Wahlen Wir verkaufen Ihre Immobilie zu dem bestmöglichen Preis A.Z. 1700 Freiburg 1 Isabelle Chassot erklärt, dank DAVE: 158. Jahrgang warum sie für Die Mitte Das Digitale Angebotsverfahren Einzelverkauf Fr. 3.00* den Ständeratssitz innovativ – sicher – fair *Dieser Betrag enthält 2,5% MwSt. zurückerobern möchte. Seiten 2 und 3

Einzige deutschsprachige Tageszeitung im zweisprachigen Kanton Freiburg 026 322 11 77 / 077 422 66 83 [email protected] Dienstag, 10. August 2021 Nr. 183

Schlagzeilen

Die Tier- und die Pflanzenwelt haben Auf Arbeitssuche Die Arbeitslosenquote in Freiburg und in der auch unter dem Hochwasser gelitten Schweiz blieb im Juli stabil. Nur bei den Weggespülte Nester und Ältesten geht es in die zerstörter Fischlaich: Gegenrichtung. Für Wildtiere kann Seiten 3 und 17 Hochwasser eine Katastrophe sein. Aber die Auf Kuschelkurs Natur erholt sich rasch. China pflegt neuerdings einen brüderlichen FREIBURG Wegen der starken Umgang mit den Regenfälle und des Hochwas- afghanischen Taliban. sers der vergangenen Wochen hätten sich einheimische Tiere Ganz geheuer sind sie und Pflanzen kurzfristig auf Peking aber nicht. zum Teil katastrophale Le- Seite 19 bensumstände umstellen müs- sen. Das sagt Andreas Binz Auf Streifzug vom kantonalen Amt für Wald und Natur den FN. Für brüten- 17 Monate war eine de Vögel, Jungfische und Fisch- Herde Elefanten in laich sei die Unwettersituation China auf Wanderschaft, kurzfristig besonders schwie- niemand weiss wieso. rig gewesen. Jedoch: Für die Natur sei gelegentlich auftre- Nun ist sie aber auf tendes Hochwasser sogar gut, dem Weg nach Hause. und sobald sich die Lebensbe- Seite 20 dingungen wieder normali- sierten, werde sich auch die Si- tuation für Flora und Fauna verbessern. Je nach Art bräuch- Zitat des Tages ten Tiere und Pflanzen nur we- «Wehe, ich stelle fest, nige Tage bis einige Wochen, um sich nach einer solchen dass die Frau im Hochwasser- und Unwetterpe- 21. Jahrhundert riode zu erholen. km/nas immer noch Bericht Seite 5 Fluten der Saane bei der Mageren Au: Solche Ereignisse können für Tiere und Pflanzen fatale Folgen haben. Bild Charles Ellena diskriminiert wird!» Ronja Jansen Juso-Präsidentin Eine neue Die Zeit wird knapp: 1,5 Grad Die Schulen vor Seite 14 Bühne für die dem zweiten Jahr Murten Classics wärmer schon in zehn Jahren? mit Corona Meist sonnig mit MURTEN Die Vorbereitungen GENF Der globale Klimawandel dass selbst wenn die Treib- Die Grünen und linke Partei- BERN Zum Ferienende wird über nur dekorativen für das Klassikfestival Murten hat sich in den letzten Jahren hausgase künftig stark sinken, en sehen den Bericht als drasti- Corona-Massnahmen an den Classics laufen auf Hochtou- weiter verschärft. Das zeigt der diese Marke schon in den frü- sche Warnung und Ansporn. Schulen gestritten. Lehrerinnen Schleierwolken. ren. Vor dem Beginn am 15. Au- neue Zustandsbericht des hen 2030er-Jahren erreicht Nationalrat Roger Nordmann, und Lehrer befürchten, dass ih- gust haben die FN mit dem Weltklima­rats IPCC. Die Erd- wird. Der Bericht zeigt aber Fraktionschef der SP, sagt im nen ein schwieriges Schuljahr 26 11 neuen künstlerischen Direktor oberfläche ist gemäss IPCC seit auch, dass zum Beispiel die Hinblick auf die Ablehnung des bevorsteht. Sie wünschen sich Christoph-Mathias Mueller ge- der vorindustriellen Zeit um Häufung und die Intensität CO2-Gesetzes: «Jetzt muss ein klare Vorgaben, um einen mög- Seite 20 sprochen. Er hat verraten, was 1,1 Grad wärmer geworden. Da- von Hitzewellen in den meis- Ruck durch die Schweiz gehen.» lichst normalen Schulalltag zu es mit dem neuen Aufbau der mit nähert sich die Erwärmung ten Weltregionen seit 1950 zu- Deutlich verhaltener fielen die gewährleisten. Doch einheitli- Bühne im Schlosshof auf sich allmählich dem Pariser Grenz- genommen haben. Die Daten- Reaktionen bürgerlicher Politi- che Regeln sind nicht in Sicht, Inhalt hat und wie dieser die Akustik wert: Der globale Temperatur- lage hat sich gegenüber dem ker aus. Nur die SVP hat sich und Einigkeit herrscht an den Todesanzeigen 4 TV/Radio 8 verbessern soll. sos/nas anstieg soll 1,5 Grad nicht über- letzten Bericht vor acht Jahren noch nicht geäussert. TA/sa Schulen auch nicht. TA/sa Forum/Agenda 9 Bericht Seite 3 schreiten. Der IPCC stellt fest, stark verbessert. Bericht Seiten 15, 17 und 18 Bericht Seite 15 Kinos 16 Redaktion 026 505 34 34 Abonnemente 026 347 30 00 Groupe E Inserate 026 347 30 01 www.freiburger-nachrichten.ch profitierte von Regenmengen

FREIBURG Die Wassermengen in den Freiburger Stauseen la- Fussball gen in diesem Jahr massiv über dem zehnjährigen Durch- Yakin soll die schnitt. Für den Stromversor- Für VW ger Groupe E bedeutet dies ma- Schweiz an die ximale Stromproduktion. Nur WM 2022 führen zweimal musste das Unterneh- zu Fasel. men Wasser ungenutzt aus MURI B. BERN Nun ist es dem Greyerzersee ablassen, offiziell: Murat Yakin ist der Ihr Partner im um Überschwemmungen zu Nachfolger von Vladimir Sensebezirk! vermeiden. Laut Medienspre- Petkovic als Trainer der cherin Nathalie Salamin ist es Schweizer Nationalmann- zwar noch zu früh für eine Ge- schaft. Er erhält einen Vertrag samtbilanz. Klar ist aber: Trotz bis Ende der WM-Qualifikation hohem Angebot wurden mit 2022. «Ich bin ein Siegertyp», Garage Fasel Düdingen Wasserstrom gute Preise er- sagte der 46-Jährige an seiner Telefon 026 492 52 10 zielt. rsa Vorstellung. fs/Bild key www.garagefasel.ch Bericht Seite 5 Bericht Seite 11 2 schwerpunkt

Ständeratsersatzwahl 26. September

Eine neue Rolle als Herausforderin

Die Direktorin des Bundesamts für Kultur, Isabelle Chassot, soll für Die Mitte den 2019 verlorenen Sitz im Ständerat zurückholen. Im Gespräch mit den FN erklärt sie, warum die Rückkehr in die Politik für sie zum Thema geworden ist.

Acht Jahre nach ihrem Wechsel ins Bundesamt für Kultur strebt Isabelle Chassot wieder ein politisches Amt an. Bild Corinne Aeberhard

Urs Haenni Chassot soll als Nachfolgerin «Ich habe die Partei etwas Kammer der Ausgleich gesucht politisch Farbe bekennen, müs- wurde von 2016 bis 2020 umge- von SP-Ständerat Christian Lev- warten lassen», sagt Chassot. wird, das mag ich.» se aber eine gewisse Zurückhal- setzt. 2018 präsentierte sie ih- GRANGES-PACCOT Als Isabel- rat der Partei den Sitz in der klei- Das Präsidium der Freiburger tung wahren, wie sie sagt. Chas- re zweite Kulturbotschaft, die le Chassot vor acht Jahren den nen Kammer zurückholen, den Mitte-Partei sei mit der Anfrage Werte sind geblieben sot betont aber: «Schweigen be- nun in die Tat umgesetzt wird. Freiburger Staatsrat verliess, um diese im Herbst 2019 verloren für eine Kandidatur auf sie zuge- Als Isabelle Chassot die Mit- deutet nicht Gleichgültigkeit.» Sie seien sehr gut angekommen, auf Anfang November 2013 neue hatte. kommen, sie aber bekennt: «Das arbeitenden im Bundesamt für Sie sieht in ihrer Funktion als und die Kultur habe dafür auch Direktorin des Bundesamts für «Covid-19 hat gezeigt, dass es Bundesamt zu verlassen, fie- Kultur über ihre Kandidatur in- Direktorin des Bundesamts für mehr Mittel als bisher erhalten. Kultur zu werden, war das für keine linearen Lebensläufe und le mir nicht leicht. Ich habe mir formierte, sagte sie ihnen: «Ich Kultur eine gewisse politische So sei es möglich gewesen, den sie ein endgültiger Abschied. Karrieren mehr gibt», sagt die deshalb die Zeit genommen, weil sehe es als Chance, die Werte, Dimension. «Das Vorbereiten Sprachenaustausch direkt zu «Ich konnte mir damals nicht Saanebezirklerin über ihr Um- ich mir einfach sicher sein woll- für die ich immer gekämpft ha- von Strategien ist durchaus eine unterstützen. «Die Kultur hat vorstellen, dass ein Wechsel von denken. «Alles kann sich von te.» Dass Chassot zu einer Kan- be, in einer anderen Rolle weiter politische Tätigkeit, obwohl an- auch einen Wert für die wirt- der Bundesverwaltung zurück einem Tag auf den anderen än- didatur und somit einem mög- zu verteidigen.» dere definitiv darüber entschei- schaftliche Entwicklung», sagt in die aktive Politik möglich wä- dern.» Sie sei vom Entscheid lichen erneuten Rollenwechsel Diese Werte findet Chassot in den», sagt Chassot. Viele Pro- Chassot. Als Beispiel erwähnt re», sagt sie. Christian Levrats überrascht Ja gesagt hat, hänge auch damit ihrer Partei auch heute noch, jekte müsse sie in parlamenta- sie den Schweizer Film, der vie- Nun aber ist sie wieder bereit worden, als dieser verkündet ha- zusammen, dass es sich um den obwohl diese seit ihrer Zeit als rischen Kommissionen und ge- len KMU Arbeit bringe. für einen Rollenwechsel. Die be, er werde Post-Präsident und Ständerat handle. «Ich bin eine Staatsrätin den Namen von genüber dem Bundesrat erklä- Kantonalpartei Die Mitte hat die werde deshalb nicht mehr für überzeugte Föderalistin», sagt CVP auf Die Mitte geändert hat. Pandemie änderte vieles 56-jährige Juristin am 24. Ju- den Staatsrat kandidieren. Von sie. «Alle Kantone sind gleicher- «Freiheit, Solidarität, Verant- Fast von einem Tag auf den ni als Kandidatin für die Ergän- ihrer Partei und von Chassot sel- massen im Ständerat vertreten, wortung: Die C-Werte der Partei anderen wurde die Kulturbran- zungswahlen in den Ständerat ber war deshalb ein kurzfristiger dieser drückt die Vielfalt der haben sich nicht verändert. In che durch die Corona-Pandemie vom 26. September nominiert. Entscheid gefragt. Schweiz aus. Wie in der kleinen der Vergangenheit wurde das C «Zwei Freiburger durchgeschüttelt. «Während wir zu stark mit der Kirche identifi- Frauen im Stöckli, die Kulturbotschaft umsetzen ziert.» Sie selber war an der Dele- das ist eine sollten, mussten wir plötzlich giertenversammlung dabei, als Sofortmassnahmen treffen», so Abseits der Politik diese die Namensänderung gut- historische Chance, Chassot. Dies habe den Betrieb hiess, und auch sie stand hin- und es wäre auch des Bundesamts selber betrof- ter dem Entscheid: «Der Name ein Zeichen.» fen, der weitgehend auf Homeof- Mit Römertopf und Hybridauto muss etwas darüber aussagen, fice umgeschaltet habe, andrer- wie sich eine Partei sieht und seits habe es schnell Massnah- Die FN stellen den Kandi- be sonst Mühe, alles so zu koor- Was hat Bern, was Freiburg wie sie wahrgenommen wird.» men für die Kunstschaffenden datinnen und Kandidaten dinieren, dass es gleichzeitig pa- nicht hat? gebraucht. für den frei werdenden Freibur- rat ist. Als Vorspeise gibt es eine Die Stadt Bern hat nichts, was Politische Zurückhaltung ren. Bundesrat Alain Berset (SP) Wie Chassot sagt, habe ihr ger Ständeratssitz zehn unpoli- Gemüsesuppe, und zum Dessert Freiburg nicht hat. Seit ihrem Rücktritt aus dem ist für sie ein wichtiger Entschei- Amt Massnahmen für das Co- tische Fragen. lasse ich mir etwas einfallen. Staatsrat in der dritten Amts- dungsträger. Es finde ein regel- vid-Gesetz vorbereiten müs- Wann geraten Sie an Ihre zeit sei sie zwar nicht mehr poli- mässiger Austausch statt, und sen. Massnahmen wie Kurzar- Sie erhalten 100 Franken Was ist Ihr Beitrag zu mehr Grenzen? tisch aktiv gewesen, das bedeu- dazu gehöre auch der Kontakt beit und Erwerbsersatz konnten geschenkt, was machen Sie Nachhaltigkeit? Ich bin recht widerstandsfä- te aber nicht, dass sie politisch mit kantonalen und städtischen auch auf die Kultur angewendet damit? Ich fahre viel mehr mit dem hig, aber ich ärgere mich, wenn untätig gewesen sei, so Chassot. Regierungen. werden, doch das allein reich- Wenn es von einer Person ist, Zug als früher. Bei diesem Wahl- ich mehrfach entgegen besse- «Ich habe bewusst nie Stellung te noch nicht. «Wir mussten die weniger gut gestellt ist als kampf wird es von mir kein wil- rem Wissen mit Unwahrheiten genommen zu politischen Ge- Kulturbotschaft erarbeitet mit den Kantonen rasch Aus- ich, soll sie es selber ausgeben. des Plakatieren geben, dazu ha- konfrontiert werde. schäften.» Auf kantonaler Ebe- «Die Kultur ist wichtig für den fallentschädigungen einführen Ansonsten würde ich mit Freun- be ich kürzlich auf ein Hybrid- ne verfolgte sie zwar mit Inter- nationalen und sozialen Zusam- und die Verluste vieler Unter- den oder der Familie zu irgend- fahrzeug gewechselt. Welches ist Ihr Rückzugsort? esse die Dossiers der Regierung, menhalt», ist Isabelle Chassot nehmen und Personen berück- einem Anlass oder Essen gehen. Charmey, wo ich ein kleines darunter auch Projekte, an de- überzeugt. Ein wichtiges Inst- sichtigen. Wir stellten zudem ei- Welche lebende Persönlichkeit Haus habe. nen sie als Erziehungsdirektorin rument dazu ist die Kulturbot- ne Nothilfe, eine Art ‹Sozialhil- Was ist Ihr Standardmenü, möchten Sie einmal treffen? noch selber mitgearbeitet hatte, schaft, die alle vier Jahre die fe plus› auf die Beine, damit die wenn Sie Gäste haben? Ich würde gerne Angela Mer- Wann waren Sie das letzte Mal aber als ehemaliges Regierungs- strategische Ausrichtung der Kulturschaffenden nicht zu den Etwas, das ich in einem Rö- kel treffen und mit ihr diskutie- im Museum? mitglied sollte man seine Mei- Kultur in der Schweiz definiert. Sozialdiensten gehen mussten.» mertopf zubereiten kann: ir- ren, was sie in 16 Jahren erlebt Anfang Juli im Historischen nung zurückhalten, ist sie über- Kurz nach ihrem Amtsantritt Auch die Unterstützung für die gendein Fleisch, das in den Topf hat, und wie sie dazu kam zu sa- Museum Bern, in der Ausstellung zeugt. Und auch als Amtsdirek- ging ihre erste Kulturbotschaft Laienverbände sei wichtig gewe- passt, und viel Gemüse. Ich ha- gen: Wir schaffen das! «50 Jahre Frauenstimmrecht». uh torin beim Bund dürfe sie zwar in die Vernehmlassung und sen. In dieser Zeit habe Chassot Dienstag, 10. August 2021 Freiburger Nachrichten 3

Ständeratsersatzwahl 26. September Murten Classics: Neue Bühne für besseren Klang

Am Sonntag beginnt die Dafür hört man in den übri- und Musiker einander dadurch diesjährige Ausgabe des gen Konzerten vermehrt Wer- besser, was sich positiv auf den Klassikfestivals Murten ke weniger bekannter Kompo- Klang auswirkt», sagt Christ- nisten. Nicht fehlen darf dabei oph-Mathias Mueller. «Zwei- Classics. Auf das Publikum der jüdisch-sowjetische Kom- tens schafft der neue Bühnen- wartet unter anderem eine ponist Alexander Veprik, mit aufbau mehr Platz, den wir für neue Bühne im Murtner dem sich Mueller intensiv be- zusätzliche Musikerinnen und Schlosshof. schäftigt: «Mich interessieren Musiker nutzen können.» Die Komponisten, die in Diktatu- zusätzliche Klangfülle wirke Sandro Sprecher ren gearbeitet haben.» dem trockenen Klang entgegen. Auch der französische Ro- Gleichzeitig könne er so Werke MURTEN Die Murten Classics mantiker Ernest Chausson ist programmieren, die bislang 2021 beginnen am kommenden nicht allzu bekannt. «Wenn Sie aufgrund des beschränkten Sonntag mit einem ersten Apé- seine Musik hören, werden Sie Platzes nicht möglich waren. rokonzert in Môtier. Mitglieder ihn lieben», sagt Mueller. des European Philharmonic of Diesjähriges Motto entstand Switzerland spielen ein Pro- Neue Bühne bringt im Gespräch gramm zum Thema Jugend. mehr Möglichkeiten Die Murten Classics 2021 ste- Christoph-Mathias Mueller, Ein Markenzeichen der Mur- hen unter dem Motto «Quel- der neue künstlerische Leiter ten Classics sind die Konzer- len». «Das Thema des Festi- der Murten Classics, hat einen te im Murtner Schlosshof. Die vals entstand im inspirieren- besonderen Bezug zu diesen Atmosphäre mit Blick auf den den Gespräch mit Präsident Musikerinnen und Musikern: Murtensee ist unvergleichlich. Daniel Lehmann und Direkto- «Die meisten von ihnen wa- Allerdings: Die akustischen rin Jacqueline Keller», erzählt ren Mitglieder im Gustav-Mah- Verhältnisse sind kompliziert. Christoph-Mathias Mueller. ler-Jugendorchester, wo ich als So gab es in der Vergangenheit Der entscheidende Impuls für Assistenzdirigent von Claudio Orchester, die vor allem bei ih- das Thema kam dieses Mal von Abbado arbeitete.» rem ersten Auftritt in Murten Jacqueline Keller. Das The- mit der trockenen Akustik zu ma eigne sich gut, sagt Muel- Weniger bekannte kämpfen hatten. Christoph- ler: «Es ist vielschichtig genug, Komponisten im Schlosshof Mathias Mueller will deshalb um ein ganzes Festival zu pro- Bevor Christoph-Mathias die Akustik mit einem neuen grammieren.» Mueller über seine Ideen für Aufbau der Bühne verbessern. Als Dirigent eigne man sich die Murten Classics spricht, Bislang sassen die Musi- über die Jahre breite Reper- erwähnt er stets ausführlich kerinnen und Musiker im toirekenntnisse an. Aus asso- die Verdienste seines Vorgän- Schlosshof auf einer Bühne ziativen Stichwörtern schäle gers Kaspar Zehnder. Entspre- mit mehreren versetzten Stu- sich allmählich das ganze Pro- chend hält Mueller weitge- fen. Künftig sind alle Mitglie- gramm heraus. «Ein Festival hend an der Struktur des Fes- der des Orchesters etwa auf der mit vielen programmatischen tivals fest, setzt aber eigene gleichen Höhe. Querbezügen zu programmie- Akzente. So entfällt künftig Das hat zwei Vorteile: «Ers- ren, ist für einen Dirigenten et- die Reihe «Offen für Neues». tens hören die Musikerinnen was vom Schönsten.»

Acht Jahre nach ihrem Wechsel ins Bundesamt für Kultur strebt Isabelle Chassot wieder ein politisches Amt an. Bild Corinne Aeberhard

viel mit Institutionen wie dem Parteikollegen Beat Vonlanthen Staatssekretariat für Wirtschaft, nicht mehr im Ständerat vertre- Zur Person dem Bundesamt für Sozialversi- ten. «Als Französischsprachige cherungen und dem ähnlich be- weiss ich, was es heisst, auf Bun- Karriere zwischen troffenen Bundesamt für Sport desebene zu einer Minderheit Bern und Freiburg zusammengearbeitet. zu gehören. Im Ständerat würde Sie habe dabei sehr viel ge- ich auch wieder zu einer sprach- Die 56-jährige Isabelle Chassot lernt, sagt Isabelle Chassot. Sie, lichen Minderheit gehören. Es lebt in Granges-Paccot, wo die gerne ins Kino, ins Thea- geht nicht nur um die Sprache, sie bereits die Primarschule ter oder in ein Konzert geht, ha- in der man träumt, sondern besucht hatte. Am Kollegium be aber auch darunter gelitten, auch um das Verständnis eines Heilig Kreuz legte sie eine dass Events nicht mehr stattfan- zweisprachigen Kantons.» lateinisch-griechische Matura den. «Theater online schauen – ab und schloss danach an das konnte ich nicht.» Sie habe «Historische Chance für Frauen» der Universität Freiburg ihr deshalb wieder mehr Radio ge- Bedeutung misst sie bei ihrer Rechtsstudium ab. Bis 1995 hört und gelesen, wie sie sagt. Kandidatur auch der Frauen- war Chassot als Anwältin tätig, vertretung bei. «Zwei Freibur- dann wechselte sie in den ger Frauen im Stöckli, das ist ei- öffentlichen Dienst, zunächst Christoph-Mathias Mueller, künstlerischer Leiter der Murten Classics. Bild zvg ne historische Chance und wä- als wissenschaftliche Mitarbei- re auch ein Zeichen. Nach 175 terin beim Eidgenössischen «Ich bin überzeugte Jahren mit einer männlichen Justiz- und Polizeidepartement, Föderalistin. Doppelvertretung wäre das ein anschliessend als persönliche Wie in der kleinen Schritt Richtung Normalität.» Mitarbeiterin von Arnold Koller Arbeitslosenquote bleibt unverändert Chassot, die von 1990 bis 1994 und später von Ruth Metzler. Kammer der die kantonale Kommission für Für die CVP wurde Isabelle Im Gleichschritt mit dem Landesdurchschnitt stagniert die Arbeitslosenquote im Ausgleich gesucht Frauenfragen präsidierte, sagt, Chassot 1991 im Alter von 26 Kanton Freiburg bei 2,8 Prozent. Im Januar lag sie noch deutlich höher, bei 3,9 Prozent. wird, das mag ich.» sie sei gegen Frauenquoten. «Die Jahren in den Grossen Rat letzten nationalen Wahlen sind gewählt, dem sie bis 2001 ange- FREIBURG Im Juli betrug die fer liegt als im Juni. Auch im zeichnete der Kanton im Juli der Beweis, dass es auch ohne hörte. In diesem Jahr nominier- Arbeitslosenquote im Kanton Vivisbachbezirk sank die Zahl 8928 Stellensuchende. Das sind Quote geht. Ich hoffe, dass es te ihre Partei sie als Kandidatin Freiburg wie im Vormonat 2,8 um 0,1 Prozentpunkte und liegt 5,2 Prozent und somit 0,1 Pro- von diesem Schritt kein Zurück für den Staatsrat. Sie erreichte Prozent. Dieser Wert liegt wie nun bei 2,8 Prozent. 1,5 Prozent zentpunkte weniger als im Ju- Die Kultur als Spiegelbild der gibt.» im ersten Wahlgang den im Vormonat genau gleich hoch betrug die Arbeitslosenquote im ni. Im Landesdurchschnitt ist Gesellschaft hat Isabelle Chas- Schliesslich würde mit einer vierten Platz und wurde dann wie im schweizerischen Durch- Sensebezirk, auch hier erfolg- die Quote der Stellensuchen- sot die Schweiz viel näher ge- Wahl Chassots am 26. Septem- in stiller Wahl gewählt. Bei den schnitt. Die Zahl der Arbeitslo- te ein Minus von 0,1 Prozent- den um 0,2 Prozent auf 4,7 Pro- bracht. Nicht nur reiste sie an al- ber das in den letzten Jahren Wahlen von 2006 und 2011 war sen im Kanton Freiburg lag im punkten. Der Sensebezirk weist zent gesunken. le Ecken des Landes, unter an- vorherrschende Links-rechts- Chassot jeweils Erstklassierte. Juli 2021 bei 4860 Personen. die tiefste Quote im Kanton auf. Die Lage auf dem Freibur- derem ins Puschlav, sie habe vor Gleichgewicht der Freiburger Als Staatsrätin führte sie die Das sind 21 Personen weniger 2,1 Prozent beträgt der Wert im ger Arbeitsmarkt habe sich seit allem auch die Vielfalt der Spra- Vertretung kippen. Sie lässt das Direktion für Erziehung, Kultur als im Juni 2021 und 971 Perso- Seebezirk. Auch hier verzeich- Beginn des Jahres schrittweise chen besser kennengelernt. nicht gelten: «Die Mitte sollte da und Sport. Sie gewann in dieser nen weniger als im Juli 2020. net der Kanton einen Rückgang verbessert, so das Amt für den Chassot, die mit einem fran- ebenfalls ihren Platz haben. Sie Funktion wichtige Abstimmun- Dies teilte das Amt für den Ar- um 0,1 Prozentpunkte. Im Saa- Arbeitsmarkt. Das Gastgewer- zösischsprachigen Vater und ei- ist bei den lateinischen Kanto- gen, so zum Umbau des Kolle- beitsmarkt mit. nebezirk hat der Wert hinge- be und der Handel gehörten im ner Mutter österreichischer Her- nen noch zu wenig vertreten.» giums Gambach, zur Einführung gen um 0,1 Prozentpunkte auf Juli zu den Wirtschaftszweigen kunft zweisprachig aufgewach- Über Wahlchancen will sich des zweiten Kindergartenjahrs Rückgang in vielen Bezirken 3,5 Prozent zugenommen. Der mit den meisten Abgängen aus sen ist und auch ihr Lizenziat an Chassot als Herausforderin und zum Beitritt zum Harmos- In den meisten Bezirken ist die bevölkerungsreichste Bezirk, der Arbeitslosigkeit. Diese Er- der Uni Freiburg zweisprachig nicht äussern. «Sie werden von Konkordat. 2013 trat Chassot Arbeitslosenquote zurückge- der Saanebezirk, weist damit holung sei auf die schrittwei- abgeschlossen hat, machte sich mir kein Wort über meinen Mit- in der dritten Amtszeit aus der gangen. Sie beträgt neu 2,9 Pro- die höchste Arbeitslosenquo- se Lockerung der Massnahmen deshalb vor ihrem Entscheid zur bewerber hören», sagt sie mit Kantonsregierung zurück, um zent im Greyerzbezirk, wo der te auf. Im Broyebezirk stieg der gegen das Coronavirus zurück- Ständeratskandidatur ausgiebig Blick auf den SP-Kandidaten am 1. November neue Direkto- Wert um 0,1 Prozentpunkte zu- Wert ebenfalls um 0,1 Prozent- zuführen. Zudem wirke sich Gedanken über die sprachliche Carl-Alex Ridoré, hält aber fest: rin des Bundesamts für Kultur rückging, und 3,4 Prozent im punkte auf 2,5 Prozent. auch der Saisoneffekt mit der Vertretung: Deutschfreiburg ist «Majorz macht die Ständerats- zu werden. uh Glanebezirk, wo der Wert eben- Wie das Amt für den Ar- Zunahme der Tätigkeiten im seit der Nicht-Wiederwahl ihres wahl zur Persönlichkeitswahl.» falls um 0,1 Prozentpunkte tie- beitsmarkt weiter mitteilt, ver- Freien positiv aus. emu Dienstag, 10. August 2021 4 todesanzeigen Freiburger Nachrichten

Aufgabezeiten für Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, Todesanzeigen ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. Von Montag bis Freitag können die Todesanzeigen für die Freiburger Nachrichten bis 16 Uhr wie folgt aufgegeben werden: Freiburger Nachrichten AG Avenue de Tivoli 3 1701 Freiburg Telefon 026 347 30 01 In stiller Trauer und mit vielen Erinnerungen im Herzen nehmen wir Abschied von [email protected] meinem geliebten Wegbegleiter und unserem treuen Freund Nach 16 Uhr, an den Wochenenden sowie an Feiertagen müssen die Todesanzeigen per Mail an unsere Ezzeddine Faiedh Redaktion übermittelt werden: 26.3.1969 – 9.8.2021 [email protected] Santihansweg 9b, Düdingen Letzter Termin: 18.00 Uhr Für die Übermittlung von Todesan- Er starb ganz unerwartet und viel zu früh an einem Herzstillstand. Wir sind fas- zeigen nach Geschäftsschluss und sungslos und unendlich traurig. Du wirst in uns weiterleben. am Wochenende muss die Redaktion Ezzeddine findet seine letzte Ruhestätte in seinem Heimatland Tunesien. unter Telefon 026 505 34 34 frühzeitig GmbH informiert werden. In Liebe, deine Lydia Trauerhilfe HASLER Die telefonische Übermittlung von Das Familienunternehmen in Düdingen Todesanzeigen an die Redaktion Claudia Kolly-Hasler Tanja Hasler der Freiburger Nachrichten ist nicht möglich, diese muss in jedem Fall Kurt Dänzer schriftlich erfolgen. Liebe über den Tod hinaus Menschen begünstigen,die Hilfe brauchen Tel. 026 492 02 50 BestellenSie gratis den Testament-Ratgeber von Brücke · Le pont: Tel. 026 425 51 51, [email protected] Mobile 079 721 14 24

Bild Corinne Aeberhard Dienstag, 10. August 2021 Freiburger Nachrichten kanton 5

Hochwasser trifft Tiere und Pflanzen Die Unwetter haben viel Schaden angerichtet im Kanton. Auch die Tier- und die Pflanzenwelt sind nicht unbeschadet davongekommen. Andreas Binz vom kantonalen Amt für Wald und Natur erklärt die Auswirkungen der starken Regenfälle.

