MAGAZINE DE LA VILLE D’ERGUÉ-GABÉRIC N°81 • JANV. - FÉV. 2020 Ergué com

ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2020 1 MAIRIE PRATIQUE INSTANTANÉS Édito Sommaire Déjà 6 ans et un mandat qui s’achève. ÉDITO------p. 2 Le sang, un besoin vital et quotidien Tout n’a pas pu être fait et tout n’a pas été parfait, mais je INSTANTANÉS p. 3 suis fier du travail accompli par notre équipe municipale. ------Les collectes 2020 à Ergué-Gabéric Malgré les nombreux règlements et les nouvelles ACTUALITÉS ------p. 4-5 contraintes qui nous sont imposées. La leucémie, la drépanocytose, les opérations chirurgicales, une grave hémorragie, autant de RÉTROSPECTIVE 2019 ------p. 6-7 Malgré les nouvelles lois qui ont complexifié notre travail et la baisse cas où il est vital de recevoir des globules rouges, des plaquettes, du plasma. Il est donc drastique des dotations de l’état (3,4 millions d’euros de moins sur ce CULTURE ------p. 8 essentiel de donner son sang régulièrement, d’autant que la durée de vie des produits mandat) qui nous a obligé à différer certains investissements. • Programmation de L’Athéna. sanguins est courte (5 jours pour les plaquettes et 42 jours pour les globules rouges). Malgré la suppression de la taxe d’habitation qui est un véritable casse- Le printemps, le soleil et la chaleur au rendez-vous Donner son sang est un acte citoyen, de partage et de solidarité, indispensable à de nombreux tête car à ce jour nous sommes incapables d’en mesurer les conséquences. TRIBUNES LIBRES ------p. 9 patients. Mobilisez-vous dès maintenant, partagez votre pouvoir, donnez votre sang ! Mais pourtant, nous avons de bonnes raisons d’être optimistes pour Prenez dates, les prochaines collectes de sang en 2020 à Ergué-Gabéric auront lieu à L'Athéna, l’avenir de notre commune. CONSEIL MUNICIPAL ------p.10 • Séance du lundi 4 novembre de 15h à 19h (sous réserve d'un changement en cours d'année), les jours suivants : D’abord parce que nous avons des agents municipaux impliqués, je les et du lundi 9 décembre 2019 • Mercredi 19 février 2020 remercie vivement de leur investissement pour la ville. Ensuite parce que le dynamisme d’Ergué-Gabéric montre l’image d’une AGENDA ------p. 11 • Mercredi 20 mai 2020 ville qui bouge. Depuis plusieurs années nous délivrons plus de 60 permis PUBLICITÉS ------p. 12 • Mercredi 9 septembre 2020 de construire par an. Mercredi • Mercredi 9 décembre 2020 DON 19 février 2020 Parce que l’activité économique est elle aussi en pleine expansion, nos DE SANG de 15h à 19h entreprises s’agrandissent et investissent chez nous. De nouvelles À noter Les enfants accompagnant leurs parents entreprises et un centre de formation se sont installées dans la nouvelle zone seront accueillis à la ludothèque. À L’ATHÉNA d’activités de Kerourvois créant ainsi de nouveaux emplois pour nos jeunes. • MAGAZINE NON REÇU ! Pour plus d'informations sur les collectes près de chez vous, vous pouvez Mais aussi parce que la ville se transforme et propose de nouveaux lieux Vous ne recevez pas régulièrement consulter le site internet : dondesang.efs.sante.fr de vie et de rencontre qui améliorent encore la qualité de vie chez nous. le magazine municipal Ergué.com ? Ergué-Gabéric a les moyens et les atouts nécessaires pour continuer dans Contactez le 02 98 66 68 19 ou remplissez cette direction et nous devons ouvrir encore de nouveaux espaces dans une demande en Mairie. Nos services de nombreux domaines. mettront tout en œuvre pour régler L’arrivée de la fibre optique (plus de 60 % d’entre nous sont fibrés votre situation. Vœux de la aujourd’hui, 95 % le seront avant fin 2020) va doter notre commune d’une technologie qui va répondre aux nouveaux enjeux de demain. C’est un municipalité vrai atout car ne sommes bien en avance sur les autres villes. LES CONTACTS MAIRIE : Alors en ces temps d’élections municipales, nous avons le droit d’être Tél. 02 98 66 68 00 - e-mail : [email protected] optimiste pour notre belle ville. www.ergue-gaberic.fr Tous les habitants sont Je vous souhaite à toutes et à tous, une très belle année 2020 PUBLICATION : Hervé Herry Mairie d’Ergué-Gabéric - Place de l’Église invités le vendredi 29500 Ergué-Gabéric 17 janvier 2020 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Hervé HERRY, Maire d’Ergué-Gabéric à 18 h 30 à L’Athéna. Pennad-stur COMITÉ DE RÉDACTION : Hervé HERRY, Damien ABOLIVIER, 6 vloaz dija hag ur respetad hag a zo oc’h echuiñ. Emmanuelle REGUEME, Gwennolé OREAL Ce document a été N’eus ket bet gallet ober pep tra ha n’eo ket bet disi pep tra, met fier on abalamour RÉDACTION : imprimé sur du papier Service communication, Hélène BERRE PEFC chez un imprimeur d’al labour sevenet gant hor skipailh en ti-kêr. disposant de la chaîne PHOTOS : Mondial Pupilles de , de contrôle PEFC/10-31- Daoust d’ar reolennoù niverus ha d’ar redioù nevez a zo bet lakaet deomp. 