ÉTATS-UNIS Des milliards pour élire le président PAGE 18
FOOTBALL Le Locle remporte un derby de haute volée PAGE 22 RICHARD LEUENBERGER LUNDI 3 OCTOBRE 2016 | www.arcinfo.ch | N0 42433 | CHF 2.70 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS Fabrice A. répond aujourd’hui de l’assassinat d’Adeline GENÈVE Le procès de Fabrice A., l’assassin CRIME HORRIBLE La jeune femme, maman QUEL VERDICT? Le procureur général gene- présumé d’Adeline, débute aujourd’hui d’une petite fille de 8 mois, avait été tuée vois réclamera-t-il la peine la plus sévère, dans la Cité de Calvin. La sociothérapeute lors d’une sortie autorisée par la Pâquerette, soit l’internement à vie, contre Fabrice A. avait été sauvagement tuée en 2013. qui resocialise les criminels dangereux. Le mystère plane sur ses intentions. PAGE 15 Comment redonner bien-être et autonomie aux patients SP-ZEPPELIN AVENTURIER NEUCHÂTELOIS Christian Clot a eu très chaud en Iran, il raconte PAGE 3
SAIGNELÉGIER Les jeunes séduits par le Comptoir franc-montagnard PAGE 7
CRISE MIGRATOIRE La Suisse accueille des réfugiés venant de Grèce PAGE 16
LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m
9° 17° 4° 12°
RICHARD LEUENBERGER SOINS HOSPITALIERS L’enjeu de demain, en matière hospitalière, c’est la réadaptation, estime Hôpital SOMMAIRE neuchâtelois. Samedi, au Locle, il a présenté tout ce qui se fait aujourd’hui sur trois sites. Activités qu’il Feuilleton PAGE 11 Cinéma PAGE 13 souhaiterait réunir dans un seul bâtiment, à construire dans les Montagnes. Reportage et explications. PAGE 5 Télévision PAGE 12 Carnet P. 2 6 - 2 7
ROYAUME-UNI HOCKEY SUR GLACE Les discussions pour la sortie Le HCC fait tomber de l’UE débuteront en mars le champion et reste leader La première ministre britannique Theresa Le HCC a fait honneur à son rang de May a annoncé que les négociations pour leader en battant enfin Ajoie, le champion la sortie de son pays de l’Union européenne en titre, aux Mélèzes. Ce succès était commencera en mars 2017. Elle semble attendu depuis longtemps par les Abeilles. privilégier un «Brexit dur», soit un frein Elles sont allées le chercher malgré trois KEYSTONE à l’immigration venant de l’UE. PAGE 17 RICHARD LEUENBERGER retours des Jurassiens. PAGE 19 " %-,%%%9::::
Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 E-mail: [email protected] Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 058 680 97 60 – E-mail: [email protected] © Erwin Züger
DIXI Polytool, partenaire officiel de Kariem Hussein,
Outils de précision en métal dur et diamant
P e t i t , p r é c i s , D I X I
Le Locle
ans dixipolytool.com Jahre years 032 933 54 44 LUNDI 3 OCTOBRE 2016 y y GROS PLAN 3
«ADAPTATION» Le Neuchâtelois Christian Clot a eu très chaud en Iran. Et pas seulement parce que l’enfer terrestre du désert l’écrasait... «Ils semblaient être des terroristes»
RAPPEL DES FAITS Mené par Christian Clot en «ADAPTATION» CONQUIERT collaboration avec le Centre UN NOUVEAU PARTENAIRE suisse d’électronique et de Les capteurs «Sense» du CSEM em- microtechnique (CSEM) de barqués par Christian Clot ont bien Neuchâtel, le projet résisté à la chaleur. Ils sont aussi «Adaptation» vise à mieux cerner nos ressources physi- «waterproof», mais c’est très acces- ques et psychiques dans des soire dans le désert... Cela dit, conditions climatiques extrê- comme le t-shirt était une option mes. L’aventurier neuchâte- déjà trop chaude, l’aventurier a pré- lois raconte comment il s’est féré porter une simple brassière. fait expulser de la fournaise Mais comme elle ne plaquait pas du désert de Lout en Iran. toujours bien à la peau, il y a quel- ques petits trous sur le fil des don- nées. Pourtant, le Neuchâtelois serait VINCENT COSTET plutôt préoccupé par la surabon- dance des mesures prises: «Un A travers les mots de Christian énorme travail de tri nous attend.» Clot, l’épreuve physique et le Christian Clot se félicite de l’arrivée danger restent une abstraction, dans le projet d’un nouveau parte- mais qui donne l’impression naire scientifique: «Il s’agit du labo- d’une épouvantable chaleur. ratoire Comete de l’Institut national Assis à la cafét’ tempérée du de la santé et de la recherche médi- CSEM, l’aventurier apparaît fati- cale, soutenu notamment par le gué par ses deux semaines dans le Centre hospitalier régional universi- désert de Lout, à essayer simple- taire de Caen. Le docteur Stéphane ment de mettre un pied devant Besnard s’impliquera dans le projet. l’autre, traînant son chariot de Leur expertise et leurs processus, 150 kg. «J’ai perdu seulement 6- développés notamment en Antarc- 7 kg, mais beaucoup de muscle. Christian Clot trimbalait un chariot de 150 kg dans les rafales bouillantes du désert. Il n’y a laissé que ses lunettes... Avec son campement, il avait pris tique, complètent à merveille nos Ma première séance de sport après de quoi boire l’équivalent de 1,5 à 2 litres d’eau par jour pendant un mois. Mais l’aventure n’a duré que deux semaines. SP-ZEPPELIN partenariats scientifiques.» coup a été très pénible: on aurait dit que je n’en avais plus pratiqué dessus en milieu de journée, alors pes talibans afghans en direc- En deux semaines, l’aventu- rer. Mon rythme cardiaque sem- Voir que je pouvais le faire un jour depuis deux ans...» que je m’étais arrêté et que j’avais tion de la Syrie. rier s’est aussi beaucoup éprou- ble s’être adapté, mais les pre- m’a donné confiance et j’ai pu me Puisque le Neuchâtelois s’est monté le camp.» Le projet «Adaptation» n’est vé. Rompus aux climats inhos- miers jours, mon pouls était très détendre. Je savais que je pourrais fait expulser de ce coin de sable Drôle de surprise... «Ils ont dé- pas compromis. Les capteurs pitaliers, il n’avait jamais eu élevé, comme s’il fallait absolu- le refaire le lendemain.» par les services antiterroristes barqué en Jeep et en civil, lourde- du CSEM ont mesuré quantité chaud à en crever. «Je me levais à ment faire tourner le système, iraniens (notre édition du 8 sep- ment armés. Ils semblaient être de paramètres physiologiques 4h du matin. Il faisait 30 à 35 de- peut-être pour l’humidifier dans Direction la Patagonie tembre), il ne saura jamais com- des terroristes. Et ce n’est pas avec cardio-respiratoires qu’il fau- grés au lever du jour. Voir le soleil cet air tellement sec.» Le Neuchâtelois marchait en- ment son corps et sa tête au- mes quelques mots de farsi que dra analyser. Ce ballon d’essai arriver, c’était un drôle de senti- Cinq heures de marche le ma- core pendant 1h30 à 2h le soir, à raient supporté l’autre moitié de j’aurais pu soutenir une discus- permettra à Christian Clot de ment. Je ne pouvais pas le détes- tin. Monter le camp et attendre un ou deux kilomètres à cette plongée en solitaire et sans sion philosophique sur les raisons perfectionner son dispositif. ter, surtout dans la beauté im- jusqu’à 17h que la chaleur dimi- l’heure... Il ingérait moins de assistance dans le climat le plus de ma présence dans ce milieu! Et le Neuchâtelois repartira mense du désert, mais je savais nue, dans une petite bande 1000 calories. Dodo à 22 heures. chaud et sec de la planète. C’était tendu. Ils voulaient me pour 30 jours de désert après que j’allais souffrir. Deux heures d’ombre aménagée où la tempé- Le courageux s’est filmé durant faire quitter le désert et j’ai refusé ses autres voyages (notre édi- plus tard, la chaleur était devenue rature a atteint jusqu’à 57 de- sa traversée. Après coup, en A marche forcée de laisser mon matériel. Alors ils tion du 13 juillet). ingérable. J’avais du mal à respi- grés. «Les premiers jours, on est voyant les images, sa lenteur Christian Clot raconte: «Je lon- m’ont confisqué mon passeport et totalement envahi par le milieu. Je d’action l’a choqué. «Il nous fau- geais une ancienne piste qui ne donné trois jours pour quitter le ne pouvais même pas lire. Je res- dra choisir avec beaucoup d’acuité doit plus être empruntée au- territoire. Je me suis donc lancé tais couché et concentré pour ne les 20 volontaires qui referont l’ex- jourd’hui que pour le transport de dans une marche forcée. C’est là pas me laisser abîmer dans la dou- périence. Pour des raisons de sécu- certains touristes ou par des trafi- que je me suis mis le plus en dan- leur et la soif. Les cinq premiers rité, on en réduira sûrement un quants. Je ne sais pas si l’informa- ger, avec des étapes de plus de 30 jours sont cruciaux. Il ne faut pas tout petit peu l’intensité.» tion de ma présence avait transité kilomètres par jour.» paniquer. Ensuite il faut accepter Christian Clot s’envole diman- dans les arcanes des polices ira- Depuis la mort, fin mai, du la souffrance. Une fois que c’est che pour la Patagonie et les ca- niennes jusqu’aux unités antiterro- chef des talibans en Afghanis- fait, on peut mettre en place une naux froids et humides de ristes. Mais le dôme réfléchissant tan, les services antiterroristes gestuelle, un planning, des routi- Magellan, au Chili, deuxième que je transportais devait se voir de iraniens sont sur les dents. Ils nes. En dehors de l’homme, le dé- des quatre étapes au programme loin. Les policiers me sont tombés craignent le passage de grou- sert ne réserve aucune surprise. de son aventure. Je restais couché Voir arriver le soleil, «et concentré pour ne pas «c’était un drôle de sentiment. me laisser abîmer Je ne pouvais pas le détester, dans la douleur et la soif.» mais je savais que j’allais souffrir.»
CHRISTIAN CLOT EXPLORATEUR Christian Clot, son campement et sa brassière du CSEM. Il est au régime CHRISTIAN CLOT EXPLORATEUR thé tiède. Il n’a pas pu avaler grand-chose dans cette chaleur... SP-ZEPPELIN
PUBLICITÉ
SEMAINES RENAULT PRO+
Rendez-vous aux semaines PRO+ d’ici au
Pack €uro plus Bonus €uro de CHF 7 100.– 2 850.– Superbe véhicule familial avec 7 places. inclus Votre avantage CHF 9 950.–* par rapport au modèle Trend HvS Zürich HvS Equipement supplémentaire Swiss Eco Edition: système de navigation 7" avec caméra de recul, toit vitré panoramique, feux arrière à LED, housses de sièges en cuir, capteur de lumière, 4 roues d’hiver en alliage léger 16", jeu de tapis, protection soleil/gel pour le pare-brise (couverture), Safety Bag, Schlauchi, Swiss Eco Edition Badge.
Kia Carens
Qui a dit que seuls les enfants pouvaient émouvoir les parents? Ce superbe véhicule familial séduit mères et pères, avec un équipement luxueux sans concurrence et beaucoup de place pour les loisirs, le sport et les voyages. Le Carens convainc tant par sa superbe ligne que par son habitacle extrêmement généreux. Sécurité, confort et sobriété en prime. 1.6 L GDi Swiss Eco Edition man. 7 places CHF 25 100.–
Modèle illustré: Kia Carens 1.7 L CRDi Swiss Eco Edition man. 7 places CHF 27 100.–, 4,5 l/100 km (équivalent essence 5,0 l/100 km), 118 g/km de CO2, catégorie de rendement énergétique B, Kia Carens 1.7 L CRDi Swiss Eco Edition aut. 7 places CHF 28 700.–, 4,8 l/100 km (équivalent essence 5,4 l/100 km), 127 g/km de CO2, catégorie de rendement énergétique B, Kia Carens 1.6 L GDi Swiss Eco Edition man. 7 places CHF 25 100.–, 6,2 l/100 km, 143 g/km de CO2, catégorie de rendement énergétique E, moyenne de tous les véhicules neufs vendus en Suisse: 139 g/km de CO2 (prix de vente conseillé, TVA incluse). * Cette action est valable sur les véhicules signalés jusqu’au 31.10.2016 ou jusqu’à épuisement des stocks. Bonus €uro CHF 2 850.– et Pack €uro 7 100.– inclus dans tous les prix. Exemple de calcul de leasing à 3,9%: Carens 1.6 L GDi Swiss Eco Edition, prix catalogue CHF 27 950.– moins Bonus €uro CHF 2 850.–, prix net CHF 25 100.–, mensualité CHF 291.05, taux d’intérêt 3,9%, taux d’intérêt annuel effectif 3,97%, durée 48 mois, 10 000 km/an, acompte spécial 15% (facultatif), caution 5% du montant de financement (CHF 1 000.– min.), casco complète obligatoire non comprise. 3,9 Le partenaire de leasing est MultiLease SA. L’octroi du crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du consommateur.
PICANTO RIO SOUL SOUL EV VENGA NEW CEE’D NEW CEE’D_sw NEW OPTIMA_sw NEW NIRO NEW SPORTAGE SORENTO
2013 Colombier Autocarrefour Colombier SA, 032 841 35 70; 2087 Cornaux Garage – Carrosserie Storrer Sàrl, 032 757 15 56; 2112 Môtiers Tuning Cars SA, 032 860 11 41; 2300 La Chaux-de-Fonds Emil Frey SA, Centre Automobile La Chaux-de-Fonds, 032 967 97 77; 2800 Delémont Garage du Righi, Chèvre SA, 032 422 68 48; 2873 Saulcy Garage du Peca SA, 032 433 45 10; 2900 Porrentruy Garage Autos GT SA, 032 465 95 35
GASTRONOMIE IMMOBILIER À LOUER L’INFO EN CONTINU, AVEC SES CONTENUS MULTIMÉDIAS ENRICHIS, 7 JOURS SUR 7,
LE SITE INTERNET DE SUR VOTRE ORDINATEUR, TABLETTE OU TÉLÉPHONE MOBILE, La Chaux-de-Fonds C’EST SUR ARCINFO.CH ! Rue de la Ronde 15 À LOUER
Appartement
Concours Conférences connaissance du Monde • Jeudi 20 octobre à 16h et 20h «JAPON» • Jeudi 8 décembre à 16h et 20h «PERSE» • Jeudi 16 février à 20h «INDE» Lieu des conférences: à l’hôtel Beau-Rivage à Neuchâtel.
○ Les dernières informations régionales, nationales et internationales. ○ Les photos et vidéos qui font le buzz. 3x 20 billets à gagner! ○ L’édition du jour de L’Express et L’Impartial, au format numérique, réservée aux abonnés, ou à acheter à l’édition. ○ Les concours et les offres spéciales réservées à nos abonnés. PAR INTERNET Site www.arcinfo.ch / rubrique Concours DÉLAI DE PARTICIPATION: LUNDI 10 OCTOBRE À MINUIT ○ Les naissances et les avis de décès. Conditions de participation: ce concours est ouvert à tous à l’exception des collaborateurs de la Société Neuchâteloise de Presse SA ainsi que leur famille proche et toutes personnes liées professionnellement à l’organisation du concours. Tout recours juridique est exclu. Les gagnants seront désignés par tirage au sort et avertis personnellement. ○ Les archives historiques de L’Express et L’Impartial, en libre accès, du premier numéro à nos jours. ○ L’agenda loisirs et culture, à découvrir sur sortir.arcinfo.ch. www.arcinfo.ch LUNDI 3 OCTOBRE 2016 m RÉGION 5
HÔPITAL NEUCHÂTELOIS Portes ouvertes samedi sur le site du Locle. La réadaptation, enjeu de demain
La réadaptation après un accident de santé grave implique l’intervention de nombreux professionnels, soit à l’hôpital, soit en ambulatoire: neuropsychologues, diététiciennes ou encore physiothérapeutes.
STÉPHANE DEVAUX (TEXTE) comme le grand enjeu de de- de redonner de l’autonomie aux Car l’objectif est commun à ches dans les 48 heures pour RICHARD LEUENBERGER (PHOTOS) main. Samedi, ils ont ouvert tout patients», illustre le doctoresse tous: permettre à un maximum préparer l’avenir», relève Yolanda TROIS CAS grand les portes du site hospita- Yolanda Espolio Desbaillet, mé- de personnes ayant connu un Espolio. Restaurer l’indépendance et lier du Locle, se mettant à dispo- decin-cheffe en gériatrie. Une gros pépin de santé de rentrer Depuis le début des années UN SEUL LIEU La plupart des professionnels de la santé l’autonomie des patients, si possi- sition pour expliquer comment action qui implique toute une chez elles, en agissant sur leur 2000, alors que les séjours en uni- estiment important de réunir ble dans leur environnement ils unissent leurs compétences chaîne de professions, méde- santé, leur bien-être et leur qua- tés de soins aigus ne cessent de se sous un seul toit toute la existant: tel est l’objectif des soins pour permettre à des patients, cins, personnel infirmier, mais lité de vie. «Ce qui empêche sou- raccourcir, la réadaptation a ga- réadaptation. Ne serait-ce que de réadaptation, un processus in- pas uniquement âgés, de vivre aussi ergothérapeutes, physio- vent les gens de rentrer, ce sont les gné en importance. Elle se spécia- parce que c’est plus aisé terdisciplinaire qui se pratique dans des conditions aussi pro- thérapeutes, logopédistes ou barrières architecturales, comme lise aussi en filières. L’Hôpital d’assurer une permanence 24h actuellement sur trois sites de ches que possible que celles spécialistes de la nutrition, qui les escaliers. Le fait qu’ils vivent neuchâtelois en pratique quatre sur 24 en un lieu que sur trois. l’Hôpital neuchâtelois: Le Locle, qu’ils connaissaient avant leur interviennent chacune en fonc- seuls ou en couple joue aussi un en milieu stationnaire: réadapta- FORFAITS Dès 2018, en principe, Val-de-Ruz et Val-de-Travers (jus- accident de santé (un AVC ou un tion des caractéristiques indivi- rôle central», fait remarquer le tions neurologique, musculo- les soins de réadaptation qu’au printemps 2017 dans le infarctus, par exemple) ou une duelles des partients. docteur Michel Hunkeler, mé- squelettique, gériatrique, ainsi disposeront en Suisse d’un troisième cas). L’objectif de l’insti- lourde opération, comme la pose Mais surtout très rapidement decin-chef du service de réadap- qu’en médecine interne et en on- nouveau système de tution, comme du Conseil d’Etat, d’une prothèse. Et cela dans un après l’intervention dans une tation sur le site du Val-de-Ruz, à cologie. Les filières cardiologique financement. Inspiré de ce qui est de réunir l’ensemble de ces ac- contexte qui a énormément unité de soins aigus. «Plus on in- Landeyeux. et pulmonaire, elles, sont de type se fait pour les soins aigus, le tivités sous un même toit, dans changé depuis une quinzaine tervient rapidement, plus on aug- ambulatoire. remboursement se fera sur la un CTR (centre de traitement et d’années, puisque la réadapta- mente les chances de récupération Dans les 48 heures Pour les spécialistes rencontrés base de forfaits journaliers. de réadaptation) à construire tion se pratique désormais dans des facultés atteintes», souligne Car la chaîne ne s’arrête pas aux au Locle, c’est une tendance MAQUETTES A quoi pourrait dans les Montagnes. Le Grand plusieurs filières spécialisées. Sylvie Bischoff, logopédiste sur portes des établissements hospi- lourde. Et le grand défi pour de- ressembler ce futur CTR, avec Conseil, puis le peuple, devront le site du Val-de-Ruz. «Notre ap- taliers. Les services d’aide à domi- main, avec une population qui ses 214 lits, à construire dans encore valider cet objectif. Intervenir rapidement proche part de la vie quotidienne cile (Nomad, par exemple), les vieillit. «Vous imaginez la pyramide les Montagnes? Deux En attendant, les profession- «L’urgentiste sauve la vie, le neu- des gens, afin de déceler les diffi- assistants sociaux et bien sûr les des âges demain et après-demain? maquettes ont été élaborées. nels de la santé vont au-devant rologue et le cardiologue sauvent le cultés qu’ils n’avaient pas avant», proches sont également sollici- Aujourd’hui, elle ressemble déjà à Elles étaient présentées samedi de la population, afin de la sensi- cerveau et le cœur; nous, nous renchérit Anne Lachat, ergothé- tés. «Nos équipes infirmières pren- un as de carreau. Demain, elle aura au Locle. biliser à ce qu’ils considèrent agissons sur la fonctionalité, afin rapeute clinicienne. nent souvent contact avec les pro- la forme d’un champignon...»
PUBLICITÉ
100.–deréductionparfenêtre*
Mercidemecontacterpourunentretiende conseil gratuit et sans engagement.
Mercidem’envoyerunedocumentationdétaillée FENÊTRE concernant la fenêtre de rénovation RF1. Envoyer le coupon à: 4B, service après-vente an der Ron 7 6281 Hochdorf
*Plus-valuegratuitesurlaclassedesécuritéRC2Nd’unevaleur deCHF100.–parfenêtre.L’offren’estpascumulableetestvalable uniquement pour les clients privés achetant directement chez 4B et jusqu’au 31 décembre 2016.
Prénom:
Rue, n°:
NPA, localité:
Téléphone: LafenêtrederénovationlaplussûredeSuisse. E-mail: Vous obtiendrez plus d’informations et un conseil gratuit en consultant: www.4-b.ch/securite ou au 021 637 67 10 IMP PAS BESOIN DE PRISE ÉLECTRIQUE POUR ROULER ÀLÉLECTRICITÉ
AURIS HYBRID DÈS CHF 24900.*
Yaris Hybrid Auris Hybrid Touring Sports Prius Hybrid Prius+ Wagon Hybrid RAV4 Hybrid Urbaine et dynamique Break tout hybride Pionnière hybride Vaste monoplace Le meilleur de deux mondes
*Prix de vente net conseillé, déduction faite de la Prime Cash, TVA incl. Auris Hybrid Terra, 1,8 HSD e-CVT, 5 portes, 100 kW (136 ch), CHF 27400. déduction faite de la Prime Cash de CHF 2500. = CHF 24900.. Ø cons. 3,5 l/100 km, CO₂ 79 g/km, rend. énerg. A. Véhicule illustré: Auris Hybrid Style 1,8 HSD e-CVT, 5 portes, 100 kW (136 ch), CHF 34300. déduction faite de la Prime Cash de CHF 2500. = CHF 31800.. Ø cons. 3,9 l/100 km, CO₂ 91 g/km, rend. énerg. A. Yaris Hybrid Sol Premium 1,5 HSD, 74 kW (100 ch), CHF 28050. déduction faite de la Prime Cash de CHF 2000. = CHF 26050.. Ø cons. 3,6 l/100 km, CO₂ 82 g/km, rend. énerg. A. Auris Hybrid Touring Sports Style, 1,8 HSD e-CVT, 5 portes, 100 kW (136 ch), CHF 35600., Ø cons. 4,0 l/100 km, CO₂ 92 g/km, rend. énerg. A. Prius Hybrid Sol Premium, 1,8 VVT-i HSD, 5 portes, 90 kW (122 ch), CHF 36900., Ø cons. 3,3 l/100 km, CO₂ 76 g/km, rend. énerg. A. Prius+ Wagon Hybrid Sol Premium, 1,8 HSD e-CVT, 5 portes, 100 kW (136 ch), CHF 34900., Ø cons. 4,4 l/100 km, CO₂ 101 g/km, rend. énerg. A. RAV4 Hybrid Trend 4x4, 2,5 VVT-i, 145 kW (197 ch), CHF 42800., Ø cons. 5,1 l/100 km, CO₂ 118 g/km, rend. énerg. B. Ø des émissions de CO₂ de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse: 139 g/km. Conditions de leasing: taux dintérêt annuel effectif 0,9%, assurance casco complète obligatoire, 5% de dépôt de garantie du montant à nancer (mais au moins CHF 1000.), durée 24 mois et 10000 km/an. Nous nacceptons pas les contrats de leasing sils entraînent le surendettement. Promotions valables pour les signatures de contrat avec mise en circulation du 1er septembre 2016 au 30 septembre 2016 ou jusquà révocation. Le visuel présente des options avec supplément. LUNDI 3 OCTOBRE 2016 m RÉGION 7
SAIGNELÉGIER Pour son 40e, le Comptoir franc-montagnard a séduit les jeunes. La foire a vendu toute sa pêche
SALOMÉ DI NUCCIO tes ont activé la touche en plus tablier blanc, une quinzaine de Montagnes (AMFM), les Méri- qui fait mouche. En misant sur personnalités de la région ont tes sportifs et culturels francs- «Au Comptoir franc-monta- les attractions de «l’après- confectionné in situ des cupca- montagnards étaient aussi re- gnard de Saignelégier, on ne comptoir», ils ont séduit les kes. Entre l’une et l’autre, les visi- mis, le jeudi soir, pour la vient pas pour vendre mais pour «20-25 ans» du coin. Président teurs ont notamment vu à l’œu- première fois à l’échelle du dis- faire des rencontres!» De la de l’organisation, Jean-François vre Gilles Pierre, président du trict. Ils ont récompensé les per- bouche des exposants, le mes- Hulmann s’avouait «surpris en festival du Chant du Gros, sonnes et entités suivantes: le sage ne date certes pas d’hier, bien». Derrière sa sélection de Guillaume Lachat, directeur de Volleyball Franches-Montagnes mais il était servi à toutes les vins, Gérard Jacot louait la for- Jura Tourisme, ou même Natha- (VFM) M19, le cycliste Marc sauces entre les 40 stands de mule du «bar du comptoir», lie Barthoulot, ministre du Dé- Dubois, les hockeyeurs Miguel cet événement traditionnel, dont le succès se révèle crois- partement de l’intérieur. Orlando et David Erard, l’équipe qui a attiré près de 6000 visi- sant depuis 2013: «Un bar actif, Enclin à parler un peu d’affai- junior des tireurs à la carabine à teurs, entre mercredi et hier. ça paye! On sent une vague mon- res, Roland Noirat signalait l’im- 10 mètres du Petit Calibre, le Au terme d’une 40e édition tante d’affluence de gens jeunes.» pact de la hausse annoncée des coureur Danilo Meyrat, les qualifiée de «dynamique», ses primes d’assurance maladie. aventuriers Bastien Boillat et acteurs relevaient la mou- L’appât des cupcakes «Cette année, les achats se font de Thibaud Fahrni, le chanteur vance festive qui y régnait. Aux abords des stands, un large manière plus réfléchie.» LiA, l’artiste Yvan Gogniat, le Pour marquer les 40 ans de ce public a su profiter d’animations restaurant bio Aux Couleurs du rendez-vous promotionnel, spé- attrayantes, dont l’atelier partici- Avec les Mérites du district terroir, ainsi que l’association Au cifiquement dédié à la vie com- patif de l’artisan-boulanger Da- Sous l’impulsion de l’Associa- Les jeunes volleyeuses du VFM M19, gagnantes d’un des dix Mérites P’tit Plus, active dans la distribu- merçante locale, les protagonis- vid Parrat. Très en vue dans leur tion des maires des Franches- sportifs et culturels francs-montagnards. ANDREA BABEY tion d’invendus alimentaires.
SAINT-IMIER PUBLICITÉ Un bal psychédélique Un jeune public s’est déplacé sa- 1990, mais elle a chauffé très medi pour la 16e édition du Bal fort, nourrie aux sons des sept DJ des étudiants à Saint-Imier. Les venant tous du Jura bernois. fêtards ont été accueillis à la salle Le président du comité d’orga- des spectacles sur le thème «flo- nisation, Joris Gerber, dresse un Qui partage la même vie devrait wer power». «Le thème est impor- bilan «très positif» de sa soirée. tant, il décore la salle et met l’am- «Chacun au sein du comité à bien biance», explique son créateur, tenu son rôle.» Cette année, tous Maël Rufener. «On avait hésité au les fêtards étaient à nouveau ré- partager chaque moment. sein du comité avec un sujet sur unis dans la grande salle, alors l’apocalypse, mais comme l’idée que, lors de la dernière édition, c’est de donner le sourire aux gens, ça une autre pièce était ouverte. NouveauHuaweiP9Lite. fonctionne mieux avec les fleurs», «L’ambiance était meilleure avec précise le paysagiste de 25 ans. «Je tout le monde au même endroit, ils suis le plus créateur dans l’âme du ont bien dansé», lance Joris Ger- comité, c’est donc logiquement que ber. Le pic de fréquentation s’est je m’occupe de cette tâche.» produit sur le coup d’une heure Même si Janis Joplin n’était pré- du matin, la salle n’était toute- sente ni dans la salle ni dans les fois pas comble. haut-parleurs, l’ambiance psy- Prévue pour accueillir jusqu’à chédélique s’est ressentie grâce 800 personnes, la manifestation au décor. L’essentiel de l’embel- n’en a reçu qu’un peu plus de lissement se trouvait sur la scène 600, principalement des jeunes avec des fleurs colorées et un entre 16 et 18 ans, selon Joris grand slogan «flower power». Gerber. «Mais nous couvrons nos Sur les 25 000 francs du budget, frais. Comme tous les événements environ 800 étaient consacrés à régionaux, ça devient difficile de la décoration. Durant la soirée, faire salle comble», lâche-il à les organisateurs ont encore lan- demi-mot. De quoi remettre en Huawei P9 Lite
cé des colliers de fleurs et des cause la prochaine édition? Elle
SP LA CHAUX-DE-FONDS ))"0#,+1)"2/-,&!0O Deux grosses vesses-de-loup, dont l’une de près de 3 kg: c’est la récolte, pas vraiment planifiée, de Nicoletta Loffredo, jeudi dernier, près de la Charrière, à La Chaux-de-Fonds. Pourtant, cette année, trop sèche, n’est pas une bonne année pour les champignons. Comme quoi la nature reste toujours un peu imprévisible... RÉD LEOMEUBLE SA www.leomeuble.ch Minie chêne massif Se déplacer 2 quotidiens + 1 site internet = 3 chances de succès! Manque d’espace? chez LEOMEUBLE Optez pour ça vaut Tarifs *Prix sans TVA l’armoire-lit la peine De 180 * * Information et réservation: Particuliers Commercial à 300 cm Fr. 30.− pour 1 Minie Fr. 60.− pour 1 Minie Publicitas SA PRIX ATTRACTIFS + Fr. 10.− pour une 2e Minie identique + Fr. 20.− pour une 2e Minie identique Tél.: 032 729 42 42 Route de Boudry 20 • 2016 CORTAILLODͻdĠů͘ϬϯϮϴϰϮϭϬϮϭͻĞƵŐĞŶŝŽΛůĞŽŶĞƫ͘ĐŚ + Fr. 5.50 pour une 3e Minie identique + Fr. 10.50 pour une 3e Minie identique E-mail: [email protected]
ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, ca- PEINTURE, ENTRETIEN ET RESTAURATION. LA CHAUX-DE-FONDS, VICKY, femme co- mionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à Peinture extérieure, berceau de toiture, façade, chonne, poitrine naturelle, bonne fesse, gorge
l'export et à la casse. État
rents, toutes marques
2
État et kilomètres indifférents. Paiement cash. une bonne finition. Gorge
Up, tracteurs, machines
COUPLE CHERCHE IMMEUBLE LOCATIF wan73gmail.com - Tél 076 257 15 93 - Tél. 078
874 22 52 -
Fr. 700.- à discuter.
séquentielle, jantes en
langue, fellation spéciale,
tes, etc.. Prix à discuter - Tél. 079 325 92 90
belles fesses, 69, fellation,
ques de voitures pour
50 m , douche-WC, cuisine
studio 4 personnes, bains,
SAINT-BLAISE, grand 2½ pièces mansardé, vation à bon prix. Spécialité:
2
, chambre indépendante meublée, ploi à temps partiel auprès de personne(s)
2 voitures. Région La Chaux-de-Fonds
A Accent I Image Narse Pudding B Bolide J Jeu Nicher Q Qui C Cartel K Kir Novice S Ski Colis L Lego O Olive Stérer Cytise Loisir Okoumé Sucrine D Dernier Lycra Opiner T Talent Donner Lys Ortolan Trame E Ecole M Mangue Ourébi V Valse Envers Médaille P Papayer Variété F Falerne Mélasse Poste Z Zinc Féerie Milord Praline Zip Fermer Morène Présenté Zoo G Galerie N Nacelle Primate H Hôtel Nacelle Profiter LUNDI 3 OCTOBRE 2016 m RÉGION 9
Les manifestants ont exprimé bruyamment leur mécontentement au centre-ville de Neuchâtel. LUCAS VUITEL
NEUCHÂTEL Manifestation contre les assureurs privés samedi. «La hausse des primes maladie, c’est du vol!»
