Veteranen-Vereinigung des SFV Sektion Innerschweiz Postfach 2707 6002 Luzern Innerschweizer Fussball-Veteran Nr. 4 ⁄ 2018 MÖBELHAUS NÄF Seestrasse 2 6052 Hergiswil Telefon 041 630 34 22 www.moebel-naef.ch [email protected] STOREN Vorstand Präsident Jakober Hansruedi Schulhausstrasse 29, 6370 Oberdorf T. 041 610 63 83 / N. 079 341 55 39 E-Mail: [email protected] Vizepräsident / Redaktor "Innerschweizer Veteran" Miglioranza Heimo Eichenspesstrasse 6, 6010 Kriens T. 041 534 10 65 / N. 076 542 05 45 E-Mail: [email protected] Finanzchef Jost Heinz Haldenstrasse 49, 6006 Luzern T. 041 210 50 75 / N. 079 353 04 75 E-Mail: [email protected] Sportchef Stocker Bruno Rebenweg 5, 6331 Hünenberg T. 041 780 77 72 / N. 079 435 53 48 E-Mail: [email protected] Sekretariat Zihlmann Monika Leisibachstrasse 7, 6033 Buchrain T. 041 440 78 44 / N. 078 863 56 21 E-Mail: [email protected] Events Studer Dorli Büttenenstrasse 12, 6006 Luzern T. 041 370 30 29 / N. 076 316 30 29 E-Mail: [email protected] Ehrenpräsident Bucher Franz Betagenzentren Emmen AG, ALP Haldenstrasse 49, 6020 Emmenbrücke T. 041 268 74 06 (direkt) Adresse: Veteranen-Vereinigung des SFV Sektion Innerschweiz Postfach 2707, 6002 Luzern Internet: www.fussballveteranen-innerschweiz.ch www.fussballveteranen.ch 1 Editorial Wo spielst du? Bei den Veteranen?» «Nein, nein bei den Senio- ren», entgegne ich. Die Zusatzbezeichnung 40+ lasse ich da gerne mal weg - klingt ja auch besser. Offiziell gehört man auf dem grünen Rasen zu den Senioren nicht etwa mit 65, sondern bereits ab 30. Uns über 40-Jährige nannte man bis vor kurzem noch Veteranen. Senioren 40+ hört sich da schon viel besser an. Mich prägte als Junior folgendes Bild der Veteranen: Ältere Her- ren mit Bierbäuchen und einbandagierten Oberschenkeln. Heute rennen wir Altersfussballer über den Platz, fast wie zu den bes- ten Zeiten - laufen, dribbeln, flanken und schiessen, als ob die Zeit stehen geblieben wäre. Wir fühlen uns ganz die Alten, also höchstens 29. Das böse Erwachen erfolgt dann am Morgen nach dem Spiel: Wir sind halt doch nicht mehr U-30, und im Gegen- satz zu Lucky Luke schiessen wir auch nicht schneller, sondern deutlich langsamer als unser Schatten. Die Zuschauer in der swissporarena auf der Allmend übertreffen sich jeweils gegenseitig mit ihren Spielkommentaren «den hätte ja meine Grossmutter gemacht», höre ich. Den hätte ich wohl wirklich gemacht, schiesst es mir durch den Kopf. 2 Editorial Okay vor fünfzehn Jahren vielleicht noch, dabei reichte es mit meinem fussballerischen Talent nur bis in die U-21 Mannschaft von Luzern und später zum SC Buochs in die 1. Liga. André Grüter hat es da weitergebracht, bis zum FC Wohlen in die Challenge League. Anfangs September traf er in der Meis- tergruppe Senioren 40+ für das Team Surental gegen den FC Perlen-Buchrain beim 5:1 Auswärtssieg gleich viermal. Und jetzt schiesst der Mann mit Jahrgang 1978 regelmässig Tore für den FC Schötz – in der ersten Liga! In den letzten drei Spielen traf der Oldie viermal, lese ich staunend in den Matchberichten. Warum spielen wir eigentlich nur zwei Mal 35 Minuten pro Halb- zeit denke ich mir gerade. Eigentlich schade. Die Puste würde locker für zwei Mal 40 Minuten reichen. 