Maria Kafantari Momentaufnahme handelt», stellt Binz klar. Denn sobald FREIBURG In den letzten Tagen sich die Lebensbedingungen und Wochen hat die ganze wieder normalisierten, werde Schweiz mit starken Regenfäl- sich auch die kurzfristig proble- len und Hochwasser zu kämp- matische Situation der Tier- fen gehabt. Auch am Kanton und Pflanzenwelt wieder ver- Freiburg ging das Wetterchaos bessern, und das ökologische nicht spurlos vorbei. Die Ufer Gleichgewicht erreiche das vor- sind übergetreten, ein Schiff- herige Niveau. «Von daher sind fahrtsverbot wurde ausgespro- die gegenwärtigen Zustände chen, und Tausende Schadens- nicht wirklich problematisch meldungen sind eingegangen. für Tiere und Pflanzen.» Doch nicht nur Menschen sind von solchen Unwettern Bald wieder normal betroffen. Auch Flora und Fau- Tiere und Pflanzen bräuch- na bekommen das wechselhaf- ten nicht lange, um sich nach te Wetter und den Anstieg der einem Hochwasser zu erholen. Wasserpegel zu spüren. «Lokal «Je nach Art ist das eine Frage verschwanden in den überflu- von wenigen Tagen bis zu eini- teten Bereichen temporär etwa gen Wochen, bei anderen dau- Insekten und andere wirbello- ert es wohl etwas länger, etwa se Tiere, darunter auch gefähr- mehrere Monate», sagt Binz. dete Arten wie die Zwerglibelle Bei gewöhnlichen Bedingun- und die Glänzende Glattschne- gen bräuchten auch natürliche cke an den Ufern des Neuen- Gewässer nicht lange, um burgersees», sagt Andreas Binz ihren regulären Pegelstand vom kantonalen Amt für Wald wieder zu erreichen. und Natur. Und was kann der Mensch tun, um Tieren und Pflanzen Nester verloren nach einem Unwetter zu hel- Schwierig sei die Situation für fen? Laut Andreas Binz sollten brütende Vögel am oder auf Der Biberakanal im Grossen Moos rechts und der überschwemmte Biberenweg links, aufgenommen im Juli. Bild Margrit Käch/a sich Menschen normal verhal- dem Wasser gewesen, die ihre ten und der Natur ihren Lauf Nester und Küken verloren hät- lassen. Wenn jedoch eine Per- ten. Viele Vögel hätten jedoch Gefährdet sind diese wegen der durchaus gut. «Für uns Men- den sie sich mit hoher Wahr- längere Zeit andauern. So et- son entlang eines Seeufers Fi- in andere Gebiete ausweichen Unwetter jedoch nicht. Im schen ist es schlecht und mit- scheinlichkeit wieder in der glei- was ist in der Schweiz aufgrund sche in der Tümpelfalle findet, können, wo die Auswirkungen Gegenteil: «Es gibt spezialisier- unter sogar katastrophal. Wir chen Gegend ansiedeln», sagt der Topografie kaum möglich», kann sie versuchen, die Fische der Unwetter nicht so stark wa- te Arten wie den Laubfrosch, sind solche Ereignisse nicht Binz. Grössere Tiere hingegen sagt er. «Es könnte allenfalls in tieferes Wasser zu bringen. ren. Es sei auch wahrscheinlich, den Eisvogel oder etwa die mehr gewohnt.» seien mobil und können gut auf sein, dass gewisse stark gefähr- «Die Tier- und Pflanzenwelt dass Fischlaich von den Was- Gelbbauchunke, deren Bestän- Es sei zwar möglich, dass bei solche Situationen reagieren. dete und ohnehin seltene Ar- braucht in der Regel unsere sermassen weggeschwemmt de wegen ihrer Anpassungsfä- starkem Regen und Hochwasser ten lokal verschwinden; ich Hilfe nicht, wenn wir uns ver- worden sei. «Für die Tiere und higkeit sicher nicht durch sol- Pflanzen, die nur an einem be- Nicht gleich aussterben persönlich glaube aber nicht, nünftig verhalten.» Pflanzen entlang der Seeufer che Hochwasser gefährdet wer- stimmten Orten zu finden und Dass Tiere oder Pflanzen je- dass es wegen der heuer beob- Ein grösseres Problem als bedeuten starker Regen und den», so Binz. «Diese Arten die auf spezielle Wachstumsbe- doch gleich aussterben wegen achteten Regenmassen und Hochwasser und Unwetter sind Hochwasser eine kurzfristige brauchen Hochwasser als Ge- dingungen angewiesen sind, des Hochwassers der vergange- Hochwasser zu einem wie auch für Flora und Fauna der steigen- Umstellung auf spezielle, katas- staltungselement ihres Le- plötzlich nicht mehr an densel- nen Wochen, hält Binz für sehr immer gearteten Aussterben de Druck durch die Menschen trophale Lebensumstände», bensraums, um langfristig ben Stellen wachsen würden. unwahrscheinlich. «Dafür kommen wird», so Binz. und unvernünftiges Verhalten sagt Binz. überleben zu können.» «Aber das ist eher unwahr- bräuchte es noch deutlich grös- «Die zurzeit schwierige Situa- – sei es durch die allgemeine Probleme könne es auch bei Für die Natur sei gelegent- scheinlich, und mit der Norma- sere Wassermassen und höhere tion soll nicht darüber hinweg- Umweltbelastung, die starke Jungfischen geben, die in der lich auftretendes Hochwasser lisierung der Bedingungen wer- Pegelstände, die über eine viel täuschen, dass es sich um eine Nutzung der natürlichen Res- Nähe der Seeufer lebten. «Es sourcen, die Verkleinerung der kann sein, dass sie bei hohem natürlichen Lebensräume oder Wasserpegel in Bereiche die stark zunehmenden Frei- schwimmen, wo normalerwei- Verschmutzung zeitaktivitäten in der Natur. se kein Wasser ist», sagt Binz. «Letztere kennen aufgrund Wenn das Hochwasser dann der forcierten Entwicklung zurückgehe, blieben sie in Das viele Wasser verdünnt den Dreck technischer Freizeitgeräte im- Tümpeln zurück. Binz hat mer weniger Grenzen. Wir hel- Kenntnis von solchen Fällen an fen der Natur und den Tieren den Ufern des Bielersees, je- Die starken Regenfälle im vorliegenden Fall kaum reas Binz. Aber auch Güllelö- Anzahl Fische zur Folge hatte», am meisten, wenn wir uns ver- doch noch von keinem im Kan- und das Hochwasser kön- spürbar, da die Konzentration cher können bei zu viel Wasser so Binz. Der Unfall habe jedoch antwortungsvoll verhalten, auf ton Freiburg, obwohl es sie si- nen die Kläranlagen überlas- allfälliger Schadstoffe durch überlaufen und Schaden verur- eher mit einem fehlerhaften den Ruhebedarf der Tiere ach- cher auch hier gebe. ten und dafür verantwortlich die grossen Wassermassen sachen. Entwässerungskonzept zu tun ten und im Rahmen unserer sein, dass Schmutzabwasser stark verringert werde. «Viel «Mir ist nur ein Fall aus den gehabt als mit dem Unwetter Möglichkeiten ihre Lebensräu- Hochwasser, um zu überleben sowie Dünger und andere land- schlimmer wäre ein Unfall bei letzten Tagen und Wochen be- per se. Laut Binz werden Gülle- me wieder vergrössern, nach- Im Kanton Freiburg gibt es wirtschaftliche Hilfsstoffe in normalen Witterungsbedin- kannt, bei dem wegen eines Un- gruben in aller Regel auch nicht dem wir diese in den vergange- auch Tierarten, die nur an na- die Gewässer gelangen und sie gungen, bei dem zum Beispiel wetters unfallmässig Gülle in in Gebieten gebaut, in denen nen etwa siebzig Jahren suk- turnahen Fliessgewässern oder verunreinigen. Für die Flora grosse Mengen Dünger in ein ein Fliessgewässer geleitet wur- Überflutungs- bzw. Hochwas- zessive und nachhaltig verklei- ebensolchen Seeufern leben. und die Fauna sei das jedoch Gewässer gelangen», sagt And- de, was den Tod einer grösseren sergefahr herrscht. km nert haben», sagt Binz. Der Regen beschert der Groupe E viel Strom Was des einen Sorge ist, ist des anderen Segen: Dank der extremen Regenfälle konnte ausserordentlich viel Strom erzeugt werden.

Regula Saner zersee am 13. und am 15. Juli wicklung. «So waren wir früh gegen der Erwartung, dass ein ungenutzt ablassen musste. genug gewarnt.» Kein Problem hohes Angebot zu tieferen Prei- FREIBURG So viel Wasser wie in Dies geschah mit Einwilligung stellten die enormen Holzmen- sen führt, können mit Wasser- diesem Jahr fiel zuletzt in den des Kantons, denn die Stauseen gen dar, die in den Gewässern strom auf dem europäischen Jahren 2005 und 2007 vom fungieren nicht nur als Strom- schwammen. Dank Schwemm- Strommarkt aktuell gute Preise Himmel. Im Unterschied zu da- batterien, sie sind auch ein Si- holznetzen konnten sie den erzielt werden. Erstens werde mals, wo die Niederschlags- cherheitsventil, um vor Über- Turbinen nichts anhaben. wegen der Hitzewelle in Europa mengen sogar höher, aber zeit- schwemmung zu schützen. viel Strom für Klimaanlagen lich konzentrierter waren, reg- Maximale Stromerzeugung benötigt, wie Salamin erklärt. nete es heuer über einen länge- Holz störte nicht Das Ergebnis war, dass Grou- Zweitens habe die Wirtschaft ren Zeitraum als damals. Schon «Normalerweise sind solche pe E voll tourbinieren konnte, nach dem Corona-Lockdown der Frühling war sehr nass. Bei Wassermengen gut zu bewälti- und zwar nicht nur in der Stark- wieder Fahrt aufgenommen, den Starkregenfällen zwischen gen, weil aber die Böden schon regenperiode, sondern im ge- was die Stromnachfrage eben- dem 9. und dem 13. Juli waren mit Wasser vollgesogen waren, samten bisherigen Jahr. Die falls erhöhe. Drittens werde die Böden bereits so gesättigt, war die Situation schwierig», Produktionskapazität lag um Wasserstrom aufgrund der stei- dass dem Wasser nur noch der sagt Mediensprecherin Natha- fast ein Viertel über dem Zehn- genden CO2-Abgaben auf Gas- Weg in die Bäche und Flüsse lie Salamin den FN. Die Stau- jahresdurchschnitt. Groupe und Kohlestrom immer attrak- blieb. Das Wasser in den Stau- seen würden allerdings rund E hatte gemäss Salamin auch tiver. Und schliesslich sei in seen Freiburgs stieg dreimal um die Uhr von einem speziali- keine Mühe, den produzierten Deutschland wegen mangeln- hintereinander so stark an, dass sierten Team überwacht, auch Nur zweimal musste Groupe E Wasser aus dem Greyerzersee ablassen. Strom zu verkaufen – notabene den Windes auch weniger Öko- Groupe E das Wasser im Greyer- mit Blick auf die Wetterent- Ansonsten konnte das blaue Gold voll verwertet werden. Bild zvg zu einem guten Preis. Denn ent- strom produziert worden. Aktion 2 für 1 Vorteilsangebote für CabriO® Stanserhorn • CabriO®-Luftseilbahn mit ož enem unsere Abonnenten Oberdeck • Historische Standseilbahn 1893 • Ausblick auf den Vierwaldstädtersee • Natürlicherweise über 200 verschiedene Arten Alpenblumen • Kulinarische Essenz der Alpen im D r e h r e s ta u r a n t R o n d o r a m a Seebodenalp – vom See uf d’Alp • Hin- und Rückfahrt: • Erwachsene: Fr. 74.— • 1020 m.ü.M. • Halbtax: Fr. 37.— • Ausblick auf den Vierwaldstättersee • GA: gültig • Leichte bis mittlere Wanderungen • Vielfältiges Restaurant- und www.cabrio.ch Alpwirtschaftsangebot • Grillplätze, Bänke und Sitzgelegenheiten • Hin- und Rückfahrt: • Erwachsene: Fr. 25.— • Halbtax/GA: Fr. 12.50 www.luftseilbahn-seebodenalp.com

Der Niesen – die Schweizer Pyramide am Thunersee • 2362 m.ü.M • 360°-Panorama über den Thuner- und Brienzersee, die Berner Alpen und über das Berner Mittelland bis hin zum Jura • Längste Treppe der Welt mit 11 674 Stufen • Beliebt als Wander-, Sportler- und als Kulturberg • Kulinarische Verwöhnung und Übernachtung im Berghaus Niesen Kulm • Hin- und Rückfahrt: • Erwachsene: Fr. 59.— • Halbtax/GA: Fr. 29.50 www.niesen.ch

Jetzt vom Angebot pro tieren! www.freiburger-nachrichten.ch/bergbahnen

Beantragen Sie gleich Ihren Rabattgutschein! Abonnieren Sie die «Freiburger Nachrichten» und pro tieren Füllen Sie unter www.freiburger-nachrichten.ch/bergbahnen Sie von attraktiven Neukunden-Vergünstigungen. den Bestelltalon aus. Sie erhalten Ihren Rabattgutschein bequem per E-Mail. Drucken Sie ihn aus und lösen Sie ihn Halbjahresabonnement CLASSIC für Fr. 219.–* an der jeweiligen Kasse ein. Pro Abonnement kann maximal plus 2 Monate geschenkt ein Gutschein pro Bergbahn bezogen werden, der jeweils Dreimonatsabonnement CLASSIC für Fr. 110.–* einmal eingelöst werden kann. Die Gutscheine sind bis zum 31. August 2021 gültig. plus 1 Monat geschenkt Falls Sie keinen Zugang zum Internet oder Fragen zum Vorge- Jetzt auf www.freiburger-nachrichten.ch/bergbahnen Abo hen haben, kontaktieren Sie uns unter Tel. 026 347 30 00. lösen und von einmaligen Konditionen pro tieren. Zusätzliche Infos zu den Angeboten fi nden Sie auf: www.luftseilbahn-seebodenalp.com, www.cabrio.ch und * Abonnementspreise gültig bis 31.12.2021. Sie beziehen sich jeweils auf den ersten Abonnementzeitraum und www.niesen.ch gelten für Neukunden mit Wohnsitz in der Schweiz (Neukunde = kein Festabonnement in den letzten 12 Monaten). Dienstag, 10. August 2021 Freiburger Nachrichten seebezirk/region 7

Express Nicolas Roschi Erdrutsch stört Der Kugelfang von Lurtigen nimmt sich aus Zugverkehr dem Rennen THÖRISHAUS Im Bahnver- kehr zwischen Bern und muss saniert werden CRÉSUZ Die Mitte des Greyerz- Freiburg kam es ab gestern bezirks kann doch nicht auf Ni- Mittag zu Einschränkungen. In der Schiessanlage von colas Roschi als Kandidaten für Fahrgäste der Linien S1, S2 Lurtigen wird seit 2013 das Oberamt setzen. Der ehe- und des Regio Express nicht mehr geschossen. malige Syndic von Crésuz zieht mussten mit Verspätungen seine Kandidatur zurück, nach- und Zugausfällen rechnen, Nun wird die ehemalige dem er am 16. Juni nominiert wie der Website der SBB zu Anlage samt Kugelfang worden war. Er fühle sich er- entnehmen war. Die Störung saniert. Dafür müssen schöpft, die Querellen um ein wurde durch einen Erdrutsch einige Bäume weichen. Gemeindedossier hätten bei zwischen den beiden ihm mehr Spuren hinterlassen Bahnhöfen Thörishaus Nadja Sutter als er gedacht habe, so die Be- Station und Flamatt verur- gründung von Nicolas Roschi. sacht, der sich gegen LURTIGEN Von 1926 bis 2013 In Crésuz sollte ein Gebäude 12.20 Uhr ereignete. Die wurde in der Schiessanlage abgebrochen und wiederaufge- Einschränkungen dauerten Lurtigen geschossen: zu- baut werden, um eine Mehr- bis zum Abend an. Kurz vor nächst auf sechs Scheiben, ab zweckhalle und die Gemeinde- Redaktionsschluss ver- 1991 noch auf zwei Scheiben. verwaltung zu beherbergen. schwand die Meldung von Und wo so lange Zeit geschos- Das Projekt hatte die Gemeinde der Website der SBB. leb/sa sen wurde, da bleiben Rück- zutiefst gespalten, auch den Ge- stände im Boden, unter ande- meinderat. Nach den Gemein- rem Blei. Nun sollen die ehe- dewahlen im März wurde Nico- Baugesuch für malige Schiessanlage und der las Roschi nicht als Syndic wie- Denner-Filiale Kugelfang saniert werden. Das dergewählt. Mitte Juni, wenige Baugesuch dafür liegt derzeit Tage vor seiner Nominierung FREIBURG Der Lebensmit- öffentlich auf, wie aus dem ak- als Oberamtskandidat, trat er tel-Discounter Denner will an tuellen Amtsblatt hervorgeht. aus dem Gemeinderat zurück. der Cribletgasse in der Stadt Der Kanton gebe vor, dass Die Mitte des Greyerzbezirks Freiburg einen Laden Kugelfänge saniert und das Mittlerweile überwachsen: Der Kugelfang von Lurtigen. Bild Aldo Ellena wurde laut Präsident Noam Rey eröffnen. Dies ist dem Blei aus dem Boden geholt vom Entscheid überrascht. Der Amtsblatt vom Freitag zu werden müsse, sagt Stefan 30-Jährige sei der ideale Kandi- entnehmen. Mediensprecher Portmann, Bauverwalter der In Lurtigen müssen für die Scheiben verkleinert wurde, Wenn Bäume im Waldgebiet dat gewesen, auch weil er per- Thomas Kaderli bestätigt Gemeinde Murten. Lurtigen Sanierung zunächste mehrere und noch mehr seit der Stillle- gefällt werden müssen, fekt zweisprachig sei. Ob die entsprechende Absichten gehört seit der Fusion 2016 zur Bäume gefällt werden, wes- gung 2013 hat sich die Natur braucht es ein Rodungsge- Partei eine neue Person auf- des Unternehmens. «Wir sind Gemeinde Murten. halb das Projekt auch ein Ro- die Anlage, die am Waldrand such. Allerdings muss das ge- stellt, ist noch offen. Im Ober- laufend daran, unser dungsgesuch umfasst. liegt, zurückerobert. Sträu- rodete Stück Wald im An- amt des Greyerzbezirks gilt es Filialnetz weiter zu verdich- Subventionen für Sanierung cher und Bäume sind auf dem schluss wieder aufgeforstet bei den Wahlen im November ten.» Allerdings sei es Die Sanierung wird rund Überwucherte Anlage Kugelfang gewachsen. Sie werden. Patrice Borcard zu ersetzen. Der verfrüht, Details zum 250 000 Franken kosten; Bund Bis 1991, als sechs Scheiben müssen weg, damit die Arbei- «Man wird dem Wald nach Mitte-Politiker wird Anfang geplanten Standort in der und Kanton tragen dazu bestanden, war der Kugelfang ter zum Boden gelangen kön- der Sanierung nichts mehr an- 2022 Direktor der Kantonalen Freiburger Innenstadt 80 000 Franken in Form von grösser. Seit die Anlage aber nen, der saniert werden muss, sehen», betont Stefan Port- Gebäudeversicherung. bekannt zu geben. rsa Subventionen bei. vor dreissig Jahren auf zwei wie Stefan Portmann erklärt. mann. Lib./ bearbeitet von sa/FN

Inserat

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie. FRISCO EXTRÊME Montag, 9.8. bis Samstag, 14.8.21 CORNETS div. Sorten, z.B. Erdbeer/Vanille, –25% – 6er-Pack 8.90 30% –20% statt 11.90 –44% 6.20 4.80 14.90 statt 7.80 statt 6.90 statt 27.– WERNLI BISCUITS div. Sorten, z.B. MINOR Japonais, 2 x 100 g –36 – SCHOKOLADE % 35% div. Sorten, z.B. 3.50 statt 5.50 1.90 Praliné-Stängel, 30 x 22 g statt 2.95 RAMATI-TOMATEN CHARENTAIS-MELONEN –20% Schweiz, per kg Spanien/Frankreich, Stück EVIAN MINERALWASSER –26% 14.90 ohne Kohlensäure, 3.60 statt 18.80 6 x 1,5 l – statt 4.90 23% MÉDAILLE D’OR – –23% 4.90 HERO DELICIA KAFFEE 26% statt 6.40 div. Sorten, z.B. 2.60 KONFITÜREN –.55 statt 3.40 div. Sorten, z.B. Bohnen, 2 x 500 g statt –.75 DR. OETKER Himbeeren, 320 g EMMI PUDDING CRISTALLINA JOGURT div. Sorten, z.B. MOZZARELLA div. Sorten, z.B. Mocca, 175 g div. Sorten, z.B. Vanille, 3 x 82 g Mini, 145 g – 26% – – vorbehalten) – – 21% 30% 21% – 11.90 44% 21% statt 16.15 3.10 2.50 10.90 15.90 statt 3.95 statt 3.60 statt 13.90 10.80 statt 28.85 statt 13.80 PURINA STELLA LUNARE ONE KATZENNAHRUNG ARIEL AGRI NATURA SUTTERO Nero d’Avola Sicilia DOC, FELDSCHLÖSSCHEN 1876 div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. AUFSCHNITT POULETGESCHNETZELTES

(Jahrgangsänderung Italien, 75 cl, 2019 Dose, 6 x 50 cl Lachs, 1500 g Color, Gel, 2,75 l, 50 WG 150 g per 100 g

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich: Druck- und Satzfehler vorbehalten.