VIRGINIE GIROUD vie que les choses changent. Avec augmentations annoncées: la mon mari et mes deux enfants, baisse des subsides cantonaux. «Hausse des primes, hausse des nous payons 1000 francs par mois «Non seulement on doit payer plus, déprimes!» «Assureurs, voleurs!» de primes maladie. C’est énorme.» mais ceux qui n’ont pas les moyens «On a mal à la Lamal!» Tels payeront encore plus!» Sous les étaient les slogans scandés, sa- Un système jugé malade applaudissements et le brouhaha medi après-midi à Neuchâtel, A l’arrivée du cortège devant la assourdissant des casseroles, ils par les participants à un rassem- fontaine de la Justice, la prési- ont encore martelé la nécessité blement contre la hausse des pri- dente du Parti socialiste neuchâ- de se battre pour des caisses publi- mes d’assurance maladie. Près de telois (PSN), Corine Bolay Mer- ques cantonales. Des représen- 150 personnes ont répondu à cier, a rappelé que ces primes tants de l’Association pour la dé-
BEAUTÉ Défilé des candidates à Miss Ronde Suisse romande. Pour se libérer des préjugés «Chaque femme a sa propre ans, elle s’appelle Danaé Châte- beauté, qui a le droit d’être mon- lain et vient du Locle. «Si je parti- trée!» Prune Moeckli, présidente cipe à ce concours, c’est pour mon- de l’élection Miss Ronde Suisse trer à ceux qui m’ont critiquée romande, a présenté officielle- quand j’étais jeune, ou à ma famille ment ce week-end les quinze qui préférait me voir mince, que je candidates qui participeront à la peux être belle, féminine et prendre troisième édition du concours de soin de moi malgré mes rondeurs. beauté grandes tailles. Aujourd’hui, grâce aux conseils que Sous les applaudissements, en j’ai reçus et aux shooting photos, je tenue glamour ou décontractée, me sens mieux.» les jeunes femmes ont défilé Quant à Laura Romano, âgée de pour la première fois devant un 28 ans et domiciliée à Peseux, public, samedi à la Maladière elle confie participer au con- Centre (Lucas Vuitel). Cet évé- cours pour faire un travail sur nement marquait l’ouverture de elle-même. Elle constate que la billetterie et des votes en ligne physique et morale des femmes toutes les candidates ont traversé (sur le site www.mrsr.ch) en vue rondes, le respect d’elles-mêmes les mêmes difficultés: «Les ron- de la finale, qui se tiendra le 5 no- et des rondeurs dans la société des ne sont pas celles que les gar- vembre prochain à Yverdon. actuelle, la mode et les médias. çons vont chercher.» Prune Moeckli a rappelé à quel «Notre désir est de faire vivre une Les jeunes femmes se prépa- point il pouvait être difficile pour expérience unique à des femmes en rent depuis six mois au concours: ces filles de défiler en public. Le chemin vers la libération du poids «Je commence à m’affirmer telle concours de Miss Ronde Suisse du jugement.» Cette année, deux que je suis, je prends vraiment con- romande a justement pour voca- des candidates sont neuchâteloi- fiance en moi», confie Laura. tion de favoriser la mise en valeur ses. La plus jeune est âgée de 19 VIRGINIE GIROUD PUBLICITÉ m LUNDI 3 OCTOBRE 2016 10 RÉGION
VIVRE ICI EN VENANT D’AILLEURS Chitra Bhatia vit dans le canton depuis 15 ans. Elle y a créé le café boutique Ananda où elle partage sa culture indienne. «La divinité est en chacun»
ALINE ANDREY plus pauvres. En Inde, la sagesse est partout. On grandit tous avec Dans le café boutique au doux la notion que tout ce qui se passe nom de Ananda, qui signifie est pour le mieux. Et qu’il faut faire «bonheur» en sanskrit, on res- ce qu’on a à faire sans attente de pire un petit air de voyage et de résultat.» sérénité. Des sentiments inspi- Pour Chitra Bhatia, qui a re- rés par sa fondatrice indienne, noncé à se naturaliser pour ne Chitra Bhatia qui vit à Neuchâ- pas perdre son passeport indien tel depuis quinze ans. (l’Inde n’acceptant pas la double En 1970, elle s’incarnait dans nationalité), son retour est déjà une famille hindoue à Nainital, programmé malgré son lien à la à 2000 mètres d’altitude dans les Suisse. «Dans 10 ou 15 ans», es- montagnes himalayennes. time celle qui ressent le besoin «L’endroit ressemble beaucoup à de terminer sa vie là-bas. Neuchâtel, avec son lac et ses mon- Hindouiste, elle a installé dans tagnes. Et presque tout le monde se son café des statuettes de dieux connaît, comme ici», sourit-elle. sur un petit autel : Ganesh, Dur- Mais c’est à New Delhi qu’elle a ga, Krishna, Hanuman, Shiva… grandi. «En mai et en juin, les «Pour moi, chaque divinité a sa mois les plus chauds, nous étions propre qualité. Je n’ai pas besoin chez nos grands-parents à Naini- d’aller au temple – d’ailleurs il n’y tal, avec tous nos cousins. Nos va- en a pas dans le canton de Neu- cances étaient merveilleuses.» En- châtel. Dans l’hindouisme, on est suite, en juillet et en août, la très libre de prier qui l’on veut et mousson permettait aux petits comme on veut. Et quand je mé- bateaux de papiers des enfants dite, je retrouve cet endroit sacré de voguer dans les rues inondées que tout le monde porte en soi, où de la capitale indienne. «C’était il est possible de trouver force et notre piscine», se souvient Chitra joie. En fait, chaque personne est Bhatia à qui les moments magi- elle-même porteuse d’une part de ques liés à la mousson man- divinité.» quent toujours. Chitra Bhatia sur son chemin spirituel. DAVID MARCHON Cette rubrique est soutenue Sa culture en partage société de La Chaux-de-Fonds a germé peu à peu. L’impulsion a mon cœur et partage ma culture.» Par deux fois, Chitra Bhatia a par le Service neuchâtelois C’est lors de sa formation d’in- proposé un poste à mon mari. été donnée par une amie qui en- Ses petits bénéfices lui permet- aussi organisé des voyages en de la cohésion multiculturelle. génieur à New Delhi qu’elle ren- Comme il avait vécu deux ans à seignait les mêmes techniques tent parfois de soutenir sa fa- Inde. «J’ai vu les gens d’ici très tou- Ce témoignage est le dernier d’une série de trois portraits contrera son futur époux. «Nous Berne pendant son enfance, son de yoga et de respiration qu’elle et mille et une école près de son chés par la simplicité et l’amour sur le thème des religions. ne nous sommes pas beaucoup vus père étant diplomate, il a sauté sur qui l’a incitée à donner des cours village natal. qui émanait des Indiens, même les avant notre mariage, car il a pour- l’occasion. J’en suis heureuse. Ici, de cuisine végétarienne in- suivi ses études à Singapour. Mais j’ai trouvé un bon équilibre entre dienne. Puis une autre amie l’a nous nous sommes choisis. En l’Asie et les Etats-Unis. A Singa- complimentée sur un de ses châ- L’INDE EN BREF Inde, généralement ce sont les fa- pour et à New York, je trouvais les les. «Je lui en ai commandé un au- SUPERFICIE 3 287 263 km2. TAJI. 300km milles qui décident, en tenant gens un peu superficiels. A Neu- près de ma mère qui me l’avait of- AFGHA. compte de l’astrologie», raconte châtel, j’ai créé de vrais liens d’ami- fert. Puis pour d’autres CHINE 1,3 milliard d’habitants environ (deuxième pays de la planète le celle qui suivra son époux à Sin- tié. Le grand défi a été l’éducation personnes.» Ne lui manquait POPULATION Dehli Nainital plus peuplé). PAKISTAN gapour – où ses deux enfants de mes enfants dans un environne- plus qu’un lieu, qu’elle a trouvé New-Dehli NEPAL BHOU. verront le jour – puis à New- ment si différent de l’Inde.» en 2012. «C’est un endroit où je New Delhi. INDE BANG. CAPITALE Calcutta York. Et enfin à Neuchâtel. «Une L’idée de son café boutique a me sens bien, où je travaille avec Bombay CHEF DE L’ÉTAT Narendra Modi. Madras Des gourous essentiels HISTOIRE Les civilisations de l’Inde sont parmi les plus anciennes au monde. De nombreuses religions sont nées sur son sol. Dès 1915, le combat pour l’indépendance SRI -LANKA est mené par Gandhi qui prône la non-violence et la désobéissance civile face à la répression de l’occupant britannique. Proclamée en 1947, l’indépendance est marquée par une partition sanglante de «En Inde, on dit que sans gourou, on est orphelin», celui que lui a présenté son mari: Sri Sri Ravi l’Inde qui verra la création du Pakistan. Suivront de nombreux conflits entre hindouistes et musulmans. L’Inde compte explique Chitra Bhatia consciente que le mot a Shankar. «C’est un être lumineux, extrêmement 22 langues officielles dont l’anglais et l’hindi, de nombreuses ethnies et religions. Malgré un très fort développement parfois une consonance négative en Occident. connu aujourd’hui, dont j’ai pu suivre l’enseigne- économique et un système démocratique, la pauvreté reste prégnante.> «En Inde, c’est essentiel. Notre premier gourou est ment de respiration et de yoga.» Chitra Bhatia a notre mère. Puis, notre professeur. Ensuite, pour tra- ainsi donné des cours dans le centre «The art of RELIGIONS Hindouistes (79,8%), musulmans (14,2%), chrétiens (2,3 %), sikhs (1,7%), bouddhistes (0,7%), jaïnistes verser la vie, on a besoin d’un guide spirituel qui est living» (l’art de vivre) de Neuchâtel, un courant (0,4%), etc. une sorte de miroir nous permettant de trouver les spirituel qui existe partout dans le monde. «J’es- réponses en nous. Nous restons ainsi totalement li- saie de méditer chaque matin. C’est mon rituel, qui STATISTIQUES 85 personnes originaires d’Inde résident dans le canton de Neuchâtel. bres. C’est un chemin personnel.» Son gourou est m’accompagne ensuite tout au long de la journée.» C’ÉTAIT LA FÊTE C’ÉTAIT PAYSAN AU MUSÉE
AUTOMNE Ciel de saison. Entre averses et éclaircies, l’automne ÉLEVAGE Bêtes à cornes. Races laitières ou races à viande, FEU DE BOIS Par ici les bonnes tartes. L’avantage, dans une ferme s’est invité ce week-end à la fête du Musée paysan et artisanal toutes les vaches qui paissent dans les pâturages de l’Arc jurassien du début du 17e siècle, comme l’est le Musée paysan, c’est qu’on peut vraiment de La Chaux-de-Fonds. La réalité d’aujourd’hui. ne sont pas des tachetées rouges. La réalité de demain? cuisiner comme nos ancêtres. Rappel de la réalité d’hier. PHOTOS LUCAS VUITEL LUNDI 3 OCTOBRE 2016 y y DIVERTISSEMENTS 11
MOTS CROISÉS N° 3717 FEUILLETON N° 67
Horizontalement diable, elle a beau s’empiffrer de thénogenèse issue de la magie 1. Pour lui, ça va comme sur des roulottes. 2. Informateur anonyme. Empêcheuse de tourner pâtisseries, elle ne grossit pas noire. en rond. 3. Cracheurs de feu, avec la bouche d’un gramme. Elle reprend: De là à se livrer aux extrapola- ouverte. Pompé. 4. Oxyde d’uranium. Est bon – Et à propos de la luceronne, tions les plus fantaisistes: pour le service. 5. Auguste et Guignol. 6. Un su- jet épineux. Eclusé. 7. Candidate aux jeux de vous savez la dernière? – Elle est arrivée la nuit, per- culture générale. Prendre un ton plus grave. 8. – Non! sonne ne l’a vue. De l’histoire récente. Renvoie plus haut. 9. Sujet Friandes, les commères, l’œil al- – Chez elle, il n’y a pas de meu- de crise. Maréchal et homme politique fran- lumé, la curiosité béante. bles, on n’a pas vu de camion. çais. 10. Fort mince. Blessât dans son orgueil. – Vous savez, la femme chez qui – On dit qu’elle est orpheline. Verticalement elle va? – Elle ne travaille pas, de quoi 1. Victimes des infidèles. Matou vu! 2. – Eh bien? vit-elle? Opposant au régime. Tendu avec force. 3. – Eh bien, on ne sait pas qui – Elle n’a pas l’air mariée… Leader français qui connut l’échec. 4. Arriver à (A suivre) la fin du voyage. 5. Région italienne. 6. Charge c’est! de plus en plus lourde. Ile accessible par On ne sait pas qui c’est! Qu’on pont. L’amer de la mer. 7. Accueilli joyeuse- ne s’y trompe pas, cette expres- ment. Change de place. 8. Touchez-les à sion péremptoire, qui peut faire LOTERIES peine, ils se mettent en boule. De souche malaise, cause de malaises. 9. Amateur de sourire, est lourde de consé- légumes secs. Dirigeant soviétique de sinistre Editions Mon Village quences dans une petite ville. Tirages du 1er octobre 2016 mémoire. 10. Si ses recettes sont bonnes, ses On ne sait pas qui c’est! Sur ces recettes le seront aussi. Pour l’heure, Reine ressent, au mots, plane un mystère de mau-
Solutions du n° 3716 cœur de sa légitime indigna- vais aloi. Ne pas être d’ici, pre- tion, une pointe de satisfaction: mière tare ineffaçable, même Horizontalement 1. Pleinement. 2. Récriminer. 3. Eure. Entée. 4. Cri. Puer. 5. Orties. Es. 6. Néons. Spot. 7. Irisés. Olé. elle est cocue, mais la poule aus- au bout de plusieurs années de 598 10 34 40 8. Retorses. 9. Emeraude. 10. Ri. Essarte. si! Elle compte pour quantité séjour. Ne pas donner son iden- 13 4 Verticalement 1. Préconiser. 2. Leurrer. Mi. 3. Ecritoire. 4. Ire. Insère. 5. Ni. Pesetas. 6. Emeus. Sous. 7. Mine. RDA. négligeable la neuve Lolita. Elle tité, laisser ignorer ses origines, 8. Entreposer. 9. Née. Sole. 10. Trek. Teste. brûlera vite ses ailes de papillon voilà qui frise le scandale. Le No + No Chance Gagnants Gains (Fr.) sémillant, frais sorti du cocon. sulfureux. Carrément, une par- 6 + 1 0 - 6 + 0 0 - Un jour proche, elle posera sur 5 + 1 5 30'515.20 sa balance existentielle l’argent 5 + 0 53 1'000.00 du notaire d’un côté, le visage LOTERIES 4 + 1 615 152.95 4 + 0 3'067 76.55 mâle d’un jeune homme dési- 3 + 1 9'622 24.65 Aujourd'hui à Enghien, Prix de Saint-Chamond Notre jeu: 7* - 6* - 13* - 5 - 2 - 4 - 14 - 10 (*Bases) reux de l’épouser, de l’autre. La Tirages du 30 septembre 2016 3 + 0 51'718 9.15 (trot attelé, réunion I, course 2, 2150 mètres, départ à 13h47) Coup de poker: 10 Au 2/4: 7 - 6 Au tiercé pour 13 fr.: 7 - X - 6 balance penchera sans elle, du Prochain Jackpot: Fr. 21'000'000.-* N° Cheval Distance Driver Entraîneurs Cote Perf. Le gros lot: 7 - 6 - 8 - 15 - 14 - 10 - 13 - 5 côté de la sécurité affective. Elle 1. Armada des Iles 2150 C. Terry A. Le Courtois 79/1 12a 0a 6a 9a Hier à Chantilly, Qatar Prix de l'Arc de Triomphe Tiercé: 10 - 4 - 8 Quarté+: 10 - 4 - 8 - 9 devra sacrifier, comme toutes 2. Aigle Jénilou 2150 G. Junod L. Baudron 12/1 1a Da 9a 1a Quinté+: 10 - 4 - 8 - 9 - 2 Rapport pour 1 franc: ses semblables, à l’édification 3. Abatha 2150 D. Lefaucheux D. Lefaucheux 89/1 3m 7a 10a 10a Tiercé dans l'ordre: Fr. 1187.- 1735 37 43 44 2 10 Dans un ordre différent: Fr. 237.40 du nid pour la progéniture à ve- 4. Anisa de Tilou 2150 G. Gelormini Mme V. Lecroq 11/1 2a 6a 1a 4a 2 4 9 8 8 6 Rapport pour 1.50 francs:> nir. L’instinct génésique, si N° + Étoiles Gagnants Gains (Fr.) Quarté+ dans l'ordre: Fr. 15 199.20 5 + 0 - No Gagnants Gains (Fr.) 5. American Jet 2150 R. Derieux R. Derieux 5/1 Da 9a 6a 5a Dans un ordre différent: Fr. 1899.90 Bonus: Fr. 60.75 puissant chez la femme… 5 + 6 442'633.95 6/6 0 - 6. Reine du Zack 2150 Marco Smorgon Marco Smorgon 4/1 6a 9a 4a 1a Rapport pour 2.50 francs: Quinté+ dans l'ordre: Fr. 153 810.- Félix s’en lassera, pour conti- 5 15 41'237.80 5 derniers 0 - 7. Speed Delicious 2150 F. Nivard F. Souloy 2/1 1Dista Da 2a Da Dans un ordre différent: Fr. 1281.75 nuer à poursuivre la chimère de 4 + 84 5'364.70 4 derniers 12 1'000.00 Bonus 4: Fr. 304.25 Bonus 4 sur 5: Fr. 36.38 4 + 1'516 317.05 3 derniers 162 100.00 8. Atout de Montbrun 2150 P. Daugeard P. Daugeard 39/1 4a 4a Da 8a Bonus 3: Fr. 24.25 l’éternelle jeunesse. Un Faust 3 + 3'493 192.10 2 derniers 1'849 10.00 Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 160.50 9. Royal Roc 2150 M. Abrivard M. Abrivard 34/1 6a 6a 9a 3a de sous-catégorie qui, pour un 4 3'456 110.10 Prochain Jackpot: Fr. 1'970'000.-* Samedi à Chantilly, Grand Handicap des Milers du Qatar Racing and Equestrian Club 2 + 10. Tokio Hotel Hall 2150 R. Andreghetti V. Martens 59/1 Dm 7m 1m 11a Tiercé: 13 - 4 - 17 Quarté+: 13 - 4 - 17 - 16 frais minois et un corps ferme, 51'239 34.20 Quinté+: 13 - 4 - 17 - 16 - 3 3 + 71'403 25.95 *Montants estimés en francs, non garantis. 11. As de Piencourt 2150 F. Lecanu H. Daougabel 29/1 7a 2a 4a 3a Rapport pour 1 franc: ne vend pas au diable son âme, 3 169'033 20.75 À partager entre les gagnants du 1er rang. Tiercé dans l'ordre: Fr. 2242.50 1 + 12. Aura des Racques 2150 E. Raffin A. Buisson 44/1 8a 7a 9a 0a Dans un ordre différent: Fr. 423.50 mais son sexe. Et le ténébreux 269'403 18.40 2 + 1'031'101 14.40 13. Let's Dance D.E. 2150 Klaus.P Kern Klaus.P Kern 17/1 3a 1a 8a 6a Rapport pour 1.50 francs:> Méphisto n’est ici qu’un diablo- 3 Quarté+ dans l'ordre: Fr. 30 615.75 2 2'427'770 7.55 6 9 14. Riviera As 2150 F. Ouvrie S. Campolo 9/1 1a 1a 7a 0a Dans un ordre différent: Fr. 1542.60 Bonus: Fr. 127.05 tin des couches inférieures. Au Rapport pour 2.50 francs: 15. Big Headache 2150 S. Olivier P. Daugeard 37/1 3a 2a 7a 3a Quinté+ dans l'ordre: Fr. 370 170.- cul de basse-fosse, la grandeur 218242735 Dans un ordre différent: Fr. 3084.75 du mythe! ORDRE EXACT: Fr. 693.60 Notre opinion: 7 - Première chance. 6 - A l'arrivée. 13 - Il faut le suivre de près. 5 - Peut surprendre. Bonus 4: Fr. 212.25 Bonus 4 sur 5: Fr. 67.88 No Gagnants Gains (Fr.) TOUS LES ORDRES: Fr. 115.60 2 - En fin de combinaison. 4 - Une 5e place. 14 - Peut se placer. 10 - Pas une priorité. Bonus 3: Fr. 45.25 La rumeur continue de se ré- 5/5 MILIEU: Fr. 6.90 Remplaçants: 8 - En bout. 15 - Sa place est à l'arrivée. 2 sur 4 Gagnant: Fr. 125.- 0 - Rapport pour 5 francs: pandre, sur son terrain de pré- 4/5 368 950.00 3/5 dilection: le marché. Entre le 15'677 23.40 95 banc du boucher et celui du cré- Prochain Jackpot: Fr. 154'000'000.-* 9 6 HAGAR DUNOR LE VIKING mier, Léonie anime une cu- rieuse conférence de presse. La ORDRE EXACT: Fr. 10'000.00 M565U TOUS LES ORDRES: Fr. 948.90 presse orale populaire, la 1er CHIFFRE: Fr. 11.40 pire… Rangs Gagnants Gains (Fr.) – Vous savez qu’Annelise va 1 0 - mourir? Elle a refusé d’aller à 2 6 3'185.85 l’hôpital. 3 6 2'654.90 4 20 1'115.05 5961211 17 18 – La pauvre… s’apitoie une 5 66 289.60 bonne âme. 6 176 58.90 262933 34 44 47 7 298 24.10 – Ne la plaignez pas! Elle n’avait 8 1'827 11.30 52 54 58 59 66 69 70 qu’à se faire maigrir! 9 18'002 4.40 Seule la liste officielle des résultats Léonie tient un discours de *Montant estimé en francs, non garanti. de la Loterie Romande fait foi. nantie. D’une maigreur irrémé- À partager entre les gagnants du 1er rang. www.loro.ch HOROSCOPE
BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : vous vous conduirez en enfant gâté et votre Amour : célibataire, vous n'aurez envie de penser qu'à Amour : les couples retrouveront un deuxième souffle. Amour : c'est une journée marquée par une grande attitude irritera votre entourage. Vous vous sentez insa- vous. La tendresse sera très présente dans vos relations Les célibataires seront emportés par des sentiments complicité avec vos chers petits qui s'annonce. Votre tisfait et incompris. Travail-Argent : vous voulez arri- avec votre entourage proche. Travail-Argent : vous intenses. Bref, vous savourez mieux les plaisirs qui sont charisme sera plus important que d'ordinaire et l'on se ver rapidement à votre but, mais il vaut mieux que vous commencerez la journée pourvu d'une grande motivation à votre portée. Travail-Argent : vous ne manquerez ni retournera sur votre passage. Travail-Argent : de petits preniez votre temps. Vous espériez bien voir vos finances et d'un besoin d'action. Les deux combinés vous feront de dynamisme ni d'ambition. Mais votre enthousiasme problèmes financiers vous perturberont. Côté travail, ne évoluer favorablement, mais il faudra encore patienter. avancer rapidement. Santé : vous bénéficierez d’une risque de se heurter à des obstacles. Santé : douleurs cherchez pas la performance à tout prix. Santé : si vous Santé : l'idéal serait de faire un peu de relaxation. excellente endurance. lombaires. ne faites pas d'excès vous devriez être en pleine forme.
TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : l'épanouissement affectif vous est promis. Amour : une rencontre faite récem- Amour : une tendance mélancolique Amour : vous vivrez une journée sans histoire dans le Votre partenaire saura comment vous faire plaisir. Si ment vous apporte la stabilité dont vous empêche de progresser. Faites secteur affectif. Rien ne devrait venir troubler votre bien- vous êtes célibataire, la chance sera au rendez-vous. espace blanc vous rêviez. Travail-Argent : le cou- L’INFO EN CONTINU en sorte de vous immerger dans la être. Des projets à deux pourront être envisagés. Travail- Travail-Argent : vous aurez de fortes chances d'abor- rant passera mal avec votre entou- 50 x 43 réalité. Travail-Argent : vous aurez Argent : vous devrez vous forcer un peu pour vous der votre travail avec une belle décontraction. Cela ne rage professionnel et vous vous sen- 7 JOURS SUR 7 SUR besoin de mobiliser toute votre motiver et réaliser vos projets. Vous ne pourrez pas portera pas à conséquence sur votre rendement. Santé : tirez incompris. Santé : buvez de VOTRE SMARTPHONE concentration pour éviter des oublis. compter sur un coup de chance ou sur une promotion excellente résistance. l'eau pour faciliter le travail des reins. Santé : risques de migraine. inattendue. Santé : vitalité en dents de scie. A télécharger sur GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : votre couple entre dans une période calme et Amour : l'heure est toujours aux plaisirs dans la vie Amour : vous vivrez de tendres et beaux moments Amour : la vie familiale sera assez paisible. Attention sereine. Faites garder vos enfants et profitez-en pour personnelle. Un bon moment pour se déclarer et pour auprès de l'être aimé. Le climat affectif a tendance à vous cependant à d'éventuelles difficultés de communication vous retrouver en tête-à-tête. Vos rêves et vos espoirs séduire. En couple, vous ferez entrer davantage de com- pousser aux changements. Vous envisagez vos relations avec les enfants. Célibataire, vous aurez bien du mal à pourraient bien être exaucés. Travail-Argent : vous plicité dans votre relation. Travail-Argent : les amis, familiales sous un autre jour. Travail-Argent : il vous modérer vos ardeurs amoureuses aujourd'hui. Travail- avez tendance à trop écouter les ragots. Veillez à ce que les protecteurs sont très bien disposés. La carrière, les faudra être plus rigoureux dans vos activités profession- Argent : les domaines de l'immobilier et de l'artisanat cela ne vous porte pas préjudice. Santé : pensez à com- projets sont toujours animés. Santé : bonne résistance nelles. Certaines responsabilités vous pèsent. Santé : vous seront favorables. Santé : faites du sport plus mencer un régime pour rester en forme. nerveuse. vous avez besoin de repos. régulièrement. y y LUNDI 3 OCTOBRE 2016 12 TÉLÉVISION
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6
10.45 Quel temps fait-il ? 6.30 RTS Kids 6.25 Tfou 8 6.00 Les z’amours 8 6.00 Euronews 8 8.55 Cuba : vers 6.00 M6 Music 10.55 Le court du jour Jeunesse. 8.30 Téléshopping 8 6.30 Télématin 6.30 Ludo 8 de nouveaux horizons 7.05 M6 Kid 11.00 Les feux de l’amour 10.35 Infrarouge 8 9.20 Petits secrets 9.35 Amour, gloire 8.50 Dans votre région 8 9.25 Attaques de requins 9.00 M6 boutique 11.40 Scènes de ménages 11.40 Al dente entre voisins 8 et beauté 8 10.50 Midi en France 8 à La Réunion : l’enquête 10.10 Reign : le destin 12.10 Plus belle la vie 12.25 Pardonnez-moi 10.20 Grey’s Anatomy 8 10.00 C’est au programme 8 Magazine. À Fougères. 11.05 Thaïlande - Le dernier d’une reine 12.45 Le 12h45 12.55 Quel temps fait-il ? Série. Un pour tous... (2/3). - 10.55 Motus 12.00 12/13 8 voyage d’un éléphant Série. La conspiration. - 13.20 Ensemble 13.10 Le 12h45 ... Tous pour un (3/3). 11.25 Les z’amours 8 12.55 Météo à la carte 8 11.50 Le dragon de Komodo Le passage secret. - 13.30 Dans l’ombre 13.50 Passe-moi 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 12.00 Tout le monde 13.50 Rex 8 12.35 Bolivie, la route Baisers volés. de mon mari les jumelles 8 13.00 Le 13h 8 veut prendre sa place 8 Série. Calibre 7,65. - de la mort 12.45 Le 12.45 Film TV. Thriller. 14.55 Temps présent 8 13.45 Les feux de l’amour 8 13.00 13 heures Ombres chinoises. - 13.20 Arte journal 13.10 Scènes de ménages 15.05 L’ombre de la vengeance Magazine. Héritage, merci bien ! 15.15 Retrouvez ma fille ! 8 13.55 Mille et une vies 8 La plume et le cœur. 13.35 Wallander 13.50 Dangereuse attraction Film TV. Comédie dramatique. 15.55 Toute une histoire Film TV. Thriller. 2016. 15.00 Mille et une 16.10 Des chiffres 16.50 Paysages d’ici Film TV. Thriller. 16.50 Scorpion 8 Talk-show. Réalisation : Darin Scott. 1h30. vies rêvées 8 et des lettres 8 et d’ailleurs 8 15.50 Reckless : 17.35 Star à la TV 17.10 Les feux de l’amour Avec Tracey Gold, Nadia Bjorlin, 15.40 Visites privées 8 16.50 Harry 8 17.15 X:enius la loi de Charleston 17.45 Le court du jour Feuilleton. Richard Ruccolo. 16.40 Amanda 8 17.30 Slam 8 17.45 D’Amsterdam à Odessa Série. Meilleurs ennemis. - 17.55 Top Models 8 17.50 Elementary 8 16.45 4 mariages 17.40 AcTualiTy 8 18.10 Questions 18.10 Lions : l’apprentissage Entre deux feux. 18.20 C’est ma question ! Série. Alias Moriarty. pour 1 lune de miel 8 18.45 N’oubliez pas pour un champion 8 de la vie 8 17.30 La meilleure 18.50 Météo régionale London calling. 17.50 Bienvenue chez nous 8 les paroles ! 8 19.00 19/20 8 18.55 La fabuleuse boulangerie de France 18.55 Couleurs locales 8 19.30 Le 19h30 signé 8 18.50 Bienvenue à l’hôtel 8 20.00 20 heures 20.00 Tout le sport 8 histoire de l’évolution Jeu. Normandie : Orne. 19.30 Le 19h30 8 20.00 Résultats du Trio Magic, 20.00 Le 20h 8 20.35 Parents Magazine. 19.45 Arte journal 18.35 Chasseurs d’appart’ 20.10 T.T.C. (Toutes Magic 4 et Banco 20.45 Quotidien express 8 mode d’emploi 8 20.25 Plus belle la vie 8 20.05 28 minutes 19.45 Le 19.45 taxes comprises) 8 20.10 Scènes de ménages 8 20.50 Nos chers voisins 8 20.40 Vestiaires 8 Feuilleton. 20.50 Blaise 8 20.25 Scènes de ménages
20.40 FILM 20.35 DOCUMENTAIRE 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.55 DOCUMENTAIRE 20.55 FILM 21.00 TÉLÉRÉALITÉ
Examens médicaux: Alain Juppé L’amour Il était temps jusqu’où aller ? Esprits criminels Castle le ressuscité Schtonk ! est dans le pré Film. Comédie sentimentale. Documentaire. Santé. Réali- Série. Policière. EU. Avec Série. Comédie. EU. Avec Documentaire. Société. 2016. Film. Comédie. All. 1993. VM. Téléréalité. Présentation : EU. 2013. VM. Réal. : R. Curtis. sation : Serena Davies. 1h00. Thomas Gibson, J. Mantegna. Nathan Fillion, Stana Katic, Réalisation : Sylvain Bergère. Réal. : H. Dietl. Inédit. 1h45. Karine Le Marchand. 2h15. 2h03. Avec Rachel McAdams. Inédit. Les tests médicaux 2 épisodes. L’équipe enquête Susan Sullivan. 2 épisodes. 1h45. Inédit. Un documentaire Avec Götz George. L’histoire Inédit. Monique, Bernard le À 21 ans, Tim apprend par sont même disponibles sur sur le meurtre de deux hommes Beckett tente de sauver sa mi-portrait mi-conversation qui d’un fait journalistique : Pyrénéen, Guillaume et Jean- son père qu’il a le pouvoir de internet. Sont-ils vraiment tous poignardés sur des aires vie alors que des mercenaires donne à voir un Alain Juppé le scoop raté du «Stern» sur Paul vont passer un week-end voyager dans le temps. bénéfiques et utiles? réservées aux camionneurs. sont à ses trousses. serein, mordant, étonnant. les faux «Carnets» d’Adolf Hitler. avec leurs prétendants.
22.45 Westworld 21.35 Docteur B., médecin 22.40 Esprits criminels 8 22.20 Castle 8 22.30 Grand Soir/3 22.40 Les bêtes 23.15 Nouveau look Série. Science-fiction. EU. 2016. de campagne 8 Série. Policière. EU. Avec Joe Série. Comédie. EU. 2014. Journal. Présentation : Francis du Sud sauvage pour une nouvelle vie Saison 1. Avec Anthony Hopkins, 22.45 Les motards Mantegna, Thomas Gibson. Saison 7. Avec Nathan Fillion, Letellier. 0h35. En direct. Film. Drame. EU. 2012. VM. Divertissement. Prés. : Cristina Evan Rachel Wood. Documentaire. Société. Réalisa- 2 épisodes. Stana Katic, Susan Sullivan. Francis Letellier est chaque soir Réalisation : Benh Zeitlin. 1h32. Cordula. 3h50. Gérald et Julie. The Original. Inédit. tion : Claude Goretta. 0h40. L’équipe se rend à Rapid City, Une force invisible. de la semaine, du lundi au jeudi, Avec Quvenzhané Wallis, Dwight À 35 ans, Gérald est à la fois Un parc d’attractions peuplé de Dans les années 1970, des dans le Dakota du Sud, Le cadavre d’un agent aux commandes du Grand Henry, Levy Easterly. un papa poule et un biker pur et robots propose aux visiteurs motards toujours plus nombreux où deux hommes ont été d’assurances est retrouvé à Soir/3. Hushpuppy, 6 ans, vit dans dur ! Un véritable mode de vie de se replonger dans plusieurs sillonnent les routes suisses. retrouvés démembrés. son domicile, transpercé d’une 23.05 Qui sommes-nous ? le bayou avec son père. Un qui a déteint sur son dressing. époques. 23.25 Le court du jour 0.15 Les experts : Miami 8 queue de billard. 0.00 Libre court 8 jour, une tempête provoque la Depuis dix ans, la tenue de Julie, 23.45 Game of Thrones 8 23.30 Résultats du Trio Magic, Série. En plein vol. - 23.05 Mr. Robot 8 Magazine. Festival de Biarritz montée des eaux. 25 ans, est le jogging ! 0.35 Silicon Valley Magic 4 et Banco Impôt meurtrier. Série. (2 épisodes). Amérique latine. 0.10 El Sicario - Room 164 Christine et Virginie. - 1.05 Couleurs locales 8 23.31 Pardonnez-moi 2.05 Au fil des mots 8 0.45 Vivement la télé 8 1.05 Midi en France 8 Documentaire. Line et Sébastien.