1238. Ce label apporte Damien Abolivier, Guy Le Gars, la garantie que le Daoust d’al lezennoù nevez o deus diaesaet hol labour ha d’an digresk bras en Service communication, tous droits réservés papier provient de forêts gérées durablement. État civil arc’hant roet gant ar stad (3,4 milion a euroioù nebeutoc’h er respetad-mañ) en PUBLICITÉ : Ouest Expansion La gestion durable des forêts est une gestion qui deus rediet ac’hanomp da ampellañ postadurioù zo. CONCEPTION ET RÉALISATION : se veut économiquement er viable, respectueuse de Naissances • 1 septembre 2019 Yzaé ROLLAND • 3 septembre Arthur BIROT • 8 septembre Mathys MOALLIC • 16 septembre Daoust m’eo bet lamet an taos war al lojeiz, ur gwir dorr-penn rak hiziv an deiz K unique l’environnement et socia- lement bénéfique. Pour Adriel GOURLAY • 19 septembre Eden BONDUAU • 21 septembre Louise GUÉGUEN • 22 septembre Melvin KERMARREC n’omp ket evit priziañ heuliadoù an dra-se. IMPRESSION : Cloître Imprimeurs en savoir plus : www.pefc- .org • 30 septembre Dasty ORTICA • 10 octobre Malo LUCAS • 12 octobre Shaïna GAUTIER • 13 octobre Gaspard BERDER • 21 octobre Koulskoude hon eus abegoù mat da vezañ seder evit amzer da zont hor c’humun. TIRAGE : 4000 exemplaires Aïna LE CAM LE COZ • 22 octobre Kloé GUILLERME • 23 octobre Emilio RASSE • 11 novembre Tom MIOSSEC YAOUANC Da gentañ abalamour m’hon eus gwazourien lusket, ha trugarekaat a ran anezho DISTRIBUTION : Médiapost • 14 novembre Léna PINNA • 17 novembre Lara CHABEAUX • 28 novembre Louis DAGORN • 29 novembre Oscar LE DOEUFF eus ar boan a gemeront evit kêr. • 27 juillet Amaury ARZEL KERGROACH • 1er août Naomie CHANAL PIZOT • 1er août Chloé LY • 1er AOÜT Irina MORVAN • 4 août Da c’houde abalamour ma tiskouez startijenn an Erge-Vras skeudenn ur gêr hag a Lucas RIVIERE • 8 août Samuel BRAGATO • 8 août Azilys SOUBRY • 13 août Paco ARZEL • 22 août Télio LE STER • 22 août Swann zo startijenn enni. Meur a vloaz zo e roomp ouzhpenn 60 aotre-sevel ar bloaz. GANDRILLE • 23 août Lyne CORCUFF • 26 août Victor MOREZE • 26 août Alexis NOUBLANCHE Abalamour m’emañ an obererezh ekonomikel o tiorren ivez : brasaat a ra hon embregerezhioù ha postañ a reont argant du-mañ. Staliet ez eus embregerezhioù Mariages • 7 septembre 2019 Sylvain DAVID et Gwendoline GRALL • 7 septembre Willy DUBOIS et Chloé KUCHARCZKYK nevez hag ur greizenn stummañ e takad labourerezh Kerourvoaz, ha gant-se ez • 14 septembre Sarah GABEL et Mikaël TUMA • 21 septembre France-Elisabeth SEMAIL et Florent MALLÉGOL • 21 septembre eus bet krouet implijoù nevez evit hor yaouankizoù. Gwladys MAO et Camilo FLORIAN BARON Hag ivez abalamour ma cheñch kêr hag ma kinnig lec’hioù nevez evit bevañ hag Décès er YA D’AR BREZHONEG ! • 1 septembre 2019 Marie-Yvonne JÉZÉQUEL, veuve BRIAND 93 ans • 12 septembre Alain GOLVET 73 ans • 14 septembre en em gavout, ar pezh a wella c’hoazh kalite ar vuhez du-mañ. Albertine Jeanne L’HOSTIS, veuve RIO 93 ans • 15 septembre Jean TORC’H 83 ans • 20 septembre Marie PENNEC 90 ans An Erge-Vras he deus kement tra a zo ezhomm evit kenderc’hel gant an hent-se, OUI AU BRETON ! • 21 septembre Jacques BERRÉHOUC 56 ans • 23 septembre Yvonne CALKVEZ, veuve CORNEC 85 ans • 4 octobre Jean KLES ha ret eo deomp digeriñ klaz c’hoazh war dachennoù a-leizh. 66 ans • 5 octobre Marie MARC, veuve LE BIHAN 97 ans • 13 octobre Marie LE GOFF, veuve RUSCH 96 ans • 14 octobre Didier Gant donedigezh ar wienn optikel (ouzhpenn 60 % ac’hanomp zo akipet en deiz « Da c'houel ar Chandelour, LE MEUR 54 ans • 22 octobre Elise LE ROUX, veuve KERNALEGUEN 95 ans • 26 octobre Jean-Michel PASCZKA 62 ans • 27 octobre hiziv, ha 95 % a vo a-raok fin 2020) ez eus en hor c’humun un deknologiezh hag a Marie LE MAO, veuve LE YEUC’H 90 ans • 31 octobre Corentine LE CORRE, veuve BOLZER 98 ans • 8 novembre Thérèse LE MENN, c’hallo bastañ da ezhommoù an amzer da zont. Un dra mat-kaer eo rak kalzik a deiz da bep micherour, veuve de Louis LE DÉ 91 ans • 12 novembre Jean-Claude LE LAY 69 ans • 16 novembre Angèle KERGOURLAY, veuve de Yves lañs hon eus war ar c’hêrioù all. nemet d'ar c'hemener, ha FÉREC 93 ans • 20 novembre Louis LE BIHAN 76 ans • 22 novembre Robert PERINAUD 91 ans • 23 novembre Patrick SALAÜN Setu m’hon eus droed, e mare an dilennadeg en tiez-kêr, da vezañ seder evit hor d'al luguder. » c’hêr vrav. 65 ans • 26 novembre Gilbert NARVOR 64 ans Souetiñ a ran d’an holl ac’hanoc’h ur bloavezh mat e 2020 À LA CHANDELEUR, JOUR POUR Hervé Herry TOUT TRAVAILLEUR, HORMIS LE 2 ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2020 ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2020 3 TAILLEUR, ET LE FLÂNEUR. ACTUALITÉS ACTUALITÉS

NOUVELLE ACTIVITÉ Mondial pupilles 2020 à Ergué « un rôle L’AEG recherche des familles Cécile Ozo, médiatrice animale très important et apporteuse de bien-être auprès des En mai prochain, Ergué-Gabéric accueillera à Croas Spern neuf équipes féminines à l’occasion du Mondial humains» Pupilles de Plomelin, tournois international de Des animaux pour aider à panser les maux. Cécile Ozo en a football U13. À cette occasion, L’AEG Foot, organisateur fait son métier en créant sa microentreprise de médiation de l’événement sur la ville, recherche encore des animale et psychologie positive, Happy Anim’. familles d’accueil pour recevoir les équipes durant quatre nuitées entre le 21 mai et le 24 mai 2020. écile Ozo intervenait déjà comme bénévole auprès des personnes âgées en EHPAD