MILKA SNAX DAIM WERNLI BISCUITS VOLG BIRCHERMÜESLI RIO MARE THON 2 x 145 g 5.40 div. Sorten, z.B. 6.20 ohne Rosinen, 700 g 3.90 div. Sorten, z.B. 5.90 statt Granor, 2 x 100 g statt statt in Olivenöl, 3 x 52 g statt 6.40 7.90 4.95 7.20 VOLG VITAMIN ACTIVE VOLG CITRO CIF CALGON Zitrone-Limette, 500 ml -.75 6 x 1,5 l 4.50 div. Sorten, z.B. 7.60 div. Sorten, z.B. 19.90 statt statt Crème Citrus, 2 x 500 ml statt Tabs, 66 WG statt -.95 5.70 9.60 25.35

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Dienstag, 10. August 2021 8 radio/tv Freiburger Nachrichten

SRF 1 ARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 ORF 1

20.05 Maria Wern, Kripo Gotland 20.15 Die Kanzlei 20.15 Ein Tag im August ... 20.15 Schwiegertochter gesucht 20.15 Lebensretter hautnah ... 20.15 Wer stiehlt ... 20.15 SOKO Kitzbühel 6.00 Mini Schwiiz, dini Schwiiz 5.30 C ZDF-MoMa 9.00 C Ta- 5.30 C ZDF-Morgenmagazin 5.15 Anwälte der Toten – Rechts- 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. 6.10 C Two and a Half Men (W) 13.50 C d Die Nanny 14.35 (W) 6.20 Schweiz von oben 6.25 gess. 9.05 C Live nach Neun 9.00 C heute Xpress 9.05 C Vol- mediziner decken auf. Dokumen- Magazin. Zu Gast: Charlotte Kar- 7.35 T C The Big Bang Theory T Modern Family (W) 15.20 C News-Schlagzeilen 7.30 Wetter- 9.55 C Verrückt nach Meer. Die le Kanne. Corona-Update – Talk tationsreihe 6.00 Guten Morgen linder, Hava Misimi 10.00 Shop24. (W) 8.50 T Man with a Plan (W) Young Sheldon (W) 15.40 C The kanal 8.40 G&G (W) 9.00 Kreuz- Seenomaden von Palawan 10.45 mit Medizinjournalist Dr. Specht Deutschland. Magazin 8.30 GZSZ. Magazin 11.00 Anwälte im Ein- 9.45 T C Brooklyn Nine-Nine. Big Bang Theory (W) 16.00 ZIB fahrt ins Glück (W) 10.35 SRF Re- C Meister des Alltags 11.15 C 10.30 C Notruf Hafenkante 11.15 Soap (W) 9.00 Unter uns. Soap satz 12.00 Zugriff Berlin – Team 10.10 premiumshopping.tv 11.55 Flash 16.05 C d Scrubs 16.30 tro Quiz (W) 11.25 DOK (W) 12.15 Gefragt – Gejagt (W) 12.00 C C SOKO Wismar 12.00 heute / (W) 9.30 Alles was zählt. Soap (W) Römer ermittelt. Doku-Soap. C Scrubs 12.25 T Last Man C How I Met 16.50 T Modern Mini Schwiiz, dini Schwiiz (W) Tagess. 12.15 C ARD-Buffet. Wetter 12.10 drehscheibe. Der- 10.00 Kitsch oder Kasse. Show. Der grosse Knall / Die Höhle des Standing (W) 13.20 T C Two Family. CHiPs und Salsa 17.10 ZIB 12.45 Tagess. 12.55 Meteo 13.05 Rezept: Rindersteak mit Ofen- nau nach der Flut 13.00 C MiMa. Kandidatenpaar Karin & Gerhard / Bösen 13.00 Auf Streife – Ber- and a Half Men. Sitcom. Brust- Flash 17.15 T Modern Family. G&G (W) 13.25 Der Bergdoktor. kartoffeln von Tarik Rose 13.00 Steigt der Druck auf Impfunwilli- Britta & Thorsten 12.00 Punkt 12. lin Doku-Soap 14.00 Auf Streife. frust / Die reine Unbeschmutzt- Comedyserie. Mutter! 17.35 T Arztserie 15.50 G&G Flash 16.00 C MiMa 14.00 C Tagess. 14.10 ge?: Bund-Länder-Treffen 14.00 Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Doku-Soap 15.00 Auf Streife – Die heit / Sabber, lechz, schmacht C Die Simpsons. Grandpa gegen Rosamunde Pilcher: Wo die Lie- C Rote Rosen 15.00 C Tagess. heute 14.15 Die Küchenschlacht Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Spezialisten. Doku-Soap 16.00 14.40 The Middle. Sitcom. Die sexuelles Versagen 18.00 ZIB 18 be begann. Liebesfilm (A/D 2006) 15.10 C Sturm der Liebe 16.00 15.00 C heute Xpress 15.05 C Show. U. a.: Roche Bobois Glas- Klinik am Südring 17.00 Lenssen Windspiele / Der Optimist 15.35 18.10 Magazin 1. Magazin 18.20 17.30 Guetnachtgschichtli 17.45 C Tagess. 16.10 C Verrückt nach Bares für Rares 16.00 C heu- tisch / Russische Servierschalen / übernimmt. Doku-Soap 17.30 K11 T C The Big Bang Theory. Sit- Olympische Sommerspiele Tokio Sil punct 18.00 Tagess. 18.10 Meer. Herzklopfen in Rio 17.00 C te – in Europa 16.10 C Die Ro- Zigarettenetui 16.45 RTL Aktuell – Die neuen Fälle. Bück dich 18.00 com. U. a.: Die Charlie-Brown- 2020. Aus der Wiener Hofburg. Meteo 18.15 Mini Schwiiz, dini Tagess. 17.15 C Brisant 18.00 C senheim-Cops 17.00 C heute / 17.00 Explosiv Stories 17.30 Unter Buchstaben Battle. Show. Gast: Gleichung 17.00 taff. U. a.: Sissy Medaillenfeier des Olympic Team Schwiiz 18.35 G&G – Gesichter Gefragt – Gejagt. Show 18.50 C Wetter 17.10 C hallo deutschland uns. Soap 18.00 Explosiv – Das Gülcan Kamps, Mousse T., Jeanet- und Julian – Wie ungerecht ist Austria. Mod.: Rainer Pariasek und Geschichten 19.00 Schweiz WaPo Bodensee. Krimiserie. Go 17.45 C Leute heute 18.00 C Magazin 18.30 Exklusiv – Das Star- te Biedermann, Ben Blümel 19.00 Deutschland? 18.00 Newstime 19.05 C The Big Bang Theory. Der aktuell. Magazin 19.25 SRF Börse for Gold 19.45 C Wissen vor acht SOKO Köln 19.00 C heute / Wet- Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Let the music play – Das Hit Quiz. 18.10 T C Die Simpsons. Trick- Mann, der seine Omi liebte 19.30 19.30 Tagesschau 19.55 Meteo – Natur 19.50 C Wetter / Börse ter 19.25 C Die Rosenheim-Cops Alles was zählt 19.40 GZSZ. Soap Show 19.55 landuf, landab. Magazin serie 19.05 Galileo. Cooler bauen ZiB 19.51 Wetter 19.56 Sport aktuell 20.05 Maria Wern, Kripo 20.00 Tagesschau C Nachrichten 20.15 Ein Tag im August – 20.15 Schwiegertochter gesucht 20.15 Lebensretter hautnah – 20.15 Wer stiehlt Shirin David die 20.03 Hallo Österreich Magazin Gotland Raues Land 20.15 Die Kanzlei C Anwaltsserie Mauerbau '61 C Doku Doku-Soap. Vera Int-Veen Wenn jede Sekunde zählt C Show? Kandidat: Joko 20.15 SOKO Kitzbühel C Krimi- Krimireihe (S 2020) Mit Eva Absturz. Markus Gellert vertritt Wie erlebten die Menschen im reist bereits zum 14. Mal im Reportagereihe. In Jena Winterscheidt, Bastian serie. Rasant in den Tod. Lars Röse, Erik Johansson. Auf der eine Hausfrau und Mutter, die geteilten Berlin den Bau der Namen der Liebe quer durch werden Sindy und Petro von Pastewka, Tedros Teclebrhan. Precht liegt sich mit seinem Nachbarinsel Fårö bekommt eine Schließung eines Bordells Mauer? Beide deutsche Seiten Deutschland und sogar bis einer Frau kontaktiert, die um Mod.: Shirin David. Show- Kompagnon in den Haaren. es Kommissarin Maria Wern in ihrem Haus erzwingen will. kommen zu Wort. nach Luxemburg. das Leben ihres Ehemannes Erfinder Joko Winterscheidt Kurz darauf wird Precht beim mit einer abgeschiedenen 21.00 In aller Freundschaft C 21.45 heute-journal C Wetter 22.15 Die 50 besten Gründe, kämpft. Rosi und Max werden wird somit erneut zum Kandi- Bockerl-Rennen erschossen. Dorfgemeinschaft zu tun. Arztserie. Gespenster Moderation: Claus Kleber warum Männlein und Weiblein in Dortmund von jemandem daten in seiner eigenen Sen- 21.05 Die Detektive C d 21.35 Wernli weiss es besser 21.45 Report München extra C 22.15 Abgebaggert C einfach nicht zusammen gerufen, der sich um seinen dung und versucht, seine Show Krimiserie. Der Selbstmordjob 21.50 10vor10 / Meteo Das Netzwerk der Täter Leben ohne Kohle passen. Oder doch? Nachbarn sorgt. wieder zurückzugewinnen. 21.50 ZIB Flash 22.25 Club Sommerserie: Was für 22.15 Tagesthemen C Mit Wetter 23.00 Unvergesslich – Das gro- 0.00 RTL Nachtjournal 22.20 Promi Big Brother C 23.00 Beauty and the Nerd (W) 22.00 Willkommen Österreich C ein Jahr! (4/4): Der Blick auf die 22.50 Shorta T C Actionfilm sse Abschlusskonzert C Moderation: Ilka Essmüller Show. Mit Ina Aogo, Melanie In einer Traumvilla auf Zypern Show. Zu Gast: Christian Welt. Gäste: Philipp Zahn, (DK 2020) Mit Jacob Lohmann, Konzert. Mod.: Annette Frier 0.30 CSI: Miami Krimiserie Müller, Heike Maurer, Mimi startet erneut der Pärchen- Wehrschütz, Alice Schwarzer, Cristina Karrer, Bettina Ramsei- Simon Sears, Tarek Zayat 0.00 heute journal update Kinderstars. Bei einem Gwozdz, Uwe Abel u. a. Crashkurs der besonderen Art. Dolly Buster, Pizzera und Jaus er, Joëlle Weil, Flurin Condrau 0.40 Nachtmagazin C Moderation: Nazan Gökdemir Schönheitswettbewerb für 23.45 Promi Big Brother – Die 1.40 Big Stories (W) 22.30 Sommerkabarett (W) C 23.45 Newsflash 1.00 Die Kanzlei (W) C 0.15 Verräter wie wir (W) T C Mädchen wird Suzanne Late Night Show Show Show. Die aussergewöhnlich- Clemens Maria Schreiner: 23.55 Outlander T d Anwaltsserie. Absturz Thriller (GB/F 2016) Mit Ewan Gramercy mit einer Schön- 1.30 Formel E Inside – Merce- sten Models / Die schwarz auf weiss Dramaserie. Schmerz 1.45 In aller Freundschaft (W) McGregor, Stellan Skarsgård heitskönigin-Krone erstochen. / des EQ Formula E Team erfolgreichsten Sängerinnen 23.30 ZIB Nacht 0.50 Maria Wern, Kripo Gotland C Arztserie. Gespenster 1.55 West of Liberty C Deine eigenen Leute 1.35 Auf Streife – Die 3.15 Spätnachrichten 23.45 Will & Grace T C d (W) Raues Land. Krimireihe 2.30 Tagesschau Spionageserie 2.10 CSI: Den Tätern auf der Spezialisten (W) Doku-Soap 3.20 Big Stories U. a.: Lapdance für Lorraine (S 2020) Mit Eva Röse 2.35 Shorta (W) T C Actionfilm 3.25 Line of Duty T C d Spur Krimiserie. Von Sinnen / 2.20 So gesehen (W) Selfmade Millionäre 0.30 Hurensohn C 2.15 Club (W) (DK 2020) Mit Jacob Lohmann 4.25 Ärger mit der Rente: Ist Das Todesfass / Bei Anruf Mord 2.25 Auf Streife – 4.05 taff (W) Sissy und Julian – Wie Drama (A/LUX 2004) 3.35 Mini Schwiiz, dini Schwiiz 4.25 Brisant (W) Magazin Riester noch zu retten? (W) C 4.30 CSI: Miami (W) Kinderstars Die Spezialisten (W) ungerecht ist Deutschland? 1.50 SOKO Kitzbühel (W) SRF 2 ORF 2 VOX KABEL 1 3SAT TAGESTIPP 5.35 Drei auf zwei. Radio SRF 3 8.30 9.00 C ZIB 9.10 Fit mit Philipp 9.30 5.00 CSI: NY 7.15 CSI: Den Tätern 5.05 Abenteuer Leben Spezial 5.40 7.00 Schweizweit 7.30 Alpenpanora- Steiner & Tingler 8.35 Das Glück C Silvia kocht (W) 9.55 C Bianca auf der Spur. Krimiserie 9.05 C CSI: C Hawaii Five-0 (W) 6.30 T C ma / ZIB 9.05 Lost in DDR (W) 9.45 liegt auf dem Teller (W) 9.00 d 10.40 C Bewusst gesund (W) 11.05 Miami (W) 11.50 vox nachrichten Navy CIS: L.A. (W) 8.25 C EUReKA. Schweizweit (W) 10.15 Märchenhaf- Grand Designs Neuseeland (W) 9.50 Eco Spezial (W) 11.45 Sommerge- 11.55 Shopping Queen (W) 12.55 Sci-Fi-Serie (W) 10.15 premiums- ter Oman (1/2) (W) 11.45 C Hessen Kommissar Rex (W) 10.40 Wege spräche (W) 12.35 C Seitenblicke Zwischen Tüll und Tränen (W) 14.00 hopping.tv 12.05 T C Castle 13.05 à la carte 12.15 C Servicezeit Re- zum Glück 12.10 Drei auf zwei 15.05 12.40 Wetterschau 13.00 C ZIB Mein Kind, dein Kind 15.00 Shop- T C Hawaii Five-0 14.55 T C portage 12.45 Natur im Garten (W) T d Die Goldbergs 15.30 Alisa 13.15 C AKTUELL 14.00 Silvia kocht ping Queen 16.00 Zwischen Tüll Navy CIS: L.A. 15.50 News 16.00 13.15 C Magie der Moore – Das – Folge deinem Herzen 16.15 d 14.25 C Sturm der Liebe 15.15 C und Tränen. Doku-Soap. Dresden / T C Navy CIS: L.A.. Krimiserie. Nebelreich (1/2) (W) 14.00 C Magie Chicago Fire 17.00 SOKO Kitzbühel Die Rosenheim-Cops 16.00 C Die «Hochzeitshaus» / Heidelberg / Der Tunnel 16.55 Abenteuer Leben der Moore – Bedrohtes Paradies 17.45 G&G Flash 17.50 Kommissar Barbara-Karlich-Show 17.00 C ZIB «Mein Brautkleid» 18.00 First Dates täglich. Fahrradkontrolle Neuruppin (2/2) (W) 14.45 C Tamina auf Born- Rex 18.35 Das Glück liegt auf dem 17.05 C Aktuell 17.30 C Studio 2 – Ein Tisch für zwei. Doku-Soap 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal. «Re- holm 15.15 C Land zwischen Belt Teller. Uruguay: Lucia Soria 19.10 18.30 C Konkret 18.51 infos & tipps 19.00 Das perfekte Dinner. Tag 2: staurant Villa Patriot» (Marienbad, und Bodden 18.15 mareTV 19.00 C d Grand Designs Neuseeland 19.00 Bundesland heute 19.30 C Roberto, Mönchengladbach Tschechien) 18.55 Achtung Kontrol- heute / Wetter 19.20 Portugal lesen! 20.00 sportflash ZiB 19.51 Wetter 19.56 C Sport 20.15 Hot oder Schrott – Die le!. Mann in Fluten verschwunden – 20.00 Tagesschau C 20.10 Fussball: Champions- 20.05 Seitenblicke C Magazin Allestester Doku-Soap. U. a.: Strand-Security Warnemünde 20.15 Ein Taunuskrimi C League-Qualifikation Aus Bern 20.15 Universum C «Orbit Wheels» / «Fischschup- 20.15 Monsieur Claude und seine Im Wald. Kriminalfilm (D 2017) 22.50 3. Runde Rückspiel: BSC Young Hermann Maier: Unterwegs in pen-Schaber» / «Bumpits» / Töchter T Komödie (F 2014) Mit Tim Bergmann, Felicitas ARD Shorta Boys – CFR Cluj. Moderation: Österreich (4/5) – Das Montafon «Dremel Versa Power Cleaner» / Mit Christian Clavier, Julia Woll. Mitten im Wald brennt ein Rainer M. Salzgeber 21.05 Herrschaftszeiten! «Sky Bouncer» (Ball und Fris- Piaton. Die Verneuils wollen nicht Campingwagen. In den Trüm- Actionfilm Kommentar: Reto Held 21.50 Aufgetischt vor 10 Schönbrunn bee) / «iScalp – Waterproof auch noch einen schwarzen mern finden sich die Überreste Nach einem brutalen Einsatz der Polizei liegt der 19-jährige Talib 22.45 sportflash 22.00 ZIB 2 C Scalp and Body Massager» Schwiegersohn. Ein Muslim, ein eines menschlichen Körpers. Ben Hassi im Koma. Besonders in der Hochhaussiedlung Svalegår- 22.50 Newsflash 22.25 Euromillionen Lottoziehung (Masage / Peeling) Jude und ein Chinese reichen. 21.45 Erlebnisreisen-Tipp den wächst die Wut auf die Staatsmacht. Genau dort zeigen der 23.00 The D Train – Der Star 22.35 kreuz und quer gedacht C 0.15 vox nachrichten 22.25 American Pie T Komödie Antwerpen – Modemacher Polizist Mike Andersen (Jacob Lohmann) und sein neuer Partner meiner Nacht T d 23.15 Der Blunzenkönig C 0.35 Medical Detectives (USA 1999) Mit Jason Biggs und Meistermaler Jens Høyer auf ihrer ersten gemeinsamen Streifenfahrt wenig C Tragikomödie (GB/USA 2015) Horrorkomödie (A 2015) Dokumentationsreihe. Last der 0.20 Monsieur Claude und seine 22.00 ZIB 2 Fingerspitzengefühl und treten provozierend auf. 110 min 0.35 G&G Flash (W) 0.45 Die Ehre der Strizzis (W) C Beweise / Morgengrauen / Töchter (W) T C Komödie (F 14) 22.25 makro Social Business 0.40 Das Glück liegt auf dem Krimikomödie (A 2000) Falsche Freunde / Bis dass der 2.00 Kabel Eins Late News 22.55 45 Min C DK 2020 Teller (W) Uruguay: Lucia Soria 2.15 Lilly Schönauer (W) C Tod uns scheidet / Zerstöreri- 2.06 American Pie (W) T C 23.40 Reporter C Chronisch krank Regie: Frederik Louis Hviid, Anders Ølholm 1.05 Chicago Fire (W) d Romanze (D/A 2009) sche Gewalt / Ungehörte Schreie Komödie (USA 1999) 0.10 (VPS 21.50) 10vor10 Darsteller: Jacob Lohmann, Simon Sears, Tarek Zayat 3+ BR RTL ZWEI RTS UN RTS DEUX RADIO 6.00 MediaShop 11.00 premiums- 16.00 C BR24 Rundschau 16.15 Wir 8.50 Frauentausch 12.55 Die Wollnys 13.05 d Nouvelle vie à la montag- 12.45 Couleurs d'été (W) 13.05 Le RADIO SRF 1 RADIO SRF 3 hopping.tv 15.50 d Achtung, Zoll! in Bayern 17.30 Frankenschau ak- – Eine schrecklich grosse Familie! ne Berge auf Probe. Etude de milieu 12h45 13.20 RTS Info 14.05 Falò 5.00 Nachrichten 6.00 HeuteMorgen 6.00 Nachr. 7.40 Wirtschaft 7.50 ABC Willkommen in Australien (W) 17.40 tuell 18.00 C Abendschau 18.30 C 13.55 Die Geissens – Eine schreck- (D 2018) 14.45 Dossiers criminels 14.30 RTS Info 14.50 Nouvo 15.15 6.31 Regionaljournal 7.00 HeuteMor- 8.00 Nachr. 9.40 Meteostory 11.50 d Border Patrol Canada – Einsatz BR24 Rundschau 19.00 C Gesund- lich glamouröse Familie! 14.55 Die 15.40 d This Is Us 17.05 d NCIS RTS Info 16.10 d Refuges de gen 7.17 Morgengast 7.31 Regional- Wirtschaft 12.00 Info 3 16.00 Nach- an der Grenze. Dokureihe (W) 18.45 heit! 19.30 C Dahoam is Dahoam Reimanns 15.55 Hartz und herz- : Los Angeles 18.30 Plus belle la vie montagne 17.00 RTS Info 17.30 d journal 7.40 Morgenstund hat Gold richten 17.00 Info 3 17.40 Wirtschaft d Achtung, Zoll! Willkommen in 20.00 C Tagess. 20.15 C Mord in lich – Tag für Tag Benz-Baracken 19.00 Couleurs d'été 19.20 Météo Cuisine de chez nous 18.00 Forum im Mund 8.00 HeuteMorgen 8.13 18.00 Nachrichten 19.03 punkt CH Australien (W) 19.45 d Border Pa- bester Gesellschaft Die Nächte des 18.05 Köln 50667 19.05 Berlin – Tag 19.30 C Le 19h30. Informations. 19.00 RTS Info 19.30 C 19h30 si- Espresso 8.31 Regionaljournal 9.00 20.03 Reggae Special 22.06 Sounds! trol Canada – Einsatz an der Grenze Herrn Senator. Krimireihe (D/A 2008) & Nacht 20.15 Zurück in die Arbeit Présentation: Philippe Revaz 20.05 gné 20.05 En route vers les som- HeuteMorgen 9.40 Mundartrubrik 20.15 d Bumann, der Restaurant- 21.45 C BR24 Rundschau 22.00 C – Schaffen wir das? 22.15 Armes C ABE d'été. Moutons, tondeuses mets 21.00 d Tombée du ciel 21.50 10.03 Treffpunkt 11.00 Nachrichten RADIO KAISEREGG tester. Sternen / Hotel Bären / Son- Donna Leon Acqua alta. Krimireihe Deutschland – Stempeln oder abra- écolos ! 20.35 Candice Renoir 22.30 Mont-Blanc: mortelle randonnée 11.08 Ratgeber 11.40 À point 12.03 6.00 Zum Ufstah 8.00 Musikmix ne 1.15 d Acts of Violence. Action- (D 2004) 23.30 Die Gärten Siziliens. ckern? 0.15 Autopsie – Mysteriöse d New York, unité spéciale 23.50 22.48 Grand Format Ligue des Cham- Regionaljournal 12.22 Wetter 12.30 19.00 Aktuelle Hitparade 20.00 Mu- film (USA 2018) Mit Cole Hauser Dokumentation 0.15 T BR-Klassik Todesfälle. Dokumentationsreihe Champions. Comédie (E 2018) pions 23.10 d La Suisse de nuit Rendez-vous 13.00 Tagesgespräch sikchista 21.00 Musikmix 4.00 Rösti, 13.40 3 vo 5 14.00 Nachrichten 16.00 Anke, Brot u Kaffi Heute um vier 16.30 Regional Dia- RSI1 SWR SUPER RTL TF1 FR2 gonal 16.50 Wetter 17.00 Heute um RADIO FREIBURG fünf 17.12 Sport 17.30 Regionaljour- 06.00-19.00 (stündlich) Nachrichten 14.55 Sea Patrol 15.40 d Castle 18.00 C Aktuell BW 18.15 C natür- 15.10 T ALVINNN!!! (W) 15.35 11.00 Les feux de l'amour 12.00 Les 13.55 Ça commence aujourd'hui nal 18.00 Echo der Zeit 18.45 Sport 06:10 Sportflash 06:20 Wetter-Talk – Detective tra le righe 16.25 Squa- lich!. Ranger in der Wutachschlucht Willkommen bei den Louds 16.05 douze coups de midi 13.00 Journal 15.15 Affaire conclue, tout le monde 19.00 Nachrichten 20.03 Input 21.03 06:30 Kurznachrichten 06:50 FN-Ti- dra Omicidi Istanbul 18.05 I misteri 18.45 C Landesschau BW. Maga- Die Tom und Jerry Show (W) 16.30 13.55 De l'amour au meurtre. Thril- a quelque chose à vendre 17.55 C BuchZeichen 22.00 Nachrichten telgeschichte 07:10 Sport 07:20 Wet- di Murdoch. Serie poliziesca 19.00 zin 19.30 C SWR Aktuell 20.00 C Zak Storm – Super Pirat 17.00 ler (USA 2019) 15.40 Un taxi inqui- Affaire conclue: la vie des objets 22.08 Nachtclub 0.00 Nachrichten ter-Talk 07:30 Kurznachrichten 08:10 Locarno Film Festival. Film + Teat- Tagesschau 20.15 C Marktcheck Scooby-Doo und wer bist Du? étant. Thriller (USA 2016) 17.30 Les 18.00 C Tout le monde a son mot 0.06 Nachtclub Sport 08:20 Yolandas Mittschnitt 08:30 ro 19.30 C d Il quotidiano 20.00 checkt .... Tchibo 21.00 C Was kos- 17.30 Die neue Looney Tunes Show plus belles vacances. Famille petit à dire 18.35 C N'oubliez pas les Kurznachrichten 08:50 FN-Titelge- C TG. Notizie 20.40 Cash. Gioco a tet. Urlaub auf dem Hausboot? 21.45 17.55 PAW Patrol 18.25 Grizzy & die budget. Présentation: Valérie Dami- paroles 19.50 C Météo 2 20.00 C RADIO SRF 2 KULTUR schichte (W) 9:20 Gottéron-Talk (nur premi 21.05 9-1-1. Serie gialla 21.50 C Aktuell BW 22.00 C Freunde in Lemminge 18.55 Die Tom und Jerry dot 18.35 Ici tout commence. Sé- Journal 20h00 20.40 C La chanson 6.00 Nachrichten 6.30 HeuteMor- an Matchtagen) 09:40 Buchtipp 10:50 9-1-1: Lone Star. Serie drammatica der Mäulesmühle 22.30 C Echt wit- Show 19.15 T ALVINNN!!! 19.45 rie dramatique 19.10 Demain nous de l'été. Clara Luciani 20.45 C Un gen 6.54 100 Sekunden Wissen Veranstaltungskalender 11:30 LoRo- 22.40 Info notte 23.00 d Manchu- zig!. Lachen mit den grossen Komö- Angelo! 20.15 On the Case – Un- appartient. Série dramatique 20.00 si grand soleil 21.05 C Si les murs 7.00 Kultur-Nachrichten / -Aktuali- Gewinnspiel 12:20 Schwarzwyss rian Candidate. Film western (USA dianten 23.15 C Das Fenster zum ter Mordverdacht 22.20 Snapped – Journal 21.05 d Magnum. Série pouvaient parler 23.05 C Gosses de tät 7.30 HeuteMorgen 7.52 Kultur- 12:50 Gottéron-Talk (W, nur an Match- 2004) 1.05 Repliche Informazione Hof. Mysterythriller (USA 1954) Wenn Frauen töten 0.20 Infomercials d'action 0.35 d Blacklist. Série France 0.15 C Bouche cousue (W) Aktualität / -Nachrichten 8.06 Blick tagen) 13:10 Zersch khört 13:40 in die Feuilletons 8.30 HeuteMorgen Buchtipp (W) 14:50 Album der Woche EUROSPORT 1 SPORT 1 ARTE LA TELE TELE BÄRN 9.02 Kontext 10.00 Nachrichten 10.20 15:30 Gottéron-Gewinnspiel (nur an 100 Sekunden Wissen 11.00 Nach- Matchtagen) 15:50 Yolandas Mitt- 17.45 Radsport: La Course by Le Tour 6.00 Teleshopping (W) 15.30 Nor- 16.50 C X:enius 17.20 Fotografen 20.00 Radar fribourgeois 20.10 Mé- 18.00 News 18.15 +41 – Das richten 11.40 Tageschronik 12.00 schnitt (W) 16:30 Gottéron-Warmup de France (W) 18.30 Radsport: Clási- mal (W) 16.00 Container Wars (W) auf Reisen 17.50 Japan von oben. moire d'une odyssée verticale (W) Schweizer Reportagemag. 18.30 Nachrichten 12.10 Kultur kompakt (nur an Matchtagen) 16:40 Veranstal- ca San Sebastian der Damen 20.00 16.30 Die Drei vom Pfandhaus. Dokureihe. Wiege der Tradition / 20.35 Visite guidée (W) 20.50 Les Sommertalk 19.00 News (W) 19.15 12.30 Rendez-vous 13.00 Klassikte- tungskalender 17:20 Schwarzwyss Spirit of Yachting 20.30 Tokio 2020. Doku-Soap (W) 18.30 Titan Games Land der Götter (W) 19.20 Arte Coloc's (W) 21.00 Radar vaudois +41 (W) 19.30 Sommertalk (W) lefon 13.45 Concerto 16.00 Nachrich- 17:50 Sport 18:20 Wetter-Talk 18:30 Highlights der Spiele (W) 21.30 For- (W) 19.30 News 19.55 Fussball: Journal 19.40 C Re:. Angler gegen 21.10 Les échos de la Cité 21.25 20.00 News (W) 20.15 +41 – Das ten 16.30 Kultur-Nachrichten 17.00 WuKo 19:00 Music non Stop /Gottéron mel E: FIA-WM. Höhepunkte aus Champions-League-Qualifikation. Fischer – Streit um Frankreichs Sorties ciné 21.40 Visite guidée (W) Schweizer Reportagemagazin (W) Nachrichten 17.08 Kultur-Aktualität live (nur an Matchtagen) London (GB) 22.30 Tourenwagen: Aus Monaco. 3. Runde, Rückspiel: Lachse 20.15 C Vietnam. Dokure- 22.00 Radar fribourgeois 22.10 Hom- 20.30 Sommertalk (W) 21.00 News / -Nachrichten 18.00 Nachrichten ETCR. Höhepunkte aus Kopenhagen AS Monaco – Sparta Prag 22.00 ihe 23.00 C Die Lückenschliesser. mage à l'alpiniste Erhard Loretan (W) 21.15 +41 (W) 21.30 Sommer- 18.03 Kontext (W) 19.00 Echo der Zeit RADIO FRIBOURG (DK) 23.00 ERC All Access 23.45 Mo- Fussball: CLQ. Aus Lissabon (P). 3. Osteuropäische Arbeitskräfte als (W) 22.35 Visite guidée (W) 22.50 talk (W) 22.00 News (W) 22.30 Som- 20.00 Weltklasse auf SRF 2 Kultur. 6.00-9.30 Bonjour Fribourg avec torsport: 24-Stunden-Rennen von Runde, Rückspiel: Benfica Lissa- Motor für unsere Wirtschaft 23.55 Les Coloc's (W) 23.00 Radar vaudois mertalk (W) 23.00 TeleBärn News Brad Mehldau improvisiert. Mit Brad Mike 7.00-12.30 Fribourg Infos 9.30- Le Mans (W) 0.30 Tokio 2020. High- bon – Spartak Moskau 23.00 Fuss- Die Jesuiten und die chinesische 23.10 Les échos de la Cité 23.25 (W) 23.15 +41 (W) 23.30 Sommer- Mehldau (piano solo) 22.00 Nachrich- 10.30 Baobab 11.45 Quart d’heure lights der Leichtathletik (W) ball: DFB-Pokal 0.30 Sport-Quiz Astronomie (1/2) Dokureihe Sorties ciné 23.40 Visite guidée (W) talk (W) 0.00 TeleBärn News (W) ten 22.06 Notturno mandarine Dienstag, 10. August 2021 Freiburger Nachrichten forum 9