Canal+France 5 C8 W9TMC NT1 NRJ 12 19.10 Le Grand journal 19.45 16.40 Métropoles du monde 13.40 Inspecteur Barnaby 11.50 W9 hits 12.35 Talent tout 13.15 Monk 8 15.45 Les 8.45 Au nom de la vérité 8 13.25 Tellement vrai 16.05 Le Grand journal, la suite 20.25 17.30 C à dire ?! 8 17.45 17.10 Pawn Stars - Les rois neuf 12.40 Charmed 16.40 experts : Miami 8 18.20 10.20 Petits secrets entre La revanche des ex 17.25 Le petit journal 20.45 Catherine C dans l’air 8 19.00 C à vous des enchères 18.10 Il en pense Un dîner presque parfait 18.45 Quotidien 8 19.10 Quotidien, voisins 8 11.30 Secret Story 8 Le Mad Mag 18.15 La revanche et Liliane 20.50 Les Guignols 8 20.00 C à vous, la suite 8 quoi Camille ? 19.10 Touche Les Marseillais et les Ch’tis vs première partie 8 19.40 13.25 Confessions intimes 8 des ex 18.55 Sorry je me 21.00 Braquo 22.50 L’effet 20.20 Entrée libre 8 20.45 pas à mon poste ! 21.00 le reste du monde 20.40 Soda Quotidien 8 20.30 PeP’s 20.55 16.40 Secret Story 8 marie ! 20.30 NRJ12 Zapping papillon 23.45 L’œil de Links Certains l’aiment chaud 8 Film. Star Trek : Into Darkness Film. 20.55 The Mortal Instruments : Taxi 4 8 Film. Policier 22.45 20.55 Appels d’urgence 8 20.55 Crimes 23.20 Crimes 0.15 Les deux amis Film. Drame Comédie 22.50 C dans l’air 8 Science-fiction 23.25 The Mask la cité des ténèbres Film. Taxi 3 8 Film 0.25 Quotidien 8 22.05 Appels d’urgence 8 en Haute-Garonne 1.15 Crimes 1.50 Olive Kitteridge 0.05 Entrée libre 8 Film. Comédie. EU. 1994. 1h55 Fantastique 23.15 Kick-Ass Film 1.25 90’ enquêtes 8 0.20 Flics : leur vie en direct 8 en Gironde
France 4CSTAR Gulli France Ô HD1 L’ÉQUIPE 6ter 18.00 Angelo la débrouille 10.30 Top CStar 11.00 Top 17.30 Mes parrains sont 17.10 Cut 8 18.30 Infô soir 8 6.10 Petits secrets entre voisins 12.00 La grande soirée, le mag 7.05 Si près de chez vous Série 18.45 Les As de la jungle à la Streaming 12.15 Top clip 14.30 magiques 18.10 Sprout a 18.50 Couleurs sport 18.55 8.25 Urgences 10.10 Sous 13.40 WRC, le mag 14.40 11.50 La petite maison dans rescousse ! 19.20 Une saison Top 2000 15.45 Top CStar craqué son slip 18.50 Chica Passion découverte 8 19.50 le soleil 14.25 Les enquêtes L’Équipe replay - le mag 15.50 la prairie 8 Série. (3 épisodes) au zoo, le mag 20.55 Loin de 17.00 Top France 18.05 Pawn Vampiro 20.45 Wazup 20.50 L’outremer en HD 20.50 impossibles 17.25 Urgences L’Équipe replay 17.45 L’Équipe 14.50 C’est ma vie 8 Magazine chez nous 22.15 Green Zone Stars - Les rois des enchères Poil de carotte Film TV. Comédie Envoyés très spéciaux 8 Film. 20.55 Les frangines Film TV. type 19.25 L’Équipe type vs. 17.25 Une nounou d’enfer 8 Film. Thriller 23.55 Fire Quake 20.50 Pawn Stars - Les rois des dramatique 22.35 Gibby Film Comédie 22.20 Le grand bleu Comédie 22.35 Trois filles en l’Équipe du soir 19.45 L’Équipe Série. (7 épisodes). Avec Fran Film. Science-fiction 1.25 Monte enchères 22.05 Pawn Stars - TV. Comédie 0.10 Total Wipeout 8 Film. Drame 1.00 L’esprit de cavale Film TV. Comédie 0.25 du soir 20.50 L’Équipe enquête Drescher 20.55 En famille 8 le son, festival Fnac live Les rois des enchères made in USA famille 8 Film TV. Comédie Folie douce Film TV. Comédie 22.30 L’Équipe du soir Série. Avec Yves Pignot
Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 6.00 Trop chou 6.10 Call the 6.00 Bourdin direct 8.35 6.00 Téléachat 9.00 Sans 17.45 Football. Coupe du 14.40 Mick Brisgau 16.20 18.50 L’invité 19.05 Al dente 5.00-19.00 Rediffusion des Midwife 8.10 Révélations Non élucidé 8 12.10 Cabin tabou 11.30 C’est mon choix monde féminine - de 17 ans. Passé troublant Film TV. Thriller 19.45 Tout le monde veut programmes de la semaine 19.00 10.00 Les Grandes Gueules : Truckers 8 13.55 Aqua Master 13.30 Le jour où tout a basculé Allemagne/Canada. Match de 18.00 Top Models 18.50 Le prendre sa place 20.30 Journal régional 19.17 Météo débat, société, diversité 13.00 8 Série doc. 17.25 Chasseurs 17.00 C’est mon choix poule. En direct 19.55 Eurosport jour où tout a basculé 20.40 Le journal de France 2 21.00 régionale 19.19 L’idée du chef 15.15 8 19.05 20.55 20.00 22.10 23.05 19.30 Le canal sportif. Magazine Call the Midwife Shipping de coffres-forts Téléréalité Tous pour un 2 News Snooker. Devil Film. Horreur La La banquière Film 19.54 Météo régionale 19.56 90 8 Wars : Livraison impossible 20.50 Les maîtres de l’auto La soif de l’or Film. Comédie. European Masters. 1re journée. prison de verre Film. Thriller Le journal de la RTS 23.35 secondes 20.00-5.00 Rediffusion 17.15 Face Off 20.55 Série documentaire 23.20 Cars Fra. 1992. 1h25 22.40 Sœur En direct 22.00 Cyclisme. 23.55 Détour mortel Film. Un village français 1.20 en boucle de la tranche 19h-20h Révélations 22.40 Révélations Restoration 8 Téléréalité Thérèse.com 8 Eurométropole Tour. 4e étape. Horreur 1.20 Fantasmes TV5 monde, le journal - Afrique ¤ ¤ ¤ MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 Un tournoi multiculturel 11.55 How I Met Your Mother 19.15 Intermezzo 20.30 20.00 Tagesschau 8 20.15 19.00 heute 8 19.15 Görlitz - 18.40 Glanz & Gloria 8 18.59 18.30 Waisenhaus für wilde de Beach Soccer: Ce sport doit 13.45 16 ans et enceinte Valery Gergiev et l’Orchestre Böse Wetter - Das Geheimnis wunderbar verwandelt 8 19.30 Tagesschau-Schlagzeilen 19.00 Tiere - Ein Karakal lernt jagen son succès au fait, qu’à un très 15.25 Car Crash Couples du Mariinski : Debussy et der Vergangenheit 8 Film. Alles im Fluss - Leben auf dem Schweiz aktuell 8 19.25 SRF 19.00 Rick Stein - Von Venedig haut niveau, il est intense et 17.15 How I Met Your Mother Moussorgski 21.45 Valery Policier 21.45 Mord in Hausboot 8 20.15 Tödliche Börse 8 19.30 Tagesschau 8 nach Istanbul 20.00 Grey’s spectaculaire. - Le Quatuor Orchis: 18.30 The Big Bang Theory Gergiev dirige Chostakovitch : Eberswalde 8 Film TV. Policier Gefühle 8 Film. Policier 21.45 20.05 Wir mal vier 8 21.10 Anatomy 8 20.50 Code Black 8 Son répertoire est constitué 20.45 16 ans et enceinte Italie symphonies 1, 2 et 15 23.55 23.15 Tagesthemen 8 23.30 heute-journal 8 22.00 The Wolf Puls 8 21.50 10vor10 8 22.25 22.25 sportlounge 23.10 Fargo d’œuvres profanes et religieuses 0.00 1.20 8 8 22.55 23.30 8 0.00 de toutes les époques. Cela Are You The One ? À la Autour de Nina Helge Lien Udo Lindenberg - Stärker als die of Wall Street Film. Comédie ECO Schawinski Querdenker - Smart Late permet à l’ensemble de chanter 8 0.45 0.35 8 recherche des couples parfaits au Tokyo Jazz Festival Zeit Film. Documentaire. heute Xpress Tagesschau Nacht Night Chicago P.D des musiques de couleurs différentes. RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI 18.00 Telegiornale flash 8 18.10 16.35 Il Steppe dell’Asia 8 18.35 Monster bug wars ! 16.42 Che tempo fa 16.50 La 16.50 Acacias 38 17.45 Seis 7.30 Bom dia Portugal 11.00 Zerovero 19.00 Il quotidiano 8 17.30 DiADà 18.40 Las Vegas 19.05 Les gens du fleuve vita in diretta 18.45 L’eredità hermanas 18.40 Centro medico A Praça 14.00 Jornal da Tarde Espace 2 19.45 Il rompiscatole 8 20.00 8 19.25 Brothers & Sisters - 20.05 American Pickers - 20.00 Telegiornale 20.30 Affari 19.20 Camara abierta 19.40 15.15 Bem-vindos a Beirais 7.06 La matinale 9.06 Versus 12.06 Telegiornale 8 20.40 Via col Segreti di famiglia 8 20.10 Chasseurs de trésors 20.55 tuoi raddoppia 21.14 La Rai España directo 20.30 Aquí 16.15 Água de Mar 17.00 Nectar 13.00 Le 12h30 13.30 De 8 21.10 21.05 21.15 21.00 19.00 l’espace 14.30 Inédit 17.06 venti Mad Max : Fury #celapossofare 60 Pourquoi nous détestent-ils, Radiotelevisione Italiana la tierra Telediario 2° Agora Nós Portugal em Magnétique 18.30 Quai des orfèvres 8 8 22.10 23.05 22.05 22.10 20.00 Road Film. Science-fiction minuti 22.15 La2 Doc 22.16 nous les Noirs ? Spécial Nel nome del padre TG1 Edicion El tiempo Direto O preço certo 20.00 Disques en lice 22.30 Journal 23.20 Segni dei tempi 23.40 Between Sisters 8 23.40 investigation 23.10 On a marché 60 Secondi 23.15 Porta a Porta Programme non communiqué 21.00 Telejornal 22.00 Golo 22.42 Poussière d’étoile 0.03 De Criminal Minds 8 Paganini 1.35 Il quotidiano 8 sur... 0.50 Faites entrer l’accusé 23.35 TG1 60 Secondi 23.30 Historia de nuestro cine RTP - Int 23.30 Prós e Contras l’espace 1.03 Les nuits d’Espace 2 LUNDI 3 OCTOBRE 2016 m AGENDA 13
LE MONDE DE DORY De Danièle Thompson. WAR DOGS Apollo Neuchâtel Avec Guillaume Canet, Guillaume Gallienne, Eden La Chaux-de-Fonds LU VF 13h30. MA 13h30 Alice Pol, Déborah Grançois, Sabine Azéma, LU VF 20h30. MA 20h30 LES Gérard Meylan, Micha Lescot. Scala La Chaux-de-Fonds Comédie. 2007. Pendant que l’armée US se VF 13h45 13h45 8/14 ans. 114 minutes. 2e semaine BONS PLANS FILMS LU . MA bat en Irak, David et Efraim, deux potes d’une LES Animation. Dans Le Monde de Dory, L’ÉCONOMIE DU COUPLE vingtaine d’années, se la coulent douce à le nouveau film Disney Pixar, Dory, le poisson Miami. Leur business leur permet de vivoter Rex Neuchâtel tranquillement - jusqu’au jour où ils SALLES DE NEUCHÂTEL chirurgien bleu amnésique, retrouve ses amis VF 18h00 18h00 Vous organisez un événement? LU . MA entendent parler d’un dispositif confidentiel Apollo Faubourg du Lac 11 Nemo et Marin. Annoncez-le gratuitement sur De Andrew Stanton, Angus MacLane. Scala La Chaux-de-Fonds du gouvernement. Arcades Faubourg de l’Hôpital 5 LU VF 20h30. MA 20h30 De Todd Phillips. Bio Faubourg du Lac 27 Avec Céline Monsarrat, Franck Dubosc, Kev Adams, Mathilde Seigner, Philippe Drame. Après 15 ans de vie commune, Avec Miles Teller, Bradley Cooper, Rex Faubourg de l’Hôpital 16 Ana de Armas, Jonah Hill, Studio Faubourg du Lac 7 Lellouche / Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Marie et Boris se séparent. Or, c’est elle qui Ed O’Neill, Kaitlin Olson, Diane Keaton. a acheté la maison dans laquelle ils vivent Valentina Lucia Faltoni, Dan Bilzerian, SALLES DE LA CHAUX-DE-FONDS Maegan Vogel, Courtney Hope Turner. 0/6 ans. 103 minutes. 15e semaine avec leurs deux enfants, mais c’est lui qui l’a Parc zoologique: tous les jours de 8h à 18h Eden Rue de la Serre 83 12/14 ans. 115 minutes. 3e semaine NEUCHÂTEL entièrement rénovée. (17h en hiver). Plaza Rue de la Serre 68 FUOCOAMMARE De Jérôme Lafosse. Avec Bérénice Béjo, Scala Rue de la Serre 52 Cédric Kahn, Marthe Keller. Vivarium: tous les jour de 9h à 12h Apollo Neuchâtel ABC CHAMPIGNONS/CONCERT/ (sauf me matin), et 14h à 17h45 Numéro de tél pour toutes LU It/all/fr 17h45. MA 17h45 10/14 ans. 100 minutes. 2e semaine La Chaux-de-Fonds SPECTACLE (16h45 en hiver). informations 0900 900 920 La Chaux-de-Fonds Scala Rue du Coq 11, tél. 032 967 90 42 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) LU It/all/fr 18h15. MA 18h15 PETER ET ELLIOTT LE DRAGON www.cinepel.ch Studio Neuchâtel Contrôle officiel LE LOCLE Documentaire. Samuele a douze ans et habite SOY NERO LU VF 13h45. MA 13h45 des champignons sur une île de la Mer méditerranée, loin de la LU VO s-t fr 20h45. MA 20h45 Tous les samedis, Gaëlle Monnat, LA GRANDE BELLEZZA terre ferme. Comme tous les jeunes de son Scala La Chaux-de-Fonds contrôleuse Vapko (association suisse VISITE - EXCURSION LU VF 13h45. MA 13h45 Nero a 19 ans et a grandi aux États-Unis âge, il ne va pas très volontiers à l’école. des organes officiels de contrôle Arcades Neuchâtel avant que sa famille soit expulsée et doive It/all/fr 14h00 De Gianfranco Rosi. Film de famille. Le film réinvente l’histoire du des champignons), sera à disposition MA repartir vivre au Mexique. Il n’a qu’une idée Avec Samuele Pucillo, Pietro Bartolo, grand classique Disney éponyme et raconte du public. Train touristique Comédie. Rome dans la splendeur de l’été. en tête: retourner dans le pays qu’il estime Visite de l'urbanisme horloger à bord Maria Costa, Francesco Mannino, les aventures d’un jeune orphelin prénommé Villa du Jardin botanique. Les touristes se pressent sur le Janicule: Samuele Caruana, Giuseppe Fragapane, Peter et de son meilleur ami, un dragon être le sien et décide de s’engager dans d’un petit train touristique. un Japonais s’effondre foudroyé par tant l’armée américaine. Un parcours Jusqu’au 22.10. Sa de 15h30 à 17h30. Francesco Paterna, Mattias Cucina. géant du nom d’Elliott. Départ de la place du Marché. de beauté. 12/14 ans. 114 minutes. 1re semaine De David Lowery. Avec Bryce Dallas Howard, labyrinthique, marqués par des lieux De Paolo Sorrentino. Avec Carlo Verdone, géographiques aussi vastes qu’inhospitaliers, Concert du Ruckers Durée 40 minutes le je et 1h15 le di. Karl Urban, Robert Redford, Wes Bentley, Concert donné par Cécile Mansuy. Luis Tosar, Sabrina Ferilli, Toni Servillo. saisis à travers de splendides images. Jusqu’au 31.10. Je à 14h, 15h et 16h. ICE AGE: COLLISION COURSE Oona Laurence, Oakes Fegley, Craig Hall. Œuvres de Louis, François et A.-L.- Couperin 14/16 ans. 142 minutes. 1re semaine 6/8 ans. 103 minutes. 7e semaine De Rafi Pitts. Di 13h30 et 15h. Apollo Neuchâtel 16/16 ans. 118 minutes. et Normand- «Couperin». LU VF 16h00. MA 16h00 KUBO ET L’ARMURE MAGIQUE RADIN! Musée d'art et d'histoire. AUVERNIER Arcades Neuchâtel Scala La Chaux-de-Fonds Salle d‘exposition au 1er étage, 3D VF 15h00 LU VF 16h00. MA 16h00 Studio Neuchâtel Esplanade L.-Robert 1. LU LU VF 16h00, 18h15, 20h30. MA 16h00, 18h15, CINÉ RÉGION Plaza La Chaux-de-Fonds Animation. Dans Ice Age 5, Scrat est catapulté 20h30 Ma 04.10 à 12h15. EXPOSITION LU 3D VF 15h00. MA 15h00 dans l’espace et déclenche une série d’événements cosmiques lorsqu’il envoie Scala La Chaux-de-Fonds Visite-rencontre au MAHN Animation. Kubo est un être aussi intelligent LU VF 16h15, 18h15, 20h15. MA 16h15, 18h15, LE LOCLE Avec Léopold Rabus et Christian Egger. Galerie Lange + Pult accidentellement un astéroïde en direction Le langage est le matériau de prédilection que généreux, qui gagne chichement sa vie 20h15 de la Terre. CINÉ CASINO (www.cinelelocle.ch) «Maximilien de Meuron. A la croisée de Christian Robert-Tissot. Ses mots-images en sa qualité de conteur, dans un village de des mondes. De l'île à l'utopie». De Mike Thurmeier. Avec US-Stimmen: Comédie. François Gautier est radin! The man who knew infinity - VO sont ainsi réalisés en peinture murale, bord de mer. Cette petite vie tranquille va être Simon Pegg, Adam DeVine, Jennifer Lopez, Economiser le met en joie, payer lui Musée d'art et d'histoire, salle d'exposition. bouleversée... Lu 20h30. 12 ans. De M. Brown en panneau, en imprimé, ou en volume, Melissa Rauch, Stephanie Beatriz, provoque des suées. Je 06.10 à 18h30. De Travis Knight. Les 7 Mercenaires - VO et modifient la perception que le spectateur Denis Leary, Queen Latifah, Ray Romano. De Fred Cavayé. Avec Dany Boon, Laurence Lu 17h45. 14 ans. De A. Fuka. 8/12 ans. 102 minutes. 2e semaine 6/6 ans. 95 minutes. 12e semaine Arné, Noémie Schmidt, Patrick Ridremont. Gervais et son pianiste peut avoir de leur environnement, 6/10 ans. 91 minutes. 1re semaine LES BREULEUX Gervais découvre le plaisir et le bonheur tant architectural que culturel. des spectacles voix/piano, 7 MERCENAIRES COMME DES BÊTES Peintures récentes merveilleusement accompagné Arcades Neuchâtel Apollo Neuchâtel THE BFG LUX (032 954 12 26) de Christian Robert-Tissot. LU VF 17h30, VO s-t fr 20h15. MA VF 17h30, 20h15 par Baptiste Blandenier. LU 3D VF 13h45, 2D VF 15h45, VF 17h30. Bio Neuchâtel Relâche Jusqu’au 08.10. Me, je, ve, sa 3D VF 13h45, 2D VF 15h45, VF 17h30 VF 13h30 13h30 Théâtre Tumulte. Eden La Chaux-de-Fonds MA LU . MA de 14h à 18h. VF 15h00 15h00 LE NOIRMONT Ve 07, sa 08.10 à 20h30. Di 09.10 à 17h. LU . MA Scala La Chaux-de-Fonds Aventures. L’adaptation de Steven Spielberg VF 14h15 14h15 Plaza La Chaux-de-Fonds LU . MA du roman The BFG de Roald Dahl. Le livre, CINÉLUCARNE (032 953 11 84) VF 17h30, 20h15 17h30, VO s-t fr 20h15 «Pas de soleil direct» BOUDRY LU . MA Animation. La vie secrète que mènent nos publié en 1982, raconte l’histoire d’une petite Relâche fille du nom de Sophie. Ils n’ont jamais mis le nez hors de chez Action. La petite bourgade endormie animaux domestiques une fois que nous eux, pas même chez leurs voisins. de Rose Creek vit sous la botte sanguinaire De Steven Spielberg. Avec Mark Rylance, COUVET EXPOSITION les laissons seuls à la maison pour partir Lorsqu’il y a une fête, chacun danse chez de l’industriel Bartholomew Bogue Ruby Barnhill, Penelope Wilton, au travail ou à l’école soi. Bien sûr, ils caressent tous l’idée (Peter Sarsgaard)... De Chris Renaud, Yarrow Cheney. Jemaine Clement, Rebecca Hall, Rafe Spall, LE COLISÉE (032 863 16 66) Musée de l’Areuse Bill Hader, Ólafur Darri Ólafsson. Relâche qu’un jour, De Antoine Fuqua. Avec US-Stimmen: Jenny Slate, Ellie Kemper, ils pourraient franchir le seuil de leur Exposition inspirée par la prochaine Avec Denzel Washington, Chris Pratt, 8/8 ans. 117 minutes. 11e semaine Lake Bell, Kevin Hart / D-Stimmen: MALLERAY maison, et même, peut-être, s’aventurer revalorisation de la grotte de Cotencher. Ethan Hawke, Vincent D’Onofrio, Jan Josef Liefers, Dietmar Bär, Mario Barth, à traverser une frontière. Le thème de l'ours, dont des ossements Byung-Hun Lee, Peter Sarsgaard. Dieter Hallervorden. JUSTE LA FIN DU MONDE CINÉMA PALACE (032 492 25 48) ont été retrouvés dans la grotte, aborde 14/14 ans. 133 minutes. 1re semaine Un jour, l’un d’eux se met à entrouvrir 0/6 ans. 91 minutes. 10e semaine Bio Neuchâtel les aspects historiques, sociologiques VF 18h15, 20h30 18h15, 20h30 Relâche la porte, et la rumeur du monde vient LU . MA et symboliques de cet animal mythique THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK - UN JUIF POUR L’EXEMPLE peu à peu chambouler leur existence Scala La Chaux-de-Fonds LA NEUVEVILLE calfeutrée. à travers les âges. THE TOURING YEARS Apollo Neuchâtel LU VF 16h00, 20h30. MA 16h00, 20h30 Théâtre de la Poudrière. «L’ours qui a vu l’ours qui a vu l’homme». Apollo Neuchâtel LU VF 15h45, 19h45. MA 15h45, 19h45 CINÉ 2520 (032 751 27 50) Drame. Après douze ans d’absence, un Ve 07, sa 08.10 à 20h30. LU VO s-t fr 20h15. MA 20h15 Relâche Jusqu’au 30.11. Drame. Ce film est une adaptation du roman écrivain retourne dans son village natal pour Di 09.10 à 17h. Je 06.10 à 19h. Documentaire. Ils sont encore considérés de Jacques Chessex «Un Juif pour l’exemple». annoncer à sa famille sa mort prochaine. SAINT-IMIER Ma-di de 14h15 à 17h45. aujourd’hui comme les rois de la pop: Paul, De Jacob Berger. Avec Bruno Ganz, André De Xavier Dolan. Avec Nathalie Baye, Lydia Lunch & Walter Weasel John, George et Ringo, les quatre musiciens Wilms, Aurélien Patouillard, Paul Laurent, Vincent Cassel, Marion Cotillard, ESPACE NOIR Soirée dédiée aux courants contestataires LE LANDERON de Liverpool et leur mythique coupe au bol Baptiste Coustenoble, Steven Matthews. Léa Seydoux, Gaspard Ulliel. Relâche underground. Poésie (sulfureuse) ont conquis le monde dans les années 60. 14/16 ans. 73 minutes. 3e semaine 16/16 ans. 97 minutes. 2e semaine et sublimation de la révolte. Le performeur EXPOSITION De Ron Howard. Avec Ringo Starr, TAVANNES polémique Jean-Louis Costes et la grande Paul McCartney, George Harrison, CÉZANNE ET MOI VICTORIA (2016) prêtresse du No Wave Lydia Lunch John Lennon, The Beatles. Rex Neuchâtel Bio Neuchâtel CINÉMA ROYAL (032 481 43 29) illustreront l’implication des lieux alternatifs Musée de l’Hôtel de ville 0/10 ans. 130 minutes. 3e semaine LU VF 15h30, 20h15. MA 15h30, 20h15 LU VF 16h00. MA 16h00 The Beatles: Eight days a week dans la contre-culture. A l'heure où la société occidentale se laïcise Ma 20h. VO. Pour tous. De R. Howard de plus en plus, ces parements peuvent Eden La Chaux-de-Fonds Comédie. Victoria (Virginie Efira) est une Case à chocs. BLAIR WITCH VF 17h45 17h45 paraître anachroniques! Pourtant, tous LU . MA avocate pénaliste brillante mais la vie TRAMELAN Ve 07.10 à 21h. ont une histoire, une fonction une utilité. Apollo Neuchâtel Biopic. L’amour a ses outrages, l’amitié ses sentimentale de cette mère de deux jeunes VF 21h15 21h15 LU . MA trahisons. Une rencontre au sommet entre filles est parfaitement chaotique. CINÉMATOGRAPHE (032 487 45 61) Kermesz à l'est «L’habit fait le moine!». Créé en 2006, ce groupe déjanté a déjà Horreur. James et un groupe d’amis décident trois grands artistes: Danièle Thompson, De Justine Triet. Avec Laure Calamy, Juste la fin de monde Jusqu’au 27.11. Sa-di de 14h30 à 17h30. à son compteur plus de 700 concerts. de s’aventurer dans la forêt de Black Hills Guillaume Canet et Guillaume Gallienne. Virginie Efira, Vincent Lacoste, Lu 20h. 16 ans. De X. Dolan A cheval entre la musique balkanique dans le Maryland, afin d’élucider les mystères Cézanne et Zola se jugent, s’admirent, Emmanuelle Lanfray, Laurent Poitrenaux. L’économie du couple et rock, les 8 musiciens livrent un show LES PLANCHETTES autour de la disparition en 1994 de sa sœur, s’affrontent. Ils se perdent, se retrouvent... 12/16 ans. 90 minutes. 3e semaine Ma 20h. 10 ans. De J. Lafosse énergique et décalé, le tout en acoustique. que beaucoup croient liée à la légende de Blair Witch. Bar King. BALADE De Adam Wingard. Ve 07.10 à 21h30. Avec James Allen McCune, Brandon Scott, Corbin Reid, Callie Hernandez. LA CHAUX-DE-FONDS «Chasse-moineaux 14/16 ans. 90 minutes. 2e semaine et attrape-nigauds» VISITE - EXCURSION Le long d'un sentier de 4,8 km C’EST QUOI CETTE FAMILLE?! sont disposés une soixantaine Apollo Neuchâtel Train touristique d'épouvantails fabriqués par les habitants LU VF 13h30. MA 13h30 Visite de l'urbanisme horloger à bord du village et d'ailleurs. Comédie. 8 mariages, 5 divorces, 7 enfants, d’un petit train touristique. Départ du Pavillon des fêtes. 1 grand-mère et une seule grande maison Commentaires en français, allemand Jusqu’au 15.10. Tous les jours pleine d’amour.... et anglais. de 7h à 21h. De Gabriel Julien-Laferrière. Durée: 45 minutes. Avec Julie Gayet, Lucien Jean-Baptiste, Départ de la place Espacité. Julie Depardieu, Chantal Ladesou, Philippe Jusqu’au 29.10. Me, sa à 14h, 15h, 16h. LA SAGNE Katerine, Claudia Tagbo, Arié Elmaleh, Ne circule pas en cas de mauvais temps. Thierry Neuvic, Juliette Tresanini. MUSÉE 10/12 ans. 99 minutes. 8e semaine PARCS ET JARDINS LA DANSEUSE Musée régional Zoo du Bois du Petit-Château Oscar Huguenin, horloger, instituteur Apollo Neuchâtel Le parc zoologique présente LU VF 18h15, 20h30. MA 18h15, 20h30 et chantre du Pays de Neuchâtel des mammifères et des oiseaux de la faune est né en 1842 à La Sagne et mort en 1903 Scala La Chaux-de-Fonds européenne actuelle et passée. LU VF 18h00. MA 18h00 à Boudry. A la fois du Haut et du Bas, Le vivarium offre des espèces de la faune il connaît bien ce coin de pays et le décrit des cinq continents. Drame. Rien ne destine Loïe Fuller, originaire dans une quinzaine de romans et récits, du grand ouest américain, à devenir Le Bois du Petit-Château représente qu'il illustre lui-même, créant une icône de la Belle Epoque et encore aussi un pan important de l'histoire moins à danser à l’Opéra de Paris. de La Chaux-de-Fonds. En accès libre, des personnages savoureux, au caractère De Stéphanie Di Giusto. Avec Soko, Gaspard il constitue depuis un siècle un espace bien trempé, avec tendresse et humour. Ulliel, Mélanie Thierry, François Damiens. de promenade et de détente apprécié «L'Imagin'ère d'Oscar». 12/16 ans. 108 minutes. 1re semaine Quatre des sept mercenaires. DR des Chaux-de-Fonniers. Jusqu’au 08.01. 2017. Sa-di de 10h30 à 17h. LUNDI 3 OCTOBRE 2016 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL BELGIQUE 14 ALLEMAGNE Paris Nancy
SUISSE Océan FRANCE Atlantique LE MAG ÉVASION ITALIE InfoNF
FRANCE A Nancy, en passant par la Lorraine… Une Ecole de beauté
STANISLAS La place emblématique de Nancy a aussi séduit le cinéma.
Une belle ouverture, DÉCOR La magnifique verrière du Crédit ARCHITECTURE DÉCORUM Le Musée de l’Ecole de Nancy VERRERIE On peut aussi acheter lyonnais, signée Jacques Gruber. au Musée des beaux-arts. brille par ses collections. des pièces contemporaines chez Daum ou Baccarat.