40+ ist das neue 30+. Unter diesem Motto betreibe ich beim FC Horw jeden Freitag- abend aktiven Vereinsfussball. Ich freue mich wie ein Profi über jeden Pass, jedes Tor, jeden Sprint – auch wenn ich am nächs- ten Morgen an mein wahres Alter erinnert werde. Wo spielst du? Bei den Veteranen?» «Nein, nein bei den Senio- ren», entgegne ich. Die Zusatzbezeichnung 40+ lasse ich da gerne mal weg - klingt ja auch besser. Offiziell gehört man auf dem grünen Rasen zu den Senioren nicht etwa mit 65, sondern bereits ab 30. Uns über 40-Jährige nannte man bis vor kurzem noch Veteranen. Senioren 40+ hört sich da schon viel besser an. Thomas Erni, FCL-Stadionspeaker und TV-Moderator Mich prägte als Junior folgendes Bild der Veteranen: Ältere Her- ren mit Bierbäuchen und einbandagierten Oberschenkeln. Heute rennen wir Altersfussballer über den Platz, fast wie zu den bes- FAÉ GmbH ten Zeiten - laufen, dribbeln, flanken und schiessen, als ob die Sternmattweg 1, 6010 Kriens Zeit stehen geblieben wäre. Wir fühlen uns ganz die Alten, also 041 310 69Inserat 69 A7 (farbig) höchstens 29. Das böse Erwachen erfolgt dann am Morgen nach [email protected], www.fae.chFaé GmbH dem Spiel: Wir sind halt doch nicht mehr U-30, und im Gegen- Vorlage wie Heft 3/2018 satz zu Lucky Luke schiessen wir auch nicht schneller, sondern deutlich langsamer als unser Schatten. Die Zuschauer in der swissporarena auf der Allmend übertreffen sich jeweils gegenseitig mit ihren Spielkommentaren «den hätte Veteranen.indd 1 09.03.18 15:31 ja meine Grossmutter gemacht», höre ich. Den hätte ich wohl wirklich gemacht, schiesst es mir durch den Kopf. 3 Jahresbericht des Präsidenten zur 68.ordentlichen Ge- neralversammlung vom 24. November 2018 in der Mehrzweckhalle Winkel in Altdorf Liebe Kameradinnen Liebe Kameraden Das Vereinsjahr begann mit der 67. ordentlichen Generalver- sammlung am Samstag, 4. November 2017, im neuen Gemein- dezentrum "Dreiklang" in Steinhausen. Bei einer Rekordkulisse von 151 Mitgliedern inkl. Gäste stellte uns die Gemeindepräsi- dentin Barbara Hofstetter die Gemeinde Steinhausen näher vor und spendierte den Apéro. Die erste Mannschaft des SC Stein- hausen hat uns bestens bedient. Ich danke der Gemeinde Stein- hausen für den Apéro und dem SC Steinhausen zusammen mit den Veteranen vom Zugerstamm recht herzlich für die sehr gute Gastfreundschaft sowie die ausgezeichnete Arbeit, die sie ge- leistet haben. An den drei Vorstandssitzungen konnten die anfallenden Ge- schäfte ohne Probleme erledigt werden. Dorli Studer, die neu gewählte Vorstandskollegin, zuständig für die Events, hat sich sehr gut in unser Team eingeführt. Ich danke meinen zwei Vor- standskolleginnen und meinen Vorstandskollegen für ihre sehr gute Arbeit, die sie für unsere Vereinigung leisten. Wir konnten euch auch in diesem Jahr 2018 ein reichhaltiges Programm anbieten. Über die Veranstaltungen wurde in den jeweiligen 4 Ausgaben des «Innerschweizer Fussball-Veteran» ausführlich in Wort und Bild berichtet. Der Höhepunkt war unsere 3-tägige Fussballreise am 27. April nach München. Die insge- samt 53 Personen von den Sektionen Innerschweiz, Baden, Bern und Zürich durften drei sehr schöne Tage erleben. Am Samstagnachmittag sahen wir in der ausverkauften Allianzarena (75'000) einen dominant aufspielenden FC Bayern München, der gegen Eintracht Frankfurt 4:1 siegte. Ich möchte Kurt Mäder, der uns diese Reise organisiert hat, den besten Dank aussprechen. 