Notfall Bissigs Sudoku Tageschronik Ärzte: Sensebezirk: bei Abwesenheit des Dienstag, 10. August Hausarztes: 026 418 35 35; Seebezirk: bei Abwesenheit des Nummer 2822 leicht (222. Tag, 32. Woche des Hausarztes: 0848 055 055 Jahres) Greyerzbezirk: bei Abwesenheit des Hausarztes: 026 304 21 36; 8 6 Tierkreiszeichen: Löwe Amt Laupen: (Frauenkappelen, 7 Namenstag: Astrid, Lorenz Laupen, Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus): 0900 57 67 47 9 Ein Blick zurück: (Medphone). 6 – Vor fünf Jahren (2016) Stadt und Umgebung: Notfalldienst legalisierte Belize als letztes Tag und Nacht bei Abwesenheit des 2 1 8 mittelamerikanisches Land Hausarztes: 026 304 21 43. 5 4 3 homosexuelle Handlungen. Hotline 24/24 für Eltern – Vor zehn Jahren (2011) kranker Kinder (Medi24/freiburger 9 7 regelte ein Steuerabkommen spital HFR): 0900 268 001 3 6 zwischen der Schweiz und (2.99 Fr./Min. – max. 30 Fr./Anruf) Deutschland den Streit über Apotheken: deutsche Schwarzgelder auf 0900 670 900 (2 Fr./Min.) 2 9 8 Schweizer Bankkonten. Zahnarzt: 0848 14 14 14 5 – Vor 50 Jahren (1971) wurde Chiropraktor: Sa./So. und der US-Schauspieler Justin Feiertage: 9–12 Uhr: 079 626 55 54 7 4 5 Theroux geboren, bekannt als Ambulanz: Sanitätsnotruf: 144 2 Gatte von Jennifer Aniston Spitäler: (2015–2018); sie hatten sich Freiburg: 026 306 00 00 8 bei Dreharbeiten zum Film Tafers: 026 306 60 00 Lösung 2821 «Wanderlust» kennengelernt. (Notfall geöffnet von 8 bis 22 Uhr) 8 3 6 5 4 9 7 2 1 Merlach: 026 306 70 00 Tierärzte: für alle Bezirke: Telefon- 4 9 1 7 8 2 6 5 3 beantworter Ihres Tierarztes. 2 7 5 1 3 6 9 8 4 Freiburger Nachrichten Kantonspolizei: Notruf: 117, Alle Ziffern von 1–9 sollen ins Stern- 7 2 9 3 6 8 4 1 5 Auflage: Permanenz: 026 304 17 17 sudoku eingesetzt werden, so dass sie 5 4 8 9 2 1 3 6 7 Normalauflage: verbreitete Auflage in jedem der 6 Dreiecke und in allen 6 Oberämter: 1 6 3 4 5 7 8 9 2 16 063 Exemplare, davon verkaufte Auflage Saane: 026 305 22 20 waagrechten und 12 diagonalen Zei- 14 550 Exemplare len je einmal vorkommen. Bei den 9 5 2 6 7 4 1 3 8 Sense: 026 305 74 34 Grossauflage Donnerstag: verbreitete äusseren Reihen (vgl. graue Felder) 3 1 4 8 9 5 2 7 6 Auf­lage 42 350 Exemplare See: 026 305 90 70 wird der Spitz als neuntes Feld für 6 8 7 2 1 3 5 4 9 (WEMF-beglaubigt) Dargebotene Hand: 143 eine Reihe dazugenommen. Hauptredaktion Freiburg: Avenue de Tivoli 3, 1701 Freiburg Agenda Tel. 026 505 34 34 Leserinnenbrief Leserbrief [email protected] Dienstag, 10. August Redaktionsbüro Murten: Freiburg Nationalfeiertag ist nur am 1. August Zu unabhängig für eine Heirat Irisweg 12, 3280 Murten Tel. 026 672 34 41 • Open-Air-Kino Freiburg. [email protected] «Minari», Odf. Bollwerk. Meinungsbeitrag zum Abfeuern von Körper zittert und verkrampft «Die Ausdauer der Frauen ist ein, lange bevor dieses Arbeits- 21.15 Uhr. Knallkörpern vor und nach dem sich, der Blick irrt wild umher, beeindruckend» – FN-Ausgabe vom modell möglich und üblich Chefredaktor: Christoph Nussbaumer Nationalfeiertag sie suchen verzweifelt irgendwo 6. August 2021 werden sollte: zwei gleich- Murten Schutz – stundenlang, tage- berechtigte Archivare mit Herausgeber und Verlag: • Open-Air-Kino Murten. «The Was bedeutet ein Nationalfeier- lang. Nach jedem einzelnen Es liegt mir fern, die Verdienste spezifischen Aufgabenberei- Freiburger Nachrichten AG Father», Edf. Am Stadtgraben. tag? Erinnerung an ein Knall. Zehntausende von von Dr. Jeanne Niquille zu chen. Dass die Amtsführung Avenue de Tivoli 3, Postfach 256 1701 Freiburg 21.45 Uhr. geschichtsträchtiges Ereignis? Hundebesitzern fliehen ins schmälern, wie sie in den FN damit schwieriger wurde, lag Tel. 026 347 30 00 Gemeinsames Feiern? Das ist in Ausland – aber für wie lange geschildert wurden. Bei ihrem am sehr unterschiedlichen [email protected] Schmitten Ordnung, wenn der eigene und wann? Wer hier bleiben Lebenslauf beziehungsweise Charakter der beiden Archi- [email protected] • JG 1947, 1. Sommerjass. Garten vermeintliche Lustgewinn muss, beschränkt sich auf ihrer Stellung im Staatsarchiv vare. Es greift auch zu kurz, Direktor: Restaurant Kreuz. 14 Uhr. nicht den Respekt für andere kurze Gassirunden mit ist jedoch darauf hinzuweisen, ihren ledigen Stand nur als Gilbert A. Bühler angeleintem Hund, verbringt dass der Staat mit ihr zweimal Folge der Beibehaltung ihrer Wünnewil 24 Stunden am Tag mit Neuland betreten und rich- Beamtenanstellung als Verantwortliche Redaktion: Redaktionsleitung: Christoph Nussbaumer • Velogruppe 60+. Tour 23. geschlossenen Fenstern in tungsweisende Personalent- gesicherten «Broterwerb» zu «Mehrere Tage vor (cn), Chefredaktor; Nicole Jegerlehner (njb), Treff: 8.30 Uhr Werkhof und nach dem musikbeschallten Räumen – scheide getroffen hat. Bei ihrer sehen. Jeanne Niquille war eine stv. Chefredaktorin; Stephanie Auderset (sa), Wünnewil. Info: Hans Frisch- und das über Tage hinweg, Ernennung zur Mitarbeiterin äusserst selbstbewusste und Co-Leitung Newsdesk; Marco Koller (ko), knecht, 077 412 39 75 1. August werden wegen dieser unberechenbaren im Staatsarchiv Freiburg nach auf ihre Selbstständigkeit und Co-Leitung Newsdesk; Nadja Sutter (nas), Nachbarn, Haus- und Egomanen. Hunderte geliebte ihrem Doktorat 1918 öffnete der Unabhängigkeit zu sehr Themenleitung. Plaffeien vierbeinige Familienmitglieder Staat wohl erstmals ausserhalb bedachte Frau, als dass sie ihre Corinne Aeberhard (ca, Foto/Bewegtbild); Wildtiere beschallt.» Yves Bertrand (ybf, Produktion); Aldo Ellena • Open-Air-Kino Plaffeien. «Es reissen trotz Leine aus, und des Schul- und des Pflege- Ideale und ihre Selbstverwirkli- (ae, Foto/Bewegtbild); Charles Ellena (ce, ist zu deinem Besten». Schul- viele kehren traumatisiert oder bereichs einer Frau die An- chung «einfach so» für eine Foto/Bewegtbild); Matthias Fasel (fm, hausplatz OS, ca. 21 Uhr. nie mehr heim. Säuglinge stellung als Beamtin in der konventionelle Ehe, eine Reporter Sport); Simone Frey (sf, Stagiaire); Lebewesen vergessen lässt. Je schrecken aus dem Schlaf, alte, Staatsverwaltung. Selbst Heirat, nur um verheiratet zu Urs Haenni (uh, Reporter); Nicolas Jutzet (nj, Verlosung nach Lust, Laune oder Wetter- kranke oder geräuschsensible untergeordnete Posten wie jene sein, geopfert hätte – der ideale Reporter); Maria Kafantari (km, Stagiaire); verhältnissen werden zu jeder Menschen kommen nicht mehr des Dienststellenschreibers Mann musste erst gefunden Etelka Müller (emu, Reporterin); Imelda Die «Freiburger Nachrichten» Tages- und Nachtzeit mehrere zur Ruhe, Menschen müssen oder der einfachen Schreiber werden. Ich hatte die Ehre, sie Ruffieux (im, Reporterin); Regula Saner (rsa, Reporterin); Andrin Schmidhalter (as, verlosen pro Tag 5x 2 Tickets. Tage vor und nach dem unfreiwillig unausgeschlafen und Kopisten in einer Amts- und ihren Archiv- und Amts- Multimedia); Christian Schmutz (chs, Senden Sie spätestens am 1. August Nachbarn, Haus- und zur Arbeit. Nationalfeiertag ja stelle waren damals von kollegen Georges Corpataux Produktion); Michel Spicher (Reporter Vortag der von Ihnen ge- Wildtiere mit Böllerschüssen – auch mit Raketen, wenn es Männern besetzt. Zweitens nach meinem Arbeitsbeginn im Sport), Frank Stettler (Reporter Sport); wünschten Vorstellung ein und Raketen beschallt. denn unbedingt sein muss – führte der Staat bereits 1934 Staatsarchiv 1968 etwas Daniel Vaucher (vau, Produktion); SMS an die Nummer 939 (CHF Haustiere durchleben Todes- aber der ist bekannterweise am nach dem Rücktritt von kennenzulernen. Da blieb Jean-Michel Wirtz (jmw, Reporter); Marco 1.00/SMS) mit dem Kennwort angst. Die Augen quellen 1. August! Staatsarchivar Tobie de Raemy einiges in Erinnerung. Zbinden (zm, Produktion). FNOPENAIR, Ihren Koordinaten hervor, die vor Speichel tropfen- Gisela Brunner, das «Job-Sharing» sogar mit je Hubert Foerster, Alt-Staatsarchivar, Ständige Mitarbeitende: und dem Wunschfilm. Die de Zunge wird blau, der ganze Cressier einem Mann und einer Frau Freiburg Marco Ratschiller (Karma, Karikaturen); Gewinner werden per SMS Bernhard Affolter (Layout). benachrichtigt. Layout: Katharina Blanc-Bielmann. Caroline Bürgy Poffet. Daniela Portmann. Petra Patzen. Korrektorat: Agenda Daniel Guidon. Yannick Héritier. Adelheid Mauvilly. Claudia Zosso. Wo ist wann was los Abonnementspreise für die Schweiz: in der Region? CLASSIC (Print-Abo): 12 Monate Fr. 438.– (inkl. 2,5% MWSt). BASIC (Digital-Abo): In der Agenda publizieren die 12 Monate Fr. 264.–. EXTRA (Online-Abo): FN kostenlos Hinweise auf 12 Monate ab Fr. 396.–. Anlässe in ihrem Einzugsge- Druck: biet. Die Veranstaltungen CIL Centre d’Impression Lausanne SA müssen zwei Voraussetzun- Leserfoto Alle Rechte vorbehalten. Jede Verwendung gen erfüllen, um aufgenom- der redaktionellen Inhalte (insbesondere men zu werden: Sie dürfen deren Vervielfältigung, Verbreitung, Speiche- nicht kommerziell sein, und TAFERS Er hat die Milchstrasse rung und Bearbeitung) bedarf der sie müssen für ein breites Pub- gesucht und sie schliesslich schriftlichen Zustimmung durch die Herausgeberin. Die in dieser Zeitung likum öffentlich zugänglich gefunden: FN-Leser Marc publizierten Inserate dürfen von Dritten sein. im Bächler aus Tafers genoss am weder ganz noch teilweise kopiert, Adresse: Redaktion Freiburger 1. August zuerst das Feuerwerk bearbeitet oder sonstwie verwertet werden. Nachrichten, Avenue de Tivoli 3, in Murten und merkte dann, Die Herausgeberin und die Inserenten 1700 Freiburg, oder per E-Mail an dass die Nacht so klar war wie untersagen ausdrücklich die Übernahme auf [email protected] zuvor lange keine mehr. Einen Online-Dienste durch Dritte. Jeder Verstoss wird von der Herausgeberin rechtlich Zusätzlich können Sie Agenda- guten Blick auf die Milchstras- verfolgt. Die in dieser Zeitung enthaltenen Einträge auf unserer Homepage se hatte er schliesslich von kostenlos selber erfassen: überregionalen Seiten Schweiz, Wirtschaft, www.freiburger-nachrichten.ch Tafers aus, etwas abseits vom Ausland und Letzte werden bei Tamedia Dorfkern. sa eingekauft. Dienstag, 10. August 2021 10 rätsel Freiburger Nachrichten

aufge- illoyal, Ruf- Fremd- österr. japan. Kräuter- Grund- Landes- feine hängtes englisch: Pep, Aussen- trichter, Kompo- offe- Frucht- Provinz- sehr schnaps werte für eine abtrün- wortteil: teil von Haut- Substanz Bild Messer Schwung organ ‚Flüster- nist, rieren getränk haupt- gewagt aus der Progno- Tonart P K U H N A E U M B (engl.) nig tüte‘ nicht † 1987 stadt Eifel sen Tansania öffnung I N T E R N A M O R G E N S T R E I C H P F A D I innere Eröff- jugend- Ange- nung der licher N I L T U N E N A B A S I L I K A O T U N legen- Basler Scout A U F F A H R T G B L E I F U S S D A R B E R heiten Fasnacht (Kw.) A P E R N E L A G O D E T K T A S S E R B Himmel- einen Figur antike altröm. E L U Z I F E R T R A B A T C B I G A Braut- Motor der Oper fahrts- Kirchen- Kupfer- machen S E I H E U F O S U R E N E N U E C H T L A N D werbung frisie- ‚Rigo- A K T U A R E N G A D I N S T R E N G M A L tag ren letto‘ bauform münze B U L E U G C Schweiz. englisch: starke Genetiker D O E A P F E L Raser Kurort Leben Seile (Nobel- I G E L A R A preis) S E I T M U R E R Labans italie- ein latei- Gefäss mecha- Initialen N Z S A D E nisch, Mainzel- für Tochter nisch: nische der V A L S E K E span.: männ- Heiss- A (A.T.) See chen Sache getränke Kopie Nannini G L A T T E E E A A S T A G tauen, altrömi- arab. Haupt- Initialen antikes schnee- Araber sches der Zupf- japan. von M A I S L O E L I stadt von frei (Mz.) Hirten- Teufel instru- Meile Filmstar Pferde- F A R N F P O werden lied ment Marokko Grant gespann M G O H unbe- Saum- histor. T E E R R A E F kanntes pass zw. Land- Sieb R U E F E S O R D P I I F T P I Flugob- Uri u. Ob- schaft T H O jekt (Kw.) walden bei Bern R N G A G R A F F E N D R A I S L E X 2 B L O L L I D L O U S O N N A D A M D E N Schrift- Tal in Grenz- irische führer uner- pfahl, Klatsch, B O J A R A L I R E G E N U R E U S S D B eines Grau- bittlich Grenz- Tratsch Graf- W A M B I A N C E T A N K E N K V E L O Vereins bünden stein schaft C A M I O N O E L K T S I N G N R O D E R E R Burg Zürcher M I N U T E B A E H R E S A N N A I N N Baum- K A T E R K E V I N I H E L V E T I A O B B an der frucht Sport- Mosel club L T K A T A R A W E K O M A N S T E G E L griechi- dt.- G E I Z I G D A S P I R A N T N N O M O S N U sches amer. R G W G E C K M M E S A T M E N X B I S Parla- Physiker, K I L O W A T T M K H A K I A P I K E T T ment † 1955 A F F E D E E E G E N A U K U T A H R I O Schweiz. L E E R E T K U R A T U K O R N H O I N P Stachel- Filme- Flug- L K I Z M I R M P E L E R I N E K S A K E tier macher körper (Fredi) D A E H L E M T A R A B R D O W I S C H E N 7 B U R L E B R O S L V A T R I A S H G D von ge- E R K O L L E G E A A L B U M I C U V E E nannter T R E S A D O R R I V E L L A M A T S C H A L L Zeit an G L I N Z K N E L L W O L F A B L I E G E N N N Ort mit italie- Abk.: franz. Thermal- nischer Autor, † TASBERGBACH bad im Staats- Normal- (Marquis Kt. GR mann (D’) zahl de ...) sibir. Fluss Ort bei Börsen- zum Ob- Gent aufgeld Busen Schweiz. Alm, Nutzfahr- augen- zeug- blicklich Berg- verband weide

Fluss Streit- im Kt. mächte Zürich

Kolben- getreide

Tölpel, längster Papst- Toll- name patsch Fluss (ugs.) Italiens eine ergän- Ausruf Wald- Motor- zendes der Helden- hurtig, p anze art Schulfach Überra- gedichte schnell (Kw.) (Abk.) schung Kohle- Rücken- trage- produkt, Bild Charles Ellena gestell Goudron aus Holz arabi- japa- kleine Anti- afrika- Laut- aus Abk.: aus sches nischer strahlen- Verun- transpi- nische Berufs- gebrann- Debakel Seiner Gruss- Klapp- förmig reini- rant Stech- stärke- verband tem Majestät gegerbter wort fächer gungen (Kw.) iege mass Ton Schiff Tierhaut Erd- stür- Vorname Thun- Ernder rutsch zende Krampe d. Schau- im Schnee- sch des spielers Gebirge masse 11 Laufrads Barker † adliger lat. Ort am chemi- rumän. Lutscher Brief- Name Wett- Grund- (ugs.) anrede Lausan- fahrt Walen- sches besitzer nes see Element eh. italie- kleine Fluss die männ- nische Erb- seichte Gesuch Venen licher Währung faktor Bucht durch betref- franz. (Mz.) (frz.) Luzern 3 fend Artikel Last- ostgot. zentral, Am- drei- Ver- Königs- Butter Fahr- etagige kraft- ge- in der biente, (mdal.) nunft rad wagen schlecht Mitte Atmo 9 Galeere (franz.) Gestalt chine- Schweiz. Schmier- d. Troja- italie- Schau- stoff Sage sische nisch: spieler, † (Ajax) Dynastie vorwärts (Walter) 5 Berliner Ge- grosse eng- italie- veraltet: kurzes Gross- treide- japani- Mutter nischer Zeitmass kaufhaus blüten- sche Marias lischer Männer- Blüte- (Abk.) stand Insel Gasthof name zeit Vorname lat. Fremd- Süd- von US- schweiz.: Name Initialen frucht Filmstar Weinlese der wortteil: Brechts Costner Schweiz Gift kleines Emirat Wettbe- Insel Eisen- eh. Bauern- am Per- Schau- werbs- in der bahn- Berliner haus sischen spieler behörde Irischen alpen- Flug- (norddt.) Golf (Abk.) See transit hafen Ofziers- Stück- griech. Abgott Verwal- an- zahlent- tungs- fast wärter lohnung bezirk nicht Wasch- Sauer- histor. so weit, Burg- Madame raum der Narr stoff griech. spen- verlies (Abk.) Berg- auf- Land- so dabel leute nehmen schaft lange Kletter- Schwarz- elekt- portug. gelb- unge- Dienst rische See- brauner wöhn- tier, wald- Mass- fahrer, † Uniform- lich, auf Primat gipfel einheit 1 (V. da ...) stoff unüblich Abruf Fluss germ. indi- US- brasil. hin und durch Stamm präzise scher Gross- her Aber- auf Bundes- Bundes- stadt schwin- deen Jütland staat staat (Kw.) gen Figur in kath. Fremd- Stadt im Kugel- Schillers Gruss- Süden spiel, wortteil: Schnaps ‚Wallen- Hilfs- wort Kasach- Freizeit- stein‘ priester alt stans sport Inhalts- altrömi- türk. Berg- ärmel- japani- scher Name eltern- sches losig- Kaiser von über- loser loses National- keit (Mark) Smyrna gang Umhang 6 Kind getränk eine Gewicht Staat in Wald- Zugma- ein- kehren, der Ver- Europa kiefer schine fältig fegen (Kw.) packung (Abk.) 10 nieder- indone- Leicht- Männer- Rufname chem. sisches Fluss in athletik- Erd- von Zeichen deutsch: Hohlmass Spanien verband kurz- zeitalter Guevara, Gado- Bauer 8 (1,5 l) 4 (eh. Abk.) name † 1967 linium Grenz- Freund, italie- dt. Auto- chem. ein Sammel- Zeichen Wein- uss im Be- nischer hersteller buch für ver- Tessin kannter Artikel (Abk.) Titan schnitt serb. Er- Schrift- frisch- Morast, Kosmos steller ungs- Schlamm (Milo) getränk Schweiz. Schweiz. sich un- Sprach- Krimi- hin- bekannt forscher, autor legen (latein. † 2008 (Ulrich) (mdal.) Abk.) DEIKEPRESS-2840-0621-FrN-CH-3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Au ösung morgen im Forum. Dienstag, 10. August 2021 Freiburger Nachrichten sport 11

«Ich bin ein Siegertyp» Was über das Wochenende in den Medien bereits geschrieben wurde, macht der SFV nun offiziell: Murat Yakin ist der Nachfolger von Vladimir Petkovic als Trainer der Schweizer Nationalmannschaft. Er erhält einen Vertrag bis Ende WM-Qualifikation 2022.