BERNARD PICHON (TEXTE ET PHOTOS) «Autrefois, toutes ces somptueu- Eiffel et l’émergence de talents tout et l’art pour tous» – signe comme en témoigne – notam- L’arrivée de la Grande Guerre ses façades étaient noircies!», se nouveaux. Au tournant du 20e une aspiration à la fois sociale et ment – une pièce maîtresse marque un coup d’arrêt pour Il est quelques places publi- souvient l’un des nombreux bis- siècle, la ville natale d’Henri Poin- industrielle. L’Art nouveau déve- d’Emile Gallé: «L’amphore du l’Art nouveau qui ne s’en remet- ques, de par le monde, dont la trotiers de la place. Et d’évoquer caré est en pleine effervescence. loppe également son concept glo- roi Salomon». Ce vase de verre tra pas. C’est l’Art déco qui lui découverte génère à coup sûr un les grands travaux qui, à l’occa- Elle voit naître une manifestation bal dans des demeures comme la soufflé et inclusions métalli- succédera, comptant aussi dans «waouh!» admiratif. Vous pen- sion de son 250e anniversaire, re- originale et remarquable de l’Art villa des Majorelle – Louis, déco- ques ramène à l’affaire Dreyfus; sa mouvance des artistes, sez à la vénitienne Saint-Marc, à donnèrent à ce lieu magique sa nouveau que l’on nommera rateur ébéniste, Jacques, son fils il signe l’adhésion de son créa- comme Jacques Gruber, moti- la Grand-Place bruxelloise ou à beauté originelle. C’était il y a une «Ecole de Nancy». Ce courant peintre –, caractérisée par l’omni- teur à la cause du capitaine juif vés à l’idée d’explorer d’autres la pékinoise Tian’anmen...? décennie. «Les architectes ont eu rassemble des créateurs aussi ins- présence de la nature et le dyna- injustement accusé de trahison. champs créatifs. Ajoutez sans hésiter Stanislas, à la bonne idée de rendre cet espace pirés que Gallé, Majorelle ou misme des fameuses lignes Nancy, du nom de l’aristocrate aux piétons; ils en ont repensé Daum… Autant de figures mar- «coups de fouet». PRATIQUE polonais Leszczynski, devenu l’éclairage et redoré les grilles.» quantes des arts décoratifs, de la Mais l’Ecole de Nancy est aus- duc de Lorraine, qui la fit cons- Ah, les grilles de Stanislas! On verrerie, du mobilier et de l’archi- si associée à l’engagement politi- Y ALLER aménagé par une décoratrice truire au milieu du 18e siècle! Si en dénombre une demi-dou- tecture. Leur devise – «L’art dans que de ses protagonistes, Au départ de la Suisse romande, originale, tout ce qui meuble l’Unesco l’a inscrite au Patri- zaine, monumentales, en fer Nancy ne fait pas l’établissement est à vendre! moine mondial et si elle suscite forgé, rehaussées de feuilles figure de destination www.hoteldeguise.com d’emblée l’enthousiasme, c’est d’or. En les franchissant, on de proximité. Compter environ www.lavilla1901.fr d’abord par la superbe cohésion pense à la magnificence de Ver- MERCI, SAINT NICOLAS! six heures de train via Bâle architecturale des bâtiments qui sailles. Mais on est surtout pres- S’il est une célébration chère au cœur des Nancéiens, c’est bien celle dédiée et Strasbourg. www.cff.ch SE RENSEIGNER la cernent à 360°. Ils abritaient sé d’aller chasser d’autres tré- au saint patron des enfants… Ne rassemble-t-elle pas à chaque édition plus www.nancy-tourisme.fr les grandes institutions ducales sors au-delà, avec ou sans de 150 000 personnes! Une nouvelle fois cette année, la ville s’apprête à vi- SÉJOURNER www.france.fr de l’époque. l’audioguide suggérant aux vre 40 jours de liesse avec un point culminant: le week-end événementiel L’hôtel de Guise (***) est une Place royale, certes – exposant amateurs d’architecture un par- des 2, 3 et 4 décembre: défilés, musique, chars, friandises. Cette période de adresse de charme au cœur de LIRE la statue de Louis XV jusqu’à la cours idéal. festivités marque aussi l’ouverture du traditionnel marché de Noël – appe- la zone historique. A la Villa 1901, Meurthe-et-Moselle, Nancy Révolution –, mais aussi véritable lé ici village de saint Nicolas – avec ses nombreux chalets d’artisans faisant petit établissement de luxe (Guide vert Michelin) noyau d’un plan urbanistique re- Belle Epoque la part belle aux spécialités 100% lorraines. liant une «Ville-Vieille» médié- En 1889, Paris inaugure sa célè- Et pour trouver ses repères parmi les nombreuses boutiques à cadeaux de la ville et autres adresses gastronomiques, l’application «Nancy chic» fait fi- INFO+ vale à une «Ville-Neuve», comme bre Exposition universelle, mar- www.pichonvoyageur.ch les Nancéiens les appellent. quée par l’édification de la tour gure de petit couteau suisse, utile en toutes circonstances. BREXIT LUNDI 3 OCTOBRE 2016 m Fin mars 2017, Londres entamera sa sortie de l’UE MONDE Le Royaume-Uni enclenchera la procédure de sortie de l’Union SUISSE européenne avant fin mars prochain, ÉCONOMIE a déclaré hier sa première ministre
KEYSTONE Theresa May. PAGE MONDE Fabrice A. aujourd’hui face aux juges
Après l’assassinat d’Adeline, une foule en recueillement avait rendu hommage aux autres victimes de récidivistes. A droite, Fabrice A. lors de son arrestation en Pologne, près de la frontière allemande. KEYSTONE
PROCÈS préparer minutieusement son tout proche du centre éques- pagnée dans un magasin spé- ment à vie, la peine la plus sé- assassinat et sa fuite. tre, à Bellevue. L’accusé a été cialisé. Il avait prétexté avoir vère? Le mystère continue de TROIS ANS Le procès de l’assassin pré- Mère d’une petite fille de huit arrêté, après trois jours de tra- besoin d’un outil pour curer les planer sur ses intentions. Mais DE PROCÉDURE sumé de la sociothérapeute mois, Adeline, 34 ans, accom- que, en Pologne, près de la sabots des chevaux. s’il fait ce choix, le représen- de 34 ans, Adeline com- pagnait, ce 12 septembre 2013, L’onde de choc politique s’est tant du Ministère public aura 12.9.2013 Annonce mence aujourd’hui à de la disparition d’Adeline M. Fabrice A. lors d’une sortie au- révélée égale à l’atrocité des un écueil de taille à franchir. par la police genevoise. Genève. torisée par La Pâquerette, une Fabrice A. devra faits. Chargé de réaliser une Cela semble difficile car la loi unité de resocialisation des cri- répondre enquête administrative, l’an- exige que deux experts indé- 13.9.2013 Découverte du corps minels dangereux. L’homme, d’assassinat, cien conseiller d’Etat Bernard pendants déclarent unanime- de la jeune femme. Le détenu PHILIPPE BOEGLIN qui purgeait vingt ans de pri- Ziegler a dénoncé les manque- ment que l’accusé n’est «pas Fabrice A. est en fuite. son pour deux viols, avait obte- de séquestration, ments de l’administration ge- amendable jusqu’à la fin de ses Pour beaucoup, Fabrice A. est nu la permission de faire une nevoise, notamment dans l’en- jours» (voir ci-dessous). Or les de contrainte 15.9.2 013 Arrestation un monstre. L’incarnation de sortie thérapeutique accompa- cadrement des sorties de experts mandatés pour dresser de Fabrice A. en Pologne. la cruauté et de l’horreur. Le gnée dans un centre équestre. sexuelle et de vol. prisonniers dangereux. le profil psychologique de Fa- Franco-suisse de 42 ans l’a Le but était de le préparer à Le procès, très attendu, s’ou- brice A. ne recommandent pas 9.10.2013 Excuses du Conseil avoué: il a sauvagement tué une éventuelle libération con- vre aujourd’hui au Tribunal cette mesure, bien qu’ils consi- d’Etat, qui admet avoir failli. Adeline en septembre 2013 ditionnelle. criminel de Genève. Il doit du- dèrent le prévenu comme un dans une forêt près de Bellevue frontière allemande. Il était au rer dix jours. Fabrice A. devra psychopathe extrêmement 12.3.2015 Création (GE). Physiquement, la socio- Crime sauvage volant de la voiture dans la- répondre d’assassinat, de sé- dangereux, souligne l’ATS. d’une commission d’enquête thérapeute lui rappelait Les responsables du manège quelle il était monté avec Ade- questration, de contrainte L’avocat de Fabrice A. Yann parlementaire. Le rapport l’amour de sa vie, en qui il n’ont jamais vu arriver Fabrice line pour sortir de la prison de sexuelle et de vol. Arnold, qui n’a pas répondu à est annoncé pour janvier 2017. voyait «la gentillesse incarnée» A. et son éducatrice. Au lende- Champ-Dollon. Dans le véhi- nos sollicitations, s’engouffre- – selon des termes rapportés main de sa disparition, Adeline cule, à côté du fugitif, se trou- Expertises psychiatriques ra-t-il dans cette brèche? Les 3.10.2016 Ouverture du procès par «La Tribune de Genève». a été retrouvée égorgée, atta- vait un couteau qu’il avait Le procureur général Olivier débats feront la lumière sur sa de Fabrice A. Ce qui ne l’a pas empêché de chée à un arbre, dans un bois acheté durant sa sortie accom- Jornot réclamera-t-il l’interne- ligne de défense. 8M<:8KJ Un pervers aimant voir souffrir UN SEUL VERDICT D’INTERNEMENT À VIE CONFIRMÉ JUSQU’À AUJOURD’HUI Inscrit dans le Code pénal depuis 2008, l’internement à Après le verdict du TF, certains commentaires avaient «Obsédé sexuel» Fabrice A. est né le nottes et un couteau. La terreur et la soumission vie n’a été prononcé que dans une poignée de cas jus- dénoncé le non-respect de la volonté populaire, puisque 22 juillet 1974 à Paris, dans une famille aisée. de ses victimes le font jouir. qu’ici en Suisse. Dans le canton de Vaud, la Cour d’appel la nouvelle peine découlait de l’initiative pour l’interne- Selon deux expertises psychiatriques relatées a confirmé la mesure contre Claude D., l’assassin de Ma- ment à vie des délinquants dangereux, acceptée en fé- par «La Tribune de Genève», son père était, La crainte d’un «justicier» rie, il y a un mois, mais un recours au Tribunal fédéral (TF) vrier 2004 par le peuple et les cantons. selon les mots de son fils, «pervers et alcooli- «Au regard de la personnalité de Fabrice A., l’ap- est possible. Or la Haute Cour a jusqu’ici, par trois fois, an- Une des conditions posées veut que deux psychiatres in- que». Il le battait parfois avec un ceinturon pareil sécuritaire entourant son procès n’est pas or- nulé des internements à vie prononcés par des tribu- dépendants aboutissent tous les deux à l’incurabilité à en métal. Un jour, il aurait demandé à son dinaire», reconnaît Sylvain Guillaume-Gentil, naux cantonaux. vie de l’accusé. Seules de nouvelles connaissances fils, alors adolescent, de lui porte-parole de la police ge- La première fois, elle a remis à l’ordre le Tribunal canto- scientifiques laissant penser qu’un traitement serait arranger un rendez-vous nevoise. Le dispositif à l’exté- nal argovien dans le cas de l’assassin de la jeune Fribour- possible peuvent susciter un réexamen. sexuel avec sa petite amie rieur du tribunal sera renforcé geoise Lucie. En octobre 2012, la cour cantonale avait de 14 ans. L’appareil et la brigade d’intervention estimé qu’une durée de vingt ans suffisait pour dire Un cas thurgovien pas remis en cause Lors de ses premières rela- « surveillera l’accusé, tout en qu’une personne coupable de graves crimes et présen- Le TF a aussi annulé l’internement à vie prononcé, tions amoureuses, dès l’âge sécuritaire assurant sa sécurité. Pour des tant un risque certain de récidive était incurable jusqu’à dans le canton de Berne, contre un criminel surnommé de 18 ans, Fabrice A. a déve- raisons d’ordre opérationnel, la fin de ses jours, critère indispensable. «l’égorgeur de Bienne» et, en novembre 2015, celui loppé un goût pour l’échan- entourant son la police ne souhaite pas en décidé dans le canton de Bâle-Ville contre un violeur gisme. Se décrivant lui- dire davantage. Avertissement blochérien récidiviste. même comme un obsédé procès n’est pas Selon nos informations, les Mais selon le Tribunal fédéral, «l’internement à vie con- A la lumière des cas connus jusqu’ici, le premier interne- sexuel, il a commis un pre- ordinaire.» autorités n’écartent pas cerne celui qui met la société en péril sans limite de ment à vie décidé par un tribunal est finalement le seul mier viol en 1999, dans un l’éventualité qu’un «justicier» . Mon-Repos rappelait à cette occasion que Chris- à être entré en force. Il a visé, en octobre 2010, un meur- temps» bois à Ferney-Voltaire. Suit SYLVAIN GUILLAUME-GENTIL – un proche de la victime par toph Blocher, ministre de la Justice au moment de l’éla- trier multirécidiviste qualifié de particulièrement sadi- un second viol, au même en- PORTE-PAROLE exemple – tente de s’en pren- boration de l’article du Code pénal, avait lui-même dit que par le Tribunal de Weinfelden (TG). Ce verdict n’a droit, deux ans plus tard. Les DE LA POLICE GENEVOISE dre à l’accusé. PHILIPPE qu’il serait «rarement, voire jamais, mis en application». pas été remis en question. ARIANE GIGON deux fois, il a utilisé des me- BOEGLIN y y LUNDI 3 OCTOBRE 2016 16 SUISSE
CRASH DU SUPER PUMA Le câble électrique est la cause de l’accident «A ce stade de l’enquête, la colli- son soutien au commandant sion avec la ligne électrique est à des Forces aériennes Aldo l’origine du crash de la machine», Schellenberg, malgré la série a indiqué hier le porte-parole noire. A ce stade, le gradé jouit de la justice militaire Tobias de toute sa confiance, dit Guy Kühne, confirmant une infor- Parmelin. Il est un bon com- mation du «SonntagsBlick». mandant: «Je n’ai absolument Pour rappel, mercredi dernier, aucune raison de m’en séparer. Il un hélicoptère Super Puma de n’a commis aucune erreur fonda- l’armée s’est écrasé près de mentale», a ajouté le conseiller l’hospice du Saint-Gothard. Le fédéral. crash a coûté la vie aux deux pi- Aldo Schellenberg avait déjà lotes. L’assistant de vol a été lancé des recherches internes grièvement blessé. avant les accidents pour savoir L’idée que l’hélicoptère a arra- où et comment améliorer les ché le câble lors de sa chute ne mesures de sécurité. Guy Par- s’est pas confirmée. Les autori- melin dit comprendre les lar- tés militaires avaient déjà pu ex- mes du commandant après le clure une défaillance technique. crash de l’hélicoptère: «Je com- prends pleinement cette émo- Aucune erreur du chef tion. Le contraire m’aurait dé- Dans une interview au jour- rangé. Peut-être connaissait-il nal dominical, le ministre de la les victimes personnellement». Une famille de réfugiés syriens, bénéficiant de la répartition des migrants au sein de l’UE, s’apprête à partir depuis l’aéroport d’Athènes. KEYSTONE défense Guy Parmelin apporte 8KJ CRISE MIGRATOIRE Ces transferts de réfugiés ont lieu dans le cadre du programme de répartition de migrants de l’Union européenne. Arrivée des trente premiers requérants venant de Grèce
Les premiers requérants d’asile même lorsqu’il s’agit de la cours des prochaines semaines rant l’été 2015. Le projet avance venant de Grèce vont prochai- Suisse. Concernant les 30 per- et mois, dès que les dossiers au- toutefois lentement: seuls près nement arriver en Suisse. Parmi sonnes venant de Grèce, la Con- ront été vérifiés et les transferts de 3000 d’entre eux ont rejoint ces trente personnes, la majorité fédération assume les frais de organisés, ajoute le porte-parole. d’autres pays de l’UE, avait an- d’entre elles sont touchées par le voyage, ajoute-t-il. Il est difficile de prévoir le noncé mi-juillet la Commission L’enquête sur les causes de l’accident se poursuit. KEYSTONE conflit en Syrie, précise Gieri Les autorités fédérales sont en rythme de ces transferts, mais ils européenne. Cavelty, chef de la communica- contact avec la commission eu- devraient se faire par tranches tion auprès du Secrétariat d’Etat ropéenne, afin que le pro- de 30 à 40 personnes, estime Engagement humanitaire aux migrations (SEM). Il reve- gramme de relocalisation vers la Gieri Cavelty. Le 19 septembre, le Conseil fé- VAUD nait sur une information de la Suisse soit repris dès que possi- déral a fait état de l’engagement Une voiture atterrit sur la ligne de train «NZZ am Sonntag». ble, assure le SEM. Procédure habituelle de la Suisse dans le conflit en Sy- Une conductrice a mal négocié un virage et a atterri dimanche Participant volontairement au Ces personnes, principalement rie. Depuis début 2011, la Confé- sur la ligne de train Lausanne-Vallorbe (VD), entre Le Day programme de l’UE, qui prévoit Au compte-gouttes des Syriens, Erythréens et Ira- dération a accueilli 4200 per- et Bretonnières. Il n’y a pas eu de collision avec aucun convoi. Mais de répartir 160 000 migrants au L’arrivée de migrants venant kiens, obtiennent l’asile ou une sonnes victimes de la guerre. les dépanneurs ont demandé aux CFF de couper l’électricité le temps total, la Suisse s’est engagée à en d’Italie n’est pas beaucoup plus admission provisoire dans l’UE Elles ont pu entrer grâce aux fa- d’évacuer le véhicule, a indiqué la police. Le trafic ferroviaire a repris accueillir 900 en provenance rapide, puisque seules 72 sur les trois fois sur quatre en raison de la cilités en matière de visas accor- peu avant 14h après deux heures d’interruption. 8KJ d’Italie et 600 de Grèce. Jusqu’à 900 personnes prévues ont foulé situation difficile reconnue dans dés temporairement aux ressor- présent, moins d’un dixième du le sol suisse. Fin août, le SEM an- leur pays d’origine. tissants syriens. quota est arrivé en Suisse. nonçait la venue de 200 d’entre Une fois en Suisse, elles suivent Le gouvernement a décidé en BÂLE Le transfert de personnes ve- elles en septembre. une procédure d’asile standard. septembre 2013 que la Suisse ac- Une camionnette s’enflamme sur l’autoroute nant de la République helléni- D’après Gieri Cavelty, la Suisse Les chances que leurs demandes cueillerait, en qualité de réfugiés, Plus de peur que de mal: une camionnette a pris feu samedi que sur sol helvétique est blo- a pour le moment accepté de soient acceptées sont plutôt bon- 500 personnes particulièrement après-midi sur l’A22 à Lausen (BL). Le chauffeur s’en est sorti qué, car l’UE refuse de prendre prendre en charge 460 person- nes. Quant au choix d’un canton vulnérables. En mars 2015, il a indemne, ayant pu quitter le véhicule à temps. Alors qu’il roulait sur en charge les frais de voyage, ex- nes, 30 de la Grèce et 430 d’Italie. où elles seront envoyées, il se fait autorisé l’accueil de 3000 per- l’A22, le conducteur a entendu une petite explosion dans le moteur. Il a plique Gieri Cavelty. L’UE paie Selon les chiffres du SEM, 112 se selon la clé de répartition habi- sonnes supplémentaires, de ma- parqué le véhicule sur le trottoir, voyant des flammes sortir du moteur. les transferts vers d’autres pays, trouvent en terre helvétique. tuelle. L’UE avait opté pour la ré- nière échelonnée et sur trois ans, La camionnette tout entière s’est alors enflammée. Une enquête a été mais ne souhaite pas faire de D’autres arrivées auront lieu au partition de 160 000 réfugiés du- en provenance de Syrie. 8KJ ouverte. La cause est vraisemblablement un défaut technique. 8KJ
SWISSAIR COMPÉTITIVITÉ La firme d’armement de la Confédération serait trop bridée. Quinze ans après la débâcle Le patron de Ruag veut davantage Le 2 octobre 2001, la flotte de la compagnie aérienne nationale. compagnie aérienne Swissair, ac- «Pour une nation d’exportations culée par les dettes, était clouée au comme la Suisse, il est essentiel de de liberté entrepreneuriale sol. Depuis, son héritière Swiss a pouvoir décider librement sur nos trouvé sa vitesse de croisière au destinations. C’est le cas au sein de Pour rester concurrentielle, tion d’exportation due au nom- ger», explique Urs Breitmeier. La compétitivité se joue sein du géant Lufthansa, laissant Lufthansa.» l’entreprise d’armement de la bre grandissant de conflits». La Suisse n’achetant que des aussi dans la politique des sa- peu de place à la nostalgie. Certes, avec la démocratisation Confédération (Ruag) devrait armements standards, Ruag ne laires. Ils doivent correspon- «Le grounding reste un événement des transports aériens, la qualité avoir davantage de liberté en- Vers une privatisation? développe pas non plus d’inno- dre au marché pour pouvoir triste de l’histoire économique de la générale des services a décliné, trepreneuriale. C’est ce que Breitmeier cite deux exem- vations pour le marché inté- attirer des managers de grou- Suisse, mais nous en avons tiré des observe l’expert. A ses yeux toute- demande son patron, Urs ples: plus rien ne peut être ex- rieur. pes industriels internatio- leçons», analyse Andreas Wittmer, fois, Swiss sort du lot comparé à la Breitmeier, dans une inter- porté en Turquie et les muni- Pour remplir son mandat et naux comme ABB, Siemens expert en transports aériens à maison-mère et se démarque aus- view à la «Zentralschweiz am tions de Ruag produites en rester concurrentielle, l’entre- ou Kaba, souligne Breit- l’Université de Saint-Gall. «Nous si des concurrents du Moyen- Sonntag» et à l’«Ostschweiz Hongrie sont soumises aux rè- prise d’armement a besoin d’ac- meier. avons appris que toute entreprise, Orient par sa constance am Sonntag». gles d’exportation de la Suisse. cès aux marchés d’exportation «C’est moins mon salaire qui quelle que soit sa réputation – La deuxième leçon est d’avoir ra- La Confédération corsète L’innovation en souffre égale- et aux technologies civiles, a me préoccupe», dit-il. Mais si même celle que l’on appelait jadis la mené l’entreprise à des dimen- toujours davantage Ruag, es- ment: «Vu que nous ne savons ajouté le chef de Ruag. Une va- on le réduit de moitié, ceux banque volante – peut faire faillite.» sions durables, y compris ses time Urs Breitmeier. Les res- pas si nous recevrons les autori- riante pour sortir du dilemme des employés des hiérarchies Faut-il encore soupirer après le structures de gouvernance. Dans trictions à l’exportation tou- sations d’exportation, nous n’in- serait de privatiser partielle- inférieures doivent aussi mythe Swissair? Pour Andreas l’aéronautique, le modèle PME ne chent le plus l’entreprise: vestissons pas non plus dans des ment l’entreprise. Une telle baisser. Ce qui pourrait avoir Wittmer, la filiale à la croix blan- fonctionne pas, la taille critique «Notre rayon d’action s’ame- développements techniques qui proposition est actuellement à l’effet boomerang de briser che du géant allemand reste «LA» est déterminante. 8KJ nuise à chaque nouvelle restric- pourraient être vendus à l’étran- l’étude au Conseil fédéral. ce délicat équilibre. 8KJ LUNDI 3 OCTOBRE 2016 y y MONDE 17
ROYAUME-UNI La première ministre britannique a affiché hier sa fermeté sur les négociations SYRIE qui s’annoncent dures. Elle place le contrôle de l’immigration avant le marché unique. Alep-Est est devenu «l’enfer sur Terre» Les forces du régime syrien ont Theresa May donnera le coup d’envoi poursuivi dimanche leur progres- sion vers les quartiers rebelles de la deuxième ville du pays Alep. Les du Brexit avant fin mars 2017 mots employés par un haut res- ponsable de l’ONU pour évoquer la situation sur le terrain sont sans FLORENTIN COLLOMP En citant le détail, anecdotique équivoque: «L’enfer sur Terre». Les en apparence, de la «liberté d’éti- quelque 250 000 habitants de la Cent jours après le vote des Bri- queter nos produits alimentaires partie assiégée de la ville sont con- tanniques pour quitter l’Union eu- Theresa May a montré par comme on le voudra», Theresa frontés à «un niveau de sauvagerie ropéenne, place aux choses sé- la fermeté de ses déclarations May suggère entre les lignes la qu’aucun humain ne devrait avoir à rieuses. Après trois mois de son cheminement vers fin de l’appartenance au marché supporter», a dénoncé hier le chef flottement, le gouvernement de ce qu’on caractérise comme unique où cet étiquetage est nor- des opérations humanitaires de Theresa May a donné hier le coup un «Brexit dur». KEYSTONE malisé. Au grand dam d’une par- l’ONU. Stephen O’Brien a appelé à d’envoi du Brexit. Un jour qui tie de son équipe, notamment du «une action urgente». Mais dix «marque la première étape dans le chancelier de l’Échiquier Philip jours après le lancement par le ré- retour à l’indépendance et la souve- Hammond, partisan du main- gime et la Russie d’une vaste of- raineté du Royaume-Uni», souli- tien au sein du grand marché, et fensive sur terre et dans les airs, gne la première ministre avec em- de la City, très inquiète à cette l’étau se resserre sur Alep-Est, la phase. Il s’agit de calmer perspective. partie contrôlée par les rebelles. l’impatience des 52% de Britanni- L’Observatoire syrien des droits ques qui ont voté dans ce sens le Faire taire les oppositions de l’Homme a fait état de «dizai- 23 juin et n’ont pas vu grand- Theresa May enterre toute vel- nes de frappes aériennes russes» chose se concrétiser depuis. Et de léité de contester le résultat du ayant «ciblé dans la nuit de samedi remobiliser le Parti conservateur, 23 juin par un second référen- à dimanche les zones de combat dont le congrès annuel se tient à dum, celles du Parlement de re- dans Alep». Un correspondant de Birmingham jusqu’à mercredi, ti- vendiquer l’approbation de l’arti- l’AFP dans Alep-Est a fait état, lui, raillé entre diverses options sur la cle 50, comme des Écossais de de raids aériens continus dans la table pour sortir de l’UE. s’inviter dans le processus de né- nuit, malgré les appels de toutes gociation. «Ceux qui à la Chambre parts à cesser le déluge de feu. La Elle écarte des communes ou à la Chambre des Russie et le régime sont accusés lords cherchent à se mettre en tra- d’utiliser contre des zones civiles le modèle vers ne le font pas au nom de la dé- des armes comme des bombes an- norvégien ou mocratie, mais contre elle», les a-t- tibunker, incendiaires et à frag- suisse de relations elle torpillés. mentation. Mais Moscou balaie De même, ceux qui cherchent à ces accusations. 8KJ post-Brexit. contester le résultat du référen- dum en justice «essayent de tuer le Brexit». La négociation est «le rôle du seul gouvernement», a asséné COLOMBIE Le Royaume-Uni devrait donc Theresa May, dénonçant aussi Vers un oui pour quitter l’Union européenne au «les nationalistes qui sèment la divi- la paix conclue printemps 2019. Theresa May a sion pour affaiblir la précieuse unité précisé son intention d’invoquer de notre Royaume-Uni». La pre- avec les Farc l’article 50 du traité de Lisbonne mière ministre écossaise indépen- Les Colombiens ont commencé à voter hier au référendum sur avant fin mars 2017. Cela marque- rophobes en annonçant une trouvée. Mais la première minis- pour un accord sur mesure. Elle dantiste, Nicola Sturgeon, a aussi- l’accord de paix avec les Forces ra le début de deux ans de négo- «grande loi d’abrogation» de la lé- tre souligne aussi à l’occasion que prétend chercher «la plus grande tôt qualifié d’«étrange de la part de armées révolutionnaires de ciations avec les Vingt-Sept sur les gislation européenne en Grande- ces lois ne seront plus soumises à liberté de commercer pour les biens et quelqu’un qui prétend unir le pays Colombie (Farc). Cette ultime modalités du départ et les futures Bretagne qui découle de la loi sur la supervision de «juges du Luxem- les services avec l’Europe» mais cette approche pour faire en sorte étape vise à mettre fin a ce conflit relations entre Londres et l’UE. les Communautés européennes bourg», ceux de la Cour de justice pose une limite: pas question «de que la voix et les intérêts des Écossais qui a fait des centaines de Un timing qui risque de propulser de 1972. Le Parlement britanni- européenne, si souvent stigmati- céder le contrôle de l’immigration». ne comptent pas». C<=@>8IF milliers de morts et disparus. Les le sujet dans la campagne pour la que sera donc chargé, à partir du sée au Royaume-Uni. votants sont appelés à répondre présidentielle en France, la diri- printemps prochain, de ce travail, Tout en refusant de dévoiler ses à la question: «Soutenez-vous geante britannique ayant refusé afin qu’un nouveau cadre législatif cartes, Elle a montré par la ferme- FACE AUX DIVISIONS DE SON PROPRE PARTI l’accord final d’achèvement du d’écouter ceux qui lui recomman- puisse entrer en vigueur dès le té de ses déclarations son chemine- conflit et de construction d’une Theresa May a clairement repris la main face aux accusations d’indécision. Si elle daient d’attendre les élections premier jour de la sortie de l’UE. ment vers ce qu’on caractérise paix stable et durable?». Pour françaises, et allemandes (au- «Nos lois ne seront plus faites à comme un «Brexit dur»: la rup- jouit d’une très forte adhésion de la base conservatrice, dans les couloirs du con- l’emporter, le «oui» devait tomne 2017), avant de lancer les Bruxelles, mais à Westminster», ture des liens avec l’UE l’emporte- grès de son parti, les divisions restent de mise sur la sortie de l’Europe. L’ancienne recueillir au moins 4,4 millions de négociations. s’est enflammée Theresa May de- ra sur les concessions à la liberté ministre de l’Éducation de David Cameron, Nicky Morgan, s’inquiète de la mar- voix (13% de l’électorat) et le vant les militants conservateurs, de mouvement des citoyens de che vers un «Brexit dur» qui promeut «l’intolérance, le sectarisme, la rupture de «non» un score plus faible. Dans «Grande loi d’abrogation» extatiques à chaque mention de la l’UE réclamées par Bruxelles. Elle nos liens avec l’Europe et nous fait tourner le dos au marché unique». À l’inverse, les derniers sondages hier soir, le Theresa May donne également fin de l’appartenance à l’Union ou écarte le modèle norvégien ou de nombreux politiciens tories impliqués dans la campagne pour sortir de l’UE oui recueillait entre 55% et 66% un os à ronger aux impatients eu- de la fameuse souveraineté re- suisse de relations post-Brexit font pression pour pousser le gouvernement à accélérer le tempo. des intentions de vote. 8KJ
HONGRIE ÉTATS-UNIS Selon le «New York Times», le républicain n’aurait pas payé d’impôts pendant 18 ans. Faible participation et référendum invalidé Environ 98% des Hongrois qui sont Donald Trump épinglé sur ses mystérieux impôts allés voter hier pour le référendum sur l’immigration ont rejeté la À cinq semaines de l’élection tes, soit jusqu’en 2010. Les élé- «New York Times», qu’il menace avantage des lois du pays.» politique européenne de quotas de présidentielle américaine, le ments partiels dévoilés jusque-là de poursuites. «La seule nouvelle Ses partisans déjà convaincus lui migrants. Mais avec la participation «New York Times» lève le voile montraient qu’il n’avait déjà pas ici est qu’un soi-disant document en feront certainement crédit. de seulement 39,8% des inscrits sur l’un des secrets les mieux gar- payé d’impôt fédéral sur le revenu fiscal vieux de vingt ans a été obtenu Le républicain a fondé sa crédibi- sur les listes - en dessous des 50% dés de Donald Trump. Se fondant en 1978 et 1979, ainsi probable- illégalement, souligne un commu- lité pour diriger le pays sur sa nécessaires - le scrutin n’est pas sur trois pages de sa déclaration ment qu’en 1991 et 1993. niqué. M. Trump est un homme réussite en affaires et sa richesse validé. Le parti au pouvoir y voit fiscale pour l’année 1995, reçues d’affaires de grand talent, dont la personnelle. Les Américains ne une victoire: L’Union européenne anonymement par la poste, le Pas de démenti responsabilité devant son entre- sont guère naïfs sur la manière «ne pourra pas imposer sa volonté journal estime que le milliardaire Le candidat républicain refuse prise, sa famille et ses employés est de s’enrichir et peuvent croire à la Hongrie», a dit le premier «pourrait ne pas avoir payé d’im- obstinément de faire la lumière de ne pas payer plus d’impôts que la qu’il «connaît le Code des impôts ministre Viktor Orban. 8KJ pôts pendant dix-huit ans». sur sa situation fiscale, rompant loi ne l’exige. Cela dit, il a payé des mieux que quiconque ayant ja- Selon les documents authenti- avec une règle non écrite mais centaines de millions en taxes loca- mais été candidat à la présidence fiés par l’ancien comptable de Do- respectée par tous les candidats à les, foncières, commerciales, char- et pourra y mettre bon ordre», TURQUIE nald Trump, le milliardaire a dé- la présidence et à la vice-prési- ges sociales et impôts fédéraux.» comme l’affirme son équipe de Arrestation du frère claré une «perte opérationnelle dence depuis 1972. Il affirme que Donald Trump est-il dans de sales Lundi dernier lors de leur pre- campagne. de Gülen nette» de 916 millions de dollars ses avocats le lui déconseillent draps? KEYSTONE mier débat, Hillary Clinton avait Mais l’enjeu, à ce stade de la La police turque a arrêté le frère de en 1995. Ce montant colossal lui a tant qu’il fait l’objet d’un audit, accusé le milliardaire de payer course présidentielle, est plutôt l’ex-prédicateur Fethullah Gülen théoriquement permis de déduire bien que l’administration ait affir- 10,6 millions de dollars sur ses «zéro impôts, ce qui fait zéro pour de réussir sa métamorphose accusé d’avoir fomenté le 15 juillet 50 millions de dollars par an de mé n’y voir aucun inconvénient. revenus de 2015, soit un taux nos troupes, zéro pour nos vété- en «champion de la classe la tentative de coup d’Etat, a son revenu imposable pendant Hillary Clinton a publié fin de 31%. rans, zéro pour nos écoles». Il moyenne» aux yeux des élec- annoncé l’agence «Anadolu». dix-huit ans – sur les trois années juillet ses avis d’impôts des huit Donald Trump n’a pas spécifi- avait répondu: «Cela prouve que je teurs encore indécis. PHILIPPE 8KJ précédentes et les quinze suivan- dernières années: elle a payé quement démenti les calculs du suis malin», ajoutant: «Je tire GÉLIE –C<=@>8IF y y LUNDI 3 OCTOBRE 2016 18 HISTOIRE VIVANTE
ÉLECTIONS AMÉRICAINES Les campagnes présidentielles sont toujours plus onéreuses. Elles se chiffrent désormais en milliards de dollars. Etats-Unis, la démocratie de l’argent
PASCAL FLEURY