Cou pour des ateliers pédagogiques avec les scolaires. Sa passion pour les animaux et Pour plus d’informations et/ou si vous êtes intéressés, ses connaissances associées à une longue expérience l’ont poussé à lancer son activité. contactez Daniel Podeur au 06 95 57 97 07 ou envoyez Après avoir suivi une formation par correspondance de 8 mois, accompagnée de ses un mail à [email protected] nombreux oiseaux, lapins et cochons-d’Inde, elle propose ses services aux particuliers et structures accueillant des personnes fragiles, en situation de handicap, en rupture sociale, des personnes âgées, des enfants… Les animaux peuvent jouer un rôle très important auprès des humains, notamment sur Galop des gueules de bois le plan psychologique. « Ils apportent du bien-être et contribuent à éveiller des réactions spontanées de mise en confiance, de stimulations sensorielles, à travailler sur la motricité et Pour bien commencer l’année soulager la souffrance » explique cette Gabéricoise dynamique. Mais la médiation animale ce n’est pas uniquement ça. « Intervenir à domicile permet de La 12e édition du Galop des gueules Cette sortie footing, groupée, à allure Ravitaillement en cours de route et pot procurer des moments de plaisir pour ceux dans l’incapacité d’avoir un animal chez eux, à diminuer le sentiment de solitude, à réduire de bois partira de Croas Spern le modérée est composée de 3 circuits de l’amitié à l’arrivée offerts à tous. les phobies et syndromes d’anxiété et contribue au maintien à domicile des personnes âgées » ajoute-t-elle en précisant que « les dimanche 5 janvier 2020 à 10h. Orga- possibles : 8, 12 ou 15 km dans le secteur Événement gratuit et ouvert à tous, interventions avec l’animal conviennent également aux enfants sujets à la peur des animaux, ainsi que dans un cadre pédagogique, nisée par l’association Erge Vras de Lestonan avec, en plus, une sortie organisé par Erge Vras Court. Contact : 06 49 32 50 41 récréatif ou de découverte. » Court, cette course est l’occasion marche de 10 km (rendez-vous à 9h15 [email protected] Happy Anim’ Médiation Animale, Cécile OZO, Tél. 06 63 59 04 13 - [email protected]. d’éliminer les excès après les fêtes, pour les marcheurs). « C’est gratuit, il n’y Facebook : HAPPY ANIM’ Médiation Animale. Devis personnalisé et gratuit sur simple demande. de courir entre amis, de mettre en a ni dossard ni classement, nous courons œuvre la grande résolution de 2020 tous ensemble ! Et le ravitaillement et ou encore de découvrir Ergué-Gabéric l’apéritif sont offerts » annonce Jean-Luc NOUVELLE ACTIVITÉ autrement. Portal, le président club gabéricois. Un funérarium a ouvert à Lenhesq

Depuis quelques semaines, un funérarium, le premier sur la collation mais aussi une salle d’exposition d’articles funéraires commune, a ouvert ses portes impasse Lenhesq. L’équipement à l’écart du bâtiment principal. À l’arrière de celui-ci, une salle propose des espaces lumineux, modernes et adaptés aux de préparation des corps et de mise en bière ainsi qu’une attentes des familles. chambre froide ont été aménagées. Le parvis offre lui une aire de stationnement réservée exclusivement aux familles et urant quinze ans, Olivier et Corinne Le Carre ont tenu une visiteurs comprenant 12 places. entreprise de taxis-ambulances et pompes funèbres sur D Chambre funéraire Le Carre, impasse Lenhesq. Bannalec. Originaire d’Ergué-Gabéric, madame a convaincu Tél. 02 29 20 78 10 son mari de « revenir au pays » et le couple a fait le choix de recentrer l’activité sur la prestation funéraire uniquement. « un souci Un funérarium à proximité est un apport considérable pour les familles endeuillées qui de moins ont ainsi un souci de moins à gérer. L’entreprise à gérer » de pompes funèbres Le Carre propose ainsi les Offres d’emploi prestations courantes que sont l’organisation des obsèques, le transport du défunt, le choix et La ville recrute pour cet été la fourniture du cercueil et les accessoires, la mise en bière et la cérémonie funéraire. Joignable 24h/24, La Ville d’Ergué-Gabéric recrute du Pour les candidats n’ayant jamais Olivier et Corinne s’occupent également des différentes personnel saisonnier pour différents travaillé dans les structures d’animation démarches administratives comme la parution de l’avis de postes en juillet et août 2020 : anima- de la ville, une journée d’observation décès dans la presse et la mise en relation avec les différents teurs pour ses structures d’animation, auprès des enfants sera programmée intervenants. Pour tout organiser de son vivant et soulager agents d’entretiens et de restauration, avant la décision de recrutement. ceux qui restent, ils proposent aussi des contrats obsèques. espaces verts et services techniques… Les dossiers de candidature (lettre de La chambre funéraire offre une surface ouverte au public de Sont principalement recherchés des motivation, CV, copie des diplômes) 142 m2 comprenant trois salons funéraires équipés chacun animateurs diplômés (BAFA, BAFD, sont à retourner en mairie pour le d’un lit réfrigéré et d’un espace de convivialité, un espace BPJEPS…) et des surveillants de baignade. 26 janvier 2020.

ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2020 ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2020 4 5 RÉTROSPECTIVE Zoom sur Des travaux dans chaque quartier pour améliorer le niveau de service public et le quotidien des gabéricois Le complexe de loisirs de Croas Spern prolongation de la voie partagée piétons- a subi une transformation importante vélos jusqu’au lotissement « Le champ ». Ca s’est passé en 2019 en 2019. L’inauguration d’un nouveau Ce dernier s’est lui offert une seconde skate-park fin juillet avait suivi la jeunesse depuis l’enfouissement du réseau réalisation d’un city stade au printemps. électrique et la réfection de la voirie. Les enfants du 10 000 œufs La réhabilitation de la salle Paul-Emile Au Rouillen, la création d’une voie Victor est toujours en cours mais la partagée vélo-piéton le long de l’avenue CME en voyage cachés autour réouverture est prévue pour février permet aujourd’hui aux cyclistes de se à Paris du Bourg prochain. Enfin, la livraison fin novembre déplacer en toute quiétude. La rénovation d’un terrain synthétique dédié aux du patio du centre commercial de Pen 17 enfants du CME (Conseil Sous un soleil de plomb, la entraînements permet aujourd’hui aux Ergué a elle complètement embelli les Municipal des Enfants) sont traditionnelle chasse à l’œuf, footballeurs locaux (plus de 600 licenciés lieux. Sans oublier l’aire de covoiturage allés visiter les institutions de organisée par le Comité des à Ergué) de multiplier les séances toute départementale du Rouillen qui est la République et découvrir par Fêtes du Bourg, a attiré plus de DIMANCHE 21 AVRIL la semaine et sous tous les temps. opérationnelle depuis mars et qui a la même occasion la capitale. 1 100 participants. Petits et Au Bourg, alors que la nouvelle mairie rapidement été adoptée par les usagers Élus en novembre 2017, grands ont arpenté les prend forme, que la destruction de « l’ilôt de la route. les jeunes membres quelques 30 hectares de bois Nédélec » est achevée, le nouveau cœur Enfin, des travaux ont eu lieu cet été du bourg se dessine. Il faudra cependant du conseil municipal et de prairies situés à l’ouest dans les écoles publiques de permettant attendre 2023 avant l’achèvement total d’améliorer les conditions de sécurité des enfants avaient ainsi DU LUNDI 11 AU MARDI 12 FÉVRIER du Bourg à la recherche d’œufs des travaux. et de confort de tous mais aussi afin de terminé leur première année en chocolat ou numérotés, Du côté de Lestonan, les travaux de réduire considérablement les factures de mandat en beauté. parmi lesquels deux œufs en l’avenue principale se sont terminés mi- énergétiques des bâtiments. or et deux en argent. mars avec la pose d’un nouvel enrobé et la

Pose de la 30 ans et un succès Ambiance première pierre de populaire pour Erge médiévale la nouvelle Mairie Vras Court à la Fête du Jeu Place Louis Le Roux au Bourg, Le succès populaire de Plus de 800 personnes ont SAMEDI 8 JUIN SAMEDI le maire Hervé Herry et SAMEDI 8 JUIN l’événement ne se dément pas participé à la 11e édition de l’architecte Michel Grignou d’une année sur l’autre. Au la Fête du Jeu organisée par ont scellé la première pierre départ de Croas Spern, les services Enfance- SAMEDI 21 SEPTEMBRE de la nouvelle mairie. 570 coureurs ont participé à la Jeunesse de la Ville à Cet équipement était 16e édition du Trail de l’Odet, L’Athéna. Un beau succès une nécessité tant pour organisée par Erge Vras Court. pour l’un des moments l’image de la ville que pour Trentenaire depuis le 12 juillet, phares de la rentrée les conditions de travail le club a fêté l’évènement scolaire gabéricoise. des agents, actuellement le samedi 14 septembre, dispersés entre quatre réunissant anciens et nouveaux bâtiments énergivores. adhérents le temps d’une journée.

SAMEDI 23 MARS JEUDI 2 MAI SAMEDI 11 MAI L’ÉTÉ DERNIER DIMANCHE 8 SEPTEMBRE SAMEDI 14 DÉCEMBRE 10 ans de Graines de Familles L’aire de covoiturage Inauguration de l’Espace Marché de Kerdévot : un véritable Un bon millier de pèlerins au grand pardon Conte de Noël Toute la journée du samedi 23 mars, à l’espace du Rouillen inaugurée Simone Veil succès populaire de Notre-Dame de Kerdevot pyrotechnique : Simone Veil, l’association Graines de Familles organisait L’aire de covoiturage Par une belle matinée ensoleillée, La 17e édition du marché de Kerdévot a été Le dimanche, un bon millier de personnes sont un spectacle féerique son assemblée générale et fêtait par la même occasion départementale du Rouillen, située une cinquantaine de personnes une saison exceptionnelle de l’aveu même venues assister aux cérémonies religieuses et festivités Plusieurs centaines de personnes son 10e anniversaire. Un double événement où les à la sortie de l’échangeur de la avaient répondu à l’invitation des organisateurs, bien aidé par un mois profanes organisées sur le placître de la chapelle. ont assisté à la 4e édition du familles et adhérents ont répondu présent jusqu’au RN165, a été inauguré officiellement à participer à l’inauguration de de juillet au beau fixe. Chaque mercredi, Les festivités avaient commencé le jeudi après-midi conte pyrotechnique de Noël, concert du soir qui clôturait cette festive journée. le jeudi 2 mai par le maire Hervé « l’Espace Simone Veil », situé place anciens et nouveaux visiteurs sont venus avec la venue de 200 résidants des maisons de organisé par le Comité des Fêtes Herry et la vice-présidente du conseil Jean Berri. Un local dédié à l’action en nombre profiter des animations, des retraites environnantes. Le samedi soir, une messe du Bourg en partenariat avec la départemental, Armelle Huruguen. sociale, la solidarité et la convivialité. exposants et producteurs locaux. avait suivi la traditionnelle procession des lumières. municipalité.

MARS AVRIL MAI AOÛT SEPTEMBRE OCTOBRE DÉCEMBRE Sans oublier… Sans SAMEDI 6 AVRIL DU 3 AU 6 MAI DIMANCHE 1ER AOÛT LUNDI 2 SEPTEMBRE DIMANCHE 6 OCTOBRE Un après-midi magique à la Fête des printemps La Comité de Jumelage a fêté son 40e anniversaire 150 marcheurs pour 912 élèves ont fait leur rentrée scolaire Un repas des aînés : 230 convives e Pour la 5e édition de la Fête des printemps, les membres du en beauté la 29 édition du Tour d’Ergué Le groupe scolaire du Rouillen compte 58 élèves en au cabaret show CCAS, les services de la ville et six associations gabéricoises À l’occasion des quarante ans de jumelage entre les deux Organisée par l’Aleg Rando, maternelle et 131 en primaire. Au Bourg, 128 élèves 230 Gabéricois de plus de 70 ans ont avaient invité petits et grands à passer tout un après-midi communes, 32 « Cornish » de la jolie station balnéaire la 29e édition du Tour d’Ergué à la en primaire et 91 en maternelle sont scolarisés. participé au déjeuner-spectacle offert par le sur le thème « la magie du printemps ». Le magicien Stéfane de Bude-Stratton ont séjourné en terre bretonne début mai. marche a rassemblé 150 randonneurs. À Lestonan, 116 élèves en maternelle et 171 en centre communal d’action sociale (CCAS) et Laurens a enchanté le public avec son spectacle plein de Le programme original des festivités auxquelles ils ont participé Des landes de Kerho à Créac’h Ergué primaire sont inscrits à l’école publique tandis que animé par Dimitri Aubry et ses danseuses. poésie et de surprises et les nombreuses animations ont ravi avec enthousiasme et humour leur a réservé bien des surprises. La en passant par Stang Luzigou, les 217 enfants fréquentent l'école privée. parents et enfants. délégation gabéricoise traversera à son tour la Manche cette année marcheurs ont profité d’une belle et séjournera en Cornouailles anglaise le week-end du 1er mai. matinée ensoleillée.

ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2020 ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2020 6 7 TRIBUNES CULTURE LIBRES

Notre seul parti politique, c’est Ergué-Gabéric ! Programmation de L’Athéna Notre priorité, c’est vous ! Le printemps, le soleil KENT HYPNOSE Notre seul parti politique, c’est Ergué- Nous avons veillé à ce que chacun d’entre dement aux informations recherchées, Gabéric ! Notre priorité, c’est vous ! vous, quel que soit votre lieu d’habita- en fonction de son profil (parent, ainé, et la chaleur au rendez-vous Le mandat que vous nous avez confié tion, puissiez bénéficier des bienfaits du nouvel arrivant…). Nous le souhaitons en 2014 va s’achever d’ici quelques se- développement et de la transformation comme un véritable lien de proximité Willy Rovelli, Constance, Emmanuelle Bodin vous emmèneront dans leur délire. Les 3 glorieuses de la télé maines. Nous tenions à vous redire com- de la ville que nous avons mis en œuvre. entre vous, les élus et les services de la viendront se joindre à nous. Kent et Yann Jamet nous accompagneront, l’un pour nous hypnotiser, l’autre bien nous avons agi chaque jour avec Aujourd’hui, nous sommes fiers de ville. dans la magie de l’imitation. On finira en beauté avec ANGE, groupe mythique de rock pour leurs 50 ans passion, enthousiasme et dans le seul constater que nous vivons dans une ville Nous vous invitons à aller découvrir la de carrière, et Grupo Compay Segundo qui clôturera cette saison si chaude ! intérêt de la ville d’Ergué-Gabéric et de dynamique, moderne et résolument nouvelle vitrine numérique de la ville. ses habitants. tournée vers l’avenir ! Proximité et modernité : le nouveau Avec plus de 68% des voix, c’est une large Pendant plusieurs mois, nous avons ima- site internet est en réalité une parfaite MARS & VÉNUS WILLY ROVELLY - « N’AYEZ PAS PEUR ! » majorité d’entre vous qui avez choisi le giné et développé un nouveau site inter- synthèse de notre politique pour Ergué- JEUDI 13 FÉVRIER À 20H30 | THÉÂTRE SAMEDI 18 AVRIL À 20H30 | ONE MAN SHOW projet que nous vous avions présenté il net pour la ville d’Ergué-Gabéric. Mis en Gabéric. Mars & Vénus est le spectacle référence sur les (avec une 1ère partie) y a maintenant six ans. Cette forte adhé- service dans le courant du mois de jan- Nous vous souhaitons une belle et LES 3 GLORIEUSES relations homme/femme et la vie de couple. « Pour mon retour sur scène, j’ai sion s’explique, notamment, par notre vier, il remplacera un site vieillissant et excellente année 2020 ! Savez-vous… Pourquoi la femme se prend la tête ? décidé de m’attaquer à toutes Pour en volonté d’être en dehors de tout parti ne répondant plus à vos attentes. Pourquoi l’homme est de mauvaise foi ? Pourquoi la nos peurs, réelles ou savoir plus : politique et de toute idéologie. Nous pré- Pour répondre au mieux à vos besoins, LES ÉLUS DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE femme se plaint et l’homme se vante ? … supposées, qui nous gâchent férons en effet une logique de territoire tout a été pensé pour que chaque utili- [email protected] – 02 98 66 68 00 € € € Connectez-vous et non d’appareils politiques nationaux. sateur puisse accéder facilement et rapi- Tarifs : 20 / réduit : 15 / abonné : 12 la vie. Parce qu’il y en a marre sur www.lathena.fr. du catastrophisme ambiant, Pour réserver YANN JAMET - « RECHERCHE BÉLINDA venez crier avec moi mon ras vos billets : Étrennes de fin d'année ! DÉSESPÉRÉMENT » le bol du " culpabilisme " ! » tél. 02 98 66 77 27 Tarifs : 20 € / réduit : 18 € / SAMEDI 22 FÉVRIER À 20H30 ET DIMANCHE Nous voulons tout d’abord souhaiter (association de parents d’élèves) notam- bilisation nous avions proposé d’autres € 23 FÉVRIER À 16H | CABARET abonné : 12 aux Gabéricoises et Gabéricois et aux ment liées pour l’une d’elle, à pallier des possibilités d’aide (comme l’avance rem- Yann Jamet vous entraîne dans une aventure nombreux bénévoles qui œuvrent dans carences de gestion et des détourne- boursable, le soutien logistique à l’orga- vaudevillesque où se mêlent tendresse, émotion, « SIR JOHN IS BACK » SUIVIE DE « MA nos associations locales le meilleur pour ments d’argent. M. Le maire a donc effacé nisation de manifestation exceptionnelle CONSTANCE humour corrosif et performances vocales. COLOCATAIRE EST ENCORE UNE GARCE » cette nouvelle année 2020. d’un trait par une subvention municipale etc…). Plus globalement celle de réfléchir Tarifs : 18 € / réduit : 15 € / abonné : 12 € SAMEDI 25 AVRIL À 19H PUIS 21H | SOIRÉE Par les activités et les animations qu’elles et sans contrepartie les sommes éven- sans précipitation pour définir en toute CAFÉ-THÉÂTRE organisent, les associations sont des ac- tuelles à recouvrer par l'APE concernée, transparence des règles et modalités de KENT HYPNOSE À 19, « Sir John », une comédie d'aventure et teurs irremplaçables de la dynamique ouvrant la brèche pour que les autres soutien éventuel de la municipalité pour locale et de la construction du lien so- APE viennent aussi demander. Et tout à les associations en pareil cas. SAMEDI 14 MARS À 20H30 | HYPNOSE d'action, suivie à 21h de « Ma colocataire est encore cial. Une commune se doit de créer une coup il a pu dégager comme par miracle Cet exemple est malheureusement Kent Hypnose, c'est le « Spectacle de tous les une garce », une comédie désopilante menée à un véritable relation de partenariat faite en plus de 30 000 € supplémentaires de révélateur de la politique clientéliste à € € € Possibles » ! Tarifs : 25 / réduit : 20 / abonné : 15 rythme d'enfer par 3 comédiens déchaînés. toute confiance, équité et transparence. subventions non prévues au budget. Au l’œuvre depuis maintenant 12 ans. € € € Tarifs : 18 / réduit : 15 / abonné : 12 / Pour cela, définir des critères et des mo- détriment de quoi cette fois ? Pour le ter- LES 3 GLORIEUSES avec Danièle Les 2 pièces : 25 € dalités de soutien et de subvention clairs rain de foot synthétique c’était à la place LES ÉLU.E.S DE LA GAUCHE GABÉRICOISE Gilbert, Évelyne Leclercq et Sophie Darel et valables pour toutes les associations. des pistes cyclables mais là ?? Ah si ! Sylvaine Frenay, Yannick Le Bleis, Karen VENDREDI 27 MARS À 20H30 | THÉÂTRE TOURNÉE DES 50 ANS DU GROUPE L’approche des élections municipales ai- peut-être la reconnaissance de quelques Le Corre et Emmanuel Le Pennec Une comédie irrésistible de Julien ANTONIN, DE ROCK ANGE dant, ces notions semblent avoir quelque électeurs ! [email protected] WILLY ROVELLY satire du jeunisme régnant, à l’humour décapant VENDREDI 1ER MAI À 21H | CONCERT peu échappé à M. Le maire et son équipe. Nous n’étions bien évidemment pas 02 98 59 67 70 avec trois comédiennes pétillantes pratiquant Un demi-siècle de passion pour le plus ancien En témoigne les délibérations à l’em- contre accompagner l’APE en difficulté porte-pièce prises pour les subventions à sortir de cette passe difficile mais par avec jubilation l’auto-dérision, toutes griffes groupe français en activité. exceptionnelles attribuées aux APE souci d’équité et surtout de responsa- dehors. Tarifs : 30 € / réduit : 25 € / abonné : 20 € Tarifs : 30 € / réduit : 25 € / abonné : 20 € CONSTANCE - « POT POURRI » GRUPO COMPAY SEGUNDO Au nom de nos différences VENDREDI 3 AVRIL À 20H30 | ONE WOMAN VENDREDI 19 AVRIL À 20H30 | HUMOUR SHOW (avec une 1ère partie) Ces ambassadeurs de la musique cubaine dans le L’année municipale 2019 aura définitive- certains a pris le pas sur la concertation. à l’autre la définition et la qualité des Dans ce « Pot pourri », tu trouveras des anciens monde sont de retour en Europe pour présenter ment permis d’acter nos différences avec Le dossier de restructuration de l’EHPAD travaux est totalement discordante. Ce comme des nouveaux sketchs fourrés avec soin à leur nouveau spectacle « La légende de Chan l’équipe de la majorité actuelle. Sur la de Coat Kerhuel est un exemple parfait : désordre opérationnel est certainement la violence verbale poétique et libératrice. Chaque Chan » et célébrer les 110 ans de Compay Segundo forme comme sur le fond, de nombreux le projet de 1,2M a été présenté directe- à l’origine du départ de trois agents du personnage te rappellera combien la comédie ainsi que les 60 ans du groupe. désaccords ont été mis en évidence. ment en conseil municipal sans passage service voirie en 2019. Sur la forme, la Démocratie a réguliè- préalable en commissions. Résultat : de Enfin, la tradition fiscale a été mainte- ROCK ANGE humaine est absurde et je te propose d’en rire Tarifs : 30 € / réduit : 25 € / abonné : 20 € rement été malmenée. Au conseil de nombreux oublis concernant la rénova- nue. Le maire a refusé notre demande plutôt que de te pendre. juillet, le maire a refusé de nous donner tion de l’espace terrasse, du hall d’entrée de neutraliser l’évolution des bases. € € € Tarifs : 20 / réduit : 18 / abonné : 12 TI-SOON, CIE LE VENT DES FORGES la parole alors que nous souhaitions et du salon famille. Il est vrai que les Après les précédents de 2018, une nou- (THÉÂTRE D’ARGILE MANIPULÉE – DÈS 1 AN) intervenir sur l’investissement d’un ter- membres du CCAS et de la commission velle hausse de 2,2% a été validée par la EMMANUELLE BODIN AU BORD DE DIMANCHE 15 MARS À 17H | SPECTACLE JEUNE rain synthétique d’entraînement. Autre Solidarité, qui connaissent parfaitement majorité municipale. LA CRISE DE MÈRE ! PUBLIC dans le cadre des Semaines de la Petite conseil municipal en avril, même sujet, les lieux n’ont pas été consultés… Passionnés par la vie municipale, nous SAMEDI 11 AVRIL À 20H30 | ONE WOMAN SHOW Enfance le maire nous répond : « vous n’avez rien Sur le fond, nous avons souvent dé- maintenons le Cap avec force et convic- (avec une 1ère partie) Raconter avec tendresse et poésie un moment à nous demander mon brave garçon ! ». noncé la fébrilité et l’incohérence du tion. Notre engagement : l’intérêt général. Peut-on être féministe, sexy et aimer les hommes ? du quotidien : l’arrivée à la crèche le matin. Au conseil de novembre, concernant une programme d’investissement de la ma- Notre méthode : l’écoute et la concertation. Un spectacle sur la sororité* à partager entre Tarif unique : 5 € subvention exceptionnelle de 14 000 à jorité. Des opérations non budgétisées l’APE du bourg, le maire ne souhaite ont été déclenchées en cours d’année LES ÉLUS D'ENSEMBLE POUR ERGUÉ- copines, ou pour éduquer son mec, ses enfants, sa pas s’expliquer et refuse de répondre et d’autres pourtant inscrites au bud- GABÉRIC grand-mère ou son chien ! à nos interrogations. Dorénavant, les get, comme les pistes cyclables, ont Isabelle Barbey, Nathalie Chérel, € € € GRUPO COMPAY Tarifs : 18 / réduit : 15 / abonné : 12 commissions municipales n’ont d’ail- été retirées. La rénovation des voiries Thierry Prigent, Alain Le Grand SEGUNDO leurs plus de légitimité, la certitude de pose également question, d’un quartier [email protected] *sororité : (néologisme) fraternité au féminin. Vous aurez au moins appris un mot !

ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2020 ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2020 8 9 ÉCHOS DES AGENDA CONSEILS

Échos du Conseil Municipal Janvier

LES PRINCIPALES DÉCISIONS DE LA SÉANCE DU • CESSION D’UN BIEN – 2 IMPASSE DE LENHESQ Février LUNDI 4 NOVEMBRE 2019 Comme suite à la fermeture du poste de police, le Conseil municipal avait décidé de proposer le bien à la vente. Le Conseil municipal donne 2020 • ZAC DU BOURG – COMPTE RENDU D’ACTIVITÉS 2018 son accord à la vente à la SCI ALEXANA au prix de 120 000 e net vendeur. Compte rendu de la ZAC du Bourg, créée en 2011, présenté par la SAFI. Le montant estimé de la participation communale au bilan • CLASSEMENT DE VOIES DANS LE DOMAINE PUBLIC prévisionnel de la ZAC reste inchangé à 1 694 477 e Impasse de Kerliès, rue des colombes, impasse des colombes, rue des grives. • RÉGULARISATION FONCIÈRE – RUE DE PEN AR GARN • PROJETS DES ÉCOLES – DOTATIONS 2020 emportant cession gratuite de 114 m² de voie. La participation est reconduite pour l’année scolaire 2019 – 2020. Le dis- e • CRÉATION DU SERVICE COMMUN DE RESTAURATION – positif prévoit une part fixe à 7,28 / enfants et une part « projet » fixée à e CONVENTION DE SERVICE COMMUN 1/3 des projets présentés plafonnée à 16,85 / enfants. Comme suite à la décision de dissolution du syndicat mixte ouvert de Sur les projets des écoles, de manière exceptionnelle cette année, au restauration collective, le Conseil municipal a approuvé la création d’un titre de l’équité entre les APE des écoles de la commune et compte tenu service commun de restauration collective rattaché à l’agglomération au de la subvention exceptionnelle accordée à l’APE des écoles du bourg 1er janvier 2020. Sont approuvés la convention constitutive du service par délibération du Conseil municipal du 4 novembre dernier, une commun et l’adhésion de la commune à ce service qui fabrique et livre dotation exceptionnelle 2020 est accordée à chaque APE sur la base e e les repas servis aux élèves de l’ensemble des écoles d’Ergué-Gabéric. d’un ratio : 20,44 / élève maternelle et 33,41 / élève primaire. Les subventions attribuées sont plafonnées aux montants des Spectacles, concerts, • APE DES ÉCOLES DU BOURG – ATTRIBUTION D’UNE SUBVEN- dépenses éligibles présentés. expositions, théâtre, TION EXCEPTIONNELLE DE 12 880 e sport... Ne manquez Soutien à l’association en situation d’insuffisance de trésorerie pour • SÉJOUR SKI - TARIFICATION Un séjour ski est organisé à Crest-Volant (Savoie) du samedi 22 au plus aucun événement le maintien des projets des écoles maternelle et primaire du Bourg EN JANVIER ET FÉVRIER samedi 29 février 2020, pour 40 jeunes à partir de la classe de 6e jusqu’à près de chez vous en avec remboursement à la commune des sommes éventuellement vous rendant sur recouvrées par l’association dans le cadre de la procédure contentieuse 17 ans. La participation des familles est fixée selon le quotient familial. www.ergue-gaberic.fr EXPOSITION qu’elle a lancée. EXPOSITIONS À L'ATHÉNA • ESPACE JEUNES – ACTIVITÉ CUISINE rubrique ». • SIGNALÉTIQUE BILINGUE : Modification de la tarification de cette activité mise en place dans le « Vos loisirs • Du 6 au 18 janvier demande de subvention auprès du Conseil départemental du Finistère Informations et renseignements : Collectif photo gabéricois (photographies) cadre du projet « cuisiner pour mieux manger ». Le tarif de l’activité est L’Athéna au 02 98 66 77 27 – • Du 21 janvier au 8 février pour l’achat et l’installation d’environ soixante-dix de plaques de rue fixé à 2 e par repas par jeune. 06 26 25 55 18. - montant de dépenses subventionnables de 3 000 e HT Jean-Michel Wacheux (peinture sur zinc) • SKOAZ’AILES - ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION AU TITRE DU En accès libre du lundi au vendredi • Du 11 au 29 février ») • CENTRE DE GESTION DU FINISTÈRE – ACTUALISATION DE LA Face[s] au vent DISPOSITIF « PROJETS DE JEUNES » de 9h à 12h et de 13h30 à 18h Christian Le Roy (peinture de paysages maritimes et portraits CONVENTION CADRE Attribution d’une subvention de 400 e à Mathis MOYSAN pour son pro- (18h30 le mercredi) ; des gens de mer – exposition « le samedi de 14h à 18h. LES PRINCIPALES DÉCISIONS DE LA SÉANCE DU jet professionnel de jeune sportif. Photos © Christian Le Roy LES RENDEZ-VOUS DE GRAINES DE LUNDI 9 NOVEMBRE 2019 • AUTISME EN CORNOUAILLE FAMILLES À L’ESPACE SIMONE VEIL : attribution d’une subvention de 185 e. • APPROBATION DU RAPPORT DE LA COMMISSION LOCALE Samedi 8 février à 16h Les mardis 7, 14, 21 & 28 janvier D’ÉVALUATION DES CHARGES TRANSFÉRÉES AFIN • PROGRAMMATION CULTURELLE DE L’ATHENA – 2E PARTIE DE à la salle Ti Kreis à 9h30 D’HARMONISER LES COMPÉTENCES SUR LE TERRITOIRE ET DE SAISON 2019 – 2020 : CONFÉRENCE CAFÉ-RENCONTRE PRENDRE EN COMPTE LES TRANSFERTS INSTITUTIONNELS DE Organisé par