PRESSE MITTEILUNG Lyon, Im November 2014
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PRESSE MITTEILUNG Lyon, im November 2014 DEN 10.000STEN RENAULT TRUCKS T ERHÄLT DAS POLNISCHE UNTERNEHMEN TRANS-MAN Erst im September wurde der Renault Trucks T zum internationalen Lkw des Jahres 2015 gewählt. Bereits ein Jahr nach der Auslieferung der ersten Fahrzeuge wurde der 10.000ste T aus dem Werk Bourg-en-Bresse (Frankreich) an das polnische Transportunternehmen Trans-Man ausgeliefert. Der Renault Trucks T, der internationale Lkw des Jahres 2015, setzt seinen Siegeszug fort. Das 10.000ste Fahrzeug, mit der Euro-6-Norm, hergestellt am Standort Bourg-en- Bresse (Frankreich) wurde an das polnische Transportunternehmen Trans-Man ausgeliefert. Die Schlüsselübergabe fand am 13. November 2014 in Warschau im Beisein von Olivier de Saint-Meleuc statt, dem Renault Trucks-Vertriebsleiter für die Region Europa-Nahost-Afrika, sowie Krzysztof Mancewicz, Generaldirektor von Trans- Man. Krzysztof Mancewicz erklärte: „Wir haben uns sehr über die Nachricht gefreut, dass der 10.000ste von Renault Trucks produzierte T für uns bestimmt war. Wir haben uns wegen seines niedrigen Kraftstoffverbrauchs, seiner Zuverlässigkeit und dem Fahrerhausdesign für dieses Fahrzeug entschieden, das unseren Fahrern ein ideales Arbeitsumfeld bietet.“ Olivier de Saint-Meleuc bedankte sich bei Trans-Man für das Vertrauen in Renault Trucks: „Es erfüllt mich mit Stolz, die Schlüssel dieses Renault Trucks T 480 High an unseren polnischen Kunden überreichen zu können. Die Lieferung dieses 10.000sten T zeugt von der Vertriebsdynamik des T. Die Kunden schätzen seinen niedrigen Verbrauch, seine Fahrqualitäten und den Komfort an Bord für ihre Fahrer. Die Anerkennung dieser Vorzüge durch die Kunden und die Presse, insbesondere die Journalisten des International Truck of The Year, machen uns zuversichtlich für die Zukunft.“ Zoltan Tringer, Renault Trucks Vertriebsleiter für Mitteleuropa, unterstrich die Bedeutung dieses Marktes für Renault Trucks: „Als einer der wichtigsten Märkte Osteuropas weist Polen ein starkes Potenzial auf. Wir sind sehr zufrieden mit dem großen Interesse, das der neuen Baureihe und speziell dem Renault Trucks T entgegengebracht wird, der sowohl angestammte als auch neue Kunden überzeugt. Mit dieser neuen Modellpalette bieten wir Transportunternehmen ein perfektes Werkzeug, um ihre Betriebskosten zu senken.“ TER A 60 1 22– 99, route de Lyon – 69806 Saint-Priest Cedex Fax: +33 (0)4 72 96 48 57 - www.renault-trucks.com RENAULT TRUCKS SAS – Capital de 50 000 000 Euros – Siège social : 99, route de Lyon – 69800 SAINT-PRIEST Siret: 954 506 077 00120 – RCS Lyon B 954 506 077 Der polnische Spediteur Trans-Man, der auf den Transport von Tiefkühlfleisch in Europa spezialisiert ist, war bereits Renault Trucks-Kunde. Das Unternehmen wurde in den 1970er-Jahren von Edward Mancewicz gegründet. Heute steht das Unternehmen unter der Leitung seiner Söhne Krzysztof und Grzegorz Mancewicz. Dieser 10.000ste Renault Trucks T, ein T 480 High, ist der vierte Renault Trucks T in der Flotte von Trans-Man. Zwei weitere neue Fahrzeuge werden demnächst geliefert. Für eine effiziente Verbrauchsreduzierung hat Trans-Man beschlossen, seine Fahrer mit einzubeziehen und ihnen mit dem Optifuel Training ein Fahrertraining für eine wirtschaftliche Fahrweise zu bieten. Eine anhaltend positive Wirkung dieser Schulung stellt das Unternehmen durch Optifuel Infomax sicher, die Software zum Auslesen und Analysieren der Verbrauchsdaten. Über Renault Trucks: Das Produktangebot von Renault Trucks umfasst Nutzfahrzeuge im Bereich von 2,8 bis 40 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht. Von den Transportern (Renault Master und Renault Maxity) über leichte und mittelschwere Verteilerfahrzeuge (Renault Trucks D, Renault Trucks D Wide) bis hin zu Lkw für den nationalen und internationalen Fernverkehr (Renault Trucks T – International Truck of the year 2015) oder den Einsatz in Baustellen (Renault Trucks K und Renault Trucks C). An über 1600 Service- und Vertriebsstandorten in weltweit mehr als 100 Ländern bietet Renault Trucks ein umfangreiches Service- und Dienstleistungsportfolio rund um das Nutzfahrzeug. Renault Trucks ist eine der fünf Lkw-Marken des Volvo Konzern, einem der weltweit größten Hersteller von Lkw, Bussen, Baumaschinen und Antriebssystemen für Schiffs- und Industrieanwendungen. Ein umfassendes Spektrum an Finanzierungs- und Service- Dienstleistungen gehört ebenfalls zum Angebot des Konzerns. 2 Der 10.000ste Renault Trucks T wurde von Olivier de Saint-Meleuc in Warschau an die Geschäftsleitung des polnischen Transportunternehmens Trans-Man übergeben Weitere Auskünfte und Bildmaterial erhalten Sie bei: Carine Barbet – Tel. +33 (0)4 26 83 11 40 – [email protected] Séveryne Molard – Tel.: +33 (0)4 81 93 09 52– [email protected] Martin Böckelmann – Tel.: + 49 (0) 89 800 74 257 – [email protected] Die komplette Presseinformation incl. weiterer hochauflösender Fotos steht für Sie zum Herunterladen bereit: www.renault-trucks.de/pressemitteilungen www.renault-trucks.de 3 .