Le solide financement des campagnes électorales améri- caines est-il soluble dans la mar- mite démocratique? La question n’est pas nouvelle et suscite la polémique depuis plus d’un siè- cle. Dans les années 1890 déjà, la forte augmentation des som- mes dépensées par les candidats faisait craindre un «dévoiement de la démocratie»*. Dans un élan de moralisation des pratiques électorales, plu- sieurs Etats se sont dès lors mis à adopter des lois pour limiter les dépenses de campagne. Le Con- grès fédéral en a fait de même en 1907, sous le règne de Theodore Roosevelt. La loi Tillman inter- dit aux entreprises privées et aux banques pourvues d’une charte fédérale d’«effectuer une contri- bution pécuniaire en lien avec une élection fédérale quelconque». Contre la corruption Cette mesure visait en particu- lier à éviter une corruption par l’argent, un fléau qui touchait à l’époque de nombreux secteurs du pays et que combattait avec véhémence le président Roose- velt. Le républicain s’est ainsi battu contre la corruption au sein de la police de New York (NYPD) et des grandes sociétés, dont celle du magnat Jay Gould, Les sommes astronomiques «englouties» dans la campagne électorale aux Etats-Unis soulèvent la colère de?mouvements de vigilance démocratique. Ici, une manifestation en juin qui contribua à l’essor du che- dernier à Richmond, en Virginie. KEYSTONE min de fer aux Etats-Unis. Quatre ans après la loi Tillman, wer, en 1952, a atteint les 2,5 soit l’équivalent de plus d’un En 1971 fut adoptée la Loi sur les et détournées. «A côté du hard mo- aux primaires démocrates Ho- ce sont les comptes de campagne millions de dollars. demi-million de dollars au- campagnes électorales fédérales. ney du financement de la campagne ward Dean récolta plus de 50 des primaires qui devaient être La polémique a à nouveau fait jourd’hui. Kennedy était effecti- Plusieurs fois amendée, elle exi- d’un candidat, il y a le soft money. millions de dollars par ce biais. rendus publics. Les dépenses rage en 1960, lorsque le candidat vement soutenu par la fortune de geait que les candidats et les comi- Là, on entre dans une zone grise», Mais c’est l’arrêt «Citizens uni- n’étaient pas freinées pour au- à la Maison-Blanche John son père. Mais sa victoire rem- tés d’action politique (PAC) révè- observent les historiens Hélène ted» de la Cour suprême, en tant, les candidats contournant lent leurs ressources et leurs Harter et André Kaspi*. 2010, qui a finalement ouvert les lois en sollicitant directement dépenses. Elle plafonnait aussi les grandes les vannes, supprimant les riches particuliers. En 1912, En 1952, la campagne de Dwight contributions financières des ci- Libéralisation générale les limites des contributions fi- Theodore Roosevelt va dépenser Eisenhower a atteint 2,5 millions. toyens comme des comités. Si les Ainsi, en 2000, les milliardai- nancières des entreprises et des 611 118 dollars avant la conven- candidats le souhaitaient, leur res texans Charles et Samuel syndicats. Le déplafonnement tion de son parti, pour tenter un En 2012, celle de Barack Obama et de campagne électorale pouvait être Wyly contribuèrent à l’élection des dons individuels suivit sur retour en politique. En vain. Mitt Romney ont dépassé le milliard... financée par des fonds publics, de George W. Bush en finançant la lancée. mais sous de strictes conditions. une série de spots publicitaires Résultat des courses: les cam- La fortune de Kennedy Ce n’est toutefois qu’en 1974, au travers d’un «comité 527», pagnes de Barack Obama et de En 1947, la loi Taft-Hartley a été après le scandale du Watergate, du nom d’un article du Code de Mitt Romney, en 2012, ont dé- rédigée dans le but d’élargir les Fitzgerald Kennedy se fit sévère- portée «d’un cheveu» sur Richard qui força Richard Nixon à quitter le la fiscalité exonérant certaines passé le milliard de dollars cha- restrictions aux syndicats, toute ment reprocher par son concur- Nixon, il la dut aussi «au bascule- pouvoir, que le pays se dota d’un organisations (lire ci-dessous). cune. Qui dit mieux? «contribution directe ou dépense rent démocrate Hubert Hum- ment de deux Etats – l’Illinois et le vrai pouvoir de contrôle, la Com- La multiplication de pareilles en lien avec une élection politique, phrey de mener la campagne «la Texas –, dont le scrutin fut entaché mission électorale fédérale (FEC), structures a conduit à une nou- * André Kaspi et Hélène Harter, quelle qu’elle soit» étant dès lors plus copieusement financée, la plus par de multiples irrégularités», sou- habilitée à imposer des amendes velle inflation des coûts des «Les présidents américains – de Washington «contraire à la loi». Ce qui n’empê- luxueuse et la plus extravagante de ligne l’avocat et historien Georges en cas de violations. campagnes. La levée de fonds a à Obama», éd. Tallandier, 2012. cha pas les chiffres de prendre l’histoire des Etats-Unis». JFK ve- Ayache, dans un intéressant ou- Mais les dispositions législati- encore grossi avec l’exploitation l’ascenseur. La campagne du pré- nait de dépenser 72 000 dollars vrage qui sort de presse sur les ves, aussi détaillées et pointilleu- d’internet. En 2004, face à ** Georges Ayache, «Les présidents sident Dwight David Eisenho- en publicité dans le Wisconsin, présidents des Etats-Unis**. ses soient-elles, sont interprétées George W. Bush, le candidat des Etats-Unis», éditions Perrin, 2016. Des financements toujours moins transparents
Depuis la décision de la Cour suprême, en 2010, Il s’agit d’une part des «super-PAC», les superco- l’identité des donateurs. Les secondes peuvent de lever les restrictions de financement des campa- mités d’action politique, qui sont des comités de aussi collecter des fonds illimités, mais doivent dé- gnes politiques qui étaient imposées aux entrepri- soutien théoriquement indépendants des partis. tailler leurs chiffres. ses, un certain flou règne sur l’origine des dons. Ils visent à lever des fonds pour financer des cam- Pareilles récoltes financières, libérées depuis Pour financer leur campagne électorale, les candi- pagnes publicitaires, indépendamment de celles 2010 en vertu du droit à la liberté d’expression dats à la présidence américaine peuvent compter des candidats. Ce peut être par exemple pour défen- (Premier amendement), ne facilitent pas la trans- sur les aides publiques et les dons privés. Les fonds dre les idées générales d’un candidat ou démolir parence. Pas étonnant que des associations de vigi- publics, attribués par la Commission électorale fédé- celles de ses adversaires. Les collectes d’argent lance démocratique, comme Democracy 21, dé- rale (FEC), sont de moins en moins sollicités, étant sont illimitées, mais l’identité des donateurs, ou noncent les excès du soft money et un risque accru assortis de contraintes, notamment un plafond des des sociétés, doit être communiquée à la FEC. Au de corruption. dépenses très strict et l’obligation de renoncement nombre de ces «super-PAC», on peut citer Ameri- aux fonds privés une fois l’investiture passée. can Crossroads du côté républicain ou Priorities INFO+ Les candidats font donc appel aux dons privés. USA Actions du côté démocrate. Histoire vivante Provenant à la fois des particuliers et des sociétés L’autre type d’entités consiste en «associations Ret rouver les documentaires TV issues des divers secteurs d’activité (finance, in- 501c» ou en «comités 527», des noms faisant réfé- et les émissions radio d’Histoire vivante dustrie, bâtiment, immobilier, santé, syndicats, rence à des catégories fiscales exemptées d’impôt. sur le site internet: Les candidats font souvent appel à des dons privés. médias ou autres), ces fonds sont collectés princi- Les premières sont des organisations à but non lu- Radio Television Suisse www.histoirevivante.ch palement par deux types d’entités. KEYSTONE cratif, autorisées à lever des fonds sans dévoiler LUNDI 3 OCTOBRE 2016 FOOTBALL m Le FCC revient de loin Le FCC a cueilli son premier point à l’extérieur à Nyon après avoir remonté un handicap de trois buts. Joli exploit contre l’ex- SPORTS leader de Promotion league! PAGE 22 CÉDRIC SANDOZ, LA CÔTE
HOCKEY SUR GLACE Les Abeilles mettent fin à leur série de défaites face au HCA. Le HCC évite une «contagion»
JULIÁN CERVIÑO «Nous avons perdu pas mal de pucks et nous n’avons pas livré notre «Il fallait gagner ce derby pour ne meilleur match, mais nous restons pas que ça devienne contagieux.» sur notre élan positif», soulignait Auteur d’un doublé dans le derby Robin Leblanc, auteur d’une contre Ajoie, Dominic Forget il- bonne prestation samedi, malgré lustrait le sentiment prévalent des problèmes de santé. «Notre dans le vestiaire du HCC. Les force, cette saison, est de pouvoir Chaux-de-Fonniers tenaient abso- compter sur quatre blocs capables de lument à mettre fin à leur série de faire la décision.» Certes, même si défaites à domicile (6 en sept mat- cette supériorité ne s’est pas tou- ches) face aux Ajoulots. C’est jours matérialisée face au HCA. chose faite depuis samedi au L’autre grande force du HCC a terme d’un match décousu rem- été de pouvoir s’appuyer sur un jeu porté (4-3) par le leader actuel de puissance très efficace (3 buts face au champion en titre. en 4 supériorités). «Nous avions eu «Toute la semaine, on s’est dit pas mal d’opportunités de marquer avec l’équipe que nous devions ga- lors de nos derniers matches dans gner ce derby», reprenait Domi- cette situation sans parvenir à sco- nic Forget, buteur décisif lors de rer. Cette fois, les tirs sont rentrés. cette deuxième confrontation C’est la preuve qu’il faut toujours ten- régionale de la saison. «Nous ter sa chance», se félicitait Alex avions l’impression que cela faisait Reinhard, entraîneur du HCC, une éternité que nous n’avions pas heureux de la victoire des siens. battu Ajoie (réd: leur dernière «Le plus important est de continuer victoire remontait au 23 février à à gagner, surtout parce que ce match Porrentruy). Notre élimination n’a pas été simple à aborder.» en play-off nous avait vraiment fait mal. En plus, cette saison, Destins croisés nous avions perdu le premier derby Les Chaux-de-Fonniers ont eu (2-3 en prolongation) alors que le mérite de ne jamais lâcher mal- Les Chaux-de-Fonniers jubilent après avoir inscrit un de leurs buts: cette victoire leur a fait du bien moralement. RICHARD LEUENBERGER nous aurions mérité de l’empor- gré les trois retours au score des ter.» Le succès cueilli samedi Ajoulots. A l’image de Robin Le- d’efficacité. Samedi, les absences pour le HCC ce succès était impor- LA CHAUX-DE-FONDS - AJOIE 4-3 (1-0 2-2 1-1) n’efface pas tout, mais il évite blanc, qui a manqué un penalty et d’Auguste Impose et Jan Mosi- tant et nous aurions peut-être fait 2635 spectateurs (record de la saison). donc une «contagion» alors que plusieurs occasions, mais qui a mann (en LNA) ne sont non preuve de la même hargne si nous Mélèzes: le syndrome du HCA commen- persévéré. Ainsi, à la suite d’une plus pas passées inaperçues. avions perdu aussi souvent contre Arbitres: Müller, Altmann et Wermeille. çait à hanter les Mélèzes. de ses percées, son compère For- Cette absence de profondeur du eux. De notre côté, nous avons sur- Buts: 19e Forget (Hasani, Eigenmann, à 5 contre 4) 1-0. 23e Hauert (Schmidt, Ryser) 1-1. get inscrivait le but décisif. «Pour HCA aurait pu s’avérer plus han- tout besoin de gagner pour amélio- 35e Zubler (Eriksson, Ganz) 2-1. 37e Ranov (Frossard) 2-2. 39e Ganz (Burkhalter, Eriksson, à 5 contre 4) 3-2. 46e Verret (Privet, Fuhrer) 3-3. 56e Forget (Leblanc, Eigenmann) 4-3. Power-play efficace une fois contre Ajoie, la réussite a dicapante sans une bonne pres- rer notre situation.» En plus, les trois points cueillis tourné de notre côté», se réjouis- tation de leur gardien Ludovic En peu de mois les destins de ces Pénalités: 2 x 2’ (Bonnet, Burkhalter) contre La Chaux-de-Fonds; 5 x 2’ contre Ajoie. permettent aux Chaux-de-Fon- sait-il. «Pour ma part, je vais conti- Waeber, sur lequel le HCC a deux rivaux se sont donc croisés. La Chaux-de-Fonds: Wolf; Zubler, Hostettler; Ganz, Jaquet; Eigenmann, Erb; Stämpfli, niers de consolider leur position nuer d’insister, ça finira par entrer.» achoppé plusieurs fois. Et ce n’est pas forcément «mar- Hofmann; Eriksson, Hasani, Muller; Carbis, Burkhalter, Hobi; Leblanc, Forget (top-scorer), Grezet; Dubois, Bonnet, Sterchi. de leader. Avec cinq succès de Pas de panique car, offensive- Le capitaine du HCA pointait, rant»… suite, le HCC est sur une très ment, le HCC n’est pas à plain- lui, du doigt un autre problème. Ajoie: Waeber; S. Barbero, Casserini; Ryser, Hauert; Orlando, Pouilly; Devesvre; Hazen, Fuhrer, V. Barbero; Schmidt, Devos (top-scorer), Privet; Bozon, Frossard, Ranov; Macquat, Verret, bonne lancée. Il le doit à un collec- dre (29 buts en 7 matches). Les «On ne peut pas gagner en encais- Blanchard. tif bien rodé, capable de trouver Ajoulots ne peuvent pas en dire sant trois buts en infériorité numé- VIDÉO+ Notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Meunier (étranger en surnombre), Mondou (blessé), des solutions même quand les autant (18 buts en 6 matches). rique», estimait Jordane Hauert. Retrouvez notre vidéo Vuilleumier ni Boehlen (avec Franches-Montagnes); Ajoie sans Impose (avec GE Servette), choses ne tournent pas rond et Le faible rendement de leur ar- «Nous devons corriger cela pour sur ce sujet Mosimann (avec Bienne) ni G. Girardin (avec Franches-Montagnes). Waeber arrête un penalty quand certaines bévues polluent tilleur Jonathan Hazen (2 buts) cueillir des points, que nous étions de Leblanc (42e). Ajoie joue sans gardien de 59’44’’ à 60’00. Dominic Forget et Ludovic Waeber son jeu comme lors de ce derby. explique, en partie, ce manque venus chercher. Je comprends que iPad L’Express/L’Impartial + e-paper sont désignés meilleur joueur de chaque équipe. EN IMAGE Des excuses après la polémique médiatique
PRESSE Certains supporters du HCA Peut-être, mais sans ces remarques dépla- lage de ses qualités offensives samedi. Et se sont distingués samedi en faisant explo- cées, cette polémique n’aurait pas existé. dire que l’actuel No 19 du HCA aurait pu ser des pétards avant et après le match en Nous tenons ici à préciser que les respon- rejoindre le HCC la saison passée lors des dehors de la patinoire, mais aussi en dé- sables de presse du HCA nous ont tou- play-off. Son club allemand de deuxième ployant une banderole à l’adresse du HCC. jours réservé un accueil chaleureux et division (Ravensburg) n’avait alors pas On y lisait: «Peut-être sous la barre, mais professionnel. Incident clos, donc? voulu le libérer. Mis au courant de l’af- avec vous on se marre». Elle faisait référence faire, les techniciens ajoulots ont grillé la à une polémique médiatique née de deux 200e Simon Sterchi (22 ans) a été ho- politesse à leurs homologues chaux-de- remarques des responsables de presse noré pour son 200e match en ligue natio- fonniers ce printemps. Bien joué… chaux-de-fonniers, dont le «Quotidien ju- nale samedi. L’ex-attaquant de Thurgovie rassien» s’est fait l’écho samedi. D’abord, le compte 44 points (20 buts, 24 assists) STAFF Ophélia Dysil-Jeanneret n’est 9 septembre, l’ex-titulaire du poste avait dans sa carrière et en cinq matches il n’a plus préparatrice physique du HCC depuis fait référence au HCA en le traitant de pas encore ouvert son compteur avec le samedi. Son contrat a pris fin comme pré- «pire ennemi» du HCC. Ensuite, son jeune HCC (+1 de différentiel). vu et elle est entrée en fonction à Yverdon successeur s’est distingué sur les réseaux (responsable du Service des sports). Pour sociaux en publiant un tweet «peu oppor- CLAUSE Adam Hasani (7 points, 4 buts, l’instant, elle n’a pas été remplacée aux Mé- tun», comme il l’a lui-même reconnu après 3 assists, +7) réalise un excellent début de lèzes. Alex Reinhard et Christian Weber s’être excusé samedi «auprès des personnes saison avec le HCC. Les dirigeants chaux- vont remplir cette tâche en attendant de, qu’il aurait pu offenser». de-fonniers et leur staff prient pour que le peut-être, trouver une solution adéquate. RICHARD LEUENBERGER Loclois ne reçoive pas une offre en prove- HOMMAGE REGRETS Le manager du HCC, Gé- nance de LNA avant la fin de ce mois. Si LOGES Deux nouvelles loges ont fait & % ") "&+&+$"/%,+,/ÀO Ce derby a donc été l’occasion rard Scheidegger, a aussi fait des excuses c’était le cas, en vertu d’une clause dans son leur apparition sur les gradins des Mélè- pour le HCC de rendre hommage à Michael Neininger. L’ancien No formelles de la part du club chaux-de-fon- contrat, le No 57 pourrait quitter les Mélè- zes. L’une d’entre elles est destinée au 7 des Abeilles a reçu une montre de la part du président du club, nier en relevant que les relations avec zes. Le mois d’octobre va être long... stockage de matériel, l’autre sera louée à Alain Dubois, et des fleurs. «Micka» a encore remis les prix des leurs homologues ajoulots étaient bon- des privés et le HCC y proposera des meilleurs joueurs, sous l’ovation du public qui l’a bien salué. Invité nes. «Cette polémique est juste un petit inci- TRANSFERT L’arrivée de Konstantin plats froids. Faudra bosser pour trouver avec sa famille à la business-loge, il a avoué une certaine «gêne», dent diplomatique», a-t-il déclaré. «Il n’y a Schmidt à Ajoie constitue certainement des clients, car samedi une seule loge- même s’il a apprécié le geste du club chaux-de-fonnier, dont il a rien de grave. Je regrette un peu que le un des meilleurs coups sur le marché des fondue était occupée. En plus, l’af- porté le maillot pendant quatorze saisons. Après le match, il a ‘QJ’ ait ajouté un peu de piment sur ce derby transferts en LNB. L’attaquant germano- fluence (2635 spectateurs) était pauvre retrouvé avec plaisir certains de ses anciens coéquipiers. JCE de cette façon. Nous n’en avions pas besoin.» suisse, formé à Kloten, a encore fait l’éta- pour un derby... y y LUNDI 3 OCTOBRE 2016 20 SPORTS
EN VRAC FOOTBALL Buts: 19e Burgmeier 1-0. 24e Konaté 1-1. 30e Zurich II - YF Juventus ...... 2-1 AMBRI-PIOTTA - DAVOS 3-4 (2-0 0-1 1-3) Tirs au but: Hrabec 1-0, Schläpfer -; Incir -, Brun- VW Polo, 4h07’17’’0. 2. Thierry Neuville-Nicolas Costanzo 2-1. 36e Akolo 2-2. 75e Mveng 2-3. United Zurich - Bavois ...... 1-0 Valascia: 5336 spectateurs. ner -; Romanenghi -, Rohner -; Dotti -, Küng -; Gilsoul (Bel), Hyundai i20, à 46’’4. 3. Andreas 81e Assifuah 2-4. 88e Assifuah 2-5. Rapperswil - Sion II ...... 3-0 Stucki -, Arnold 1-1; Glauser 1-2, Hrabec -. Mikkelsen-Anders Jaeger Synnevaag (Nor), VW Arbitres: Fischer-Kurmann, Borgha-Progin. SUPER LEAGUE Brühl - Breitenrain ...... 3-1 Polo, à 1’10’’0. 4. Jari-Matti Latvala-Mikka Anttila Vaduz - Sion ...... 2-5 Vaduz: Siegrist; Hasler, Grippo, Konrad, Göp- 2e Bianchi 1-0. 20e Guggisberg (Em- Pénalités: 5 x 2’ contre les Ticino Rockets; pel; Stanko (78e Kukuruzovic), Muntwiler, Stade Nyonnais - La Chaux-de-Fonds . . . .3-3 Buts: 4 x 2’ contre Thurgovie. (Fin), VW Polo, à 1’35’’6. 5. Craig Breen-Scott Bâle - Thoune ...... 1-1 merton, Pesonen) 2-0. 33e Lindgren (Ambühl, Martin (Irl/GB), Citroën DS3, à 2’18’’6. 6. Hayden Mathys, Costanzo; Burgmeier (73e Brunner), 1. Bâle II 10 6 2 2 27-16 20 Lausanne - Lugano ...... 4-1 Schneeberger, à 4 contre 5) 2-1. 42e Fuchs Paddon-John Kennard (NZ), Hyundai i20, à 2’36’’1. Turkes (87e Zarate). 2. Kriens 10 6 2 2 19-8 20 VIÈGE - LANGENTHAL 2-4 (1-2 0-0 1-2) Young Boys - Saint-Gall ...... 2-2 (Trunz, à 4 contre 3) 3-1. 54e Corvi (Sciaroni, 1. Ogier 195. 2. Mikkelsen Litternahalle: 3385 spectateurs. Championnat (10/13): Grasshopper - Lucerne ...... 3-2 Sion: Mitryushkin; Lüchinger, Zverotic, Ziegler, 3. Rapperswil 10 6 2 2 16-6 20 Giliati) 3-2. 55e Corvi (Sciaroni, Heldner) 3-3. 127. 3. Neuville 112. 1. Bâle 10 9 1 0 30-8 28 Pa Modou; Karlen (62e Mveng), Salatic, 4. Stade Nyonnais 10 6 2 2 22-15 20 56e Jörg (Lindgren, Kindschi) 3-4. Arbitres: Oggier; Gurtner et Wolf. Adao; Akolo, Konaté (84e Sierro), Carlitos (72e 5. Chaux-Fonds 10 5 1 4 20-19 16 2. Lausanne 10 5 2 3 24-19 17 Pénalités: 3 x 2’ contre chaque équipe. Buts: 12e Kämpf (Ahlström, Dünner) 0-1. 17e 3. Young Boys 10 4 3 3 19-15 15 Assifuah). 6. Brühl 10 4 2 4 17-16 14 Dolana (à 5 contre 4) 1-1. 18e Primeau (Cado- COURSE À PIED 7. Zurich II 10 4 2 4 19-21 14 4. Grasshopper 10 5 0 5 19-18 15 KLOTEN - LANGNAU 3-5 (0-1 1-2 2-2) nau) 1-2. 56e Campbell (Kelly, Cadonau, à 5. Sion 10 4 2 4 16-17 14 GRASSHOPPER - LUCERNE 3-2 (2-1) 8. Cham 10 3 4 3 19-19 13 5207 spectateurs. 5 contre 4) 1-3. 59e (58’29’’) Thibaudeau (Dola- MORAT - FRIBOURG 5400 spectateurs. 9. YF Juventus 10 3 4 3 13-15 13 Swiss Arena: 6. Lugano 10 4 2 4 15-17 14 Letzigrund: na, à 6 contre 4) 2-3. 60e (59’02’’) Kelly 83e édition (17,17 km, 13 564 inscrits). 10. United Zurich 10 4 0 6 8-14 12 Arbitres: Massy-Piechaczek; Fluri-Huguet. 7. Lucerne 10 4 1 5 20-21 13 Arbitre: Bieri. (Campbell, Tschannen, dans la cage vide) 2-4. Messieurs: 1. Tadesse Abraham (S) 53’29’’. 2. 11. Breitenrain 10 3 2 5 13-17 11 2e Roland Gerber (Tom Gerber) 0-1. 24e 8. Saint-Gall 10 3 1 6 11-16 10 12e Munsy 1-0. 17e Rodriguez 1-1. 36e Buts: 3 x 2’ contre Viège; 7 x 2’ contre Sergio Sanchez (Esp) 54’15’’. 3. Dadi Fikru (Eth) Buts: 12. Köniz 10 3 2 5 12-16 11 Sanguinetti (Stoop) 1-1. 26e DiDomenico Pénalités: 9. Vaduz 10 2 2 6 11-24 8 Sigurjonsson (penalty) 2-1. 57e Hunziker 3-1. Langenthal. 54’39’’. 4. Raul Alvarez (Esp) 55’26’’. 5. Tolossa (Nüssli) 1-2. 39e Nüssli (Koistinen) 1-3. 46e 10. Thoune 10 1 4 5 12-22 7 73e Neumayr (penalty) 3-2. 13. Sion II 10 3 2 5 15-21 11 Chengere (Eth) 55’27’’. 6. Mohammed Boulama 14. Bavois 10 3 1 6 12-21 10 Seydoux (Nüssli, Elo) 1-4. 48e Santala (Hol- GCK LIONS - EVZ ACADEMY 3-2 (Mar) 55’54’’. 7. Robbie Simpson (GB) 56’09.’’ Puis: Samedi 15 octobre. 17h45: Thoune - Grasshopper: Vasic; Lavanchy, Basic, Zesi- 15. Old Boys 10 2 3 5 14-16 9 lenstein) 2-4. 52e Hollenstein 3-4. 60e (59’10’’) Lausanne. Bâle - Lucerne. (0-0 1-1 2-1) 10. Jérémy Hunt (S) 57’15’’. 11. Stéphane Joly (S, 20h: Dimanche ger, Antonov (27e Lüthi/76e Bamert); Brahimi, 16. Tuggen 10 2 3 5 15-21 9 Haas (dans le but vide) 3-5. Les Breuleux) 57’32’’. 12. Andreas Kempf (S) 16 octobre. 13h45: Sion - Grasshopper, Saint- Källström; Munsy, Sigurjonsson, Caio; Hun- KEK, Küsnacht: 200 spectateurs. 1 x 2’ contre Kloten; 6 x 2’ contre 57’37’’. 15. François Leboeuf (S) 58’55’’. Gall - Vaduz. 16h: Lugano - Young Boys. ziker (68e Andersen). Samedi 8 octobre. 17h30: La Chaux-de- Pénalités: Arbitres: Kämpfer; Duarte et Fuchs. Fonds - Zurich II. Langnau. 1. Martina Strähl (S) 1h01’05’’. 2. Laura Zibung; Grether, Costa (76e Juric), Buts: 30e Bachofner (Büsser, Sidler, à 5 con- Dames: Buteurs: 1. Ezgjan Alioski (Lugano), Caio Lucerne: Hrebec (S) 1h03’46’’. 3. Martina Tresch (S) (Grasshopper) et Marco Schneuwly (Lucerne) Puljic, Lustenberger; Haas, Neumayr; Rodri- ZOUG - FR GOTTÉRON 4-2 (1-0 0-1 3-1) tre 4) 1-0. 35e Haberstich (Pozzorini) 1-1. 47e guez, Itten (61e Kryeziu), Christian Schneuwly HOCKEY SUR GLACE Puntus 2-1. 48e Kläy (Arnold, Rapac) 2-2. 53e 1h04’14’’. 4. Charity Kiprop (Ken) 1h04’41. 5. 7. 4. Seydou Doumbia (Bâle) et Francesco Bossard Arena: 6362 spectateurs. Susanne Rüegger (S) 1h05’00. 6. Vivian Kiplagati Margiotta (Lausanne, +1) 6. 6. Runar Mar (46e Hyka); Marco Schneuwly. Diem (Allevi) 3-2. LNA Arbitres: Dipietro-Wehrli; Abegglen-Kovacs. (Ken) 1h05’24’’. 7. Daniela Aeschbacher (S) Sigurjonsson (Grasshopper, 1) 5. Notes: 56e, expulsion de Haas (2e avertis- Pénalités: 2 x 2’ contre les GCK Lions; 6 x 2’ 1h05’49’’. 8. Laurence Yerly (S, Cernier) 1h06’15. sement). 84e, tir de Marco Schneuwly sur le Ambri-Piotta - Davos ...... 3-4 Buts: 4e Immonen (à 4 contre 5) 1-0. 26e Neu- contre l’EVZ Academy. YOUNG BOYS - SAINT-GALL 2-2 (1-1) poteau. Bienne - ZSC Lions ...... ap 3-4 kom (Pihlström) 1-1. 42e Ritola 1-2. 44e Marts- chini (Schnyder) 2-2. 51e Holden (Martschini) 3- Stade de Suisse: 14 928 spectateurs. Genève-Servette - Lausanne ...... 5-3 OLTEN - WINTERTHOUR 2-3 ap CYCLISME Kloten - Langnau ...... 3-5 2. 60e McIntyre (dans le but vide) 4-2. Arbitre: Erlachner. CHALLENGE LEAGUE (0-0 2-2 0-0 0-1) Lugano - Berne ...... ap 4-3 6 x 2’ contre Zoug; 5 x 2’ contre Fri- 3631 spectateurs. 3e Buess 0-1. 11e Bertone 1-1. Le Mont - Chiasso ...... 0-0 Pénalités: Kleinholz: TOUR DE LOMBARDIE Buts: Zoug - Fribourg-Gottéron ...... 4-2 bourg-Gottéron. 90e Duah 2-1. 93e Bunjaku 2-2. Neuchâtel Xamax FCS - Winterthour . . . . .4-1 Arbitres: Clément; Dreyfus et Rebetez. 110e Tour de Lombardie. Côme - Bergame Wohlen - Zurich ...... 0-5 1. ZSC Lions 11 5 2 2 2 28-21 21 1. Esteban Chaves (Col, Orica) Young Boys: Mvogo; Sutter (79e Mbabu), Buts: 23e Feser 1-0. 25e Huber (Mäder, (241 km): Servette - Aarau ...... 1-0 2. Lausanne 10 6 1 0 3 33-22 20 LUGANO - BERNE 4-3 ap (2-2 1-1 0-0 1-0) Bagnoud) 2-0. 28e Thöny (Lemm) 2-1. 28e 6h26’36’’. 2. Diego Rosa (It). 3. Rigoberto Uran Von Bergen, Rochat, Lecjaks; Ravet, Zakaria, 3. Zoug 10 6 0 1 3 31-30 19 Resega: 5789 spectateurs. Bertone, Schick (72e Sulejmani); Kubo, Frey Ce soir Pulis (Beeler, Homberger) 2-2. 64e (63’27’’) (Col), m.t. 4. Romain Bardet (Fr) à 6’’. 5. Davide 4. Bienne 10 6 0 1 3 36-21 19 Koch-Vinnerborg; Gnemmi-Kaderli. (66e Duah). 19h45 Wil - Schaffhouse Arbitres: Thöny (Oehninger) 2-3. Villella (It) à 1’19’’. 6. Alejandro Valverde (Esp) 5. Kloten 10 4 2 2 2 33-30 18 à 1’24’’. 7. Robert Gesink (PB). 8. Warren Barguil Buts: 3e Arcobello (Blum) 0-1. 9e Plüss (No- 4 x 2’ contre Olten; 7 x 2’ contre Saint-Gall: Lopar; Hefti, Haggui, Wiss, Schulz; 1. Zurich 10 8 2 0 23-3 26 6. Genève 10 4 2 2 2 30-26 18 Pénalités: (Fr). 9. Alessandro De Marchi (It). 10. Pierre Latour Aratore, Mutsch, Gaudino (78e Tafer), Wittwer 2. NE Xamax 10 7 1 2 18-8 22 reau) 0-2. 13e Klasen (Ulmer) 1-2. 19e Bürgler Winterthour. 7. Berne 10 4 1 2 3 30-29 16 (Ulmer) 2-2. 25e Gardner (Bertaggia, Ulmer, à (Fr), tous m.t. 11. Fabio Aru (It) à 1’26’’. Puis: 19. (59e Gouaida); Buess (65e Ajeti), Bunjaku. 3. Aarau 10 5 3 2 16-12 18 8. Davos 10 3 3 0 4 30-32 15 Bauke Mollema (PB) à 6’24’’. 22. Diego Ulissi 4. Wil 9 4 2 3 14-9 14 5 contre 4) 3-2. 36e Reichert 3-3. 63e (62’04’’) Notes: 79e, tir de Kubo sur le poteau. 86e, 9. Lugano 10 4 1 1 4 32-33 15 Zackrisson (Martensson) 4-3. AUTOMOBILISME (It) à 8’10’’. 23. Sébastien Reichenbach (S). 30. tir de Sulejmani sur le poteau. 5. Winterthour 10 4 2 4 13-14 14 10. Ambri-Piotta 11 0 4 2 5 26-35 10 Daniel Moreno (Esp), m.t. 199 coureurs au 7 x 2’ + 1 x 10’ (Wilson) contre 6. Le Mont 10 3 2 5 8-14 11 11. Fribourg 10 1 1 2 6 22-35 7 Pénalités: FORMULE 1 départ, 61 classés. Ont notamment abandonné: 7. Schaffhouse 9 3 1 5 12-15 10 Lugano; 5 x 2’ contre Berne. LAUSANNE - LUGANO 4-1 (3-0) 12. Langnau 10 1 0 2 7 21-38 5 Oliver Zaugg (S), Mathias Frank (S), Marcel Wyss 8. Servette 10 3 1 6 13-17 10 Sepang. Grand Prix de Malaisie (56 tours à Pontaise: 3670 spectateurs. 1. Daniel Ricciardo (S) et Steve Morabito (S). 9. Wohlen 10 2 1 7 8-25 7 Mardi 4 octobre. 19h45: Langnau - Ambri- LNB 5,543 km/310,408 km): Arbitre: Klossner. Piotta. Davos - (Aus), Red Bull-Renault, 1h37’12’’776 (191,584 1. 10. Chiasso 10 1 3 6 8-16 6 Vendredi 7 octobre. 19h45: Ticino Rockets - Thurgovie ...... tab 3-4 km/h). 2. Max Verstappen (PB), Red Bull- Classement final du World Tour (27/27): Buts: 25e Diniz 1-0. 35e Araz 2-0. 38e Custodio Langnau, Berne - Genève-Servette, Zoug - GCK Lions - EVZ Academy ...... 3-2 Peter Sagan (Slq, Tinkoff) 669 points. 2. Nairo Samedi 15 octobre. 17h45: Winterthour - Renault, à 2’’443. 3.* Nico Rosberg (All), Mercedes, Quintana (Col) 609. 3. Chris Froome (GB) 564. (penalty) 3-0. 70e Margiotta 4-0. 90e Kloten, Fribourg-Gottéron - ZSC Lions. Samedi Olten - Winterthour ...... ap 2-3 Chiasso. 19h: Zurich - Le Mont. Dimanche Bienne - Lausanne, Genève- à 25’’516. 4. Kimi Räikkönen (Fin), Ferrari, à 28’’785. 4. Valverde 436. 5. Alberto Contador (Esp) 428. Piccinocchi 4-1. 8 octobre. 19h45: Viège - Langenthal ...... 2-4 16 octobre. 15h: Aarau - Wil, Schaffhouse - Servette - Zoug, Langnau - Fribourg-Gottéron, 5. Valtteri Bottas (Fin), Williams-Mercedes, à Puis les Suisses: 22. Fabian Cancellara 176. 50. Da Silva; Diniz, Manière, Montei- Lausanne: Servette. Lundi 17 octobre. 19h45: Neuchâtel ZSC Lions - Davos, Ambri-Piotta - Lugano. La Chaux-de-Fonds - Ajoie ...... 4-3 61’’582. 6. Sergio Perez (Mex), Force India- Michael Albasini 106. 64. Reichenbach 84. 98. ro; Custodio; Lotomba, Campo (65e Pasche), Xamax - Wohlen. Mercedes, à 63’’794. 7. Fernando Alonso (Esp), Dimanche 9 octobre. 15h45: Lugano - Bienne. 1. Chaux-Fonds 7 5 0 2 0 29-13 17 Frank 39. 151. Morabito 11. 160. Danilo Wyss 9. Araz, Gétaz; Pak (61e Torres), Margiotta (80e 2. Winterthour 7 4 1 1 1 24-15 15 McLaren-Honda, à 65’’205. 8. Nico Hülkenberg 200. Silvan Dillier 2. 220. Martin Elmiger 1. Esnaider). LE MONT - CHIASSO 0-0 3. Olten 7 4 1 1 1 23-18 15 (All), Force India-Mercedes, à 74’’062. 9. Jenson 450 spectateurs. BIENNE - ZSC LIONS 3-4 ap (2-1 1-1 0-1) Lugano: Salvi; Mihajlovic, Sulmoni, Golemic, Sous-Ville, Baulmes: 5250 spectateurs. 4. Langenthal 6 4 0 0 2 20-13 12 Button (GB), McLaren-Honda, à 81’’816. 10. Tissot Arena: Jolyon Palmer (GB), Renault, à 95’’466. Puis: 12. Jozinovic; Sabbatini (75e Mizrachi), Piccinoc- Arbitre: Fähndrich. 5. Rapperswil 5 3 0 0 2 19-16 9 TENNIS Arbitres: Eard-Wiegand; Küng-Pitton. à un tour: Marcus Ericsson (Sue), Sauber- chi, Mariani (75e Rey); Alioski, Rosseti 6. Viège 6 3 0 0 3 15-17 9 Note: 47e, tir de Pimenta (Mont) sur le poteau. Ferrari. (56e Ceesay), Aguirre. Buts: 9e Earl (Schmutz) 1-0. 16e Earl 7. Martigny 5 2 1 0 2 14-10 8 TOURNOIS ATP (Schmutz) 2-0. 18e Nilsson (Wick, Shannon) 2- 34e, tir d’Alioski sur la transversale. 8. EVZ Academy 7 1 2 1 3 16-24 8 Tour le plus rapide: Rosberg (44e) en 1’36’’424 Notes: SERVETTE - AARAU 1-0 (1-0) 1. 28e Rajala (Earl) 3-1. 36e Thoresen (Gee- Chengdu (Chin) (840 915 dollars, dur). 73e, tête de Sabbatini sur la transversale. 2465 spectateurs. 9. Ajoie 6 1 1 0 4 18-22 5 (206,948 km/h). Karen Khachanov (Rus) bat Albert Stade de Genève: ring, Shannon) 3-2. 51e Chris Baltisberger Finale: 90e, tir d’Alioski sur le poteau. 10. GCK Lions 6 1 1 0 4 14-21 5 1. Ramos-Viñolas (Esp, 5) 6-7 (4-7) 7-6 (7-3) 6-3. Arbitre: Hänni. (Shannon, Blindenbacher, à 5 contre 4) 3-3. Championnat du monde (16/21). Pilotes: 11. Thurgovie 6 1 1 0 4 12-19 5 Rosberg 288. 2. Hamilton 265. 3. Ricciardo 204. 63e (62’55’’) Wick (Nilsson) 3-4. Shenzhen (Chin) (641 305 dollars ,dur). But: 17e Nsame 1-0. 4. Räikkönen 160. 5. Vettel 153. 6. Verstappen 147. BÂLE - THOUNE 1-1 (0-1) 12. Ticino Rockets 6 0 0 3 3 12-28 3 Finale: Tomas Berdych (Tch, 1) bat Richard Parc Saint-Jacques: 26 942 spectateurs. Pénalités: 2 x 2’ contre Bienne; 3 x 2’ contre 7. Bottas 80. 8. Perez 74. 9. Hülkenberg 50. 10. Mardi 4 octobre. 19h45: Rapperswil - La Gasquet (Fr, 3) 7-6 (7-5) 6-7 (2-7) 6-3. Fedayi. WOHLEN - ZURICH 0-5 (0-3) les ZSC Lions. Alonso 42. Arbitre: Niedermatten: 3120 spectateurs. Chaux-de-Fonds, EVZ Academy - Ticino Buts: 35e Tosetti 0-1. 90e Callà 1-1. Rockets. 20h: Ajoie - Viège, Langenthal - Olten, Constructeurs: 1. Mercedes 553. 2. Red Bull- TOURNOIS WTA Arbitre: Dudic. GE SERVETTE - LAUSANNE 5-3 (2-0 1-2 2-1) Renault 359. 3. Ferrari 313. 4. Force India-Mercedes 6721 spectateurs. Thurgovie - GCK Lions, Winterthour - Red Ice Bâle: Vaclik; Lang, Hoegh, Suchy, Traoré; Xha- 8e Hajrovic (autogoal) 0-1. 23e Cavuse- Vernets: 124. 5. Williams-Mercedes 121. 6. McLaren- Wuhan (Chin) (2,589 millions de dollars, dur). Buts: Martigny. Petra Kvitova (Tch, 14) bat Dominika ka, Fransson (58e Serey Die); Bua, Delgado vic 0-2. 40e Cavusevic 0-3. 61e Bangura 0-4. Arbitres: Eichmann-Prugger; Bürgi-Wüst. Honda 62. 7. Toro Rosso-Ferrari 47. 8. Haas-Ferrari Finale: (58e Sporar), Elyounoussi; Janko (69e Callà). Cibulkova (Slq, 10) 6-1 6-1. 90e Koné 0-5. Buts: 17e Almond (Simek, Ehrhardt) 1-0. 19e TICINO ROCKETS - THURGOVIE 3-4 tab 28. 9. Renault 8. 10. Manor-Mercedes 1. 11. Thoune: Faivre; Glarner, Reimann, Bürki, Fac- 61e, tir de Rodriguez (FCZ) sur la Wick (Slater, pénalité différée) 2-0. 27e Ryser (1-1 1-0 1-2) Sauber-Ferrari 0. Tachkent (Ouz) (250 000 dollars, dur). Finale: Notes: 173 spectateurs. chinetti; Tosetti (77e Ferreira), Hediger, Geiss- transversale. 86e, tir de Marchesano (FCZ) sur (Junland, à 5 contre 3) 2-1. 35e Kast (Loeffel, BiascArena, Biasca: Grand Prix du Japon à Kristyna Pliskova (Tch) bat Nao Hibino (Jap, 4) mann, Bigler; Fassnacht, Sorgic (82e Peyretti). Prochaine course: la transversale. Wick, à 5 contre 4) 3-1. 36e Nodari 3-2. 44e Arbitres: Unterfinger; Kehrli et Ströbel. Suzuka le 9 octobre. 6-3 2-6 6-3. Note: 5e, tir d’Hediger sur la transversale. Genazzi (Nodari, à 5 contre 4) 3-3. 47e Loeffel 6e Brunner (Andersons) 0-1. 7e (Kast, à 5 contre 4) 4-3. 50e Schweri (Kast, Buts: Pékin (6,289 millions de dollars, dur). PROMOTION LEAGUE Dal Pian (à 5 contre 4) 1-1. 26e Stucki (Roma- TOUR DE CORSE Premier tour: Belinda Bencic (S) bat Annika VADUZ - SION 2-5 (2-2) Bâle II - Köniz ...... 4-1 Loeffel, à 5 contre 4) 5-3. nenghi, Goi, à 5 contre 4) 2-1. 43e Terzago Beck (All) 6-3 6-2. 2750 spectateurs. Championnat du monde des rallyes. Tour de Double. Premier tour: Rheinpark: Tuggen - Cham ...... 4-3 Pénalités: 5 x 2’ contre GE Servette; 4 x 2’ (Gianinazzi) 3-1. 53e Wollgast (Engler) 3-2. Corse. Classement final (10 épreuves Timea Bacsinszky-Jelena Ostapenko (S, LetT) Arbitre: Schnyder. Old Boys - Kriens ...... 0-1 contre Lausanne. 60e (59’53’’) Engler (Arnold, à 6 contre 5) 3-3 spéciales): 1. Sébastien Ogier-Julien Ingrassia (Fr), battent You Xiaodi-Zhu Lin (Chin) 6-4 6-2.