Arkae vote des tarifs des spectacles de janvier à juin 2020. Dimanche 5 janvier 2020 à 9h45 Footing (voir page 5) Les vendredis 10, 17, 24 et 31 janvier DROIT SUR LES SECTEURS SUIVANTS : à Croas Spern Dimanche 9 février à 17h à 9h45 - La petite enfance, • FOYER TI AN DOURIC : GALOP DES GUEULES DE BOIS | à L’Athéna ATELIER CROCOS - La gestion des EHPAD Décision de perception du solde du loyer 2018 (60 000 e) Organisé par Erge Vras Court FILM DOCUMENTAIRE SUIVI D’UN DÉBAT Les vendredis 10, 17, 24 et 31 janvier • CONVENTION DE REVERSEMENT DES ANNUITÉS DE LA DETTE • LEVÉE DE PRESCRIPTIONS QUADRIENNALES ET VERSEMENTS DE Samedi 11 janvier à 21h Organisé par la MPT d’Ergué-Gabéric à 14h45 TRANSFÉRÉE à L’Athéna RETENUES DE GARANTIE AUX ENTREPRISES SOMEVAL ET DEM7 Dimanche 9 février (journée) ATELIER TRICO-THÉ ET CAFÉ Dans le cadre du transfert de la compétence Petite enfance, le pôle PUNCH ROCK FESTIVAL à la salle Keranna Les mardi 14 et 28 janvier enfance construit par la commune d’Ergué-Gabéric a été mis à • MISE À LA RÉFORME DE BIENS COMMUNAUX Organisé par Ergué Boxing Club STAGE KEDUN à 14h disposition de Bretagne Occidentale. Pour la construction de ce Sortie de l’actif du budget communal en vue de la vente de 4 biens Dimanche 12 janvier à 10h Tournoi ATELIER RENCONTRES CRÉATIVES (matériels des services techniques) Mardi 11 février à 20h bien, la commune a contracté un emprunt. A compter du transfert, la à Croas Spern à L’Athéna Les mercredis 8 & 22 janvier communauté d’agglomération rembourse à la commune les annuités de CHALLENGE FOOTBALL DIDIER HÉBERT | • BUDGET 2019 - DÉCISION MODIFICATIVE N°2 ainsi que le mercredi 5 février cet emprunt lié à de cet équipement. de foot corpo en salle LOTO Des ajustements du budget 2019 sont nécessaires en fonctionnement Organisé par les Paotred Dispount à 10h Organisé par l’Usacq • SERVICE COMMUNE DES SYSTÈMES D’INFORMATION – AVENANT et investissement afin de prévoir les dépenses et recettes liées à l’adhé- ATELIER GRAINES DE CUISTOTS Jeudi 13 février à 20h30 sion au service commun des systèmes d’information, les transferts de Dimanche 12 janvier à 17h Avenant intégrant deux modifications pour intégrés les modalités de à L’Athéna compétence Petite enfance et EHPAD ainsi que la création du service à L’Athéna transferts des contrats existants lors de l’adhésion d’un membre ainsi MARS & VÉNUS | THÉÂTRE (voir page 8) FILM DOCUMENTAIRE SUIVI D'UN DÉBAT que la modification de l’annexe 3 « grille tarifaire » commun de restauration. Organisé par L’Athéna Organisé par la MPT d’Ergué-Gabéric • DOTATION D’ÉQUIPEMENT DES TERRITOIRES RURAUX – DETR 2020 • BUDGET 2020 : Samedi 15 février à 21h Samedi 18 janvier à 20h Ouverture des crédits d’investissement avant le vote du budget à hau- E à L’Athéna Présentation de deux dossiers de demande de subvention : ÉDITION teur de 1 355 600 e à L’Athéna aménagement de la route de la salleverte – travaux estimés à CLAFOUTIS THÉÂTRE – 9 FEST-NOZ e Organisé par Lirzhin 116 510 HT et la déconstruction des anciens bâtiments situés route • COMPTES-RENDUS DE DÉLÉGATION – MARCHÉS PUBLICS Organisé par L’Oiseau sur le toit e d’ – montant de travaux estimés à 40 000 HT e Samedi 22 février à 20h30 et dimanche 23 février - Fourniture de papier en ramette : INAPA – maxi. 7 000 HT/an Jeudi 23 janvier de 14h à 18h à 16h à L’Athéna • CESSION DE TERRAIN – ROUTE DE LA SALLEVERTE - Fournitures administratives et petits matériels de bureau : à L’Athéna RECHERCHE BÉLINDA e YANN JAMET « » | Cabaret (voir page 8) Dans le cadre des travaux d’aménagement de la route de la salleverte, FIDUCIAL – maxi. 15 000 HT/an APRÈS-MIDI DANSANT AVEC RÉGINE e DÉSESPÉRÉMENT il s’avère nécessaire de créer une emprise sur deux propriétés afin de - Aménagement route de la salleverte : EUROVIA – 116 510 HT Organisé par L’Amicale des retraités Organisé par L’Athéna créer un cheminement piéton le long de la voie. • COMPTES-RENDUS DE DÉLÉGATION – TARIFICATION PROGRAM- Dimanche 2 février à 17h Mardi 25, mercredi 26 et jeudi 27 février de 9h • CESSION D’UN TERRAIN - PEN-ERGUÉ MATION CULTURELLE à L’Athéna à 16h30 au stade de KerannaStage de futsal de U8 à U13 e Comme suite au désistement d’un précédent acquéreur, le Conseil - Spectacle « En terre celtique » du 18/10/2019 : plein tarif : 10 FILM DOCUMENTAIRE SUIVI D'UN DÉBAT MÉMENTO SPORTIF | e e e municipal donne son accord à la vente à M MEAR d’une parcelle d’en- - Spectacle « Hate Letters » du 29/11/2019 : 35 / 30 / 25 (tarif plein/ Organisé par la MPT d’Ergué-Gabéric Organisé par Les Paotred Dispount viron 600 m² au prix de 40 000 e. réduit/abonnés) Samedi 8 février à la salle Keranna LOTO ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2020 ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2020 10 Organisé par Les sourds de Cornouaille 11 PAGE ERGUE.COM - JANVIER 2020.indd 1 18/12/2019 10:18