FUSSBALL Ganz am Ende der Medienkonferenz sagte Murat Kommentar Yakin: «Ich bin ein Siegertyp.» Der neue Nationaltrainer hat keine Angst, sich in den gros- sen Fussstapfen seines Vorgän- gers Vladimir Petkovic zu ver- lieren. Der bald 47-Jährige übernimmt ein Team, das sich nach der EM 2021 auf dem Hö- hepunkt befindet – sportlich wie emotional. Wegen des Siegs Frank Stettler im EM-Achtelfinal gegen Welt- meister Frankreich, wegen der Begeisterung in der Bevölke- Murat Yakins rung. Mehr als an der Euro kann die SFV-Auswahl fast unerschütterliches nicht mehr erreichen. Doch so Selbstbewusstsein denkt Yakin nicht. «Die Mann- schaft hat Qualität, da geht ein ené Weiler, Bernard grosser Dank an Vladimir Pet- Challendes oder Murat kovic. Aber es ist immer ir- R Yakin – es ist nicht gendwie noch Luft drin. Was in wirklich das «Who is Who» der den letzten Jahren erarbeitet Fussball-Lehrer, die es bei wurde, wollen wir jetzt noch Nationalteam-Direktor verbessern.» Pierluigi Tami in die engere Und vielleicht ist diese Ver- Wahl geschafft hatten. Von besserung sogar nötig, nur Vladimir Petkovics Abgang schon um das Ziel der ersten zum französischen Ligue- Monate zu erreichen. Die 1-Club Girondins Bordeaux Schweiz will an die WM 2022 in ganz offensichtlich auf dem Katar. Aber der Weg dorthin ist falschen Fuss erwischt, ist steinig – auch für einen EM- diese wenig inspirierende Viertelfinalisten. In den sechs Shortlist ein Zeichen des Spielen der WM-Qualifikation Zeitdrucks, unter dem die bis Ende Jahr kämpft die Verbandsführung stand. Schweiz gegen Europameister Nachdem unter anderem Italien um den 1. Platz in ihrer Arsène Wenger oder Lucien Gruppe. Nur der Sieger qualifi- Favre für den Posten des ziert sich direkt für die WM. Schweizer Nationaltrainers Als Zweite bleibt der Schweiz dankend abgesagt hatte, war der Umweg über die Playoffs klar, dass der neue Mann nicht gegen zwei andere Gruppen- die erste Wahl sein würde. zweite. Sie muss dann zwei K.- o.-Runden überstehen. Fraglos ist Yakin eine Not- lösung. Das muss aber nicht Vorerst kurzfristiger Vertrag per se etwas Schlechtes sein. Sollte sich die Schweiz für Derweil andere Trainer die He- die WM qualifizieren, verlän- rausforderung der WM-Quali- fikation, die bereits am 5. Sep- tember mit einem Heimspiel gegen den Europameister Ita- Zur Person lien beginnt, scheuten, sieht Soll die Schweizer Fussball-Nationalmannschaft zur WM in Katar führen: Murat Yakin. Bild Keystone sich der selbstbewusste Yakin Murat Yakin auf der Höhe dieser schwieri- gen Aufgabe. Obwohl die Ge- Geboren am 15. September gert sich Yakins vorerst bis En- luigi Tami, der Direktor der Na- Bank. Die Ostschweizer legten SFV-Selektionär macht. Er hat fahr des Scheiterns konkret ist, 1974. – Stationen als Trainer: de Jahr laufender Vertrag bis tionalmannschaft. Und er füg- Yakin keine Steine in den Weg. eine grosse Karriere als Spieler packt er diese einmalige Chan- Concordia Basel (2006/07), Ende 2022. Scheitert sie in den te hinzu: «Wir haben die beste «Ohne Bedingungen» habe hinter sich mit fünf Meisterti- ce. Es ist nicht zuletzt dieses Grasshoppers (Assistent/ Playoffs, bleibt Yakin mindes- Wahl getroffen.» Schaffhausen seinen Trainer teln und 49 Länderspielen. Er unerschütterliche Selbstbild 2007–2009), Thun (2009– tens bis zur Nations League, Die beste Wahl war vielleicht ziehen lassen, wie es beim SFV bringt aus seiner Zeit in Basel des 46-Jährigen, das polari- 2011), Luzern (2011/12), Basel die im Herbst des nächsten nicht die erste. So genau wollte heisst. Und so konnte Yakin (2012 bis 2014) als zweifacher siert – so wie er es schon als (2012–2014), Spartak Moskau Jahres vor der WM gespielt das Tami nicht mehr nach- nur 24 Stunden nach seinem Schweizer Meister, mit Siegen talentierter Spieler mit Hang (2014/15), Schaffhausen wird. zeichnen. Nicht dementiert letzten Spiel mit Schaffhausen in der Champions League zum Phlegma getan hatte. (2017), Grasshoppers Trotz der vorerst kurzfristi- wurde zumindest, dass neben als neuer Nationaltrainer vor- gegen Chelsea und der Qualifi- Auch als Trainer eckte Yakin (2017/18), Sion (2018/19), gen Vertragsdauer denken sie Yakin auch Bernard Challan- gestellt werden. Ein grosser kation für die Halbfinals der mit seiner eigenwilligen und Schaffhausen (2019–2021). beim SFV aber eigentlich in des und René Weiler auf der so- Schritt, weshalb einige über Europa League einen beein- kompromisslosen Art immer – Grösste Erfolge als Trainer: längeren Phasen. Denn Yakin genannten Shortlist standen. Yakins Nomination zum Natio- druckenderen Palmarès als wieder an, verstrickte sich in Aufstieg mit Thun in die Super wurde mit der Aufgabe betraut, Am letzten Dienstag hat Tami nalcoach vielleicht überrascht Trainer mit als so manch ande- Grabenkämpfe und hinterliess League (2010), Meister mit die Entwicklung der National- erstmals mit Yakin Kontakt sind. Denn klar ist: Yakin hat in rer Schweizer. Und Yakin verbrannte Erde. Basel (2013, 2014), Europa- mannschaft fortzuführen. Das aufgenommen. Am Freitag wa- den letzten zwei Jahren in der bringt dank seiner türkischen League-Halbfinal mit Basel soll kein kurzfristiges Projekt ren sich die Parteien grund- Challenge League trainiert. Er Familie und seinem Aufwach- Zuletzt in der beschaulichen (2013). – Spielerkarriere: Als sein. «Wir haben Kriterien auf- sätzlich einig. Am Montagmor- war zuvor bei den Grasshop- sen als Secondo das Feeling mit Challenge League engagiert, Mittelfeldspieler und gestellt, die uns wichtig sind: gen unterzeichnete Yakin den pers und beim FC Sion jeweils für diese Nationalmannschaft kann sich Yakin – der sich Verteidiger bei Grasshoppers taktische Kompetenz, Sozial- Vertrag. nach nur acht Monaten entlas- mit ihren vielen Spielern mit nicht nur über den Trainerbe- (1992–1997), VfB Stuttgart kompetenz, Kenntnisse der sen worden. Es hatte sportlich Migrationshintergrund. Alles ruf definiert – nun wieder im (1997/98), Fenerbahce Schweiz und des Schweizer Beeindruckender Palmarès und atmosphärisch nicht ge- in allem liess dies SFV-Präsi- Blickfeld der breiten Öffent- Istanbul (1998/99), Basel Fussballs. Der Nationaltrainer Am Sonntag sass Yakin noch stimmt. dent Dominique Blanc am lichkeit beweisen. Während (2000), Kaiserslautern muss die Mannschaft und beim FC Schaffhausen in der Und doch: Yakin bringt eini- Montag mit einigem Pathos sa- seine taktischen Fähigkeiten ihren Weg kennen», sagte Pier- Challenge League auf der ges mit, das ihn zum idealen gen: «Habemus Coach!» sda nicht infrage gestellt werden, muss sich erst noch zeigen, ob der begnadete Fussballer von einst den Zugang zu den Statistik Murat Yakin ebenso grossen Egos von Gra- nit Xhaka und Co. finden wird Trainer der Nationalmannschaft seit 1981 und die erforderliche Sozial- «Ich will mich mit Vladimir austauschen» kompetenz für den Mikrokos- Trainer Nationalität Anstellung Spiele Punktschnitt Murat Yakin SUI 2021 – mos Nationalmannschaft auf- Vladimir Petkovic SUI/CRO/BIH 2014–2021 78 1,79 Murat Yakin bleibt nicht tauschen. «Ich habe eine hohe sierten Fussball und einen bringen kann. Ottmar Hitzfeld GER 2008–2014 61 1,77 viel Zeit. Am 1. Septem- Meinung von Vladimir Petko- Fussball mit Freude spielen.» Köbi Kuhn SUI 2001–2008 73 1,56 ber trifft die Schweiz in Basel in vics taktischen Fähigkeiten Yakin wird kein Revolutionär Letztlich wird wie immer Enzo Trossero ARG 2000/01 10 1,20 einem Test auf Griechenland. und grossen Respekt vor seiner sein. Er ist aber auch kein Ver- auch bei dieser kontrovers dis- Hanspeter Zaugg SUI 2000 (ad interim) 4 1,25 Vier Tage später folgt im St.-Ja- Arbeit. Ich will von ihm direkt walter. Das würde nicht zu sei- kutierten Trainerwahl ent- Gilbert Gress FRA 1998/99 18 1,33 Rolf Fringer SUI/AUT 1996/97 11 1,18 kob-Park das Spitzenspiel in hören, wie er taktisch vorge- ner Persönlichkeit, seinem scheidend sein, ob die Mann- Artur Jorge POR 1996 7 0,71 der WM-Qualifikation gegen gangen ist.» Charisma und seinem Selbst- schaft erfolgreich ist. Bleiben Roy Hodgson ENG 1992–1995 41 1,78 Europameister Italien. «In der Ein Bruch mit der Vergan- verständnis als Fachmann pas- die Siege aus, dürfte die la- Uli Stielike GER 1989–1991 26 1,65 kurzen Zeit kann und muss ich genheit ist unter Yakin nicht zu sen. «Die Taktik kann variie- tente Überheblichkeit Yakins Paul Wolfisberg SUI 1989 (ad interim) 1 0 nicht viel ändern», sagte Yakin. erwarten. «Meine Spielidee ren. Es geht darum, nochmals schnell einmal zum Boome- Daniel Jeandupeux SUI 1986–1989 28 1,14 Er will sich bis zum ersten Zu- unterscheidet sich nicht sehr etwas herauszukitzeln. Die rang werden – und Tami könn- Paul Wolfisberg SUI 1981–1985 51 1,39 sammenzug am 30. August mit von derjenigen von Petkovic. Möglichkeiten müssen nach te schon bald wieder auf Trai- seinem Vorgänger noch aus- Auch ich lasse einen organi- oben offen sein.» sda nersuche gehen. Dienstag, 10. August 2021 12 sport Freiburger Nachrichten

Schlagmann Ein Heimsieg für den nächsten Schritt Rosenberg holt YB benötigt heute einen Heimsieg, um den nächsten Schritt Richtung Champions League zu machen. Nach Bronze dem 1:1 im Hinspiel geht es mit einigen Problemen ins zweite Duell mit dem rumänischen Meister Cluj. RUDERN Am Wochenende ver- trat der Freiburger Junior (U19) Dorian Rosenberg die Schwei- FUSSBALL Zumindest über die zer Farben das erste Mal in die- Ausgangslage müssen sich die sem Jahr offiziell bei einem Berner nicht den Kopf zerbre- internationalen Wettkampf. Er chen. Nach der Abschaffung ist vor einigen Wochen für das der Auswärtstorregel gibt es Nationalteam selektioniert die Option eines torlosen Re- worden und startet im österrei- mis zum Weiterkommen nicht chischen Linz anlässlich der mehr. Ein Sieg, spätestens im Coupe de la Jeunesse. Penaltyschiessen, ist für beide Die Coupe de la Jeunesse Mannschaften nötig, um sich wurde 1985 ins Leben gerufen für die letzte Qualifikations- und hat sich als internationale runde vor der Gruppenphase Einladungsregatta etabliert. Sie zu qualifizieren – für ein mil- wird von insgesamt 13 Ländern lionenschweres Duell gegen bestritten. Neben der Schweiz Slavia Prag oder Ferencvaros sind dies Österreich, Belgien, Budapest. Frankreich, England, Ungarn, Irland, Italien, die Niederlande, Tore sind Mangelware Polen, Portugal, Tschechien Daraus zu schliessen, dass und Spanien. Gerudert wird in im Wankdorf beiderseits mit 13 Bootsgattungen. Die Schweiz offenem Visier gespielt werde, wird dieses Jahr sechs Boote an wäre voreilig. Cluj dürfte wie den Start senden. schon im Hinspiel den Fokus Rosenberg hatte sich für den eher auf das Kämpferische als Doppelvierer empfohlen, und auf das Spielerische legen, zu- Nationaltrainerin Anne-Marie mal der Schweizer Meister in Howald übergab ihm die Ver- den letzten Partien gegen zu- antwortung des Schlagmanns. rückgezogene Mannschaften Der Schlagmann bestimmt die Schlagzahl und damit indirekt auch die Geschwindigkeit. «Wir haben im Der Schweizer Junioren-Dop- pelvierer mit David Appenzel- Hinspiel bewiesen, ler, Christian Stuber, Damien dass wir sie in die Klingler und Rosenberg hatte Defensive drängen das Podium am Samstag als können.» Viertplatzierter nur knapp ver- passt. Darum liessen die vier Michel Aebischer Schweizer am Sonntag nichts YB-Spieler anbrennen. Schon am Start orientierte sich das Boot an den führenden Booten aus Italien Schwächen im Abschluss of- und den Niederlanden und ver- fenbarte. In den letzten drei schaffte sich taktisch klug ein Spielen trafen die Berner nur Polster auf das viertplatzierte einmal, durch Vincent Sierro Der Freiburger Michel Aebischer und YB wollen heute im Rennen um die Gruppenphase der Champions League bleiben. Bild Keystone Boot aus Polen, das den Schwei- in der 93. Minute zum 1:1 im zern am Samstag noch die Sup- Hinspiel gegen Cluj. pe versalzen hatte. Vorne liefer- chancen. Die Verwertung ist Neben den seit längerem ab- gung. Auch so haben die Ber- Hinspiel bewiesen, dass wir sie ten sich Italien und die Nieder- Ohne von Ballmoos, aber schlecht.» Zudem fehlt wesenden Nsame und Fabian ner Young Boys aber genügend in die Defensive drängen kön- lande einen harten Kampf, wo- mit 20 000 Zuschauern mit Jean-Pierre Nsame der Tor- Lustenberger fallen neu auch routinierte Spieler, um gegen nen», sagt Michel Aebischer, bei die Niederländer dieses Mal Mit dem spielerischen As- garant der letzten Saisons ver- Goalie David von Ballmoos Cluj zu bestehen, eine Mann- der sich nach dem späten Tor die Oberhand behielten. Die pekt zeigte sich David Wagner letzt. Zählen muss YB deshalb und der polyvalente Sandro schaft, die Wagner als «abge- in Cluj nun ein frühes in Bern Schweiz sicherte sich souverän trotz der enttäuschenden Re- auf andere, aber auf nieman- Lauper aus. Beide stehen rund zockt und erfahren» be- wünscht. Über 20 000 Zu- Bronze, und Rosenberg trat er- sultate in der Super League, zu- den speziell, wie Wagner sagt: drei Wochen und damit bis schreibt. schauer werden am Dienstag- folgreich in die Fusstapfen von letzt dem 0:1 in Sitten, zufrie- «Im Prinzip ist jeder recht herz- zum Abschluss der Qualifika- An seiner Spielweise wird YB abend im Wankdorf-Stadion seinen Vorgängern aus Frei- den. «Wir erspielen uns Tor- lich eingeladen...» tionsphase nicht zur Verfü- nicht rütteln. «Wir haben im erwartet. sda burg, Michael Siffert und Fa- bien Donzelli, die beide eben- falls bereits Podiumsplätze be- Zahlen und Fakten legt hatten. jl Express REITEN Silbermedaille das herausragends- 1649 (Gregory Emmenegger 552, Ueli der das Turnier in der amerikani- Express Kein Olympia-Hoch te Resultat der teilnehmenden Blatti 549, Jessica Waeber 548). – 13 kl. schen Hauptstadt gewann, machte Noah Keller im 5. Rang Gruppen aus dem Kanton Freiburg neun Plätze gut und ist als für Golubic der Junioren Livia Gross siegt erzielen. ub SCHWINGEN Fünfzehnter so gut klassiert wie Le Chalet-à-Gobet. Qualifikationsprü- noch nie in seiner jungen Karriere. in Nyon Tennis Viktorija Golubic (WTA fung für die Schweizer Meisterschaft. Gapany gewinnt Thun. Schweizer Meisterschaft Angeführt wird die Weltrangliste 47) konnte das emotionale Championatsprüfung Elite (S/A mit das Bödeli-Schwinget TRIATHLON Die erst Hoch nach dem Gewinn der Stechen, 1,55 m): 1. Alexis Goulet Matchschützen. Gewehr 300 m. von Novak Djokovic vor Daniil 17-jährige Alterswilerin Livia Olympia-Silbermedaille im (Oensingen), Casallino, 0/0/41,95. 2. Dreistellungsmatch: 1. Zürcher Bevor Benjamin Gapany (Marsens) Medwedew. Roger Federer belegt Gross gewann am Sonntag in Evelyne Bussmann (Ersigen BE), Virtuoso Schiessportverband 1 1744. 2. Freiburger am letzten Sonntag beim Berner weiterhin den 9. Platz. sda Doppel nicht nützen. Beim Kantonalschützenverein 1704. 3. Nyon das Rennen der National hochdotierten WTA-1000-Tur- Semilly, 0/0/42,01. 3. Barbara Schnieper Kantonalfest den Kranz holte, League. Die Freiburger (Seewen SO), Quick Fire III, 0/0/44,82. 4. Solothurner Schiesssportverband 1691. – nier in Montreal verlor die setzte er sich tags zuvor im Fang Juniorin setzte sich im Evelyne Bussmann, Tafila d`Urville, 15 kl. Standard Gewehr: 1. Zürcher Die Weltranglisten vom 9. August 2021. Zürcherin in der 1. Runde Schiesssportverband 2 1727. 2. Luzern beim Bödeli-Schwinget im Overall-Klassement in 1:05:45 0/0/45,15. 5. Alexandra Amar (Begnins Schlussgang gegen Steve Duplan ATP: 1. (Vorwoche 1.) Novak Djokovic gegen Paula Badosa (WTA 31) VD), Calou II, 0/0/48.95, alle im Stechen. Matchschützenvereinigung 1 1722. 3. (SRB) 12›113. 2. (2.) Daniil Medwedew Stunden durch. fs in eineinhalb Stunden 2:6, 3:6. Nidwalden Matchschützenverband 1710. (Aigle) durch. fs (RUS) 9643. 3. (4.) Stefanos Tsitsipas Golubic startete zwar mit Schweizer Nachwuchs-Meisterschaften – Ferner: 18. Freiburger Kantonalschützen- (GRE) 8115. 4. (3.) Rafael Nadal (ESP) 7315. Springen. Junioren (bis 18 Jahre): 1. verein 2 1660 (Gert Mangold 565, Malorie 5. (5.) Alexander Zverev (GER) 7183. 6. (6.) einem Break, bei eigenem Im Fang. Bödeli-Schwinget. Schluss- Rémi Bonnet Géraldine Straumann (Riehen), Qualoma Tercier 554, Olivier Monney 541). 21. Dominic Thiem (AUT) 6915. 7. (7.) Andrej Aufschlag bekundete die gang: Benjamin Gapany (Marsens) schlägt Z, 0,64. 2. Linus Hanselmann (Oberriet), Freiburger Kantonalschützenverein 1 1652 Rublew (RUS) 6005. 8. (8.) Matteo in den Top 10 Steve Duplan (Aigle). Rangliste: 1. Gapany 28-jährige Zürcherin aber Ibiza III, 4,0. 3. Kyra Alessie (Commugny (Bernard Remy 557, Simon Maag 549, Berrettini (ITA) 5533. 9. (9.) Roger Federer 59,50. 2. Duplan, Lukas von Euw (Am grosse Mühe. Von acht VD), Cai, 4,25. 4. Gaëtan Joliat (Delsberg), Vincent Pillonel 546). – 34 kl. Armee-Ge- (SUI) 4215. 10. (10.) Denis Shapovalov BERGLAUF Der Freiburger Mythen), Etienne Ducrest (Greyerz), je Servicegames gewann sie nur Coriana de Lazerou, 6,40. 5. Noah Keller wehr: 1. Mittelländer Schiesssportver- (CAN) 3625. – Ferner in den Top 300: 31. Rémi Bonnet klassierte sich am gerade deren zwei. sda (Lossy FR), Eastwood d’Hof ten Bos, 9,59. band BE 1634. 2. Aargauischer Schiess- 57,25. 3. Severin Steiner (Am Mythen), (31.) Stan Wawrinka (SUI) 1882. 132. (133.) Samstag beim Berglauf Sierre– Alexandre Loup (Estavayer-le-Lac), je sportverband 1 1620. 3. St. Galler Henri Laaksonen (SUI) 628. 169. (175.) Zinal (31 km) in 2:37:18 Stunden Kantonalschützenverband 1616. – Ferner: 57,00. 4. Dean Burch (Mittel-Rheintal), Marc-Andrea Hüsler (SUI) 439. 286. (286.) im 9. Rang. Es gewann der 15. Freiburger Kantonalschützenverein 1 Gian Schmid (Mittel-Rheintal), Janosch Dominic Stricker (SUI) 200. Wawrinka auch SCHIESSEN 1561 (Jean-Claude Pache 523, Stéphane Kobler (Mittel-Rheintal), je 56,50. 5. Spanier Kilian Jornet in 2:31:44 nicht am US Open Yerly 520), Gilbert Gachet 518). 23. Michel Dousse (Sugiez), Christoph Frauen: 1. (1.) Ashleigh Barty (AUS) 9635. Stunden. Bei den Frauen ging Silber für Freiburg im Freiburger Kantonalschützenverein 2 1431 Baeriswyl (Plaffeien), je 56,25. 6. Daniel 2. (2.) Naomi Osaka (JPN) 7146. 3. (3.) der Sieg an die Schweizerin TENNIS Stan Wawrinka muss Dreistellungsmatch (Daniel Cuennet 537, Cyril Yerly 469, Schegg (Mittel-Rheintal) 56,00. – 58 kl. Aryna Sabalenka (BLR) 6845. 4. (4.) Sofia Maude Mathys (2:46:03). fs auch auf seine Teilnahme am Am vergangenen Samstag fanden Christine Douss 425). – 23 kl. Kenin (USA) 5345. 5. (6.) Jelina Switolina US Open verzichten. Der im Rahmen der 21. Schweizer (UKR) 5035. 6. (7.) Karolina Pliskova (CZE) Meisterschaften der Matchschüt- Pistole 50 m. Freipistole aufgelegt TENNIS 4850. 7. (8.) Iga Swiatek (POL) 4550. 8. Champion von 2016 ist nach schiessend: 1. Zürcher Schiessportver- Sergio Agüero zen in der Schiessanlage Guntelsey Nadal ausserhalb der Top 3 (5.) Bianca Andreescu (CAN) 4431. 9. (9.) einer zweiten Operation am band 1398. 2. Solothurner Schiesssport- Garbiñe Muguruza (ESP) 4165. 10. (11.) mehrere Wochen out linken Fuss noch nicht wieder in Thun diverse Wettkämpfe in der verband 1376. 3. Schaffhausen Match- Rafael Nadal ist in der neuen Barbora Krejcikova (CZE) 4113. 11. (12.) fit genug. Der 36-Jährige hat Kategorie Gewehr und Pistole schützenvereinigung 1365. – Ferner: 6. Weltrangliste zum ersten Mal seit Belinda Bencic (SUI) 4035. – Ferner in den FUSSBALL Der FC Barcelona seit Anfang März nicht mehr statt. Trotz den erschwerten Freiburger Kantonalschützenverein 1315 Mai 2017 nicht mehr in den Top 3 Top 300: 47. (49.) Viktorija Golubic (SUI) muss rund zehn Wochen auf gespielt. Unter anderem Bedingungen (Wechselbeleuch- (Jean-Paul Barras 461, Heribert Monnier klassiert. Der Spanier fiel nach 1531. 65. (65.) Jil Teichmann (SUI) 1160. seinen Neuzugang Sergio verpasste der dreifache Sieger tung und zum Teil starker Regen) 444, Vincenzo Gambino 410). – 6 kl. seinem Achtelfinal-Out letzte 132. (130.) Stefanie Vögele (SUI) 649. 163. Agüero verzichten. Der von konnte das Trio Gilles Dufaux (583 Pistole 25 m. C-Match: 1. Baselland Woche in Washington, D.C. auf (163.) Leonie Küng (SUI) 478. 225. (223.) bei Grand-Slam-Turnieren auch Matchschützenvereinigung 1720. 2. Soc. Susan Bandecchi (SUI) 324. 258. (257.) Manchester City gekommene das French Open, Wimbledon Punkte), Olivier Schafter (572) und Vaudoise des Carabiniers 1691. 3. Zürcher Kosten von Stefanos Tsitsipas auf Conny Perrin (SUI) 269. 263. (261.) Ylena argentinische Stürmer und das olympische Tennistur- Kevin Progin (549) mit 1704 Matschschützenvereinigung 1 1682. – Fer- den 4. Platz zurück. Der bald In-Albon (SUI) 264. 268. (267.) Simona verletzte sich im Training an nier in Tokio. sda Punkten und dem Gewinn der ner: 8. Freiburger Kantonalschützenverein 20-jährige Italiener Jannik Sinner, Waltert (SUI) 254. der rechten Wade. sda Dienstag, 10. August 2021 Freiburger Nachrichten olympia 13

Die Olympischen Nach Tokio ist vor Paris Spiele in Zitaten Die Olympischen Spiele in Japan sind Vergangenheit, die Zukunft heisst Paris. Die Macher hoffen auf International «Ohne Zweifel die grösste Unbeschwertheit ohne Corona-Sorgen. Die Wettkampfstätten versprechen jedenfalls ein spezielles Ambiente. sportliche Errungenschaft und Ehre, die ich jemals in meinem Leben haben werde» – Japans Bonjour Paris! Tennisstar Naomi Osaka zeigte Das olympi- sich tief bewegt über den Mo- sche Feuer in ment des Entzündens der Tokio ist erlo- olympischen Flamme. schen, in drei Jahren brennt «Ein Knast mit grossem Hof- es wieder in gang» – Der deutsche Ruderer Fra n k reich. Marc Weber zu der Tatsache, «Wir sind be- dass die Sportlerinnen und reit, ungedul- Sportler das olympische Dorf dig, glücklich, aufgeregt, wegen der Corona-Regeln nur stolz», sagt Tony Estanguet, in Shuttle-Bussen auf direktem der OK-Präsident für «Paris Weg zu ihren Wettkampfstät- 2024». In einer spektakulären ten verlassen durften. Show hatten die Macher der nächsten Sommerspiele am «Diese ersten Atemzüge fri- Sonntag für den Olympia-Gast- scher Luft waren der traurigste geber 2024 nach den Winter- und schönste Moment meines spielen 2022 in Peking gewor- Lebens.» Die niederländische ben. Skateboarderin Candy Jacobs Zwar fiel der eigentlich ge- sprach von inakzeptablen Be- plante Akt mit dem Hissen dingungen im Quarantäne- einer gigantischen Fahne am Hotel in Tokio. Eiffelturm wegen des schlech- ten Wetters in der französi- «Es ist wie ein Kampf mit Dämo- schen Hauptstadt aus. Doch nen. Ich fühle mich wahrhaftig, mit eingespielten Bildern und als hätte ich zurzeit die Last der Aufnahmen von einer Probe Welt auf meinen Schultern.» – von Anfang Juni mit der Die amerikanische Kunstturne- «grössten jemals gehissten rin Simone Biles beklagte den Fahne» mit den Massen fast enormen Erfolgsdruck. eines Fussballfelds gaben die Paris-Macher einen Vorge- «Ich stehe unter Druck, das be- schmack. Am Sonntag hat Paris mit einer spektakulären Show für die Spiele im Jahr 2024 geworben. Bild Keystone larussische Team versucht mich gegen meinen Willen aus Botschaften und Hoffnungen dem Land zu bringen.» – Die be- Eine der Botschaften: Es sol- Frankreich werden. Vor Mar- rona-Ära. Vom «grössten Som- tieren bereits, der Rest soll Arbeit werden wir fortsetzen», larussische Leichtathletin Kristi- len Spiele im Herzen der Stadt seille wird gesegelt. Auch in mersport-Event nach der Coro- überwiegend auf Zeit bestehen. sagte sie. In Japan waren gros- na Timanowskaja bittet per Vi- werden – mit Radrennen auf Nizza, Bordeaux oder Nantes navirus-Pandemie» sprach die Viele Unterkünfte und Arenen se Teile der Bevölkerung wegen deo das IOC um Hilfe, nachdem den Champs-Élysées oder wird Fussball und in Lille Pariser Stadtpräsidentin Anne befinden sich entlang der Sei- der Covid-Pandemie gegen die sie von Funktionären nach Beachvolleyball am Eiffelturm, Hidalgo zwei Tage vor der ne, die grosse Mehrheit der Austragung. Hause gebracht werden sollte. mit einer Arena am Marsfeld Schlussfeier bei ihrem Besuch Sportler und Sportlerinnen soll In Frankreich engagiert sich für Judo und Ringen. Mit male- «Das ganze Land in Tokio. Die Organisatoren höchstens 30 Minuten für den Macron seit seinem Amtsan- «Die Themen in unserer WG rischen Wettkampfstätten wie und das Internationale Olym- Weg zu ihren Wettkämpfen tritt vehement für Paris als werden sicher nicht intellek- dem Schloss Versailles für den steht hinter den pische Komitee (IOC) wün- brauchen. Olympia-Stadt. Er strebe «Spie- tueller, das Gejammer wird Pferdesport oder für vier Diszi- Spielen.» schen sich so etwas Ähnliches Als die Spiele im September le für alle» an, sagte er bei sei- grösser.» – Der deutsche Tisch- plinen des Modernen Fünf- Emmanuel Macron wie unbeschwerte oder unbe- 2017 vergeben wurden, versi- nem Votum für die französi- tennis-Profi Timo Boll nach sei- kampfs. Französischer Staatspräsident lastete Spiele. cherte Frankreichs Präsident sche Hauptstadt. Das Staats- nem Achtelfinal-Aus im Hin- Mit Tennis auf den Sandplät- Emmanuel Macron in einer Vi- oberhaupt hofft darauf, dass blick auf den Teamwettkampf. zen von Roland-Garros, wo «Spiele für alle» deobotschaft: «Das ganze Land die Bürger den sozialen und sonst das French Open gespielt Kaum eine Stadt könnte die- steht hinter den Spielen.» Auch wirtschaftlichen Nutzen der «Hol die Kameltreiber, hol die wird, mit Fussball im Parc des Handball gespielt. Und nicht se Sehnsucht wohl besser ver- Hidalgo war bei ihrem Besuch Grossveranstaltung erkennen Kameltreiber, komm!» – Der Princes, wo Paris Saint-Ger- zu vergessen: die Surf-Wettbe- körpern als Paris, die Stadt mit in Tokio bemüht, genau das zu können. Zudem sollen die Spie- deutsche Radsportchef Patrick main sonst seine Heimspiele werbe auf Tahiti im Südpazifik. den weltberühmten Museen bekräftigen. «Wir suchen und le mit Kosten von 6,2 Milliar- Moster, als er seinen Athleten austrägt. Es sollen auch Spiele Eine der Hoffnungen: dass es und Monumenten. Mehr als 70 bauen auf den Rückhalt der den Euro vergleichsweise Nikias Arndt im Einzelzeitfah- für alle Franzosen und in ganz Spiele werden in einer Post-Co- Prozent der Sportstätten exis- Menschen in Frankreich. Diese günstig werden. sda ren anfeuerte, damit dieser die vor ihm liegenden Fahrer aus Algerien und Eritrea einhole.

«Hau mal richtig drauf! Hau drauf!» – Die deutsche Natio- Die Olympioniken verlassen Tokio – naltrainerin Kim Raisner zur Modernen Fünfkämpferin An- nika Schleu, die verzweifelt mit Japans Regierung in der Kritik der Gerte auf das verängstigte Pferd schlug.