FOOTBALL ÉTRANGER
ALLEMAGNE ANGLETERRE ESPAGNE FRANCE ITALIE PORTUGAL RB Leipzig - Augsbourg ...... 2-1 Everton - Crystal Palace ...... 1-1 Real Sociedad - Betis Séville ...... 1-0 Rennes - Guingamp ...... 1-0 Pescara - Chievo Vérone ...... 0-2 Tondela - Paços Ferreira ...... 2-1 Bayern Munich - Cologne ...... 1-1 Swansea City - Liverpool ...... 1-2 Grenade - Leganes ...... 0-1 Paris Saint-Germain - Bordeaux ...... 2-0 Udinese - Lazio Rome ...... 0-3 Rio Ave - Estoril ...... 1-2 Hertha Berlin - SV Hambourg ...... 2-0 Hull City - Chelsea ...... 0-2 FC Séville - Alaves ...... 2-1 Caen - Toulouse ...... 1-0 Empoli - Juventus Turin ...... 0-3 Chaves - Belenenses ...... 3-1 Ingolstadt - Hoffenheim ...... 1-2 Sunderland - West Bromwich Albion . . . . .1-1 Osasuna - Las Palmas ...... 2-2 Dijon - Montpellier ...... 3-3 Atalanta Bergame - Naples ...... 1-0 Guimarães - Sporting du Portugal ...... 3-3 Watford - Bournemouth ...... 2-2 Deportivo La Corogne - Sporting Gijon . . .2-1 Lille - Nancy ...... 1-0 Bologne - Genoa ...... 0-1 Darmstadt - Werder Brême ...... 2-2 West Ham United - Middlesbrough ...... 1-1 Valence - Atletico Madrid ...... 0-2 Metz - Monaco ...... 0-7 Cagliari - Crotone ...... 2-1 Nacional - Porto ...... 0-4 Fribourg - Eintracht Francfort ...... 1-0 Manchester United - Stoke City ...... 1-1 Real Madrid - Eibar ...... 1-1 Nantes - Bastia ...... 1-0 Sampdoria Gênes - Palerme ...... 1-1 Benfica - Feirense ...... 4-0 Bayer Leverkusen - Borussia Dortmund . . .2-0 Leicester City - Southampton ...... 0-0 Espanyol Barcelone - Villarreal ...... 0-0 Angers - Marseille ...... 1-1 AC Milan - Sassuolo ...... 4-3 Vitoria Setubal - Maritimo Funchal ...... 0-1 Wolfsburg - Mayence 05 ...... 0-0 Tottenham Hotspur - Manchester City . . .2-0 Malaga - Athletic Bilbao ...... 2-1 Nice - Lorient ...... 2-1 Torino - Fiorentina ...... 2-1 Boavista Porto - Moreirense ...... 2-0 Schalke 04 - Mönchengladbach ...... 4-0 Burnley - Arsenal ...... 0-1 Celta Vigo - Barcelone ...... 4-3 Lyon - Saint-Etienne ...... 2-0 AS Rome - Inter Milan ...... 2-1 Arouca - Braga ...... hors délais 1. Bayern Munich 6 5 1 0 16-2 16 1. Manchester City 7 6 0 1 18-7 18 1. Atletico Madrid 7 4 3 0 14-2 15 1. Nice 8 6 2 0 14-5 20 1. Juventus 7 6 0 1 15-4 18 1. Benfica 7 6 1 0 17-4 19 2. Hertha Berlin 6 4 1 1 11-7 13 2. Tottenham 7 5 2 0 12-3 17 2. Real Madrid 7 4 3 0 16-7 15 2. Monaco 8 6 1 1 22-9 19 2. Naples 7 4 2 1 14-6 14 2. Porto 7 5 1 1 15-4 16 3. Dortmund 6 4 0 2 16-6 12 3. Arsenal 7 5 1 1 16-7 16 3. FC Séville 7 4 2 1 13-10 14 3. Paris SG 8 5 1 2 17-6 16 3. AC Milan 7 4 1 2 12-10 13 3. Sporting 7 5 1 1 16-9 16 4. Cologne 6 3 3 0 10-3 12 4. Liverpool 7 5 1 1 18-10 16 4. Barcelone 7 4 1 2 22-10 13 4. Toulouse 8 4 2 2 11-6 14 4. Chievo Vérone 7 4 1 2 9-6 13 4. Braga 6 4 1 1 11-6 13 5. Everton 7 4 2 1 11-5 14 5. Villarreal 7 3 4 0 9-4 13 5. Lyon 8 4 1 3 15-9 13 5. Lazio Rome 7 4 1 2 13-7 13 5. RB Leipzig 6 3 3 0 11-5 12 6. Manchester Utd 7 4 1 2 13-8 13 6. Athletic Bilbao 7 4 0 3 10-8 12 6. Bordeaux 8 4 1 3 11-10 13 6. AS Rome 7 4 1 2 16-9 13 5. Chaves 7 3 3 1 8-6 12 6. Leverkusen 6 3 1 2 10-7 10 7. Chelsea 7 4 1 2 12-9 13 7. Las Palmas 7 3 2 2 16-13 11 7. Rennes 8 4 1 3 9-10 13 7. Genoa 6 3 2 1 8-5 11 6. Guimarães 7 3 2 2 12-11 11 7. Hoffenheim 6 2 4 0 11-9 10 8. Crystal Palace 7 3 2 2 11-8 11 8. Eibar 7 3 2 2 9-7 11 8. Metz 8 4 1 3 9-15 13 8. Torino 7 3 2 2 13-8 11 7. Rio Ave 7 3 1 3 9-9 10 8. Francfort 6 3 1 2 8-6 10 9. West Bromwich 7 2 3 2 8-7 9 9. Real Sociedad 7 3 1 3 9-9 10 9. Saint-Etienne 8 3 3 2 10-8 12 9. Inter Milan 7 3 2 2 9-8 11 8. Belenenses 7 2 3 2 6-8 9 9. M’gladbach 6 3 1 2 10-10 10 10. Southampton 7 2 3 2 7-6 9 10. Leganes 7 3 1 3 7-10 10 10. Guingamp 8 3 2 3 9-8 11 10. Bologne 7 3 1 3 8-11 10 9. Funchal 7 3 0 4 4-7 9 10. Fribourg 6 3 0 3 7-9 9 11. Watford 7 2 2 3 12-13 8 11. Celta Vigo 7 3 1 3 9-11 10 11. Bastia 8 3 1 4 6-6 10 11. Cagliari 7 3 1 3 11-13 10 10. Feirense 7 3 0 4 6-13 9 11. Mayence 05 6 2 2 2 12-11 8 12. Leicester City 7 2 2 3 8-11 8 12. Alaves 7 2 3 2 8-7 9 12. Angers 8 3 1 4 8-9 10 12. Atalanta 7 3 0 4 10-12 9 11. Vitoria Setubal 7 2 2 2 7-8 8 12. Augsbourg 6 2 1 3 5-8 7 13. Bournemouth 7 2 2 3 6-11 8 13. La Corogne 7 2 2 3 5-6 8 13. Caen 8 3 1 4 7-14 10 13. Sassuolo 7 3 0 4 9-12 9 12. Boavista 7 2 2 3 8-10 8 13. Wolfsburg 6 1 3 2 4-7 6 14. Burnley 7 2 1 4 5-9 7 14. Malaga 7 2 2 3 7-9 8 14. Marseille 8 2 3 3 10-10 9 14. Fiorentina 6 2 2 2 6-6 8 13. Paços Ferreira 7 2 2 3 11-11 8 15. Hull City 7 2 1 4 7-14 7 15. Betis Séville 7 2 2 3 8-12 8 15. Dijon 8 2 2 4 11-13 8 15. Sampdoria 7 2 1 4 7-10 7 14. Darmstadt 6 1 2 3 4-12 5 16. Middlesbrough 7 1 3 3 7-10 6 16. Sporting Gijon 7 2 1 4 6-16 7 16. Nantes 8 2 2 4 4-8 8 16. Udinese 7 2 1 4 6-12 7 14. Estoril 7 2 1 4 7-11 7 15. Werder Brême 6 1 1 4 7-17 4 17. Swansea City 7 1 1 5 6-12 4 17. Valence 7 2 0 5 9-14 6 17. Montpellier 8 1 4 3 9-15 7 17. Pescara 7 1 3 3 7-10 6 15. Nacional 7 2 0 5 7-12 6 16. Schalke 04 6 1 0 5 6-10 3 18. West Ham 7 1 1 5 8-17 4 Espanyol 7 1 3 3 9-14 6 18. Lille 8 2 1 5 8-14 7 18. Palerme 7 1 3 3 4-8 6 16. Tondela 7 1 2 4 4-9 5 17. Ingolstadt 6 0 1 5 3-12 1 19. Stoke City 7 0 3 4 5-16 3 19. Osasuna 7 0 3 4 7-15 3 19. Lorient 8 2 0 6 5-13 6 19. Empoli 7 1 1 5 2-11 4 17. Arouca 6 1 1 4 4-8 4 18. SV Hambourg 6 0 1 5 2-12 1 20. Sunderland 7 0 2 5 6-13 2 20. Grenade 7 0 2 5 7-16 2 20. Nancy 8 1 2 5 3-10 5 20. Crotone 7 0 1 6 5-16 1 Moreirense 7 1 1 5 4-10 4 LUNDI 3 OCTOBRE 2016 y y SPORTS 21
Malgré l’ouverture du score, Winterthour n’a pas pesé lourd face à des Neuchâtelois en grande forme. FOOTBALL FOOTBALL Leo Lacroix pour Johan Djourou La révolte xamaxienne a bien sonné Vladimir Petkovic a EMANUELE SARACENO balle des Neuchâtelois et a «ex- décidé de plosé» en vingt minutes, le convoquer «L’arête était coincée dans ma score passant de 0-1 à 4-1 entre la Leo Lacroix gorge jusqu’à cet après-midi. Ce 53e et la 73e. «C’est exactement (24 ans, 197 soir, elle est descendue.» En déco- ce que j’avais prédit», se marre le cm, en
dé, la superbe victoire xa- coach. «Notre jeu était déjà bien KEYSTONE photo) pour maxienne de samedi soir à la en place en première période. Il ne remplacer Johan Djourou Maladière contre Winterthour nous manquait qu’une chose: de la (blessé à une cuisse) au sein (4-1) a permis à Michel Decastel détermination devant le but ad- de la sélection suisse qui d’oublier la défaite de mercredi verse. J’ai dit aux joueurs que, si affrontera la Hongrie et passé à Baulmes face au Mont. l’on réussissait à la trouver, on fini- Andorre dans le cadre des «Notre équipe a réellement du rait par gagner 4-1.» éliminatoires de la Coupe du caractère. Après notre première La prophétie s’est avérée aussi monde. L’ex-défenseur central défaite de la saison, à Zurich, nous car, une fois qu’il s’est retrouvé du FC Sion est régulièrement avons battu 4-1 Aarau. Nous avons mené au score, Winterthour titulaire à Saint-Etienne depuis récidivé sur le même score à la s’est logiquement découvert. «Et le début de la saison. Johan suite de notre deuxième échec», se lorsque nous disposons d’espaces, Djourou a été touché vendredi félicite le capitaine Laurent nous sommes encore plus redouta- lors d’un entraînement, Walthert, tout en souhaitant bles», note le coach. manquant samedi le match que Xamax n’ait pas à prouver sa «Quand nous parvenons à jouer de Hambourg face au Hertha capacité de réaction encore trop de la sorte, c’est du bonheur», pro- Berlin. Selon son entraîneur souvent dans ce championnat... longe Thibault Corbaz. «Mais je Markus Gisdol, cité par le site Kicker.de, Une victoire indiscutable et, ne suis pas étonné, ce groupe est «c’est plus qu’une élongation» et le Genevois au final, pleinement méritée, formidable.» Il est indiscutable devra sans doute observer mais qui apparaissait tout sauf que les «rouge et noir» ont of- une pause de 8 à 10 jours. évidente à la pause. Car, malgré fert un récital collectif de haute Trois autres défenseurs sa mainmise sur le jeu, Xamax tenue. Peu ou prou de fausses centraux figurent dans le cadre se retrouvait mené 1-0 – quelle notes ont résonné à la Maladière helvétique pour la semaine talonnade d’anthologie de Sil- samedi soir. Même un indéfecti- prochaine, Fabian Schär, Timm vio! – et, sans une déviation de ble perfectionniste de la trempe Klose et Nico Elvedi. La Suisse toute grande classe de Walthert de Michel Decastel en convient. affrontera la Hongrie vendredi sur un «missile» du même Brési- «Honnêtement, je ne vois que des à Budapest, avant de se lien, le débours aurait pu mon- sujets de satisfaction», conclut-il. déplacer à Andorre trois jours ter d’un cran. plus tard. 8KJ Pieds sur terre Pas de panique Cette belle et convaincante Une des forces principales de victoire ne doit cependant pas ce Xamax cuvée 2016-2017 ré- faire perdre le sens des réalités FOOTBALL side toutefois dans sa capacité à aux Neuchâtelois, solidement Artem Simonjan ne jamais céder à la panique. arrimés à la deuxième place du «Même dans les situations com- classement. Un risque que Ra- prêté au Mont pliquées, nous y croyons tou- phaël Nuzzolo, intenable samedi Artem Simonjan terminera la jours», assure Laurent Walthert. comme très souvent cette sai- saison avec Le Mont. Joueur à Lequel dévoile que dans le ves- son, balaie d’un revers de main vocation offensive, l’international tiaire, à la pause, les mots d’or- digne de Wawrinka en version arménien M21 a été prêté par le FC Zurich, qui l’avait aligné à 14 dre étaient «calme et sérénité. US Open. «Nous avons gagné et reprises depuis son arrivée en Nous avions eu nos occasions en c’est parfait. Nous sommes toute- février 2015. première période également mais Mustafa Sejmenovic (à droite) et Xamax FCS a bien réagi face à Winterthour (ici Silvio De Oliveira). LUCAS VUITEL fois parfaitement conscients que le 8KJ il nous manquait à chaque fois championnat est encore très long quelques centimètres. Il fallait dès NEUCHÂTEL XAMAX FCS - WINTERTHOUR 4-1 (0-1) et que d’ici Noël des déplacements Un Camerounais lors poursuivre avec notre système extrêmement difficiles – à Genève, de jeu car la roue pouvait tourner. Maladière: 2304 spectateurs (plus faible affluence de la saison). Arbitre: Horisberger. Wil, Aarau ou Schaffhouse – nous à Schaffhouse Nous étions intimement convain- Buts: 31e Silvio 0-1: A la suite d’un corner de Di Gregorio, un petit cafouillage se crée dans la surface xamaxienne que le Brésilien démêle d’une attendent. Nous ne baisserons pas Le FC Schaffhouse a engagé pour talonnade surpuissante. 53e Witschi 1-1: La défense zurichoise dégage mal, Qela remet la balle dans l’axe. Le défenseur en profite en adres- deux ans le défenseur Christian cus que nous étions supérieurs en sant une subtile tête lobée. 64e Nuzzolo (penalty) 2-1: Sur un centre de Nuzzolo, Avanzini «plaque» Corbaz dans la surface. A l’origine de l’ac- la garde», promet-il. Zock (190 cm, 22 ans), qui a tion, le Biennois transforme le penalty en force. Après un corner botté par Nuzzolo, l’envoi de Corbaz est repoussé mais ar- tant qu’équipe.» 71e Sejmenovic 3-1: N’étant pas politicien, le trans- disputé deux matches amicaux rive dans les pieds de Sejmenovic, dont le tir à ras de terre ne laisse aucune chance à Von Ballmoos. 73e Nuzzolo 4-1: Superbe débordement Il n’a pas fallu longtemps aux fuge de Young Boys ne veut pas avec l’équipe nationale du locaux pour le démontrer. Car sur la gauche de Ramizi qui trouve au centre, démarqué, l’ancien joueur de Young Boys. pousser le bouchon plus loin. Neuchâtel Xamax FCS: Walthert; Gomes, Witschi, Sejmenovic, Gonçalves; Di Nardo, Corbaz; Ramizi (84e Mulaj), Qela (68e Veloso), Nuzzolo; Kar- Cameroun l’an dernier et vivra sa Winterthour, qui fait de la puis- len (57e Senger). «Franchement, avec la présence première expérience à l’étranger. sance physique sa marque de fa- du FC Zurich, évoquer une promo- Winterthour: Von Ballmoos; Avanzini, Russo, Katz, Di Gregorio; Mangold; Sutter (80e Nsiala), Dessarzin (67e Sliskovic), Kamber, Radice (67e D’An- Le club de Challenge League a en brique – le duo de défenseurs gelo); Silvio. tion me semble illusoire. Mais outre enrôlé jusqu’au terme de la centraux Katz et Russo en at- Notes: soirée nuageuse et fraîche. Pelouse synthétique. Neuchâtel Xamax FCS joue sans Farine, Doudin, Leoni, Teixeira, Agonit Sallaj (blessés), nous voulons nous accrocher, nous saison le milieu gaucher d’origine teste –, a fini par s’épuiser de- Jacot ni Zbinden (non convoqués); Winterthour sans Ljubicic ni Krasniqi (blessés). Première apparition en Challenge League pour Mulaj. Avertis- faire plaisir et en procurer au pu- schaffhousoise Danilo Del Toro vant la qualité de circulation de sements: 16e Qela, 57e Di Nardo, 63e Avanzini, 75e Kamber et 79e Mangold (tous pour jeu dur). Coups de coin: 9-7 (4-4). blic.» Ce serait déjà très bien. (19 ans), qui débarque en prêt en provenance de Winterthour. 8KJ Une coopérative de buteurs REMISES EN JEU Cesare Prandelli INVINCIBILITÉ La belle série d’invincibilité de Xamax à la Maladière en «Un pour tous, tous pour un.» Les Xamaxiens de terrain ainsi qu’à l’opportunisme des atta- championnat se poursuit. Cela fait désormais 19 matches – soit depuis entraînera Valence ont fait leur la maxime si chère à Alexandre quants.» Selon Raphaël Nuzzolo, cette caracté- la défaite 4-1 concédée face au FC Bienne le 23 août 2015, sous la Cesare Prandelli (59 ans) a été Dumas ou, dans un autre domaine, à Karl ristique constitue un indiscutable atout pour la houlette de Roberto Cattilaz – que les «rouge et noir» n’ont plus connu nommé entraîneur de Valence, Marx. suite du championnat. «Nos adversaires n’ont l’échec dans leurs murs en Challenge League. «C’est formidable, mais avec un contrat jusqu’au 30 juin Si ce n’est que les «rouge et noir» n’ont pas eu ainsi pas de points de repère. Dans d’autres équi- nous essayons de ne pas nous mettre trop de pression par rapport à , nuance Thibault Corbaz. 2018. Par le passé, le technicien à passer par la lutte des classes pour parvenir à pes, il suffit souvent de bloquer deux ou trois cela» «Toutes les équipes tenteront de nous italien a notamment dirigé la cette sorte de socialisme idéal dans lequel le joueurs décisifs pour se mettre à l’abri. Dans notre faire tomber et cela deviendra toujours plus difficile de maintenir notre invincibilité.» Ce serait quand même dommage de la perdre le Fiorentina, l’AS Rome, l’équipe bonheur individuel passe par la réussite collec- cas, le danger peut venir de partout!» 17 octobre avec la venue du modeste Wohlen... d’Italie – avec laquelle il avait été tive et inversement. Non, ils l’ont atteint en re- Une issue d’autant plus remarquable que de- en finale de l’Euro en 2012 – et vêtissant le bleu de travail et en répétant inlas- puis le début de la saison Xamax n’a pas été PREMIÈRE Après Pedro Teixeira et Dilan Qela, un troisième jeune issu Galatasaray Istanbul. 8KJ sablement des schémas qui, à l’heure des épargné par la poisse. «Je me demande combien de la Fondation Gilbert Facchinetti a eu l’honneur d’effectuer ses représentations, débouchent sur un triomphe d’équipes seraient capables de voir partir deux ti- débuts en Challenge League cette saison. Samedi soir, Liridon Mulaj (17 ans) a relayé à la 84e minute Samir Ramizi. L’adolescent aurait pu Alexander Nouri équitablement partagé. tulaires en cours de championnat (réd: Facchi- conférer à ses débuts des allures triomphales s’il avait fait preuve d’un Jugez plutôt: en dix rencontres de champion- netti et Zesiger), connaître la grave blessure d’un peu plus de timing sur un service en or de Thibault Corbaz durant les nommé à Brême nat, onze joueurs différents ont trouvé le che- troisième (réd: Doudin) tout en continuant à arrêts de jeu. Ce n’est sans doute que partie remise... Le Werder Brême, 15e du min des filets! Samedi face à Winterthour, Ki- fournir des prestations de haut vol. Le fait que Xa- championnat d’Allemagne, a liann Witschi et Raphaël Nuzzolo sont venus max y parvienne démontre que nous disposons CAPITAINE Les supporters xamaxiens aiment leur capitaine. Après un nommé Alexander Nouri comme ajouter leur timbre à la longue liste. d’un groupe de valeur, qui adhère pleinement au arrêt quasiment miraculeux sur un envoi de Silvio à la demi-heure de entraîneur en remplacement de Ce qui ne manque pas d’emplir de fierté l’ex- projet commun», insiste Raphaël Nuzzolo. jeu, les fans ont scandé à plusieurs reprises le nom de Laurent Viktor Skripnik, renvoyé le périmenté milieu extérieur, auteur d’un dou- Son coach est presque totalement d’accord. Walthert. Mais à la fin du match, c’est à toute l’équipe qu’ils ont 18 septembre. Nouri avait déjà blé. «Cela prouve la qualité de notre jeu collectif», «C’est génial qu’autant de joueurs différents sa- réservé une longue ovation plus que méritée. pris les commandes de l’équipe appuie l’ancien pensionnaire de Young Boys. chent scorer», lâche Michel Decastel. «Mais ce pour assurer l’intérim et les INDISCUTABLE «Le penalty est indiscutable.» Tel est le laconique «Nous disposons de multiples solutions pour mar- serait encore mieux si je pouvais compter aussi commentaire de Thibault Corbaz au sujet de la faute commise par dirigeants brêmois lui ont accordé quer, que ce soit sur les balles arrêtées, grâce aux sur un élément capable de marquer régulière- Michel Avanzini à ses dépens à la 63e minute. leur confiance jusqu’à la fin de la montées des latéraux, aux incursions des milieux ment.» Une sorte de lettre au Père Noël? saison. 8KJ y y LUNDI 3 OCTOBRE 2016 22 SPORTS
FOOTBALL Les «rouge et jaune» s’imposent dans la douleur face aux voisins du FC Ticino. FOOTBALL
DEUXIÈME LIGUE INTER, GR. 2 1. Coffrane 6 5 0 1 (6) 21-7 15 Bulle - Stade Payerne ...... 1-1 2. La Chx-de-Fds II 6 4 1 1 (7) 17-11 13 Victoire du Locle au terme Richemond - Genolier ...... 1-0 3. Val-de-Ruz 6 4 1 1 (10) 14-8 13 Le Locle - Ticino ...... 4-3 4. Les Bois 6 3 1 2 (7) 11-12 10 La Tour - Vallorbe ...... 1-1 5. Colombier II 6 3 1 2 (14) 16-13 10 Farvagny - Dardania Lausanne ...... 0-4 6. Saint-Imier 6 2 3 1 (10) 16-9 9 Echichens - Thierren ...... 3-1 7. Peseux Comète 6 2 3 1 (12) 11-13 9 d’un derby local épique Portalban - Colombier ...... 3-0 8. Bôle II 6 3 0 3 (12) 9-14 9 1. La Tour 8 5 2 1 (16) 17-7 17 9. Corcelles C. 6 2 1 3 (10) 10-10 7 2. Echichens 8 5 1 2 (15) 15-11 16 10. Marin-Sports II 6 1 1 4 (12) 6-9 4 GARY MOLLARD 3. Vallorbe 7 4 3 0 (17) 14-10 15 11. Les Brenets 6 0 2 4 (7) 7-16 2 4. Locle 8 5 0 3 (10) 9-9 15 12. Dombresson 6 0 0 6 (11) 10-26 0 5. Portalban 8 4 3 1 (23) 15-8 15 Habitués à croiser le fer dans 6. Dardania LS 8 4 1 3 (25) 19-12 13 QUATRIÈME LIGUE, GROUPE 1 les divisions inférieures, le FC 7. Bulle 8 3 3 2 (13) 18-16 12 Dombresson II - Boudry II ...... 1-1 Le Locle et Ticino se retrou- 8. Genolier 7 3 2 2 (18) 14-12 11 Valangin - UNINE ...... 3-1 9. Richemond 8 3 1 4 (14) 9-11 10 Sonvilier - Saint-Imier II ...... 3-3 vaient pour la première fois de 10. Stade-Payerne 7 2 3 2 (16) 13-11 9 leur histoire dans un derby de Val-de-Ruz II - Helvetia NE ...... 3-0 11. Thierrens 8 3 0 5 (22) 10-19 9 Coffrane II - Corcelles Cormondrèche II . .4-2 12. Farvagny 8 0 4 4 (16) 8-16 4 deuxième ligue interrégionale. Benfica NE - Cortaillod II ...... 6-2 Un derby auquel les deux forma- 13. Colombier 8 1 1 6 (18) 9-15 4 14. Ticino 7 0 0 7 (15) 9-22 0 1. Coffrane II 6 6 0 0 (10) 32-8 18 tions ont fait honneur: sept Mercredi 5 octobre. 20h30: Ticino - Payerne. 2. UNINE 6 5 0 1 (3) 20-7 15 buts, de l’engagement, du sus- Samedi 8 octobre. 17h: Colombier - La Tour. 3. Val-de-Ruz II 6 4 1 1 (4) 16-8 13 pense, le tout sous le signe du 17h: Ticino - Echichens. 19h30: Genolier - Le 4. Boudry II 6 4 1 1 (10) 15-10 13 fair-play. En l’emportant 4-3 face Locle. 5. Helvetia NE 6 4 0 2 (7) 18-10 12 6. Valangin 6 2 3 1 (7) 17-11 9 au FC Ticino (dernier), Le Locle PORTALBAN – COLOMBIER 3-0 (0-0) 150 spectateurs. 7. Benfica NE 6 1 1 3 (10) 18-12 7 (4e) a néanmoins fait respecter Grèves: 8. Sonvilier 6 1 2 3 (3) 12-22 5 une certaine logique. Arbitre: Käppeli. 9. Saint-Imier II 6 1 2 3 (7) 8-23 5 Le coup d’envoi à peine sifflé, Buts: 47e Muhidin 1-0. 78e Muhidin 2-0. 85e 10. Cortaillod II 6 1 1 3 (15) 11-20 4 Ticino sortait déjà les crocs. Nolot 3-0. 11. Dombresson II 6 0 1 5 (8) 5-26 1 D’une merveille de frappe flot- Portalban-Gletterens: Nicastro; Dimoneke- 12. Corcelles C. II 6 0 0 6 (5) 8-2 3 0 ne, Bueche, Dzeljadini, Teixeira; Letellier, tante, Ricardo Da Costa ouvrait Ferhatovic, Garcia (46e Descombes), Gamba; QUATRIÈME LIGUE, GROUPE 2 le score (1re). Cueilli à froid, Le Puemi(70e Nolot), Becirovic(81e Leite). AS Vallée - Ticino II ...... 3-2 Locle répondait aux visiteurs Colombier: Jaksic; Santos, Geiger (49e Fleurier II - Deportivo ...... 2-2 par l’intermédiaire de Rachid Aka’a), Apostoloski (45e Ramseyer); Santschi, APVal-de-Travers - Azzurri ...... 3-1 Benchagra, après un joli mouve- Mbondo; Nicati, Descombes, Balestrieri (70e Le Locle II - Saint-Sulpice ...... 5-1 Freitas),Tosato; Merlet. Môtiers - Floria ...... 7-1 ment côté droit (9e). «Nous Bevaix II - Kosova NE ...... 2-2 avions bien commencé le match Le joueur du FC Le Locle Jordane Mokou (à droite) inscrit un des sept buts de ce derby en lobant le portier Note: Colombier joue sans Meyer, Tortella, du FC Ticino, Alexandre Toma. Vuille, Charles ni Ahanda. Avertissements: 1. AS Vallée 6 5 1 0 (6) 18-9 16 mais nous offrons des cadeaux à RICHARD LEUENBERGER 16e Dzeljadini, 25e Letellier, 25e Balestrieri, 2. Ticino II 6 5 0 1 (3) 26-10 15 l’adversaire, en prenant deux buts 30e Descombes, 64e Dimonekene. POP 3. Môtiers 6 5 0 1 (5) 26-8 15 ‘vidéo gag’!», pestait le coach de madani (3-2). Mais dans la fou- une belle victoire qui laisse Ticino sement, mais ce n’est pas encore le 4. Deportivo 6 4 2 0 (1) 19-7 14 Ticino, Salvatore Natoli. lée, Le Locle reprenait le large, derrière et nous permet de rester cas. Espérons que mercredi contre DEUXIÈME LIGUE 5. Kosova NE 6 4 0 1 (7) 21-8 13 Effectivement, à la suite d’un grâce à une nouvelle réalisation dans le haut du classement», sa- Payerne cela changera», expli- Bosna NE - Fleurier ...... 4-1 6. Floria 6 4 0 2 (19) 24-16 12 Boudry - Neuchâtel Xamax FCS II ...... 2-1 7. Le Locle II 6 2 0 4 (16) 13-18 6 ballon revenu par chance dans de Jordan Mokou (64e). «Notre vourait quant à lui, le capitaine quait Salvatore Natoli. Béroche-Gorgier - Auvernier ...... 1-2 8. Azzurri 6 1 1 4 (12) 10-19 4 ses pieds, Jordan Mokou (ex- problème est la concentration en des «rouge et jaune», Davide S’il admet être «surpris» par ASI Audax - Bôle ...... 0-2 9. Bevaix II 6 1 0 4 (8) 13-23 4 FCC) donnait l’avantage aux phase défensive. Nous prenons des Guida. cet excellent départ, Johann Etoile - Hauterive ...... 6-0 10. AP Val-de-Travers 6 1 0 5 (8) 4-17 3 pensionnaires des Jeanneret, buts évitables, ce qui fait que nous Si la différence de niveau entre Mazzoleni entend bien voir son Cortaillod - Couvet ...... 4-0 11. Fleurier II 6 0 1 5 (12) 10-23 1 1. Etoile 6 5 1 0 (5) 19-6 16 12. Saint-Sulpice 6 0 1 5 (25) 11-37 1 d’un lob plein de sang-froid nous retrouvions toujours menés», ces deux meilleurs ennemis ne équipe continuer à jouer les 2. Boudry 6 5 1 0 (11) 17-5 16 (20e). «Les gars ont de nouveau regrettait le capitaine du Ticino, sautait pas aux yeux, Le Locle trouble-fête: «Nous ne sommes 3. Auvernier 6 4 2 0 (15) 9-3 14 QUATRIÈME LIGUE, GROUPE 3 montré qu’ils étaient mentalement Mike Natoli. enchaîne les succès, Ticino les peut-être pas l’équipe la plus talen- 4. Béroche-G. 6 3 0 3 (10) 17-11 9 Saint-Blaise II - Cressier ...... 4-2 forts après ce goal encaissé dès la déconvenues. «Il sera très com- tueuse, mais nous avons de grosses 5. Bôle 6 2 3 1 (10) 10-8 9 Cornaux - Corcelles Cormondrèche III . . .5-0 6. Fleurier 6 2 2 2 (12) 11-16 8 Centre Portugais - Etoile II ...... 3-2 première minute de jeu», analy- Différence peu visible pliqué de se sortir de cette spirale qualités mentales qui nous per- 7. Bosna NE 6 2 2 2 (30) 13-13 8 Bosna II - Le landeron II ...... 2-1 sait le mentor du FC Le Locle, Loin d’être abattu, «Tici» en- de défaites (réd: la septième en mettent d’engranger des points. 8. Hauterive 6 2 0 4 (14) 6-18 6 Johann Mazzoleni. tretenait encore le suspense. autant de matches). J’aurais bien Cette victoire dans le derby doit 9. Cortaillod 6 2 0 4 (31) 11-12 6 Peseux Comète II - Lignières II ...... 6-3 De retour sur le terrain après D’un but rageur, Flamur Ramadi aimé faire ‘bouger’un peu le clas- être motivante pour la suite.» 10. Xamax FCS II 6 1 1 4 (8) 11-13 4 1. Cornaux 6 5 0 1 (4) 37-7 15 une pause bien méritée, les deux relançait les siens à la 77e (4-3). 11. ASI Audax 6 1 1 4 (15) 7-14 4 2. Bosna NE II 6 5 0 1 (7) 19-6 15 LE LOCLE - TICINO 4-3 (2-1) 12. Couvet 6 0 1 5 (11) 4-16 1 3. Le Parc II 6 4 1 1 (8) 18-8 13 équipes entamaient la seconde Malgré un dernier coup franc Samedi 8 octobre. 17h: Bôle - Béroche-Gor- 4. Saint-Blaise 6 4 0 2 (9) 19-12 12 Jeanneret: 85 spectateurs. période pied au plancher. Dé- dangereux des Tessino-Loclois, gier. 17h30: Neuchâtel Xamax FCS II - Etoile. 5. Centre Portugais 6 3 2 1 (5) 12-14 11 bordé côté gauche, Ticino con- c’est bien le Locle qui s’adjugeait Arbitre: Ansorge. 17h30: Fleurier - Boudry. 18h: Hauterive - 6. Hauterive II 6 3 1 2 (6) 21-12 10 cédait un penalty, que transfor- la victoire finale. «Nous n’y som- Buts: 1re Da Costa 0-1. 9e Benchagra 1-1. 20e Mokou 2-1. 46e Pellegrini (penalty) 3-1. 63e Ra- Cortaillod. 18h15: Couvet - ASI Audax. Di- 7. Etoile II 6 3 0 3 (3) 13-11 9 madani 3-2. 64e Mokou 4-2. 77e Ramadani 4-3. manche 9 octobre. 16h: Auvernier - Bosna 8. Cressier 6 2 0 4 (5) 13-18 6 mait Matteo Pellegrini (46e). «A mes pas, nous sommes trop crispés NE. Le Locle: Piller; Rossier, Nkipassa, Palma, Guida; Dominguez, Mucilli (73e Nogueira), Caglar; Mo- 9. Peseux II 6 2 0 4 (5) 11-23 6 plusieurs reprises, nous aurions pu devant le but et manquons de con- kou, Endrion, Benchagra (87e El Ech). 10. Le Landeron II 6 2 0 4 (6) 8-20 6 creuser l’écart car Ticino passe à fiance», déplorait Salvatore Na- TROISIÈME LIGUE, GROUPE 1 Toma; Oke, Huguenin, Lula (53e Dioum); S.Natoli, Tona (46e Magalhaes), Pellegrini (64e 11. Corcelles C. III 6 0 2 4 (9) 9-18 2 trois défenseurs et se découvre, toli, qui relevait toutefois que «le Ticino: Ponts-de-Martel - Béroche-Gorgier II . . . .2-1 12. Lignières II 6 0 0 6 (4) 3-34 0 Assoua), Mandiango; Da Costa, Ramadani, M.Natoli. Neuchâtel City - Lignières ...... 6-2 mais nous nous faisons rejoindre», match aurait pu se terminer à 4- terrain synthétique, soirée pluvieuse, température fraîche. Le Locle joue sans Challandes Le Landeron - Bevaix ...... 1-2 glissait Johann Mazzoleni. Les 4». Notes: CINQUIÈME LIGUE, GROUPE 1 ni Navarro (absents); Ticino sans Sakiroz (absent), ni Angelucci, Aouachri, Djoghlal, Ukzmaili (bles- Marin - La Sagne ...... 1-2 La Sagne II - Floria II ...... 2-4 Lusitanos - Saint-Blaise ...... 1-1 visiteurs réduisaient, en effet, la «La seconde période était plus sés). Avertissements: 25e Benchagra (antisportivité), 30e Natoli (jeu dur), 34e Endrion (jeu dur), 42e Deportivo II - Espagnol NE ...... 2-2 ASI Audax II - Le Parc ...... 2-8 marque à la 63e par Flamur Ra- difficile que la première, mais c’est Huguenin (jeu dur), 50e Pellegrini (jeu dur),79e Piller (antisportivité), 86e Nogueira (jeu dur). Cornaux III - Les Bois ...... 3-4 1. La Sagne 6 5 1 0 (4) 20-6 16 2. Marin 6 5 0 1 (8) 24-8 15 1. Deportivo II 5 3 1 1 (2) 26-13 10 3. Bevaix 6 4 1 1 (6) 9-4 13 2. Espagnol NE 5 3 1 1 (5) 15-6 10 4. Le Parc 6 3 2 1 (5) 22-10 11 3. La Chx-de-Fds III 5 3 1 1 (34) 13-8 10 PROMOTION LEAGUE Les Chaux-de-Fonniers remontent de trois buts à Nyon. 5. Lusitanos 6 3 2 1 (10) 18-11 11 4. Floria II 5 2 2 1 (2) 13-11 8 6. Neuchâtel City 6 3 0 3 (14) 17-16 9 5. Cornaux III 5 2 1 1 (9) 15-20 7 7. Le Landeron 6 2 2 2 (7) 9-10 8 6. La Sagne II 5 1 0 4 (2) 8-18 3 8. Saint-Blaise 6 2 2 2 (10) 12-14 8 7. Les Bois II 6 0 0 5 (1) 10-24 3 Un exploit et un point pour le FCC 9. ASI Audax II 6 1 1 4 (11) 12-23 4 10. Lignières 6 1 1 4 (12) 10-22 4 CINQUIÈME LIGUE, GROUPE 2 En concédant le match nul (3- avait été préparé», révélait le coach quaient, par trois fois, la balle de bien mais, en seconde mi-temps, 11. Ponts-de-Martel 6 1 0 5 (4) 6-20 3 Les Brenets - Les Bois II ...... 2-1 3), face au FC La Chaux-de-Fonds chaux-de-fonnier. «J’avais l’idée de break. A chaque fois le portier Me- l’équipe a montré qu’elle possédait 12. Béroche-G. II 6 0 0 6 (7) 4-19 0 Couvet II - Môtiers II ...... 4-0 (FCC), néo-promu qui n’avait pas ce système pour sécuriser la char- neses, remplaçant de Martinovic, du caractère. A la pause, on s’est dit TROISIÈME LIGUE, GROUPE 2 1. Couvet II 5 3 0 1 (6) 18-7 12 récolté le moindre point en qua- nière centrale. J’assume ce choix qui sortait le grand jeu. des choses. On n’avait plus rien à per- Les Brenets - Val-de-Ruz ...... 0-3 2. Val-de-Ruz III 6 4 0 2 (11) 18-11 12 Corcelles Cormondrèche - Coffrane . . . . .0-2 3. Cornaux II 5 3 0 2 (3) 14-10 9 tre rencontres à l’extérieur, le s’est avéré mauvais.» Réactif, le Alors que les Nyonnais pen- dre et les joueurs ont pris les choses en Peseux-Comète - La Chx-de-Fds II ...... 3-3 4. Vallée II 5 3 0 2 (10) 17-14 9 Stade Nyonnais est tombé de coach de la Charrière réorganisait saient avoir assuré la victoire, Mu- main. Je félicite tout le monde.» Saint-Imier - Colombier II ...... 2-4 5. Les Brenets II 5 2 0 3 (5) 9-17 6 haut. Et pourtant, rien ne laissait ses troupes en optant pour un 4-4- tombo accrochait le maillot de De- Grâce à cet exploit et ce premier Bôle II - Dombresson ...... 2-1 6. Môtiers II 5 1 1 2 (0) 8-19 4 présager une telle issue. 2 avec Wüthrich en soutien de De molli. Penalty indiscutable, que point récolté à l’extérieur, La Les Bois - Marin II ...... 3-1 7. Les Bois III 5 0 1 4 (3) 6-12 1 Faisant fi de la défaite concédée Melo. Profitant du flottement pro- transformait Wüthrich. On jouait Chaux-de-Fonds pointe au cin- une semaine plus tôt face à Zurich voqué par cette réorganisation, les l’ultime minute des arrêts de jeu. quième rang, à quatre points du II, les hôtes démarraient la ren- Vaudois inscrivaient le numéro Heureux de ce dénouement, Chis- quatuor de tête composé de Stade contre pied au plancher. Après trois, via Valente (30e). tophe Caschili soulignait: «On a Nyonnais, Kriens, Rapperswil et FOOTBALL deux alertes, coup de tête de vraiment alterné le bien et le moins Bâle II. DMO -C8:åK< Les SR Delémont virent leur entraîneur Chentouf sauvé sur la ligne (8e) et «On s’est dit des choses» STADE NYONNAIS - LA CHAUX-DE-FONDS 3-3 (3-0) Invoquant sur son site internet des visions sportives différentes, les but de Valente annulé pour hors- En seconde période, l’entrée de dirigeants des SR Delémont (SRD) ont pris la surprenante décision 275 spectateurs. Schärli. jeu (11e), les «jaune et noir» ou- Tournoux et un état d’esprit con- Colovray: Arbitre: vendredi soir de se séparer de leur entraîneur Lulzim Hushi. Arrivé en vraient le score sur un coup franc quérant permettaient au FCC de Buts: 11e Simunac 1-0. 18e Hochstrasser 2-0. 30e Valente 3-0. 58e Adjei 3-1. 73e De Melo 3-2. provenance de Moutier, l’Albanais officiait depuis l’été 2015 à la magnifiquement botté par Simu- revenir dans la partie. Profitant de 90e+3 Wüthrich (penalty) 3-3. Blancherie. Il a été remplacé à titre intérimaire par son adjoint Francis nac (11e). Ce but donnait des l’apathie locale, les visiteurs rédui- Stade Nyonnais: Mutombo; Pasquier, Maric, Golay, Etchegoyen; Gaillard, Hochstrasser, Boillat Froidevaux, lui aussi un ancien joueur des SRD. Samedi soir, le derby idées à Hochstrasser dont le coup saient le score par Adjei (58e). Ce (79e Kaya), Valente (53e Dalla Vecchia); Chentouf, Simunac (74e Dugourd). Delémont - Bassecourt s’est soldé par un nul (2-2). Devant 1880 franc laissait pantois le portier relâchement permettait encore à La Chaux-de-Fonds: Meneses; Erard (46e Tournoux), Bonnet, Pretot, Frossard, Huguenin (77e spectateurs (!) à la Blancherie, Bassecourt menait 2-0 grâce à deux Meneses (18e). de Melo, servi par Frossard, de Coelho); Wüthrich, Grossenbacher, Lo Vacco (83e Demolli), Adjei; De Melo. buts de Soltani. L’équipe locale a répliqué en fin de partie par Villemin Le 5-4-1 concocté par Christo- tromper Mutombo (73e). Ce but Notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Martinovic (deuil dans sa famille) ni Parapar (pas quali- (79e) et Mast (88e). Le gardien visiteur Weber s’est signalé en retenant phe Caschili devenait caduc. «Tout réveillait les Vaudois qui man- fié). Avertissements à Boillat, Mutombo, Bonnet, Lo Vacco. deux penalties. ECH LUNDI 3 OCTOBRE 2016 y y SPORTS 23