4 Jahresbericht des Präsidenten zur 68.ordentlichen Ge- Auch danke ich den Teilnehmern der 4 Sektionen für ihre Teil- neralversammlung vom 24. November 2018 in der nahme. Mehrzweckhalle Winkel in Altdorf Ich danke allen Mitgliedern, die jeweils an unseren Veranstaltun- gen teilnehmen und hoffe, dass sich die Anzahl der Teilnehmer Liebe Kameradinnen weiter erhöhen wird. Liebe Kameraden Am 09./10. Juni fanden die Schweiz. Fussball Veteranentage in La Chaux-de-Fonds und Le Locle statt. Unsere Sektion war mit 21 Personen vertreten. Es freute mich sehr, dass wir das Diplom für die meisten Neumitglieder (53) im Jahr 2017 aller 24 Sektio- nen in Empfang nehmen durften mit einem Barpreis von Fr. 600.00. Herzlichen Dank den Mitgliedern, die aktiv dazu beige- tragen haben. Wir erlebten zwei schöne Tage auf den herrlichen Jurahöhen und danken dem OK der kleinen Sektion Neuchâtel- Das Vereinsjahr begann mit der 67. ordentlichen Generalver- Montagnes für seine gute Arbeit, die es geleistet hat. sammlung am Samstag, 4. November 2017, im neuen Gemein- Die Generalversammlungen bei den Deutschschweizer Sektio- dezentrum "Dreiklang" in Steinhausen. Bei einer Rekordkulisse nen werden von unserem Vorstand jeweils mit einer 2er Delega- von 151 Mitgliedern inkl. Gäste stellte uns die Gemeindepräsi- tion besucht, um die Kameradschaft weiterhin zu pflegen. An dentin Barbara Hofstetter die Gemeinde Steinhausen näher vor dieser Stelle möchte ich mich für die jeweils nette Gast- und spendierte den Apéro. Die erste Mannschaft des SC Stein- freundschaft herzlich bedanken. hausen hat uns bestens bedient. Ich danke der Gemeinde Stein- Wie jedes Jahr durften wir auch in diesem Jahr einer grossen hausen für den Apéro und dem SC Steinhausen zusammen mit Anzahl Kameraden zu den runden Geburtstagen gratulieren. Es den Veteranen vom Zugerstamm recht herzlich für die sehr gute wurden 222 Geburtstagskarten versandt. Dabei konnten sich 121 Gastfreundschaft sowie die ausgezeichnete Arbeit, die sie ge- Kameraden über eine gute Flasche Wein freuen! leistet haben. An den drei Vorstandssitzungen konnten die anfallenden Ge- Die Werbung von Neumitgliedern war in diesem Jahr sehr erfreu- schäfte ohne Probleme erledigt werden. Dorli Studer, die neu lich, denn wir konnten 71 KameradenInnen dank eurer Mithilfe in gewählte Vorstandskollegin, zuständig für die Events, hat sich unsere Vereinigung aufnehmen! Es gab 29 Austritte, und wir sehr gut in unser Team eingeführt. Ich danke meinen zwei Vor- mussten von 19 lieben Kameraden für immer Abschied nehmen. standskolleginnen und meinen Vorstandskollegen für ihre sehr Leider mussten wegen Nichtbezahlen des Jahresbeitrages 5 gute Arbeit, die sie für unsere Vereinigung leisten. Mitglieder ausgeschlossen werden. Somit konnten wir einen Mit- Wir konnten euch auch in diesem Jahr 2018 ein reichhaltiges gliederzuwachs von 18 Personen verzeichnen. Der neue Mit- Programm anbieten. Über die Veranstaltungen wurde in den gliederbestand beträgt per 30.09.18 1'280 Personen, davon 100 jeweiligen 4 Ausgaben des «Innerschweizer Fussball-Veteran» Frauen! Ich danke allen Mitgliedern, die zu diesem guten Ergeb- ausführlich in Wort und Bild berichtet. Der Höhepunkt war unsere nis beigetragen haben. Ich möchte euch aber weiterhin bitten, 3-tägige Fussballreise am 27. April nach München. Die insge- der Neumitgliederwerbung Beachtung zu schenken. Wir werden samt 53 Personen von den Sektionen Innerschweiz, Baden, euch für euren Einsatz jeweils an der Generalversammlung be- Bern und Zürich durften drei sehr schöne Tage erleben.