Sayonara Japan. Die «die grösste Herausforderung, festgehalten. Zuschauer blie- National olympische Familie der sich die Politik stellen soll- ben von den Wettkampfstätten verlässt Tokio. Zurück te». in Tokio mehrheitlich ausge- «Zuerst dachte ich, ich sei Vier- schlossen. te, dann Dritte, dann durfte ich bleiben die Sorgen der «Politisch ein Misserfolg» Viele Experten in Japan wer- auf die Zwei wechseln. Warten Gastgeber. Denn die zuletzt Das Internationale Olympi- fen der Regierung Suga vor, es wir noch eine halbe Stunde...» kritischere Corona-Lage sche Komitee (IOC) hatte nicht versäumt zu haben, während – Radrennfahrerin Marlen Reus- dauert an. Die Regierung nur wie üblich Organisations- der Olympischen Spiele der Be- ser nach dem Gewinn der Sil- steht kurz vor Wahlen in chefin Seiko Hashimoto zum völkerung ein Krisenbewusst- bermedaille im Zeitfahren. Ende mit dem olympischen Or- sein zu vermitteln. Als Folge der Kritik. Doch zunächst den in Gold ausgezeichnet, son- seien die Infektionszahlen an- «Wir kommen kaum nach mit warten die Paralympics. dern auch Premier Suga sowie gesichts der Ausbreitung der dem Zählen der Medaillen.» – Tokios Gouverneurin Yuriko Delta-Variante des Virus ra- Der Schweizer Delegationschef OLYMPIA Nach Abschluss der Koike. In der Zeit der Corona- sant gestiegen. «Das Vertrauen Ralph Stöckli über die erfolgrei- Olympischen Spiele in Tokio Pandemie habe das IOC die der Menschen in die Regierung che erste Olympia-Woche. haben Tausende Teilnehmer Unterstützung der japanischen ist gesunken», sagte der Polito- die Heimreise angetreten, Behörden benötigt und «immer loge Yu Uchiyama der Universi- «Jaaaaaaa!» – Beachvolleyballe- während sich die Regierung darauf vertrauen» können, be- tät Tokio. rin Joana Heidrich – immer mal des Gastgeberlandes weiter vor gründete IOC-Präsident Tho- Nicht alle in Japan sagen nach dem Ende der Olympischen Spiele in Tokio Gespannt wird in Japan jetzt wieder nach gelungenen Punk- gewaltigen Herausforderungen mas Bach zum Abschluss der «Danke». Bild Keystone nach Abschluss der Spiele abge- ten und ausgeprägt in die TV- sieht. Die japanische Tageszei- Spiele den Entscheid. Der Or- wartet, ob die Paralympics an- Kameras nach dem Gewinn der tung «Asahi Shimbun», einer den ist die höchste Auszeich- ders als die Olympischen Spiele Bronzemedaille. der Sponsoren der Spiele, ver- nung der olympischen Bewe- hätten die Olympischen Spiele Tokio vermeldet und damit am mit Zuschauern abgehalten wies am Montag in einem Leit- gung. Während die japanischen einen negativen Einfluss auf fünften Tag in Folge mehr als werden können – wenn sie denn «Ich wollte wirklich diese Me- artikel auf die andauernde kri- Athletinnen und Athleten eine Suga gehabt, wurde Iwao Osa- 4000. Am Tag der Eröffnungs- überhaupt stattfinden. Sugas daille für die Schweiz gewin- tische Corona-Lage in Japan. Rekordzahl an Gold-Medaillen ka, Professor für politische feier waren es 1359 gewesen. Amtszeit als Chef seiner Libe- nen.» – Die in Tränen aufgelös- Managementfehler der Regie- eingefahren und für eine feierli- Kommunikation an der Koma- raldemokratischen Partei (LDP) te Karateka Elena Quirici nach rung von Regierungschef Yos- che Stimmung angesichts der zawa-Universität, zitiert. Dass Vertrauen gesunken endet am 30. September, also dem bitteren Ausscheiden in hihide Suga und die «erzwun- Pandemie gesorgt hätten, sei die Neuinfektionen während Trotz grossem Widerstand in kurz nach den Paralympics. der Vorrunde. gene Abhaltung der Olympi- Suga weit von Gold entfernt, der Spiele sprunghaft angestie- der japanischen Bevölkerung Politische Beobachter in Japan schen Spiele haben ein tiefes meinte dagegen die japanische gen seien, sei für Sugas Regie- und steigenden Infektionszah- rechnen damit, dass die LDP «Morgen ist ein anderer Tag, Misstrauen und eine Spaltung Nachrichtenagentur Kyodo. rung «politisch ein Misserfolg». len hatten die Olympia-Macher bei der Wahl im Herbst zwar Sit- heute ist nur Sorry.» – Mara- in der Gesellschaft erzeugt». Sugas politisches Schicksal Am Schlusstag der Spiele wur- an der Austragung des um ein ze einbüssen, Suga aber im Amt thonläufer Tadesse Abraham Dieses Problem zu beheben, sei stehe «auf dem Spiel». Letztlich den 4066 Neuinfektionen in Jahr verschobenen Spektakels bleiben wird. sda nach seiner Aufgabe. sda Dienstag, 10. August 2021 14 schweiz Freiburger Nachrichten

Die unmögliche Mission der Ronja Jansen In ihrem Job braucht man eine dicke Haut: Juso-Chefin Ronja Jansen will die Ungerechtigkeit auf der Welt bekämpfen und der 99-Prozent-Initiative zum Erfolg verhelfen. Manchmal verzweifelt sie fast, wenn sie eine Kampfpause einlegen muss.

Jacqueline Büchi

BERN Auf dem Papier müsste es die einfachste Aufgabe der Welt sein. Und doch grenzte es an ein Wunder, wenn Ronja Jansen am Ende als Siegerin dastünde. Jansen, seit ziemlich genau zwei Jahren Chefin der Juso, kämpft für ein Ja zur 99-Pro- zent-Initiative, die im Septem- ber zur Abstimmung gelangt. Sie hat das Initiativprojekt von ihrer Vorgängerin Tamara Fu- niciello geerbt, es ist Jansens erster grosser Härtetest an der Urne. Die Rechnung der Juso geht so: Das reichste Prozent der Be- völkerung soll mehr Steuern auf Kapitaleinnahmen bezah- len. Dafür werden jene 99 Pro- zent entlastet, die den Wohl- stand «jeden Tag in Büros, Su- permärkten oder Spitälern» erarbeiten. Müsste es bei 99 Prozent Pro- fiteurinnen und Profiteuren nicht ein Kinderspiel sein, ein sattes Mehr an der Urne einzu- fahren? Oder stimmt etwa Ihre Rechnung nicht, Frau Jansen? Die 26-jährige Baselbieterin lacht etwas nervös. Sie hat we- nig geschlafen, es ist viel los im Moment. Sommercamp der Ju- so. Vorbereitung der Abstim- mungskampagne. Was sonst halt noch so anfällt. «Stört es Sie, wenn ich rauche?»

Das «Gift des Kapitalismus» Wir sitzen vor dem Berner Kulturzentrum Progr, die Juso haben ganz in der Nähe ihr Bü- ro. Würden die Menschen rein nach ihren wirtschaftlichen Mit Anfeindungen könne sie gut umgehen, sagt Juso-Präsidentin Ronja Jansen. Bild Adrian Moser Interessen abstimmen, sagt Ronja Jansen, «dann müsste wirklich ein Ja-Anteil von jemand ein Arschloch ist, wer- Einer, der Jansen in der poli- gekommen, die Website fertig- tionen per Mail besonders der ins linksextreme Lager ab- 99 Prozent resultieren». de ich das auch weiterhin ge- tischen Arena schon mehrfach zustellen, meint die Juso-Che- gehässig ausfallen, wenn sie gewandert sind oder dass sich Aber da sei leider das süsse nau so sagen.» Bisher kam Jan- gegenübergestanden hat, ist fin achselzuckend. sich zu gesellschaftspoliti- Mario Fehr nach rechts bewegt Gift des Kapitalismus, das sich sen im Amt ohne das A-Wort der Präsident der Jungfreisin- Allerdings wolle sie sich als schen Themen äussert. «Wenn hat?» in den Köpfen der Menschen aus. nigen, Matthias Müller. Er Privatperson auch nicht mehr ich vorschlage, das Privatei- festgesetzt habe. Der Gedanke, Hier und da teilte sie aus, erlebt die Juso-Chefin im als nötig exponieren. Als Frau gentum an Boden abzuschaf- Am Anfang war ein Osterhäsli dass jeder einmal reich werden durchaus auch gegen Expo- persönlichen Gespräch als auf- in ihrer Position erhalte man fen, ist das Feedback ver- Fakt ist: Manche Exponen- kann, wenn er sich nur genug nenten im linken Spektrum. geschlossen, «aufrichtig inter- viele Hassnachrichten. Eine di- gleichsweise mild. Aber wehe, ten des rechten SP-Flügels anstrengt. Dass es den Reichen So bezichtigte sie einen grü- essiert daran, etwas zu verän- cke Haut müsse man haben. ich stelle fest, dass die Frau im lehnen die 99-Prozent-Initiati- gut gehen muss, damit es uns nen Ständerat, der sich für ein dern auf der Welt». Politisch «Mir macht das nicht so viel 21. Jahrhundert immer noch ve ab. «Die Initiative wider- allen gut geht. höheres Rentenalter und ge- aber habe sie den Hang zum aus, aber es ist schade, dass das diskriminiert wird!» spricht zentralen sozialde- Beides sei falsch, sagt Jan- gen einen Mindestlohn aus- Dogmatischen. heute offensichtlich zum An- mokratischen Grundsätzen», sen. «Selbst wenn ich bis an sprach, der «grün-asozialen «Sie anerkennt nicht, wie forderungsprofil eines politi- Dann kam Corona heisst es auf der Website der so- mein Lebensende jeden Monat Politik». Oder sie wünschte komplex die wirtschaftlichen schen Jobs gehört.» Vermutlich war das Schein- genannten Reformplattform. ein paar Tausend Franken zur das Ständemehr nach der Zusammenhänge in Wirklich- Ihre Vorgängerin, Tamara werferlicht in den letzten ein- Wenn unterschiedliche Arten Seite legen könnte – was ich ak- knapp verlorenen Abstim- keit sind, und zeigt kaum Be- Funiciello, habe besonders viel einhalb Jahren auch einfach von Einkommen unterschied- tuell nicht kann –, könnte ich mung über die Konzerninitia- reitschaft, von ihrer ideologi- «gruusiges Zeug» erhalten. anderswo. Corona absorbierte lich besteuert würden, schaffe nie auch nur annähernd ein tive «auf den Müllhaufen der schen Linie abzuweichen», so Vielleicht seien die «rechten einen Grossteil der Aufmerk- dies neue Ungleichheiten. solches Vermögen anhäufen Geschichte», worauf sie von ei- Müller. Fast schon mitleidig Trolls» nicht damit klargekom- samkeit. «Ich verzweifelte bei- Jansen versteht die Welt wie eine Magdalena Martullo nem SVP-Exponenten prompt kommentiert er den Umstand, men, dass Funiciello zusätz- nahe daran, zu Hause sitzen zu nicht mehr. «Rückverteilung oder ein x-beliebiger Grossakti- als «Donaldine Trump» titu- dass Jansen die 99-Prozent-In- lich auch noch Migrationshin- müssen, während draussen die gehört zur DNA der Sozialde- onär mit Zweitwohnsitz in liert wurde. itiative ihrer Vorgängerin ver- tergrund habe, mutmasst sie. Reichen noch reicher und die mokratie – das Vermögen Gstaad.» Doch meistens begnügte sich treten muss. «Der Text ist we- Zudem sei Funiciello die erste Armen noch ärmer wurden», Wohlhabender zu schützen, Jansen selber verdient aktu- Jansen damit, die Ungleichheit nig durchdacht, andere Juso- Frau im Amt gewesen. sagt Jansen. Unterschriften- hingegen kaum.» Die nächste ell nach eigenen Angaben net- auf der Welt und in der Schweiz Initiativen waren deutlich sammlungen: abgesagt. Revo- Umverteilungsinitiative der to keine 3000 Franken pro Mo- zu brandmarken, im typischen klarer in ihren Forderungen lution: vertagt. Juso ist denn auch schon in der nat. Sie stammt aus einer klas- Juso-Jargon, manchmal intel- und Zielen.» «Auch positiver Die 26-Jährige gehörte zu Pipeline. «Make the rich pay for sischen Mittelstandsfamilie, lektuell-gestelzt, rhetorisch Jansen räumt ein, man hätte Sexismus gehört denjenigen, die die Massnah- climate change», heisst sie. auch wenn sie den Begriff nicht fast immer sattelfest. bei der Initiative auch andere men sehr gewissenhaft um- Und diesmal trägt sie voll und mag. Der Vater ist Primarlehrer Jansen studierte Wirtschaft Formulierungen wählen kön- thematisiert.» setzten, insbesondere im ers- ganz Jansens Handschrift. in Frenkendorf, die Mutter Par- und Soziologie, seit der Wahl nen. «Doch egal welche Formu- Ronja Jansen ten Lockdown. «Nur manch- Ungerechtigkeit habe sie teisekretärin der SP Baselland. ins Juso-Präsidium liegt das lierungen man wählt, die Rech- Juso-Chefin mal bin ich mit einem guten schon immer wütend gemacht, Studium brach, 25 Credit- ten werden immer Gründe für Freund spazieren gegangen – sagt Jansen. «Grün-asoziale» Politik Points fehlen noch bis zum Ba- Kritik finden.» Dass die Initia- mit ungefähr vier Metern Ab- Eine ihrer ersten Erinnerun- Als Jansen im August 2019 chelor. Warum gerade Wirt- tive das richtige Mittel sei, um Als der Komiker Michael El- stand.» gen besteht darin, wie sie im mit nur einer Stimme Vor- schaft? «Linke Soziologinnen die «himmelschreiende» sozia- sener Jansen in einer satiri- Als Chefin der Jungsozialis- Kindergarten einem anderen sprung zur neuen Juso-Chefin gibt es genug, wir brauchen le Ungleichheit zu bekämpfen, schen Sendung als «heiss» be- ten sitzt Ronja Jansen auch im Kind an Ostern ihr Schoggihäs- gewählt wurde, harrten die mehr linke Ökonominnen.» steht für sie ausser Zweifel. zeichnete, reichte sie beim Om- Präsidium der SP Schweiz, das li schenkte, weil das Gspäändli Medien gespannt. Welche Pro- Die Verteilung des Reichtums budsmannBeschwerdeein–und seit letztem Jahr von den bei- keines bekommen hatte. «Auf vokation würde sie sich wohl habe sie schon immer interes- «Rechte Trolls» bekam recht. Nicht alle haben den Ex-Jusos Cédric Wermuth dem Heimweg wurde ich dann einfallen lassen? Nach dem siert, sagt Jansen. Für sie Über Jansens Privatleben ist diese Intervention verstanden. und Mattea Meyer angeführt dafür ausgelacht, weil ich nun Joint am Rednerpult von handle es sich dabei um die wenig bekannt. Auf ihrer Web- Selbst aus dem erweiterten wird. Von der These einer Juso- diejenige war, die keinen Oster- Cédric Wermuth, dem bren- zentrale Frage in der Gesell- site gibt es eine Rubrik mit dem Umfeld bekam Jansen die fizierung der Schweizer Sozial- hasen mehr hatte», erzählt nenden BH von Tamara Funi- schaft und in der Politik. Das Titel «Über mich», konzipiert Rückmeldung, sie solle es doch demokratie, die nach dem Par- Jansen halb nachdenklich, ciello? Studium helfe ihr dabei, die als Minifragebogen. «Was ich als Kompliment verstehen. teiaustritt des Zürcher Regie- halb belustigt. Doch Jansen machte schnell Argumente der politischen mag», steht da, und «was ich Dennoch würde sie alles noch rungsrats Mario Fehr einmal Bis zum Ende des Gesprächs klar, dass es nicht ihre Haupt- Gegner besser sezieren zu kön- nicht mag». Doch die beiden einmal genau so machen. mehr die Runde machte, hält liegen einige Zigarettenstum- ambition ist, daran anzuknüp- nen. «Know your enemy», sagt Kategorien sind leer, drei «Auch positiver Sexismus ge- sie dennoch wenig. mel auf dem Tisch, Jansen fen. Provozieren, gewiss, wenn die Jungpolitikerin lakonisch. Punkte dienen als Platzhalter. hört thematisiert.» Der Juso- «Was ist denn wahrscheinli- reibt sich die Schläfe. Sie muss es der Sache dient. «Und wenn Kenne deinen Gegner. Sie sei schlicht noch nicht dazu Chefin fällt auf, dass die Reak- cher: dass 30000 SP-Mitglie- los, weiterkämpfen. Dienstag, 10. August 2021 Freiburger Nachrichten schweiz 15

Streit um Tests und CO2-Messgeräte Das Ende der Sommerferien steht vielerorts bevor, die Pandemie dauert an. Die Kantone haben unterschiedliche Strategien, die Dachverbände der Lehrpersonen wünschen klare Vorgaben. Wie geht es an den Schulen weiter?

Charlotte Walser Corona an Schulen BERN Es ist das zweite Schul - jahr, das während der Pande- Keine Daten zu mie beginnt – und wieder ist vieles unklar, wieder sind die Ausbrüchen Akteure uneins. Der Bund ruft die Kantone zu Massnahmen An Schulen kann es auf, die Kan tone monieren ei- vermehrt zu Corona-Aus- nen Eingriff in ihre Kompeten- brüchen kommen. Weil diese zen: ein Déjà-vu. nicht zentral erfasst werden, Nun ist auch noch ein Streit liegen keine gesicherten Infor- zwischen den Schulleitungen mationen zur Häufigkeit vor. und den Lehrerinnen und Leh- Das wird sich im neuen Schul- rern entbrannt. Kurz vor Schul- jahr nicht ändern. Das Bun- beginn – in den meisten Kanto- desamt für Gesundheit nen startet die Schule nächste schreibt auf Anfrage, es stehe Woche oder in zwei Wochen – in regelmässigem Kontakt mit haben sich gestern die Dach- den Kantonen. Ein zentrales verbände der Lehrpersonen in Moni toring sei jedoch im Mo- der Deutschschweiz und der ment nicht geplant. Dies be- Romandie, LCH und SER, zu mängelt die private Initia tive Wort gemeldet. Schulcluster.ch. Seit Februar Sie rufen die Verantwortli- sammelt sie selber Informatio- chen zu einem guten Gesund- nen zu Ausbrüchen und macht heitsmanagement auf. Nur so diese mittels einer Gefahren- sei ein normaler Schulalltag karte öffentlich. Auf den sozi- möglich, sagte Franziska Peter- alen Medien fordern die Be- hans, die Zentralsekretärin des treiber deshalb nun strengere LCH, vor den Medien in Bern. Massnahmen zum Schutz der «Die Pandemie ist noch über- An vielen Schulen gehörten Speicheltests in den vergangenen Monaten zum Alltag: Primarschule Köniz-Buchsee. Bild Nicole Philipp Kinder. red haupt nicht vorbei.»

CO2-Messgeräte anders: CO2-Sensoren könnten Damit stellen sich die Lehre- miere den Bedarf an zusätzli- kommen und regel mässige wurden Forderungen nach ei- in jedem Klassenzimmer dazu beitragen, die Übertra- rinnen und Lehrer gegen die chen Massnahmen in Schulen, Speicheltests durch führen. ner Maskenpflicht für unge- Konkret fordern die Dachver- gung durch Aerosole zu be- Schulleitungen, deren Verband schrieb das Innendeparte- Manche Kantone – etwa der impfte Lehre rinnen und Leh- bände, dass sämtliche Klassen- grenzen, insbesondere in der die repetitiven Massentests ab- ment von Gesundheitsminis- Kanton Bern – planen aller- rer laut. Für die Verbände zimmer noch in diesem Jahr kalten Jahreszeit, wenn ausrei- lehnt. Der Aufwand für Mas- ter Alain Berset. Der Effekt sei dings, die Tests nach einigen kommt das nicht infrage. LCH- mit CO2-Messgeräten ausge- chendes Lüften schwierig sei sentests sei zu gross, sagte der nachgewiesen. Viele Kantone Wochen einzustellen, falls Zentralsekretärin Franziska stattet werden. Es reiche nicht, oder vergessen werde. Es hand- Präsident des Verbandes der wollen der Aufforderung nach- sich die epidemiologische La- Peterhans weist darauf hin, zum Lüften aufzurufen, finden le sich um eine der kostengüns- Schulleiterinnen und Schullei- ge nicht verschlechtert. dass Lehrerinnen und Lehrer sie. CO2-Messgeräte zeigen an, tigsten und am wenigsten ein- ter, Thomas Minder, in einem Keine repetitiven Massen- auf Basis der geltenden recht- wann gelüftet werden sollte. schneidenden Massnahmen, Interview mit der «NZZ am Impfung tests sind an den Schulen im lichen Grundlagen nicht be- Auch kann damit eruiert wer- sagt Stocker. In Schulen hätten Sonntag». Die bisherigen Er- Kanton St. Gallen vorgesehen. kannt geben müssen, ob sie ge- den, ob und wo es Luftfilteran- CO2-Sensoren auch langfristi- fahrungen zeigten, dass damit Getestet wird nur bei Corona- impft sind oder nicht. lagen braucht, wie Peterhans ge Vorteile, da sie eine optima- kaum versteckte Fälle entdeckt Moderna für Ausbrüchen. St. Gallen setze Die Massnahmen an den erklärte. le Luftqualität für das Lernen würden. weiterhin auf das verhältnis- Schulen dürften auch am Der Entscheid zur Anschaf- gewährleisteten. Um die Massentests streiten 12- bis 17-Jährige mässige, wirksame, zweck- Donnerstag ein Thema sein, fung von CO2-Messgeräten auch der Bund und die Kanto- mässige und wirtschaft liche wenn sich Gesundheitsminis- liegt bei den Schulleitungen. Kontroverse um die ne. Bundesrat Alain Berset hat- Der Corona-Impfstoff des Ausbruchtesten, sagt Jürg ter Alain Berset mit den Kan- Kostenpunkt: ab 150 Franken regelmässigen Massentests te die Kantone schon vor den US-Herstellers Moderna Müller, stellvertretender Lei- tonsvertretern trifft. Die Dach- pro Gerät. Heute kommen CO2- Ebenfalls wichtig sind aus Sommerferien dazu aufgeru- kann in der Schweiz auch Kin- ter des Amtes für Volksschule. verbände der Lehr personen Mess geräte nur vereinzelt zum Sicht von Experten die regel- fen, repeti tive Massentests dern und Jugendlichen im Al- In der Vergangenheit hätten wünschen sich klare Vorgaben. Einsatz. Der Kanton Aargau et- mässigen Massentests an den durchzuführen. Die Erzie- ter zwischen 12 und 17 Jahren die Kan tone, die regelmässige Darauf seien die Lehrerinnen wa empfahl Schulen, zu Test- Schulen. Damit könnten Fälle hungsdirektorenkonferenz re- gespritzt werden. Die Arznei- Massentests durchführten, und Lehrer angewiesen. zwecken ein paar Geräte anzu- frühzeitig erkannt und Über- agierte mit Kritik. Dieser Ent- mittelaufsicht Swiss medic keine bes seren Resultate er- Manchen Fachleuten gehen schaffen. Bisher habe sich ge- tragungsketten unterbrochen scheid liege in der Kompetenz hat gestern die befristete Zu- zielt. Andere Kantone haben die Schutzmassnahmen an den zeigt, dass man tenden ziell werden, so Stocker. Dies erlau- der Kantone. lassung des Wirkstoffs auf- noch nicht definitiv entschie- Schulen nicht weit genug. In lüfte, bevor das Gerät einen zu be es, Unterbrechungen und Den Bund hielt dies nicht grund einer fortlaufenden den. Sie wollen abwarten, wie vielen Schulen gehe es nun los, hohen Wert anzeige, sagt Einschränkungen des Schulbe- davon ab, seinen Appell zu Studie mit 3732 Kindern erwei- sich der Bundesrat diese Wo- schreibt der Neurowissen- Simone Strub vom Aargauer triebs zu minimieren. Das wiederholen: Im Informati- tert. Er ist damit der zweite che zur Lage äussert. schaftler Dominique de Quer- Bildungsdepartement. «Für ei- sehen auch die Verbände der onsschreiben von Ende Juli Corona-Impfstoff, der auch vain auf Twitter – «ohne Mas- nen flächendeckenden Einsatz Lehrpersonen so. Seien die empfahl er den Kantonen jungen Menschen verabreicht Eine erneute Maskenpflicht ist ken, ohne Tests und ohne Luft- solcher Geräte sehen wir keine Massentests einmal organi- «dringend», die Tests nach wird. Seit Anfang Juni ist derzeit nicht vorgesehen filter». So werde eine Durch- Notwendigkeit.» siert, sei der Zeitaufwand ge- den Sommerferien weiterzu- der Impfstoff von Pfizer/Bion- Nicht im Vordergrund steht seuchung der Kinder in Kauf ge- Roman Stocker von der ring, sagt SER-Präsident Samu- führen beziehungsweise ein- tech für 12- bis 15-Jährige zuge- derzeit eine erneute Masken- nommen, und das sei nicht un- Science-Taskforce sieht das el Rohrbach. zuführen. Das Testen mini- lassen. sda pflicht an Schulen. Allerdings problematisch. Klimabericht befeuert die linken Parteien Links-Grün betrachtet den neusten IPCC-Bericht als Ansporn für entschlossenes Handeln in der Klimapolitik. Verhaltener äussern sich bürgerliche Politiker und betonen, der Bericht enthalte nichts Neues. Die SVP hat sich bisher nicht geäussert.