BASKETBALL En coulisses, le club travaille dur pour aider l’équipe à maintenir sa place dans les sommets de l’élite suisse. TRAIL Des Neuchâtelois brillent en Valais Union toujours en pleine croissance Fania Wälle et Joanna Ryter se sont imposées sur le parcours des 25 km du Trail des LAURENT MERLET patrouilleurs à Crans-Montana samedi, alors que le duo Comme pour mieux rappeler composé par Kevin Fuchs et qu’Union Neuchâtel a connu une Charlie Hoffman terminait petite tempête cet été, le lac était treizième chez les hommes sur agité samedi, jour de la présenta- ce même parcours. Sur le tion officielle de la nouvelle parcours des 40 km, Maude équipe aux médias et au public Berthoud et Sidonie Thueler sont (lire encadré). Sur le plan pure- montées sur la première marche ment sportif, quatre joueurs – du podium. A noter la magnifique dont Babacar Touré, parti à Vevey performance des Jurassiens Marc en LNB – ont quitté le navire Baume et Alexis Montagnat- unioniste, cinq les ont remplacés Rentier qui finissent également cet été (Juwann James, Tre-Hale premiers sur le parcours des 55 m Edmerson, Durand Johnson, de cette course par équipes. Bryan Colon et Cédric Mafuta). RÉD -:FDD En surface, le paquebot neuchâte- lois paraît donc avoir été soumis à une forte houle. En surface seule- BOXE ment. Mathilde Piguet a fait Car dans les eaux profondes du lac autant que dans les entraves parler la poudre du club, c’est bien la stabilité qui La jeune Chaux-de-Fonnière règne. Cette stabilité a permis au Mathilde Piguet (née en 1994) n’a club neuchâtelois de se hisser pas manqué ses débuts chez les dans les hauteurs de l’élite du bas- élites. Dans la catégorie léger - ket suisse en quelques années, et 57 kg, pour son premier combat, devra lui permettre de s’installer elle a fait parler la poudre, au sommet. «Stabilité ne signifie samedi soir à Bienne, opposée à pas immobilisme pour autant», Timothée Sprunger, André Prébandier, Antoine Mantey, Isabelle Kipfer, Andrea Siviero, Claude Baumgartner, Jean-Luc Bernasconi, Nicolas Decurtins la Tessinoise Elisa Colosso précise d’emblée Andrea Siviero, et Manu Schmitt: le comité – ici sans le vice-président Patrick Cossettini – et le staff technique œuvrent au développement d’Union. LUCAS VUITEL (combat de 4 x 2 minutes). Dans qui connaît avec son «team» les le premier round, la jeune Chaux- retouches à réaliser pour Avec un comité au complet de- sein de la première équipe. En pa- de-Fonnière a envoyé son qu’Union poursuive sa croissance. puis le retour de Jean-Luc Bernas- rallèle, le Centre de promotion adversaire au tapis grâce à un «Nous sommes aussi fatigués de fi- coni – composé par Andrea Sivie- des espoirs (CPE) a été officielle- Union cède au buzzer crochet du gauche qui a complètement déstabilisé son nir deuxièmes», glisse malicieuse- ro, Patrick Cossettini, Isabelle ment lancé cet été. Dix garçons adversaire. Courageusement, la ment le commandant de bord tes- Kipfer et André Prébandier et du (deux M12, quatre M14 et quatre «Je suis agréablement surpris.» Manu Schmitt ne cachait pas Tessinoise a repris le combat. sinois, entre chaudes ambitions et premier nommé – et la création M16) et une fille (M16) ont inté- sa satisfaction, samedi, après la défaite au buzzer de ses hom- Puis dans les rounds successifs, froid réalisme. «Nous devons com- d’un secrétariat à la Maladière la gré cette structure sport-études. mes face à Genève (66-68). Une semaine après le tournoi Mathilde Piguet a contrôlé son poser avec une situation économi- saison passée, c’est au niveau «Les échos que nous recevons sont d’Yverdon, Union est en net progrès et l’a démontré devant son adversaire à distance afin de que compliquée.» Le budget sera technique que le club s’est encore positifs», se réjouit Isabelle Kipfer. public de la Riveraine, venu découvrir lors de cette rencontre remporter son premier combat ainsi sensiblement le même que développé. Outre Nicolas Decur- Reconnu par Swiss Basketball, le sa nouvelle équipe. Solidarité, combativité, explosivité: les aux points. On aura l’occasion de la saison passée et tournera au- tins, Manu Schmitt peut désor- projet – qui vise à offrir aux plus valeurs chères à l’Alsacien semblent déjà avoir été intériorisées voir Mathilde Piguet et d’autres tour des 850 000 francs. mais s’appuyer sur un deuxième talentueux un encadrement adap- par les nouvelles recrues (Colon, Mafuta, Hale-Edmerson et boxeurs chaux-de-fonniers à assistant. Ancien coach de Vevey té à leurs besoins – est à l’essai Johnson). «Il y a quelques approximations dans notre jeu, mais l’œuvre lors meeting international Quatre grandes ambitions pendant quatre ans après quel- pendant une année. «Il s’agit d’un il y a une réelle volonté d’appliquer ce que l’on travaille à l’entraî- organisé par le Boxing club La Le directoire neuchâtelois s’est ques expériences avec les jeunes à sacré défi», reprend la responsa- nement», se félicite le coach unioniste, qui a dû se passer con- Chaux-de-Fonds à la salle Volta fixé quatre objectifs à atteindre à Nancy et à Lasvel, Antoine Mantey ble. «La complexité du projet, c’est tre les Lions des services de James (adducteurs) et Brown le 15 octobre. RÉD -:FDD court terme: outre renforcer les (32 ans) – qui entraîne chaque été qu’il encadre des jeunes de tous âges (épaule). partenariats et élargir la base des Thabo Sefolosha – portera égale- et donc, de niveaux différents. Ce Dans un match disputé sur un très bon rythme et dont les re- sponsors, le club entend égale- ment la casquette de coordina- n’est pas le cas, par exemple, à Pully.» cettes de la billetterie ont été reversées à la Ligue pulmonaire STREET-HOCKEY ment consolider l’organisation et teur technique du mouvement Le dernier point a trait à la visibi- neuchâteloise, Union et Genève ont paru vouloir jouer au l’encadrement du club, attirer jeunesse. lité d’Union. En ce sens, la Rive- chat et la souris. Bien lancés (18-15) après un quart-temps, les Pas de match pour toujours plus de supporters à la «Pour schématiser, je suis le relais raine se parera de nouveaux Neuchâtelois ont ensuite subi la domination des Lions dans le le SHCC à domicile Riveraine et augmenter l’engoue- entre les joueurs et le coach alors atours dès le premier match de deuxième et troisième – ils étaient menés 37-47 à la 23e et 48- Le match devant opposer le SHCC ment autour d’Union Neuchâtel. qu’Antoine officiera davantage dans championnat contre Lugano le 57 à la 31e. Avec caractère, Savoy and Cie ont repris les com- La Chaux-de-Fonds à Gals, ce les domaines techniques, comme 22 octobre. Le club, qui vient de mandes en toute fin de rencontre (66-65). Las pour eux, samedi à Bellevue, a été annulé BROWN CAPITAINE l’analyse vidéo», livre Nicolas De- signer un nouveau contrat avec Louissaint marquait son seul panier du match sur le buzzer. faute d’arbitres. Un des directeurs curtins. «Au sein du mouvement l’équipementier Joma, installera de jeu est tombé malade et la UNION NEUCHÂTEL - LIONS DE GENÈVE 66-68 ligue n’a pas pu le remplacer. «Un exemple sur et hors du ter- jeunesse, ma mission est de créer une boutique à la Riveraine et (18-15 17-24 13-16 18-13) rain». C’est avec ses paroles que une ligne directrice propre aux va- proposera toute une série d’arti- Cette rencontre de LNB a été Manu Schmitt a adoubé l’Améri- leurs du club, des M8 aux M19», ex- cles. Enfin, Union veut dynamiser Riveraine: 420 spectateurs. Arbitres: Marmy, Pillet et Herbert. renvoyée à une date ultérieure. plique en quelques mots le nou- davantage son site internet (refait Union Neuchâtel: Savoy (14), Schittenhelm (0),Miavivululu (6), Hale-Edmerson (13), La prochaine rencontre à domicile cain Tony Brown en nouveau Johnson (27); Prêtre (0), Mafuta (2), Colon (4). capitaine d’Union Neuchâtel veau venu. Le club dispose de il y a quelques mois) et sa pré- du SHCC est prévue samedi 8 Lions de Genève: Williams (16), Gravet (11), Braswell (13), Kovac (4), Madiamba (11); octobre contre Bettlach II (14h à lors de la conférence de presse quelque 200 jeunes, répartis en 9 sence sur les réseaux sociaux. Louissaint (3), Grunninger (6), Kuba (4), Solioz (0). de présentation de l’équipe, sa- Bellevue). RÉD -:FDD équipes. Bien entendu, le but con- «Nous devons être plus actifs», syn- Notes: Union Neuchâtel joue sans James ni Brown (blessés); Lions de Genève sans medi. Brian Savoy a été nom- siste, à moyen terme, à assurer thétise le chef 2.0, Timothée Garrett, Kozic ni Ballard (blessés). mé, quant à lui, vice-capitaine. une continuité au club en inté- Sprunger. Union poursuit sa Au tableau: 5e: 11-7; 10e: 18-15; 15e: 26-25; 20e: 35-39; 25e: 40-47; 30e: 48-55; 35e: grant de plus en plus de jeunes au croissance. 60-62. FOOTBALL Breel Embolo marque avec Schalke O4 Le président du CIO tresse des louanges à la candidature parisienne qui correspond à l’Agenda 2020. Breel Embolo a participé OLYMPISME activement à la première victoire de Schalke 04. Le Bâlois a marqué deux buts dans la Thomas Bach impressionné par Paris 2024 victoire 4-0 contre Gladbach. Vladimir Petkovic peut se frotter Le président du CIO Thomas lent et en parfaite adéquation avec ris a une candidature très forte. Je région Ile-de-France, Patrick les mains avant les deux Bach a estimé hier que la candi- l’agenda», a poursuivi Thomas suis très impressionné par l’unité Kanner et Thierry Braillard, mi- matches internationaux face à la dature de Paris aux JO 2024 res- Bach. Invité à Paris ce week- de la France, du monde politique nistre et secrétaire d’Etat aux Hongrie et Andorre. Son pectait toutes les recommanda- end, à l’initiative d’Anne Hidal- et sportif avec la population. Ça Sports, Thomas Bach a particu- attaquant Breel Embolo a en tions de l’Agenda 2020, paquet go, sa maire, le chef du mouve- n’a pas toujours été le cas avec les lièrement apprécié d’y retrou- effet débloqué son compteur en de réformes des Jeux. «Je suis ment olympique avait visité candidatures françaises», a-t-il ver des sportifs, comme la veille Bundesliga face à son très impressionné par la qualité dans la matinée le site d’un vil- taclé, en référence aux derniers lors de sa visite de l’Institut na- compatriote Yann Sommer. des présentations», a estimé le lage olympique jugé «très im- échecs parisiens (1992, 2008, tional du sport, de l’expertise et L’attaquant d’origine patron du CIO lors d’un déjeu- pressionnant» au regard des 2012) et au naufrage d’Annecy de la performance (Insep). La camerounaise a inscrit le 2-0 et le ner à l’Elysée, où il était reçu en plans et maquettes présentés. 2018. triple championne olympique 4-0. Sur le dernier but de la chef d’Etat. Convié à l’Elysée aux côtés de Marie-José Pérec, le couple de rencontre, Embolo a mis dans le «Paris 2024 touche à tous les Unité saluée l’exécutif, des présidents de fé- boxeurs Tony Yoka et Estelle vent Nico Elvedi et Yann Sommer points de l’Agenda 2020: la dura- Impressionné, l’ex-président dérations olympiques et des Mossely, en or à Rio, ou encore avant de pousser tranquillement bilité et le rôle central des athlètes du Comité olympique allemand Thomas Bach avec François promoteurs de la candidature le décathlonien Kévin Mayer le ballon au fond. Schalke placés au cœur des JO, l’engage- l’a surtout été par la force et Hollande: l’Allemand a été reçu parisienne, Anne Hidalgo, Valé- ont également grimpé les mar- engrange ses premiers points de ment social. Votre projet est excel- l’unité du dossier parisien. «Pa- comme un chef d’Etat. KEYSTONE rie Pécresse, la présidente de la ches du perron de l’Elysée. 8KJ la saison, mais reste 16e. 8KJ y y LUNDI 3 OCTOBRE 2016 24 SPORTS
FOOTBALL Le FC Bâle perd ses deux premiers points en Super League face à Thoune. COURSE À PIED Morat - Fribourg accouche Les clubs romands à la fête d’une double victoire suisse La 10e journée de Super Lea- Tadesse Abraham et Martina cembre.» Au-delà de cette gue a particulièrement souri aux Strähl ont signé une double vic- échéance, Abraham a dans le vi- clubs romands. Lausanne, large toire suisse lors de la 83e édition seur le record d’Europe du mara- vainqueur 4-1 de Lugano, oc- de Morat - Fribourg, qui a enregis- thon (2h06’10’’ par le Turc Kaan cupe désormais seul la place de tré hier sa meilleure affluence de- Kigen Özbilen), auquel il entend dauphin du FC Bâle. Pour sa puis 1987 avec plus de 13 500 ins- s’attaquer à Londres en avril pro- part, Sion s’est imposé pour la crits. Abraham, en 53’29 pour les chain. Hier à Fribourg, il n’a pas première fois de la saison en dé- 17,17 km, s’est montré à la hauteur approché le record du parcours du placement (5-2 à Vaduz). de son statut de champion d’Eu- Kényan Abraham Kipyatich L’équipe de Fabio Celestini rope du semi-marathon. (50’28 en 2014), mais il n’avait constitue la très bonne surprise Cela faisait depuis 1998, lors des que la victoire en tête. Multiple de la saison. Le LS propose un succès de Stéphane Schweick- vainqueur d’étapes au BCN Tour, jeu dynamique et percutant, qui hardt et de feu Franziska Rochat- Mohammed Boulama a teminé devrait à terme attirer plus de Moser, que les athlètes suisses sixième (en 55’54’’). Stéphane Joly monde que les 3670 spectateurs n’avaient plus raflé la mise dans les a pris la 11e place (57’32’’). présents hier après-midi. Les deux courses. La comparaison a Vaudois ont fait la différence en toutefois une valeur relative. Les Strähl «avec les hommes» première période avec des buts Kényans étaient absents cette an- La performance de Martina de Diniz (25e), Araz (35e) et née. Mais la participation avait Strähl est épatante. La Soleuroise Custodio (38e, penalty). Lau- fière allure toutefois, avec par de 29 ans s’est imposée en sanne a aussi dominé après la exemple l’Espagnol Sergio San- 1h01’05’’, le 11e chrono de tous les pause. D’une frappe superbe, chez, vice-champion du monde temps, malgré un vent souvent Margiotta salait encore l’addi- 2010 du 3000 m en salle, qui a pris contraire sans lequel elle aurait pu tion (70e). L’Italien signait ainsi la deuxième place à 45’’ s’approcher de l’heure. Elle a no- son sixième but de l’exercice, d’Abraham. De 2013 à 2015, l’Es- tamment devancé la Kényane dont il est l’une des révélations. pagnol a purgé une suspension de Charity Kiprop, gagnante du der- Les Tessinois, qui ont le mérite deux ans pour dopage (EPO), il a nier semi-marathon du Greifen- de ne jamais fermer le jeu, ont vécu pendant près de trois ans aux see et du Grand Prix de Berne, sauvé l’honneur en fin de ren- Franches-Montagnes et il est de seulement 4e. La Valaisanne Laura contre par Piccinocchi. retour aujourd’hui à un excellent Hrebec s’est classée deuième niveau, après avoir repris ses quar- (1h03’46’’) et la Zurichoise Marti- Sion invaincu avec Zeidler tiers dans son pays. na Tresch troisième (1h04’14’’). Peter Zeidler n’a toujours pas Tadesse Abraham ne le connais- Laurence Yerly a termié onzième perdu depuis qu’il s’est assis sur le Du spectacle et peu de spectateurs, c’est la vie du Lausanne-Sport de Francesco Margiotta. KEYSTONE sait pas. Dans un premier temps, en 1h06’15’’ (record 1h05’51’’ en banc du FC Sion. L’Allemand a le Genevois d’adoption a donc été 2013). vraiment réussi son entrée en par Mveng avec un brin de équipe bien organisée, et qui n’a les Bernois ont exercé une em- quelque peu surpris de voir San- Strähl a dominé de bout en bout, Super League. Il s’est montré chance. Ensuite, les Liechten- jamais hésité à se projeter vers prise presque totale sur la par- chez prendre la poudre d’escam- trois semaines seulement après plus qu’inspiré dans la gestion steinois se projetant en masse à l’avant quand elle en avait l’op- tie, se créant un nombre incal- pette sur les 2 premiers km. Puis avoir battu le record du parcours de son effectif. Ses deux pre- l’attaque, ils laissaient des boule- portunité. Les Bâlois ont man- culable d’occasions. Le gardien l’Erythréen d’origine s’est recen- du prestigieux marathon de la miers remplaçants, Mveng vards derrière, ce dont leurs ad- qué plusieurs grosses occasions. Lopar a réalisé des miracles, et il tré, a enlevé ses lunettes de soleil Jungfrau. Il s’agit de son deuxième (75e) et Assifuah (81e, 88e), ont versaires allaient profiter pour Tant Elyounoussi (24e) que Bua a été sauvé deux fois par ses (embuées) et a appuyé sur le succès à Morat - Fribourg après inscrit les réussites décisives saler l’addition. (60e) et Suchy (72e, 93e) ne montants. champignon vers le dixième kilo- 2013. «Il ne fallait surtout pas es- dans les 20 dernières minutes. Le FCB n’est pas passé loin de la sont pas parvenus à conclure Grasshopper est intraitable à mètre, pour ne plus être revu. Sa sayer de la suivre, elle était intoucha- Sion avait connu une entame correctionnelle contre Thoune. alors qu’ils se trouvaient en domicile, où il a signé un cin- septième participation a donc été ble», commente sa dauphine. Et délicate. Une erreur de place- Mené depuis la 34e – but de To- bonne position. Leur public n’a quième succès consécutif, ce la bonne. Abraham restait sur une Strähl de confirmer: «Aujourd’hui, ment de sa défense permettait à setti –, le champion en titre a ar- guère apprécié et a sifflé son qui équilibre avec ses cinq défai- troisième place en 2014 à Morat - j’ai couru avec les hommes!» Burgmeier d’ouvrir le score raché l’égalisation à la 90e par équipe à la fin du match. tes en déplacement. Cette fois, Fribourg, une des rares grandes Avec son niveau, la très polyva- (19e). Puis, après la rapide égali- Callà, servi par Sporar dont l’en- la victime des Sauterelles a été courses de Suisse qu’il n’avait en- lente athlète de Langenthal – 9e sation de Konaté d’une soudaine trée a donné un peu plus de to- Lopar intraitable Lucerne, battu 3-2 et qui a joué la core jamais gagnées auparavant. des championnats d’Europe 2010 à frappe lointaine (24e), les Valai- nus aux actions bâloises. A Berne, un grand Lopar a per- dernière demi-heure à dix après Lacune comblée, avec brio. Barcelone sur 10 000 m – peut en- sans concédaient un coup franc En prenant un point, les visi- mis à Saint-Gall d’obtenir un l’expulsion de Haas. Munsy «J’ai parfaitement récupéré de visager une participation aux qui permettait à Costanzo de re- teurs n’ont rien volé au Parc point contre Young Boys (2-2) (12e), Sigurjonsson (36e, penal- mon marathon olympique (réd: 7e à championnats du monde 2017 donner l’avantage au club de la Saint-Jacques. Ils n’ont fait que dans une partie au scénario un ty) et Hunziker (57e) ont inscrit Rio), mais je suis encore en phase de d’athlétisme à Londres, dans dix Principauté. Mais une fois en- profiter de l’apathie coupable peu fou. YB a cru avoir arraché la les buts de GC. Les visiteurs ont reprise», raconte le vainqueur. «Je mois, sur marathon. Elle n’aime core, les visiteurs réagissaient des Bâlois, qui ont pris leurs ad- victoire quand Duah inscrivait marqué par Francisco Rodri- veux arriver à mon meilleur niveau pas planifier à long terme, mais le vite, cette fois par Akolo après versaires de haut. Urs Fischer le 2-1 à la 90e. Mais Bunjaku ré- guez (17e) et Neumayr (73e, pe- pour l’Escalade à Genève début dé- défi la tente... RÉD -8KJ un centre de Lüchinger (36e). avait ainsi laissé au repos Bjarna- pliquait au bout des arrêts de nalty). Grasshopper passe au La seconde période était moins son, Steffen et Doumbia, mais jeu. Les visiteurs avaient ouvert quatrième rang, à égalité de riche en émotions jusqu’au troi- cela n’explique pas tout. Le FCB le score dès la 3e par Buess, Ber- points avec YB, et à deux lon- sième but des Valaisans, marqué s’est cassé les dents sur une tone égalisant à la 11e. Ensuite, gueurs de Lausanne. 8KJ CYCLISME Le «Colibri» Esteban Chaves AUTOMOBILISME Le Grand Prix de Malaisie revient à l’écurie Red Bull en Formule 1. conquiert un monument Un à un, la Colombie con- et Bergame, dans le début d’au- Un grand perdant nommé Lewis Hamilton quiert les sommets historiques tomne lombard, entre pluies et de la planète cyclisme: le Tour éclaircies. C’est lui qui a provo- Lewis Hamilton a perdu gros un message assurant avoir tou- En plus d’avoir perdu un GP qui de Lombardie est tombé entre qué la sélection à 34 km de l’ar- hier au Grand Prix de Malaisie. Le jours «100% confiance» en Merce- lui semblait promis, Hamilton a les mains d’Esteban Chaves, sur- rivée, dès les premières rampes Britannique, qui semblait avoir des. laissé Rosberg, son frère ennemi nommé le «Colibri», samedi à de la montée de Selvino. Cha- course gagnée, a dû abandonner, Les malheurs mécaniques d’Ha- chez Mercedes, prendre le large Bergame. Deuxième du Giro et ves, au visage souvent barré laissant Daniel Ricciardo s’impo- milton ont fait les affaires des Red au championnat du monde. L’Al- troisième de la Vuelta, le Colom- d’un grand sourire, s’est laissé ser et Nico Rosberg s’envoler au Bull, qui ont signé leur premier lemand s’est classé troisième à l’is- bien de 26 ans à la sympathie aller à sa joie naturelle: «C’est championnat du monde. doublé depuis le Grand Prix du sue d’une course agitée. Parti en contagieuse a conclu une saison une course vraiment spéciale Pourtant, rien ne semblait entra- Brésil en 2013. L’Australien Ric- tête à queue dès le départ, à la remarquable qui le place quasi- pour moi. J’ai habité tout près de ver le triomphe d’Hamilton sur le ciardo qui a raflé la mise avec deux suite d’un accrochage avec Sebas- ment au niveau de Nairo Quinta- Bergame quand je suis arrivé en circuit de Sepang. Auteur de la secondes d’avance sur le Néerlan- tian Vettel, Rosberg s’est retrouvé na, le chef de file de la généra- Italie.» pole position, dominateur en dais Max Verstappen, s’offrant ain- en 17e et dernière position. L’Alle- tion actuelle au pays des Côté suisse, le Valaisan Sébas- course, il fonçait vers la victoire si sa quatrième victoire en F1 mand a alors entamé une folle re- «condors». Avec ses qualités de tien Reichenbach a été le mieux lorsque le moteur de sa Mercedes après ses trois succès en 2014. montée, mais une pénalité de 10 grimpeur, mais aussi une maî- classé samedi à Bergame avec a cassé après 41 des 56 tours. Le Lewis Hamilton accablé lors «C’est très émouvant de renouer secondes – dépassement trop trise qu’il a encore manifestée au son 23e rang, à 8’10 du vain- triple champion du monde est de son abandon. KEYSTONE avec le succès, surtout après ce qui «musclé» sur Kimi Räikkönen – sprint pour devancer ses deux queur. Quant à Oliver Zaugg, sorti complètement dépité de sa m’est arrivé à Monaco», a rappelé l’a encore défavorisé. derniers compagnons, l’Italien vainqueur surprise de ce Tour monoplace. Il est resté prostré plu- question s’adresse à Mercedes: nous celui qui aurait pu gagner fin mai à Vainqueur des trois derniers Diego Rosa et un autre coureur de Lombardie en 2011, il a été sieurs secondes à côté de son bo- fabriquons tellement de moteurs, Monte-Carlo, si ces mécaniciens Grands Prix, Rosberg fait passer colombien, Rigoberto Uran. contraint à l’abandon. Une triste lide fumant, en criant «Non! mais seuls les miens ont des problè- n’avaient pas complètement raté son avance de 8 à 23 points sur Placé parmi les favoris au dé- fin pour le Zurichois de 35 ans, Non!» et en frappant les mains sur mes cette année... Quelqu’un doit me son deuxième arrêt au stand, un Hamilton au championnat du part des 241 km après son ré- qui disputait la dernière course son casque. donner des réponses parce que ce couac qui avait profité à... Hamil- monde. Alors qu’il ne reste que cent succès au Tour d’Emilie, de sa carrière. Les trois autres L’accablement a toutefois vite n’est pas acceptable», a-t-il lancé ton. «Je ne souhaitais évidemment cinq courses au calendrier, la pro- une exigeante semi-classique Suisses en lice – Steve Morabito, fait place à l’énervement. «Quel- sur la BBC. Le pilote anglais est pas le malheur de Lewis, mais j’ai chaine, dimanche au Japon, l’Alle- italienne, Chaves a livré une co- Mathias Frank et Marcel Wyss – qu’un ne veut pas que je gagne cette ensuite revenu à de meilleurs sen- l’impression que ce succès à Sepang, mand se rapproche d’un premier pie parfaite, tant physiquement ont également abandonné. année?», s’est-il emporté. «Ma timents sur Facebook en publiant je ne l’ai pas volé.» sacre mondial. 8KJ que tactiquement, entre Côme 8KJ LUNDI 3 OCTOBRE 2016 y y SPORTS 25
VOLLEYBALL Les Neuchâteloises ont poursuivi leur préparation face à d’autres Chinoises. HOCKEY SUR GLACE Université Neuchâtel Le NUC sur la bonne voie ne confirme pas face à Guin Une semaine après la belle vic- toire obtenue du côté de Graben à deux semaines de la reprise face à Sierre (0-2), le HC Uni- versité Neuchâtel voulait en- chaîner et lancer une série posi- QUENTIN FALLET tive, samedi soir, à domicile, en recevant les Fribourgeois de La reprise du championnat de Guin. Las pour eux, les Bulls Suisse de LNA, prévue le diman- voulaient de leur côté se relan- che 16 octobre pour le NUC, se cer après le revers logique con- rapproche à grands pas. Battues cédé en Coupe de Suisse, mardi 1-3 vendredi par les Chinoises dernier, face à d’autres Aigles, de Fujian Provincial à la Rive- ceux de Genève Servette (1-7). raine, les Neuchâteloises ont Finalement défaits 3-5, les Neu- poursuivi leur préparation en châtelois peuvent nourrir des re- recevant Zhejiang. Malgré une grets tant ils ont fait jeu égal, nouvelle défaite 1-3, Martina voire dominé leur adversaire. Halter et ses coéquipières sem- En ne tenant que 131 secondes blent sur la bonne voie. – et la réussite de Killian Roggo, Des regrets pour Yann Langel Après une quarantaine de à la suite d’un rebond accordé et ses potes. ARCHIVES DAVID MARCHON jours de préparation, dont une par Favre, au demeurant très période «physiquement très propre et très sûr devant son filet dian, Ayer reprenait un nouveau dure», l’entraîneur du NUC, Sil- – les hommes de Fabrice Des- rebond accordé par Favre, après van Zindel, a apprécié ces deux sarzin se sont quelque peu com- un gros arrêt, et offrait la victoire rencontres amicales «exoti- pliqués la vie, s’obligeant ainsi à à son équipe. Les réussites tardi- ques», car «il est important de se découvrir. C’est d’ailleurs en ves de Bussard (52e) et Fontana jouer des ‘vrais’ matches contre contre-attaque que les Singinois (59e, dans la cage vide) pour des adversaires de haut niveau ont pu prendre deux longueurs Guin et de Kolly (60e) pour Uni- pour trouver le rythme de la com- d’avance grâce à Bussard (19e). versité ne changeaient rien à l’is- pétition. Je préfère affronter des Un double avantage qui n’allait sue de la rencontre. Les Fribour- équipes étrangères, car on ne les durer que 92 secondes et la ré- geois se sont montrés bien plus connaît pas. Il n’y a donc rien à ca- duction du score de Sandro réalistes devant le but adverse. cher et il n’y a pas besoin de faire Abplanalp à cinq petites secon- des changements tactiques pour des de la première sirène. Fragnoli en litige éviter de trop nous dévoiler. C’est Carole Troesch (en face, à gauche) et Martina Halter (en face, à droite) tentent de bloquer une attaque Pour leur prochaine sortie à intéressant, car on se trouve dans de la Chinoise Yuxiao Jiang (3): les filles du NUC n’ont pas eu la tâche facile hier à la Riveraine. LUCAS VUITEL Fribourgeois plus réalistes Monthey (demain), les Neuchâ- des situations inconnues. Vendredi Les événements s’accéléraient telois devront s’améliorer à la par exemple, les Chinoises ont uti- complet, avec le retour des in- à la mi-match lorsque Juris Zan- concrétisation. Une rencontre à lisé un système complètement diffé- ternationales. Le public de la Ri- Manche arrachée dovskis, pris dans son élan, per- laquelle ne prendra très vrai- rent de ce qui se fait en Suisse.» veraine a également pu décou- cutait violemment la tête de son semblablement pas part David vrir les nouvelles étrangères Mené 0-2 après 48 minutes de jeu, le NUC a su se faire vio- adversaire. La sanction était im- Fragnoli. En effet, le nouveau «Intégration facile» Michaela Reesor, Monika lence pour arracher une manche aux Chinoises de Zhejiang placable: 5 minutes et pénalité gardien du Littoral n’est toujours Si Fujian Provincial a aligné Chrtianska, Madison Bugg et hier après-midi à la Riveraine. Revenues à 1-2, les Neuchâteloi- de match contre le numéro 22 pas qualifié à la suite d’un litige vendredi Lin Li, la libero de Elizabeth Campbell. «Nous ses n’ont rien pu faire dans le quatrième set, remporté 25-18 par neuchâtelois. Mais contre toute avec son ancienne équipe, le HC l’équipe de Chine championne avons l’habitude qu’une partie de les visiteuses. Si trois manches sur les quatre disputées ont été attente, en rupture et en infério- Franches-Montagnes. «J’ai déci- olympique cet été à Rio de Janei- l’effectif change durant l’été», ex- très serrées et que les Neuchâteloises ont souvent fait la course rité numérique, le capitaine Flo- dé de prendre un avocat pour dé- ro, Zhejiang n’a pas été en reste. plique Silvan Zindel. «Il est tou- en tête, les Chinoises ont toujours trouvé les ressources néces- rian Kolly, très bon samedi soir, fendre mes intérêts et le juge de la «La No 6 (réd: Yuezhou Zhu) et la jours mieux de garder quelques saires pour inverser la tendance au moment décisif. Sauf dans pouvait égaliser pour son équipe Ligue va rendre son verdict d’ici No 15 (réd: Huimin Wang) au- anciennes joueuses et l’intégration le troisième set, donc... à la suite du joli travail prépara- une à deux semaines», explique-t- raient le niveau pour évoluer dans des nouvelles a été assez facile.» Le coach de la Riveraine, Silvan Zindel, a pu compter sur tou- toire de Yann Langel. il. «Mon ancien club m’accuse de les meilleures équipes du monde», tes ses joueuses, mais Mandy Wigger (de retour de maladie) et En passant sans encombre ne pas avoir respecté mes deux ans estime le coach de la Riveraine. Au Liechtenstein Monika Chrtianska (après une intoxication alimentaire) ont cette longue situation spéciale, de contrat et espère récupérer plus «Les deux équipes chinoises L’équipe neuchâteloise s’en- été passablement ménagées. «Je suis content de l’équipe même si en s’appuyant notamment sur un de 10 000 francs dans l’affaire, étaient très fortes. D’ailleurs Zhe- traînera dans le chef-lieu en ce nous avons ressenti la fatigue due au match tardif de vendredi bon jeu en infériorité numéri- alors qu’en réalité j’avais mis le jiang a fait une tournée en Suisse début de semaine, avant de met- (réd: contre Fujian Provincial)», conclut le Saint-Gallois. que, les Universitaires pensaient hockey de côté à Noël dernier pour contre Köniz, Schaffhouse et Che- tre le cap sur le Liechtenstein avoir fait le plus dur. Mais à deux me consacrer à mes cours.» Af- seaux (réd: trois autres forma- vendredi. Le NUC disputera NUC - ZHEJIANG 1-3 (22-25 23-25 25-23 18-25) minutes de la fin du tiers mé- faire à suivre. CHRIS GEIGER tions de LNA) et aucune de ces trois matches dans la principau- Riveraine: 120 spectateurs. équipes n’est parvenue à gagner un té – vendredi contre Galina Arbitres: Mme Wyler-Hefti et M. Zindel. UNIVERSITÉ NEUCHÂTEL - GUIN 3-5 (1-2 1-1 1-2) 178 spectateurs. Fabre, Houriet et Locorotondo. set contre elles!» (LNB) et deux fois contre les Al- NUC: Halter, Reesor, Bugg, Troesch, Campbell, Dalliard (libero); Bulliard, Gudenkauf, Littoral: Arbitres: Ces parties de préparation ont lemandes de Suhl durant le Chrtianska, Wigger, Girard. Buts: 3e K. Roggo 0-1. 