Journal Des Débats

journal des Débats Le mercredi 12 avril 1978 Vol. 20 — No 20 Table des matières Dépôt de documents Répertoire législatif de l'Assemblée nationale du Québec 855 Rapport de l'Office des autoroutes du Québec 855 Mise au point sur le problème des services ambulanciers 855 Questions orales des députés Impact d'une réduction de la taxe de vente provinciale 855 Rencontre du ministre des Affaires sociales avec les ambulanciers 859 Grève dans trois quotidiens du Québec 860 Contrôle de la pesanteur du bois transporté par camions 862 Service d'auxiliaires familiales 862 Allocations pour congés de maternité 863 Report d'une déclaration du ministre des Finances 864 Projet de loi no 92— Loi sur la consultation populaire Vote de deuxième lecture 865 Motion de renvoi à la commission élue 865 Questions inscrites au feuilleton 865 Travaux parlementaires 867 Motion priant le gouvernement de définir clairement sa théorie de la souveraineté-association (suite) 867 M. Jean-Pierre Charbonneau 868 M. Michel Le Moignan 869 M. Jean-François Bertrand 871 M. Bryce Mackasey 873 M. Gilbert Paquette 875 M. Fernand Grenier 876 M. Gérard D. Levesque 877 Déclaration ministérielle relative à la taxe de vente provinciale M. Jacques Parizeau 878 M. Gérard D. Levesque 880 M. Armand Russell 882 M. Camil Samson 883 M. Jacques Parizeau 884 Ajournement 885 Annexe: questions inscrites au feuilleton 885 855 (Quinze heures quinze minutes) Présentation de projets de loi au nom du gouvernement. Le Président: A l'ordre, mesdames et mes- Présentation de projets de loi au nom des dé- sieurs! putés. Affaires courantes. M. Goulet: M. le Président, je m'excuse, mais Déclarations ministérielles. je veux vous demander une directive. Dépôt de documents. M. le leader parlementaire du gouvernement. Le Président: M. le député de Bellechasse. DÉPÔT DE DOCUMENTS M. Goulet: Est-ce que je pourrais avoir une copie du document qui vient d'être déposé parce Répertoire législatif de que nous avions des questions et peut-être que l'Assemblée nationale cela éviterait des questions. Je ne sais pas si cela se fait dans cette Chambre, mais j'aimerais en M. Burns: M. le Président, j'ai l'honneur de dé- avoir une copie tout de suite. poser un document qui s'appelle Répertoire légis- latif de l'Assemblée nationale du Québec. Sans fai- M. Burns: Ces documents vont être distribués re de commentaire ni quoi que ce soit, j'indique, dans les minutes qui viennent. pour nos collègues de l'Assemblée nationale ainsi Le Président: Cela va être distribué immé- que le public en général, que ce sera à l'avenir un diatement, M. le député de Bellechasse. outil de référence assez neuf sur les lois qui sont adoptées au cours d'une année et qui a été conçu Période de questions orales. de façon à pouvoir y référer, tant par l'entremise M. le chef de l'Opposition officielle. du numéro du projet de loi lorsqu'il est déposé que par l'entreprise du chapitre concordant. Vous QUESTIONS ORALES DES DÉPUTÉS avez, entre autres, les fiches relatives aux lois, la liste des projets de lois sanctionnés, la liste des Impact d'une réduction lois par ministère, le tableau des modifications et de la taxe de vente provinciale la table de concordance. On espère que ce sera un outil valable tant pour les législateurs que pour M. Levesque (Bonaventure): M. le Président, tous ceux qui sont intéressés aux dispositions lé- j'aurais aimé poser ma question au ministre des gislatives qui sont adoptées à l'Assemblée natio- Finances. Dans les circonstances, vu son absence, nale. je vais poser la question à l'honorable premier ministre. Le Président: Document déposé. Maintenant que la poussière est tombée, que M. le ministre des Transports. le premier ministre a utilisé la journée d'hier pour faire son petit spectacle préréférendaire... Rapport de l'Office des autoroutes Le Président: M. le chef de l'Opposition. M. Lessard: M. le Président, il me fait plaisir M. Levesque (Bonaventure): ... le premier mi- de déposer le rapport de l'Office des autoroutes nistre pourrait-il informer cette Chambre sur la du Québec, rapport annuel 1977. décision qui doit maintenant être arrêtée relativement à la question de la taxe de vente provin- Le Président : Rapport déposé. ciale? M. le ministre des Affaires sociales. Le Président: M. le premier ministre. Mise au point sur le problème des services ambulanciers M. Lévesque (Taillon): Je ne sais pas si le chef de l'Opposition a été mis au courant de l'en- M. Lazure: M. le Président, conformément à tente qui, je crois, a été résumée par le leader du un engagement pris hier, suite à une question du gouvernement, qui est intervenue entre tous les député de Bellechasse, il me fait plaisir de déposer partis, y compris le sien, et qui prévoit que le mi- un document qui fait le point sur un problème nistre des Finances, qui travaille d'une façon dont vous avez eu certains échos dans les der- compréhensible très fort en ce moment, sera prêt nières minutes. à répondre à la Chambre et, en même temps, au chef de l'Opposition par rapport à la question qu'il Le Président: Document déposé. vient de poser. Alors, je ne vois pas pourquoi on anticiperait; c'est à 17 h 45 et j'avertis tout de suite Dépôt de rapports de commissions élues. la Chambre qu'il n'y aura pas la moindre cachette Dépôt de rapports du greffier en loi sur les dans cette décision mais qu'il n'y aura pas un mot projets de loi privés. de dit de plus là-dessus avant 17 h 45. 