Hans Brandt Schweiz bis spätestens 2050 Schweiz gehen», forderte Roger In der FDP ist die Klimapoli- Die Ablehnung des CO2-Geset- auf fossile Energieträger ver- Nordmann. tik besonders umstritten. Zwar zes erfordere nun «mehrheits- BERN Der neue IPCC-Bericht zichtet. Ähnlich äusserte sich Regula hat die Partei, wie sie in einer fähige Lösungen in einzelnen zum Klima wandel kommt zu Rytz, grüne Nationalrätin aus Mit teilung betonte, bereits Bereichen». Er denke dabei einem heiklen Zeitpunkt in der «Schweiz braucht einen Ruck» Bern: «ALLE Parteien in der 2019 beschlossen, dass bis «insbesondere an die Innovati- hiesigen Klimapolitik: Im Juni Die Grünen und die linken Schweiz müssen zusammen- 2050 die Bilanz des Schweizer on und Förderung erneuerba- wurde überraschend das neue Parteien wollen diesen Pro- sitzen und Sofortmassnahmen CO2-Ausstosses auf null ge- rer Energien». CO2-Gesetz in einer Abstim- zess nutzen, um neuen beschliessen. Jetzt. Ohne Aus- senkt werden sollte. Doch im Den Gegenvorschlag des mung verworfen – und damit Schwung in den Kampf gegen reden. Ohne Scheinlösungen.» Juni stimmte eine Mehrheit Bundesrats zur Gletscheriniti- das Klimaprogramm von Re- den Klimawandel zu bringen – Deutlich verhaltener fielen der FDP-Wähler gegen das ative hält Bregy für sinnvoll. gierung und Parlament ausge- und sehen den IPCC-Bericht hingegen die Reaktionen bür- CO2-Gesetz – und damit gegen «Die Situation in den Berg- und bremst. In den Fokus rückt nun als drastische Warnung und gerlicher Politiker aus. Die neu- die Parteiführung unter Präsi- Randgebieten sowie die Sicher- die Gletscherinitiative der Grü- Ansporn. «IPCC: ‹schlimmer›», esten Erkenntnisse des IPCC dentin Petra Gössi. Nun setze heit des Landes und der Schutz nen, für die der Bundesrat En- twitterte etwa Nationalrat Ro- seien «eine Fortsetzung der sie sich für eine erneute der Bevölkerung» seien berück- de 2020 einen direkten Gegen- ger Nordmann, Fraktionschef Aussagen früherer Berichte», Revision des CO2-Gesetzes ein, sichtigt worden. vorschlag vorgestellt hat. der SP, und meinte damit meinte gestern Christian Was- teilte die Partei gestern mit. Und die SVP, die sich nach Es wird erwartet, dass der wohl, dass der Klima wandel serfallen, FDP-Nationalrat aus der Ablehnung des CO2-Geset- Bundesrat noch diesen Mitt- nach Erkenntnissen der Wis- Bern, der zum wirtschaftslibe- «Mehrheitsfähige Lösungen» zes als grosse klimapolitische woch in seiner ersten Sitzung senschaft noch schlimmer sei ralen Flügel seiner Partei ge- Nationalrat Philipp Bregy, Siegerin gefeiert hatte? Zum nach der Sommerpause erneut «Durch die Schweiz muss ein Ruck als bisher gedacht. «Nach dem hört. Wichtig seien internatio- Fraktionschef der Mitte, be- neuen IPCC-Bericht war trotz über die Ini tiative beraten gehen»: Roger Nordmann, bedauerlichen Nein vom 13.6. nale Lösungen für die Klima- schrieb die Erkenntnisse des Nach frage keine Stellungnah- wird. Sie verlangt, dass die SP-Fraktionspräsident. Bild Keystone muss ein Ruck durch die problematik. IPCC-Berichts als «nicht neu». me der Partei zu erhalten. Freiburg KINOS in Freiburgwww.cinemotion.ch Immobilien Diverses

026 347 31 50 Zu vermieten in Heitenried r ex 1-2-3 www.cinemotion.ch +++ BAG-Empfehlungen werden strikt eingehalten! 4½-Zimmer-Wohnung the Father E/d/f (ab 12/14 J) Wir waschen und desinfizieren Ihre Teppiche – Di. 18.10 - ohne Pause, letzter Tag Fr. 1550.– + Nebenkosten + Parkplatz/Autounterstand Ihr Bakterien und Viren haben keine Chance! +++ in the mOOd FOr lOVe OV/d/f (ab 16/16 J) Di. 20.45 - ohne Pause Telefon 079 654 68 90 Inserat – PrOFeSSiOn du Pere F/d (ab 12/14 J) Orientteppich Galerie Shiraz erneuert Di. 18.20 - ohne Pause, letzter Tag true mOtherS OV/d/f (ab 16/16 J) auch alte Familienerbstücke Di. 20.30 - ohne Pause Stellen Ihr Auch der schönste Teppich lich biologisch abbaubare 30% the truFFle hunterS OV/d/f (ab 6/10 J) sieht mit der Zeit schmut- und ph-neutrale Waschmit- Di. 18.30 - ohne Pause, letzter Tag Zahnarztpraxis in Marly Gewinn! zig und alt aus. Viele tel ohne Lösemittel. Auch OV/d/f (ab 8/10 J) Wir suchen ab 1. Oktober 2021 wertvolle Familienerbstücke die Bio-Handwäsche wird zwiSChenwelten werden entsorgt, weil sie ka- nach traditioneller Art wie Di. 21.00 - ohne Pause eine Dentalassistentin/Sekretärin zu 40% putt oder ausgebleicht sind. im Orient durchgeführt, also Die Teppich-Galerie Thun mit natürlicher Seife frei von FrenCh exit E/d/f (ab 14/14 J) Ihre Aufgaben: - Assistenz am Zahnarztstuhl Ab Mittwoch - ohne Pause kümmert sich auch um Chemikalien. Auf Wunsch - Sterilisationsarbeiten die hoffnungslosesten Fälle. können die Teppiche auch wanda, mein wunder D/f (ab 12/12 J) - Telefonempfang Hier werden Teppiche aller mit persischer Kernseife Ab Mittwoch - ohne Pause - Verwaltung der Termine Art erneuert, ausgebessert imprägniert werden. - Korrespondenz und einer gründlichen und OPen air Cine Freiburg Ihr Profil: biologischen Reinigung un- Reparaturen und Restaurie- terzogen. Das Reinigungs- rungen erfolgen in der haus- minari - Dentalassistentin EFZ (PrA von Vorteil) verfahren sorgt dafür, dass eigenen Werkstatt in Bern. Di. 21.15, OV/d/f (ab 10/12 J) - Gute mündliche sowie schriftliche selbst alte Teppiche wie neu Ganz gleich, ob es sich um milla Französischkenntnisse aussehen und zudem sau- kleine Ausbesserungsarbei- 10.8.08.01.11.02 bisbis Mi. 21.15, E/d/f (ab 12/14 J) - Zuverlässiges, selbstständiges und sorgfältiges ber und hygienisch sind. In ten wie die Befestigung von Wir sind Fachleute mit 35 Jahren Arbeiten mehreren Schritten reinigen abgelaufenen Fransen und Erfahrung für D/f (ab 12/12 J) 12.8.202113.02.202112.01.2019 wanda, mein wunder Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Experten das Stück zunächst Kanten, oder um umfang- • persiche, türkische, indische und Do. 21.15 - In Anwesenheit des Regisseurins gründlich und befreien es reiche Restauration wie viele andere Teppiche Sie Sich schriftlich an: Abendkasse beim Open Air Kino und Movie Bar ab von Milben und feinen das Anbringen von neuen • Seidenteppiche Zahnarztpraxis Dres. R. & B. Brügger-Dubey Staubpartikeln. Dann wird • Antik-Teppiche 20.00 Uhr geöffnet. Infos: www.open-air-kino.ch Fransen und die Behebung Rte des Pralettes 1, 1723 Marly der Teppich getrocknet, ge- von Brandschäden handelt. • waschen und reparieren inner- bürstet und anschließend Die Teppich-Galerie Thun halb von 10 Tagen möglich Belpbergstrasse 12 noch einmal kontrolliert. behebt alle Schäden. Bei Für das Waschen benutzt uns sind Sie in guten Orientteppich Galerie Shiraz 3125 Toffen / BE das Teppichhaus ausschließ- Händen. Mo.– Fr. 10.00 –18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr 031 534 95 51 Da dank FN-ALLERLEI Kostenlose Anzeige Gönnern. AUTOS TIERE DIVERSES Kaufe Autos, fast alle Marken. Barzahlung. Junge Kaninchen zu verkaufen. Sammler sucht Schwyzerögeli und Tel. 079 322 20 53, wird sofort abgeholt. Tel. 079 871 65 54 Akkordeons auch defekt. Barzahlung. Unsere Gönner halten M. Mülhauser, Tel. 076 205 71 71 Wir kaufen Ihr Auto. In gutem Zustand, be- LANDWIRTSCHAFT uns in der Luft und schädigt oder verunfallt. Tel. 076 246 58 61 GRATIS ABZUGEBEN Gesucht ab Januar 2022 Weideplatz für ermöglichen uns, Hofmann Shortlift 2500, hydr. Scheren-Hebe- Schafe, unterer Sensebezirk, zum Pachten. Sonnenschutz-Segel, 5 x 5 m mit Ösen, gelb. jährlich mehr als bühne für PW, H9-100 cm, B 179, L 160-210. G. Fläche 1700 m2. Erreichbar 079 747 21 36 Tel. 026 495 15 54 Zustand. Abholpreis Fr. 1800.–. 079 509 94 55 11’000 Menschen Lattenrost, oben und unten verstellbar. ZU VERKAUFEN 1 x 2 m. In Bösingen abzuholen. zu helfen. Opel Corsa 1,4i 16V, Automat, 44 000 km, gep. 02.2021, Klima, 8-fach bereift, Fr. 3200.–. Neue Leuchten und Lampen! Tel. 079 232 78 46 Tel. 079 716 52 81 od. 026 419 28 31 Grosse Auswahl. Extrem günstig! Montage möglich. Tel. 079 342 75 17 Zu verschenken Kaffeerahmdeckeli, z.T. sehr alt. Tel. 026 670 35 64 MOTORRAD iPhone 8, 256 GB, Gold, Fr. 200.– Tel. 079 381 83 42 Gratis: Isolation-Steinwollplatten. Peugeot Tweet RS, schwarz, 125 ccm, Masse: 240 x 120 x 18 cm. 11 Stück. 11 500 km, ab MFK. Tel. 026 495 15 54 Apple MacBook Air, 13,3", i5, 8 GB RAM, Tel. 079 569 65 05 Scooter Yamaha N550 Aerox 2018. 128 GB Festplatte. JG 2017, Fr. 520.–. Gönner werden: Tel. 079 381 83 42 Balkonholztüre, 2x1 m., mit Isoliervergl.; 2 12 800 km, fahrbar, ab 15 Jahren. Kunststofffenster, weiss, 1.4 x 0.9 m., mit Iso- rega.ch/goenner Preis auf Anfrage. Tel. 026 496 42 47 Original Power Plate Pro 6 plus mit Station. liervergl.; Metalltüre mit Glas. 026 494 28 08 20.7.2018, neu Fr. 26 345.– jetzt Fr. 19 500.–. MÖBEL Tel. 026 496 28 51. Nur Barzahlung. Kinderschreibtisch höhenverstellbar, 100 m2 Estrichbodenisolation, begeh- und Ein Inserat, das 118 x 63 bis 93 x 73 cm, Fr. 80.– belastbar, Plattenformat 50 x 100 cm, Iso- Tel. 079 818 27 09 stärke, 120 mm. NP 5600.–, VP 1950.–. Wirkung zeigt! Tel. 078 717 46 00

Wohnwagen Hobby Excellent 560 KMFe,

Ruf Lanz Werbung, mit Kinderbetten, Jg. 2016, plus Vorzelt. die ankommt! Preis Fr. 20 900.–. Tel. 079 271 73 51 ✁ Coupon Ihre Spende ermöglicht Kindern mit einer körperlichen Beeinträchtigung den Zugang zu Rubrik FN-Allerlei für Dienstag, den ...... Inserateschluss jeweils am Freitag um 11 00. Uhr modernen Handprothesen. Immobilien-, Bekanntschafts-, Erotik-Inserate und Stellenangebote können in FN-Allerlei nicht berücksichtigt werden! Herzlichen Dank! Bitte pro Buchstabe, Zahl oder Punktierung ein Feld benützen . Nach jedem Wort ein Feld leer lassen . givechildrenahand.com

27 .–*

40 .50*

54 .–*

67 .50*

*Dieser Betrag enthält 7 7. % MWSt .

Name ...... PLZ/Ort ......

Vorname ...... Datum ......

Strasse ...... Unterschrift ......

Betrag von Fr ...... auf CH11 0076 8011 0040 1550 0

einbezahlt am ...... Freiburger Kantonalbank

Coupon per Post oder E-Mail an: Freiburger Nachrichten AG Avenue de Tivoli 3, 1701 Freiburg inserate@freiburger-nachrichten ch.

Elektronischer Coupon unter www freiburger-nachrichten. ch. verfügbar .

Rubrik zutreffende Rubrik ankreuzen: ❑ Autos ❑ Tiere/Tierhaltung ❑ HiFi, Video, TV ❑ Zu kaufen gesucht ❑ Zu mieten gesucht ❑ Motorrad ❑ Haushalt ❑ Computer ❑ Sammeln/ Tauschen ❑ Ferienwohnungen ❑ Möbel ❑ Landwirtschaft ❑ Zu verkaufen ❑ Antiquitäten ❑ Stellengesuche ❑ Freizeit ❑ Diverses ❑ Gratis abzugeben (Gratisinserat)

161-01-21A-001_Anz_Fueller_CGAH_143x218_MASTER_5x_RZ.indd 5 22.07.21 11:02 Dienstag, 10. August 2021 Freiburger Nachrichten börsen und finanzmärktewirtschaft 17

Hotelleriesuisse will vom Bund Ü-60 profitieren kaum von Erholung mehr Hilfe Die Arbeitsmarktdaten sind erfreulich. Nur bei den Ältesten gehts in die Gegenrichtung. BERN Der Dachverband Hotel- Hauptgrund ist die Pandemie. Aber welche Rolle spielt die eben eingeführte Überbrückungsrente? leriesuisse will vom Bund wei- tere Unterstützung für die von der Corona-Pandemie gebeu- Konrad Staehelin monatlich bis zu 1370 Franken telte Hotelleriebranche. Neben pro Person. Noch liegen keine den ausbleibenden internatio- BERN Der Arbeitsmarkt nimmt Zahlen vor, wie viele Personen nalen Touristen hat die Bran- die Menschen, die in den ers- die Rente erhalten. Gesuche che auch gegen einen Mangel ten Pandemiemonaten ihren können erst seit Juli eingereicht an Arbeitskräften zu kämpfen. Job verloren haben, generell werden, erklärt ein Sprecher Hotelleriesuisse-Präsident An- gut auf: So sieht die Bilanz des Bundesamts für Sozialver- dreas Züllig fordert die «Ver- auch nach den jüngsten Ar- sicherungen (BSV). längerung der Härtefallhilfen beitsmarktzahlen aus, die das Das Parlament hat die Ein- und der Kurzarbeit bis mindes- Staatssekretariat für Wirt- führung der Überbrückungs- tens Ende Jahr», zudem überle- schaft gestern vorgelegt hat. rente im Juni 2020 angenom- ge der Verband mit dem Bund, Die Arbeitslosenquote liegt men. Die Rente könne auf drei wie ein Wiederaufbaupro- bei 2,8 Prozent. Damit sind in Arten zu einer erhöhten Ar- gramm auf die Beine gestellt der Schweiz 13,8 Prozent weni- beitslosigkeit bei Älteren bei- werden könne. Wie viel Geld ger Menschen bei den Regio- tragen, sagt George Sheldon, man benötigt, wird ab Mitte nalen Arbeitsvermittlungs- Arbeitsmarktforscher an der August diskutiert. sda zentren (RAV) gemeldet als vor Universität Basel: «Die Arbeits- einem Jahr, nämlich knapp losen könnten sich erstens we- 150000. niger anstrengen, einen Job zu Limite für Die Verlierer auf dem Arbeits- finden. Schliesslich wissen sie, markt sind jene, die kurz vor der dass sie nicht in die Armut ab- Bezahlen ohne Pension stehen. In den letzten stürzen werden, wenn sie bis zwölf Monaten ist die Zahl der zur Aussteuerung keine neue PIN erhöht Arbeitslosen in der Altersklasse Stelle haben.» Auch sei darum von 60 bis 64 um 12,8 Prozent denkbar, dass aufseiten der BERN Die Postfinance hat die gestiegen. Die Arbeitslosenquo- Ältere Arbeitnehmer verlieren häufiger den Job: Arbeiter in der Textilfabrik Tisca in Bühler AR. Bild Keystone RAV weniger Dringlichkeit be- Limiten für Transaktionen oh- te liegt hier bei 4,1 Prozent, also stehe, eine neue Stelle zu ver- ne PIN-Eingabe erhöht. Damit 1,3 Prozentpunkte höher als der mitteln. Und zuletzt habe sich können Inhaber der Postfinan- Schnitt. Wie ist die Misere der über die kurz vor der Aussteuerung rungswelle eine Rolle spielen. die Ausgangslage auch auf Ar- ce-Debitkarte ab Mitte August 60-Jährigen zu erklären? Be- standen, was deren Arbeitslo- «Wenn Arbeitnehmer struktu- beitgeberseite verändert. Beträge bis 100 Franken am Verschiedene Ursachen kannt ist, dass ältere Arbeit- senquote anhob. relle Änderungen vollziehen Zahlterminal kontaktlos beglei- Bei den über 60-Jährigen nehmende in Krisen zwar nicht Nachdem ausserdem im ver- und digitale Kompetenzen for- Kein Zusammenhang chen. Explizit ausgenommen stieg die Arbeitslosigkeit bis so schnell entlassen werden wie gangenen Frühsommer tat- dern, erscheinen über 60-Jähri- Ein Sprecher des BSV be- von der neuen Regelung seien Anfang 2021 ein wenig stärker junge. Wenn sie die Stelle aber sächlich vor allem Jüngere ih- ge leider weniger fit», so Peter zeichnet einen Zusammen- die Prepaid- und Kreditkarten an als bei den anderen Alters- einmal verloren haben, dauert ren Arbeitsplatz eingebüsst Burri von der Seniorenfachor- hang zwischen der erhöhten der Postfinance. Im Zuge der gruppen. Danach ging die Sche- es deutlich länger, bis sie eine hatten, traf es seit dem Herbst ganisation Pro Senectute. Arbeitslosigkeit bei über Corona-Pandemie wurden die re auseinander, und die Unter- neue finden. vor allem über 60-Jährige. Un- Eine weitere mögliche Erklä- 60-Jährigen und der Überbrü- Limiten für Bezahlen ohne PIN schiede wurden grösser: Wäh- Auch deswegen verlängerte ter anderem dürfte das damit rung ist die Überbrückungsren- ckungsrente deswegen als bereits im April 2020 von 40 auf rend die Arbeitslosigkeit über der Bundesrat im Laufe der zu tun haben, dass sie teurer te, die auf den 1. Juli 2021 einge- «nicht plausibel». George Shel- 80 Franken erhöht. Die Postfi- alle Gruppen mit der Wirt- Pandemie zweimal die maxi- sind als jüngere Arbeitnehmer führt wurde. Dank ihr erhalten don sieht das anders: «Natür- nance ist die erste und vorerst schaftserholung seither um male Bezugsdauer für Leistun- und bei Sparübungen schneller Ausgesteuerte über 60 Jahre, lich ist das plausibel. Aber um einzige Schweizer Bank, welche 0,9 Prozentpunkte fiel, ging sie gen der Arbeitslosenversiche- in den Fokus rücken. die zuvor erst ihr Erspartes auf- Genaueres sagen zu können, die Limiten nun auf 100 Fran- bei den Ältesten bisher um rung. Von dieser Massnahme Weiter dürfte die von der Pan- brauchen mussten und dann in braucht es wissenschaftliche ken erhöht. sda 0,3 Punkte zurück. profitierten vor allem Ältere, demie angetriebene Digitalisie- der Sozialhilfe landeten, neu Untersuchungen.»

Vom Reisen und Ankommen

Leila Slimani Das Land der Anderen «ReisenReisen Sie mit Leila Slimani ins Marokko der 50er-Jahre und erleben Sie die Geschichte ihrer Grosseltern». Gilberte Graf Kanisiusbuchhandlung

Krimi Regionalia Schweiz

Cay Rademacher M.Perler, J.J.Auzan David Coulin Schweigendes Les Baux Freiburg/Fribourg Orte des Staunens Hochspannung in der 50 Trouvaillen/ Kurze Wanderungen in Provence Trouvailles den Schweizer Alpen Fr. 24.90 Fr. 26.– Fr. 29.90 Freiburgs deutschsprachige Buchhandlung Lüthy Kanisiusbuchhandlung Bahnhofstrasse 6 Kanisiusbuchhandlung 1700 Freiburg Tel. 026 322 13 45

Reklame FKB VERMÖGENSVERWALTUNG Vermögen schmieden ist eine Kunst.

Seit 1892 engagiert sich die FKB für ihre Kunden, indem sie ihnen massgeschneiderte Anlagelösungen anbietet.

www.fkb.ch Dienstag, 10. August 2021 18 wirtschaftausland Freiburger Nachrichten

So dramatisch ist die Erderwärmung schon heute Das Zeitfenster für den Kampf gegen den Klimawandel schliesst sich bald: Das hält der Weltklimarat IPCC fest. Er geht davon aus, dass die Zwei-Grad-Grenze wohl überschritten wird, wenn die CO2-Emissionen bis Mitte Jahrhundert nicht gesenkt werden.

Martin Läubli beim IPCC. Natürlich seien die Datenlage und die Modelle Regionale Temperaturveränderungen in einer wärmeren Welt Folgen des Klimawandels GENF Es ist, als wäre es insze- heute deutlich besser und de- niert. Just nach den katastro- taillierter. Aber die Botschaft Lesebeispiel: In einer 2 °C wärmeren Welt wird es in Lesebeispiel: Die Erderwärmung bleibt nur weit unter 2 ˚C (blau), phalen Wochen – Überschwem- habe sich seither nicht verän- der Arktis bis zu 5 °C wärmer. wenn die CO2-Emissionen ab 2050 auf null sind. mung in Deutschland, Hitze in dert. «Wir müssen jedes Jahr Veränderung der globalen Oberflächentemperatur zu 1850‒1900 Kanada, Feuer in der Türkei – die globalen Emissionen um Veränderung in °C der Jahrestemperatur relativ zum Durchschnitt 1850‒1900 in ˚C präsentiert der Weltklimarat mindestens fünf Prozent sen- +3,3‒5,7 °C IPCC heute den 6. Bericht zum ken, um die Ziele des Pariser 5,0 aktuellen Zustand des Erdkli- Klimaabkommens von 2015 Derzeit auf diesem Pfad: +2,1‒3,5 °C mas an die politischen Behör- nicht zu verfehlen.» 4,0 den und wie es weitergeht. Auf In zehn Punkten zeigen wir einen Nenner gebracht: Das auf, wie dramatisch sich das 3,0 Bild ist seit dem letzten Bericht globale Klima gemäss IPCC-Be- 2,0 vor acht Jahren noch schärfer richt verändert hat und mit wel- 1950‒2015 geworden und die Zukunft we- chen Konsequenzen zu rechnen +1,0‒1,8 °C nig verheissungsvoll, wenn in ist. Die folgenden Aussagen be- 1,0 den nächsten Jahren nicht eine ruhen auf Daten, die einen ho- deutliche Trendumkehr bei hen Vertrauensgrad aufweisen. 0,0 den Treibhausgasemissionen 1,5 °C wärmere Welt erreicht wird. «Dieser Bericht ist Wie stark haben die 1960 1980 2000 2020 2040 2060 2080 2100 unschätzbar für die künftigen Treibhausgase zugenommen? 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 Klimaverhandlungen und poli- Die Konzentrationen von Ausbreitung des arktischen Meereises im September, 2 tischen Entscheidungsträger», CO2, Methan und Lachgas wa- in Mio. km sagt Hoesung Lee, der Präsi- ren in den letzten mindestens 12 dent des IPCC. Die neuen Er- 800000 Jahren noch nie so 1950‒2015 gebnisse sind ein Reality- hoch wie heute. Zudem stiegen 10 Check. «Der Klimazustand hat CO2 und Methan seither noch sich rasch weiterverändert, und nie so schnell an, wie unter an- 8 das Zeitfenster, um die Ziele des derem Analysen von Eiskern- +1,0‒1,8 °C Pariser Abkommens zu errei- bohrungen und Meeressedi- 6 +2,1‒3,5 °C chen, geht allmählich zu», sagt menten zeigen. Die Konzentra- +3,3‒5,7 °C Erich Fischer, Klimaforscher an tion der Treibhausgase ist seit 4 der ETH Zürich und einer der dem letzten IPCC-Bericht 2013 leitenden IPCC-Autoren. weiter angestiegen. Die CO2- 2 Der Bericht des IPCC ist die Konzentration liegt heute (2019) 2,0 °C wärmere Welt Sammlung der wichtigsten wis- etwa um 50 Prozent höher als in 1960 1980 2000 2020 2040 2060 2080 2100 senschaftlichen Arbeiten der der vorindustriellen Zeit. 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 letzten Jahre – geprüft und ein- Entwicklung des Meeresspiegels im Vergleich zu 1900 geordnet von weltweit führen- Wie stark hat in Metern +3,3‒5,7 °C den, unabhängigen Forschern sich die Erde erwärmt? 1,5 und Forscherinnen, die ihre Ar- Mit dem Anstieg der Treib- +2,1‒3,5 °C beit unentgeltlich machen. «Die hausgase hat sich auch die Erde Aussagen haben im Vergleich weiter erwärmt. Sie ist gegen- +1,0‒1,8 °C zum letzten Bericht 2013 noch über der vorindustriellen Zeit 1,0 einen grösseren Vertrauens- (der IPCC meint damit die Zeit- grad erhalten. Das dank noch periode von 1850 bis 1900) im mehr Beobachtungen, besserer globalen Durchschnitt um 1950‒2020 Auflösung der Modelle und - ei knapp 1,1 Grad wärmer gewor- 0,5 nem besseren Verständnis der den. Auf dem Land beträgt die physikalischen Prozesse», sagt Erwärmung gut 1,6 Grad, über Fischer. dem Meer knapp 0,9 Grad. Zur 4,0 °C wärmere Welt In einem Punkt unterschei- Einordnung: Ein Ziel des Pari- 1960 1980 2000 2020 2040 2060 2080 2100 det sich jedoch der Bericht von ser Abkommens ist, eine Erder- Grafik: mrue / Quelle: IPCC Grafik: mrue / Quelle: IPCC anderen. Er wird von den Regie- wärmung um mehr als 1,5 Grad rungen der Vertragsstaaten der zu verhindern. Klimarahmenkonvention abge- segnet. Das geht zwar nie rei- Wie stark ist der bungslos über die Bühne. Es Meeresspiegel gestiegen? wurde auch diesmal – während Der Meeresspiegel ist zwi- zweier Wochen per Videokonfe- schen 1901 und 1990 um renzen – um Wort- und Satzfin- 1,3 Millimeter pro Jahr ange- dungen gerungen, sodass die stiegen, zwischen 2006 und wissenschaftlichen Ergebnisse 2018 um 3,7 Millimeter. Der nicht den einen oder anderen globale Anstieg des Meeres- Staaten in den nächsten Klima- spiegels, der um 1900 begann, verhandlungen Vor- oder Nach- war über ein Jahrhundert be- teile verschaffen. Klimaskepti- trachtet noch nie so schnell in ker kritisieren deshalb, der den letzten 3000 Jahren. Ver- IPCC sei zu nahe an der Politik. antwortlich sind das abschmel- Doch die Autorenschaft des zende Gletschereis an den Po- IPCC setzte sich auch diesmal len und im Hochgebirge sowie durch, die Wissenschaftlich- die Ausdehnung des Meerwas- keit des Berichts wurde nicht sers durch die globale Erwär- angetastet. Im Gegenteil: Im mung. Seit Anfang der 1990er- Vergleich zu den Verhandlun- Jahre hat sich die Wärmeauf- gen in Stockholm vor acht Jah- nahme verdoppelt, wie der ren waren die Debatten offen- IPCC in einem früheren Be- sichtlich reibungsloser. «Wir richt feststellte. Forscher des erwarteten noch viel Protest, Potsdam-Instituts für Klima- der blieb aber auf einmal aus», folgenforschung schätzten in sagt Andreas Fischlin, Vize- einer Studie vor drei Jahren, präsident der IPCC-Arbeits- dass ohne Schutzmassnahmen gruppe II, die sich mit den Kli- bereits ein Hub des Meeres- mafolgen beschäftigt. spiegels von etwas mehr als Auch wenn der neue Klima- zehn Zentimetern gegenüber bericht keine grundlegend 2010 die milliardenhohen neuen Ergebnisse vorlegt, so Schadenskosten nach einer ex- gibt er nach gut 30 Jahren dem tremen Sturmflut verdoppeln. ersten IPCC-Report ein beson- deres Gewicht. «Er schärft das Wie stark ist das Bild der globalen Klimaerhit- Meereis geschmolzen? zung, vor dem der IPCC bereits Während der letzten zehn in seinem ersten Bericht 1990 Jahre war die jährliche arkti- warnte und der 1992 die Grund- sche Meereisdecke so gering lage der UNO-Rahmenkonven- wie noch nie seit mindestens tion zum Klimawandel bilde- 1850, die sommerliche Ausdeh- te», sagt Thomas Stocker, Pro- nung war noch nie so klein in fessor an der Universität Bern den letzten 1000 Jahren. Die Wenn die Treibhausgasemissionen in den nächsten Jahren nicht deutlich reduziert werden, ist die Zukunft wenig verheissungsvoll: Waldbrand und früherer Co-Vorsitzender Abschmelzung ist in diesem in der türkischen Provinz Mugla, 6. August 2021. Bild AFP Dienstag, 10. August 2021 Dienstag, 10. August 2021 Freiburger Nachrichten Freiburgerausland Nachrichten 19