19e Bussard (Bertschy, Dousse) 0-2. 20e (19’55’’) Abplanalp (Favre, à 5 Xianfen Wang, Jiang, Zhu, Ruan, Huimin Wang, Fan (libero); Li, Qiu, Bao. contre 4) 1-2. 31e Kolly (Langel, à 4 contre 5) 2-2. 38e Ayer (Sassi, Braaker) 2-3. 52e Bussard (Fon- surtout été l’occasion pour le week-end – puis regagnera ses Zhejiang: tana, L. Hayoz, à 5 contre 4) 2-4. 59e Fontana (à 4 contre 5, dans la cage vide) 2-5. 60e (59’54’’) NUC de se retrouver enfin au pénates dimanche. Notes: le NUC au complet. Durée du match: 1h45’ (24’, 24’, 25’, 23’). Kolly (Langel, Gay, à 5 contre 4) 3-5. Pénalités: 4 x 2’ + 5’ et pénalité de match (Zandovskis) contre Université NE; 4 x 2’ contre Guin. Université Neuchâtel: Favre; Kolly, Tschantz; Franzin, Meyer; Riedi, Terrapon; Abplanalp, Gnädinger, Langel; Gay, Evard, Beutler; Rebetez, Wunderlin, Zandovskis. AHTLÉTISME VTT HOCKEY SUR GLACE Guin: Guggisberg; Zwahlen, Bertschy; M. Hayoz, L. Hayoz; Progin, Thom; Dousse, Fontana, Victoire de Jérémy Huguenin au Noirmont Sassi; Catillaz, Baeriswyl, K. Roggo; Spicher, Bussard, Braaker; Perdrizat, Chassot, Ayer. Jeunes en progrès Beattie remplacé Notes: Université Neuchâtel joue sans Fleuty, Joray (blessés), Rotzetter (armée) ni Fragnoli (pas Le Neuchâtelois Jérémy Huguenin a renoué avec le succès en qualifié), mais avec Tschantz (en licence B, juniors élites B du HCC); Guin sans Braichet, D. Rog- à Yverdon remportant le Tour des Sommêtres, épreuve de la Garmin Bike Cup par Ehlers à l’Ilfis go, Sturny, Overney, Nussbaumer (blessés) ni Blanchard (avec Ajoie). Temps-mort demandé par disputée au Noirmont. Il a devancé de plus de 47 secondes Bruno Vitali Université Neuchâtel (58e), qui joue sans gardien de 57’55’’ 58’33’’. Samedi l’ultime meeting de la (Vicques) et de 1’58’’ Nicolas Lüthi (Hauterive). Chez les dames, la victoire Malgré le succès acquis samedi saison à Yverdon s’est déroulé sous est revenue à la Biennoise Marine Groccia devant Ilona Chavaillaz face à Kloten 5-3, les Langnau Ti- la pluie. Ce fut l’occasion de faire (Sommentier, à 3’56’’) et Michaelo Jauk (Givisiez, à 4’53’’). RÉD gers ont choisi de se séparer de progresser des jeunes. Côté neu- l’entraîneur Scott Beattie. Heinz HOCKEY SUR GLACE châtelois, la 2e place de Simon Ehlers devrait le remplacer dès au- PREMIÈRE LIGUE, GROUPE 3 Mardi 4 octobre. 20h15: Monthey - Université Naizgi (Olympic) en 2’06’’33 sur SKI ALPIN jourd’hui. Le directeur sportif em- Neuchâtel. Star Première phase Mercredi 5 octobre. 20h30: 800 m confirme que ce jeune qui a Viktoria Rebensburg absente à Sölden mentalois Jörg Reber a confirmé Vallée de Joux - Saint-Imier ...... 4-2 Forward - Saint-Imier. 20h30: GE Servette II - débuté en athlétisme depuis six que le Canadien Scott Beattie était Université Neuchâtel - Guin ...... 3-5 Franches-Montagnes. Samedi 8 octobre. Université Neuchâtel - Sion. Viktoria Rebensburg a été victime d’une fracture du plateau tibial droit Villars - Sierre ...... 4-3 17h30: 18h: mois a des moyens à faire valoir. démis de ses fonctions. En revan- Saint-Imier - Sierre. Franches-Montagnes lors d’un entraînement. L’Allemande, No 3 mondiale l’hiver dernier, va Saastal - Monthey ...... 6-4 19h: Philippe Grangeret (CEP Cor- manquer le début de la saison, dans trois semaines en géant à che, Reber n’a pas voulu confirmer - Star Forward. taillod) a été mesuré à 12m77 au l’information sur le successeur de Franches-Montagnes - Sion ...... 2-4 Sölden. Mais comme elle ne sera pas opérée, elle devrait revenir pour Genève-Servette II - Star Forward ...... 2-4 DEUXIÈME LIGUE, GROUPE 5 triple saut, son camarade Allan Beattie. Mais selon plusieurs sour- la tournée nord-américaine fin novembre. 8KJ 1. Villars 4 3 0 1 0 14-8 10 Première phase, première journée Bonjour s’est contenté de 63’’84 ces alémaniques, le remplaçant 2. Sion 4 2 2 0 0 12-6 10 Franches-Montagnes II - Fleurier ...... 1-2 sur 400 m haies. A relever une pro- s’appelle Heinz Ehlers. Après trois 3. Guin 4 3 0 0 1 20-11 9 Yverdon - Université Neuchâtel II . . .tab 4-3 gression de 3 secondes sur 1000 m AUTOMOBILISME ans à la tête du LHC, le Danois a 4. Saastal 4 3 0 0 1 16-13 9 SenSee - Star Chaux-de-Fonds ...... 3-6 en M16 par Maxime Bichsel été licencié alors qu’il avait encore 5. Fr.-Montagnes 4 2 0 1 1 17-12 7 Tramelan - Le Locle ...... 4-3 6. Vallée de J. 3 2 0 0 1 11-7 6 Vendredi 7 octobre. 20h15: Star Chaux-de- (Olympic, 2e) en 2’52’’33. Chez les Ogier gagne et se rapproche encore du titre un an de contrat avec les Vaudois. Fonds - Franches-Montagnes II. Fleurier Le Français Sébastien Ogier (VW) a remporté pour la première fois de 7. Star Forward 3 1 1 1 0 8-6 6 20h30: féminines trois victoires locloises: Lausanne a décidé de ne pas le 8. Uni Neuchâtel 4 2 0 0 2 14-11 6 - Moutier. 20h45: Delémont - Yverdon. Samedi sa carrière le Tour de Corse, hier à Porto Vecchio. Il s’est donc encore Le Locle - SenSee. Marie Hugla 1m40 en hauteur; conserver pour changer de style de 9. GE Servette II 4 1 0 1 2 11-13 4 8 octobre 17h30: 20h30: Université Neuchâtel II - Tramelan. Eda Bayrakci et Orlane Gaudenzi rapproché d’un quatrième titre mondial consécutif. Dominateur de jeu. A Langnau, Ehlers devra user 10. Sierre 4 0 1 0 3 9-14 2 2m20 à la perche et Eda Bayrakci bout en bout, Ogier a terminé avec 46 secondes d’avance sur le Belge de la même recette qui a réussi à 11. Monthey 4 0 0 0 4 7-21 0 JUNIORS ÉLITES B au javelot de 400 gr 31m37. RJA Thierry Neuville (Hyundai). 8KJ Lausanne. 8KJ 12. Saint-Imier 4 0 0 0 4 5-22 0 Forward Morges - La Chaux-de-Fonds . .4-3 m LUNDI 3 OCTOBRE 2016 26 CARNET
ç Médecins de garde ç Association Alzheimer AVIS MORTUAIRES De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. 032 886 83 59; lu-ve 8h-11h30/14h-16h (sauf jours fériés). Tramelan, 032 493 55 55. Informations, orientation et conseils, groupes d’entraide pour proches, lieux de rencontre pour personnes ç Bibliothèque communale,Tramelan Lu 17h-19h. malades, cafés Alzheimer, accompagnement bénévole ç à domicile, vacances, www.alz/ne.ch. Rien n’est plus vivant qu’un souvenir Bibliothèque, Saint-Imier ç Bibliothèque régionale, section jeunes et section Association L’éducation donne de la force F.G. Lorca adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h. Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux questions d’éducation. www.edf-ne.ch. ç Bibliothèque communale, Sonvilier ç ADRESSES UTILES Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h. Association neuchâteloise de prévention
ç du suicide «Parlons-en» Bibliothèque communale, Renan [email protected] Nous avons le profond chagrin de faire part Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h. www.suicide-parlons-en.ch URGENCES ç que notre chère maman, belle-maman, grand-maman Bibliothèque communale du Soleil, Villeret ç ç Urgences médicales: 144 Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les Assoc. suisse maladie de Parkinson et arrière-grand-maman Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. ç Police: 117 enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, ç Feu: 118 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, sauf durant les vacances scolaires). ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h. Liliane ç Intoxication: 145 ç Bibliothèque communale, Cormoret ç Médecin ou dentiste de garde: 0848 134 134 ç Autorité de conciliation Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h. En matière de santé. Difficultés entre patients et ou en cas d’urgence vitale: 144 ç Bibliothèque communale,Courtelary LEMEUNIER DESGRAVIERS ç soignants. Château 12, Neuchâtel, 032 889 51 41. Pharmacie de service. En dehors des heures Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h. Demandes à adresser par écrit. née Piaget d’ouverture: 0848 134 134 ç Bibliothèque communale, La Neuveville ç ç Cancer Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à 16 ans): Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h. Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence
032 713 38 48 lu-ve 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. nous a quittés le jeudi 29 septembre 2016, dans sa 94e année, ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): JURA Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes entourée de l’amour des siens.
032 755 15 15 ç Pharmacies de garde opérées à votre écoute, visite sur demande, Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, Ses enfants et leurs familles NEUCHÂTEL 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19. 032 951 12 03. ç ç Caritas Neuchâtel Rose-Marie et Paul Taylor La Providence Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01. Service social et administration, Vieux-Châtel 4, Permanence médicale chirurgicale pour adultes ç Bibliothèque, Le Noirmont Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, Claude et Monique Beauverd dès 16 ans. 032 720 30 42. Lu-ve 8h-20h; sa et jours Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30. fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, ainsi que les familles parentes, alliées et amies, en Suisse, aux Etats-Unis, sa 8h30-12h, 032 721 28 87. ç Policlinique en Thaïlande, en France, au Brésil et au Chili. Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55. ç Cartons du cœur District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, ç Pharmacie de service RÉGION Le culte d’adieu aura lieu au temple réformé de Bulle, Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. lu-ve 9h-10h. Montagnes neuchâteloises le mercredi 5 octobre 2016, à 14 heures, suivi de l’incinération. En dehors de ces heures: 0848 134 134. ç Accompagnement et Val-de-Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. www.cartonsducoeur-ne.ch. ç 032 855 24 24. De personnes en fin de vie. Service bénévole. La défunte repose à la chapelle ardente de Bulle, Dépannage eau, gaz, électricité ç ç 032 886 80 70. Centrevue Bibliothèque publique et universitaire Interventions sociales et réadaptation pour personnes ouverte de 16 heures à 21 heures. Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. ç SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005. Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. Alcoolisme handicapées de la vue, Corcelles 3, 2034 Peseux, ç La famille tient à remercier la grande famille du foyer La Rose des Vents Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. ANAAP (psychiatrie) 032 886 80 40 sur rdv. à Broc pour sa présence, son écoute, ses soins attentifs Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Association neuchâteloise d’accueil et d’action ç Chambre immobilière neuchâteloise Espace Rousseau, salle: lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: Association de défense des propriétaires. Sur rendez-vous. qui lui ont été prodigués. Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande. Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Manège 19. Faubourg du Lac 2, Neuchâtel. 032 729 99 90. Adresses de la famille: Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des ç Insieme Neuchâtel LA CHAUX-DE-FONDS proches, 032 721 10 93. Association de parents de personnes mentalement Mme Rose-Marie Taylor, 35. Crêt-de-la-Neige, 1234 Vessy handicapées. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds. 032 926 85 60. ç Pharmacie de garde ç Asloca M. Claude Beauverd, Bellevue 1, 1110 Morges Sur appel 0848 134 134. Lu, me, je 9h30-17h30. Ma 8h30-13h. Hôtel des Associations, Neuchâtel. Information et défense des locataires. Louis-Favre 1, Neuchâtel. Ma 8h30-12h. Ve 13h30-17h30. Ce présent avis tient lieu de lettre de faire part. ç Dépannage eau, gaz, électricité Consultations sur rdv, répondeur 724 54 24, fax 724 37 26. 017-013602 032 855 24 24. www.insieme-ne.ch, [email protected]. ç Aspedah ç ç Bibliothèque de la ville Jeunes handicapés Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit Service de dépannage. Ma 10h-13h, je 13-16h, Lu 13h-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. 021 703 24 20. 032 926 85 60. Me-ve 10h-13h, 032 835 27 08.
LE LOCLE AVIS MORTUAIRES ç Pharmacie de garde ✝ Pharmacie du Casino, Daniel-JeanRichard 39, jusqu’à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. Ne perds jamais espoir, lorsque le soleil se couche ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00. les étoiles apparaissent. ç Bibliothèque de la ville ✝ Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. Pierre-Alain et Patricia Cardis-Wobmann LITTORAL-EST Manuela Cabeza-Guardeno Olivier et Gwénaelle Cardis-Glauser, Maxime, Oline et Tom ç Pharmacie de garde Pascal et Montse Cabeza-Melendez, leurs filles Mélanie et Lorena Maud et Pascal Cosandier-Cardis, Emile et Rose 0848 134 134. ç Permanence médicale Anna et Jean-José Sabiote-Cabeza, leurs enfants Noémie et Dany Ariel Cardis Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 Jean Cabeza et Charlotte Mathieu Bosa et Leila Ruffieux, Roméo renseigne et en cas d’urgence: 144. ses enfants Axelle et Julien, leur maman Magali La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: Marie-José Solignac et famille Lydia et Michel Quayzin-Cabeza, leur fille Laetitia 0900 900 024 (1.95/min). Françoise et Joseph Iurato et famille ç Bibliothèque des Deux Thielles, Juan Cabeza et famille, en Espagne Le Landeron Marianne et Pierre Charmillot lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. Araceli et Manolo Herencia-Guardeno et famille Je 15-19h. Ve 10-12h. Famille feu Rémy Chalverat Isabel et Jean-Pierre Morandi-Herencia et leurs enfants Angélique et Céline LITTORAL-OUEST ainsi que les familles parentes, alliées et amies ainsi que les familles parentes, alliées et amies, en Suisse et en Espagne, çCentre médical de la Côte ont la profonde tristesse d’annoncer le décès de Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, ont la douleur et le chagrin de faire part du décès de 032 727 11 00. Madame ç Pharmacie et médecin de garde Monsieur 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Bibliothèque communale, Auvernier Renée STALDER Ma 9-11h. Antonio CABEZA ç Bibliothèque communale, Bevaix née Bourquenez Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. dite La Puce ç leur très cher époux, papa, beau-papa, grand-papa, frère, beau-frère, Bibliothèque communale,Boudry oncle, cousin, parent et ami, qui les a quittés brusquement, Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h. leur très chère maman, belle-maman, grand-maman, arrière-grand-maman, ç Bibliothèque communale, Colombier à l’âge de 80 ans. Me 14-18h, je 16-20h. sœur, belle-sœur et tante, qui s’en est allée dans la Paix de Dieu ç Bibliothèque communale, 2013 Colombier, le 30 septembre 2016 à l’aube de ses 82 ans. Corcelles-Cormondrèche (Rue des Coteaux 3a) Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h. La cérémonie d’adieu sera célébrée en l’Eglise de Notre-Dame de La Paix ç La cérémonie d’adieu aura lieu en l’église catholique de Colombier, à La Chaux-de-Fonds, le mercredi 5 octobre à 15h00. Bibliothèque communale, Cortaillod aujourd’hui lundi 3 octobre à 16h30, sans suite. Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30. Notre maman repose au pavillon du cimetière à La Chaux-de-Fonds. ç Bibliothèque intercommunale, RIP Gorgier-La Béroche Les personnes qui désirent honorer sa mémoire peuvent penser Me-ve 15-19h. à Village d’enfants les petites sœurs de Marie, Ottikerstrasse 55, ç Bibliothèque adultes, Peseux 8006 Zurich, CCP 80-26301-5 «Mention Deuil R. Stalder». Temple 1a. Ma 9h-12h. Me 17-19h. Je 17-19h. En souvenir de VAL-DE-RUZ Adresses de la famille: ç Hôpital de Landeyeux Ariel Cardis Pierre-Alain Cardis 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30. Georges MESSMER Rue Jacob-Brandt 6 Abraham-Louis Breguet 13b ç Pharmacie de service 2300 La Chaux-de-Fonds 2400 Le Locle Pharmacieplus du Premier-Mars, Les Geneveys-sur- 2015 – 3 octobre – 2016 Coffrane, 032 857 10 09, en dehors des heures d’ouverture des pharmacies de la commune de Val-de-Ruz. Une année déjà que nos regards et nos mains En dehors de ces heures: 0848 134 134. se sont lâchés. ç Médecin de garde Tu t’exprimais par ta bonté et ta générosité. 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. La pensée de la fin de tes souffrances, nous aide à surmonter, le vide immense laissé par ton départ. Tout doucement, sans faire de bruit, tu es parti. ç Bibliothèque communale de Fontainemelon Dans nos cœurs tu demeures. Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30. Ton amour, ta gentillesse, ta gaieté nous manquent tellement, ç Bibliothèque communale, tu resteras toujours gravé dans nos cœurs. Nous t’aimons. Les Geneveys-sur-Coffrane Je 19h-20h. Georges ROSSEL Ton épouse, tes enfants, tes petits-enfants 028-789461 VAL-DE-TRAVERS nous a quittés à l’aube de ses 87 ans. ç Médecin de garde et pharmacie de service 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. Son épouse Geneviève Rossel-Erard ç Hôpital Couvet 032 864 64 64. Jean-Pierre UEBERSAX ç Bibliothèque communale, Couvet Son fils Stéphane et son amie Michelle Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h. 1996 – 3 octobre – 2016 Ses petits-enfants Swen et son amie Alessia, Niels ç Bibliothèque communale, Fleurier ✝ Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h. 20 ans déjà que tu nous as quittés Ses frères et sœurs Yvonne, Jacqueline , Claudine, Jean-Pierre et Marie-Thérèse JURA BERNOIS et pourtant tu es toujours bien présent dans nos cœurs. ç Pharmacies de garde Que tous ceux qui t’ont aimé aient une pensée pour toi. Les familles parentes, alliées et amies Saint-Imier, Pharmacie AmaVita, 032 941 21 94. Selon son désir la cérémonie d’adieu aura lieu dans l’intimité de la famille. Tramelan, Pharmacie AmaVita, 058 851 30 29. Ton épouse, tes filles et petits-enfants 028-789462 028-789464 LUNDI 3 OCTOBRE 2016 L'IMPARTIAL CARNET 27
AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES BOUDRY Conducteur recherché C O U V E T Il n’y a donc maintenant aucune condamnation et appel aux témoins Son époux: Robert Jeanneret pour ceux qui sont en Jésus Christ. Rom. 8.1 Dans la nuit de samedi à hier, entre 3h Ses enfants et petits-enfants: et 6h, un conducteur inconnu, au volant François et Nathalie Jeanneret-Magnin Avec tristesse mais reconnaissance nous annonçons le départ d’une voiture de marque Hyundai Accent Vincent et son amie Georgina, Nicolas et son amie An pour l’Eternité de notre très cher époux, papa, beau-papa, grand-papa, arrière-grand-papa, frère, beau-frère, oncle, cousin, parrain, parent de couleur rouge, circulait à vive allure Isabelle et Cosimo De Giorgi-Jeanneret et ami sur la route de la Tuilière à Boudry en Melania et son ami Fabio, Sébastien et son amie Lyliam direction ouest. Dans le virage peu avant l’arrêt du tram, l’auto percuta le pilier ainsi que les familles parentes, alliées et amies en Suisse et en France Charles-André KOHLI du pont. Suite au choc, le véhicule ont la tristesse de faire part du décès de dit Charly a été projeté contre une voiture en stationnement. Le conducteur ainsi Madame qui s’est endormi paisiblement chez lui à La Chaux-de-Fonds que les témoins de cet accident le samedi 1er octobre à l’âge de 81 ans entouré des siens. sont priés de prendre contact avec la Notre consolation et espérance sont la certitude d’un heureux revoir police neuchâteloise, tél. 032 889 90 00. Yvette JEANNERET dans la Patrie Céleste. née Paillard COMM Son épouse qui a rejoint son fils Patrick le 29 septembre 2016 à l’âge de 86 ans. Lina Kohli-Fahrni A5 À THIELLE Selon le désir d’Yvette, la cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité Ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants de la famille. Elisabeth et Salomon Hadzi-Kohli, au Togo Dérapage et choc Adresses de la famille: François Jeanneret Isabelle De Giorgi Salomé et Thierry, David et Ramona, Rahel, Joanna, Ketsia contre glissière Quartier de la Place 7 Edouard-Dubied 11 a Cornelia et Martin Amstutz-Kohli, à Bellach Samedi à 18h20, une voiture, conduite par 2123 Saint-Sulpice 2108 Couvet Nathanael et Eliane, Sephora, Gabriel et Léonie, Emmanuel une habitante de Montalchez de 45 ans, Un grand merci à tout le personnel du home Dubied à Couvet Marianne et André Augsburger-Kohli circulait sur la bretelle d’entrée de l’A5 à pour son dévouement, sa gentillesse et son soutien. Jean-Marc et Alexandra leurs enfants Dayon et Sanya Thielle, en direction de Neuchâtel. A un Cet avis tient lieu de faire-part. Esteban et Joanie leur enfant Kevan moment donné, le véhicule a dérapé et a Valentin et Delphine, Antony heurté la glissière centrale de sécurité. Suite au choc, la voiture a fait un tour Emmanuella et Micaël Fahrny-Kohli complet, avant de terminer sa course au Jonathan, Lorianne, Danilo Elle a su profiter de chaque instant passé milieu de la chaussée. COMM avec ceux qu’elle aimait. ainsi que les familles parentes et alliées Son époux L’inhumation aura lieu dans l’intimité de la famille. BEVAIX Roland Parel La cérémonie d’au revoir aura lieu en la Chapelle des Bulles / La Chaux-de-Fonds, le mercredi 5 octobre à 10h30. Ses enfants Un blessé à la suite Pascal et Anne-Marie Parel C’est bien, bon et fidèle serviteur; tu as été fidèle d’une collision Claudia et Alain Paupe-Parel en peu de chose, je te confierai beaucoup; entre dans la joie de ton maître. Hier vers 10h35, une automobile conduite Ses petits-enfants et son arrière-petite-fille Matthieu 25.23 par un Bevaisan de 63 ans a circulé sur la Christelle, Audrey et Julien et leur petite Laura, Anthony, Savina, Juliane rue du Château, à Bevaix, en direction est. Charly repose au pavillon du cimetière de La Chaux-de-Fonds. Peu avant l’intersection avec le chemin de Sa sœur et son beau-frère Domicile de la famille: Charrière 66, 2300 La Chaux-de-Fonds Closel, elle a dévié sur la gauche et une Claudine et Bouby Stauffer-Sauser collision s’est produite avec l’avant Nicole Stauffer Un immense merci au Dr. Ghisletta pour son accompagnement, gauche d’un véhicule conduit par un Ses filleuls sa gentillesse et son dévouement. Bevaisan de 52 ans, qui circulait Cédric Stauffer et famille Les personnes désirant honorer sa mémoire peuvent penser normalement en sens inverse. A la suite Steve Robert et famille à la Mission de l’Eglise Mennonite évangélique des Bulles, de ce choc, la première voiture a encore 2300 La Chaux-de-Fonds, CCP 23-5026-0 (mention Charly Kohli). Ses frères de cœur heurté un muret situé à cet endroit pour René Sauser et famille finalement terminer sa course quelques mètres plus loin, contre un lampadaire. Maurice Sauser et famille Blessé, le conducteur du premier véhicule Ses belles-sœurs et beaux-frères Nous sommes que de passage. a été transporté par une ambulance Bluette et Michel, Ginette, Michel et Denise, Heidi et Raymond, Lucie Véronique Froidevaux Roland à l’hôpital Pourtalès, à Neuchâtel. Sa confidente depuis toujours Tommy et Nolan Son véhicule a été pris en charge par un dépanneur. COMM Claudine Cassi Anne Huguenin-Elie ainsi que les familles parentes, alliées et ses précieuses amies Gaël et Dany ont la tristesse de faire part du décès de ainsi que les familles parentes, alliées et amies VILLIERS ont la tristesse de faire part du décès de Une voiture Gilberte PAREL Madame dans le ruisseau née Sauser Hier vers 18h, une automobile conduite enlevée à leur tendre affection samedi dans sa 73e année Sonia FROIDEVAUX par un habitant de Montmollin âgé de après de longues souffrances supportées avec un courage 49 ans a circulé sur la route cantonale 1003 et une dignité exemplaires. leur très chère maman, grand-maman, parente et amie, à Villiers, en direction de Dombresson. qui les a quittés doucement à l’âge de 81 ans. A la hauteur du No 15 de la route des La Chaux-de-Fonds, le 1er octobre 2016 La Chaux-de-Fonds, le 30 septembre 2016 Fontaines, le véhicule a dévié sur la La cérémonie aura lieu au temple des Planchettes, gauche, arrachant au passage une le mercredi 5 octobre à 14h30. La cérémonie aura lieu au Centre funéraire, le mercredi 5 octobre à 11h. barrière en bois située sur le bord gauche Gilou repose à la crypte de la Chrysalide. Un grand Merci à l’ensemble du personnel du Home de La Sombaille de la chaussée. A la suite de cette pour sa patience et sa gentillesse. embardée, il a roulé sur quelques mètres Domicile de la famille: Le Valanvron 40a, 2300 La Chaux-de-Fonds Adresse de la famille: Anne Huguenin-Elie pour finalement terminer sa course dans Av. L.-Robert 59, 2300 La Chaux-de-Fonds le ruisseau situé à cet endroit. Le SIS des Montagnes neuchâteloises est intervenu pour éviter une pollution du ruisseau. Comme la flamme d’une bougie Le véhicule en cause a été pris en charge qui s’éteint doucement, par le dépanneur de service. COMM tu es partie sans faire de bruit. Germaine CLERC Nous avons la tristesse de faire part du décès de notre chère maman, 2015 - 3 octobre - 2016 belle-maman, grand-maman et amie Cela fait une année que tu nous as quittés. Remise des textes Madame Tu laisses derrière toi un grand vide. jusqu’à 19 heures Il n’y a pas un jour qui passe sans que nous pensions à toi. jusqu’à 17 heures du lundi au vendredi Elisabeth OTTENSMEYER A jamais gravée dans nos cœurs, nous t’aimons. PUBLICITAS Münich 1925 – Corcelles/NE 2016 tél. 058 680 97 60 - fax 058 680 97 71 Ta fille, ton beau-fils et ton petit-fils 132-284413 dès 17 heures, week-end et jours fériés qui nous a quittés paisiblement le 26 septembre 2016. L’IMPARTIAL Sont dans la peine: tél. 032 910 20 00 - fax 032 723 53 79 Ilse et Sergio Kokis-Ottensmeyer et leur famille, au Canada e-mail: [email protected] Christa et Pascal Thiébaud Ottensmeyer, aux Hauts-Geneveys Un proche est décédé... Günter et Nicole Ottensmeyer et leur fils Léonard, à Belmont Eglise réformée évangélique j’ai besoin d’en parler! Gudrun Schwab et famille, à La Chaux-de-Fonds du canton de Neuchâtel
LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Concours de castells, tours humaines en catalan, à Tarragone (ici l’équipe de Villafranca). KEYSTONE LÉO BYSAETH Mariage au château C’est un beau château du smartphones se déclenchent. Moyen-Age ancré dans le roc. La mariée et son époux re- Nous sommes en ces terres han- cueillent l’hommage qu’une séatiques à la douceur prover- gente dame leur adresse, elle ra- biale, aux confins de l’Helvétie. conte leur histoire jusqu’à pré- La mariée descend l’escalier en sent, laissant deviner que c’est bois au son d’un violon celtique. une autre histoire qui com- A l’archet, une amie d’enfance. mence. Nul ne vit mariée plus jolie, ni Il y aura l’échange des promes- époux plus attentionné. ses et des anneaux, qui précède Dans la cour aux pavés ronds, les agapes. Trois porcelets mi- les invités retiennent leur souf- tonnés au feu de bois, dont la fu- fle. Le couple sur son nuage mée plonge l’assistance dans ce d’amour glisse comme sur un ra- passé que les vieilles pierres con- deau que pousseraient des elfes. naissent si bien constitueront le La traversée se termine sur la plat de résistance. scène plongée dans la pénom- Et tous ces amis, dont certains bre, car nul éclairage n’électrise venus d’outre-Atlantique, célé- le mystère de ces deux sourires breront les noces de l’amitié. qu’il faut deviner par intermit- Celle de toujours, celle de main- tence lorsque les flashes des tenant et celle d’après.
SUDOKU N° 1672 Lever 7h35 Lever 9h45 CoucherCoucher 19h08 Coucher 20h34 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1671 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent 7° 15° Porrentruy obligatoirement figurer TEMPÉRATURES RÉGIONALES une seule fois LesLes RRangiersangiers BÉVILARD 6° 14° dans chaque ligne, 7° 16° BRÉVINE (LA) 0° 11° chaque colonne DDelémontelémont et chaque carré de 3X3. BRENETS (LES) 6° 14° Solution dans COURT 7° 16° 4° 12° 25 notre prochaine édition. COURTELARY 5° 13° SaignelégierSaignelégier 6° 16° COUVET 6° 14° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 3° 8° 6° 14° DOMBRESSON Tavannes 6° 14° ESTAVAYER-LE-LAC 9° 17° 5° 13° GRANGES 7° 16° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier 50 BienneBienne LANDERON (LE) 8° 17° 0900 575 775 (F(Fr.r. 2.80/minute2.80/minute LaLa CChaux-haux- 8° 17° depuisdepuis le réseau fixe suissesuisse)) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral 2° 7° MONT RACINE 3° 8° 4° 12° NOIRMONT (LE) 4° 12° LeLe LLocleocle Difficulté 1/4 LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) 0° 11° 5° 13° CernierCernier 9° 17° 6° 14° RANGIERS (LES) 4° 12° SAINT-AUBIN 9° 17° 30 Mt-RacineMt-Racine NeuchâtelNeuchâtel 9° 17° SAINTE-CROIX 3° 11° 30 BoudryBoudry SAINT-URSANNE 7° 16° 6° 14° SONCEBOZ 6° 14° FleurierFleurier 9° 17° TRAMELAN 5° 13° Retour d'un temps VERRIÈRES (LES) 3° 11° VUE-DES-ALPES 4° 9° sec et ensoleillé YVERDON 9° 17° SUR NOSNOSLA LACSCS Ce lundi, les hautes pressions font leur retour DANS LE MONDE AUJOURD’HUI sur la Suisse. Elles permettront au soleil de ATHÈNES bien ensoleillé 30° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs briller sur notre région durant toute la journée, BANGKOK soleil, orage possible 33° Bise en plaine comme en montagne. Les tempéra- 23° Neuchâtel 18° 429.20 m BARCELONE assez ensoleillé 2 Bf tures afficheront des valeurs conformes à la BERLIN bien ensoleillé 16° saison avec 17 degrés prévus en plaine cet BRUXELLES averses éparses 18° Bise Bienne 17° m après-midi. Ce temps sec et ensoleillé se beau temps 36° 2 Bf 429.23 LE CAIRE maintiendra jusqu'à vendredi puis les averses LONDRES bien ensoleillé 17° Niveau du lac des Brenets: 746.43 m feront leur retour durant le week-end. LOS ANGELES bien ensoleillé 26° MONTRÉAL assez ensoleillé 20° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU en partie ensoleillé 18° NEW YORK soleil, orage possible 24° 8° 16° BâleBâle Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS bien ensoleillé 19° ZurichZurich 30° RIO DEstation2 J. averses modérées 27° 7° 14° ROME bien ensoleillé 25° Grille proposée par la filière informatique de gestion 25° station1 NeuchâtelNeuchâtel Berne CoireCoire TOKYO averses orageuses 25° 9° 17° 7° 16° 9° 14° 20°
15° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE St-MoritzSt-Moritz SionSion 0° 8° 10° PUBLICITÉ GenèveGenève Venise 8° 20° LocarnoLocarno 23°23° 8° 17° 2016—2017 Saison Yalta Sotchi 12° 23° 5° 21° 25° Côte d’Azur Viareggio Rimini 20°22° 19° 23° Biarritz SplitAbonnez-vous!Varna 20°25° lun 26 mar 27 mer 28 jeu 29 ven 30 sam 1 dim 2 La Corogne Tenir těte 23° 24° 23° 25° Dubrovnik 22°23° Barcelone Lido di 22° 23° 25° 23° 23°28° Roma Olbia Palma de Maj. 23°24° Capri Venez au spectacle PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Corfou Ibiza Cagliari 24° 24° Alicante 25°26° 23°31° Palerme Liparipour CHF 17.– 24° 27° 23°25° Zante MARDI 4 MERCREDI 5 JEUDI 6 VENDREDI 7 Faro Malaga 24° 32° 24° 26° Antalya 22°24° Santorin 22°27° Alger
25° 28° 25°