856 Le Président: M. le chef de l'Opposition. permet de se renseigner très bien sur l'arrière-plan des décisions fédérales. Les téléphones n'ont pas M. Levesque (Bonaventure): M. le Président, dû dérougir depuis hier. je crois que le premier ministre a été un peu ra- pide et un peu présomptueux en disant qu'il M. Levesque (Bonaventure): M. le Président, n'avait rien à dire de plus sur la question. Je question de privilège. comprends que, s'il parle de la décision elle- même, je suis prêt à le suivre sur ce terrain, mais Le Président: M. le chef de l'Opposition. la question que je veux lui poser mérite, à mon sens, une réponse. J'espère que j'ai encore devant M. Lavoie: Est-ce qu'il en a eu moins que lui à moi un gouvernement — entre guillemets — "res- propos du lieutenant-gouverneur? ponsable" devant la Chambre. M. Levesque (Bonaventure): Premièrement, Une Voix: La question! M. le Président, j'ai eu infiniment moins de communications téléphoniques, d'après mes ren- M. Levesque (Bonaventure): La question que seignements, que le gouvernement n'en a eues j'ai à poser, M. le Président, a trait au fait que le avec le gouvernement central. Deuxièmement, je ministre des Finances est au courant depuis octo- veux poser la question au premier ministre, à sa- bre 1977, ensuite janvier 1978, de la possibilité voir si sa connaissance de ces faits provient du fait d'une telle mesure fédérale et que, depuis un mois qu'il y ait du "bugging", M. le Président, dans les ou à peu près, il en discute avec le ministre fédéral téléphones de l'Opposition? des Finances. Comment se fait-il que le gouvernement actuel, en toute connaissance de cause, M. Lévesque (Taillon): M. le Président, aussi n'ait pas été prêt, comme les autres gouverne- rapidement que je le peux, je vais prendre un, ments provinciaux du Canada, dès hier à faire deux, trois, quatre, les questions du chef de l'Op- connaître cette décision? Première partie de ma position. En commençant par un préambule très question. simple, c'est qu'il faudrait tout de même être équi- (15 h 20) table. Si nos amis d'en face s'en vont à un congrès La deuxième: Est-ce que cette Chambre pour- et qu'en vertu des "gentlemen's agreements" ha- rait être informée s'il y a eu des études de faites au bituels, la Chambre doit ajourner demain à 13 heu- ministère des Finances, comme normalement cela res, sauf erreur, afin de permettre de démêler les aurait dû être fait, relativement à la partie du man- choses... que à gagner qui devrait ou aurait dû être assu- mée par la province? Pour être plus clair, sur les M. Lavoie: Démocratiquement. $330 millions, il y avait $220 millions qui faisaient l'objet d'une compensation par le gouvernement M. Lévesque (Taillon): Démocratiquement... fédéral; je parle des $110 millions qui seraient un manque à gagner. Y a-t-il eu des études de faites? M. Lavoie: Avec beaucoup de transparence. Par exemple, est-ce qu'on a évalué ce que pourrait être le revenu additionnel au Québec des activités M. Levesque (Bonaventure): Cela se faisait économiques stimulées par cette mesure? Autre- même du temps où le premier ministre était dans ment dit, une augmentation des ventes au détail. les congrès libéraux. Deuxièmement, est-ce qu'on a étudié l'impact que constituerait sur les conventions collectives le fait Le Président: A l'ordre, s'il vous plaît! d'avoir un indice d'inflation inférieur? Justement à cause du fait que l'on passe de 8% à 5%, n'est-il M. Lévesque (Taillon): Pourquoi vous pensez pas vrai qu'à ce moment on pourrait avoir un in- que je n'y vais plus? dice d'inflation d'au moins un point inférieur? Ceci porté sur les dépenses gouvernementales relati- M. Levesque (Bonaventure): Vous êtes-vous vement aux salaires payés par le gouvernement, déjà posé la question sur la volonté des libéraux n'y aurait-il pas là une cinquantaine de millions ou du Québec? à peu près qui seraient récupérables simplement à ce titre? Le Président: A l'ordre, s'il vous plaît! Est-ce qu'on a étudié finalement l'impact que pourraient constituer les paiements de péréqua- M.

Load more