So dramatisch ist die Erderwärmung schon heute China hofiert die Taliban Peking pflegt seit neuestem einen brüderlichen Umgang mit den radikalen Islamisten. China ist der Das Zeitfenster für den Kampf gegen den Klimawandel schliesst sich bald: Das hält der Weltklimarat IPCC fest. Er geht davon aus, Fanatismus der Gotteskrieger aber nicht geheuer. Vor allem aufgrund der Muslime im eigenen Land. dass die Zwei-Grad-Grenze wohl überschritten wird, wenn die CO2-Emissionen bis Mitte Jahrhundert nicht gesenkt werden. Lea Sahay

PEKING Gut möglich, dass Mul- Ausmass einmalig in den letz- rio: Die globalen Treibhausgas- lah Abdul Ghani Baradar bei ten 2000 Jahren. emissionen beginnen noch in seinem Treffen mit dem chine- den 2020er-Jahren zu sinken, sischen Aussenminister Wang Wie gross ist der und in den 2050er-Jahren errei- Yi im Juli mit Genugtuung an Einfluss des Menschen? chen die Emissionen net- die Person dachte, die nur zwei Der Mensch ist gemäss IPCC to null. Bis jetzt ist der Emissi- Tage zuvor an gleicher Stelle für die gesamte beobachtete onstrend nach wie vor posi- gesessen war. Die bisher rang- Erderwärmung seit der vorin- tiv. In allen Szenarien (ausser höchste US-Vertreterin der Bi- dustriellen Zeit verantwort- dem schlimmsten) wird die den-Regierung war erst nach lich. Für die Zunahme der glo- 1,5-Grad-Marke schon in den Zankereien ums Protokoll ins balen Niederschläge über dem frühen 2030er-Jahren erreicht. nordostchinesische Tianjin ge- Land seit 1950, mit einer Be- Somit sind wir dieser Marke seit laden worden. Während Peking schleunigung seit den 1980er- dem letzten Bericht deutlich den Amerikanern gleich zwei Jahren, ist wahrscheinlich der näher gekommen. «Sogar Listen mit Klagepunkten mit- Mensch schuld. Der Mensch ist beim günstigsten Emissions- gab, genoss Taliban-Führer auch eindeutig der Haupt- szenario wird mit mehr als Mullah Abdul Ghani Baradar schuldige für den globalen 50-prozentiger Wahrschein- einen herzlichen Empfang. Rückgang der Gletscher seit lichkeit die Marke bereits in den Mit buchstäblich ausge- den 1990er-Jahren, ebenso für 2030er-Jahren erreicht», so Fi- streckten Armen hiess Wang die beobachtete Abschmel- scher. Der Grund: Seit dem letz- ihn und acht weitere Mitglie- zung des arktischen Meereises ten Bericht ist es um weitere der der Taliban-Delegation sei den späten 1970er-Jahren. 0,2 Grad wärmer geworden. Zu- willkommen. Die Gruppe wer- Das gilt auch für die beobach- dem wurde das globale Mess- de eine «wichtige Rolle beim Herzlicher Empfang: Der chinesische Aussenminister Wang Yi (r.) begrüsst Taliban-Führer Mullah Abdul tete Abnahme der Schneede- netz verbessert, historische Da- friedlichen Prozess der Versöh- Ghani Baradar in Tianjin. Bild pd cke seit 1950 in der Nordhemi- ten wurden entsprechend ange- nung und des Wiederaufbaus sphäre. In der Antarktis wur- passt. Die Konsequenz daraus: spielen», lobte Wang. Sie sei ei- den bisher keine signifikanten Falls die Erwärmung auf dem ne «zentrale militärische und ge eine unausweichliche Ver- mand bestreiten – die afghani- In diesem Punkt war der Be- Veränderungen des Meereises Level von 1,5 Grad stabilisiert politische Kraft». antwortung für die aktuelle Si- sche Regierung verliert die such der Taliban-Delegation in seit 1979 gemessen. Es ist ge- werden soll, erfordert dies eine Die aussergewöhnliche Aner- tuation, mahnte der Sprecher. Kontrolle über das Land, wo- Tianjin für Peking ein Erfolg: wiss, dass sich die Meere global schnelle Reduktion der Emissi- kennung der Taliban durch «Die USA können sich dem möglich für immer. Der Rest ist Vizechef Mullah Abdul Ghani in den letzten 50 Jahren er- onen. Je länger wir warten, des- China fällt in eine Zeit, in der Chaos nicht entziehen und die chinesischer Pragmatismus. Baradar sicherte Peking zu, wärmt haben und der Einfluss to mehr sind wir auf technische die Taliban mehr als die Hälfte Verantwortung an andere Län- Die wichtigste aussenpoliti- niemals Kräfte im Land zuzu- des Menschen dabei entschei- Methoden angewiesen, wie et- Afghanistans unter ihre Kont- der in der Region abtreten.» Sie sche Doktrin Pekings, die Poli- lassen, die entgegen Chinas In- dend ist. Es ist ebenso gewiss, wa die direkte Entnahme von rolle gebracht haben. Umso ver- seien für einen reibungslosen tik der Nichteinmischung, hilft teressen handelten. dass vor allem die vom Men- CO2 aus der Atmosphäre, die je- störender wirkt Pekings brüder- Übergang in Afghanistan ver- bei diesem nüchternen Blick. Für Peking steht viel auf dem schen verursachten CO2-Emis- doch in grossem Massstab noch licher Umgang mit den Taliban, antwortlich. Mitte Juli ver- Gleichzeitig ist Peking getrie- Spiel. Seit Jahren weitet es sei- sionen für die Versauerung der nicht einsetzbar ist. während diese bei ihrem Erobe- sprach Chinas Staats- und Par- ben von der Angst, dass die Ge- nen Einfluss in der Region aus. Meere verantwortlich sind. rungszug brutal töten. teichef Xi Jinping dem afgha- walt nach China überschlagen 60 Milliarden US-Dollar hat Ist mit noch mehr nischen Präsidenten Ashraf könnte. Nach blutigen An- China ins benachbarte Pakis- Haben die Extremen zu rechnen? Peking hielt sich zurück Ghani chinesische Unterstüt- schlägen im eigenen Land hat tan investiert. In Afghanistan Extreme zugenommen? Jedes halbe Grad mehr ver- Lange hat sich Peking in zung für Frieden und Versöh- Peking den Kampf gegen die gilt ein militärisches Eingrei- Der menschliche Einfluss ursacht merklich extremere Afghanistan zurückgehalten, nung im Land sowie einen «drei bösen Kräfte» ausgerufen fen bisher als höchst unwahr- auf die Entwicklung extremer Temperaturen, erhöht die In- liess die westlichen Akteure schnellen Wiederaufbau. – Separatismus, religiöser Ext- scheinlich. Langfristig aber Wetterentwicklungen kann tensität der Starkniederschlä- machen, solange diese für rela- remismus und Terrorismus. dürfte China über eine Auswei- seit dem letzten IPCC-Bericht ge und verstärkt die Dürren in tive Stabilität sorgten. Nun der Nur nicht einmischen Damit rechtfertigt das Regime tung seiner Investitionen auf deutlich besser nachgewiesen einigen Regionen. Die Häu- Kurswechsel. Doch hinter der Für Peking sind die Taliban die andauernde Überwachung, Afghanistan nachdenken. Ein werden, besonders für extreme fung von heute seltenen Ereig- neuen Politik Pekings steckt alles andere als ein Wunsch- Unterdrückung und Internie- Angebot, das es bisher noch Niederschläge, Dürren, Über- nissen nehmen auch bereits weniger Schadenfreude oder partner. Der Bürgerkrieg desta- rung Hunderttausender Uigu- beiden Konfliktparteien im schwemmungen und Feuerka- bei 1,5 Grad Erwärmung zu. Die Opportunismus, die Not für bilisiert das Land weiter, schon ren in Xinjiang. Land macht. tastrophen. «Mit fortschreiten- Veränderung extremer Tempe- sich zu nutzen, die der westli- jetzt sind Tausende auf der der Erwärmung lässt sich der raturen wächst proportional che Rückzug in Afghanistan Flucht. Die Nachbarländer Pa- Kaum Militäreinsatz menschliche Einfluss auf Wet- zur globalen Erwärmung. Die verursacht hat. Vielmehr ist es kistan und der Iran bieten be- Chinas Sorge ist, dass ethni- China ‒ der neue Freund terextreme immer besser nach- höchsten Zunahmen der Tem- die Sorge über das Szenario, das reits Hunderttausenden Af- sche Uiguren in Afghanistan, weisen», sagt IPCC-Autor Erich peraturen während der heis- Chinas Regierung immer ge- ghanen Schutz. Die Absichtser- aber auch andere Muslime, die der Taliban Fischer. Es ist gewiss, dass die sesten Tage wird in den mittle- fürchtet hat: nach 20 Jahren klärungen der Taliban, sich sich für die Verfolgung ihrer Häufung, die Intensität und ren Breiten und semiariden Re- des Krieges ein vorschneller Ab- mit der afghanischen Regie- Glaubensbrüder rächen wol- die Dauer von Hitzewellen in gionen 1,5- bis 2-mal stärker zug der USA, der die Stabilität rung zu arrangieren, dürfte len, von der benachbarten USBEKISTAN KIRGISTAN den meisten Weltregionen seit sein als die globale Erwär- einer ganzen Region gefährdet. man in Peking ebenso wenig Provinz Badakhshan über die TURKMENISTAN 1950 zugenommen haben, Käl- mungsrate. Die kältesten Tage In einer Pressekonferenz am Glauben schenken wie anders- 76 Kilometer lange Grenze TADSCHIKISTAN teextreme sind weniger häufig in der Arktis werden sich drei- 29. Juli erklärt ein Sprecher des wo. Ihr religiöser Fanatismus nach Xinjiang reisen und dort CHINA geworden. Ein Teil der in den mal so stark erwärmen wie die chinesischen Verteidigungs- ist dem kommunistischen Re- Anschläge verüben könnten. letzten Jahren beobachteten globalen Temperaturen. Stark- ministeriums in hartem Ton, gime nachweislich nicht ge- Laut Peking sollen bereits in Kabul extremen Hitzewellen – zurzeit regen werden sich etwa um sie- die Fakten hätten erneut be- heuer. der Vergangenheit religiöse AFGHANISTAN in Kanada, im Sommer 2018 ben Prozent verstärken mit je- wiesen, dass die USA der «welt- Gleichzeitig spiegelt die dip- Extremisten in Afghanistan auf der Nordhemisphäre – sind dem Grad der globalen Erwär- grösste Verursacher von Cha- lomatische Offensive eine Fä- Zuflucht gefunden haben. PAKISTAN INDIEN mit höchster Wahrscheinlich- mung. Der Anteil sehr starker os» seien, die anderen stets die higkeit Pekings wider, die das Auch andere Akteure in der Re- keit ohne den Einfluss des tropischer Wirbelstürme wird Schuld zuschöben. Washing- Land vielfach bewiesen hat: gion sehen die Gefahr, dass die 500 km Menschen nicht möglich. mit der globalen Erwärmung ton sei verantwortlich für das die Realität anzuerkennen. Taliban jihadistische Terror- Die Häufigkeit und die Inten- zunehmen. Afghanistan-Problem und tra- Diese dürfte kaum noch je- gruppen beherbergen könnten. Grafik: mrue sität von Starkregen-Ereignis- sen haben in den meisten Land- Wie viel CO2 kann regionen zugenommen. Es ist die Natur noch schlucken? wahrscheinlich, dass der Anteil Landoberflächen, Vegetati- der tropischen Wirbelstürme onsschicht und Ozeane haben Biden schweigt zum Vormarsch der Taliban der höchsten Kategorien in den in den letzten 60 Jahren etwa letzten 40 Jahren gewachsen 56 Prozent der vom Menschen Der US-Präsident schweigt zu den jüngsten Eroberungen der Steinzeit-Islamisten in Afghanistan. ist und diese Veränderung al- verursachten CO2-Emissionen lein mit natürlichen Schwan- aufgenommen. Sie haben eine Inoffiziell heisst es, nun sei die Verteidigung Sache der afghanischen Regierungstruppen. kungen nicht zu erklären noch stärkere Erderwärmung ist. Die Wahrscheinlichkeit für verhindert. Der Anteil wird je- Christian Zaschke 31. August vorverlegt. Schon amerikanischen Truppen nach um die Helfer und deren Ange- Hitzewellen und Dürren sowie doch deutlich sinken, falls die jetzt sind allerdings nur noch Hause kommen», sagte sie im hörige in die USA zu bringen. Feuer im Mittelmeerraum Emissionen weiter steigen. WASHINGTON Nachdem die Ta- 650 US-Soldaten in Afghanis- Weissen Haus. Präsident Biden hatte vor weni- nimmt seit 1950 ist grösser ge- liban letzte Woche mehrere tan stationiert. Seit die Ameri- Militärexperten befürchten gen Wochen gesagt: «Diejeni- worden, das gilt auch für Nord- Wie viel CO2 dürfen Städte im Norden Afghanis- kaner ihren Luftwaffenstütz- jedoch, dass die USA bei weite- gen, die uns geholfen haben, eurasien, die Staaten und Aust- wir noch emittieren? tans eingenommen hatten, war punkt in Bagram im vergange- ren Erfolgen der Taliban ge- werden wir nicht zurücklas- ralien. Generell ist das auch bei Um eine Erwärmung von die offizielle Reak tion in Wa- nen Monat offiziell an die zwungen sein könnten, ihr En- sen.» Mittlerweile hat der Kon- Überschwemmungen so. mehr als 1,5 Grad (67 Prozent shington vor allem: Schweigen. afghanischen Regierungstrup- gagement wieder auszuweiten. gress die Zahl der Visa für Hel- Wahrscheinlichkeit) zu verhin- Inoffiziell liess die US-Regie- pen übergeben haben, ist der Einem Bericht der UNO zufolge fer von 11000 auf 19 000 aufge- Helfen unsere dern, dürfen wir global noch rung verlauten, es sei nun an Einsatz de facto vorbei. sind von Anfang Mai bis Ende stockt. Da die Helfer ihre Massnahmen bislang? 400 Milliarden Gigaton- den afghanischen Regierungs- Aus dem Pentagon verlaute- Juni 2400 Zivilisten in Afgha- Angehörigen mitbringen dür- Es ist höchstwahrscheinlich, nen ausstossen; bei zwei Grad truppen, sich den Taliban ent- te, dass man nicht beabsichti- nistan getötet worden. Be- fen, plant das Pentagon laut dass wir die kritische Zwei- sind es 1250. Zwischen 1850 gegenzustellen. ge, wieder aktiver einzugrei- fürchtet wird, dass darunter «New York Times» mit bis zu Grad-Grenze, die im Pariser und 2019 hat der Mensch schät- Im April hatte Präsident Joe fen. Regierungssprecherin Jen viele Menschen sein könnten, 100 000 Menschen. Allerdings Abkommen festgeschrieben zungsweise 2390 Gigatonnen Biden angekündigt, dass sämt- Psaki hatte bereits am Freitag die den USA als Übersetzer und sollen nicht alle Helfer direkt ist, überschreiten, wenn wir produziert. Derzeit beträgt der liche US-Truppen bis zum gesagt, dass Biden nicht vorha- Fahrer geholfen haben. Die Ta- in die USA gebracht werden. die Treibhausgase nicht vor der Ausstoss etwa 40 Gigaton- 11. September abgezogen wür- be, seine Marschroute zu än- liban hatten Vergeltung ange- Geplant ist, viele von ihnen zu- Mitte des Jahrhunderts sen- nen pro Jahr. Bei dieser Rate den, bis zum 20. Jahrestag von dern. «Der Präsident hat klar- kündigt. nächst in Drittländer zu brin- ken. Wir bleiben deutlich unter erreichen wir in etwa zehn Jah- 9/11 also. Mittlerweile hat Bi- gemacht, dass es nach 20 Jah- Der US-Kongress hat jüngst gen, während ihre Anträge be- zwei Grad bei folgendem Szena- ren die 1,5-Grad-Grenze. den den Stichtag auf den ren an der Zeit ist, dass die 1,1 Milliarden Dollar bewilligt, arbeitet werden. Dienstag, 10. August 2021 20 letzte seite Freiburger Nachrichten

Leute Hundehalter Erste Ferien Der Trek der wilden Tiere gibt Beissbefehl ohne Prinz Philip Eine Herde Elefanten ist in China nach 17 Monaten Wanderschaft auf dem Weg nach Hause. MÖNCHENGLADBACH Ein bös- Für die letzten 200 Kilometer wird ihr nun der Weg zu einem geschützten Lebensraum gebahnt. artiger Hundehalter hat sei- nem Hund befohlen, zuzubeis- sen, als eine 16-Jährige diesen Bea Emmenegger über den Fluss Yuanjiang in streicheln wollte. Die Jugendli- der Provinz Yunnan geleitet, che habe den Besitzer am Frei- PEKING Niemand weiss, war - wie die Nachrichtenagentur AP tagabend am Mönchengladba- um die Asia tischen Elefanten berichtete. Dort sind sie laut cher Hauptbahnhof gefragt, ob vor fast eineinhalb Jahren ihr Behörde wieder in einem für sie das Tier streicheln dürfe, Schutzgebiet in der autonomen sie passenden Lebensraum. teilte die deutsche Bundespoli- Präfektur Xishuang banna Dai Nun sollen ihnen Helfer den zei gestern mit. Der Mann habe verlassen haben und auf Wan- Weg bahnen zum 200 Kilome- ihr gesagt, dass sie das auf eige- derschaft gingen durch den ter entfernten Schutzgebiet. ne Gefahr könne. Als der Teen- teilweise dicht besiedelten Ein Tier, das von der Herde ge- ager den Hund anfassen wollte, Südwesten Chinas. Ihr 500-Ki- trennt worden war, wurde be- habe das Herrchen dann lometer-Streifzug machte welt- reits wieder ins Reservat ge- «Fass!» gesagt. Der offenbar ab- weit Schlagzeilen – und nicht bracht. gerichtete Hund habe mehr- immer positive. Zhang Li, Professor an der mals zugebissen, bevor der Die Elefanten verursachten Universität von Peking und Hundehalter mit seinem Tier laut Schätzung des staatlichen Spezialist für die Erhaltung geflüchtet sei, erklärten die Er- Sender CGTN auf ihrem Trip von Säugetieren, sagte der mittler. Um welche Rasse es Schäden von über einer Million Die Elefantenherde überquert einen Fluss. Bild AP staatlichen «Global Times» im sich bei dem Hund handelt, ist Franken. Sie frassen ganze Juni, «grosse Infrastruktur- nicht bekannt. Die junge Frau LONDON Queen Elizabeth II Maisfelder kahl und machten projekte» führten dazu, dass kam mit Verletzungen an Knie ist auf Schloss Balmoral sich über Lastwagenladungen ber ein Kalb geboren wurde Die Herde war schon zuvor der Lebensraum der Elefanten und Oberschenkel ins Spital. erstmals seit Beginn der Ananas her, wie lokale Bauern oder im Juni eine Drohnenauf- überwacht worden, mit Droh- zunehmend in Inseln zerfalle. Eine Fahndung nach dem Hun- Pandemie wieder offiziell laut «Guardian» klagten. Sie nahme die Tiere dicht an dicht nen aus der Luft und von ei- Die traditionellen Pufferzonen dehalter blieb vorerst erfolglos. empfangen worden. Bei der plünderten Bauernhöfe und so- schlafend in einem Wald nahe nem achtköpfigen Team, das zwischen Menschen und Ele- Die Staatsanwaltschaft leitete Zeremonie inspizierte die gar einmal ein Altersheim, um dem Städtchen Xiyang zeigte. die Tiere von Wohngegenden fanten verschwänden dadurch ein Verfahren wegen gefährli- Monarchin die Wachen und an Essen zu gelangen, zogen Als die Herde sich wieder in fernhalten sollte. Das gelang langsam, und die Wahrschein- cher Körperverletzung ein. afp machte Bekanntschaft mit durch Dörfer und kamen auch Marsch setzte, folgten ihr nicht immer: Im Juni erzählte lichkeit steige, dass Elefanten einem zum Bataillon gehören- der Metropole Kunming sehr 410 Einsatzkräfte in 374 Fahr- ein Autohändler im Bezirk Es- dem Menschen auf natürliche den Shetlandpony. Im letzten nahe. zeugen und mit zwei Tonnen han, sechs Elefanten hätten in Weise begegneten. Möglich al- Reiselustige Jahr war der militärische Andere Meldungen über die Futter für die Tiere; 14 Drohnen seinem Laden zwei Tonnen so, dass die Elefanten auf Wan- Empfang wegen Corona Wandergruppe gingen im Inter- liessen die Tiere fortan nicht Wasser getrunken. In der Nacht derschaft gingen, um den Men- Fünfjährige ausgefallen. Die Sommerfe rien net viral, etwa, als im Novem- mehr aus den Augen. auf gestern wurden die 14 Tiere schen auszuweichen. in Schottland sind die ersten BONN Eine Fünfjährige, die ohne ihren im April verstorbe- nur in Begleitung ihrer zwei nen Mann Prinz Philip. Puppen im Zug aus Koblenz red/Bild Getty Images Kreuzfahrt: sass, ist am Samstag von Poli- zisten aufgegriffen worden. Da Sechs Passagiere das Mädchen nicht als ver- Schreckliche Dinge misst gemeldet war und nur durchgemacht infiziert ihren Vornamen und ihr Alter nennen konnte, standen die MARSEILLE Auf einem Kreuz - Beamten vor einem Rätsel. fahrtschiff im Mittelmeer sind Doch kurz darauf meldete sich mehrere Corona-Fälle entdeckt die Mutter bei der Polizei ihres worden. Wie die Reederei Costa Wohnorts. Ihre Tochter sei in Crociere mitteilte, wurden auf letzter Zeit «sehr begeistert» dem Schiff Costa Smeralda, das von Zügen gewesen, sagte sie, am Sonntag in Marseille anleg- als sie die Kleine in Bonn ab- te, sechs Mitglieder zweier Fa- holte. afp milien positiv getestet. Die In- LONDON «Game of Thrones»- fizierten und sechs Kontakt- Star Kit Harington machte personen wurden bis zum Tonnenweise nach dem Ende der Erfolgsse- Ausstieg von den anderen Pas- rie «einige ziemlich schreck- sagieren isoliert. Die infizier- Kokain in U-Boot liche Dinge durch», wie er der ten Passagiere nahmen an «Sunday Times» sagte. Dazu einer einwöchigen Mittelmeer- BOGOTÁ Vor Kolumbien ist ein hätten Alkohol und Depressio- kreuzfahrt mit Stopps in Spa- U-Boot mit Kokain im Wert von nen gehört. Er habe seine nien und Italien teil. Alle mehr als 68 Millionen US-Dol- Suchtprobleme verschwiegen: 180 Reiseteilnehmer mussten lar entdeckt worden. Die Mari- «Also waren sie für die Leute demnach einen negativen Co- ne des Landes fing das Schiff um mich herum eine ziemliche rona-Test vorlegen, als sie vor vor der Pazifikküste des süd- Überraschung.» Der 34-jährige einer Woche in Marseille an Kunst westlichen Departements Na- Brite ist seit 2018 mit «Game of Bord gingen. Ein zweiter Test riño ab. An Bord fanden die Thrones»-Co-Star Rose Leslie wurde zur Mitte der Reise vor- Banksys Kommentar zur Lage Beamten einer Mitteilung zu- verheiratet. Nach Haringtons genommen. Danach meldete folge 102 Säcke mit 2039 Päck- Entziehungskur gründeten sie sich aber ein Passagier mit Fie- LOWESTOFT Eine auf die Brückenmauer Graffiti-Star hat sich zu seinem neuen chen von je einem Kilogramm eine Familie, ihr Bub kam im ber bei der Besatzung, wie die gesprayte Szene von Kindern, die Seeleute Werk in Lowestoft bisher allerdings nicht Kokain. Das U-Boot sei nach Winter zur Welt. red/Bild AP Reederei weiter mitteilte. afp spielen – Banksy, who else? Der britische geäussert. red/Bild AFP Mittelamerika unterwegs ge- wesen. Drei Personen an Bord, darunter ein Ausländer, seien verhaftet worden. sda Heute Aussichten Wetterlage Weltwetter 10. August 2021 Heute Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Der heutige Dienstag steht im Zeichen des Sommers. So 5 Amsterdam kaum Regen 21° ziehen im Laufe des Tages lediglich ein paar dekorative Athen sonnig 37° Explosion in Neuenburg hohe Wolken über die Region, Richtung Alpen bilden sich Bangkok gewitterhaft 35° wenige Quellwolken. Dazu wird es am Nachmittag bei Barcelona freundlich 28° 27 12 Bern Kohlekraftwerk nur schwachem Wind mit Temperaturen von bis zu Belgrad schön 34° Murten 26 Grad sommerlich warm. Berlin teils bewölkt 24° 26 11 28 14 31 14 31 17 30 16 Brüssel teils bewölkt 22° JOHANNESBURG In Südafrika 27 12 Budapest schön 31° hat eine Explosion das grösste Buenos Aires schön 12° Kohlekraftwerk im Land vorü- Freiburg Dublin teils bewölkt 19° Legende: Basel bergehend ausser Betrieb ge- 26 11 27 12 Genf schön 29° Vormittag 27 13 Helsinki kaum Regen 20° setzt. Sie habe sich am späten Pla
eien Istanbul sonnig 32° Nachmittag Zürich St. Gallen Sonntagabend aus bisher noch 24 9 Johannesburg schön 19° Windstärke Ø in km/h 24 14 Kairo sonnig 38° unbekannter Ursache in einem Kopenhagen gewitterhaft 19° der insgesamt sechs Blöcke der Lissabon sonnig 29° 5 Luzern 28 14 Anlage im Nordosten ereignet, London teils bewölkt 23° teilte der staatliche Energie- 27 13 Chur Los Angeles schön 22° Bulle Madrid sonnig 37° versorger Eskom mit. Obwohl Mexico City gewitterhaft 23° 25 10 es den Angaben nach keine 20 Moskau teilw. Regen 26° Verletzten gab, mussten insge- Nairobi kaum Regen 24° St. Moritz New York teilw. Regen 30° samt sieben Mitarbeiter wegen Oslo kaum Regen 21° Schocks behandelt werden. 21 6 29 13 Paris teils bewölkt 24° Das Kraftwerk war erst vor Pro l 14 Sonne/Mond Peking schön 31° Genf Sitten einer Woche nach rund 14-jäh- 2000 17 Locarno Rio de Janeiro schön 29° 30 13 Rom schön 32° riger Bauzeit und mehrfachen 18 Sonne 1500 21 06:22 20:49 29 15 Stockholm gewitterhaft 21°

Kaiseregg Kosten- und Fristenüberschrei-

Freiburg Sydney schön 22° 1000 Mont Vully 26 Warschau gewitterhaft 26° tungen als fertiggestellt erklärt 26 Schwyberg Mond 08:07 22:13 500 Chasseral www.meteonews.ch Zagreb schön 32° worden. sda Chrüz ue