of history, the Christian saints wrists of the statue, they hang some ribbons that are the same colour have been prayed. Healing virtues were attributed to them when the as their children's clothes as a token of consideration and hope. e believers highly prayed them in the context of diseases. In this way, same thing is done in La Saussaye. In the Seine-Maritime area, in Saint Anthony and Saint Fermin of Amiens were often addressed in Saint-Mards, the Saint is epitomised with a pin on which ribbons are the case of scurvy. As for tongue diseases, people prayed Saint left before lighting a candle. In Ouville-la-Rivière, Saint Apollinia's Catherine. In the case of dental problems, believers consulted Saint cross is recovered with multicoloured ribbons and as many tokens of Christopher, Saint Engelmund, Saint Blaise, Saint Dalmace, Saint maternal gratefulness. e same is done on the headless statue of Rigobert, Saint Crescence, Saint Dizié, Saint Medardus, Saint Saint Apollinia in Aubermesnil-Beaumais and in Quièvrecourt. Nicholas, Saint Céran, Saint Roch and Saint Apollinia. But the prayers also turned towards Saint Anne, Saint Anthony, Saint Christine, Saint Gildas, Saint Giles, Saint Joseph, Saint Laurent, Saint Maur, Saint Maurice, Saint Rategonde, Saint Simon, Saint omas and Saint Tugen.
    [Show full text]
  • « Nous Voulons Garder Notre Identité » Habitants De La
    Ouest-France Pays de Ploërmel –LaTrinité–Josselin –Mauron –Guer Jeudi 6février 2020 «Nousvoulons garder notreidentité » La Grée-Saint-Laurent Campénéac—La listeAgir pourCampénéacest complète. Marie-Claude de Saint-Sernin, la tête de liste, veut fédérer,préserver,améliorer et développer lesservicesdesacommune. Municipales:unappel aux bonnesvolontés Marc Peton, André Josse et Bruno Le Men ont décidé de créer une liste L’ensemble de la liste Agir pour Campénéac menée par Marie-Claude de Saint-Sernin. | PHOTO : OUEST-FRANCE sans étiquette, «pour le bien-être de la commune et de ses habitants ». | PHOTO : OUEST-FRANCE Municipales2020 Améliorer lesservicespublics pourobtenir le passageduréseau Marie-Claude de Saint-Sernin et sa locaux et maintenir le lien social Riv àCampénéac. «J’airencontré listelesavent. C’estpourquoi, dans Municipales2020 no Le Men. Cette décision fait suiteà Les19nomsdelaliste Agir pour Si Marie-Claude de Saint-Sernin et Patrick Le Diffonqui m’aindiqué sonprogramme,ils souhaitent ouvrir l’article paru dansnotre édition du Campénéacsont maintenant connus sonéquipe arrivent auxaffaires,la vouloirtesterune ligne Josselin- lescommissionsaux citoyensvolon- Souslahoulette d’André Josse, cons- 29 janvier, «oùlemaireannonçait (lireci-dessous).Leprogramme est premièremesureseradelancer les Campénéac »,explique-t-elle. taires,créer desgroupes de travail, tatant la vacuitéqui précède actuelle- qu’il n’avaitpas l’intention de pour- aussirédigé.Laliste menéepar appelsd’offrespourlaconstruction Autresujet développé par l’équipe, instaurer uneconsultation citoyenne ment lesélectionsmunicipales, Bru- suivre, et son adjoint,qui étaitindé- Marie-Claude de Saint-Sernin apour du restaurant scolaire. «C’étaitun la sécurisation du bourg. «Noussou- ou encoreproposer desjournées no Le Men et MarcPeton, ancien cis»,rapporte Marc Peton, qui n’était ambition de «conserverlebien vivre engagement pris jusqu’àaujour- haitons mettreenplace desradars citoyennes.
    [Show full text]
  • Lejournal GUÉMENÉ SUR SCORFF
    Octobre 2020 lejournal GUÉMENÉ SUR SCORFF L'HÔPITAL, C’EST PARTI ! LA FIBRE ARRIVE BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE 2 L’édito . p . 2 Permanences des élus . p . 2 État civil . p . 3 Conseil Municipal . p . 3-7 Cimetière vert . p . 7 Label Deux Pétales . p . 7 Élections Municipales .. p . 8-9 Centre de Secours . p . 9 L édito Travaux . p . 10-11 Cette année particulière, à bien De gros chantiers vont illustrer, Fibre optique . p . 12 des égards, ne nous a pas per- dans les semaines à venir, cet Sécurité Routière . p . 12 mis de communiquer, comme les engagement. Celui, très attendu, Cartes postales .. p . 12 autre années, à travers ce bulletin du nouvel hôpital a déjà débuté municipal auquel vous êtes très pour une livraison début 2023. Sommaire Maison France Services . p . 13 attachés. Sachez que, comme Une autre très bonne nouvelle Déclaration des ruches . p . 14 vous, nous le regrettons profon- vient de nous parvenir. La fibre La rentrée scolaire . p . 14-15 dément. devrait être disponible dès 2021 Le début d’année, période préé- sur notre commune. Vigilance sanitaire . p . 15 lectorale, a malheureusement été La construction des halles et la CCAS . p . 16 marqué par l’arrivée dans notre réhabilitation de la maison Le pays de la Covid-19. Costumer et de l’Odyssée vont Résidence Autonomie Clair Logis . .. p . 16 Cette pandémie a, depuis, per- également commencer. Don du sang . .. p . 16 turbé l’ensemble de notre vie. De nouveaux commerces ouvri- Salon de coiffure L’Atelier . p . 17 Le confinement, l’annulation des ront prochainement, un médecin principales manifestations, les va s’installer en attendant l’arrivée Pôle Optique .
    [Show full text]
  • Great Ridesgreat Deck It Was On
    D E T A I L S WHERE: Brittany, France START/FINISH: St Malo to Roscoff DISTANCE: 235 miles PICTURES: Getty Images and Caroline Burrows BRITTANY | GREAT RIDES Great rides CYCLING BACK TO HAPPINESS Despite a car driver’s carelessness damaging her bike, body, and self-confi dence, Caroline Burrows pressed ahead with her planned tour of Brittany t New Year I made a resolution I was woken by Brittany Ferries piping Do it yourself to have lots of mini-adventures, music into the cabin around 6am, and an hour so booked a ferry to France for a later was untying my bike to a morning chorus TRAINS A week’s cycling tour in the summer. of engines. The car deck doors opened to AND FERRIES The next day a car drove into me at a sunshine. Soon I was sipping an overpriced junction. It was an odd experience travelling but delicious latte outside a café within the I took my bike by train from Bristol to Portsmouth, and backwards on a bonnet, aware that this grey, granite walls of St Malo. back from Plymouth to Bristol, might be it – the end. I survived. Whether I’d with Great Western Railway. recover in time for my trip was, just as I had ON THE GREENWAYS Their website (gwr.com) lets been during the crash, up in the air. My tour proper began at Dinard, a 15-minute you make bike reservations online at the same time as May arrived. I was still having physio for journey away on a local Corsaire ferry.
    [Show full text]
  • Morbihan. Six Trésoreries Fermeront En 2021, Agents Des Impôts, Syndicats
    Morbihan. Six trésoreries fermeront en 2021, agents des impôts, syndicats et élus manifestent Ouest-France Julie SCHITTLY. Publié le 16/11/2020 à 17h51 Syndicats, agents et élus ont manifesté devant la trésorerie de Baud (Morbihan), qui va fermer au 1er janvier prochain. Cinq autres guichets des impôts vont subir le même sort en 2021 : Gourin, Le Palais, Port-Louis, La Syndicats, agents et élus ont manifesté contre la fermeture, désormais certaine, de la Roche-Bernard et Locminé. trésorerie de Baud, le 1er janvier 2021. | OUEST-FRANCE Après quelques mois de sursis, le couperet est tombé : la trésorerie de Baud (Morbihan) fermera définitivement ses portes, le 1er janvier 2021. Nous l’avons appris lors d’un comité technique paritaire qui s’est tenu par téléphone, ce lundi 16 novembre 2020, et que nous avons écourté, indiquait l’intersyndicale des finances publiques du Morbihan, qui espère qu’en plein confinement, la fermeture serait au moins ajournée. Ils essaient de passer en force, c’est insupportable. CFDT, FO, Solidaires et la CGT luttent depuis plus de deux ans contre une réforme nationale visant à fermer les petites trésoreries pour transférer leurs services vers des centres des impôts plus grands. 9 000 usagers avaient signé leur pétition, stoppée pour cause de coronavirus. Un feuilleton à épisodes À leurs côtés, trois des quatre agents de la trésorerie de Baud manifestaient, avec sept élus municipaux, dont la maire. Pascale Gillet-Guyader savait que les jours de la trésorerie étaient comptés. Même si le conseil municipal avait pris une délibération contre cette fermeture, point final d’un feuilleton à plusieurs épisodes.
    [Show full text]